Table des matières

--... quelque part à minuit.

"Alors, Akira. Que fais-tu dans un endroit comme celui-ci ?" "Pas grand-chose. Juste un endroit que j'aimais bien."

Ils étaient sur le toit d'un immeuble d'habitation relativement grand. Pour une raison quelconque, Akira avait emmené XX avec lui pour contempler la mer de lumières qui s'étendait à l'horizon. Naturellement, ils étaient en train d'entrer sans autorisation, et il n'y avait aucune balustrade sur le toit, seulement un réservoir d'eau.

"Tu vas me demander de sortir avec toi ? Je dois faire un fichier de sauvegarde rapidement ?" "Tu es vraiment..." Akira s'est retourné en gloussant. XX s'est joint à la

un sourire de chat malicieux, qui s'est vite effacé après avoir entendu la réponse d'Akira.

"Ouais. Je veux que tu... fasses ce fichier de sauvegarde."

Alors que les innombrables constructions de la ville brillaient comme des pierres précieuses dans toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, leurs silhouettes seules vacillaient comme un mirage.

-Epitaphe, Finale

Raising Sim

En bref, l'endroit était un tas d'ordures. Même si c'était peut-être exagéré, c'est ainsi qu'Akira voyait les choses. Alors, il a exprimé son impression sans réserve. À cette époque, il était jeune. Ses émotions ont pris le pas sur ses pensées et ses préoccupations.

"Hey, XX. Il n'y a pas de place pour marcher ici."

"Ouais, il suffit de pousser les choses hors du chemin. Tant que je peux atteindre mon lit et mon PC, ça va."

"Des boîtes de conserve vides... Et de la monnaie sur le sol ? Quelle est votre chambre, une boîte de dons ?"

"Hahaha ! Tu es drôle, Akira !" "Ce qui est drôle ici, c'est ta place."

XX ne montra aucun signe de dédain en réponse à ses commentaires, mais démarra le PC et commença à taper. Incapable de supporter l'état de la pièce plus longtemps, Akira commence à jeter les objets les uns après les autres du sol dans un sac poubelle.

"Hé ! C'est un de mes trésors !"

"Écoutez. Tout ce qui est laissé par terre à côté d'un paquet de chips n'est pas un trésor.

C'est pourquoi je le jette. C'est plus important de faire un confortable

espace pour moi."

"Oh, attendez. Ce sont les capsules de bouteilles de bière que je collectionnais !" "Et ? Alors, quoi ?"

Akira ne s'est pas arrêté. Il continuait à jeter des déchets dans le sac poubelle. Bien qu'Akira ne soit pas un maniaque de la propreté, il n'avait pas envie de s'asseoir sur un sol littéralement couvert de déchets.

"Tu es vraiment égocentrique, Akira. Je n'arrive pas à croire que tu fasses tes propres trucs chez quelqu'un d'autre."

"Je n'arrive pas à croire que tu vis dans cet endroit ! Tiens, j'ouvre les rideaux. Faites entrer de l'air frais ici ! Voilà, laisse entrer le bon air... Range les choses que tu n'utilises jamais..."

"Stop ! Le soleil du matin me ferait fondre ! Qu'est-ce qui te prend de mettre un NEET à la lumière du soleil ? Tu veux me tuer ? Je veux vivre dans l'obscurité."

"Ce qui est tragique, c'est que je ne suis pas un NEET. Je fais partie de la population active. En plus de ça, je suis un génie avec des talents cachés qui se prélasse au soleil."

"...Tu es déjà ivre, Akira ?" "Je n'ai pas bu une seule gorgée !"

Après presque une heure de lutte contre les ordures, la pièce semblait incroyablement plus grande qu'avant. Pourtant, tout ce qu'Akira a fait, c'est de mettre le tas d'affaires dans des sacs poubelles et de le mettre dans la cuisine.

"Je ne m'attendais pas à entrer directement dans une décharge... Pourquoi je nettoie en vacances ?"

"Wow, ma chambre semble plus grande en quelque sorte ! Je ne savais même pas qu'elle ressemblait à ça."

"Ne fais pas comme si tu n'étais pas sur ton PC pendant tout ce temps. Qu'est-ce que tu faisais, au fait ?"

"Je suis tes traces, Akira. J'ai essayé de faire un jeu moi-même." "Ah ouais ? Montre-le."

Sur l'écran se trouve un aquarium dans lequel nagent des poissons verts, hérissés et ressemblant à des scies. XX a déplacé la souris pour lancer dans l'aquarium un morceau de viande de dessin animé, placé à droite de l'écran. Les poissons verts se sont tous dirigés vers le morceau de viande et l'ont découpé.

"Qu'est-ce que c'est, un simulateur d'élevage de poissons ?"

"Nan, juste un truc aléatoire que j'ai inventé. Cool, non ?" "Non, c'est vraiment de la merde."

"Pour de vrai... ? Tu ne comprends pas à quel point c'est cool ? Ok, vieil homme."

En riant, XX a jeté toutes sortes de choses dans le réservoir. Un parapluie, un pneu de voiture, une armoire... le poisson les a tous dévorés, jusqu'au dernier. Une scène étrangement surréaliste. Ensuite, XX a jeté... un être humain.

Immédiatement, quelque chose a changé chez les poissons. Ils n'avaient fait que grignoter tranquillement les objets, mais dès que l'être humain est entré dans l'eau, les poissons se sont approchés à une vitesse incroyable et ont rongé les objets dans une course folle.

"Hé, XX ? Pourquoi c'est bizarrement graphique et tout ça quand c'est un humain ?" "Hilarant, non ? Regarde les poissons, LMAO."

"Jeesh, tout ce sang... ? Et ils laissent vraiment les os ? Pourquoi avez-vous mis autant d'efforts dans cette partie ? Oh, les os coulent au fond de la cuve, aussi."

"Vrai" ? Cette partie a demandé beaucoup de travail, laisse-moi te le dire. Mais si tu ajoutes ce type, ça nettoie les os. C'est bien pensé, ici."

"Wow ! Un poisson rouge a commencé à manger les os sur le fond ! Alors, à quoi bon !?"

"Aïe !"

Akira a donné un grand coup à l'arrière de la tête de XX. A l'époque, il y avait bien quelques jeux ici et là qui simulaient l'élevage de poissons ou d'autres animaux de compagnie, mais celui-ci n'en faisait pas partie. Qui pourrait dire quel était le but du jeu, à ce stade ?

"Comment on bat ce jeu, de toute façon ? Quelle est la fin ?" "Il n'y en a pas. Tu dois juste continuer à nourrir les poissons."

"Stupide. Tu es stupide." "Pourquoi tu l'as dit deux fois ?" "Tellement stupide."

"Triple attaque !"

Se distançant de ce jeu bizarre, Akira se tourna pour prendre un verre. Même s'il se plaignait, il avait un sourire sur le visage et semblait s'amuser, après tout. XX s'est détourné de l'ordinateur et s'est servi une canette de bière.

"Ahh ! Mais, mec, cette vie est ennuyeuse. Peut-être que Shibuya va juste exploser, ou quelque chose comme ça."

"Trouvez un travail."

"Si je travaille, je perds ! Je ne veux pas être un perdant !" "Vous voyez, la définition d'un perdant, c'est..."

"La la la ! Je ne vous entends pas ! Je ne peux pas vous entendre !" XX a crié, les mains sur les oreilles.

En 2004, le jeu d'Akira Ono n'a cessé de croître, acquérant un grand nombre de joueurs. Un énorme succès, c'est le moins que l'on puisse dire. Alors qu'il se prélasse dans l'âge d'or de sa création, il reçoit un courriel particulier.

Cher M. Ono, seriez-vous intéressé par l'exploitation de votre jeu en tant que MMO à grande échelle dans notre entreprise ?

La lettre était signée "Mickity☆," un joueur d'OG qui avait joué

le jeu depuis sa création en 2001. Le lendemain, le monde qu'Akira Ono avait créé allait connaître un tournant majeur.

Chapitre 5 : Le labyrinthe de l'amour

L'Empire et le monde de la fantaisie

-Plongez dans le jeu de l'infini.

Dans le monde de l'Empire, un nombre restreint d'humains se sont éveillés avec un type spécial de pouvoir, de compétence ou de capacité.

Dans le monde de l'Empire, tout est quantifié. Le monde de l'Empire n'est pas le nôtre -

un futur qui n'était pas censé arriver.

L'Empire a envahi les nations du monde avec un grand succès, conquérant 60% du monde grâce à ses technologies extrêmement avancées, ainsi qu'au grand nombre de Manieurs nés avec de nouveaux pouvoirs à l'intérieur de ses frontières. Leur technologie et leurs Manieurs sont devenus les jambes de l'Empire, les guidant dans une direction de folie. C'est ainsi qu'est née la nation la plus cruelle, la plus méprisable et la plus extravagante de l'histoire de son monde, simplement connue sous le nom de "l'Empire".

Cependant, l'expansion de l'Empire s'est arrêtée une fois qu'il a conquis environ 60 % du monde. Ils étaient tout simplement devenus trop grands. Naturellement, peu de nations colonisées auraient permis une prise de pouvoir sans résistance. Le terrorisme et les coups d'État ont fait rage dans le monde. En outre, les conflits civils concernant les divers profits à réaliser au sein de l'Empire avaient rendu la nation dominante aussi immobile qu'une baleine échouée. Au-dessus de l'interminable tempête de révolte et de tumulte, les hauts fonctionnaires se réunissaient jour après jour sans aucun signe de progrès.

Puis, un jour, un homme a proposé quelque chose aux plus hauts responsables de l'Empire... Un jeu très divertissant qui apporterait le bonheur à l'Empire. Il mettrait des sourires sur les visages du peuple de Dieu, des résidents de l'Empire, et offrirait même le salut aux citoyens des nations conquises. L'Empire, avec sa préférence pour l'extravagance en toute chose, décida d'utiliser le Jeu, plutôt que l'oppression barbare ou les massacres, pour abattre les

les nations conquises insoumises et de solidifier la structure interne. Les participants au Jeu ne seraient pas seulement sélectionnés parmi les citoyens des nations conquises, mais aussi parmi les personnages centraux et les hauts fonctionnaires qui étaient tombés en disgrâce d'une manière ou d'une autre. Un seul faux pas, et le vainqueur d'hier pouvait être conduit à la guillotine. Il n'y a pas de place pour la pitié sur l'échelle. Un paysage d'enfer en camouflage. L'homme qui a élaboré cette proposition était Hakuto Kunai, plus tard connu comme le Seigneur Démon de l'Empire.

-Proche d'un point le long de la frontière de Holylight.

(Je dormais... ça fait des années que je n'ai pas rêvé de ces moments-là.) "Hé, pourquoi elle dort sur mes genoux... ?"

"Comment le saurais-je ?"

Yukikaze dormait profondément sur les genoux du Seigneur des Démons, et sa respiration silencieuse pouvait être entendue dans la voiture.

Le visage de Yukikaze était comme de la neige fondante, le portrait d'une belle jeune fille. Pour le Seigneur Démon, elle semblait plus belle qu'une actrice à la télévision. S'il découvrait ce qu'il y avait entre les jambes de Yukikaze, même lui serait sûrement étonné.

(Mince. Ma tête est encore toute embrumée...)

Toujours en manque de sommeil, le Seigneur des Démons se tourna vers la fenêtre du carrosse avec un regard ensommeillé. Dehors, il pouvait voir la même vieille terre desséchée et le même air sec. Il avait souvent regardé les chiffres pour se réveiller auparavant, mais il avait malheureusement laissé sa montre-bracelet au village de peur de l'abîmer pendant sa traversée des donjons.

"Mikan, c'est ça ? Quelle est l'année et le mois actuels... ?" "...Huh ?"

"Réponds-moi simplement."

"Qu'est-ce que tu as... ? On est le 10 juillet de l'an 2000 du calendrier sacré. Et alors ?"

"...L'an 2000. Ha !"

Le Seigneur Démon a gloussé de nostalgie. Mikan n'avait sûrement aucune idée de ce qui était drôle ou nostalgique dans tout ça. Son expression déjà agacée devint plus sévère.

(Il est étrange que les deux mondes partagent le même calendrier, la même heure, et même la même langue...)

Même l'étrange mélange d'hiragana, de katakana, de kanji et d'alphabet latin de ce monde semblait être une copie conforme du Japon moderne. Pour le Seigneur Démon, c'était terriblement pratique. D'un autre côté, une impression complètement différente lui est venue à l'esprit.

(Je suppose que c'est... du travail bâclé.)

Qu'il ait raison ou non, c'est la description la plus appropriée qu'il ait pu trouver pour le moment. À tous égards, c'était comme si quelqu'un avait copié et collé la langue et les scripts du Japon moderne dans ce monde.

"Vous avez dit que c'était la 'saison de la guerre' maintenant, n'est-ce pas ?" "..."

"Tu as entendu ce que j'ai dit ?"

"Tu es juste plein de questions, n'est-ce pas !"?

Ebouriffant ses cheveux roux, Mikan aboya en direction du Seigneur des Démons. Ses yeux rouges et son corps svelte lui donnaient un air sauvage, comme un doberman, quand elle...

grogne. Sa peau bronze, ainsi que sa tenue athlétique qui dévoilait une grande partie de ses épaules et de ses jambes, ajoutaient une saine sensualité à son apparence.

" Je suis fatigué de répondre à vos questions, alors voici les réponses à vos prochaines questions ! Les nations du Nord sont en saison de guerre d'avril à septembre, et en cessez-le-feu d'octobre à mars ! Compris ! ?"

"Désolé, vous alliez trop vite, et je n'ai rien compris à ce que vous avez dit.

Viens encore ?"

"Gah... Vous me tuez... ! Les nations du Nord le font."

"Désolé, je ne pouvais pas l'entendre à cause du ronflement de Yukikaze. Encore une fois." "Elle est aussi silencieuse qu'une souris !"

Face aux mèches rousses de Mikan, le Seigneur Démon riait, les épaules rebondies. Il aimait taquiner les femmes comme Mikan. Pour elle, cependant, il n'était rien de plus qu'une nuisance, bien sûr.

"Êtes-vous vraiment un humain en premier lieu ? De la façon dont tu as abattu Carnaval, est super difficile à croire."

"Quelle insulte. Je suis tout à fait humain." "Les humains, juste pour que vous le sachiez, ne font pas Woah!"

Agacée, Mikan allait se lever, quand la voiture a basculé après avoir roulé sur quelque chose sur la route. Mikan a été déséquilibrée, et sa lingerie rouge s'est révélée au Seigneur des Démons. Pendant quelques instants, le silence s'est installé à l'intérieur de la voiture.

"... n'est-ce pas ?"

"Hm ?"

"Tu as vu mes sous-vêtements à l'instant ,n'est-ce?"

"La seule chose que je vois, et que j'ai vue, c'est le ciel bleu au-dessus de moi", dit le Seigneur Démon, plein de confiance. En entendant cela, Mikan a commencé à trembler.

"Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ! ? Ne fais pas cette connerie de 'héros tragique qui couve' !"

"Eh bien, je suppose que le coucher de soleil apparaît aussi dans le ciel." "T-Tu as regardé assez longtemps pour voir la couleur ! ?"

"Je parle juste du ciel.Qu'est-ce quetu racontes ?"

Le Seigneur Démon haussa les épaules. Il était un expert en contre-attaques. Il avait gardé une expression neutre tout en gardant cette couleur rouge particulière dans sa mémoire. Un mal vraiment inoubliable.

"Pourquoi suis-je toujours entourée de gens comme ça ?" Mikan a crié en serrant sa tête dans ses mains, réveillant Yukikaze. Elle ressemblait à une neige

une fée qui se réveille de son sommeil d'été. "...Monsieur Renard, vos genoux... c'est si dur ?"

"Garde ça dans ta bouche, pour ne pas dire des choses bizarres."

Le Seigneur des Démons avait appris sa leçon. Avant que Yukikaze ne puisse en dire plus, il lui jeta dans la bouche une barre de glace qu'il avait créée. Même s'il s'agissait d'un objet inutile qui ne guérissait que 7 points d'endurance dans l'arène, c'était certainement une friandise inestimable.

"...Fo fard, Miffer Fof."

"On apprend quelques trucs avec l'âge."

Le Seigneur Démon se mit à rire fièrement et lança un bonbon à Mikan. Bien que ce bonbon ne guérisse que de 5 points d'endurance, comme on pouvait en trouver par paquets de dix, il était plutôt pratique en cas de besoin. Comme d'habitude, il y avait une variété excessive de parfums, comme fraise et cola. Non pas qu'il l'ait fait exprès, mais le parfum du paquet qu'il lui a jeté était mandarine, ou "mikan" en japonais.

"...Comme si j'allais faire confiance à quelque chose que tu as sorti de ta poche." "Il est très doux. Populaire avec les dames."

"Vous essayez de me soudoyer avec des bonbons ? Je te ferais savoir que je ne suis pas si bon marché." Mikan fouilla dans son sac et en sortit un objet magique : une étrange poupée tenant un drapeau rouge et un drapeau blanc. En voyant la poupée, avec pitié, le Démon

Lord a demandé, "Tu... joues toujours avec des poupées ?"

"Vous... ! Ça s'appelle 'Mr. Just Use Me' ! Comment se fait-il que tu ne saches pas ce que c'est ?"

"Comment peut-on trouver un nom aussi ridicule... ?" "Hein ? Simple et direct, pourquoi pas ?"

Mikan a présenté le bonbon dans sa main à la poupée. Rapidement, la poupée a solennellement levé le drapeau blanc et a dit :

"C'est cool."

Le seigneur démon a failli tomber de son siège. "Quelle est cette chose ridicule !"

"Hmph, vous êtes l'incarnation du ridicule. C'est un objet important qui me permet de savoir s'il y a quelque chose de dangereux dans un aliment ou une boisson."

En fait, c'était un objet magique très célèbre. Il avait le même effet qu'une cuillère d'ange. Les aventuriers sans clerc dans leur groupe rêvaient de cet objet.

"Vous avez aussi trouvé ça dans un donjon ?"

"Non. Je suis allé aux États-Unis et je l'ai acheté. Ça valait bien le coup

l'argent que j'ai payé, mais... ça ! C'est tellement ! Sucré !" Mikan s'est exclamée après avoir déballé le bonbon et l'avoir jeté dans sa bouche.

L'aliment sucré le plus courant dans ce monde était le sucre brut. Il y avait aussi des fruits et du miel, mais rien de comparable aux bonbons durs, bien sûr. Mikan ne pouvait s'empêcher de sourire devant ce goût sucré qu'elle n'avait jamais rencontré auparavant.

"Il a le goût des mandarines... C'est mon goût..." "... 'Mon goût' ? Tu es un pervers, Mikan." "Tais-toi !"

Pendant que les deux hommes se chamaillaient, le Seigneur Démon commençait à réfléchir à un autre sujet : les Cités-États. Comme il n'existe aucun exemple comparable sur la Terre d'aujourd'hui, il avait du mal à imaginer leur nature.

"Pouvez-vous me dire quelques trucs sur la Cité des Etats ?" "Je ne te dirai plus jamais rien !"

"...Je vais vous dire, Monsieur Fox. Je veux lécher lécher encore une fois quand je l'aurai fait."

Alors que Mikan a levé le nez, Yukikaze est revenu avec un autre commentaire limite. Le Seigneur des Démons a continué à poser des questions sans le reconnaître. Il devait se dire que le temps lui manquait pour rester ignorant. Il devait apprendre autant de choses que possible sur ce monde, en allant de l'avant.

Alors que Yukikaze expliquait la nature simplifiée des Cités-Etats, le Seigneur Démon avait du mal à le comprendre. Apparemment, chaque ville était sa propre nation, formant collectivement une union. Chaque ville était un État souverain et avait son propre ensemble de lois, mais se considérait comme une grande nation combinée. Bien qu'il ait probablement été établi comme une méthode de défense contre les guerres qui faisaient rage dans les nations du Nord, il s'agissait d'un système complètement différent du concept des cités-États sur Terre.

(Je suppose que c'est comme si chaque préfecture d'une région du Japon était un État souverain, mais qu'elle formait une nation collective. Je suppose que les problèmes qui ne peuvent pas être réglés au niveau d'un État pourraient l'être lorsqu'ils se réunissent).

À ce moment-là, le Seigneur des Démons imaginait les îles du Japon. Il gardait cela dans le coin arrière de son cerveau comme point de référence, mais seulement comme référence. En règle générale, cet homme faisait confiance aux choses qu'il voyait de ses propres yeux, entendait de ses propres oreilles et sentait de son propre nez. En outre, ces éléments sont devenus le centre de sa prise de décision. Bien que cela puisse dépeindre une personne calme et calculatrice, sa vraie nature était quelque chose d'un peu différent.

C'était quelqu'un qui se plaçait toujours au centre de son monde. Il jugeait tout par lui-même, et estimait son jugement au-dessus de celui des autres. Dans certaines circonstances, il pouvait facilement succomber à l'attrait de l'autosatisfaction, mais pour le meilleur et pour le pire, il était le Seigneur des Démons. En tant que dictateur au pouvoir, sa nature, c'est-à-dire son inclination à toujours maintenir sa propre volonté sous son propre jugement, était l'une des conditions préalables qui ne pouvait être enseignée. À travers l'histoire, chaque fois qu'une personne de cette nature avait pris le pouvoir, elle avait produit à la fois de grands progrès et de grandes destructions.

"Peut-être que je devrais aller à la Cité des Etats un de ces jours." "...Emmenez-moi avec vous quand vous le ferez, Mister Fox."

"Mais pas moi ! Jamais !"

La voiture cacophonique continua jusqu'à ce que le Seigneur Démon et son groupe quittent la zone entourant Yahooo, passent la forteresse à la frontière de la nation et entrent dans les Nations du Nord. Passer la frontière à cette époque de l'année n'aurait pas été une mince affaire sans la lettre de Madame, que le Seigneur Démon présenta au poste de contrôle. Une incarnation du pouvoir des relations qu'il avait gagnées.

Un voyage à trois

-Les faubourgs de Suneo, dans les nations du Nord.

Le chariot descendit doucement la route et s'approcha d'une ville. Alors que les nations du Nord étaient en guerre depuis longtemps, ces régions étaient manifestement paisibles. En regardant les vastes vignobles qui s'étendaient de part et d'autre de la route, Mikan se réjouissait.

"Ça fait longtemps qu'on n'est pas venu à Suneo ! Je suis si excité par le vin !" "C'est... comme ça que s'appelle ce pays... ?"

"...C'est un endroit petit mais riche."

Le Seigneur Démon grogna en entendant ce nom étrangement pop-culturel, mais les deux filles semblaient le traiter comme un nom de pays ordinaire. Un petit ruisseau coulait près des vignobles, formant un contraste saisissant avec le terrain vague de l'est d'Holylight.

(Vignobles, hein... ?)

Bien que le Seigneur Démon ne soit pas difficile quand il s'agit de boire, il n'avait jamais vu un vignoble dans la vie réelle. Il s'est surpris à apprécier la vue.

"La nourriture est excellente ici, aussi... Maintenant que j'en parle, je commence à avoir faim." "...Tu as juste soif, Mikan. Dans la chaleur, toute l'année."

"C'est toi qui es toujours en chaleur !"

En écoutant leur conversation, l'intérêt du Seigneur Démon pour la nourriture de cette nation a été piqué au vif. Il n'avait pas vraiment eu l'occasion de s'asseoir et d'apprécier un bon repas depuis son arrivée dans ce monde.

"De la nourriture, hein ? Qu'est-ce que vous recommandez par ici ?" "Quand tu es à Suneo, tu dois manger des huîtres !" "Les huîtres... ? Sont-elles sans danger ?"

Le Seigneur Démon était secrètement surpris. Il avait évité ce plat, car il pensait qu'il ne devait pas être mangé cru.

"Vous ne comprenez pas ? C'est pour ça qu'on a M. "Utilisez-moi"." "Cette poupée ridicule..."

Le Seigneur des Démons faillit fermer la tête, se rappelant la scène d'il y a un instant. Il ne pouvait pas vraiment demander à cette poupée d'évaluer chaque nourriture ou boisson qu'ils rencontreraient.

"Eh bien, ça ne me dérangerait pas de vous laisser l'utiliser aussi... Pour cinq pièces de bronze par tête."

"Merci pour votre générosité, mais je n'en ai pas besoin."

Cet homme (et tous les joueurs du jeu) avait une compétence appelée Test de goût.

C'était un outil indispensable pour tout joueur, car les objets dans l'arène pouvaient être empoisonnés. Cependant, comme son utilisation coûte 20 stamina, les joueurs ne pouvaient pas l'activer à tout va. Cependant, comme les objets empoisonnés causaient à l'utilisateur autant de dégâts qu'un objet non empoisonné de la même variété l'aurait guéri, ne pas savoir si un objet était empoisonné ou non était un gros risque à prendre. Si un objet guérit normalement les HP du joueur de 100, la version empoisonnée du même objet lui inflige 100 dommages. De nombreux joueurs sont morts empoisonnés en lésinant sur l'endurance.

(Heh, beaucoup de choses me reviennent...)

Le Seigneur Démon seul souriait, se souvenant du monde qu'il avait créé. Quel petit jeu méchant, c'était. Les objets de soin sont utilisés lorsque les joueurs ont de faibles HP au départ. Imaginez leur désespoir quand leur dernier espoir de survie a signifié leur perte. Pour beaucoup d'entre eux, cela signifiait la mort instantanée... Leurs écrans se sont éteints, et les ont avertis de leur mort.

-Fin de la partie.

L'objet que vous avez utilisé a été empoisonné par [insérer le nom du joueur]. Voici un message de votre merveilleux tueur :

"LOL, empoisonné à mort !"? C'est vraiment nul, LMAO. Retourne au jardin d'enfants, noob. LMFAO."

"GASPILLÉ".

"Dites adieu au monde cruel."

"Le taux de poison dans ce truc est de plus de 9000 !" "Surprise, fils de pute."

"Maintenant vous avez Ligma." "C'est bon à en pleurer !"

"L'ancien toi ne peut pas venir au téléphone en ce moment... Pourquoi ? Parce que tu es mort !" "F"

En se rappelant les différents messages laissés par les joueurs, les épaules du Seigneur Démon ont frémi. Certains se moquaient de leurs victimes, d'autres essayaient de les faire rire. Dans certains cas, l'empoisonnement répété avait envenimé les rancœurs entre les joueurs. L'arène était ainsi devenue un creuset.

"Hmph ! Ne viens pas pleurer après moi", a dit Mikan, faisant sortir le Seigneur Démon de ses souvenirs. Il a décidé de dire quelque chose de non-controversé.

"Eh bien, je vais juste le cuisiner, alors."

"Tu n'as vraiment aucune idée, n'est-ce pas ? Les huîtres sont meilleures quand elles sont crues !"

"...Mikan l'aime cru. Le chien cru." "D'où vient le chien ?"

Alors que le Seigneur Démon balayait leurs chamailleries, la voiture s'arrêta enfin. De l'autre côté de la fenêtre, il pouvait voir une auberge agréable et confortable. Ils étaient arrivés dans une ville.

"Maintenant, mangeons ! Mangeons jusqu'à ce que nous tombions !"

"Déjeuner avec Mister Fox. Les huîtres vont garder son... moral." "Vous avez intérêt à bien vous tenir à l'auberge !"

"...j'ai hâte de goûter les huîtres de prairie de Mister Fox."

"Je n'en peux plus ! Pourquoi oh pourquoi ai-je ce pervers comme partenaire ! ?"

Le trio est sorti de la voiture dans la rue. Yukikaze et Mikan avaient toujours attiré l'attention par le contraste de leurs couleurs, et maintenant ils avaient...

le Seigneur des Démons dans le lot. Tous ceux qui marchaient dans la rue se sont arrêtés et ont regardé, chuchotant leurs théories sur l'identité de cette personne.

"...C'est La France. Nous restons souvent ici."

"La France à Suneo, hein... ? Je crois que je commence à avoir mal à la tête."

Mikan a ouvert la porte et est entrée en trombe. Peut-être à cause de la faim, elle est entrée comme un taureau enragé. En voyant Mikan et Yukikaze, le propriétaire a appelé, joyeusement.

"Hé, si ce n'est pas Mikan ! Je ne m'attendais pas à te voir pendant la saison de la guerre...

Vous passez la nuit ici ?"

"Désolé, chef. Juste pour une pause et un repas cette fois. Comme d'habitude, s'il vous plaît." "J'arrive tout de suite."

Mikan saluait et plaisantait avec les clients de l'auberge à l'allure d'aventuriers et semblait passer un bon moment.

"Hé maintenant, Mikan. Que fais-tu ici à cette époque de l'année ? Laisse-moi deviner. Un jeu de trop et maintenant tu es sans le sou."

"Tu me fais passer pour un clochard. N'oublie pas les deux pièces d'argent que tu me dois."

"Merde, tu t'es quand même souvenu... !" "Hé, Mikan. Viens boire par ici." "Si c'est toi qui payes, je vais y réfléchir."

"Pas question, ça va faire sauter toute ma récompense !"

Voyant leur familiarité, le Seigneur des Démons a haussé les épaules. Il devinait qu'une femme comme Mikan était très populaire parmi les brutes du monde. Elle parlait comme l'un des leurs, lançait des blagues, et avait même une certaine sensualité.

Lorsque Yukikaze est entrée après elle, les aventuriers se sont tous mis à siffler. "Hé, Yukikaze ! Je mourais d'envie de te voir !"

"J'achète ! Pourquoi tu ne viens pas t'asseoir avec nous ?" "Y-Yukikaze-chan... Je t'aime..."

Elle semblait être extrêmement populaire en soi, mais sa réaction était très froide, contrairement à celle de Mikan. Il semble que son attitude et son expression froides aient contribué à sa popularité.

"Hm. Une auberge-restaurant, à vue de nez..."

En voyant le Seigneur Démon entrer après le couple, la salle bondée est instantanément devenue silencieuse. Ils ont regardé sa tenue bizarre, et ses cheveux noirs de jais qui étaient

extrêmement rare sur ce continent. Beaucoup ont été submergés par son regard intimidant alors qu'il inspectait les lieux.

(Murs et piliers en pierre. On dirait qu'ils ont une vraie cuisine, aussi.)

Le Seigneur Démon accédait simplement à la construction étrangère, mais la foule était enveloppée d'une telle tension qu'on pouvait probablement entendre une mouche voler dans la pièce.

"...C'est quoi ce visage effrayant, Monsieur Fox ? Viens t'asseoir." "Je ne faisais pas de visage."

Il a accepté l'offre de Yukikaze et s'est assis à une table. Le propriétaire avait été figé par la peur en voyant le Seigneur Démon, mais il semblait reprendre courage en voyant comment Yukikaze lui parlait. Il s'est approché de la table timidement.

"Y-Yukikaze... Vous voyagez avec ce monsieur cette fois-ci ?" "...Oui. Mister Fox est mon partenaire. Dans les rues et dans les draps." "Je ne suis pas votre partenaire. N'importe où."

"...Apportez un seau d'eau chaude dans la chambre quand on aura fini." "V-Vous l'avez... Et vous, monsieur... ?"

"Un seau, hein... ? C'est combien ?"

"Trois pièces de bronze pour l'eau froide, et cinq pour l'eau chaude..." "Hm. Je vais prendre une chaude."

C'était très probablement utilisé pour nettoyer la pièce. Sur ce continent, les bains étaient des luxes réservés aux nobles et aux riches marchands. La plupart des gens se nettoyaient avec juste un chiffon et un peu d'eau.

"Pendant qu'on est là, j'aurais bien aimé un service de serviettes chaudes." "...Je peux vous donner un service chaud."

"Ce n'est pas ce que je voulais dire..."

Le Seigneur des Démons expliqua la culture japonaise qui veut que les restaurants fournissent des serviettes chaudes et cuites à la vapeur avant les repas pour que les clients puissent s'essuyer les mains. Yukikaze n'a pas semblé comprendre pourquoi un restaurant offrait un tel service.

"Je pense qu'il y a un marché pour ça. On devient poussiéreux en allant n'importe où dans ce monde."

Parce que la plupart des routes ne sont pas pavées, supposa le Seigneur Démon. Bien que cela n'aurait pas été le cas si les routes avaient été pavées, les chariots et les personnes empruntant des chemins de terre soulèveraient naturellement un peu de poussière.

"...Je ne pense pas que ce soit faisable, Monsieur Fox. L'auberge perdrait de l'argent sur

il."

"Laissez-moi vous demander quelque chose. Ces seaux d'eau. Se vendent-ils bien ?" "... décemment. La guilde ne vous donnera pas de travail si vous n'êtes pas présentable." "Intéressant..."

En entendant cela, le Seigneur Démon a senti un certain mécanisme en coulisses. Il a deviné que les auberges et la guilde avaient un accord. Si les aventuriers ne pouvaient pas obtenir de travail sans un certain niveau de propreté, ils étaient obligés d'acheter de l'eau. Même si la guilde ne recevait que 10% de chaque vente en retour, elle aurait sauté sur l'occasion. Il n'y avait pas de mal à ce que les membres de la guilde soient propres et présentables, non plus. Dans n'importe quel monde, il semblait que les roturiers étaient exploités partout où ils allaient, un peu à la fois.

(Au Japon, par exemple, tout était taxé...)

Taxe de vente, droits d'enregistrement et de licence, impôts locaux, impôt sur le revenu, taxe sur l'alcool et le tabac... les exemples sont innombrables. Même les loteries gérées par le gouvernement étaient surnommées "l'impôt du pauvre".

(Mais une fois que les lois sont établies, et que cela devient une règle de la société, cela devient acceptable...)

Non pas qu'il le fasse souvent, mais le Seigneur Démon commença à envisager les systèmes de taxes gouvernementales. Personnellement, il aurait aboli la taxe de vente pour encourager les dépenses, car moins de dépenses mène directement à une économie plus mauvaise.

"...Vous allez bien, Monsieur Fox ? Voulez-vous un service chaud après tout ?" "Pas celle à laquelle vous pensez."

Alors que le Seigneur Démon était assis, exaspéré par Yukikaze, Mikan est revenu à la table, portant un grand plateau. Il y avait de nombreuses huîtres alignées sur le plateau, et le propriétaire a apporté de la bière.

"Maintenant, allons-y ! On partage l'addition, au fait !" "...Huîtres. Pas celles de la prairie, cependant."

Mikan tenait Mr. Just Use Me près d'une des huîtres pendant qu'elle buvait un verre de bière. Le Seigneur des Démons ne pouvait que hausser les épaules devant sa consommation galante.

"C'est le truc ! Ahh, je me sens vivant !" "Quel père tu es."

"Comment osez-vous ! Je suis une jeune fille de dix-sept ans !"

Avant que le Seigneur Démon ne puisse répondre, Mikan a versé du vinaigre sur une des huîtres et l'a engloutie.

"Mmmm ! Ça guérit tout le stress que je reçois de vous deux !"

Après avoir utilisé Mr. Just Use Me elle-même, Yukikaze a pressé un citron sur une huître et l'a aspiré. En la voyant faire cela, les aventuriers présents dans la salle se sont mis à applaudir.

"Je veux que Yukikaze-chan me suce... !" "M'Lady pourrait rougir si elle vous entendait."

"Allons, messieurs. Gardons-le dans notre pantalon."

Roulant des yeux devant la réaction de la foule, le Seigneur Démon utilisa sa commande de Test de Goût pour la première fois depuis longtemps. L'huître dans sa main est devenue blanche, indiquant qu'elle pouvait être consommée sans danger. Si elle ne l'était pas, elle aurait brillé en rouge. Se méfiant de cette lueur, Mikan lui a aboyé dessus :

"Qu'est-ce que tu viens de faire ?"

"La même chose que la poupée a fait. J'ai vérifié s'il y avait du poison." "Vous n'êtes pas un clerc. Vous êtes l'avatar du mal, si c'est le cas." "...Mikan, tu es l'avatar de...Hrm."

"Pourquoi tu ne prends pas un verre, Yukikaze ! ?"

Mikan a versé de l'ale dans la gorge de Yukikaze pour la faire taire physiquement. "...Tu as bu dans ce verre après l'avoir pris à vif... Est-ce que tu essaies de frapper

me lever ?"

"Vous ne vous arrêterez jamais ?" (Ils ne s'arrêtent jamais...)

Ignorant le couple, le Seigneur Démon prit une huître. Il pouvait sentir un désir dans sa gorge, satisfait par le premier goût de fruits de mer depuis longtemps.

"Hm. Pas mal."

"...Vous aimez aussi le cru, Monsieur Fox ? La violence érotique ?" "Je ne comprends plus rien à ce que vous dites..."

Le propriétaire a ensuite apporté des palourdes bouillies et une soupe de pois verts. "...Je les mange toujours pour me ressourcer après un long voyage."

"Hm. Ça fait un moment que je n'en ai pas eu un comme ça", dit le Seigneur Démon en se souvenant de la Pêche, l'une des compétences du jeu. Il l'avait préparée pour les joueurs qui n'étaient pas doués pour le combat, mais elle s'était avérée étonnamment populaire, au point qu'il y avait des arènes spéciales créées uniquement pour accueillir des tournois de pêche.

(Les fruits de mer créés par l'Empire devraient avoir un goût vraiment...Hm ?)

Il se tourne dans la direction de la foule murmurante pour voir une vingtaine d'hommes bien bâtis entrer dans le magasin. L'odeur de leur sueur et de leur musc emplit le restaurant.

"Yukikaze. Qui sont-ils ?"

"...des mineurs qui déterrent des pierres de sortilège. Ils sont en sueur." "Ah, pas étonnant qu'ils aient des muscles."

"...Ils sentent mauvais."

Yukikaze a sournoisement enfoui son visage dans le costume du Seigneur Démon en disant "J'ai besoin de rafraîchir mon nez avec votre parfum, Monsieur Fox." Le Seigneur Démon, quant à lui, était plus intéressé par la conversation bruyante des mineurs.

"Ce roi lâche... Il n'en a rien à faire de nous !" "Que voulez-vous dire, Monsieur Goda ?"

"Ce lâche... nous a dit de protéger nous-mêmes les montagnes minières !" "Nous-mêmes... ? Nous faisons face à une armée étrangère !"

"Il ne veut pas mettre son nez dans les conflits... Tout ce qui l'intéresse, c'est de compter l'argent, et surtout il ne se soucie pas des hommes comme nous qui se salissent les mains."

"S'ils ne sont pas là pour nous protéger quand nous en avons besoin, pourquoi payons-nous nos impôts ?"

Le Seigneur Démon écoutait, intéressé, en sirotant sa bière. Il semblait que les militaires étrangers avaient commencé à envahir même les mines.

"Ce lâche ne parle que de condoléances et de discours, il ne comprend pas la situation !"

"M-Monsieur Goda... Baisse un peu la voix."

"Comment veux-tu que je fasse ça, Honekawa ! Nous allons mourir de faim à ce rythme !"

En entendant ces deux noms distinctifs, le Seigneur Démon a failli recracher sa bière. Il ne savait pas s'il devait être amusé ou effrayé.

"Vous deux... Je vais monter dans la chambre. Faites-moi savoir quand nous partons."

Comme pour éviter toute cette situation, le Seigneur Démon a quitté son siège en toute hâte.

Son voyage vers le nord semblait déjà rempli d'embûches.

Yukikaze

Race : Humain - Age : 16 ans

Arme Snowy Valentine

Un bâton qui augmente les effets de la magie de la glace. Il est orné d'un cristal de neige, appelé "la glace qui ne fond jamais". Alors que les nains sont connus pour ne fabriquer que rarement des objets pour les humains, un nain particulièrement doué a fabriqué cette arme pour Yukikaze après s'être pris d'affection pour elle. Une arme de premier ordre, sans aucun doute.

Article Santa en noir - Vent noir

Fabriqué par un nain talentueux dans une tenue appelée Santa in Black. Porté par un diable de rang moyen. Il augmente la défense magique globale de celui qui le porte. Une autre pièce d'équipement de premier ordre.

Niveau : 13 - HP : ? - Endurance : ? - Attaque : ? - Défense : ? - Dextérité : ?

- Magie : 23 (+15) - Défense magique : 15 (+15)

Un aventurier de rang B avec quatre étoiles. L'une des meilleures lanceuses de sorts au monde, dont les talents ont fleuri très tôt. Elle maîtrise les sorts de classe 4, et est en passe de maîtriser la classe 5. Si elle était née fille, elle aurait pu être candidate pour devenir une Sainte Vierge. Elle aime le Seigneur des Démons.

Side Story : Un paria de l'Ouest, 2e partie

Avec les parias en remorque, la parade du Tzardom de la Lumière a continué sur l'autoroute. Malgré leur incident dans le Nouveau Royaume de Xenobia, ils avaient du peps dans leur démarche. Après avoir quitté Xenobia, ils ont contourné le pays de Myrk, contrôlé par des nomades sans peur, et sont passés par une autre petite nation avant de reprendre des forces dans la République d'Edogawa. Leur conduite était indigne d'adeptes de la Lumière, car ils avaient fait du grabuge partout où ils étaient allés, des bars haut de gamme aux bordels, et fouettaient cérémonieusement leurs prisonniers pour démontrer l'impitoyabilité du Tzardom.

"Nous sommes presque à Euritheis, monseigneur." "Hm. Notre pèlerinage touche à sa fin." "Je suis sans voix."

"La Lumière sera satisfaite."

Bien qu'ils n'aient fait que torturer leurs prisonniers, goûter au vin et aux délices locaux et coucher avec des prostituées en chemin, ils s'étaient en quelque sorte convaincus que leur mission avait un but plus élevé.

"Monseigneur... Sommes-nous en sécurité dans ce pays ?"

"Vous ne savez vraiment rien de la politique par ici, n'est-ce pas ?" "J'ai honte de le dire, Monseigneur... Je m'excuse."

"Pas besoin."

L'évêque hocha la tête avec jubilation, trahissant le dédain de son choix de mots. À ses yeux, les chefs militaires sont une espèce inférieure qui s'appuie sur la violence. Ce commandant semblait quelque peu rachetable, étant donné son sentiment de honte face à sa propre ignorance.

"La monarchie est tombée rapidement ici. Puis, un combattant du colisée s'est levé et a fini par prendre le contrôle de l'armée nationale."

"Incroyable... !"

Dans le nord déchiré par la guerre, il y avait toujours des nations qui naissaient, cessaient

d'exister, d'être englouti, ou d'être retourné dans des coups d'état. Parfois, un homme se réveillait en tant que roi un jour pour finir cloué sur une croix avant le coucher du soleil. Ce pays, Euritheis, semblait avoir subi ce genre de sort turbulent également.

"Il s'appelle Jack. Il s'est lancé dans les affaires et se débrouille très bien."

"Je... je vois..."

"Quelque chose ne va pas ?" "N-No, Bishop... C'est juste que..."

Contrairement à son attitude à Xenobia, le ton de l'évêque n'était pas critique. En fait, il semblait trouver cela amusant. Ce Jack, en fait, semblait être exactement le genre d'homme que l'évêque aurait normalement insulté comme un vulgaire singe.

"Ne vous inquiétez pas. Contrairement à la fille de Xenobia, Jack comprend comment le monde fonctionne."

"Je... je vois..."

Le commandant ne put que faire un signe de tête incertain à l'évêque, mais il comprit bientôt ce qu'il voulait dire. Lorsque le défilé s'est approché de la capitale, de nombreux citoyens se sont déversés dans les rues pour les accueillir. C'était une grande différence par rapport aux nations qu'ils avaient traversées. La cérémonie de bienvenue a atteint son apogée lorsqu'ils sont entrés dans le château de la capitale. Des soldats vêtus d'armures somptueuses se sont alignés en formation, tandis qu'un groupe habillé de costumes voyants jouait joyeusement de ses instruments. Sous le regard choqué du commandant, une femme éblouissante s'avance vers le défilé pour saluer chaque homme.

"B-Bishop... ? Qu'est-ce que... ?"

"Comme je vous l'ai dit, Jack comprend la façon dont le monde fonctionne. Il a reconnu le règne de notre Tzardom."

Alors que le commandant semblait nerveux face à ce degré d'accueil qu'il n'avait jamais connu auparavant, il ne pouvait s'empêcher de sourire en voyant la vague de superbes femmes trotter vers eux.

"Monsieur le Haut-Chevalier, ne venez-vous pas me rendre visite à mon auberge, ce soir ? Je serais ravi de vous recevoir !"

"Laissez-moi toucher votre épée, Monsieur... !" "A-Attendez une minute... Je ne suis pas un chevalier..."

Beaucoup de femmes sont allées jusqu'à lui tendre un morceau de papier avec leur adresse. Même si le commandant a eu du mal à réagir, son expression est devenue plus exaltée à chaque interaction.

"C-C'est gênant... Les femmes ici pensent que je suis un Grand Chevalier..."

En voyant le regard de l'évêque, le commandant se racla précipitamment la gorge et redressa son dos, mais il ne reçut aucune réprimande.

"Il n'y a pas de mal à cela. Notre voyage touche à sa fin. Une fois de retour dans notre patrie, nous serons chacun un pas de plus vers la Lumière toute-puissante. Rien à craindre."

"C'est vrai, Monseigneur... !?"

Les mots de l'évêque impliquent une promotion prochaine. L'évêque a dû estimer que ce commandant était un pion qu'il pouvait facilement manipuler.

"Quoi de neuf, Bishop ? J'attendais avec impatience votre arrivée..." Finalement, un homme redoutable est apparu avec de nombreux conseillers à sa remorque.

En voyant l'évêque descendre de son cheval, tous les autres se sont empressés de le suivre. "Cela fait trop longtemps, Jack."

"...Vous l'avez dit. Vous avez l'air bien plus criminel que la dernière fois.

Vous vous adapteriez parfaitement à mes officiers en chef, ici." "Dans vos rêves, Jack."

Les deux hommes ont partagé un rire familier et se sont tapés sur les épaules en franchissant la porte du château. On pouvait entrevoir dans cette interaction à quel point les liens de Jack avec le Tzardom de la Lumière étaient étroits.

Alors que la fanfare continue, un homme debout sur la porte du château se murmure à lui-même :

"Heh... C'est la fête de la Lumière... ? Où va le monde ?" Portant une armure usée, il semblait être un homme ordinaire d'une trentaine d'années,

sauf pour son regard exceptionnellement vif. Peut-être par manque d'argent, il avait un morceau de feuille dans la bouche au lieu d'un cigare, le faisant bouger de haut en bas.

"Ils viennent du Tzardom dont on a tant entendu parler, Eyze. On dirait qu'ils sont chargés !"

"Heh, je parie qu'ils le sont. La Lumière est un dieu plutôt doué pour les affaires, on dirait."

Eyze a gloussé avec sarcasme. Il était l'un des gardes qui gardaient les portes d'Euritheis, chargé de repérer toute figure dangereuse parmi ceux qui passaient. Le jeune homme à côté de lui était une nouvelle recrue.

"Oh, mais qu'en est-il de la foule derrière eux ? Ils ont l'air plutôt mal en point..." "Des esclaves sur le point d'être vendus. C'est ce qui arrive quand on perd une guerre." "Attendez, le Tzardom ne vénère-t-il pas la Grande Lumière... ? T-Ils vendent

les gens ! ?"

"Ils vendraient n'importe quoi pour une pièce de monnaie. La Grande Lumière est la lumière qui se reflète sur

de ces pièces d'or et d'argent." "N-No... !"

Eyze a bien ri aux dépens de la réaction naïve du nouveau venu. Bientôt, il en était sûr, son compère vert deviendrait aussi blasé que lui.

"A en juger par la façon dont le patron est joyeux, il va y avoir une bonne affaire." "Q-Quel est le deal... ?"

"Le truc. Celui qui vous permet de vous élever au-dessus des nuages." "Vous voulez dire..."

"Je suppose qu'on appelle ça un anti-douleur."

Le visage du nouveau garde devint vert, car il en avait apparemment assez entendu. Au château, la fête somptueuse se poursuivait en accueillant la troupe du Tzardom, mais Jack et l'évêque s'étaient excusés à un certain moment et avaient commencé leur réunion secrète dans une salle clinquante.

"Vous avez préparé la marchandise ?"

"Non, sans blague. Je ne vais pas décevoir un de mes meilleurs clients." "Nous prenons la route maritime cette fois."

"Mouvement intelligent. Moins de chance et de risque de se faire prendre."

Il y avait de grandes chances que les bandits frappent la nuit en voyageant le long de la route principale. Souvent, des milices entières devenaient des bandits. Selon les marchandises, ils auraient très bien pu être attaqués par des mercenaires aussi. D'un autre côté, la route maritime était relativement sûre, et permettait de transporter beaucoup plus de marchandises à la fois.

"Le territoire des Hellions, hein... ? C'est du dévouement si j'en ai jamais vu."

"Avec les conseils de la Lumière, il est de notre devoir d'affronter toutes les tribulations qui peuvent se présenter à nous."

Lorsque Jack a craché quelques sarcasmes, l'évêque les a pris comme si c'était le vent qui soufflait.

"...j'ai entendu dire que l'un de vos prisonniers est un demi-humain." "Les nouvelles vont vite."

Avec un petit rire, l'évêque a récité la prière d'avant repas. Alors qu'elle était presque inaudible, Jack a observé avec curiosité la bouche de l'évêque. Après sa prière, l'évêque prend solennellement une bouchée de veau haché. C'était une version extravagante du plat, avec de la chapelure et du jaune d'œuf mélangés, assaisonnés de sucre et d'épices.

Mangeant un fruit dans son assiette, Jack murmura tout bas : "Et si je te disais que je le veux... ?"

Après avoir bien mâché la bouchée de viande dans sa bouche, l'évêque a fait la grimace.

"Vous aimez les repas élaborés, n'est-ce pas ? En voilà un que je n'ai jamais vu auparavant", fit-il remarquer, ignorant la question. Sur leurs assiettes se trouvaient de nombreuses tranches fines de pelure de pomme, qui étaient (singulièrement) toutes beurrées, frites et sucrées. "Hm. La douceur du beurre et de la pomme se fondent ensemble dans votre bouche."

"Hmph ! Pas de précipitation. Réponds-moi quand tu es prêt." Bien que Jack ait haussé un sourcil devant l'attitude de l'évêque, il n'a montré aucun signe de colère. Après tout, il s'attendait à une énorme récompense pour ce marché. Les pensées de l'évêque semblaient être dans un endroit similaire, car il semblait être tout sauf agréable, contrairement à la façon dont il agissait à Xenobia. La troupe de Tzardom achèterait ici une grande quantité de drogues dangereuses avant de se rendre en bateau sur le territoire des Hellions. Ils vendaient le troupeau de prisonniers en territoire Hellion avant de rentrer chez eux. C'était une parade sinistre dans l'ombre du titre glorieux de la Grande Lumière.

"Vous avez effectué une prière intéressante à l'instant." "...Comment ça ?"

L'évêque versa l'alcool de son verre dans sa gorge d'une manière digne. C'était un amaretto, à base d'abricot et d'un assortiment d'autres fruits et d'herbes. L'alcool fort rougit un peu les joues de l'évêque.

"Si j'ai bien compris, tu priais la Déesse, pas la Lumière." "...Maintenant, Jack. Peut-être que tu as trop bu." "Malheureusement, je suis sobre."

Bien que Jack ait bu le même alcool fort, il n'était pas intoxiqué le moins du monde. Cet homme pouvait gérer sa boisson aussi bien que sa notoriété le suggérait.

"Je ne suis pas un de vos inquisiteurs. Qui va en avoir quelque chose à foutre ?" "Hmph..."

"Pour vous dire la vérité, je préfère de loin l'inconstante Déesse du Destin à une grandiose Lumière."

"Il n'est pas délicat de le dire devant un évêque..."

"Pourquoi ne pas prier un magnifique bébé, si quelqu'un le fait ?"

Moira, la déesse du destin. Elle était un personnage de mythos, souvent représentée aux côtés de la Grande Lumière et de Lucifer, l'ange déchu. La déesse avait de nombreuses légendes à son actif, comme celle de transformer un pauvre homme en magnat du jour au lendemain, de changer le moment de la mort d'un homme, et même de forcer les

La Grande Lumière elle-même pour suivre une destinée qu'elle s'est fixée.

"Saviez-vous, Monseigneur... ? La Déesse est beaucoup plus populaire avec les gens de la rue."

"La déesse de... Moira, est réputée pour être plus proche de l'homme, à cause de sa nature inconstante."

Ayant failli utiliser le titre complet de la déesse, l'évêque s'est empressé de corriger sa syntaxe. Dans son pays, toute discussion sur la déesse était pratiquement proscrite.

"Ha ha ! Quel inconvénient pour vous. Toute cette puissance ne vous mène pas loin, n'est-ce pas ?"

Jack a ri au visage de l'évêque, qui avait l'air d'avoir mordu dans un citron. Il y avait une raison pour laquelle la déesse était devenue taboue - selon la mythologie, la déesse du destin a soudainement disparu un jour. Le jour fatidique où Lucifer est tombé du ciel... la Grande Lumière a subi une perte historique contre le soulèvement soudain. Il a été dit que c'était le jour qui a changé le cours de la Grande Guerre. C'était aussi l'histoire de la naissance du Régisseur de la Nuit. Bien que la vérité soit sujette à débat, il y a toujours eu ceux qui croyaient secrètement que la Déesse du Destin s'était rebellée contre la Lumière avec Lucifer.

"De nos jours, les gens prient la déesse du destin pour la santé et la longévité, le succès dans les batailles, et même pour avoir de la chance au jeu. Elle reste assez occupée."

Jack a ri, amusé. La loi du bâillon du Tzardom ne tenait pas la route dans les autres nations. Il semblait que la déesse et ses différents contes étaient beaucoup plus accessibles que la Grande Lumière, qui était introuvable. Même l'évêque avait depuis longtemps perdu sa foi en la Grande Lumière. Lui aussi était autrefois un jeune homme dévoué, mais en vieillissant, il a appris les coins et recoins de la vie.

Après s'être sali les mains autant qu'il le fallait pour avancer, il avait gagné le titre d'évêque. Chaque fois qu'il avait traversé un pont périlleux sur son chemin, il avait prié la Déesse du Destin, et il en avait été récompensé. Qui aurait pu lui reprocher de substituer sa foi en la Lumière à sa foi en la Destinée ? Bien que leurs origines soient différentes, son expérience était similaire à la façon dont Luna a fini par croire en l'Ange Sage. Les gens se consacrent à des entités qui exaucent leurs souhaits.

"Jack, je ne te voyais pas du genre religieux."

"Je n'ai pas dit que je l'étais. Les gens comme vous et moi sont trop mondains. Cette lumière pourrait

être aveuglant."

Jack alluma son cigare et souffla un épais nuage de fumée. Sa vie, elle aussi, avait été faite d'un chemin périlleux après l'autre. Il y avait sûrement des moments où il priait la déesse du destin sans en parler à personne. Prenant conscience de ce fait, l'évêque prononça une phrase qu'il n'aurait jamais prononcée dans son pays.

"La Déesse du Destin favorise les personnes de forte volonté." "Je suis d'accord. Les faibles ne seront jamais plus que des proies."

Alors que ces deux-là partageaient un verre... Les prisonniers capturés étaient entassés dans une étable sans portes. Avec les ordures et les débris autour d'eux, on aurait dit qu'ils étaient entassés dans les rues des bidonvilles.

"Mangez-le."

"Remercie la Lumière pour ton traitement miséricordieux."

Il y avait quelques miettes de pain dans la boîte qui leur a été présentée, mais c'était loin d'être un repas. C'était plutôt de la nourriture pour oiseaux. Pourtant, les prisonniers affamés se sont rués sur la boîte, s'enfonçant des miettes dans la bouche. En les regardant, les soldats du Tzardom ont éclaté de rire.

"Regardez-moi ça ! Et ils se prennent pour des humains !" "Ils doivent être une sorte d'oiseau ou de porc."

"Ne le renverse pas ! Tu ferais mieux de laper chacune de ces miettes sur le sol !"

"Hé, où est passé le demi-humain... ?"

Les soldats ont regardé autour d'eux. La demi-humaine semblait trop faible pour manger, allongée sur le dos et regardant la lune. Elle avait des vêtements déchirés, révélant des blessures de fouet fraîches sur tout le corps, et elle était sale de la tête aux pieds, mais son portrait était toujours indéniablement beau. Au clair de lune, elle avait même un côté mystique. L'un des soldats a hoché la tête.

"H-Hey... Pourquoi on ne s'amuserait pas un peu, hein ?" "Qu... Avec ce truc ! ?"

"Ils seront tous morts quand on y sera, de toute façon. Alors..."

Avec cela, chacun de leurs yeux a commencé à briller. L'un des soldats a attrapé la demi-humaine par les épaules et l'a ramenée de force à ses pieds.

"Un petit quelque chose pour la route... Amusons-nous un peu."

Respirant lourdement, le soldat a essayé de traîner le demi-humain dans un coin sombre.

"...Laissez-moi partir."

"Tais-toi ! Je vais te donner le goût d'un vrai humain !" "Quelle ordure sans espoir tu es... Arfgh."

Le soldat l'a frappée aussi fort qu'il le pouvait, et elle est tombée au sol.

Voyant cela, les autres soldats n'ont pas pu se contenir et ont tous sauté sur le demi-humain. Au même moment, les autres hommes ont commencé à avancer vers les jolies femmes. Il devait sembler injuste pour eux d'être coincés à monter la garde pendant que le reste de leur troupe faisait la fête dans le château.

"L-Laissez-moi !" "Nooon !"

"H-Hey... C'est ce que votre lumière vous ordonne de faire ?" "Fermez-la, bande d'hérétiques puants !"

"Maintenant, maintenant, les gens du Tzardom, calmez-vous..."

Après que la zone ait éclaté en une cacophonie de cris et de hurlements, tout le monde s'est arrêté en entendant cette voix qui semblait venir de nulle part. La voix appartenait à Eyze, qui était au sommet de la porte du château plus tôt.

"Qui êtes-vous, bon sang ! ?" "Vous nous dites ce que nous devons faire ! ?"

"Non, non, je n'oserais pas... Mais ne pensez-vous pas qu'il est un peu maladroit pour une troupe du glorieux Tzardom de s'amuser avec cette saleté dans notre somptueuse capitale ?"

Même ceux qui étaient sur le point de se déshabiller s'arrêtèrent. Ils ont dû se rendre compte que provoquer une agitation déshonorante maintenant pourrait leur coûter cher dans un avenir proche, surtout si l'évêque en avait vent.

"Ceci étant dit, je comprends votre frustration. Le reste de vos camarades apprécient la nourriture et le vin avec des filles à leurs côtés."

"C-C'est vrai..."

"Il a raison ! Ce n'est pas juste du tout..."

Les hommes et les femmes de la troupe Tzardom sont intervenus.

"Bon, je comprends. Donc, nous, au Jack of All Trades, aimerions accueillir votre fête de bienvenue."

"Quoi ?"

"Pour de vrai ! ?"

Peut-être pensait-il que le fait de calmer la tempête maintenant pourrait conduire à la même situation dans quelques jours. Eyze les a habilement manipulés afin de limiter le bruit.

"Maintenant, veuillez vous divertir dans l'établissement de votre choix. De

Bien sûr, tout repose sur nous." "W-Wow... !"

"M-Mais, et la montre... ?"

"Ne vous inquiétez pas. On va s'occuper de ça aussi."

"V-Vraiment... ? L'entreprise de Jack n'a pas eu sa réputation pour rien ! Ils savent comment divertir."

En entendant l'invitation d'Eyze, ils se sont tous levés en marmonnant toutes sortes d'excuses. "C'est une démonstration embarrassante que j'ai faite." "Nous aurions

est allé trop loin pour leur accorder la moindre compassion." "Si vous pouviez ne pas déranger l'évêque avec tout ça..."

"Bien sûr. Vous avez dû faire preuve d'un excès d'enthousiasme pour mener à bien votre mission." En échangeant des civilités, Eyze les a joyeusement renvoyés. La nouvelle recrue derrière lui s'est approchée d'Eyze alors qu'ils regardaient la troupe de Tzardom partir.

"Etes-vous sûr que c'était bien... de faire ça ?"

"Ouais. Le patron préférerait payer plutôt que de les voir faire une scène ici, aussi. Il devrait avoir le sourire jusqu'aux oreilles grâce à ce marché."

"O-Okay..."

"Hé ! Vous les gars, retournez à l'écurie !"

Effrayés par Eyze, les prisonniers sont retournés à l'écurie avec un regard plein de réticence. De leur point de vue, le Tzardom, Euritheis, Eyze et tout ce qui les entourait étaient les mêmes.

"On les a aidés... Je me sens un peu lésé."

"C'est juste la façon dont le cookie s'émiette. Je n'essayais pas de les aider, de toute façon. Je préfère être l'un d'entre eux plutôt que d'être obligé de rester à regarder en écoutant des viols et des cris."

Comme s'ils avaient oublié ces deux gardes, les soldats du Tzar se sont joyeusement tapés dans le dos et sont sortis dans la ville.

"En tout cas..." "Qu'est-ce qu'il y a, Eyze ?"

"Ils vont tous mourir."

Secouée par cette idée soudaine, la nouvelle recrue se tourna vers Eyze. Eyze avait travaillé comme garde-barrière en raison de sa rare capacité à distinguer les personnes bienveillantes des personnes malveillantes, et il était particulièrement sensible à la mort imminente. Grâce à cette capacité, il a évité autant de personnes dangereuses que possible et a réussi à survivre aussi longtemps.

"Q-Qu'est-ce que tu veux dire par 'mourir'... ?"

"Je ne sais pas, c'est juste ce que je vois. En plus, ils ne manqueront à personne."

Sur ce, Eyze bâilla et leva les yeux vers la lune, ennuyé. À l'extérieur de l'écurie, la demi-humaine était sur le dos, couverte de poussière.

"Tu y retournes aussi. Si tu ne peux pas te lever, je te donnerai un coup de main ?" "...Ne vous donnez pas la peine."

"Très bien."

Eyze ne dit plus rien. En même temps, il faisait de son mieux pour ne pas la regarder, afin d'éviter de voir où la pauvre petite fille allait finir.

Ceux qui grouillent

--Une installation souterraine dans un endroit inconnu. "Ce dragon... Ne crois pas que tu puisses t'en tirer comme ça..."

Utopia n'avait pas pu cacher sa frustration depuis l'incident. Ses disciples avaient dépensé trois croix sataniques (chacune créée au terme d'un processus atrocement long) sans que rien ne se passe. Au carnaval, un diable de rang moyen avait disparu, et même le diable de haut rang Allit, le Duc des Ténèbres, avait été vaincu. Le cauchemar d'un diable. Selon les estimations d'Utopia, ils auraient dû au moins endommager considérablement les barrières protégeant le château sacré, même s'ils n'avaient pas la puissance de feu nécessaire pour le détruire complètement. Mais tous les calculs ont été réduits à néant par l'apparition impensable d'un Seigneur Démon et d'un Dragonborn. Ce scénario n'aurait même pas tenu la route comme une blague auparavant. Bien sûr, Utopia ne croyait pas à la résurrection du Seigneur des Démons, mais la considérait comme un conte de fées. Si une telle existence avait été ressuscitée, Utopia était sûr qu'elle serait apparue sur le territoire des Hellions pour y régner sur tous ses habitants. À l'heure actuelle, une telle existence aurait balayé tout le continent dans une tempête de sang.

Pour Utopia, il y avait une figure qu'il ne pouvait pas ignorer, qui a piqué son intérêt beaucoup plus qu'un artiste escroc qui s'est appelé le Seigneur des Démons.

L'autre.

Auparavant, il l'aurait balayé comme une rumeur, mais c'était la deuxième apparition du Dragon. Utopia aurait pu tuer le Dragon des milliers de fois, mais sa soif de vengeance ne serait toujours pas étanchée. Le Dragon, tout en prétendant à la neutralité, était pratiquement assis au sommet de la pyramide des demi-hommes, ce qui...

y compris les Anima. A maintes reprises, le Dragon s'était immiscé dans la guerre entre les Hellions et les Anima. Au final, le Dragon s'était rangé du côté des Anima pour la simple raison " d'avoir son foyer déchiré ", avant d'anéantir des dizaines de milliers d'Hellions avec sa puissance inégalée. Pour couronner le tout, il a donné une partie de son sang et de son pouvoir à un Dragon-né pour régner sur les Anima. Sa tâche, selon le Dragon, était de "garder les Anima indisciplinés sous contrôle, et de les empêcher de s'engager dans des conflits stupides avec les Hellions". Les Hellions auraient fait valoir que la nomination d'une personne disposant de son propre pouvoir pour régir un côté du conflit était loin d'être neutre de la part du dragon. C'est pourquoi Utopia ne pouvait ignorer le nouveau Dragonborn. Du point de vue des Hellions, il était sûrement un autre ennemi envoyé par le Dragon.

"Seigneur Utopia... D'où vient cette horde... ?"

Warlkin s'est adressé à Utopia, qui était perdue dans ses pensées. De nombreuses personnes, hommes et femmes d'âges divers, avaient été rassemblées à cet endroit. Chacun d'entre eux n'avait que la peau et les os, et ne semblait pas avoir la volonté de protester.

Ils semblaient trop épuisés pour faire un pas, leurs yeux étaient dénués de tout esprit. Warlkin a ressenti quelque chose de sinistre dans ces yeux.

"Ne vous inquiétez pas. Je leur donne le salut." "...Le salut... ?"

Warlkin s'est tourné vers Utopia avec curiosité. Il semblait plutôt étrange à Warlkin ces derniers temps. Avant, il avait toujours agi avec la confiance et les conseils du grand chef qu'il était. Dernièrement, il était sur les nerfs, élevant la voix même pour des questions insignifiantes.

"Tout comme le bonheur se présente sous de nombreuses formes, le salut aussi."

Warlkin ne put s'empêcher de soupirer intérieurement à la réponse énigmatique. Utopia n'avait pas l'intention de donner une réponse directe. De nombreux satanistes étaient morts lors de la dernière bataille, et beaucoup d'entre eux ne s'entendaient pas avec Warlkin. Alors que la plupart d'entre eux avaient le sang chaud, il était un peu à part, toujours du genre à construire des étapes logiques pour réaliser un plan. Alors que tout le monde autour de lui réclamait la mort et la destruction, lui seul avait calculé un plan méticuleux et tendu une embuscade aux Demoiselles Saintes avant d'utiliser le Tartare. En fait, il les avait coincées. Bien que son plan se soit soldé par un échec, c'était uniquement dû à l'inattendu Zéro. Il n'y avait rien d'anormal dans son plan, et pourtant tout ce que Warlkin avait à montrer était une réputation de lâche. Les satanistes avaient une coutume, comme beaucoup de groupes isolés à travers l'histoire, qui faisait honte à la survie...

sans victoire. Ils ont trouvé la beauté dans la mort d'un guerrier. (Stupide... A quoi bon être mort... ?)

Puisque Warlkin avait pour idéal d'améliorer son pays, il n'a pas adhéré à cette croyance. Une fois que sa vie serait terminée, son patriotisme le serait aussi.

(Vers où se dirige cette nation... ?)

Warlkin réfléchit, en regardant le trône.

-Manoir de Dona Dona

Azur ouvrit la porte et tordit légèrement son beau visage. A l'intérieur, un homme costaud chevauchait une petite fille, la frappant aussi fort qu'il le pouvait. Chaque partie du visage et du corps de la fille était meurtrie et gonflée par une hémorragie interne. A première vue, elle ne ressemblait qu'à un sac rempli de viande.

"Milligan, vous avez capturé une autre fille des bidonvilles ?" "Ne me regardez pas comme ça. Je fais juste l'idiot."

La jeune fille était morte depuis longtemps, mais l'homme ne semblait pas y prêter attention et continuait à matraquer son corps.

"Cela nuira à la réputation de notre seigneur. Je vous l'ai déjà dit."

"Ne sois pas si ringard. Ton précieux Lord Dona a plus de jouets que quiconque."

Le nom de l'homme était Milligan. C'était un des mercenaires de longue date de Dona. Bien qu'Azur soit son supérieur, il n'avait pas à répondre à Azur. Dona aimait la sauvagerie de Milligan, et le laissait faire ce qu'il voulait. Peut-être qu'il aimait avoir un chien enragé pour se protéger.

"Ordres de notre seigneur. Vous devez vous diriger vers le village de Rabbi et rechercher..."

"Hey ! J'ai enfin la chance de jouer avec des Bunnies, hein !? Putain ouais !" "Milligan. J'ai dit, 'recherche'."

"Tsk... D-D'accord. Calme-toi avec les yeux, mec."

Après que Milligan soit sorti de la pièce, Azur a sonné une cloche pour les hommes-serviteurs du manoir. Il ne pouvait pas laisser les servantes assister à une telle scène.

"Enterrez-la, s'il vous plaît. Avec révérence." "Oui, monsieur."

Les serviteurs semblaient être habitués à cette corvée. Ils ont rapidement enveloppé le cadavre de la jeune fille dans un tissu noir avant de le porter hors du manoir. Leurs expressions étaient dépourvues de toute émotion réelle, car ils avaient dû dissimuler tout cela.

pour gagner leur vie. En réalité, travailler dans ce manoir rapportait beaucoup d'argent. Au début, ils étaient tous étourdis par leur bon salaire, mais finalement leur enthousiasme s'est émoussé, et avec le temps, ils sont tous devenus inexpressifs. Azur l'aurait décrit comme un manoir sans visage rempli d'or.

(Non pas que j'aie un visage pour en parler...)

Azur se tordit les lèvres avec un sentiment d'autodérision en contemplant le village de Rabbi, où vivait un homme qui se faisait appeler le Seigneur des Démons. Pour une raison quelconque, l'homme avait voyagé au nord, au-delà de la frontière. Le maître d'Azur, Dona, a réagi rapidement. Bien qu'il soit interdit de contacter le Seigneur Démon par les Demoiselles Saintes, Dona a trouvé l'excuse enfantine que, tant que le Seigneur Démon était absent, il était libre de fouiller le village.

Mais personne ne pouvait l'empêcher d'agir selon son instinct et sa logique d'enfant. La seule chose qui l'empêchait de dépasser les bornes était Blanche. Un sentiment de pressentiment a envahi Azur.

(Il pourrait même y avoir un ordre secret de voler la boîte à musique du village si elle s'y trouve...).

Azur devinait que c'était atrocement humiliant pour Dona de voir cette boîte à musique lui échapper. Chaque jour et chaque nuit depuis la vente aux enchères, Dona avait maudit Buttersauce. On aurait pu se demander pourquoi Dona n'a pas misé, disons, 100 médaillons d'or s'il voulait tellement cet objet. Mais c'est là que la nature orgueilleuse des nobles entre en jeu. L'élégance de gagner par une petite marge grâce à une bataille psychologique ponctuelle était la seule forme de victoire noble. Si Dona avait écrit quelque chose comme "100 médailles d'or" sur cette feuille, la salle aurait levé les yeux au ciel. Il n'aurait eu droit qu'à quelques commentaires désagréables de la part des personnes présentes dans la salle, et non au respect.

"Milligan... Il n'y a pas moyen qu'il ne mette pas le bazar là-dedans."

Azur l'a reconnu, mais il n'avait aucun moyen de l'arrêter. Milligan était l'un des projets de Dona, et ne devait sa loyauté à personne d'autre. Azur ne pouvait que prier pour que le désordre soit minime. Bien sûr, la vie ne serait pas aussi simple... Dans le village de Rabbi, il y avait un homme qui avait la confiance du Seigneur des Démons et une sorcière qui semait la terreur, après tout.

Rookie

--...près des frontières de la République d'Edogawa.

La voiture transportant le Seigneur des Démons approchait de sa destination : la ville la plus animée de la République d'Edogawa. Elle était située dans la région sud-ouest des Nations du Nord, voisine d'Animania par-delà une chaîne de montagnes.

"C'est vraiment comme ça que s'appelle ce pays... ?"

"Ça fait un peu historique, non ? Pourquoi tu te plains autant ?" Le nom "Edogawa" rappelait au Seigneur Démon un certain enfant...

détective, mais il doutait que Mikan comprenne.

"Comment s'appelle la ville ? Ce n'est pas 'Conantown' ou 'Case Closed City' ou autre, n'est-ce pas ?"

"...La ville de Rookie. C'est là que se trouve le donjon de la Bastille." "Rookie, hein ? Alors c'est une ville pleine de noobs."

"...Très perspicace, Monsieur Fox."

Depuis que Yukikaze l'a applaudi, le Seigneur Démon a pris la pose en regardant fixement la voiture.

"Espèce d'idiot", marmonne Mikan en jetant un bonbon dans sa bouche.

Bien qu'elle se soit plainte, il semble qu'elle ait apprécié la douceur des bonbons.

"Qu'est-ce que c'est que ça ! ? C'est épicé ! ? J'ai l'impression que ma gorge est ventilée !" "Hm, il semble que vous ayez la saveur mentholée. Menthol, je veux dire." "...Maintenant, tu es facile et légère, Mikan."

"Hé, tu veux que je parte ? Je pense que je vais juste y aller !"

Après avoir calmé Mikan pour qu'elle ne quitte pas le groupe, le Seigneur des Démons posa quelques questions sur la ville de Rookie. Selon les deux aventuriers, le nom de Rookie est né du donjon de la Bastille. Elle avait à l'origine un nom différent, avant d'être renommée en raison du rassemblement de tous les aventuriers débutants dans ce donjon.

"Bastille, hm ? Ça n'a pas l'air très amusant."

"...Au fond du donjon, il y a une structure ressemblant à une prison." "Oh. Donc c'était une installation pour garder quelque chose sous contrôle ?" "...Je ne sais pas. Une prison d'amour ?"

"Il y a un problème avec votre cortex verbal."

Puis le Seigneur Démon continua ses questions. D'habitude, il n'était pas du genre à s'intéresser aux détails, mais il s'assurait d'en savoir le plus possible sur toute information qu'il jugeait nécessaire. Il était le genre de personne à ne jamais

nettoyer sa chambre, mais l'a nettoyée méticuleusement pendant le nettoyage de printemps.

Comment se fait-il qu'il y ait encore autant d'objets dans le donjon ? Pourquoi le donjon n'était-il pas à court d'objets ? D'où venaient les monstres du donjon ? Pourquoi ces monstres n'ont-ils pas été chassés jusqu'à l'extinction ? Les monstres ont-ils procréé ? En un sens, toutes les questions du Seigneur des Démons étaient rudimentaires, mais ni Yukikaze ni Mikan ne pouvaient y répondre, car ils n'avaient jamais envisagé ces questions auparavant. Pour les personnes nées dans ce monde, ces choses étaient tout à fait naturelles et rien ne semblait étrange à leur sujet. Tout comme personne, à l'époque moderne, ne remettrait en question une ligne électrique le long des rues. En revanche, si quelqu'un de ce monde voyait une telle chose, il aurait un million de questions à poser sur les lignes électriques, les poteaux qui les supportent, et bien d'autres choses encore.

"...Préférez-vous être un directeur ?" "De quoi parlez-vous ?"

"...Ou un prisonnier du donjon, Monsieur Fox ?"

"Ni l'un ni l'autre. Je n'aime pas l'enfermement, d'une manière ou d'une autre." "...Trop cool, Mister Fox."

Yukikaze fixait le Seigneur Démon avec des joues roses. Bien sûr, le Seigneur Démon n'a rien dit de spécial, mais son apparence, associée à son attitude, donne une certaine révérence à tout ce qu'il dit. En les regardant de travers, Mikan sirotait son eau en fronçant les sourcils. Le goût du menthol n'avait pas encore quitté sa bouche.

"N'apprécie pas l'enfermement, mon cul. Tu m'as déjà enfermée." "...Mikan aime être attachée. La cire de bougie aussi."

"Hum... Je ne suis pas du genre à juger les penchants des autres, mais faites attention." "Je ne peux plus supporter ces gens !"

-La ville de Rookie.

"Cette ville est assez développée", dit joyeusement le Seigneur des Démons.

Une réaction opposée à celle qu'il avait eue en voyant le village d'Aku ou le village de Rabbi pour la première fois. Il ne détestait pas les villes animées, mais l'air solennel que l'on trouve dans des lieux comme les temples ne lui déplaisait pas non plus. En bref, il voulait tout.

Comme prévu, les gens qui marchaient dans les rues de la ville avaient l'air d'être des aventuriers. Certains portaient des épées, d'autres ressemblaient à des mages stéréotypés, et certains transportaient de gros bagages sur le dos d'animaux ressemblant à des chameaux.

(Beaucoup plus de civils que je ne l'imaginais. Se faisant de l'argent sur le dos des aventuriers,

Je suppose.)

Dans une ville pleine d'aventuriers, des commerces spécialisés sont apparus pour les servir. En plus de la nourriture et des boissons, ils avaient besoin d'ateliers d'outillage et d'auberges, ainsi que de bars et de bordels demandés.

(J'ai entendu dire qu'à travers l'histoire, les villes se sont naturellement formées autour des bases militaires).

Le Seigneur Démon n'avait pas tort. Une base militaire signifiait des milliers de clients potentiels. Une opportunité commerciale à ne pas manquer.

"Aventuriers, marchands... et un nombre décent de personnes ayant l'air riches."

"Tout ce que ce pays a, c'est le donjon. Personne n'est assez stupide pour l'envahir quand Animania est à côté."

"Hm... Une sorte de douves intelligentes."

"Quelque chose comme ça. Beaucoup de gens riches évacuent ici pendant la période de guerre. Juste pour que tu saches, je ne te parle pas à toi. Je me parle à moi-même."

En voyant Mikan parler tout en regardant ailleurs, le Seigneur des Démons ne put s'empêcher de glousser. Malgré toutes ses plaintes, elle était d'une nature aimable.

"Je vous remercie. J'aime les gens qui peuvent compenser mes lacunes ou faire des choses que je ne peux pas faire."

"Je ne veux pas que tu m'apprécies. Encore une fois, je parle tout seul." "Malheureux. Je voulais t'inviter à mon bain de sel et de mandarine en tant que

en gage de ma gratitude."

"Qu'est-ce que ça peut être ? ... Je me parle à moi-même, bien sûr..."

Mikan ne put s'empêcher de se retourner vers le Seigneur des Démons. Elle adorait le fruit qui lui avait donné son nom. Yukikaze a alors émis un commentaire glacial :

"...Mikan aime jouer avec elle-même." "Tais-toi, Yukikaze !"

"...Par 'jouer avec elle-même', je veux dire...hrm !"

Mikan a couvert la bouche de Yukikaze pour la forcer à se fermer. Sa peau de bronze contrastait avec la peau d'albâtre de Yukikaze, transformant cette scène déjà étrange en un spectacle. Alors qu'il les écoutait d'une oreille, le Seigneur Démon observait attentivement les gens qui passaient et son environnement. Il voulait en partie revenir avec le Voyage Rapide, mais il voulait aussi chérir les choses qu'il voyait de ses propres yeux.

Il s'est assuré d'avaler complètement tout ce qu'on lui disait, avant de le traiter à travers son propre filtre interne et de le stocker dans sa mémoire.

banque. Bien que cela puisse sembler être un processus ordinaire, le Seigneur Démon le faisait pour chaque information qu'il recevait. Pour d'autres, c'était sûrement extraordinaire. C'est ainsi qu'Akira Ono a pu créer son propre monde en quinze ans - une volonté et une solitude extraordinaires. Créer un monde, le terminer, et le faire disparaître tout seul. Il était en quelque sorte un dieu, un dictateur et un seigneur des démons.

"La chambre n'est pas mal pour le bas prix..."

Fouillant la pièce, le Seigneur Démon passa sa main le long du mur. On aurait dit que les murs étaient faits d'une sorte de terre, mais ils étaient très durs au toucher, donc ils ont dû être cimentés avec de la magie terrestre.

Selon le niveau de puissance du lanceur du sort, il pouvait rendre la terre aussi dure que le béton. Comme la plupart des bleus qui se rassemblaient dans cette ville buvaient et se battaient, même une auberge bon marché devait avoir une structure solide. Jusqu'à chaque porte et chaise, les choses étaient extrêmement bien faites.

"...Pourquoi ici, Monsieur Fox ? Si vous n'avez pas d'argent, je peux être le soutien de famille."

"Je ne suis pas prête à être une femme au foyer. Ça fait partie de l'expérience... C'est quelque chose que je ne peux faire que maintenant."

En fait, le Seigneur Démon n'était pas du tout à court d'argent. Il avait vendu la pièce sacrée de Ramd (que Yu avait acquise) pour la somme énorme de 120 médaillons d'or. Bien qu'il ait laissé 110 d'entre eux à Tahara, il en gardait encore 10. Dans ce monde, c'était une petite fortune. Lorsqu'il était accompagné d'Aku, de Luna ou de Tron, il ne pouvait pas se contenter de séjourner dans une auberge bon marché pour des raisons de sécurité. Quand il avait ses conseillers avec lui, il devait louer une bonne chambre pour sauver les apparences. Ce genre de choses, il ne pouvait les faire que lors d'une mission en solo.

"...Je vous soutiendrai à partir de maintenant, Monsieur Fox. Trois repas complets et une sieste. Je vous servirai jour et nuit."

"Vous êtes une machine à créer des parasites, n'est-ce pas ?"

"...Vous pouvez faire la grasse matinée toute la journée, Monsieur Fox. Je vais prendre tout ça la nuit." "Plutôt une machine à créer du gaspillage d'espace..."

Fronçant les sourcils, le Seigneur Démon attacha ses cheveux. Depuis sa rencontre avec White, il utilise souvent une sorte d'attache pour attacher ses cheveux lorsqu'il se détend. L'ancien Seigneur Démon Akira Ono n'avait jamais eu les cheveux longs, il lui a donc fallu du temps pour s'y faire.

"...Vous n'avez jamais eu envie d'une coupe de cheveux, Monsieur Fox ?" "C'était une caractéristique que j'aimais beaucoup."

"...Une fonctionnalité ?" "Peu importe."

"...Mais j'aime aussi vos cheveux relevés. Vous êtes beau, Monsieur Fox."

Debout sur la pointe des pieds, Yukikaze a touché ses cheveux des deux mains. À ses yeux, les cheveux noirs du Seigneur Démon avaient une allure très exotique. En fait, personne dans ce monde n'a de cheveux noirs. Tout chez le Seigneur Démon - sa tenue, ses yeux d'onyx, ses cheveux noirs de jais - dégageait une aura étrangère... sans parler de sa puissance écrasante. Dans ce monde riche en espèces non-humaines, les humains n'étaient pas exactement au sommet de la chaîne alimentaire. Dans de nombreux sens du terme, les humains étaient la proie des autres espèces, à l'exception de quelques cas exceptionnels. Dans ce monde, la force est la justice, la suavité et le pouvoir. Il était naturel que le Seigneur Démon soit particulièrement populaire parmi les aventuriers, qui privilégiaient la force par-dessus tout.

"Reposons-nous pour la nuit et allons au donjon de la Bastille demain." "...Je serais heureux d'être emprisonné avec vous, Mister Fox."

"J'aurais dû te demander ça plus tôt... Quel âge as-tu, exactement ?" "...Je viens d'avoir 16 ans. Mikan a un an de plus que moi."

"Quel bébé", a marmonné le Seigneur des Démons.

De son point de vue, à dix-huit ans, l'âge du baccalauréat, il ne voyait qu'un aperçu de la maturité. Il ne considère pas qu'une personne de moins de vingt ans soit un adulte à part entière.

"Eh bien, petit. Joue dur, mange une tonne, et travaille sur toi-même pendant que tu es encore jeune."

Attrapant Yukikaze par le col, il l'a transportée hors de la pièce comme il le ferait avec un chat. D'un geste rapide, il lui a ensuite claqué la porte au nez sans ménagement. Malgré les avances de cette belle fille, le Seigneur Démon n'a même pas mordu à l'hameçon. D'un autre côté...

"...Mister Fox se soucie vraiment de moi."

Les malentendus de Yukikaze s'accumulaient. Dans son esprit, leurs sentiments l'un pour l'autre étaient mutuels. À maintes reprises, le Seigneur des Démons l'avait suggéré par des actions comme celle-ci. À ce stade, elle avait commencé à imaginer leur mariage. Si le Seigneur des Démons le découvrait, il serait stupéfait. Tout comme sa volonté était forte, celle de Yukikaze l'était aussi. Qui savait où cette lutte acharnée allait mener ?

--Le lendemain matin

Mikan s'est réveillée à l'heure, s'est préparée et a quitté la chambre. Elle était très à cheval sur la ponctualité, et s'assurait d'arriver dix minutes en avance à tout. Elle était un spécimen rare parmi la majorité des aventuriers retardataires. Sa discipline lui a permis d'élever son épée longue, difficile à manier, au niveau de maître, et de gravir les échelons pour devenir un aventurier de rang B.

"Ce Seigneur Démon ferait mieux d'être debout maintenant..."

Déjà irritée, Mikan se dirigea vers la chambre du Seigneur des Démons. Alors que le stoïque qu'elle était et l'espiègle Seigneur des Démons n'étaient pas destinés à s'entendre, il voyait en elle une cible facile pour les moqueries.

(S'il ronfle toujours là-dedans, j'enlèverai l'oreiller de sous sa tête à coups de pied...)

Alors qu'elle atteignait la porte et levait le poing pour frapper, elle pouvait entendre deux voix à l'intérieur. Le froncement de sourcils sur son front s'est légèrement atténué.

(Au moins, il semble ponctuel).

Cependant, il y avait quelque chose d'étrange dans la conversation qu'elle pouvait entendre.

"Hm. Je ne m'attendais pas à ce que tant de choses sortent. Ça fait un moment, n'est-ce pas ?" "...Tant de substance blanche... Mister Fox... C'est trop..."

"C'est absurde. Je suis loin d'être satisfait."

Whap ! Whap ! Un son puissant, qui semblait frapper les entrailles de Mikan, se fit entendre. Elle s'est précipitée pour ouvrir la porte.

"Que faites-vous tous les deux ?"

Le Seigneur Démon battait la poussière du matelas près de la fenêtre.

Un silence gênant a envahi la pièce.

"Juste épousseter le matelas... Qu'est-ce que tu croyais qu'on faisait ?" "...Mister Fox est un Seigneur Démon dans la chambre."

"Toi et tes phrases !"

Et c'est ainsi que l'étrange trio s'est embarqué sur le chemin du donjon. Le Seigneur des Démons était sur le point de faire sa première armes dans le donjon...

Mikan

Race : Humain - Age : 17

Arme Ogreblade

Une épée longue précédemment tenue par une variante de l'ogre. Mikan y a attaché de nombreuses pierres à sortilèges pour en augmenter le poids. Ses pouvoirs destructeurs sont de premier ordre, et personne ne peut douter des qualités d'épéiste de Mikan pour être capable de manier une telle arme.

Article Panthère écarlate

Une armure de grande classe fabriquée à partir de la peau d'une panthère rouge. Très souple et sans entrave, elle absorbe beaucoup de dégâts des attaques contondantes et tranchantes.

Niveau : 12 - HP : ? - Endurance : ? - Attaque : 15 (+15) - Défense : 10 (+10)

- Dexterity : 20 - Magic : 3 - Magic Defense : 5 (+5)

Une aventurière quatre étoiles, de rang B. Dans un monde où la plupart des aventuriers sont des Rookies, elle se démarque de la masse. Elle a appris plusieurs techniques d'épée longue grâce à sa grande expérience du combat. On ne peut pas en demander plus à un guerrier de première ligne. Son plat préféré ? Les mandarines (ou mikan, en japonais). La personne qu'elle aime le moins ? Le Seigneur des Démons.

La ligne

-Fort Arthur, à la frontière de la République d'Edogawa.

En plus d'abriter le donjon de la Bastille, la première destination de la plupart des aventuriers, la République d'Edogawa avait une autre caractéristique importante : le fait qu'elle était voisine d'Animania, où vivaient diverses espèces de demi-hommes. Animania a été formée non seulement par les Animas, mais aussi par un melting-pot d'elfes, de nains, de géants et de nombreuses autres espèces.

Alors que le fort d'Edogawa à la frontière était occupé par de nombreux soldats, il n'y avait pas vraiment de défense à proprement parler du côté de la frontière d'Animania, seulement une vaste forêt. Ils ne considéraient pas l'invasion des humains comme une menace. En fait, leurs capacités physiques et magiques, ainsi que leurs armes et armures, étaient d'un autre niveau que celles de leurs voisins humains.

C'était une autre journée de plaintes pour les soldats qui gardent la frontière. "Merde. J'ai hâte de retourner à Doyle."

"Tu l'as dit. On peut tomber raide mort n'importe quand ici."

Alors que la ville de Doyle derrière eux avait toutes les installations de divertissement qu'ils pouvaient désirer, ils étaient sur une base de première ligne. Les bordels et les bars n'existaient que dans leurs rêves. Ce genre de choses était tabou dans ce bastion actif.

Maintenant, une paire de Star Players leur a rendu visite : Mynk, l'aventurier de rang S, et Olgan, l'Hellion.

"Je pensais que nous allions nous détendre à Suneo..." "Désolé. On doit d'abord s'occuper de ça." "Tu sais que je me suis cassé plein d'os, hein ?" "Dépêche-toi de les soigner, alors."

Alors que Mynk se plaignait, Olgan ne se laissait pas faire. Entre-temps, un groupe de demi-hommes était apparu, séparant l'épaisse forêt. Si les Star Players n'avaient pas été là, la forteresse aurait été prise de panique. Olgan sauta du côté de la forteresse et s'approcha du groupe. Mynk l'a suivi en silence. Le groupe était composé d'un Minotaure avec de grandes cornes sur la tête et d'un nain. Bien que Mynk et Olgan ne pouvaient pas les voir, ils pouvaient sentir d'autres silhouettes plus loin dans les bois. Se caressant la barbe, le nain a tendu la main.

"Où sont les affaires, jeune fille ?" "Ici."

Elle sortit quelques objets de son sac (M. Handy). Le nain les inspecta un moment en les tapant du doigt et en les tenant à la lumière avant de faire un signe de tête.

"Ce sont eux. Les griffes d'un Mangeur de Fonte et les crocs d'un Catberus."

Les résidents demi-humains d'Animania, pour la plupart, n'aimaient pas les humains et détestaient les Hellions. Alors que les humains étaient sans cesse enchantés par l'artisanat des nains et des elfes, on ne pouvait pas en dire autant de l'inverse. Cela était simplement dû à l'écart de qualité de leurs produits, en plus de la différence de monnaie. Naturellement, le commerce s'est avéré difficile dans ces conditions. La seule exception qui avait de la valeur pour les habitants d'Animania était les pièces monstrueuses qui ne pouvaient être obtenues dans leur propre pays. Bien sûr, toutes les parties qu'ils voulaient devaient être récoltées sur des créatures extrêmement dangereuses que seule une poignée d'humains dans le monde entier pouvait chasser. Ces deux Joueurs Étoiles étaient sur cette liste très courte. Le nain a tourné la tête vers la forêt derrière lui ; un peuple de chats, avec des oreilles et une queue de chat, et un géant ont émergé. Les soldats murmurèrent à leur vue, et Mynk chuchota à l'oreille d'Olgan.

"Hey, pourquoi sont-ils toujours ensemble ?" "Copains de beuverie."

"Alors, on ne peut pas juste leur apporter de l'alcool ?" "Apparemment, nos alcools sont imbuvables pour eux." "Sérieusement, où est-ce qu'ils prennent leur pied... ?"

"Les nains ont toujours été pointilleux sur la nourriture et les boissons."

L'impression de Mynk sur les demi-hommes, qui considéraient les humains comme inférieurs, n'était pas favorable. Olgan, en revanche, semblait apprécier cet échange, et gardait un visage impassible.

"Hé, le chat. Le reste est ton travail."

"Assure-toi de donner à Mew quelques boissons plus tard, vieil homme ! Une boisson de feu et une eau de tonnerre, aussi."

"Merde, Thunder Water, aussi... ? Tu as la peau dure, tu sais ça ?" "Je suis un chat, après tout. Bien sûr que j'ai une fourrure épaisse."

Le chat et le nain se sont disputés pendant une minute. Quand ils se sont calmés, la fille aux oreilles de chat s'est approchée des humains.

"Le même sujet, le ronron habituel ?"

"Oui."

Le chat a murmuré quelque chose à l'oreille d'Olgan. Olgan hochait la tête par moments, et grognait ou soupirait lourdement à d'autres moments.

"Ses pouvoirs augmentent..."

"Oui, je suis félin et mauvais pour vous !" dit le chat avec désinvolture et se retira dans la forêt. Le reste du groupe a suivi sans un mot. La réunion se termina par un silence de plomb, sans salutations. Olgan était plongé dans ses pensées lorsque Mynk lui tapa doucement sur l'épaule.

"Alors, tu as eu l'info que tu voulais ?" "...Ouais."

"Allons-y. Ça ne sert à rien de rester ici." "Où allons-nous ?"

"Faisons une pause à Doyle. Le phénix noir qui sommeille dans mon oeil droit me murmure la même chose."

"Exact. Phénix noir, hein ? Tu veux juste dormir dans un lit chaud." L'échange entre Mynk et Olgan s'est poursuivi normalement.

"Oh, en parlant de ça... apparemment le garçon paladin est dans ce pays." "Hmph, cet hypocrite. Ce n'est jamais assez..."

"Allez, c'est mignon. Grâce à des gens comme lui, mon obscurité a une chance de briller."

Olgan roula les yeux avant de s'envoler dans les airs. Mynk a sauté sur la forteresse et le couple s'est mis en route vers la ville de Doyle.

Le donjon de la Bastille - Niveau 1

(C'est bondé... mais l'énergie n'est pas mauvaise.)

Le Seigneur Démon esquissa un sourire en voyant la place animée. Certains criaient dans la foule pour vendre de la nourriture ou des boissons, d'autres vendaient des herbes et d'autres encore recrutaient des membres du groupe pour aller au donjon avec eux. Le donjon de la Bastille se trouvait au centre de la ville, entouré par la ville. Il n'était pas exagéré de dire que le donjon lui-même était le moteur économique de la région et un commerce à part entière. Là où les gens se rassemblaient, toutes sortes d'opportunités commerciales voyaient le jour.

"Le droit d'entrée était un médaillon en or, non ?"

"C'est exact. Et le gouvernement prend 10% des revenus que vous gagnez en vendant les objets et les pièces de monstres là-bas... Je me parle à moi-même,

d'ailleurs."

"10% n'est pas trop injuste pour une taxe. Plutôt raisonnable, en fait."

"Vous plaisantez ? Nous risquons nos vies à chaque fois que nous entrons... Je me parle encore à moi-même, cependant !"

En entendant Mikan "parler toute seule", le Seigneur des Démons a compris que ce donjon était une machine à fabriquer de l'argent pour le pays. Divers objets et monstres se reconstituaient dans le donjon, et le gouvernement engrangeait des recettes fiscales considérables en demandant aux aventuriers de faire tout le travail de chasse et de collecte. Ils n'engageaient pas ces aventuriers à quelque titre que ce soit, donc ce n'était pas le problème de l'État si l'un d'entre eux était blessé ou mourait. Les aventuriers étaient pratiquement une colonie de fourmis qui récoltaient de l'argent pour le gouvernement jusqu'à leur mort.

(Même la réserve d'aventuriers est automatiquement reconstituée...)

Le Seigneur des Démons s'est fait ce genre d'impression, mais il ne l'a pas dit à voix haute de peur d'insulter beaucoup d'aventuriers présents. Cette fois, il a demandé à Yukikaze ce qu'il se demandait.

"Tu as dit que la plupart des nations du Nord ont au moins un de ces donjons ou ruines, non ?".

"...Mm-hm. Beaucoup d'endroits sont beaucoup plus dangereux qu'ici." "Je vois. C'est comme ça qu'ils peuvent être en guerre toute l'année."

"...Que voulez-vous dire ?"

"Une source de revenus, devrais-je dire. Peu importe."

Comme les peaux de monstres, les cornes, les crocs, les queues et les choses de cette nature avaient de la valeur, ces donjons étaient comme une mine d'or sans fin. Alors qu'ils approchaient de l'entrée du donjon, il pouvait voir de nombreuses boutiques entassées, vitalisant la zone malgré l'heure matinale. Une branche de la Guilde des Aventuriers se tenait le plus près de l'entrée, accompagnée du bureau du percepteur juste à côté. Il semblait que les chasseurs de donjon sortaient du donjon et vendaient immédiatement le butin à la guilde.

(Il s'agit d'un site de travail à la journée).

Sans aucune forme de sécurité sociale, les rampants ne gagnaient que leur travail quotidien et payaient des impôts sur place. Le Seigneur Démon pouvait imaginer que l'argent restant de leur butin disparaissait en alcool, femmes, vêtements et autres. C'était peut-être un style de vie agréable pour les jeunes et les personnes en bonne santé, mais lorsque les aventuriers vieillissaient, se blessaient ou tombaient malades, ils n'étaient plus en mesure de faire du "dungeon-crawl". Bien sûr, ni la Guilde des Aventuriers

ni le gouvernement ne prêterait main forte à ce moment-là.

"Il n'est pas surprenant qu'un tas d'entre eux prennent leur retraite, sans jamais dépasser le stade de Rookie. Ils ne sont que des ouvriers sans aucune perspective d'avenir."

"...Vous avez raison, Mister Fox, mais les aventuriers peuvent aussi gagner gros." "Comme trouver un objet rare ?"

"...Mm-hm. Je connais des gens qui ont gagné gros et ont acheté une maison ou une ferme."

(Jouer à la loterie avec sa vie jusqu'à ce qu'elle soit broyée jusqu'à l'os....

Non pas que je n'apprécie pas ce genre de style de vie).

En fin de compte, le Seigneur des Démons n'a pas détesté la mentalité du "grand ou petit". C'est pourquoi il avait mis tant de détails dans le casino, qui était étranger au jeu, et l'avait mis à jour à plusieurs reprises. Son esprit de travail et de jeu excessif était incarné par le jeu de hasard le plus difficile du casino. Si un joueur avait gagné à ce jeu, le jeu de la semaine aurait pris fin sur-le-champ, offrant au gagnant une fin spéciale et libérant tous les joueurs. Ceci étant dit, pas une seule personne n'avait réussi à gagner à ce jeu...

"Beaucoup d'entre eux ont de grands sacs ou des boîtes sur eux."

Ils criaient des prix comme " six médaillons de bronze ! ". Certains étaient abordés par des aventuriers et négociaient.

"Qui sont-ils, Mikan ?"

"Ne dites pas mon nom... Ce sont des porteurs. Ils portent votre butin." "Hm. Donc tu peux leur faire porter la charge."

"Les bons peuvent démonter des monstres, aussi, donc ils peuvent devenir assez chers. Si tu en veux un, tu dois les payer."

"Je n'en ai pas besoin."

Le Seigneur Démon pouvait jeter autant d'objets qu'il voulait dans le Dossier d'Objets. C'était comme s'il avait une poche connectée à une autre dimension.

Techniquement, chaque joueur du jeu ne pouvait contenir que dix objets, à l'exclusion de son équipement. Ils pouvaient en transporter cinq par défaut, et pouvaient en ajouter jusqu'à cinq autres (un à la fois) en achetant des Back-up Back Packs dans les magasins. En revanche, les conseillers du Château sans sommeil possédaient quatre-vingt-quinze Back-up Back Packs dès le début du jeu, ce qui leur permettait de transporter un total de cent objets.

(Même les sacs à dos de secours agissent comme leur conception...)

Tout comme pour les bases, le sac à dos de secours a ignoré la taille et la masse

de l'article. On pourrait facilement jeter un pick-up dans l'un d'eux. Quand ce genre d'effet se produit, comment peut-on le décrire autrement que comme de la magie ?

(Maintenant, allons collecter du SP sur quelques monstres. Je doute que je tombe sur un objet magique ici).

C'était un donjon pour débutants, après tout. L'objectif du Seigneur Démon pour cette expédition était de s'habituer au donjon lui-même, ainsi qu'aux aventuriers qui l'entouraient. Il n'avait aucune idée de la prochaine fois qu'il aurait l'occasion d'explorer un donjon avec un groupe. Il devait en partie sauver les apparences si l'un de ses conseillers ou les enfants venaient à l'accompagner.

"Oh, et vous jouez le rôle de porteur." "C'est mon rôle ?"

"...Parce que vous n'êtes pas enregistré en tant qu'aventurier, Mister Fox." "On ne peut rien y faire. Faisons comme ça pour l'instant."

"Oh, et tu vas porter tout ce qu'on te dira !" déclara triomphalement Mikan pour tenter de se venger de tout le stress qu'il lui avait causé.

"Porteur, hein... ? Tu peux me le laisser."

"Je vais vous montrer ce que signifie être une aventure...err !!?"

Le Seigneur Démon tira Mikan par la taille avant de la prendre sous son bras et de continuer à marcher. Si l'on considère que Mikan portait une épée longue, cela n'aurait pas été un exploit facile pour une personne de force ordinaire.

"L-Laissez-moi partir ! Je ne vous ai pas dit de me porter !" "...Tu es morte, Mikan."

--Niveau B1 du donjon de la Bastille

(C'est un donjon, hein... ? Je me demande qui a fait cette chose...)

Le groupe a été accueilli par un passage après avoir descendu la longue volée d'escaliers depuis l'entrée du donjon. Il ressemblait à un puits de mine creusé il y a des siècles, comme une grotte stéréotypée dans les pièces de fantasy. D'ailleurs, le passage était assez large pour accueillir vingt hommes épaule contre épaule. Qui avait pu créer cet endroit ? Cette question revenait sans cesse à l'esprit du Seigneur Démon.

"Mikan, depuis combien de temps ce donjon existe-t-il ?" "Grr !"

Mikan a grogné en direction du Seigneur des Démons. Elle semblait être sur les nerfs après

il la portait sous son bras il y a une minute. Mikan était fière de sa force physique, et elle ne pouvait même pas se battre contre lui. C'est sûrement dû en partie à l'humiliation.

"Il n'y a pas grand-chose à craindre quand il y a tant de gens."

Depuis qu'un grand nombre d'aventuriers avaient afflué dans le donjon, celui-ci ressemblait davantage à une destination touristique bondée qu'au début d'une aventure. Bien qu'ils soient encore au premier niveau, l'atmosphère était loin d'être celle d'une entreprise où l'on risque sa vie.

"...Beaucoup de gens jusqu'à ce qu'on passe le troisième niveau. Beaucoup moins après ça."

Alors que Yukikaze répondait, une créature ressemblant à un gros escargot a émergé du coin sombre du sentier. Il arrivait à la hauteur des genoux et s'approchait du groupe en tordant son corps sans os.

"Un escargot de sable. Wow, ça me ramène en arrière." "...ça me rappelle mes jours de Rookie."

(C'est juste énorme et dégueulasse...)

Alors que Yukikaze et Mikan regardaient la créature avec nostalgie, cette chose était un escargot incroyablement gros pour le Seigneur des Démons. Aucune quantité de sel ne semblait suffisante pour le dissoudre.

"Heh. Chassons-en un en souvenir du bon vieux temps."

Balançant son épée longue, Mikan découpa le corps mou de l'escargot, puis sortit sa dague de sa taille pour retirer rapidement la coquille de son corps.

"Mikan. Ce coquillage est le butin ?"

"C'est exact. Si tu brises ça et que tu le mélanges à de la terre, ça le durcit." "Hm. Matériaux de construction, alors."

"...ça devient très dur."

Mikan lança la coquille au Seigneur des Démons comme s'il s'agissait d'un ballon de basket. Il l'a attrapé sans effort et l'a inspecté avec une expression sérieuse pendant un moment en le caressant, en le tapant et en se concentrant sur les détails.

"A peu près combien vous obtenez pour un de ces trucs ?"

"...Cela dépend de la saison. En général, environ cinq pièces de bronze pour trois d'entre eux."

"Ça va pour plus avant les grandes batailles."

"Je vois. Afin de construire des forteresses et des bases, je parie. Probablement utile pour reconstruire les zones endommagées, aussi."

Un phénomène similaire s'est produit dans le monde réel, où les matériaux de construction se sont envolés des étagères après des catastrophes naturelles. Tout au long de l'histoire, alors que

Les catastrophes et les guerres faisaient des victimes, mais elles stimulaient aussi toutes sortes de demandes. Grâce à une guerre constante, les nations du Nord, étrangement, revigoraient divers marchés.

"...Portez-le... Snow Dolly."

D'un coup de baguette de Yukikaze, un grand chariot a émergé, fait de neige et de glace. Il s'agissait d'un chariot qui suivait la roulette et qui pouvait transporter diverses marchandises. Comme le réglage de sa température permettait de congeler les marchandises qu'il contenait, il était utile pour transporter de la viande sans la laisser se gâter.

"...Enfoncez-la, Monsieur Fox. La pierre dure... euh..." "Suce ça pendant un moment."

Le Seigneur des Démons a jeté un bonbon dans la bouche de Yukikaze en même temps qu'il jetait le coquillage sur le chariot. En tant que lanceur expert, ses deux mouvements étaient parfaits. S'il le voulait, il pouvait lancer n'importe quoi avec la précision d'une aiguille.

"Je me suis demandé... Qu'est-ce qui se passe avec la carcasse du monstre ?" "Hein ? Elle disparaît au bout d'un moment."

"Même si ce coquillage ne le fera pas ?"

"Je ne peux pas l'expliquer. C'est un objet différent une fois qu'il a été coupé, non ?" "C'est juste tellement bâclé et vague..."

Lorsque le Seigneur Démon a marmonné sa plainte, une voix forte et le son d'un sifflet ont été entendus plus loin dans le donjon. Yukikaze et Mikan ont changé d'expression en entendant le sifflement. Après avoir écouté une combinaison de trois sons particuliers, le duo s'est excité.

"Ce signal... C'est une fête des monstres ! Maintenant on parle !" "...Que la fête commence."

"Une fête ?"

Le Seigneur Démon a remarqué que les aventuriers autour d'eux commençaient à courir.

La plupart de leurs visages étaient rouges d'excitation, et on pouvait entendre des cris agressifs et même des rires. Les aventuriers ont commencé à installer des torches et des pierres à sortilèges le long des murs et du plafond pour éclairer rapidement le donjon.

"Très bien ! Allons-y, les gars !" "Ouais !"

Les aventuriers ont répondu à l'appel de Mikan en rugissant. Les voix excitées se répandirent comme une vague massive, et ils pouvaient entendre la débandade d'une foule derrière eux. Saisissant l'épée longue dans son dos, Mikan s'élança dans le donjon sans hésiter, telle une panthère sauvage.

"...Attends que je vienne aussi, Mikan." "Je ne suis pas du genre à manquer une fête."

Profitant de l'énergie de la foule, d'un geste de son manteau, le Seigneur Démon se mit à courir.

La fête des monstres et le village de Rabbi

--Un lieu d'apparition de la fête des monstres dans le donjon de la Bastille.

La foule d'aventuriers récoltait frénétiquement des Escargots de sable. D'une manière ou d'une autre, d'innombrables Escargots de sable et Corbeaux géants se précipitaient vers eux. Les aventuriers chassaient un monstre après l'autre, rangeant leur butin dans des sacs et des boîtes. Tous les porteurs étaient également occupés à courir dans tous les sens. Si le bec d'une Corneille Géante avait une certaine valeur, le meilleur prix pour la chasse d'une Corneille Géante était ses plumes. Si elles étaient souvent utilisées pour les flèches, elles servaient également à décorer les vêtements et les armures. On pouvait obtenir environ douze plumes de chaque corbeau, qui se vendaient pour un médaillon de bronze par ensemble.

Naturellement, si l'une des plumes était endommagée, le prix diminuait.

Tout le monde autour du Seigneur Démon était dans une frénésie de démantèlement d'escargots et de plumage de corbeaux. Avec de plus en plus de personnes se précipitant derrière eux, le donjon entier était rempli d'une énergie cacophonique. Pas étonnant que les gens appellent ça une fête. Mikan s'était jointe à la mêlée, brandissant joyeusement sa dague. Même si ces cibles ne représentaient que quelques centimes par rapport à son butin habituel, il semblait que les Monster Parties avaient une excitation irrésistible pour un aventurier.

"...A l'époque, les fêtes de monstres nous maintenaient à flot." "Une sorte de bonus", a marmonné le Seigneur des Démons.

Pour les aventuriers, cependant, les choses étaient sûrement plus graves. Beaucoup d'entre eux ne savaient pas s'ils pourraient s'offrir un abri ou de la nourriture pour la journée. Pour couronner le tout, leur carrière pouvait prendre fin en un instant s'ils étaient blessés. Il était naturel pour eux de vouloir gagner et économiser autant d'argent que possible pendant qu'ils le pouvaient encore. Cependant, alors qu'il observait la foule en émoi, le Seigneur Démon se souvint d'une époque totalement différente...

"Cela me ramène à..." "...Mister Fox ?"

"Oh, juste des souvenirs."

Avec nostalgie, le Seigneur Démon regardait au loin. Il était

se souvenant de diverses scènes du jeu. L'époque où il était si peuplé que les gens avaient du mal à s'inscrire, quand quelqu'un gagnait gros au casino et provoquait toute une agitation, toutes les batailles des événements spéciaux, et le raid des Châteaux sans sommeil, une fois par lune bleue. Toutes ces scènes avaient été gravées dans sa mémoire en noir et blanc. Elles n'avaient plus de couleurs.

"C'est leur fête. Je ne veux pas qu'un étranger comme moi la gâche."

Alors que le Seigneur des Démons tournait le dos, il entendit des bruits de pas se rapprochant de l'extrémité du donjon. Alors que les bruits de pas se rapprochaient, un golem géant, rouillé et plaqué de métal est apparu.

"Merde ! Voilà l'homme de fer blanc !" "Que quelqu'un l'arrête avec de la magie !" "Personne n'a de piège sur lui ! ?"

Le golem Tin Man était lent. Mais il restait imperturbable, peu importe le nombre de débutants qui lui envoyaient leurs armes. En fait, les épées se sont brisées et les marteaux se sont tordus. Quand l'homme de fer blanc a balancé son bras avec force, trois aventuriers ont volé.

"...Mister Fox. Cette chose est un peu trop pour les débutants." "Hm..."

Yukikaze regarda le Seigneur des Démons en attendant. Mikan commença à courir vers l'Homme de Fer, son épée longue à la main, mais un rayon rouge la dépassa avant qu'elle n'en ait l'occasion. C'était le Feu de Sodome du Seigneur Démon. En un instant, le visage de l'homme de fer blanc a explosé comme un jouet. L'homme de fer blanc est resté immobile pendant quelques instants, comme s'il ne comprenait pas ce qui venait de se passer, avant de tomber au sol avec un grand bruit de fracas. Les aventuriers qui s'étaient rassemblés pour la fête se tournèrent tous vers le Seigneur Démon.

"Excusez l'intrusion... S'il vous plaît, continuez la fête." "...La fête commence."

Alors que le Seigneur des Démons se tournait pour partir, Yukikaze le suivait d'un joli coup de baguette. Les aventuriers ont été décontenancés pendant un moment, mais l'agitation a continué à croître. La fête n'était pas terminée, après tout.

"C-C'était qui ! ?" "Qu'est-ce qu'il a lancé... ?"

"Secouez-vous ! C'est notre ticket repas juste ici !" "Attendez une seconde ! Qui aura les parties de l'homme de fer ?" "Le type qui l'a tué n'est pas là. Sautez dessus !"

"Oubliez les escargots de sable ! Enlevez le métal de l'Homme de Fer !"

Pendant que les hommes sortent de leur surprise et se jettent sur l'Homme de Fer, les aventurières commencent à discuter d'un autre sujet. Beaucoup ont été impressionnées par la force écrasante et l'apparence distinguée du Seigneur Démon.

"Quel bel homme... Qui est-il ?" "La nana à côté de lui, c'est sa petite amie ?"

"Merde... Tout est question d'apparence, n'est-ce pas ? ! Une fille doit être mignonne dans ce monde !"

Au milieu de la clameur des aventuriers, Mikan s'est écrié : " ne me laisse pas tomber comme si tu étais venu seul ! ".

Elle aurait pu se faciliter la tâche si elle avait quitté le donjon à ce moment-là, mais Mikan n'était pas du genre à faire ça. Elle était du genre à chasser l'ouragan. Mikan ayant suivi le duo, les aventuriers se sont réjouis de leur première fête de monstres depuis un moment.

-La station thermale du village de Rabbi. "Madame, quel est ce chef-d'oeuvre oriental... !?"

Un groupe chanceux de trente épouses de nobles était collectivement époustouflé par tout ce qui se passait dans le complexe, de son aura fantastique et des carillons qui résonnaient à la brise, aux sols polis qui montraient leurs reflets et aux magnifiques Bunnies en tenues révélatrices... Il n'y avait rien de tel dans ce pays, peut-être même dans le monde entier.

"Je vous en prie. C'est une porte appelée Fusuma."

"D-Door... ? Si on la touche à chaque fois que quelqu'un entre dans la pièce... !" "Sa beauté brille davantage à l'usage."

La Madame retourna un sourire plein de confiance aux dames qui murmuraient. Grâce aux explications détaillées de Tahara, Madame pouvait maintenant décrire couramment les installations de la station. Elle n'était pas seulement la seule à fournir le billet d'entrée à l'établissement, mais aussi la pionnière du savoir pour les dames. Son pouvoir et sa connaissance des installations ne font que renforcer son charisme. Avec le groupe de bavardage en remorque, la Madame a continué vers les sources chaudes. Là, elle leur réservait d'autres surprises. Une fois qu'ils en auraient fait l'expérience... ils ne pourraient jamais vraiment quitter l'installation. Ils ne seraient jamais libérés.

(Cette Madame a du caractère.)

Tahara sortit de sa position furtive pour se révéler debout dans un coin du couloir. Chacune de ces trente épouses nobles était le chef de leur maison, celles qui portaient la culotte dans leur mariage. Être vénérée en tant que leader parmi elles n'était pas une mince affaire. Elle était vraiment une impératrice.

(Bientôt, nous pourrions avoir un grand trésor sur les bras...)

Se grattant la tête, Tahara alluma une cigarette. La vérité était qu'une nuitée dans cette station n'était pas si chère, puisque le Seigneur Démon avait déclaré qu'une pièce d'or ferait l'affaire. Bien que l'équivalent de 1000 $ puisse sembler cher, c'était une affaire incroyable compte tenu des commodités qui l'accompagnaient. En fait, le prix du séjour lui-même n'avait pas vraiment d'importance. Pour améliorer la réputation du Seigneur Démon, il était préférable que le prix affiché reste comparable à celui des hôtels haut de gamme des autres villes. Le véritable profit viendrait des références qui ont lieu sous la surface. Un accord avait déjà été conclu avec la Madame, selon lequel elle partagerait tous les biens et l'argent qui lui seraient envoyés. Il n'y avait pas besoin de fixer un prix déraisonnable. Initialement, la Madame avait clairement indiqué qu'elle ne voulait pas une seule pièce de bronze, tant qu'elle pouvait vivre dans la station, mais le Seigneur Démon a insisté sur le fait que les deux parties devaient être gagnantes afin de maintenir un accord. A contrecœur, la Madame a accepté l'insistance du Seigneur Démon. Alors qu'il soufflait une délicieuse fumée, Tahara se rappelait sa rencontre avec le Secrétaire, le seul homme qui se tenait au-dessus de lui.

Écoute, Tahara. Tous les biens locaux que tu obtiendras, tu les vendras à un marchand nommé McBonald dans la ville de Yahooo, beaucoup plus bas que le prix du marché. Établis une bonne relation avec lui. Il est plus urgent d'établir un partenariat fiable que de ratisser large. Faites-lui croire qu'une relation lui rapportera de l'argent.

Donc, le plan est de lui faire acheter nos affaires à un bon prix avec l'argent qu'on l'a aidé à gagner ?

Naturellement. En affaires, la confiance se construit en faisant gagner de l'argent à vos partenaires avant, et parfois plus que vous-même.

C'est logique. Et que faisons-nous avec l'argent que nous gagnons... ?

Utilisez tout cet argent pour améliorer et développer le village de Rabbi. Il est évident que les 110 médaillons d'or ne suffiront plus au bout d'un moment. Et ne lésinez pas sur la nourriture, le logement, les vêtements et la rémunération des Bunnies. Nous allons faire pleuvoir de l'or sur ce village.

...Est-ce que cela fait partie de "se forger une réputation", Monsieur le Secrétaire ?

C'est une partie du problème, au moins...

C'est là que leur conversation s'était terminée avant que le Seigneur Démon ne se dirige vers le nord. Si la dernière phrase du Seigneur Démon laissait entendre quelque chose, il n'avait pas vraiment de sous-entendu en tête. Il pensait simplement que leur entreprise ne durerait pas si les maisons ou les vêtements de leurs employés Bunnie étaient en lambeaux. Cependant, Tahara en a déduit une autre signification.

(Faire pleuvoir de l'or sur ce village délabré ? C'est une présentation de notre pouvoir et de nos prouesses à ceux qui nous entourent. Tous les villages environnants vont être sacrément jaloux. Ils finiront par remettre en question la compétence de leurs propres seigneurs).

Une fiscalité lourde sans aucun avantage... Une vie morose à vivre. Et de l'autre côté, l'herbe est dorée. Qui pourrait supporter ça ?

(Il s'agit d'une invasion non violente, avec une belle et épaisse couche de sucre sur le dessus des

le.)

Tahara s'est souvenu d'une certaine phrase. Même avec son cerveau, il avait du mal à...

pour discerner exactement ce que cela signifie.

J'ai l'intention d'aller dans la direction opposée de l'Empire.

"D'accord... Je veux dire, ce n'est pas une affaire pourrie."

La voie de l'Empire, naturellement, était l'occupation violente. L'invasion sur laquelle travaillait le Seigneur Démon était cependant d'une autre couleur. En fait, c'était le genre d'invasion qui pousserait les occupants à supplier pour que leurs villages soient soumis à leur autorité.

"Gra hah ha ! Monsieur le Secrétaire est plus redoutable que jamais. J'espère ne jamais croiser son chemin."

En éteignant sa cigarette dans un cendrier portable, Tahara sortit de la station. Il avait encore beaucoup de travail à faire, après tout.

L'inspection de Tahara

Depuis que le groupe d'épouses nobles a été conduit aux sources chaudes par Madame, elles étaient en ébullition. Elles étaient convaincues, en voyant les carreaux impeccables, les nombreuses baignoires, la vapeur qui remplissait l'endroit, les bains vibrants et les douches qui émettaient de l'eau chaude en appuyant sur un bouton... qu'elles étaient dans un véritable paradis de conte de fées.

"C'est quoi ce savon ?"

"Mes cheveux... Mes cheveux secs sont tout hydratés... !"

"Ooh... Je veux juste fondre dans ce bain moussant..."

"Rock... se baigner... ? Je n'ai jamais fait quelque chose comme ça avant..."

Le groupe semblait sans cesse étonné, confus et ravi. Comment auraient-ils pu l'éviter ? Elles étaient dans un paradis où tous leurs rêves se réalisaient. La terre promise dont toutes les femmes rêvaient. Tandis que Madame expliquait les commodités à chacune des épouses, les Bunny femelles entraient de temps en temps avec des verres d'eau et de jus de fruits, tous réfrigérés avec beaucoup de glace. Dans le bain d'observation des étoiles, les invités pouvaient demander du vin et de la bière fraîche. Ce paradis les faisait fondre de l'intérieur et de l'extérieur.

(Il n'y a pas d'issue maintenant, mesdames...)

La Madame souriait en se trempant dans son bain d'herbes préféré, Green Forest. Son sourire n'était pas malicieux, cependant. Plutôt le sourire d'un enfant qui a réussi à faire une farce. La seule connaissance de cette installation onirique valait une fortune. Pour couronner le tout, ces femmes étaient les premières invitées. Elles s'enorgueillissaient de ce fait, et se vantaient de leur expérience à tous ceux qui les entouraient jusqu'à ce que leurs oreilles tombent. Dans une société noble où l'on chérit la nouveauté, le fait d'avoir été les premières à vivre cette expérience profiterait à ces dames à l'avenir. Publicité gratuite.

"Je ne quitterai jamais ce bain... !"

"Et je ne quitterai pas ce bain électrique... Ooooh !" "Ce bain profond est si relaxant."

"S'il te plaît... Je veux essayer ce bain, aussi." "Non ! Cette baignoire est à moi !"

En regardant le groupe se chamailler comme des écolières, la Madame ne put s'empêcher d'éclater de rire. Elle avait suffisamment de conscience de soi pour savoir que, si elle n'avait pas été en relation avec Luna, elle se serait probablement retrouvée parmi ces dames.

(En le divisant par le milieu...)

Madame a deviné que les frais d'aiguillage pour cette installation deviendraient beaucoup plus chers qu'ils ne l'imaginaient. Pourquoi le diviser en deux ? La Madame se souvenait qu'elle avait posé cette question à Tahara. En même temps, elle se souvenait des yeux endormis de Tahara et de son comportement apparemment inattentif.

(Isami Tahara. C'est un homme effrayant... Et beau.)

La Madame a ressenti un sentiment de terreur à son égard. Le bras droit du Seigneur Démon tuerait sûrement sans pitié quiconque lui serait ordonné. Même si sa cible était un ange au sens propre. Et la lumière bleue qui brillait au plus profond de lui

ses yeux qui apparaissaient de temps en temps... C'était quelque chose qui ne fatiguait jamais une femme.

(Bien qu'elle ne puisse pas encore rivaliser avec l'attrait du Seigneur des Démons...)

Pour une femme comme Madame, qui avait vu beaucoup d'hommes en son temps, le Seigneur Démon et Tahara étaient tous deux des spécimens exquis. Leur allure, une combinaison de masculinité dégoulinante et de danger de mort, était pratiquement magique. Alors que l'odeur de la forêt l'enveloppait, la voix de Tahara se répétait dans sa tête.

En le divisant en deux, on mange dans le même panier. Au moins, nous n'avons pas à nous inquiéter autant d'être poignardés dans le dos. Je suis sûr que vous êtes familier avec ce genre de choses.

Il avait raison. Personne n'est assez stupide pour virer son partenaire d'une scie quand il veut qu'elle continue. Ils finiraient par perdre eux-mêmes.

De plus, déplacer de l'argent mort n'est pas une mauvaise affaire. Si les gens au sommet ne font rien d'autre que de s'asseoir sur leur argent, l'économie s'arrête et commence à pourrir, et les gens en bas de l'échelle finissent par souffrir. C'est comme ça que ça marche, quel que soit le monde dans lequel on se trouve.

Madame voyait le Seigneur Démon comme quelqu'un qui allait forcer la roue économique à tourner, transformant l'argent mort en moyens et en vitalité pour les roturiers. D'une certaine manière, la Madame ne s'est pas trompée.

(Ce Seigneur Démon finira par prendre ce pays et le continent entier d'assaut...)

Madame n'avait aucune objection à cela. En fait, elle soutenait pleinement ses efforts. D'aussi loin qu'elle se souvienne, Madame avait toujours maudit le corps avec lequel elle était née, et prié l'Ange de le changer. Ses terribles prières n'ont jamais été entendues, jusqu'à ce que le Seigneur Démon, quelqu'un de plus sombre que le vide, ait vaincu son destin. Sa voix profonde résonnait dans ses oreilles.

(Bienvenue... dans mon monde.)

Chaque fois qu'il le faisait, Madame était électrisée de la tête aux pieds, par la peur de l'inconnu. Pourtant, sa voix avait une réverbération mystique qui convainquait Madame qu'elle serait guidée jusqu'au bout.

(Ce Seigneur Démon est mon ange...)

Selon la légende, le Seigneur Démon était une existence extrêmement redoutable. Curieusement, le surnom de l'ange déchu Lucifer (qui se serait rebellé contre la Grande Lumière dans les temps anciens) était "le Démon".

Seigneur. La Madame ne put s'empêcher d'imaginer l'ange déchu lorsqu'elle le vit s'exclamer sans retenue qu'il faisait de tout ce qu'il disait une réalité. Elle était persuadée que le Seigneur Démon qu'elle connaissait n'aurait aucun problème à défier les cieux. En fait, il prendrait sûrement le ciel à la gorge, le clouerait au sol et tenterait de le soumettre.

(Un ange et un seigneur démon, tout à la fois. Je pourrais chercher dans le monde entier et ne trouver personne d'autre comme lui...)

La Madame s'enfonça dans sa baignoire en imaginant de telles choses. Le parfum de la forêt l'envahit tranquillement. Elle savourait la sensation d'être allongée dans une baignoire d'eau chaude au milieu des bois.

-Chantier de construction dans le village de Rabbi. "C'est bien que ces constructions se poursuivent." "On s'en sort à peine en période de guerre..."

Toujours en posture furtive, Tahara se promenait dans le village. Bien que la plupart des travailleurs soient des charpentiers et des ouvriers du bâtiment à plein temps, il y avait aussi quelques aventuriers parmi eux. Leur force physique et leur vitalité étaient bien adaptées au travail manuel, et leur salaire du village était de cinq médaillons de bronze. Avec le marché actuel, c'était une bonne affaire pour eux de gagner autant sans risquer leur vie. Bien sûr, les charpentiers à plein temps spécialisés dans ce type de travail gagnaient au moins le double. Il était normal qu'il y ait un écart de rémunération entre les crétins et les professionnels qui avaient passé des années à affiner leur technique. Peut-être que, dans n'importe quel monde, la façon intelligente de vivre était d'occuper un emploi de jour et d'acquérir de l'expérience et de la technique dans ce domaine.

En ce sens, l'aventure est le contraire d'un travail de jour typique.

Étant donné qu'aucun aventurier ne se déplace seul dans un donjon, le butin de chaque jour doit être réparti, ce qui rend le travail encore plus instable. Une équipe de vingt personnes, par exemple, serait beaucoup moins dangereuse qu'un petit groupe, mais le salaire attendu dans ce cas ne permettrait jamais de nourrir tout le monde. Par conséquent, la plupart d'entre eux s'attaquaient aux donjons par équipes de deux à quatre, car cela offrait un équilibre raisonnable entre sécurité et partage du butin. De nombreux débutants sont morts en s'engageant seuls dans un donjon, et il n'était pas rare d'entendre parler de quelques aventuriers qui s'étaient enhardis et étaient partis avec une équipe trop petite, pour ne jamais revenir.

"Le bain public ici est incroyable !"

"Tu l'as dit. J'ai presque envie de déménager ici juste pour ça..."

"Ils ne vont pas faire une auberge, hein ?"

Tout en écoutant les conversations des gens, Tahara vérifiait en détail l'avancement de la construction. Il avait accordé une attention particulière à la route qui devait être l'épine dorsale du village. Il l'avait fait paver avec des pierres de bonne qualité et l'avait enduit à plusieurs reprises de magie pour s'assurer qu'elle ne se fissurerait jamais. En effet, il était certain que de nombreux chariots feraient des allers-retours sur cette route.

(Je ferais mieux d'augmenter le nombre de navettes...)

Comme l'ont fait remarquer les aventuriers, le village n'avait pas d'auberge. Les travailleurs étaient amenés par des calèches depuis la Ville Sainte et Yahooo. Ils étaient aussi des publicités vivantes. Pour répandre le bouche à oreille, Tahara devait faire en sorte que les travailleurs retournent chaque jour dans leur ville. Ils y racontaient des histoires sur le bain public, disaient qu'il y avait des emplois disponibles dans le village de Rabbi et parlaient de la mystérieuse construction à grande échelle en cours. En temps normal, tout cela aurait pu sembler superficiel si Luna n'avait pas été responsable du village et de la construction. Avec sa seule autorité, le projet est soudainement devenu un développement public. Tout comme l'image fiable de l'Oncle Sam, cela a permis aux travailleurs d'avoir l'esprit tranquille.

(En parlant de la Sainte Vierge...)

Tahara arriva dans la zone résidentielle des Bunnies et trouva Luna debout sur une boîte en bois, l'air suffisant. Ils étaient en train de déplacer les fermes dans cette zone, mais un sol bien meilleur était utilisé. Il ne s'agissait pas d'un sol ordinaire, mais d'un sol très nutritif appelé "Quelque chose de brun rougeâtre". Ils y ont ajouté beaucoup d'engrais de l'Empire. N'importe quelle culture pouvait pousser dans ce sol.

(J'adorerais faire pousser toutes sortes de légumes, pour être honnête...)

Tahara aurait préféré être plus large sur le marché en vendant des produits comme les choux, les concombres, les aubergines, les pommes de terre, les radis et les oignons à côté des carottes, mais les carottes étaient de loin la culture la plus populaire sur le marché.

Puisque seuls les Bunnies pouvaient les cultiver avec succès, ils avaient un monopole complet. Par conséquent, Tahara a dû conclure que la culture des carottes était la solution la plus rentable.

"Faites d'élégantes carottes dignes de mon nom !" "...Comment une récolte est censée être élégante ?"

"Ahh ! Ne sors pas de nulle part comme ça ! Tu me harcèles !" "Pourquoi est-ce que je te harcèlerais, petite fille... ?"

Allumant sa cigarette, Tahara regarda les Bunnies travailler joyeusement. Pour l'instant, il avait alterné l'équipe d'agriculteurs et l'équipe de travailleurs des installations, mais il prévoyait d'assigner chaque Bunnie de façon permanente selon ses aptitudes et ses préférences.

" Nous pouvons probablement rendre la ferme encore plus grande... ". Un travail impressionnant ", marmonna Tahara en soufflant de la fumée.

Les Bunnies étaient beaucoup trop productifs pour leur nombre. "Avoir un don pour les travaux de la ferme" aurait été un euphémisme.

(Je parie que la terre et les cultures aiment les Bunnies autant qu'ils les aiment en retour...)

C'était une conclusion que seule Tahara pouvait atteindre, en tant que personne aimée inconditionnellement par toutes les armes à feu. Pendant le Jeu, pointer une arme sur cet homme était une très mauvaise idée. Les pistolets s'enrayaient fréquemment, faisant rater l'attaque. Dans le pire des cas, l'arme se trompait de cible et se détruisait elle-même. Étant donné que l'arme principale du jeu ne pouvait pas être utilisée contre lui, Tahara était l'ennemi le plus gênant. Alors qu'il était en quelque sorte populaire parmi les joueuses, il était toujours raillé par les joueurs masculins avec des commentaires tels que : "Amoureux de sa soeur !" "Regarde ce visage agaçant !" ou "Meurs, c'est tout".

"S-So... Quand est-ce qu'il revient ?" "Hm ?"

"T-Tu sais ! Q-Quand est-ce qu'il est... !?"

"Oh, Monsieur le Secrétaire ? Jeesh, toi et Yu..."

Tahara secoua la tête, exaspéré. Son patron était un aimant à filles, comme toujours. Même dans le monde d'origine de Tahara, le Seigneur Démon était l'une des, sinon la, personne la plus célèbre du monde entier. En tant qu'hôte et maître du jeu, il apparaissait fréquemment à la télévision, occupant à lui seul tous les écrans du monde. Les stars du cinéma n'avaient rien à lui envier, tandis que les téléspectateurs éprouvaient surtout de la haine à son égard plutôt que de l'adoration.

(Je veux dire, je suppose que les gens connaissaient nos noms et nos visages, aussi...)

De la même manière, les conseillers du Château sans sommeil étaient également des célébrités. Ils avaient des programmes spéciaux diffusés à la télévision, donc tout le monde connaissait leurs noms. Chacun d'entre eux avait une prime astronomique sur sa tête, suffisante pour qu'il puisse passer dix vies dans le luxe. Tout ce que Tahara avait à faire était de regarder les gens de ce monde ne pas avoir de réaction particulière en le voyant pour être sûr qu'il était vraiment dans un monde alternatif.

(Je me souviens que le secrétaire avait quelques fans fanatiques...)

Comme c'était probablement le cas pour de nombreuses célébrités populaires à la télévision, il existait un fan-club de soutien à Hakuto Kunai, appelé The Nine (puisque le nom Kunai commence par le Kanji japonais qui signifie "9"). Ils portaient divers chapeaux, brassards et accessoires décorés de variations du chiffre 9. Tout au long de l'histoire, quel que soit le caractère méprisable ou criminel d'une personne, il y a souvent eu des groupes qui ont traité ces personnages notoires comme des célébrités ordinaires. Akira Ono avait écrit cette histoire pour ajouter un peu d'humour noir, ce qui, bien sûr, est devenu une réalité dans le monde de l'Empire.

"Je suppose que tu es l'une des Neuf, petite fille..." "Neuf ?"

"Ne t'occupe pas de ça. Je vais juste lui dire qu'il te manque."

"Qui manque à qui, exactement ! ? Je ne pourrais pas me soucier moins s'il ne revenait jamais !"

"Uh-huh."

Tahara l'a balayée d'un revers de main alors qu'il s'avançait dans la zone des roturiers.

Les conseillers

(Très bien, ces roturiers l'ont bien compris.)

Tahara hocha la tête avec satisfaction en regardant autour de lui les nombreux bars et stands de nourriture. Cette zone abritait le bain public dans son coin le plus éloigné, et ces commerces spontanés bordaient étroitement la route menant au bain. La nuit, la zone s'illuminait comme un festival d'été japonais.

La plupart des restaurants et des magasins dans ces régions étaient des structures simples avec des marchandises simples. Il faut également noter qu'il n'y avait pas de loyer pour tout établissement construit dans cette zone - tout revenu allait directement dans les poches du vendeur. En échange, Tahara les avait prévenus, tout établissement impopulaire serait éliminé sans pitié. Seul le maintien des commerces populaires permettrait d'améliorer la qualité générale du quartier. Il n'attendait pas de revenus monétaires de cette zone, cependant ; seulement plus de gens et d'énergie dans le village.

"Tron, ils ont embroché des poulets enragés là-bas !" "Je veux les manger !"

Il remarqua Aku et Tron qui tournaient joyeusement autour des stands de nourriture, et ne put s'empêcher de se demander... Quel était le problème d'Aku ?

(Tron, je comprends.)

Elle avait une force physique incroyable et le pouvoir mystérieux de voir les gens en couleurs. Tahara pouvait voir comment ces talents pouvaient être attrayants pour le Secrétaire et mériter une invitation. Tahara considérait que c'était la nature et le devoir du Secrétaire d'attirer tous ceux qui avaient le bon talent, peu importe à quel point ils étaient des criminels endurcis. Mais, pour autant que Tahara puisse dire... Aku n'avait pas un tel talent.

(C'est juste une enfant... Ou y a-t-il quelque chose sur elle que je ne vois pas ?)

Tahara n'a pas compris. En fait, Hakuto Kunai n'aurait jamais donné à Aku un second regard. C'est pourquoi cela était si déroutant pour Tahara, qui n'avait aucune idée qu'Akira Ono habitait le corps de Kunai. Toute personne non omnisciente ne serait pas arrivée à la conclusion que l'Hakuto Kunai gardait Aku près de lui parce que l'Akira Ono en lui avait un penchant pour elle.

(Dans tous les cas, elle est notre précieuse cargaison.)

Si Tahara avait dû choisir une personne à protéger dans ce village, il aurait choisi Aku sans hésiter... même au prix de la vie de quelqu'un d'autre.

(Elle n'est pas comme Ren ou Akane, non plus...)

Hakuto Kunai aimait les personnes douées, même si elles étaient encore des enfants. Il invitait tous ceux dont il admirait les talents au Château sans sommeil et leur accordait un statut approprié. Tahara ne pouvait s'empêcher de penser qu'il devait y avoir quelque chose d'extraordinaire chez Aku.

(Je veux dire, ce n'est pas une mauvaise enfant. Je suppose que je vais la considérer comme "la préférée du secrétaire" pour le moment).

Tahara s'est dirigée vers l'hôpital de campagne. Dans l'antre de la sorcière, il y avait déjà une énorme file de patients, dont la plupart souffraient de la pauvreté. Après que Tahara ait fait circuler des chariots dans les villes et villages voisins pour annoncer des soins médicaux bon marché, l'endroit était bondé.

"Je n'ai pas eu de mal de tête depuis que j'ai pris ce médicament..."

"Mon bleu ne fait plus mal depuis que j'ai mis ce Passeport Salon dessus... !" "Docteur Yu... Elle est trop belle..."

"Il suffit qu'elle me touche pour..."

Bien qu'ils soient encore peu nombreux, il y avait quelques nobles présents grâce à leur lien avec la Madame. Tous ceux qui avaient été soignés avaient répandu la rumeur que Yu était une déesse de la guérison. Il est certain que son nom se répandra bientôt à travers Holylight.

"Sa beauté me rappelle la lune !"

"Le reflet de la lune sur l'eau calme, peut-être."

"Mais ce bâtiment était incroyable... Il montre la richesse et la puissance du Seigneur Démon dont Madame parlait."

"On s'en fout de l'immeuble ! ? A mon âge avancé, je suis retombé amoureux... !"

Dans l'ensemble, l'hôpital a été bien accueilli. Bien que les prix raisonnables et les traitements impeccables aient joué un rôle, la beauté de Yu semblait s'emparer du cœur des gens plus que tout. Pour Tahara, qui savait comment elle était à l'intérieur, ce n'était pas drôle. Mais pour les patients, elle apparaissait comme une déesse du salut. En fait, Yu avait utilisé ses différents médicaments pour guérir fidèlement ces personnes. Enfin, elle les soignait... mais pour elle, chaque jour était rempli d'expérimentations, de nouvelles découvertes et de joie. En plus de prescrire des médicaments, Yu pratiquait également des opérations chirurgicales. Le bon côté des choses était que les patients ne pouvaient pas voir le visage de Yu car ils étaient anesthésiés.

(Je parie que chaque jour a été comme un rêve pour Yu...)

Les cochons d'Inde faisaient la queue devant la porte pour venir la voir chaque jour.

Elle a dû être extatique. Bien sûr, elle a correctement soigné tout le monde, donc personne n'a perdu ici.

(Je me fiche d'avoir la grippe, je ne mettrai jamais les pieds ici...)

Rien que de l'imaginer, Tahara en avait des frissons dans le dos. C'était presque comme si elle allait jouer avec son cerveau, pas seulement avec son corps... En fait, elle pourrait.

(Je suppose qu'il est temps de s'occuper de l'autre chose maintenant...)

--... à l'extérieur du village de Rabbi.

Cette nuit-là, Milligan se cachait dans un buisson à une petite distance, observant attentivement le village de Rabbi. Le village n'avait rien à voir avec le village désolé dont il s'était souvenu ; il avait l'impression de rêver éveillé. L'endroit délabré était en train de se transformer en quelque chose. Ce que c'était, il ne le savait pas.

Milligan était un mercenaire compétent et une force redoutable sur le champ de bataille, mais rien de plus. Vu de l'extérieur, il n'était qu'un chien enragé prenant son pied à exercer ses tendances violentes contre les plus faibles.

(Je ne sais pas ce qui se passe, mais j'arrive quand même à arracher quelques petits lapins).

Il se délectait de jeunes filles. Les seuls moments où il se sentait vraiment vivant étaient lorsqu'il battait et brisait ces filles, les traitant comme des jouets alors qu'elles suppliaient leurs parents. Il ne vivait que pour ce hobby maintenant.

Même pour lui, cependant, une fille Bunnie serait une première. Parce qu'il y avait de nombreuses légendes selon lesquelles les Bunnies étaient adorées par l'Ange Sage, il était respecté mais gardé à distance. Mais il a finalement reçu le feu vert de Dona, sa patronne.

Lorsque Milligan a fait un pas en avant dans une excitation extatique, une voix traînante l'a interrompu. Une voix étrangement nonchalante qui donnait à l'auditeur l'impression d'être lui aussi décontracté.

"Hé, mon frère. Où est-ce que tu vas ?" "...Hm ?"

Milligan se tourna vers la voix pour trouver un homme allongé sur une planche en haut de la clôture du village. A en juger par l'étrange tige métallique qu'il tenait à la main, Milligan pensait qu'il s'agissait d'un garde. Il faillit éclater de rire - il avait rencontré de nombreux gardes dans sa vie, mais jamais quelqu'un qui semblait si peu motivé. Un garde qui se couche au travail ? Il serait plus utile de

mettre en place un épouvantail.

"Je veux dire, je connais déjà la réponse. Mais comme, les formalités, vous savez ? " "Désolé de vous déranger si tard."

Milligan a pensé qu'il valait mieux manipuler cet idiot pour qu'il l'amène au village plutôt que de le tuer purement et simplement. Ce qu'il ne savait pas, c'est que cet "idiot" en particulier pointait son fusil à lunette sur l'intrus, prêt à tuer... il ne savait pas non plus que personne ne pourrait échapper à cette balle maintenant.

"Je me suis perdu dans le noir. Je déteste m'imposer, mais..." "Bien sûr."

Pop. Milligan a entendu un son qu'il n'avait jamais entendu auparavant. À cet instant, sa jambe droite a été arrachée, le faisant tomber sur le côté. Milligan a perdu connaissance à cause du choc, mais il a vite repris conscience à cause de la douleur. Il a essayé de crier, mais n'a pas pu trouver sa voix. Yu, debout derrière lui, avait injecté quelque chose dans son corps.

"Hé, Tahara ! N'endommage pas mon échantillon !"

"Tu vas juste le démonter et le remonter... Même différence." "Vous ne pouvez pas faire n'importe quoi... Tu n'as pas la moindre idée du traitement approprié

de cobayes !"

"Pourquoi voudrais-je savoir ça ?"

En écoutant cette conversation, Milligan bougeait désespérément ses mains et parvenait à déclencher l'alarme à l'aide d'un précieux objet magique qui envoyait un rayon de lumière vers un endroit éloigné. Mais il n'y avait aucun signe du renfort que Milligan pensait avoir apporté.

"Oh, je suis désolé. Tes petits amis sont là-dedans."

Yu a ouvert son sac à dos avec un sourire et en a montré le contenu à Milligan. En voyant ce que contenait l'espace blanc et déformé à l'intérieur du sac, Milligan a crié en silence. Tous ses hommes étaient là, enchevêtrés les uns dans les autres dans des formes eldritch. Non seulement ils saignaient d'un nombre incalculable d'endroits, mais leurs mains et leur cou étaient tordus d'une manière qu'ils n'étaient pas censés avoir, et des plantes avec des crocs et des aiguilles sinistres poussaient autour d'eux, comme pour sucer leur sang.

"N-No, s'il vous plaît... C'est vrai, j'étais juste perdue..."

Les larmes coulant sur son visage, Milligan plaide désespérément son innocence. Réaliser que sa jambe manquante ne lui faisait plus mal ne faisait qu'amplifier sa terreur. L'expression de Yu n'a pas changé, cependant. Au contraire, son sourire s'est élargi. Milligan s'est tourné vers Tahara avec une expression sinistre, cherchant une main secourable.

Il n'a reçu qu'une expression ordinaire, comme s'il discutait simplement de ce qu'il fallait manger pour le dîner.

"Vous avez épié notre village depuis le jour." "N-No... J'étais, perdu..."

"Ah oui ? Tron, quel est ton verdict ?" "Il ment. Coupable."

"Pas vrai ? Mes tripes me disent que c'est une merde que même les mouches ne mangeraient pas."

Tron était apparu de nulle part, se joignant à la fête. Même si Tahara avait (incroyablement) cru Milligan, Yu ne l'aurait jamais fait. C'était comme s'il était mort.

"Maintenant, commençons... Vous ferez partie de notre sol très important." "L-Laissez-moi, s'il vous plaît... A l'aide... !"

Yu a attrapé Milligan par les cheveux et l'a traîné au loin. Il était comme un ver pathétique qui se fait attraper par un monstre.

"Yu, joue avec tant que tu veux, mais obtiens d'abord toutes les infos dont on a besoin." "Ne t'inquiète pas. Tu sais que je suis bon à la fois pour torturer et pour jouer au docteur."

"Yeesh. Tu entends ça, Tron ? Je me fiche de savoir à quel point tu es malade, ne t'approche pas de cet endroit. Yu, je ne suis pas sûr de vouloir connaître la réponse, mais... Qu'est-ce que tu veux dire par 'sol' ?"

"Je fais pousser une nouvelle plante. Avec des corps humains comme nourriture, elle se développe à partir de leur sang et de leurs nutriments. Elle va devenir une magnifique... fleur."

"A-Alright..."

"Je veux offrir cette fleur au Secrétaire quand il reviendra du Nord."

En entendant cela, Milligan a désespérément essayé de se libérer, mais son corps est resté immobile. Quelqu'un qui parlait de quelque chose d'aussi horrible avait l'expression d'un adolescent écrivant une lettre d'amour.

"Tahara. Ne pensez-vous pas que le Secrétaire va aimer ça ?" "O-Ouais..."

"Je le savais ! Quand j'ai essayé avec ses amis tout à l'heure, je pense que la fleur devenait plus vibrante quand je leur induisais certains niveaux de douleur. Celui-là a beaucoup de travail à faire."

"R-Droit..."

Laissant l'expression figée de Tahara et Tron lui faisant innocemment un signe d'au revoir, Yu a emporté son nouvel engrais avec une attitude jubilatoire. Traîné par la sorcière, Milligan s'est éclipsé :

"Je... je ne sais pas, rien... On vient de me dire que je peux venir jouer !"

"Ne t'inquiète pas... Je ferai en sorte que tu me racontes tout. Par exemple, je possède une compétence appelée Censure, qui me permet de manipuler les informations.

Les humains, dans un sens, sont juste une collection d'informations." "Q-Qu'est-ce que vous... ?"

"Prenez votre âge. C'est un élément d'information. Si je le manipule pour que tu aies huit ans, tu seras à nouveau un enfant, excité à l'idée de tout me dire. Ooh, je peux aussi manipuler ton sexe. Ça pourrait aussi être amusant de manipuler qui sont tes parents. Une fois que je serai ta mère, tu t'ouvriras à moi." Yu a expliqué sa compétence comme un professeur donnant une leçon. A chaque nouvel exemple, le sang se vidait davantage du visage de Milligan jusqu'à ce qu'il apparaisse aussi blanc qu'un fantôme.

À l'origine, la compétence Censure avait été créée pour remettre à zéro le nombre de morts d'une personne afin de se défendre contre des attaques puissantes qui infligeaient plus de dégâts à mesure que le nombre de morts de l'ennemi augmentait, comme Righteous Hero et Do or Die de Zero. Mais, depuis que chaque petite histoire a pris vie dans ce monde, sa compétence avait beaucoup plus d'utilisations maintenant. La capacité à manipuler n'importe quel élément d'information pouvait être utilisée pour le bien ou le mal.

"Je veux que le Secrétaire soit fier de moi, alors je compte sur vous. Je vais aussi sortir le grand jeu !"

"H-Helb..."

"Hah ha ha ha ! Espèce d'idiot !"

Yu a finalement éclaté de rire devant le cri pathétique de Milligan. Son côté sorcière est enfin sorti.

"Personne ne va vous aider. Avez-vous déjà laissé partir quelqu'un parce qu'il avait appelé à l'aide ? Je ne pense pas. Alors je ne vous aide pas non plus. Pourquoi le ferais-je ? Tu vas mourir, et pas comme un humain, mais comme une plante. Tu oublieras bientôt tous tes mots."

"N-No... Noooooo !"

"Oh, c'est un bon cri. J'ai réfléchi dernièrement. Même une fourmi ne doit pas manquer de respect au secrétaire en salissant la semelle de sa chaussure. Les fourmis devraient lui ouvrir la voie. Vous n'êtes pas d'accord ?"

Tout en continuant gaiement, elle rangea Milligan et sa jambe arrachée dans son sac à dos. Le lendemain matin au village de Rabbi était paisible, comme si rien ne s'était passé. En fait... rien ne s'était passé du tout.

Séparer les tigres affamés

Une fille qui semblait être une fermière marchait dans la ville de Yahooo. Son nom était Hanzo, le chef de l'espionnage pour le Nouveau Royaume de Xenobia. Elle est entrée dans une maison et a enlevé tous ses vêtements.

(Cela va être pire que ce que je pensais...)

En se rappelant les événements de l'autre jour, la jeune fille soupira un peu. Elle avait visité le village de Rabbi sous le couvert de la remise d'une lettre d'un chevalier d'apparence noble... Selon les instructions de Kongming, bien sûr.

(Ce bâtiment...)

Quand elle a vu le Hot Springs Resort, un bâtiment de son pays lui est venu à l'esprit. C'était étrange. Ses ancêtres avaient transmis, à travers des générations de récits, qu'ils avaient traversé un long, long océan depuis l'Extrême-Orient.

Les légendes s'étaient estompées au fil des générations, mais Hanzo n'a pu s'empêcher de s'en souvenir en voyant cette construction.

(Et cet homme insaisissable...)

Son expression se tordit de dégoût quand elle se souvint du visage souriant. C'était comme enfoncer un clou dans la boue quand on avait affaire à cet homme. Elle avait fait tout le chemin jusqu'au village de Rabbi, après avoir entendu dire que le demi-humain transporté avait été le serviteur de Luna Elegant, mais elle avait été accueillie par Tahara au lieu de la Sainte Vierge.

(Il semblait être en charge du village. Et c'est quoi cette construction à grande échelle en cours... ?)

Il y avait d'innombrables choses à contempler et à rapporter. Tout en organisant toutes les nouvelles informations dans son esprit, elle s'habilla rapidement dans sa tenue de ninja. Une fois qu'elle eut terminé, de nombreuses ombres apparurent dans la pièce, apparemment sorties de nulle part. C'étaient toutes des filles portant la même tenue.

"Dame Hanzo, comment ça s'est passé ?" "...Ne m'appelez pas comme ça."

"Qu... ?"

"Je t'ai dit de m'appeler Cocoa." "Eh bien, c'est..."

Les ombres se sont regardées les unes les autres, cherchant une direction. Hanzo était le nom donné à leur chef, génération après génération. Il n'avait jamais été changé auparavant.

"C'est un nom fier qui porte l'héritage de notre clan..." "Je ne supporte pas d'être appelé par ce nom hideux !"

"Je ne sais pas quoi faire..."

"Imaginez que cette fille de 18 ans aux joues roses soit appelée Hanzo ! Je suis quoi, un homme d'une cinquantaine d'années avec une ombre de cinq heures ?"

Les autres ombres présentes dans la pièce ont secrètement soupiré devant l'habituelle connivence d'Hanzo. Parfois c'était Kotone, parfois Touka... dans tous les cas, Hanzo obligeait ses subordonnés à s'adresser à elle avec un nom japonais traditionnellement féminin.

"T-Then... Lady C-Cocoa... ? A propos de la mission..."

"Rendez-le plus mignon ! Mets-y de l'amour ! Ca veut dire amour dans ton coeur, ok !?"

"Je suis désolé d'avoir à dire ça... Madame Hanzo, vous agissez comme... "cette fille".

"Ne m'appelez pas Hanzo, j'ai dit !"

Hanzo était une femme extrêmement douée pour l'espionnage et la discrétion, mais parce qu'elle a été élevée pour vivre dans l'ombre sous l'entraînement strict du chef de leur clan, elle a maintenant envie de tout ce qui est féminin.

"En tout cas... Qui est cet homme ?"

Le contremaître du village de Rabbi, qui venait de quelque part dans Holylight. Comme aucune des autres ombres ne semblait avoir trouvé la réponse, personne ne pouvait répondre à la question de Hanzo. Cet homme est pratiquement tombé du ciel un jour, après tout.

"Devrions-nous plonger plus profondément ?"

"Non. Il y a une femme étrange là-bas, aussi."

En un seul coup d'oeil, Hanzo pouvait dire qu'elle était dangereuse. Il avait même l'impression que cette femme abritait des centaines de démons sous sa blouse. Hanzo a décidé que, à moins d'un ordre direct, il serait trop dangereux d'aller plus loin.

"Nous allons garder nos distances avec le village pour le moment. Commencez à rassembler des rumeurs dans la capitale."

Les ombres se sont dispersées aussitôt, laissant Hanzo seule dans la pièce. Elle a fermé les yeux pendant un moment, contemplant Holylight et le changement qu'elle subissait. Les rumeurs de l'apparition du Seigneur Démon, d'un Dragonborn battant un démon de haut rang, et maintenant la construction à grande échelle dans un village délabré. Même Hanzo, avec sa longue expérience dans l'ombre, n'a pas pu résoudre ce problème. La seule chose dont elle était sûre était que de puissants démons avaient été vaincus.

"Il est inutile de s'attarder sur ce sujet plus longtemps... Je vais attendre que le

les ordres du chancelier à partir d'ici."

Au moment où elle s'est dit ça, Hanzo a également disparu de la pièce.

Pendant ce temps, le chancelier griffonne frénétiquement quelque chose dans les quartiers privés de Béatrice. Elle passait du croisement de ses jambes, qui dépassaient de sa robe chinoise, au caquetage qui sortait de nulle part, comme si elle était possédée. En regardant Kongming, le chancelier de glace, agir de la sorte, Béatrice n'a pas retenu son regard de dégoût.

"Encore un de vos plans diaboliques, Senpai ?" Beatrice a demandé. "Ne sois pas ridicule. Je fais tout ça pour servir notre pays."

"Non, tu ne l'es pas. Tu aimes juste regarder les gens se tordre de douleur dans la paume de ta main."

"Q-Quel genre de personne pensez-vous que je suis !?" "Tu n'es pas une personne. Tu es un diable."

"Espèce de petit... Bon, d'accord, Béatrice. Je vais t'expliquer."

Après avoir à peine retenu quelques mots choisis en s'enfonçant la paume de sa main dans le visage, Kongming a expliqué son plan actuel... Elle l'appelait "Tigres affamés", une stratégie consistant à opposer deux forces puissantes l'une à l'autre comme des tigres affamés se battant pour un morceau de viande. Le grand objectif était d'éliminer les deux tigres en une seule fois, lorsqu'ils étaient épuisés de se battre l'un contre l'autre. Si elle réussissait, elle pourrait récolter d'énormes récompenses à peu de frais. Même si elle ne parvenait pas à les éliminer, Kongming considérerait son plan comme un succès si elle parvenait à créer une sorte de fossé entre le Tzardom de la Lumière et Holylight, actuellement alliés. Kongming déployait également d'autres tactiques, mais...

"Pendant que nous y sommes, nous allons creuser davantage le fossé entre le Tzardom et le paladin", déclara Kongming en agitant élégamment son éventail pliable. Déstabiliser ses ennemis et recruter des forces capables de les déstabiliser était son point fort et sa stratégie préférée. Secrètement, elle avait murmuré à l'oreille du paladin tout le comportement du parti de l'évêque. Elle espérait que le paladin se lasserait et rejoindrait son camp un jour, mais le fait de semer les graines de la méfiance avait été largement efficace - le paladin avait cessé d'apparaître sur le champ de bataille.

(Il était important d'étaler tous les comportements honteux du Tzardom, après tout...)

Les yeux de Kongming se sont plissés davantage, la faisant paraître plus sournoise que jamais.

Béatrice tourna le nez à cette vue familière, se levant du lit. "Tu es vraiment une merde, Senpai. Tu te souviens quand j'ai trébuché

au milieu de cette soirée dansante ? ...Parce que tu as mis de l'huile d'olive sur les semelles de mes chaussures ?"

"Q-Qu'est-ce que tu racontes... ? Vous devez être fatiguée, Béatrice." "N'essayez pas de le nier ! Qui d'autre ferait une telle chose ! ?"

"Béatrice, vous avez subi une terrible blessure à la tête ce jour-là. Depuis, vous avez commencé à me raconter des histoires du passé qui ne sont jamais arrivées".

dit Kongming, avec un regard triste dans les yeux.

Elle essayait de tout balayer sous le tapis de cette façon.

"Senpai ? Tu as déjà entendu le dicton 'menteur, menteur, Kongming a le pantalon en feu' ?" "Arrêtez d'inventer des expressions familières ! Et ne reste pas debout pendant que je suis là... Assieds-toi

en bas."

"Ça te dérange tant que ça que je sois plus grand que toi maintenant ? C'est le cas ? C'est le cas ?"

Béatrice a regardé Kongming de haut, comme si elle voulait remuer le couteau dans la plaie. Bien qu'il n'y ait pas une grande différence de taille entre elles, la différence devait être terrible pour ces deux-là. En voyant Béatrice la regarder de haut avec une victoire suffisante sur le visage, les épaules de Kongming ont commencé à trembler.

"Ne me regarde pas de haut, idiot ! Je vais te remettre à ta place !" "Et la vérité éclate ! Quelqu'un ! Venez emprisonner ce démon

chancelier !"

"Tu vas être celui qui est enfermé... ! Tu veux encore manger tes repas sur les toilettes ! ?"

"Je déteste ce pays ! Je m'enfuis, tu vois !" "Tu ne t'enfuiras pas... Pas toi... !"

Le couple se roule sur le lit, emmêlé, et continue à se chamailler. Personne ne savait comment les plans de Kongming allaient se dérouler.

Le donjon de la Bastille : Niveau 5~7

Après avoir quitté la fête des monstres, le groupe du Seigneur des Démons s'enfonça dans le donjon à une vitesse remarquable. Il s'agissait d'un donjon pour débutants, après tout, et des aventuriers de rang B comme Yukikaze et Mikan pouvaient le traverser les yeux fermés. Alors que les monstres du premier au troisième niveau étaient à peu près les mêmes, dès qu'ils ont atteint le niveau 5, un monstre appelé le Poulet enragé a pris le Seigneur des Démons par surprise. L'oiseau d'un mètre de haut les avait attaqués sans crier gare. Mikan l'a facilement décapité, mais un poulet géant chargeant des humains était une vision choquante pour le Seigneur Démon. Pour lui, il était plus terrifiant qu'une version agrandie d'un animal familier l'attaque que d'être attaqué par quelque chose comme un lion ou un ours.

"Plumer les plumes, hacher la viande."

Gaiment, Mikan a chanté sa chanson à contretemps alors qu'elle démontait son meurtre. Dans le

La façon dont elle a rapidement arraché les plumes blanches et tranché la viande, le Seigneur Démon a pu voir à quel point elle était expérimentée.

"Combien coûte ce truc ?"

"...La viande est un mets de choix pour les roturiers. Les plumes ont beaucoup d'usages, aussi.

Le tout se vendra pour deux pièces d'argent." "Un assez bon meurtre alors."

Cela signifiait un bénéfice d'une pièce d'argent par membre dans un tandem, ou de cinq médaillons de bronze dans un groupe de quatre personnes. Bien que cela ne semble pas suffisant pour risquer sa vie, cela pourrait rapidement changer lorsque d'autres monstres se présenteraient.

Pendant leur conversation, Mikan continuait à démonter le monstre avec expertise.

"Je suis impressionné, Mikan. C'est du bon travail."

"Heh. Si Sa Majesté le Porteur le démontait, on pourrait chasser beaucoup plus sans perdre de temps... Je me parle à moi-même, cependant."

Le regard et les sarcasmes de Mikan ne semblaient pas affecter le Seigneur Démon. Il ne transportait pas vraiment leur butin de toute façon. Il les avait juste jetés dans le chariot de Yukikaze.

"Ok ! Tout est fait !" "...Merci. Blanchiment."

Avec le sort de purification de Yukikaze sur ses mains, Mikan semblait rafraîchie. Elles semblaient faire une bonne équipe après tout. En les regardant, le Seigneur des Démons ne pouvait s'empêcher de sourire. Tout comme dans les arènes de jeu, regarder une équipe bien coordonnée pouvait être très amusant.

Puis, une voix gutturale s'est infiltrée dans l'air, comme pour gâcher le moment. "Quoi de neuf, Mikan ?" La voix a appelé.

Le Seigneur Démon s'est retourné pour trouver un homme joufflu avec un visage marqué de boutons. Immédiatement, il a envoyé une communication à Yukikaze.

Yukikaze, qui est ce type ?

...je peux entendre la voix de Mister Fox dans ma tête. C'est à ça que ressemble le mariage ? De quoi tu parles ? Qui est ce type ?

...C'est Endjoy, un rang D. Il en veut à la cerise de Mikan. Chacun son truc.

Le Seigneur Démon avait presque envie de lui souhaiter bonne chance pour s'être lancé à la poursuite de ce bucking bronco. Pourtant, l'attitude d'Endjoy lui semblait trop familière.

"C'est quoi cette épaule froide ? Pourquoi ne m'as-tu pas fait savoir que tu étais

ici ?"

"Huh ? Pourquoi diable ferais-je ça ?" "C'est toi et moi, bébé. Allez, viens." "Ew !"

Alors qu'Endjoy se comportait de façon ridicule, l'attitude de Mikan était assez dure pour correspondre à ce comportement. Puis Endjoy s'est tourné vers le Seigneur Démon avec un geste exagéré de " oh, je ne vous avais pas vu ", et un sourire suffisant et condescendant en prime. Le Seigneur Démon a failli le frapper au visage, mais il a réussi à se contrôler.

"Mikan, ne me dis pas que tu aimes les vieux maintenant... Ogghhh !"

Le commentaire d'Endjoy fut stoppé net par le Seigneur des Démons qui lui envoya légèrement un caillou dans l'estomac. Bien qu'il puisse absolument contrôler son tempérament, il n'hésitait pas à donner une leçon à ce jeune homme irrespectueux.

"Quoi, un mal de ventre ? Tu dois avoir mangé trop de glace."

Le commentaire du Seigneur des Démons n'a pas semblé atteindre Endjoy, qui luttait pour respirer en se tenant les tripes. Quand il s'est mis à genoux à cause de la douleur agonisante... un pet retentissant a résonné dans son derrière. Après un moment de silence, le Seigneur des Démons cracha un rire, qu'il couvrit d'un grand éclaircissement de sa gorge avant de stabiliser son expression. D'un ton solennel, le Seigneur Démon dit :

"Se déchaîner au milieu d'un donjon... Et vous vous prenez pour un aventurier ? Je dois dire que tu devrais prendre ça plus au sérieux."

"C-C'est quoi ce bordel..."

"Quoi ? C'est une de vos compétences spéciales pour attirer les monstres vers la puanteur ?" "Je vais... te tuer... !"

Quand Endjoy a essayé de se lever, enragé, une seconde explosion a été libérée.

" Je ne comprends pas... Tu me déçois ", conclut le Seigneur Démon, comme s'il avait la moindre perspective de se réjouir. Incapable de résister à ce barrage d'insultes, Mikan finit par éclater de rire. Bien sûr, le Seigneur des Démons avait déjà du mal à se souvenir du nom de ce type. S'il lui posait à nouveau la question, il ne se souviendrait que du "péteur".

"Dégainez votre arme ! Je vais te tuer !" "Vraiment... ?"

Le Seigneur Démon a lancé un autre caillou, qui a frôlé l'arrière d'Endjoy.

Avec la friction qui enflamme le gaz... une flamme pratique a éclaté sur le pantalon d'Endjoy, assez brillante pour illuminer joliment le donjon.

" Chaud ! Chaud ! De l'eau ! J'ai besoin d'eau !"

"Un acte de feu, maintenant ? Pourquoi ne pas risquer votre vie en faisant quelque chose de plus utile ?"

"...finissez le spectacle."

Le commentaire de Yukikaze a provoqué le rire du Seigneur des Démons.

En riant en chemin, le groupe est descendu au niveau 6, laissant Endjoy derrière lui pour courir frénétiquement dans tous les sens afin d'éteindre le feu.

"Je vais te tuer... Je vais te tueruuuu ! Agh, chaud !"

Lorsque le groupe a atteint le niveau 7, le Seigneur Démon s'est arrêté dans sa course. Il avait reçu une communication de Tahara.

"Je vais aller méditer un moment. Amusez-vous bien, vous deux." "...Ok. Je vous protégerai, Mister Fox."

"Méditer ? Tu te crois si cool, n'est-ce pas ?"

Alors même qu'elle affichait son dédain, Mikan s'est transformée en poule enragée avec son épée longue dégainée. En fin de compte, elle semblait apprécier ce donjon nostalgique après tout.

Qu'est-ce que c'est, Tahara ? Une urgence ?

Nah, juste un rapport d'incident. Nous nous sommes occupés de cet idiot qui est venu au village, hier... Selon Yu, il travaillait pour ce noble, Dona Dona. Comme vous l'aviez prévu, Monsieur le Secrétaire.

Ça a pris assez longtemps...

Le Seigneur Démon a réussi à la jouer cool. En fait, c'était la première fois qu'il entendait le nom de Dona Dona. Il ne pensait qu'à cet air inoubliable.

On dirait qu'il en avait après la boîte à musique, comme tu l'avais prévu. Tu as toujours été bon pour faire miroiter de bons appâts. C'est pourquoi tu as annoncé ton absence en traversant la frontière, non ?

Ha. Ce n'était pas mon intention.

Heh, ouais, c'est ça ! Eh bien, maintenant nous pouvons l'appeler ouvertement pour ça. Qu'est-ce que tu veux, ses mines ?

Nous ajouterons cela au programme de notre réunion à mon retour...

Très bien. Mec, vraiment... Je ne veux pas découvrir ce que c'est que de t'avoir comme ennemi.

Le Seigneur Démon vacilla et trébucha contre un mur, s'appuyant sur lui avec ses bras. Il avait l'impression que toute son énergie avait été aspirée hors de lui.

(Mais de quoi parle-t-il ? Et la boîte à musique ?)

Bien sûr, le Seigneur Démon n'avait vendu la boîte à musique que pour de l'argent, mais il semblait que Tahara et Yu l'avaient confondu avec une sorte de plan... un plan complexe, un piège en plus.

(J'ai l'impression que c'est moi qui suis dans le piège !)

Le Seigneur Démon, bien sûr, ne pouvait pas dire cela à voix haute, mais il a décidé de demander quelque chose qu'il se demandait.

Rien d'inhabituel avec Luna... ?

Après la débâcle avec White, il voulait s'assurer qu'aucune partie de cet événement n'avait été divulguée. Il ne pouvait même pas imaginer le désordre que causerait Luna si elle découvrait (même par accident) qu'il avait partagé un bain avec sa sœur.

(Et elle semblait être troublée...)

Il se souvenait de la nuit d'une conversation particulière qu'ils avaient eue. Luna avait toujours eu un esprit combatif et un côté téméraire, mais il semblait que ce tempérament devenait plus extrême. Le Seigneur des Démons était en partie responsable de cela, l'encourageant à se battre contre ses sœurs.

...Dang.

Tahara est resté silencieux pendant un moment, sans voix, pour une raison quelconque. Alors que le Seigneur Démon était terrifié à l'idée que l'incident des sources chaudes ait été révélé, il ne s'attendait pas à cette réponse :

Il y a juste eu un rapport de Xenobia, ou quelque chose comme ça. Tu n'as pas planté ça aussi, n'est-ce pas ?

...je ne sais pas ce que vous insinuez. Bien. Je vais quand même vous donner le rapport.

En entendant le contenu du rapport, le Seigneur Démon laissa échapper un soupir de soulagement. Même s'il ne comprenait pas vraiment ce qui se passait, il considérait que c'était cent fois mieux que le fait qu'il se soit baigné avec la plus éminente des Jeunes Filles Saintes soit révélé au grand jour.

Apparemment, le serviteur de Luna a été transporté là-haut, mais c'est juste inattendu. Je ne sais pas si c'est vrai.

Je vois.

Monsieur le Secrétaire. Est-ce quelque chose que je peux transmettre à Luna ?

Le Seigneur Démon considéra cela pendant un moment, lorsque le visage attristé de Luna apparut devant ses yeux.

-Avez-vous des amis ?

Se souvenant de l'attitude inhabituellement calme de Luna, le Seigneur des Démons...

a décidé de donner une réponse sûre.

Nous ne voulons pas lui donner d'informations non confirmées, mais lui faire savoir si le serviteur va bien ou non. Connaissant Luna, elle va s'agiter pendant un moment, mais vas-y doucement.

Pour de vrai... ? On va jouer leur jeu, hein ?

(Quoi... ?)

Le Seigneur Démon a senti un sous-entendu inquiétant dans la réponse de Tahara, mais il ne pouvait pas savoir ce que c'était. Alors, il s'est empressé d'ajouter :

Bien sûr, enquêtez d'abord sur l'info.

Le Seigneur Démon pensait simplement que, si ce serviteur était l'ami de Luna, elle voudrait savoir. Tahara, de son côté, savait déjà que le Nouveau Royaume de Xenobia commençait une sorte de jeu d'esprit. Bien que Tahara n'ait pas passé beaucoup de temps dans ce monde, il s'attendait à être capable de déterminer ce que Xenobia cherchait une fois qu'il aurait appris les relations et l'histoire des pays voisins.

Hmm. Ça va nous coûter un peu, mais ce n'est pas une mauvaise affaire à long terme.

Tahara était convaincu que le Secrétaire ne se contenterait pas de contrôler une simple nation. Ce n'était qu'une question de temps, pensait-il, avant que le Seigneur Démon n'entreprenne de grands mouvements tape-à-l'œil afin d'engloutir Holylight et les pays environnants.

(Planter des graines à nouveau... Comme avec la boîte à musique.)

Plus d'excuses pour déclencher une guerre ne ferait que les servir. Tout au long de l'histoire, il était courant pour tout groupe d'utiliser une tribune morale pour justifier un conflit.

Inconscient des intentions de Tahara, le Seigneur Démon se demandait quelque chose d'autre.

(L'ami est transporté comme esclave, n'est-ce pas... ? Je suppose que ça va coûter un joli penny.)

Le Seigneur Démon était en fait soulagé que Tahara n'ait pas suggéré de reprendre l'ami par la force.

Le coût ne sera pas un problème. Les avantages que nous en tirerons en bout de ligne en vaudront la peine...

Il ne pouvait s'empêcher de penser qu'une fois son ami revenu sain et sauf, cette vieille Luna se calmerait un peu. En considérant cela, aucune somme d'argent n'était un trop grand investissement. Le Seigneur Démon avait construit suffisamment de fondations pour se permettre ce luxe, même s'ils devaient l'arnaquer.

C'est vrai. Alors je vais commencer à chercher de mon côté. Ça pourrait prendre un peu de temps, c'est bon pour vous ?

C'est bien.

Alors qu'ils semblaient avoir une conversation cohérente, le prix et l'objectif que chacun d'entre eux avait en tête ne pouvaient être plus différents.

Après avoir conclu sa communication avec Tahara, le Seigneur Démon a soupiré de soulagement... juste au moment où Yu lui a envoyé une communication.

Avez-vous reçu le rapport, Monsieur le Secrétaire ?

Je l'ai fait. Bon travail. Je vous contacterai pour de nouvelles instructions.

Oui, monsieur. Et il y a quelque chose que je veux vous donner, monsieur, à votre retour.

J'ai fait pousser de belles fleurs.

Vraiment ?

Il n'a pas pu s'empêcher de réagir de façon excessive, surpris que son conseiller, un scientifique fou, s'adonne à un passe-temps aussi simple. Bien sûr, Akira Ono ne se souvient pas d'avoir écrit une quelconque histoire à ce sujet. Il ne pouvait s'empêcher de sourire en apprenant le passe-temps féminin de Yu.

Je ne savais pas que tu t'intéressais à ces choses-là. C'est merveilleux ! M... Merci, Monsieur ! Je les ferai pousser du mieux que je peux à votre goût. Mm. J'ai hâte de les voir.

Merci, monsieur. J'attendrai votre retour.

Après sa conversation avec Yu, le Seigneur Démon a allumé sa cigarette, soulagé.

Yu, qui aimait par-dessus tout les dissections et le démontage des objets, subissait un changement positif. Il ne pouvait s'empêcher de se sentir excité à ce sujet. Yu elle-même était aux anges après cette communication, probablement parce qu'elle allait faire regretter à de nombreux bâtards inhumains d'être nés... Le Seigneur des Démons ne le découvrirait jamais, cependant.

(Tahara essaie de résoudre pacifiquement les problèmes financiers, et maintenant Yu fait pousser des fleurs... ?)

Son sourire s'est élargi, considérant les changements de ses conseillers dans une direction pacifique. À ce rythme, il semblait qu'il aurait les jours tranquilles auxquels il aspirait avant longtemps.

"Très bien. Pourquoi ne pas nous arrêter ici pour la journée et aller dîner !" "...Dîner avec Mister Fox... C'est merveilleux."

"Qui a fait de toi le patron ? Tu n'es que le porteur qui ne porte rien", se plaignait Mikan en jetant sa proie dans le chariot. En fait, Mikan et Yukikaze avaient été les seules à chasser aujourd'hui. La seule chose

que le Seigneur des Démons avait fait était de rôtir Endjoy, au sens propre comme au figuré. "Venez, maintenant. C'est moi qui paie."

"Pour de vrai ! ? Je vais prendre le truc le plus cher du menu et te le faire regretter !"

"Fais attention, ou tes fesses pourraient prendre feu aussi." "...Mikan aimerait ça. De la cire de bougie chaude et fondue."

"Je vais vous mettre le feu ! Vous réduire en cendres !"

Et ainsi, le groupe a survécu à son premier jour dans le donjon.

La lumière blanche

Après avoir quitté le donjon, le groupe s'est rendu directement à la guilde, où il a reçu un paiement et payé des taxes sur celui-ci. Tout comme un chantier de travail, ils n'allaient laisser personne échapper à ces taxes. En fait, le groupe a été conduit à la guilde sous la surveillance étroite des gardes.

(La récompense complète...)

Le Seigneur Démon avait gardé un œil sur le paiement par rapport aux prix que Yukikaze lui avait indiqués, et tout a été acheté au prix fort. Ils ont étayé leur décision en soulignant les dégâts minimes et le traitement précis des carcasses. Naturellement, la plupart des novices auraient eu un résultat bien différent. Au moment où ils ont attrapé les poulets enragés, chacun d'entre eux était en lambeaux et fortement endommagé. Combiné avec leur inexpérience à démonter les monstres, il n'était pas rare de voir le jeu des recrues racheté pour 30% de moins que cela.

"Votre capacité de traitement, ainsi que les conditions du jeu, affectent directement votre récompense."

"...Oui. Mikan est très douée pour démonter les objets."

"Allez, c'est le moment de payer. On n'a pas vraiment parlé de ça, alors on partage à égalité."

Mikan tendit à Yukikaze et au Seigneur Démon un tiers de la récompense chacun. Le Seigneur Démon secoua le petit sac en cuir, appréciant le cliquetis des pièces de bronze et d'argent qu'il contenait. Cela dit, il n'est pas allé crapahuter dans les donjons pour de l'argent.

"Je n'ai pas vraiment besoin de ma coupe."

"Prends-le !" Mikan a insisté. Le fait qu'elle élève la voix fit que les gens autour d'eux se retournèrent et regardèrent avant de reprendre leur marche, se désintéressant.

"Bien sûr, tu es un mauvais porteur, mais ton travail en bas n'affecte pas ta part ici. Rappelle-toi ça à chaque fois que tu vas dans un donjon."

"Je vois..."

Le Seigneur Démon a retenu beaucoup de choses de ce commentaire. Il avait une imagination incroyable - assez pour créer un tout nouveau monde à lui tout seul, après tout. Le Seigneur des Démons supposa qu'un tel incident avait déjà eu lieu, et il était certain qu'une pénurie de porteurs en avait résulté. Tant qu'ils entraient dans le donjon, le portage était également une occupation dangereuse. Qui serait volontaire pour risquer sa vie en travaillant sur commande ? Surtout lorsqu'un membre du groupe pouvait réduire son salaire en prétendant qu'il ne travaillait pas assez. Ce sont les aventuriers qui souffriraient de l'absence de porteurs, ce qui conduirait finalement à l'effondrement du système fiscal de cette nation.

"Je suis sûr que le gouvernement a commencé à sévir contre ce genre de choses." "Huh ? Eh bien ... Ouais, ils l'ont fait."

Mikan haussa un sourcil en entendant le commentaire du Seigneur Démon qui sautait quelques étapes de la logique. Il était toujours comme ça. Parfois, il pouvait partir dans une chaîne d'imagination à partir d'un seul mot. Jusqu'à preuve du contraire, la conclusion à laquelle il parvenait était considérée comme un fait. C'était le processus de pensée.

d'un dictateur. Inchangé par les autres, il n'a jamais douté de ses choix. Cet homme, bien que vaguement, a compris que cela pouvait être un défaut. Par conséquent, il a commencé à rassembler des personnes autour de lui et à écouter diverses voix. Le fait que Hakuto Kunai, le boss final de la création d'Akira Ono, ait gardé autour de lui un groupe de conseillers qu'il avait repéré est une indication de ses idéaux dans la vie réelle.

"Hé ! Les héros sont de retour !" Quelqu'un a crié, provoquant une agitation.

Les enfants ont mené la charge à l'extérieur et les adultes ont suivi. "Un héros ? Il y a vraiment un héros ici ?"

"Huh ? No duh. Vous ne savez vraiment rien, n'est-ce pas ?" ". Le Tzardom de la Lumière a deux paladins."

Alors qu'il contemplait secrètement la beauté de la bague du paladin, il a couru vers le centre de l'agitation.

"Mon héros !" "Par ici !"

"Il est si blanc.Ilbrille dans la lumière !"

Une grande foule s'était rassemblée à l'entrée de la ville, ressemblant à une

apparition d'une célébrité sur Terre. Tous saluaient et souriaient, essayant d'attirer l'attention de ce personnage.

"Le cheval blanc lui va vraiment bien." "...blanc."

"Hmph. Un héros sur un destrier blanc. Un stéréotype... hein ?"

En voyant la silhouette, les yeux du Seigneur Démon s'élargirent. C'était un homme sur le magnifique destrier, mais un homme plutôt gros avec un ventre proéminent. Sur son visage reposait une paire de lunettes argentées étincelantes. Il avait une grande boîte blanche sur son dos, avec deux tiges qui en dépassaient. Tout ce que le Seigneur des Démons pouvait voir était une âme courageuse sur le chemin du retour du marché aux BD.

"Ne me dites pas... C'est ce qu'ils veulent dire par 'héros' ?"

"De quoi parlez-vous ? Sir Weeb est définitivement un héros." "C'est son nom, hein ! ?"

Le Seigneur Démon n'a pas pu s'empêcher de briser son personnage. Son apparence et son nom y étaient pleinement engagés.

"...Sir Weeb a le surnom de 'Comète Blanche'."

"Il est blanc, mais n'est-il pas simplement pâle à force de ne jamais sortir ?" "...L'autre paladin a le surnom de Diable Rouge."

"Ceux-là sont dans l'autre sens... Par où je commence ?"

Deux nouveaux types sont venus à l'esprit du Seigneur Démon, mais il a essayé d'ignorer cette image. Son nom ridicule mis à part, Weeb fit un signe rapide à la foule et descendit de son cheval blanc, arrêtant le chapelet de chariots qu'il tirait derrière lui. Voyant cela, les enfants ont formé une ligne en une seule fois, et se sont mis à applaudir. Avant qu'ils ne s'en rendent compte, de nombreux gardes se sont rassemblés et ont commencé à organiser la foule. À la surprise du Seigneur des Démons, ce qui se passa ensuite fut une distribution de nourriture. Weeb a distribué du pain et du fromage aux enfants et un bol de porridge de blé aux adultes, en utilisant une grande marmite. Maintenant, on comprend pourquoi tout le monde l'a accueilli avec des sourires.

"Est-ce qu'il fait toujours des trucs comme ça ?"

"Il va d'une nation nordique à l'autre pendant au moins la moitié de l'année.

Incroyable, n'est-ce pas ?"

Mikan a répondu au Seigneur des Démons avec une attitude impressionnante. En revanche, le Seigneur Démon était sceptique. Il n'aimait pas vraiment les dons et le bénévolat. En fait, si une personne demandant des dons vivait dans une belle maison, il l'appellerait à vendre la maison et à donner l'argent.

"Est-ce une cascade pour la popularité ? Ou les héros sont-ils forcés de faire ces choses ? Ou alors, est-ce que ce Tzardom leur ordonne aussi ?"

"A quel point êtes-vous cynique ? Le Tzardom n'arrête pas de lui dire d'arrêter, mais Sir Weeb continue d'acheter le pain des enfants de sa propre poche."

"C'est assez intéressant."

"...Dans son propre pays, on lui reproche de mettre son nez dans les affaires étrangères et de s'attirer des faveurs."

"...Vraiment ?"

L'expression du Seigneur Démon changea. Son regard sceptique se transforma en celui d'un oiseau de proie, un regard perçant qui n'aurait pas manqué le moindre changement dans l'expression de l'homme.

"Le dîner est annulé. Allez vous amuser tous les deux." "Avez-vous oublié que vous alliez acheter ! ?"

"Mangez quelque chose avec ça." Il leur a jeté une pièce. "Huh... ? Hé, c'est un médaillon en or ! A quoi tu penses ?"

Le Seigneur Démon a essayé d'en rester là, mais Yukikaze a attrapé sa manche.

Son expression était remplie de tristesse. Même le Seigneur Démon ne pouvait s'empêcher de se sentir coupable d'assombrir ce visage sans défaut. Il a ajouté, doucement, "bien, euh, hrm. Prends tout ce que tu veux. Partagez-les s'il y a trop de nourriture."

"...Dîner avec vous est plus important, Monsieur Fox. Je n'ai pas besoin d'argent." "Alors allons-y demain. Il n'y a pas d'urgence, vraiment."

"...Promis ? Si tu ne le fais pas, tu devras dormir à côté de moi."

Yukikaze a tendu le petit doigt, et le Seigneur des Démons a froncé les sourcils. Rien que d'imaginer faire une promesse du petit doigt au milieu de la rue lui donnait mal à la tête. Sans pitié, Yukikaze a enroulé son petit doigt autour du sien et a solidifié la promesse d'un seul côté. Le Seigneur Démon a regardé ce qui lui arrivait avec un regard apathique, puis a disparu dans la foule.

"...Dîner ou partager un lit ? C'est une situation gagnant-gagnant pour moi."

"Tu es plutôt sournoise, n'est-ce pas ?" Mikan marmonna avant de s'enchanter du médaillon d'or scintillant dans sa main, sautant en l'air avec un poing triomphant vers le ciel.

"Nous allons faire un festin ce soir ! C'est son argent, je vais tout manger !" "...Dans le même lit. Ensemble jusqu'au matin. Coincés ensemble. Fusionnés

ensemble."

Le couple est parti avec le sourire, chacun ayant une raison différente d'être heureux.

-Les taudis de la ville de Rookie.

Weeb marchait dans une ruelle tranquille, la nuit. Avec une cape en lambeaux couvrant tout sauf son visage ordinaire, il ressemblait presque à un mendiant dans les rues. Il se trouvait dans une partie de la ville que chaque ville d'ici possède : les bidonvilles.

Là où il y avait la lumière, il y avait l'obscurité, et plus la lumière était forte, plus l'ombre était sombre. Même la ville financièrement animée de Rookie ne faisait pas exception.

Les résidents et les aventuriers de classe inférieure se rassemblaient dans les stands de nourriture faiblement éclairés ici et là, s'enfonçant dans la gorge avec de la nourriture bon marché et dégoûtante. Weeb s'est approché d'une échoppe et a parlé au propriétaire.

"Qu'est-ce que vous avez aujourd'hui ?"

"Porridge de blé pour trois pièces de bronze. Quatre si vous n'avez pas votre propre bol."

"Très bien. Un s'il vous plaît, avec le bol."

"J'ai aussi des radis secs. C'est deux pièces de bronze supplémentaires."

D'un geste de la main, Weeb refusa l'ajout et prit le bol de bouillie de blé. Il s'est assis sur un rocher dans la ruelle et l'a siroté.

"Le prix a augmenté par rapport à l'année dernière. Les pommes de terre frites coûtent deux pièces de bronze de plus maintenant, mais elles viennent en plus petite portion."

"Oh, vraiment... ?"

Quelqu'un a répondu à Weeb qui se parlait à lui-même. C'était le Seigneur des Démons, qui se cachait en position furtive. Weeb n'a montré aucun signe de surprise, cependant, et a continué. "L'huile était mauvaise, aussi. Elle a été utilisée pendant un certain temps...

Ça ne peut pas être bon pour toi. Plus de saindoux pour faire sauter les restes de légumes, et il n'y a pas de sel dans ce porridge non plus."

"Vous avez l'œil pour les détails." "Pas autant que toi."

Avec un petit rire, Weeb a siroté le porridge à nouveau. Avec une saveur quasi inexistante, elle était difficile à avaler. Comparé au porridge qu'il avait servi plus tôt, qui avait été correctement assaisonné, il ne pouvait s'empêcher d'être déçu.

"Vous êtes intéressant. Les bonnes actions immorales sont meilleures que l'inaction morale." "Immorale... Je ne peux pas discuter de ça."

"Ne vous méprenez pas. C'est un compliment... Tout le monde ne peut pas faire le tour des pays toute l'année pour servir les gens dans la rue. Surtout quand cela met en danger votre statut dans votre propre pays."

"Statut... Je fais juste ce que je veux."

"Vos propres décisions sont si importantes pour vous... ?"

La voix a glacé Weeb jusqu'à l'os. Il a levé les yeux pour la première fois, la main se portant instinctivement sur son épée. Le ton du Seigneur Démon était suffisamment malicieux pour le justifier ; il avait l'impression que d'innombrables mains avaient jailli de la terre et l'empêchaient d'avancer...

"...Maintenant, je dois vous demander. Que veux-tu ?" Weeb a dit, mais le Seigneur Démon a continué son long silence. Bien qu'il ne puisse pas être vu, Weeb pouvait sentir son attitude enjouée.

"Intéressant. Vous êtes intéressant. Très intéressant."

Quand le Seigneur Démon a finalement parlé, ça aurait pu être celui d'un enfant.

réaction. Il n'a sous-entendu aucune intention malveillante. C'était sa réaction honnête. "Je te veux."

Sans détours. Allant droit au but. Une démonstration de la sincérité du Seigneur des Démons.

"J'apprécie le sentiment, mais vous me terrifiez. Depuis que j'ai senti vos yeux sur moi, je tremble."

"Désolé pour ça. Je dois tout voir par moi-même avant de prendre une décision."

"C'est admirable que vous continuiez à faire votre propre travail malgré votre pouvoir." "Quand j'aurai assez d'hommes, je déléguerai tout mon travail. Avec

des personnes plus compétentes sous mes ordres, ma vie devient plus facile, le travail devient plus efficace, et plus de personnes en bénéficient."

"Simple, mais vrai."

Ayant terminé son porridge, Weeb se leva pour partir. Le Seigneur Démon l'appela : "Je suis en train de développer le village de Rabbi à Holylight. Un jour, je te veux à mes côtés... Je t'aurai à mes côtés."

"...Vous ne cessez de me terrifier."

Weeb est parti, sans se retourner. Le Seigneur des Démons a marché dans la direction opposée. La première rencontre entre le héros et le Seigneur des Démons.

-Alors que Lumière et Ténèbres se croisent...

Plus loin dans les taudis, un aventurier de bas étage boudait. Il s'approchait, puis s'éloignait d'un stand de nourriture en titubant, encore et encore. Il n'y avait aucune force derrière ses pas.

"M-Miss Michi..."

"C'est toi, Hammer. Tu t'es encore fait arnaquer ?"

Michi, une femme d'âge moyen, a reconnu l'homme corpulent d'âge moyen qui s'approchait d'elle. À son commentaire, Hammer a rapetissé son corps lourd en s'excusant.

"Quelqu'un t'a vendu de la merde bizarre, encore ? Tu as eu ta part, n'est-ce pas !?"

"Eh bien... Je l'ai fait, mais ils l'ont utilisé pour payer leur nourriture..."

"Reprends-toi ! Ils ne font que te piétiner, faire de toi leur sac à fric !"

"Je... je suis désolé..."

"Arrêtez de vous excuser ! Ça casse l'ambiance par ici !"

Son mépris tonitruant a fait que Hammer s'est roulé comme un roly-poly. Michi

éleva de nouveau la voix, encore plus frustrée par son état misérable. "Je te donne un bol. Mange-le et dégage."

"T-Merci beaucoup... Encore une fois..."

Sans même répondre, Michi a rapidement rempli le bol en bois et l'a tendu. Il était rempli de riz, une culture extrêmement rare sur ce continent. Il était accompagné d'une bonne portion de fromage sur le dessus, comme un risotto.

"Un de ces jours, je te rembourserai le double..." "Ne fais pas comme si tu avais une colonne vertébrale !"

"Mais je sais que les choses sont difficiles pour vous, Mlle Michi..." "Mes affaires doivent être foutues si même vous avez pitié de moi."

Michi a levé le nez. Hammer était un aventurier connu à Rookie pour être inutile. Le stand de nourriture de Michi dans les bidonvilles ne faisait pas beaucoup de bénéfices non plus.

"Eh bien... Je... je pensais aller faire un tour à Euri..."

"Peu importe où tu vas. Tu abandonneras à la minute où tes pieds seront mouillés."

Hammer était venu dans cette ville pour gagner sa vie en tant qu'aventurier, mais il s'est blessé peu après son arrivée. Maintenant, il s'en sortait chaque jour en ramassant des déchets dans le donjon.

"Il y a une grande flotte de bateaux qui partent d'Euri... Ils embauchent un tas de porteurs."

"Ha ! Tu vas tomber par-dessus bord et te noyer avant même de t'en rendre compte", dit Michi en riant.

Comme elle voyait souvent Hammer trébucher sur un rien dans la rue, elle ne pouvait pas l'imaginer survivre sur un bateau.

"Je gagnerai assez pour revenir, et rapporterai tout ce que je peux..." "Rien que je n'ai pas déjà entendu."

Michi a continué, et la tête de Hammer est tombée encore plus bas. Non pas que Michi ait de la méchanceté à son égard, mais Hammer était tout simplement trop pathétique. Elle ne pouvait pas se taire en regardant cet homme adulte se faire commander et railler par des aventuriers qui avaient au moins une décennie de moins que lui.

"Cette fois-ci... Je vais en ramener."

"Ne laissez pas les gens vous intimider pour obtenir de l'argent. Je n'attendrais rien d'autre de toi, cependant."

Michi soupire en regardant le ciel sombre des bidonvilles. Hammer s'empêcha de justesse de pleurer en voyant à quel point il était pathétique, et étouffa le contenu de son bol. Aucun d'entre eux n'avait la moindre idée de ce qui était en train de se passer.

transporté en Euri.

La marche du Seigneur des Démons

--... à l'extérieur de la ville de Rookie.

À l'extérieur de la ville, il y avait de nombreuses calèches garées et quelques tentes montées pour accueillir la fête de Weeb. Lorsqu'il fait le tour des nations, il s'assure toujours d'établir son campement en dehors de la ville, car il serait sans cesse approché par des personnes importantes s'il restait à l'intérieur. Certains voulaient simplement le remercier, tandis que d'autres essayaient de profiter de son succès, de l'utiliser à leur propre avantage, ou même de le chasser pour leur propre pays. Ces offres ont contribué à la dégradation de sa réputation dans son pays d'origine. Ainsi, maintenant, même par une chaleur torride ou un blizzard glacial, Weeb avait pris l'habitude de rester en dehors de toute ville qu'il visitait.

Il y avait peu de chevaliers qui l'accompagnaient. Tout chevalier surpris en train de voyager avec Weeb s'attirerait les foudres des hauts responsables du Tzardom et serait rayé de l'échelle de sa carrière. Alors que Weeb avait engagé un cocher pour chacune de ses voitures, il n'était rejoint que par trois chevaliers.

"Sir Weeb a une expression de tristesse sur son visage." "Peut-être que quelque chose le trouble... ?"

"Qu'est-ce que ça peut être ?"

Le trio s'appelait le Trinaire en blanc, tous d'habiles chevaliers. En un mot, ils étaient musclés. Avec des muscles bâtis comme des montagnes, ce sont des combattants hors pair qui ont conquis des champs de bataille avec Weeb. Ils avaient tous une colonne vertébrale d'acier et se dévouaient au paladin. A ce stade, les hauts responsables du Tzardom les avaient abandonnés. Bien que le Tzardom ne voyait en eux qu'une bande de fauteurs de troubles, ils devaient garder une sorte de lien avec eux pour les empêcher de servir un autre pays et de causer encore plus de dommages au Tzardom.

"Mais regardez comme Sir Weeb brille... !" "Comme il brille en blanc !"

"Je me sens purifié rien qu'en le regardant."

Comme les chevaliers l'ont décrit, Weeb a été enveloppé d'une lumière blanche. Ce n'était pas une hallucination, mais causé par la boîte sur son dos. Elle contenait une arme plus puissante que n'importe quel Légendaire, ce qui faisait que la boîte émettait constamment le sort de blanchiment. Peu importe la rudesse ou la saleté de la bataille, le corps de Weeb serait

reste toujours impeccable. Le paladin sans tache. Weeb était assis sur un rocher près du feu de joie, mais il a finalement pris la parole.

"L'un d'entre vous connaît-il le village de Rabbi ?"

"Bien sûr que oui", répondit Kaiya, le chef du trio. Les deux autres étaient Ultima et Mushroom, d'ailleurs.

"Si je me souviens bien, il y a une grande population de pauvres Bunnies qui y vivent." Le trio est d'accord avec la déclaration de Weeb. Le Tzardom de la Lumière et

Holylight avait une relation décente. Bien qu'ils aient eu une différence religieuse dans ce qu'ils adoraient, la Grande Lumière et les Anges partageaient certaines caractéristiques. La Grande Lumière n'était mentionnée que dans la littérature pour avoir dirigé les Anges. Personne ne savait si elle existait vraiment ou quels actes elle avait accomplis. En ce sens, on pourrait dire que le Tzardom de la Lumière était une théocratie plus fidèle par nature. D'un autre côté, l'existence des Anges avait été prouvée, et beaucoup de leurs doctrines étaient pratiques. On pourrait dire que le Tzardom de la Lumière était moins dévoué.

"Et le village de Rabbi, Sir Weeb ?"

"J'ai entendu plusieurs fois pendant notre voyage que le Seigneur Démon est apparu à Holylight."

Le Trio a gloussé, ne sachant que dire. Bien sûr, le Trinaire avait entendu la même rumeur, mais il l'avait balayée d'un revers de main.

"Avec tout le respect que je vous dois, Sir Weeb, le Seigneur des Démons... ?"

"Si ce Seigneur Démon résidait dans le village de Rabbi, qu'en feriez-vous ?"

"Q-Quoi... Tu veux dire ?"

"Peu importe... C'était une question idiote."

Weeb s'est retourné vers le feu de joie. Les yeux sous ses lunettes étaient infiniment calmes et clairs. Rien qu'en les regardant, les chevaliers étaient remplis d'un indescriptible sentiment de plénitude. Ils se murmuraient à eux-mêmes :

"Quelle belle personne il est..." "Sir Weeb est notre vraie lumière."

"Comme j'aimerais que ses bras puissants me tiennent jusqu'au matin."

Quand Champignon s'est murmuré ça, l'air a changé. Leurs regards se sont aiguisés comme s'ils pouvaient tuer.

"Ferme ta sale gueule, champignon."

"Je serai celui qui recevra la bénédiction de Sir Weeb un jour."

"Continuez à rêver ! Aucun de vous deux, morceaux de saleté, ne souillera le White

Lumière !"

Ils étaient des chevaliers puissants et honorables, capables de tenir tête à leur propre pays. Malheureusement, tous trois voyaient Weeb d'un œil romantique, mêlant leur chevalerie à l'engouement. Il semblait que le héros avait autant de raisons de s'inquiéter que le Seigneur des Démons.

-Une auberge bon marché dans la ville de Rookie. "Oh, c'est un jour de congé aujourd'hui ?"

"C'est vrai. Nous nous reposons toujours le lendemain de notre entrée dans un donjon."

Le lendemain matin, le Seigneur des Démons et Mikan prenaient leur petit-déjeuner dans le hall de l'auberge. Yukikaze était encore endormie. Non pas qu'elle ait trop dormi, mais elle avait besoin de dormir pour récupérer. Les deux hommes avaient appris au cours de leurs années d'aventure qu'un repos abondant permettait de récupérer à la fois les HP et l'endurance, et ils s'assuraient donc de réserver un jour de repos après avoir exploré les donjons.

"Bonne décision", acquiesça le Seigneur des Démons en sirotant sa tasse de café amer. Au baseball, par exemple, le lanceur partant ne lancerait jamais le jour suivant. Il ne serait pas aussi performant, et cela pourrait conduire à des blessures. Surtout quand il s'agit d'un combat de vie ou de mort, il est logique de s'assurer d'y aller complètement reposé.

"Vous deux savez ce que vous faites, étonnamment. Tant mieux pour vous." "D'où vient tout ça ? Tu es malade ?"

"C'est juste que, quand j'avais seize ou dix-sept ans, je ne pensais qu'à faire des gaffes. En considérant cela, vous deux vous tenez sur un terrain solide."

"Bizarre..."

Mikan n'a pas tenu compte de ce commentaire, mais le Seigneur Démon était sincère. Dans le Japon pacifique d'aujourd'hui, qui peut dire qu'ils sont complètement indépendants, et qu'ils gagnent leur vie en risquant leur vie chaque jour ? Le Seigneur des Démons avait un nouveau respect pour le couple, et pour Weeb.

"Non pas que ça m'intéresse... Mais qu'est-ce que tu faisais quand tu étais plus jeune ?

D'où venez-vous, d'ailleurs ?" "Quand j'avais ton âge, je suis allé à l'école."

"L'école ? Comme celle où l'on s'entraîne à devenir un aventurier ?"

"Je suppose que c'est un endroit pour apprendre les bases académiques... En fait, en interagissant avec une variété de personnes, c'était peut-être un endroit pour apprendre les relations humaines, ou la société humaine dans son ensemble à une petite échelle."

L'explication du Seigneur Démon n'était sûrement pas très claire pour Mikan. Il

Il serait difficile de décrire avec précision une école à quelqu'un qui n'en a jamais vu, mais Mikan écoutait avec une curiosité décente, ses yeux rubis fixant le Seigneur des Démons.

"Vous êtes techniquement un humain, alors ? Le jury n'a pas encore délibéré, cependant." "Nous verrons bien... Je ne suis peut-être pas celui qui décide de ça."

"Huh ?"

"Je sors un peu. Puisque c'est ton jour de congé, pourquoi ne joues-tu pas avec ça ?"

Le Seigneur Démon a sorti un Pirate Pop-up du vide noir et l'a tendu à Mikan.

"Qu'est-ce que c'est que ce minuscule tonneau ! ? Attendez, comment vous transportez ça ! ?" "Chacun son tour, vous poignardez le tonneau avec les petites épées. Le premier à faire

le pirate qui sort perd. Quand Yukikaze se lèvera, tu devrais essayer avec une sorte de pari."

Sur ce, le Seigneur des Démons a quitté l'auberge. Laissé derrière, Mikan inspectait chaque partie du tonneau, confus.

(Maintenant, allons récolter quelques PS avec ces monstres.)

En utilisant le Voyage Rapide, le Seigneur Démon sauta au septième niveau du donjon de la Bastille qu'ils avaient exploré la veille. Il n'avait pas besoin de payer l'entrée pour y accéder de cette façon.

-Donjon de la Bastille, niveau 7.

Tout comme la veille, c'était une grotte sombre. Avec des Pierres de Magie imprégnées de lumière implantées sur les murs ici et là, elle était éclairée de façon décente. En remarquant le Seigneur Démon, les monstres ont commencé à pulluler.

(Je me demande quels sont leurs niveaux.)

Il a lancé un grand coup de pied contre un poulet enragé qui chargeait. Le gros oiseau a été soufflé et s'est écrasé contre le mur. Le Seigneur Démon vérifia l'écran d'administration pour voir que son SP était passé de 29 à 33.

(Celui-là était le niveau 4.)

Dans le jeu, une première attaque réussie ajoutait un bonus de 1 SP. Au-delà, les joueurs gagnaient le SP équivalent à la différence de niveau entre eux et leur ennemi. Le système de PS était un peu plus compliqué lorsqu'il s'agissait de répliquer aux attaques, mais le Seigneur Démon ne s'attendait pas à ne pas faire le premier pas contre un monstre ici.

"Je suis content que mon niveau soit bas", marmonnait le Seigneur Démon pour lui-même.

Tous les conseillers du Château sans sommeil étaient également au niveau 1. En raison de la puissance de leurs statistiques et de leurs compétences, les besoins en EXP pour les faire monter en niveau étaient astronomiquement élevés. Il y avait quelques autres raisons pour lesquelles c'était le cas, mais dans le jeu, un niveau plus élevé ne garantissait pas nécessairement un avantage. Akira Ono n'aimait pas se battre dans les jeux en faisant du power leveling. Dans son monde, les joueurs devaient se battre intelligemment ou mourir.

(Que l'agriculture commence...)

Le Seigneur Démon continua son chemin dans la grotte sombre. Les monstres ici étaient tous inintelligents, et ne pouvaient qu'attaquer le Seigneur des Démons sans sentir sa supériorité écrasante. Ils n'étaient que des agneaux sacrifiés pour sa croissance.

La marche impitoyable

"Comme se promener dans un champ vide..." murmura le Seigneur des Démons pour lui-même.

Il n'était pas particulièrement joyeux à ce sujet. En fait, il semblait plutôt déçu. Ce donjon était destiné aux débutants, après tout. Il n'y avait aucun signe de monstres dangereux jusqu'au fond. Avec ses pouvoirs de Seigneur Démon et tout le reste, il ne pouvait pas s'attendre à des adversaires de taille ici.

"Encore vous. Vous n'en avez jamais assez, hein ?"

Un homme de fer blanc se tenait devant le Seigneur des Démons. Enlever son revêtement métallique pouvait rapporter à n'importe quel aventurier un joli penny, mais c'était un ennemi que la plupart des Rookies auraient du mal à vaincre. Cependant, devant le Seigneur des Démons, ce monstre n'était rien de plus qu'une boîte de conserve. Le Seigneur Démon s'est approché sans un mot et a frappé de son poing le corps métallique du monstre. Sans même avoir à utiliser le Feu de Sodome, l'Homme de Fer s'est envolé, éparpillant des éclats partout avant de s'écraser contre le mur. Dans le donjon d'aujourd'hui, le Seigneur Démon avait livré toutes ses batailles au corps à corps, explorant différents styles de combat.

"Il n'y a pas d'argent à gagner, mais c'est parfait pour le SP agricole."

Après avoir vaincu chaque ennemi, le Seigneur des Démons ne les avait pas du tout touchés.

Il n'avait aucune technique ni idée pour démonter ou transformer ces monstres. Le méchant Seigneur des Démons avait une fontaine d'or, après tout. Pas besoin de gratter pour des sous en démantelant ces créatures du donjon. Vainquant un monstre après l'autre, le Seigneur des Démons continuait à descendre.

Quand il a finalement atteint le niveau 10, quelque chose a changé. "Un idiot de plus qui rampe tout seul !"

"C'est un jour de chance."

Un couple d'aventuriers à l'allure rude est apparu, brandissant leurs couteaux. Leur seule apparence dégageait une atmosphère dangereuse. En fait, une odeur de sang, comme celle du métal rouillé, emplissait l'air. Le Seigneur Démon a froncé le nez à ce sujet.

"Je vous demanderais bien ce que vous voulez... Mais j'ai une bonne idée." "Ooh, c'est malin. Laissez toutes les pièces que vous avez."

"Attends... Il n'a pas de butin sur lui."

Personne ne pouvait blâmer les agresseurs d'être confus. Bien qu'une personne confiante dans ses compétences puisse faire du donjon-crawl seule, elle avait généralement un porteur, ou au moins une sorte de boîte ou de sac pour transporter son butin. Cet homme, cependant, n'avait rien de tout cela.

"Je doute que je m'en sorte indemne, même si je payais."

Le Seigneur Démon jeta un coup d'œil à un corps sans tête sur le sol, d'où provenait la puanteur. Le corps sans tête semblait faux d'une certaine façon, comme un mannequin bien fait. Il avait du mal à enregistrer le fait que c'était un vrai corps.

"Ce gars a eu le spécial de ce soir... Il pensait qu'il pourrait se battre pour s'en sortir." "Tu ne veux pas finir comme ça, n'est-ce pas ? Maintenant, payez."

"Les hommes morts ne racontent pas d'histoires... Je suis sûr que votre gagne-pain est en jeu si vous êtes balancé à la surface. Vous avez géré la situation."

Malgré la situation difficile dans laquelle il se trouvait, le Seigneur Démon ne pouvait s'empêcher d'imaginer l'époque de la ruée vers l'or américaine. Lorsque les mines d'or ont été découvertes, tout le monde a exploité l'or pour lui-même, jusqu'à ce que quelqu'un découvre une autre façon de gagner son or... en tuant et en volant ceux qui avaient exploité leur part. Une méthode moins laborieuse et qui prend moins de temps. C'était intelligent, bien qu'immoral, bien sûr. Alors que le Seigneur Démon faisait un pas en avant, l'un des agresseurs a lancé un sort.

"Maintenant, restez là... Sommeil profond." "Ragh... !"

Le sort d'eau lancé par le doigt de l'agresseur a attiré l'attention du Seigneur Démon. À cet instant, les genoux du Seigneur Démon ont fléchi et son corps a vacillé. Un sort d'eau de classe 2, efficace contre les monstres et les humains. Comme le Seigneur Démon n'avait aucune défense magique, ce sort était d'une efficacité redoutable.

"Gr... Ragghhhhhh !"

Puis, un brouillard sombre et sinistre s'est élevé du doigt de sa main droite, enveloppant tout son corps de ténèbres en un clin d'œil.

Comme un coup de baguette magique, quelque chose a changé. Complètement. Qui est apparu là était Hakuto Kunai lui-même, le propriétaire légitime du corps du Seigneur Démon. Kunai a pris le feu de Sodom et l'a planté dans sa propre cuisse, avec l'intention de vaincre la somnolence par une douleur intense. Bien que cela ait du sens en théorie, passer à l'acte était une toute autre affaire. Ce n'était pas dans le processus de réflexion d'un humain ordinaire de prendre la décision rapide de se poignarder.

Lorsqu'il se leva, la haine déborda de lui, suffisamment pour faire vibrer l'air. Dans ses yeux, une lumière cramoisie brillait, rappelant une flamme rugissante.

Laissant une traînée de lumière cramoisie, Kunai combla la distance en un instant, attrapant l'agresseur qui avait lancé le sort par le visage. Levant l'homme avec sa seule main droite, Kunai commença à écraser la tête de l'homme.

"Paysan... Qu'est-ce que tu as fait ?" "Hrgh... M-Mon visage... !?"

"N'avez-vous pas assez d'intelligence pour comprendre ma question ?"

Kunai a augmenté la pression. Avec un son qui semblait trop bizarre pour provenir d'un corps humain, le visage de l'agresseur fut défiguré jusqu'à l'os, comme si sa tête était une boule de mastic. Les doigts presque élégants de Kunai déchiraient la peau, les muscles et le crâne de l'agresseur.

"M-Magique... A... eau... spegh !"

Sans un mot, Kunai a balancé son bras, écrasant l'agresseur contre le mur. Il s'éclaboussa avec un étrange craquement et peignit son environnement avec son sang. L'agresseur, maintenant inanimé et éparpillé sur le sol, ressemblait plus à un mannequin qu'à autre chose.

"La magie. C'est un monde ennuyeux." "A... A l'aide..."

L'autre agresseur était à plat sur son cul, essayant de ramper vers l'arrière. Rapidement, son dos a heurté un mur, le laissant avec nulle part où aller. Kunai se tourna vers l'agresseur survivant et s'approcha de lui pas à pas. L'expression de Kunai était celle de quelqu'un qui observe une créature étrange, ou qui étudie le comportement d'un insecte.

"Je vais... jamais... Je vous donnerai mon argent. Tout l'argent... !" "Les paysans répètent toujours les mêmes erreurs." "Quoi ?"

Une petite lueur d'espoir illumina l'expression de l'agresseur. Le ton de Kunai était terriblement calme, sans le moindre soupçon d'une intention de le tuer. L'agresseur

a pensé que l'homme voulait peut-être en tirer quelque chose d'autre, que ce soit une information ou quelque chose d'argenté. La réponse correcte, cependant, n'était ni l'un ni l'autre.

"Quand vous suppliez pour votre vie, assurez-vous que votre adversaire n'a aucune capacité de pitié..."

Kunai a levé son pied et a frappé du talon directement sur le visage de l'agresseur.

Sa tête a volé alors qu'elle a pulvérisé toutes sortes de fluides, peignant une autre tache rouge sur le mur. Regardant autour de lui les trois carcasses dans la pièce, Kunai grommela, "ce créateur idiot... J'ai besoin d'un meilleur divertissement que ça."

Avec cela, Kunai a regardé l'anneau sur sa main droite. L'anneau montrait une jauge qui semblait être remplie de sang, qui diminuait avec le temps. Après avoir vérifié cette jauge, Kunai arbora un sourire peu caractéristique.

"Eh bien, il provoque un certain type de chaos... Ha ha ha..."

Avec la lumière rouge qui s'échappait de ses yeux, Kunai est allé au niveau inférieur.

-Donjon de la Bastille, niveau 11.

"Baise ce bâtard... Il agit comme si ce corps lui appartenait."

Le Seigneur Démon a allumé une cigarette et a soufflé un nuage de fumée. La perte de contrôle de lui-même s'accompagnait d'un sentiment extrême de dégoût.

"Tuer des gens à gauche et à droite..."

Comme s'il piétinait des insectes. Ce n'était pas un combat. Sur la plante de son pied, le Seigneur Démon pouvait encore sentir la vive sensation de piétiner et d'écraser le visage de l'agresseur. Reconnaissant le SP qu'il gaspillait, il sortit tout de même une bouteille d'eau et rinça la semelle de sa chaussure.

(Mais... c'est bizarre. Pourquoi suis-je si calme ?)

C'était la même chose au Sanctuaire des souhaits où il avait rencontré l'Ange immobile. Là aussi, il y avait d'innombrables cadavres, avec une puanteur insupportable s'échappant des organes éparpillés sur le sol. Il avait observé ce spectacle comme s'il l'avait vu de nombreuses fois auparavant.

(J'ai l'habitude de voir des cadavres... ? C'est ridicule.)

La graine du doute du Seigneur Démon n'a fait que grandir, cependant. Dans le but de vérifier quelque chose, il retourna au niveau supérieur et fut abasourdi.

(Les corps... sont partis... !)

Les taches rouges qui semblaient avoir été peintes, le corps sans tête... tout avait disparu, comme s'il n'avait jamais existé. Le commentaire désinvolte de Mikan m'est revenu à l'esprit.

Ils disparaissent après un certain temps.

Il se souvenait que les monstres morts disparaissaient après un certain temps. Cependant, il n'avait pas compris qu'il en était de même pour les humains. Au même moment, ses vêtements à la durabilité infinie ont commencé à se réparer eux-mêmes, annulant le trou dans sa cuisse comme si rien ne s'était passé. Comme si tout cela n'était qu'un rêve.

"Freaking creepy... !?"

Une vision lui est apparue dans un flash puissant. En un instant, il s'est retrouvé au milieu de Shibuya, tel qu'il s'en souvenait. Avec des passages piétons animés, et des gratte-ciel qui représentaient le sommet de l'évolution humaine. Puis, sa vision a progressivement perdu de la couleur alors que les gratte-ciel s'écroulaient. Avant qu'il ne le sache, d'innombrables fissures traversaient l'asphalte, tandis que des milliers de personnes tombaient au sol. Des cadavres pourris marchaient autour de lui et des oiseaux noirs comme des corbeaux volaient au-dessus de lui.

(C'est quoi ce bordel... !?)

Le Seigneur Démon secoua la tête comme pour se débarrasser de cette terrible vision et alluma une cigarette en tremblant. En inhalant la fumée de la Stamine, sa tête s'est progressivement éclaircie.

(Cette chose...)

Le Seigneur Démon baissa les yeux sur l'anneau maudit. Lorsque Kunai a pris le contrôle de son corps, il a ressenti une puissante source de volonté provenant de l'anneau, ainsi que les effets de celui-ci.

(L'anneau veut que j'apporte le chaos et la destruction dans ce monde. Fais-le, et mon souhait se réalisera.)

Pour l'instant, il pouvait conclure que c'était la volonté de l'Ange immobile. À travers cet anneau, Kunai semblait chercher quelque chose.

(Tu crois que je vais te laisser me marcher dessus... !?)

Le Seigneur Démon irrité a lentement retrouvé son expression imperturbable. Un million de choix lui sont venus à l'esprit.

"Je vais être le seul à voir son souhait exaucé par ici..."

En murmurant cela dans l'air vide, le Seigneur Démon s'est dirigé plus loin dans le donjon.

Le donjon de la Bastille Niveau 12~15

"C'est donc la prison dont ils parlaient."

Le Seigneur Démon se trouvait face à un espace ressemblant à une cellule de prison avec des barreaux métalliques. Cela dit, les barres de métal étaient rouillées et détériorées ici et là, si bien que l'espace ne pouvait plus servir à rien. Même un simple coup d'œil rapide a montré au Seigneur Démon que la cellule avait été créée il y a longtemps.

"Ils ont juste creusé dans le mur et installé des barres métalliques... Plutôt archaïque."

Il inspecta curieusement l'espace de part en part en frappant sur les barreaux et en passant sa main le long du mur, mais il ne semblait rien y avoir de notable. Le Seigneur Démon s'attendait presque à voir un squelette humain stéréotypé, mais la cellule était très propre, à sa grande déception.

(C'est comme si quelqu'un le nettoyait régulièrement. Maintenant que j'y pense, tout le donjon est trop propre).

Malgré la circulation intense, il n'y avait pas un seul déchet aux alentours. Ce n'était pas une destination touristique, mais un champ de bataille de vie et de mort - il n'aurait pas été étrange pour lui de voir des lames ébréchées, des marques de sang, ou même une partie du corps. Le Seigneur Démon ne pouvait s'empêcher de penser que quelqu'un gérait le donjon. Comme un complexe d'appartements haut de gamme, quelqu'un devait s'occuper de l'entretien pour le garder aussi propre.

(Si oui... Qui fait le travail ? C'est comme s'il y avait une bande de concierges surpuissants...) le Seigneur Démon réfléchit en donnant un coup de pied circulaire au monstre qui le chargeait. Le monstre s'est fracassé contre les barreaux métalliques derrière lui pour finir dans la cellule. D'après lui, les barreaux étaient en métal ordinaire, rien de spécial.

"C'était une prison à l'époque. Aucun doute là-dessus. Et il y a encore quelqu'un qui entretient cet endroit."

À ce moment-là, le Seigneur Démon a esquissé un sourire joyeux. Sa curiosité était définitivement piquée. Yukikaze lui avait dit que le donjon descendait de 20 niveaux, mais qu'il n'y avait rien de spécial en bas. Juste un cul-de-sac, et personne de ce monde ne le remettait en question. Ce n'était qu'un bureau de plus pour les aventuriers, après tout. Pas un endroit où ils chercheraient à satisfaire leur curiosité. C'était un endroit plus terre à terre qui décidait si oui ou non ils pouvaient mettre de la nourriture sur la table. Personne d'autre ici n'avait le luxe de ramper dans les donjons comme passe-temps.

"Maintenant, je dois en savoir plus sur le jardinier."

Le Seigneur Démon prit les escaliers plus bas. Il n'y avait presque aucun aventurier qui descendait aussi loin, préservant le silence autour de lui. Alors que le Seigneur des Démons avançait jusqu'au niveau 15 en démolissant des monstres tout en, son

Un regard vif a repéré quelque chose de faiblement éclairé. Une petite boîte en bois. A l'intérieur se trouvait quelque chose que le Seigneur des Démons avait déjà vu auparavant, mais qui était trop bizarre pour être dans ce monde.

"Tu te moques de moi... Est-ce que c'est un pistolet... ?"

Le Seigneur Démon regarda fixement comme pour faire un trou dans l'objet ressemblant à un pistolet dans la boîte. Puis il l'a touché avec son doigt. Il agissait comme une adolescente effrayée par quelque chose qu'elle n'avait jamais vu auparavant. Il aurait rougi d'embarras si quelqu'un l'avait vu.

"Je ferais mieux de demander à Tahara de jeter un coup d'oeil à ça..."

Quand il s'agit d'armes à feu, Tahara ne peut pas se tromper. C'est pourquoi le Seigneur Démon rangea l'arme (toujours dans sa boîte) dans son dossier d'objets. Tahara s'occupait déjà de tout au village, mais il était tout simplement le meilleur homme pour ce travail. Le Seigneur Démon, quant à lui, était à son meilleur lorsqu'il s'agissait de gouverner, de combattre et de comploter.

"Je crois que je vais rentrer à l'auberge pour l'instant."

En utilisant le voyage rapide, il est retourné à sa chambre dans l'auberge bon marché. Alors que Voyage Rapide était déjà cassé par son coût de 30SP pour tout saut, quelle que soit la distance, il était presque ridicule qu'il puisse l'utiliser pour s'échapper d'un donjon également. Bien que la compétence ne puisse pas être utilisée en plein combat, il s'agissait plus d'un miracle que d'une formule magique pour ce qui était du gain de temps. Lorsque le Seigneur Démon retourna dans sa chambre et accrocha son trench-coat noir, il remarqua une étrange bosse dans son lit. En retirant la couette, il découvre Yukikaze endormie dans son joli pyjama. Pendant quelques instants, les pensées (et le corps) du Seigneur des Démons se sont figées.

"Pourquoi es-tu dans ma chambre ?"

Yukikaze n'a pas répondu. Elle s'est endormie rapidement. "Attends, comment es-tu entré en premier lieu ?" "...Entrer ? Mister Fox, vous voulez... hrm ?" "Suce ça."

Il a jeté un morceau de bonbon dans la bouche de Yukikaze alors qu'elle se réveillait, réagissant à un mot-clé particulier. C'était une forme d'art à ce stade. Faisant rouler le bonbon dans sa bouche, Yukikaze a doucement soupiré.

"...j'ai soudoyé l'aubergiste pour qu'il ouvre la porte avec le passe-partout."

Sa confession, cependant, était moins douce que ce à quoi le Seigneur des Démons s'attendait. Il se couvrit la tête de ses mains, essayant de repousser la migraine qui l'envahissait. D'abord les agresseurs dans le donjon, et maintenant cette petite...

intrus.

"N'y a-t-il pas d'ordre dans ce monde... ?"

Le Seigneur Démon grommela, mais il n'était pas en position de parler. Vu le désordre dans lequel il avait mis Holylight, s'introduire dans son lit était au pire un délit.

"...Mister Fox. Ce jeu de pirate, c'était un jouet vraiment amusant." "Bon à savoir. C'est un favori des fêtes traditionnelles."

Bien sûr, c'était un autre objet inutile avec une attaque de 1, mais il remplissait parfaitement son rôle de divertissement. D'après Yukikaze, les aventuriers s'amusaient à parier de l'argent sur cet objet. Des parties enflammées avaient lieu dans le hall au moment où ils parlaient.

"Hm. Autant essayer. Ça fait un moment."

"...Mister Fox, si vous voulez essayer quelque chose... hrm ?" "Suce ça."

"...Ça fait tellement mal, mais ça a tellement bon goût."

Après un autre tour de leur routine, le Seigneur des Démons est descendu dans le hall. Il pouvait entendre des voix excitées d'en bas, car un grand nombre de participants semblaient jouer avec le jeu. C'était un jeu de table classique pour une raison.

"Très bien ! J'ai gagné ! Maintenant, ça fait trois pièces de bronze chacun. Payez !" "Merde ! Cette fille rouge est trop forte !"

"Cette stupide tête de barbe !"

"Un petit coup et il s'en va... !"

Alors que les aventuriers juraient à voix haute, Mikan ramassait avec joie les pièces de bronze jetées sur la table. Bien que cette somme ne soit que de l'argent de poche pour elle, Mikan rayonnait autant que le soleil. Comme tout bon aventurier, elle semblait aimer jouer et gagner. Elle jouait sa vie tous les jours, après tout.

"On dirait qu'on a une fête."

Avec un sourire intrépide, le Seigneur Démon s'approcha de la table qui accueillait le jeu au centre de la salle. Les aventuriers lui ont naturellement ouvert le chemin. Mikan, seule, attendait le Seigneur Démon les bras croisés. Ses seins galbés, sa taille fine, ses longues jambes et ses yeux perçants lui conféraient une beauté semblable à celle d'une panthère sauvage.

"Oh, tu es prêt à me donner plus d'argent ?"

"J'aime jouer à la maison, surtout. Je ne préfère pas les jeux de hasard."

"Tu t'excuses déjà ? Quoi, tu as peur ?" "C'est une tentative d'insulte facile..."

Sur ce, le Seigneur Démon saisit le pirate et le replace dans le tonneau. Il saisit ensuite l'une des petites épées - la nostalgie dans les yeux - et la plante dans un trou du tonneau. En voyant cela, Mikan a eu un sourire agressif. Après avoir joué toute la journée, elle semblait persuadée qu'elle allait gagner. Elle a pris une autre épée et a voulu la planter dans le tonneau, mais le Seigneur des Démons a parlé :

"Si vous me défiez, j'ai besoin d'une ante."

"Combien ? Oh, voici d'abord la monnaie d'hier."

Mikan a jeté un sac en cuir. Elle n'a pas fini d'utiliser le médaillon en or. Elle n'avait utilisé que deux pièces d'argent, ce qui laissait environ 20 000 dollars de pièces dans le sac. Le Seigneur Démon s'en empara et laissa son contenu tomber en pluie sur la table.

"C-Ce sont des pièces d'or !"

"Regardez tout cet argent... Ils sont si brillants !"

Les aventuriers dans le hall étaient tous des bleus séjournant dans cette auberge bon marché.

L'argent et l'or sur la table brillaient bien trop fort pour eux. Même Mikan, un aventurier de rang B avec un record de 880 pièces d'or en un mois, ne pouvait s'empêcher de ravaler son souffle devant cette petite fortune.

"Qu'est-ce que tu crois faire... ?"

"Si tu me bats, tout ça est à toi. Si tu perds, cependant..." "Si je perds... ?"

Les yeux de tous se sont tournés vers le Seigneur Démon. Aucun d'entre eux n'allait manquer un seul de ses mots ou un seul de ses mouvements. Après une pause généreuse, il a déclaré cérémonieusement :

"Voyons voir. Tu peux être mon animal de compagnie obéissant pendant une journée." "Quoi... !?"

"Vous préférez un chat ou un chien ? Un lapin serait bien aussi. Bien sûr, vous devrez terminer chaque phrase par 'miaou', 'ruff' ou 'hippity hoppity'."

"Je préfère mourir !" Mikan a crié avec un visage rouge comme la braise et a planté une épée dans le canon. Sans hésiter, le Seigneur Démon fit de même. Après quelques allers-retours, Mikan commença à passer plus de temps à réfléchir avant chaque mouvement. En revanche, le Seigneur Démon n'hésitait toujours pas, comme si son regard transperçait tout.

"Qu'est-ce qu'il y a ? Gelée par la peur, petite mandarine ?"

"Tais-toi !"

Alors que Mikan était de plus en plus irrité, les aventuriers autour d'eux haletaient ou se taisaient à chaque fois qu'une épée était plantée dans le tonneau. Sur la table devant eux se trouvait un tas de pièces qui représentait plus d'argent qu'aucun d'entre eux n'avait jamais rêvé d'en gagner en une seule fois.

"...Ici !"

Alors que Mikan frappait le canon avec une détermination sans faille, le pirate s'est envolé dans les airs. Les acclamations et les cris se sont arrêtés brusquement alors que l'expression de Mikan était sombre. Alors que le hall se remplissait à nouveau de voix et d'acclamations, le Seigneur Démon a souri avec élégance.

"A la guerre, le plus souvent, le vainqueur est déjà décidé avant que la première bataille ne commence."

Avec cette phrase grandiose, Mikan n'a pu s'empêcher de s'effondrer sur la table. En fait, le sort de cette bataille était déjà fixé avant qu'elle ne commence - le trou qui faisait sauter le pirate était déterminé par la façon dont le pirate était tordu dans le tonneau. Mikan et les autres aventuriers n'avaient jamais remarqué ce mécanisme, car ils n'avaient pas fait attention pendant qu'ils réinitialisaient le jeu.

"Ce soir, c'est la fête. Je vais en prendre un pour l'équipe pour que ça continue."

Le Seigneur des Démons fourra les pièces de la table dans le sac en cuir et le lança à l'aubergiste.

"Va acheter de l'alcool, de la nourriture, des fruits, tout ce qui te vient à l'esprit. Assure-toi de tout consommer."

"Utiliser... Tout ça, monsieur ?"

"Jusqu'à la dernière pièce. Aussi, ne laissez plus personne entrer dans ma chambre." "O-Oui, monsieur... !"

Tremblant comme une sauterelle, l'aubergiste bondit dans la rue, et des acclamations retentirent à nouveau dans le hall de cette auberge bon marché. Pour les bleus, qui se contentaient toujours des produits douteux des stands de nourriture dans la rue, c'était un traitement VIP. Peut-être que le Seigneur Démon a essayé de copier le paladin dans le but de s'assurer une bonne réputation. Ou peut-être avait-il simplement apprécié une partie de ce jeu de fête nostalgique. Alors qu'il observait les aventuriers en liesse, il se souvint d'une phrase qu'il avait crachée auparavant et qui ne lui disait rien à l'époque.

(Prendre un chemin différent de celui de l'Empire, hein... ?)

Il ne l'avait dit que comme une justification désespérée à ses conseillers. Mais maintenant qu'il savait qui était derrière sa bague, cela avait une signification différente pour lui.

Kunai essayait d'accomplir quelque chose à travers cette bague à son doigt. (Peut-être que je retournerai au village juste une fois.)

Il y avait encore une montagne de choses à faire et à penser, comme l'objet ressemblant à une arme qu'il avait obtenu, ce qu'il fallait faire avec Dona Dona ou Xenobia, ou même simplement l'avancement de la construction dans le village. Le Seigneur Démon a presque commencé une communication avec Tahara, mais a reconsidéré qui composer. Le visage d'une fille en particulier lui est venu à l'esprit.

Aku. Où es-tu maintenant ?

Maître Seigneur Démon ! Je ne faisais qu'aider aux travaux des champs ! Très bien. Je serai bientôt de retour au village.

Vraiment ! ? Je serai là pour t'accueillir à nouveau !

Après avoir fermé la communication, le Seigneur Démon se tourna vers Mikan, qui boudait toujours la table.

"Mikan, je vais sortir un peu. Je serai de retour demain matin. Tu devrais commencer à t'entraîner à remuer la queue dès maintenant."

"Alors reste dehors !"

Pour la première fois depuis longtemps, le Seigneur des Démons allait revenir au village.

Divergence : Trou noir

Akira Ono marchait dans un long couloir au dernier étage d'un gratte-ciel. N'importe quel Japonais aurait reconnu les noms des grandes entreprises qui y ont leurs bureaux. Le couloir était long, et Akira a été pris d'une terrible crise de vertige. Il ne pouvait même pas dire s'il marchait tout droit ou s'il tournait en rond ; même sa vision était brouillée. Alors qu'il était frappé par une soudaine nausée, Akira s'est dirigé vers la salle de bains d'un pas hésitant, mais même cette marche lui a semblé terriblement longue.

(Qu'est-ce que c'est... ?)

Quand Akira a atteint les toilettes, il a été un peu surpris. Il ne pouvait pas voir les étiquettes de genre sur les portes. Il pouvait dire qu'une sorte de silhouette occupait la signalisation du mur, mais ne pouvait pas voir si la silhouette portait une jupe ou non.

(Merde. Je crois que je vais vomir...)

Arrêté dans son élan, Akira a essayé de retrouver une certaine vision.

Après un certain temps, lorsqu'il a rouvert les yeux, il a pu voir un peu plus clairement. Il a immédiatement couru dans les toilettes des hommes, et a jeté avec force

le contenu de son estomac. Il avait bu avec XX la nuit précédente, donc vomir seul n'était pas trop inattendu.

"Yeesh. Je suppose que je deviens vieux..." Il a marmonné pour lui-même, regardant maintenant dans le miroir.

À l'époque, Akira tenait bien l'alcool pour un jeune homme de 20 ans. Ce n'était pas souvent qu'il sentait l'alcool remonter dans sa gorge le lendemain. Après s'être lavé le visage et rincé la bouche, il s'est tourné vers son reflet.

"Ouaip. Dix sur dix. C'est un génie, aussi."

Il pouvait dire tout ce qu'il voulait alors qu'il se tenait seul dans la salle de bain. En fait, il avait l'impression qu'il devait se convaincre lui-même, compte tenu de la personne qu'il était sur le point de rencontrer : Mickity, l'un des premiers joueurs à avoir participé au jeu d'Akira Ono. La profession de Mickity dans la vraie vie, comme il l'a appris plus tard, était celle de directeur exécutif pour 42-OMG, une société de jeux vidéo célèbre à l'étranger.

Quelqu'un qui vivait dans un monde différent de celui d'Akira.

"MMO à grande échelle, mon cul. Peut-être que j'y penserai pour cent millions", a-t-il dit, mais il ne le pensait pas au fond.

En fait, il n'arrêtait pas de penser à ce qui se cachait derrière cette affaire. (Qu'est-ce qu'ils pensent... ?)

À vrai dire, il était anormal qu'une société internationale aussi célèbre manifeste de l'intérêt pour un petit jeu indépendant, et encore plus inhabituel qu'elle essaie d'escroquer un particulier par la même occasion. S'ils étaient vraiment intéressés, pourquoi ne l'ont-ils pas fait eux-mêmes ? Ils avaient une main-d'œuvre et des finances illimitées. Qui prêterait attention à un minuscule jeu indépendant dans une minuscule nation insulaire d'Extrême-Orient ?

"Juste pour que tu saches, je suis sans le sou."

Triste mais vrai. La seule chose que quelqu'un gagnerait à escroquer cet homme, qui a dépensé tout son argent pour créer son propre monde, c'est une oreille pleine d'insultes.

"Allons-y, je suppose..."

Se tapant sur les joues, Akira est retourné dans le couloir. Il semblait maintenant droit. Il descendit le long couloir à grandes enjambées et frappa à la porte qu'il cherchait. Un vieux monsieur avec un monocle et un étranger en uniforme de majordome sont apparus.

"Euh, hum. Akira Ono. Est-ce que vous parlez japonais... ?"

"Bienvenue, Monsieur Ono. Merci d'avoir fait tout ce chemin", a répondu le monsieur dans un japonais fluide. C'était un ancien avec une aura imperméable. Akira avait le sentiment qu'il était dans une situation difficile.

tête. Il était sûr que ce monsieur avait plus d'expérience et de connaissances que lui, bien plus que lui.

"...Hum, Mickity est ici ?" "Je suis lui."

"... Quoi ?"

--Quelques heures plus tard

Après une réunion pas si courte, Akira Ono était retourné chez XX. Pour économiser sur les hôtels, il avait dormi ici pendant tout son séjour. Bien que son attitude ne soit pas celle de quelqu'un qui reçoit un logement gratuit.

"Comment ça s'est passé, Akira ?"

"Eh bien, ils veulent que ça devienne vraiment gros."

"C'est génial ! Tu pourras me payer des verres quand tu auras de l'argent !" "Trouve un travail."

"Aucune chance ! Tu sais à quel point c'est dur pour moi de simplement respirer ? Tu ne connais pas la douleur ? Je fais bouger mes poumons et mon coeur. C'est un travail difficile."

"C'est quelque chose que littéralement tous les bébés peuvent faire."

Les commentaires durs d'Akira annonçaient déjà sa future démonisation. Alors qu'Akira ramassait les déchets qui inondaient le sol et jetait le sac dans la cuisine, il laissa échapper un soupir. La pièce qu'il avait nettoyée était déjà en désordre, encore une fois.

"Comment pouvez-vous produire autant de merde en un jour ?"

"Whaaaaa ? Tu n'as pas un peu de sous-produit quand tu cherches quelque chose dont tu as besoin ?"

"Votre vie est un sous-produit."

"Putain ! T'es vraiment un sacré numéro, Akira ! Tu es de l'amiante !

Du polyéthylène !"

"Tu sais que c'est juste du plastique, n'est-ce pas ?"

Alors qu'il ouvre une canette de bière, Akira jette un coup d'oeil pour voir XX jouer à un jeu vidéo bizarre. Il y avait une spirale noire au milieu de l'écran qui aspirait tout. Les gens, les chevaux, les voitures, les bâtiments, tout était avalé par le tourbillon noir. C'était un spectacle effrayant à voir.

"Tu as fait celui-là aussi ?"

"Hmm. C'est comme une... prophétie, je suppose ?" "Huh ?"

Akira s'est moqué, en renversant sa canette de bière. Il rejetait catégoriquement les prophéties, les horoscopes de rêve, les anges gardiens, la lecture des lignes de la main, etc. Il

croyait que sa vie était celle d'un pionnier, et qu'il n'avait pas besoin de croire en tout ça.

"C'est débile... Tu prends des décisions pour créer ton propre avenir."

Si quelques rides dans une main déterminaient la vie d'une personne, le talent, le travail acharné ou même la chance ne serviraient à rien. Cela lui semblait ridicule. Il devait sûrement y avoir quelques personnes comme Akira, qui n'avaient jamais connu l'échec. Ils étaient convaincus que tout pouvait être conquis avec leur propre travail et leur talent.

"Tu ne fais pas partie du troupeau, Akira, mais je ne pense pas que tu puisses affronter la grande spirale."

"Quelle grande spirale ?"

"C'est juste au coin de la rue... Le trou noir." "Qu'est-ce que tu racontes ?"

L'habituel tâtonnement dans l'occulte, pensa Akira. XX aimait les pensées d'esprits et les événements surnaturels, affirmant que le fantôme d'une victime de suicide hantait cette même pièce.

"Où est ce fantôme suicidaire, au fait ? Je ne l'ai jamais vu." "Je pense qu'il est sorti. Il a peur de toi, je crois." "Qu'est-ce que je lui ai fait... ?"

"C'est un gay d'âge moyen, mais tu n'es pas son type, je ne pense pas." "Un gay d'âge moyen ! ?"

Malgré la réaction exagérée d'Akira, XX s'est contenté de rire. Pendant qu'ils parlaient, l'écran affichait des mouvements rapides d'arbres, d'enfants, de voitures et même d'éprouvettes qui étaient engloutis par le tourbillon noir. Le tourbillon grossit de seconde en seconde.

"Que veut ce tourbillon ?" "Je ne sais pas vraiment."

"Et pas de fin pour celui-ci, non plus."

"Nah. Il a été aspiré beaucoup, donc je pense qu'il va exploser à la fin." "...Donc tu vas juste le faire exploser pour le conclure."

Les deux hommes ont éclaté de rire et ont trinqué avec leurs canettes de bière.

Dans le futur, la prophétie de XX s'est réalisée avec une poignante étrangeté. En 2004, un monstre est né, prêt à engloutir la totalité de la culture Internet japonaise. Les sites personnels ont été supprimés, les blogs ont été abandonnés, et le concept d'individualité a été enterré alors que tout se rassemblait en une singularité. Peut-être était-ce le trou noir dont XX parlait

sur.

"Ugh. J'aimerais qu'une ogive tombe sur Harajuku, ou quelque chose comme ça." "Trouver un emploi afin que vous puissiez acheter une ogive."

"Ou que la tour de Tokyo s'écroulerait." "Trouve un travail pour pouvoir t'acheter une scie."

"Tu veux le couper ? Le faire s'écrouler ?" "Un...un...zéro..."

"Hé, Akira ! Tu composes pour de vrai ! ?"

L'écran est devenu noir et la spirale a englouti toutes les icônes du bureau. Une fois qu'il n'y avait plus rien à avaler, ou quand elle s'ennuyait, une réinitialisation forcée. Tout s'alignait sur la même ligne. Cet adulte là-bas, et la jolie fille là-bas... Ils avaient tous le même regard de premier jour d'école.

Félicitations, et bienvenue. Le monde va bientôt exploser. Bonne remise des diplômes. Tout le monde va également tomber raide mort.

Le retour de White

--Le château sacré dans la lumière sacrée.

Un peu plus tôt que le moment où le Seigneur Démon a commencé à s'attaquer au donjon et où Yu a commencé son projet de jardin, le Saint Château a été le théâtre d'une agitation autour du chef de la Sainte Vierge, Ange Blanc. Sur sa tête se trouvait l'Anneau des Anges, qui émanait une lueur majestueuse. Elle n'avait aucun moyen de garder le silence. Pour le peuple de Holylight, c'est à ce point qu'un ange comptait pour eux. Lorsque White est apparue devant la porte d'entrée de Holycastle, la mâchoire du garde est tombée au sol avant de plonger à genoux. Il ne pouvait même pas garder les yeux levés devant la lueur divine de l'Anneau. L'agitation se répandit rapidement, les gens sortaient en masse du château et se pressaient autour de White.

Chacun d'entre eux a poussé une exclamation ou une autre, et certains sont tombés à genoux et ont joint leurs mains pour vénérer White. Avec la lueur de l'auréole qui illuminait les traits de Blanche, elle ressemblait à un ange descendu sur terre.

"Dame Blanche !"

"Elle est un ange ! Dame Blanche est devenue un ange !" "Regardez cette lueur divine !"

"Mes yeux ! Mes yeux !"

"Dame Blanche ! C'est moi ! Epousez-moi !" "W-Whua- Whua... ! Whua !"

Avec un doux sourire, Blanche a traversé les acclamations rugissantes dans le Château Saint, saluant les gens. Tous, hommes ou femmes, se sont perdus devant sa beauté divine.

Son allure extérieure était sans aucun doute renforcée par la confiance qu'elle dégageait.

L'auréole sur sa tête lui a été donnée directement par une existence élevée. Avec cela en tête, Blanche était aussi confiante que possible. De plus, elle avait également été rassurée.

(Il a dit que ça me va bien...)

Blanche a fermé les yeux et s'est souvenue de l'événement. À ses yeux, le Seigneur Démon était un rebelle légendaire, luttant contre la Grande Lumière avec des ailes noires dans le dos. Les bonnes filles semblaient toujours être celles qui tombaient dans le piège du mal, se convainquant que "moi seule peut le comprendre. Je suis la seule à pouvoir le protéger".

(Seigneur Lucifer...)

En se rappelant son corps enveloppé de vapeur blanche, ses joues sont devenues rouges.

Son cerveau sournois, son attitude intrépide, sa présence même, tous prêts à tout piétiner sur son passage, marchant jusqu'aux confins de l'enfer. Il était le mythique ange déchu... celui qui régnait sur la nuit dans les temps anciens ! Il avait accepté Blanche, et lui avait conféré l'auréole d'un ange. On ne pouvait qu'imaginer la joie, l'allégresse et l'exaltation qu'elle ressentait.

"Dame Blanche... ! Qu'est-ce qu'il y a sur votre... !?"

Alors que Blanche traversait les couloirs du Château Saint, l'agitation ne faisait que croître. Dès que les gens la voyaient, ils couraient vers leurs collègues pour répandre la nouvelle. Le château entier était en proie au chaos jusqu'à ce qu'une certaine personne émerge. En la voyant, tout le monde a redressé son dos et serré les lèvres. C'était Gran, l'histoire vivante de la Sainte Église. Bien qu'elle ait prétendument plus de quatre-vingt-dix ans, sa présence était plus forte que jamais. En tant que conseillère, ses paroles avaient un poids extraordinaire.

"White, c'est quoi tout ce bruit ? N'ont-ils aucun respect pour le Saint Château... Aghhh !"

En voyant l'Anneau des Anges briller au-dessus de la tête de Blanc, même Grand-mère a vacillé devant sa lueur sacrée, tombant au sol. Blanc se précipita pour l'aider à se relever, mais les mots de Grand-mère lui manquèrent.

"W-White... ! Cette chose... Ta tête... !" "Il m'a été donné par quelqu'un..."

Avec un sourire, Angel a croisé ses mains devant ses grands pics jumeaux. Un ange sans équivoque.

"Qui cela peut-il être... !?"

White n'a pas répondu, mais a seulement souri tranquillement. Elle avait été à plusieurs reprises

J'ai juré de garder le secret. Grand-mère a aussi compris quelque chose à sa réponse. Blanche devait se retenir de prendre en vain le nom d'une existence qui lui avait conféré une auréole, entre toutes choses. Les anges avaient disparu de ce monde depuis longtemps. Ils ne pouvaient pas prendre le moindre risque, aussi minime soit-il, d'offenser une telle existence. C'était la seule lueur d'espoir qu'ils attendaient.

"Je vois... Je ne demanderai pas grand-chose. Mais dites-moi ceci. Cette divinité est-elle dans notre pays ?

Ils ne nous abandonneraient pas en se tournant vers un autre pays, n'est-ce pas ?"

Gran avait un regard désespéré sur son visage. Ils ne pouvaient laisser personne d'autre entrevoir le salut. White a répondu délibérément.

"Je ne laisserai pas cela se produire." "A-Allez bon..."

"Oui. Je vais le servir à ses côtés, et..."

Blanche ne put s'empêcher de rougir en entendant ses propres mots. Elle ne pouvait s'empêcher de se rappeler combien elles étaient proches dans la source chaude. Grand-mère a vu cela, et ses yeux se sont élargis. Elle avait repéré une odeur particulière.

"Ah ! Ah, incroyable... Ne me dites pas que... un c-c-enfant ! ? Avec une Sainte Vierge... ? Qu-Qu'est-ce qui se passe... !?"

"N-No... Je ne suis pas... !"

"Je sais, je sais. Notre situation est bien trop grave... !"

Gran a immédiatement décidé de mettre un bâillon sur la plupart de ces détails. Le fait qu'une Sainte Vierge ait reçu un Anneau des Anges était une bonne chose. Très bien.

Cette information pourrait servir d'intimidation contre les ennemis et de source d'espoir pour leur propre peuple. White était populaire parmi le peuple pour commencer, mais s'ils devaient faire du grabuge pour savoir qui exactement lui a conféré l'auréole, il pourrait disparaître. Les légendes parlaient d'êtres supérieurs aux personnalités diverses. Les anges et les humains étaient les mêmes, dans ce sens. Certains étaient calmes, d'autres turbulents, et certains passaient même leurs journées dans la solitude, loin des futilités du monde.

"Je m'en remets à vous, White. Ne le laissez pas partir." "Oui, je le garderai toujours... près de moi."

"Hah ha ha ! Bien dit."

Même si elle rougissait, la détermination de White transparaissait dans sa nature timide. Gran sourit en retour. Elle connaissait Blanche depuis qu'elle était toute jeune, mais elle ne s'était jamais attendue à ce qu'elle connaisse une histoire d'amour. Gran a dû ressentir un certain soulagement pour ce fait, aussi.

-Une salle de réunion dans le Château Saint.

Lorsque White revint dans leur salle de réunion habituelle, Queen avait l'air de s'ennuyer, les pieds sur la table ronde et les mains derrière la tête. Lorsqu'elle vit l'anneau lumineux au-dessus de la tête de Blanc, elle et sa chaise tombèrent sur le sol avec un grand fracas.

"S-Sis ! Qu'est-ce que c'est que ça, putain ! ? Au-dessus de ta tête... !?"

De manière inhabituelle, Blanche arborait un sourire taquin. Normalement, c'est Blanche qui était surprise et tourmentée par ses soeurs. Maintenant les rôles sont inversés.

"C'est l'anneau d'un ange... Mais qu'est-ce qui se passe ?" "Oui. Quelqu'un... me l'a donné."

White a donné à Queen la même réponse qu'à Gran, mais elle avait une image claire du Seigneur des Démons tel qu'il était. Qui aurait pu la blâmer ? Bien que leur rencontre ait été courte, beaucoup de choses s'étaient passées pendant ce temps. Il l'avait vue nue, avait siroté son verre, et l'avait tirée par la taille pour l'accompagner dans l'exécution d'un miracle. Puis il lui a donné l'Anneau des Anges. Il a souri, et a dit "ça te va bien". Enfin... il a promis qu'ils se reverraient. Chaque fois que Blanche se remémorait cette rencontre, elle sentait une chaleur s'allumer dans sa poitrine. Bien que ce soit court, chaque événement était un choc, plein de dangers mystérieux. Son cœur battait plus vite à chaque réminiscence. Queen a compris quelque chose.

"Qu'est-ce qui se passe... Pourquoi tu ressembles à une femme, soeurette ?" "L-comme une femme... !?"

"J'en ai plus rien à foutre de l'Anneau des Anges". Qui est-ce ? Je peux sentir le gars sur toi à un kilomètre, maintenant."

"P-Pourquoi devrais-je te le dire... ?"

White s'était mal exprimée en présence de sa soeur. Maintenant elle avait admis qu'il y avait un homme derrière tout ça.

"Woah... Toi, de toutes les personnes ? Il a une épée sacrée, ou quelque chose comme ça ?

Ou est-il comme un dragon... ?"

"C'est lui que tu aimes ! Je lui suis reconnaissant, mais je..."

"Huh !? Tu as un problème avec Sir Zero ! ? Je n'accepterai pas cette merde ! Même venant de toi, soeurette !"

"Je n'ai pas de problème avec lui... Je préfère juste, vous savez, un homme distingué, mature..."

"Espèce de crétin ! Tu ne comprends pas ? Le sourire innocent de Sir Zero ! Son pouvoir !

Ses gestes ! Ses vêtements ! Tu ne comprends pas à quel point il est cool !? Il est invaincu ! Invaincu ! Vaincu !"

"Invaincu" ? Et alors... ? Il a exécuté un mir... N-N'importe quoi."

Blanche faillit parler du miracle dans le feu de l'action, puis se reprit. Même à la Reine, elle n'aurait pas osé en parler à la légère.

"En tout cas, je dois le rencontrer. S'il peut supporter mes coups de poing, il aura mon approbation."

"Et pourquoi exactement aurais-je besoin de ça ?"

"Huh ? Je n'aime pas ce gars. Laisse-moi le tabasser." "Battre... Tu sais que tu es une Sainte Vierge, n'est-ce pas !?" "On s'en fout !"

"Je le fais !"

Alors que les deux soeurs continuaient leur combat de hurleurs, le soleil se couchait sur le Château Saint. Cependant, Blanche n'avait pas le temps de se reposer. Afin de trouver une signification plus profonde derrière tout cela, elle avait demandé la présence de quelqu'un.

Compte tenu des emplois du temps chargés de part et d'autre, il fallut un certain temps pour que la rencontre ait lieu, mais elle fut finalement programmée. Elle avait contacté Madame Butterfly, la femme qui continuait à affecter Holylight de manière importante sans l'aide d'aucune organisation.

La rencontre du papillon blanc

Un carrosse est arrivé devant le château sacré, marquant le début d'une journée tendue pour tous. Le carrosse était orné de blasons et de bannières, reconnaissables entre tous à Holylight. C'était un élégant blason représentant un papillon déployant ses ailes. N'importe quel noble se serait regardé en présence de cet écusson. La Madame est sortie du carrosse, vêtue d'une robe bleu profond avec un magnifique motif de papillon. Le garde a redressé son dos avec une expression nerveuse et l'a saluée aussi fort qu'il le pouvait.

"Oh, vous avez beaucoup d'énergie, n'est-ce pas ?"

La Madame effleura la joue du garde et mit sournoisement une pièce d'argent dans sa poche. Le garde a été surpris par cela, mais il ne pouvait pas manquer de respect à la noble dame en refusant. Au lieu de cela, il a redressé son dos encore plus pour montrer sa gratitude. Si les nobles étaient généralement mal aimés des roturiers, les Papillons l'étaient moins. Ce n'était pas que Madame en particulier avait de l'influence sur tout le monde dans le pays, mais plutôt en raison de l'argent qu'elle recevait.

raisons. Les mines que possédaient les Papillons produisaient des pierres à sortilèges de bonne qualité, bien adaptées aux sorts de la Terre. Pour la région d'Holylight, essentiellement sèche, ces pierres étaient une ressource importante. Depuis des générations, les Papillons n'ont jamais surévalué le prix de ces pierres, mais en ont plutôt inondé le marché. Le peuple le reconnaissait, et considérait Madame sous un jour légèrement meilleur que la plupart des nobles. Les Papillons savaient que s'ils fixaient des prix trop élevés pour les pierres magiques, la situation se détériorerait et ils finiraient par en payer le prix. Leur politique n'était pas de la compassion ou de la pitié, mais de l'auto-préservation.

(Je ne me souviens pas de la dernière fois où je suis venu ici...)

La Madame se dirigea vers l'une des pièces les plus éloignées de la porte, largement insonorisée, où (par coïncidence) White et le Seigneur des Démons avaient eu leur première rencontre. Lorsque Madame s'est assise, on lui a immédiatement servi du thé et des biscuits (mélange cuit de farine et d'eau). Sans hésiter, elle les prit d'un geste élégant. Ce fut un moment de tension pour les personnes présentes dans la pièce. Si Madame n'est pas une critique gastronomique à proprement parler, elle a la langue bien pendue. Associée à ses remarques directes, une réaction négative de sa part pouvait sonner le glas d'un restaurant ou d'un chef. Normalement, dans la société noble, on complimente toute nourriture préparée par un restaurant ou un chef notable, quelle que soit sa qualité. Si quelqu'un devait les critiquer, on se moquerait simplement de lui parce qu'il est une brute, ignorant tout de ces choses. Cependant, Madame ne suivait pas cette règle non écrite. Tant que la nourriture était bonne, elle la mangeait, même si elle était préparée par un sous-chef sans nom. Lorsqu'une personne de son statut jugeait les choses en fonction de leur contenu et non de leur réputation, son entourage était déstabilisé. Elle était inflexible dans ses pensées et ses désirs. En vivant ainsi, elle s'est fait beaucoup d'ennemis et d'alliés sur son chemin.

(Ordinaire...)

Madame n'a pas fait une seule remarque pour le thé (la partie la plus importante du goûter) ni pour le biscuit inhabituel, ce qui a rempli la pièce de soulagement et de déception à la fois. Elle n'aurait pas sacrifié l'étiquette pour commenter quelque chose qui n'était pas digne d'intérêt, pour le meilleur et pour le pire.

Bientôt, White est apparu dans la pièce, faisant sortir tout le monde en s'inclinant. "Ça fait trop longtemps, petit Blanc."

La Madame a fait le premier pas dès le début. Avec un sous-entendu, elle a fait comprendre qu'il ne s'agissait pas d'une réunion officielle, mais d'une visite privée. En fait, ce n'était pas une réunion officielle, et elle ne serait pas comptabilisée dans les dossiers.

(Elle est vraiment quelque chose...)

La Madame n'a pas pu s'empêcher de loucher sur Blanche. Tout en elle semblait presque faux, comme si elle avait été fabriquée sur commande. Elle possédait la beauté et l'aura de quelqu'un qui avait reçu la bénédiction des Anges pour elle seule. Même les autres femmes ne pouvaient s'empêcher de voir Blanche avec adoration ou crainte, à l'exception de Madame. Elle seule, grâce à sa nature, ne détournait pas le regard de la beauté de Blanche, mais la regardait en face. Pour cette raison, Madame a ressenti un puissant sentiment de jalousie envers Blanche. C'était à la fois une démonstration de sa fierté et de sa faiblesse. Jusqu'à maintenant...

"Oui, ça a été trop..."

Blanc s'est figé un instant. Il lui semblait que la Madame avait rapetissé depuis leur dernière rencontre. En plus de cela, elle a remarqué que la peau de Madame était plus claire. Blanche ne pouvait pas mettre cela sur le compte de la maladie de Madame dont on lui avait parlé. Au contraire, Madame était l'incarnation de la santé, rayonnante comme elle ne l'avait jamais été auparavant - l'éclat de la confiance d'une femme. Madame vivait chaque jour dans un sentiment de croissance et de progrès, dont l'accomplissement ne pouvait être exprimé par des mots. Elle était remplie d'espoir pour demain. Comment une telle personne pouvait-elle ne pas rayonner ? Les gardes et les serviteurs n'ont pas remarqué son changement, car ils avaient rarement vu Madame auparavant.

"...Merci de me recevoir, Madame."

Blanche parvint à dissimuler son choc et prit place. Pourtant, elle pouvait sentir la pression de Madame. La réaction honnête de Blanche était que la Madame, déjà intimidante, s'était transformée en quelqu'un d'encore plus inquiétant. Et Blanche fut effectivement troublée, juste un instant, par cette lueur. La Madame n'a pas manqué la moindre indication à ce sujet, même si Blanc lui-même ne l'avait pas remarqué.

"Aha ha ha ha !"

Soudain, Madame a éclaté de rire. Sans même se couvrir la bouche avec son éventail, abandonnant tout semblant d'étiquette noble. Même White n'a pu s'empêcher de froncer les sourcils devant ce manque de respect.

"Qu'est-ce qui est si drôle ?"

"Je ne pensais pas voir quelque chose d'aussi hilarant de toute ma vie. Tu es jalouse de moi, petite Blanche. Même si tout le monde, d'ici aux Nations du Nord, connaît ta beauté."

"Je ne ferais jamais... !"

"Oui, tu l'es. Je peux le dire... J'ai vécu avec une jalousie qui brûle plus fort que...

celle de quelqu'un d'autre. C'est comme ça que je peux le dire."

Madame ne laissait pas de place au débat. En fait, White avait ressenti un léger sentiment de jalousie à l'égard de Madame. Il ne fallait pas sous-estimer l'éclat d'une femme qui vivait chaque jour avec épanouissement, progression et la satisfaction de voir son dur labeur payer.

"Je ne suis pas ici pour discuter de quelque chose comme ça."

"Vraiment ? Pour moi, le voyage en valait déjà la peine. Bien plus que ça, en fait."

Même Madame, réputée pour être difficile à satisfaire, était ravie aujourd'hui.

La dernière fois qu'elle avait ressenti autant de joie, c'était lorsqu'elle avait mis le pied dans le sauna salé. Blanche, l'unique objet des bénédictions des Anges, jalouse d'elle ? Madame avait envie de se rouler par terre et d'y frapper ses mains d'excitation. Blanche observa l'excitation de Madame avec un joli petit plissement des yeux alors qu'elle entamait la conversation :

"Je vous ai invitée aujourd'hui, Madame, afin que nous puissions converser à cœur ouvert sur l'homme connu sous le nom de Seigneur des Démons."

"Oh..."

Avec cela, l'attitude de Madame a changé. Elle ne s'attendait pas à ce que la conversation prenne cette direction.

"S'il vous plaît, soyez franche. Comment le voyez-vous, Madame ?" "Laissez-moi réfléchir..."

Les rouages de la tête de Madame tournaient, car elle avait perçu le ton de Blanc. Il n'y avait pas d'animosité envers le Seigneur Démon quand Blanche parlait de lui.

"J'ai quelques théories, mais c'est difficile de le décrire de façon concise."

La Madame repoussa la réponse à la question, un peu cérémonieusement. Ce n'est pas qu'elle taquinait Blanc, mais elle suivait simplement la coutume de la société noble. Même Madame, qui n'avait pas froid aux yeux, ne plongeait pas dans l'aveu de toutes ses pensées lorsqu'il s'agissait d'un sujet important.

"Laisse-moi te demander quelque chose en retour, petit Wh-aghhh !?"

A présent, Madame poussa un cri d'étonnement. Blanche avait placé l'Anneau des Anges, qu'elle avait gardé caché dans sa poche, au sommet de sa tête. Les yeux de Madame s'écarquillèrent et son corps trembla à la lumière divine de l'auréole.

"Q-Qu'est-ce que c'est que ça... !? Je sais que les Anges t'ont gâté, mais ce n'est pas juste ! Jusqu'à quel point dois-tu te moquer de la féminité des mortels ! ?" s'est écriée Madame, supportant ses émotions.

Pour Madame, il était ridicule qu'en plus de toutes ses bénédictions, Blanche ait maintenant une auréole d'ange sur la tête. Il semblait que Blanche enjambait avec aisance les marches que Madame et les autres femmes avaient du mal à gravir.

"Vous devriez avoir une idée, Madame, de qui pourrait conférer un anneau d'ange à un humain."

Le ton posé de White a calmé Madame comme un seau d'eau froide.

Un anneau d'ange... Qui pourrait accorder une telle chose ? La Madame a réfléchi à la réponse et a contrôlé ses émotions. Après quelques respirations profondes, elle répondit aussi calmement que possible.

"Oui, j'ai une idée... J'en suis sûr maintenant, en fait."

"Je vois. Peut-être que vous et moi avons tiré des conclusions similaires, Madame."

Sur ce, un silence prolongé a envahi la pièce. Si cette conclusion devait devenir l'opinion officielle de Holylight, cela provoquerait une véritable commotion. Il était effrayant d'imaginer comment, non seulement le peuple de Holylight, mais aussi le Tzardom de la Lumière réagirait. C'était une nation qui vénérait la Grande Lumière. Naturellement, cela deviendrait une mission nationale pour eux de traquer un rebelle à leur divinité.

"La guerre", a dit Madame, sans détour.

"Il faut éviter cela. Nous avons une relation durable avec le Tzardom de la Lumière."

"Tôt ou tard, ça va arriver. Cela pourrait devenir une énorme guerre qui impliquerait aussi les nations du Nord. De quel côté seras-tu quand ça arrivera, petit Blanc ?"

"...Ce n'est pas une question juste, Madame. C'est pourquoi nous avons la diplomatie.

Pour éviter de telles choses."

"C'est la réaction la plus sensée. Mais il n'y a aucune chance que le Tzardom laisse leur ennemi le plus recherché glisser avec diplomatie. Pire encore, je ne peux pas l'imaginer reculer devant un combat... Je pense que le Tzardom tout entier tomberait en poussière."

Alors que Madame a laissé tomber une image effrayante ici, le Seigneur Démon lui-même aurait été abasourdi s'il avait entendu. "Tu me prends pour un Kaiju de l'espace ?", aurait-il demandé.

"Je suis d'accord. C'est pourquoi nous devons éviter ce scénario."

Même White semblait inquiet du sort du Tzardom. Le Seigneur des Démons, bien sûr, n'aurait pas du tout été d'accord.

"Je vois, petit Blanc. Tu ne veux pas que son existence soit révélée." "Pas pour l'instant, du moins."

"Je ne vais pas être en désaccord avec ça, mais c'est à lui de décider à la fin de la journée. Il y a un homme très effrayant qui travaille pour lui, vous savez. Je ne connais rien à la guerre, mais j'ai l'impression que tout ce qu'il aura à faire pour terminer un conflit international, c'est d'envoyer son homme de main avec un signe de tête."

C'était exact, au moins. Tahara pouvait facilement abattre tous les personnages importants du Tzardom avec son fusil à lunette, rendant le pays impuissant. Ce que Yu pouvait faire à sa place était plus terrifiant. Elle pourrait transformer le pays en un terrain vague sans vie, ou peut-être en un champ de fleurs. Dans les deux cas, le Tzardom deviendrait un paysage infernal d'expérimentation humaine.

Si Blanc et Madame ne savaient pas exactement ce dont les conseillers étaient capables, Madame en avait perçu un aperçu avec perspicacité, et Blanc considérait que tout était possible entre les mains du Seigneur Démon qui avait accompli le même miracle que l'Ange de braise.

"Vous voulez garder le silence pour leur bien, alors... Je ne pense pas que le Tzardom rendra la pareille à votre gentillesse."

"Quand même, je veux faire tout ce que je peux."

"Je suppose que tu as raison. A moins qu'il ne me le dise, je ne suis pas prête à parler de lui... Je respecterai toujours et j'obéirai à ses souhaits", déclare sans ambiguïté Madame.

Contre White, la chef des Demoiselles Saintes, c'était rempli d'intentions de rébellion. Elle venait de promettre effrontément de suivre la volonté d'un individu plutôt que celle de la politique nationale de Holylight.

"Je ne peux pas vous en vouloir..."

White n'a pas montré de colère envers la déclaration, mais a tranquillement fermé les yeux. Quelle loi pouvait avoir une chance contre cet homme ? Blanche elle-même ne considérait plus le Seigneur Démon comme mauvais, de toute façon.

"La Sainte Église est déjà parvenue à un consensus pour garder le silence et ne pas poser trop de questions. Je voulais juste que vous sachiez nos intentions, Madame."

En fait, la Sainte Église n'imaginait même pas que le Seigneur Démon était celui qui avait accordé l'Anneau des Anges à Blanche. Ils étaient sûrs de ne parler à personne (à l'intérieur et à l'extérieur de l'Église) du fait qu'une Sainte Vierge avait reçu une auréole d'ange que lorsque cela convenait à leur agenda.

"Et je les ai certainement entendus."

La Madame se tenait debout sans répondre dans un sens ou dans l'autre. Elle démontrait que la volonté du Seigneur des Démons dictait ses choix, dans un sens ou dans l'autre. Il n'y a pas lieu de poursuivre le débat.

"Au fait..." Ils ont parlé à l'unisson. C'était un chevauchement inconfortable. "S'il vous plaît, Madame..."

"...Non, toi d'abord, petit Blanc."

Ils se regardèrent en silence. White voulait demander comment la Madame avait perdu autant de poids en si peu de temps, et comment sa peau était plus brillante et plus saine qu'avant. D'un autre côté, la Madame voulait demander comment le Seigneur des Démons pouvait donner un Anneau des Anges à quelqu'un. Si elle pouvait avoir un bel anneau comme celui-ci, elle aurait abandonné toutes ses mines. Pourtant, aucun d'eux ne pouvait le demander à voix haute. Ils avaient tous les deux l'impression qu'ils perdraient s'ils parlaient les premiers.

"...Ne vous inquiétez pas, Madame. S'il vous plaît soyez prudent sur le chemin du retour." "Je... je le ferai... Je pense que j'ai perdu le fil de mes pensées, aussi."

La réunion s'est terminée par un rire franc.

Bien que la réunion n'ait pas donné lieu à des résultats qui ont entraîné un changement au niveau national, le fait que ces deux personnes aient pu faire un pas important dans la bonne direction constitue une avancée significative.

pour discuter de leurs positions et opinions. Au moins, ils ont pu retenir qu'ils ne deviendraient pas ennemis de sitôt.

Le retour du Seigneur des Démons

À son retour, le Seigneur des Démons fut étonné de voir à quel point Rabbi était devenu énergique. De nombreuses personnes allaient et venaient dans les rues en transportant de la terre ou du bois. Certains pouvaient être vus en train de briser les coquilles d'escargots de sable qu'il avait obtenues dans le donjon, mélangeant les éclats dans la terre.

(Ça commence vraiment à prendre forme...)

Si la vitesse de construction dans le Japon d'aujourd'hui est impressionnante en soi, la magie permet de construire au moins aussi vite même dans ce monde moins développé. Un lanceur de sorts expérimenté pouvait accomplir autant qu'une pièce de machinerie lourde.

"Bon retour, Maître Seigneur Démon !" "Aku. Comment vas-tu ?"

Aku courut vers lui, et le Seigneur des Démons la prit dans ses bras et la serra contre lui. Aku a alors frotté joyeusement ses joues contre les siennes, comme un chat qui marque son territoire.

"Beaucoup de choses ont changé par ici."

"Oui, c'est vrai ! Vous êtes vraiment incroyable, Maître Seigneur Démon !" "Je n'ai rien fait", glousse le Seigneur Démon.

Il n'avait donné qu'une ébauche à Tahara, à qui il avait laissé l'intégralité du projet. C'est Yu qui dirigeait l'hôpital avec son talent, et le Seigneur Démon avait cette impression que ce sont ses conseillers qui auraient dû être félicités, pas lui. Bien sûr, il se sous-estimait. Sans lui, ses deux conseillers ne seraient même pas apparus dans ce monde, ne conduisant jamais au développement du village. C'est également le Seigneur des Démons qui a trouvé l'argent pour engager toutes ces personnes supplémentaires.

"J'étais pressé, alors je ne t'ai rien apporté. Je t'apporterai quelque chose de bien la prochaine fois."

"Tout ce que je veux... c'est que tu rentres à la maison sain et sauf."

L'œil rouge d'Aku fixait directement le visage du Seigneur Démon. Son œil vert, ombragé par sa longue frange, scintillait dans la lumière. Le Seigneur des Démons voyait quelque chose de mystique dans les yeux dépareillés d'Aku et prenait plaisir à les regarder. De sa main, il écarta la frange d'Aku.

"Maître Seigneur Démon... ?"

"Yep. Tes yeux sont toujours aussi beaux." "...Je-je n'aime pas vraiment mes yeux."

Elle n'aimait pas ses yeux car elle était devenue une paria dans son village à cause d'eux, au point qu'elle était obligée de cacher la moitié de son visage. Bien que le Seigneur des Démons ait su de première main comment Aku était traitée dans son village, il est resté fidèle à son cœur.

"Je les aime bien. Ils sont apaisants à regarder." "Urm..."

Comme pour cacher la rougeur de son visage, Aku entoura le cou du Seigneur des Démons de ses bras. Le Seigneur Démon n'avait pas l'intention de le faire dans un sens romantique, mais juste comme s'il regardait une paire de bijoux mystiques. Pourtant, Aku devait être gênée.

"J'ai presque fini ma course dans le nord. Peut-être qu'on partira en vacances à mon retour."

"Des vacances... ?"

"Il fait chaud ici. Je pense sérieusement à construire une piscine, ou quelque chose comme ça." "...Une piscine ?"

"Ne t'inquiète pas encore pour ça."

Aku ne pouvait même pas imaginer une telle chose. Alors qu'un bain froid était le summum du luxe, inonder un lieu d'eau précieuse juste pour s'y baigner, et non pour boire, cultiver, ou même se nettoyer, était le summum du gaspillage, et totalement improductif. Pour les gens de ce pays, la plupart ne considéraient même pas le concept de nager dans l'eau.

"Maintenant, je vais aller m'occuper de mes affaires. Je te verrai ce soir." "Ok !"

Après avoir brossé doucement les cheveux dorés d'Aku, le Seigneur Démon s'est dirigé vers la station thermale. Devant celle-ci, Yu l'a accueilli avec un joli bouquet.

"Bienvenue, Monsieur le Secrétaire."

"Merci. Ce sont les fleurs dont vous me parliez ?"

Yu portait une variété de fleurs vibrantes, rouges, jaunes, violettes et roses.

Elles étaient si belles qu'elles dissuadaient quiconque de les toucher, à la surprise du Seigneur des Démons. Il n'appréciait pas du tout les fleurs, mais même lui pouvait dire que ces fleurs étaient incroyablement belles.

"Ils sont encore plus étonnants que je ne le pensais... Je vous en remercie."

"O-Oui, monsieur ! J'ai continuellement effectué des modifications pour faire croître ceux à votre

sympathie."

"Je vois. C'est un merveilleux passe-temps."

Comme Yu souriait joyeusement, le Seigneur Démon fit de même. Il était ravi que Yu, qu'il avait conçu avec l'intention de créer des paysages d'enfer, ait commencé un passe-temps aussi délicat. Puis il est allé un peu trop loin.

"Ce violet, surtout... Je tremble devant sa beauté."

Le Seigneur Démon ne connaissait que le nom des fleurs omniprésentes comme les tulipes et les pissenlits. Il avait mentionné cela sans trop y réfléchir, sauf qu'il ne se souvenait pas avoir vu beaucoup de fleurs violettes dans les quelques boutiques de fleurs qu'il avait vues.

"J'ai pensé que vous pourriez le dire..."

Pour une raison quelconque, cela a fait naître un sourire sur le visage de Yu. C'était étonnant de voir à quel point une femme de sa beauté naturelle pouvait paraître mignonne lorsqu'elle arborait un sourire innocent. Bien sûr, si quelqu'un devait imaginer comment la teinte violette a été créée, il verrait une signification bien différente derrière son sourire.

"Un super passe-temps. Continuez comme ça."

Le Seigneur Démon avait dit cela presque sur le ton de la prière. Ce genre de sincérité ne peut s'empêcher de transpirer dans la voix.

"O-Oui, monsieur ! Je vais continuer à les améliorer."

Yu a joint ses mains et a levé les yeux vers le visage du Seigneur Démon. Elle ressemblait presque à une écolière offrant un bouquet de fleurs à un élève plus âgé qu'elle admirait. Yu était plus grande pour une femme, mais elle était encore considérablement plus petite que le Seigneur des Démons, ce qui faisait d'eux une paire pittoresque lorsqu'ils se tenaient ensemble.

"Maintenant, continuez avec l'hôpital, aussi."

Avec une légère tape sur son épaule, il est parti. Yu resta là à trembler pendant un moment, mais après avoir touché à plusieurs reprises la même épaule sur laquelle le Seigneur des Démons avait posé sa main, ses lèvres se retroussèrent en une forme tordue.

"Il faut que je fasse fleurir les petits encore un peu. Le violet, c'était l'électricité et les furoncles, je crois."

Ses yeux brillaient d'une lumière ardente, avec trop de malice pour quelqu'un avec un titre de médecin. D'autres améliorations seraient effectuées sur ses fleurs, et très bientôt. Cependant, personne n'a eu pitié de Milligan le sujet d'expérience, et personne ne viendrait le sauver. Pour chaque petite fille qu'il torturait, l'agonie lui revenait maintenant un million de fois.

(Il semble que cela fasse si longtemps que je ne suis pas venu ici...)

Une fois arrivé à la station thermale, le Seigneur des Démons se rendit au bureau situé à l'arrière. Tahara l'attendait là, et sans même un salut, le génie a dit :

"Hé, Monsieur le Secrétaire. On ne peut pas déjà construire une auberge ?" "Hm..."

Accrochant son trench-coat au mur, le Seigneur des Démons s'est assis sur le luxueux fauteuil en cuir véritable. Il y avait un lourd bureau en face de lui, le faisant ressembler à un dictateur ou à un grand mafieux.

"Notre start-up de bouche-à-oreille est sur le point de s'effondrer. J'ai pensé qu'il serait plus efficace de la terminer et de les faire vivre plus près. Il faudrait mettre en place des commerciaux dans la Ville Sainte et à Yahooo, par contre."

"Bien. J'allais suggérer la même chose."

Le Seigneur Démon a allumé solennellement sa cigarette et a regardé le plafond.

Tahara sortit de nombreux plans, expliquant en détail comment ils devaient s'y prendre pour faire de la publicité dans les grandes villes, comme des flyers dans les bars, faire parler un artiste de rue sur la place, et même jouer de petites histoires aux enfants. Tous ces plans étaient accompagnés des coûts et de la main-d'œuvre nécessaires, ainsi que d'une estimation du nombre d'invités, du nombre de chambres qu'ils devaient occuper, du niveau approprié de ces chambres, du nombre de voitures utilisées pour leur transport, etc. Le Seigneur Démon se sentait terriblement étourdi par tous ces chiffres.

"Occupez-vous de ceux qui sont nécessaires. Je fais confiance à votre jugement." "Je... Si vous le dites..."

"En tout cas, vous avez réservé beaucoup de place pour les routes".

"Eh bien, j'ai pensé que nous aurions besoin d'au moins deux voies. Je pense qu'il sera plus pratique de séparer le chemin carrossable et le trottoir avec des barrières métalliques. Comme nous aurons besoin d'intersections plus tard, je pense mettre des signaleurs pour les signaux."

En entendant la modernité de certaines de ces idées, le Seigneur Démon sentit une sueur froide ruisseler dans son dos. "Mais qu'est-ce qu'il va bien pouvoir faire ?" était écrit sur son visage. Lorsque le Seigneur Démon expira la fumée de sa cigarette, on frappa à la porte et Kyon passa la tête, laissant apparaître ses oreilles de lapin et la moitié de son visage.

"Monsieur Tahara, ils m'ont dit qu'ils ont besoin de seaux d'eau et de barils, hoppity."

"Nous en avons encore manqué... ? D'accord, je vais passer une autre commande." "Merci... Hoppity."

En entendant la conversation, le Seigneur des Démons a marmonné "seaux d'eau".

Le quartier des fermiers avait un simple puits, juste pour le spectacle, qui tirait l'eau avec le seau. Cependant, pour les autres quartiers, ils transportaient l'eau depuis la station thermale en utilisant des seaux et des barils. Le fait de pouvoir puiser à l'infini de l'eau propre (chaude ou froide) était déjà impossible dans ce monde, mais le simple fait de ne pas avoir de robinets semblait incroyablement gênant pour le Seigneur Démon.

"Il ne serait pas mauvais d'installer des ressorts de guérison dans les endroits importants du village."

Tahara a sifflé en réponse au Seigneur Démon. Une source de guérison, tout comme un hôpital de campagne, était l'une des bases évoluées. Combattez dans cette base, et elle guérit automatiquement les HP de l'utilisateur. Des palmiers poussaient autour de la source et dégageaient une atmosphère tropicale qu'il pensait être bien adaptée au climat chaud de ce pays tout au long de l'année.

"Dans ce cas, Monsieur le Secrétaire, puis-je vous demander de mettre en place une Forêt de la Guérison, aussi ? À ce rythme, l'hôpital va déborder. La forêt ne gâcherait pas la vue et soulagerait Yu d'une partie de son travail."

"Très bien. Je l'installerai dès que je serai complètement revenu du nord."

En entendant cela, Tahara a écrit quelque chose sur une carte, et a ajouté une note avec un crayon rouge. Très probablement, les choses étaient déjà en train de se développer dans l'esprit de Tahara.

"Très bientôt, ce sera la destination numéro un sur le continent." "Mm. Alors nous serons un pas de plus vers la réalisation de notre objectif."

"Ce sera la vraie capitale que la Ville Sainte n'a rien à offrir. Comme tu le pensais, les villages voisins font du bruit. Tôt ou tard, ils nous supplieront d'envahir leurs villages."

"Je n'ai pas de telles mauvaises intentions... Je veux seulement leur argent, et peut-être une bonne réputation."

Pour dissimuler sa nervosité, le Seigneur des Démons a légèrement effleuré le bouquet que Yu lui avait offert. Sa main semblait frémir, si légèrement. Ce qu'il n'avait commencé qu'à faire de l'argent et à se faire une réputation s'était transformé en conversation d'invasion avant qu'il ne le sache, et maintenant il y avait des idées sur la construction d'une nouvelle capitale. S'il avait bu quelque chose, il aurait fait une spectaculaire prise de bec. D'un autre côté, Tahara, qui savait ce qu'étaient ces fleurs, ne pouvait voir en lui qu'un Seigneur Démon prêt à vider le sang du peuple afin de faire fleurir quelque chose de spectaculaire.

"Yeow ! Je n'arrive pas à croire que tu aies dit ça avec un visage impassible. Comment tu fais ça... ?"

Naturellement, Tahara a réagi de cette façon. C'est comme si le Seigneur des Démons avait calculé toutes les réactions chimiques à suivre, et qu'il utilisait chacun de ses mouvements pour poser des mines explosives tout autour de ses ennemis sans qu'ils en aient la moindre idée. Pas de mauvaises intentions ? Ce n'était même pas drôle à ce stade.

"Maintenant, à propos du noble nommé Dona Dona..."

Après avoir réintroduit le sujet, le Seigneur Démon a lentement expiré de la fumée. Il avait l'air de comploter quelque chose, et Tahara est restée silencieuse. Bien sûr, le Seigneur Démon n'avait rien à comploter. Il n'avait même jamais rencontré le noble.

"Il avait juste à me dire qu'il voulait la boîte à musique. Je la lui aurais vendue."

Le Seigneur Démon a juste laissé échapper sa pensée honnête. Mais, tout ce qui concerne leur histoire a empêché Tahara de la prendre au premier degré. C'était juste un travail d'humour noir pour lui.

"Aha ha ha ha ! En échange de toutes ses mines, non ?"

C'était une réaction naturelle. C'était comme s'il parlait à un poisson qui avait mordu à l'hameçon de sa canne à pêche, lui disant qu'il lui aurait donné l'appât si seulement il l'avait demandé... alors qu'il tenait un couteau pour l'éviscérer. Quiconque l'aurait entendu l'aurait pris pour un sarcasme méchant.

"De toute façon, nous nous occuperons du noble plus tard. J'ai une idée."

"Très bien. C'est peut-être inutile, mais Yu fait un dossier sur cette Dona Dona. Elle creuse profondément avec ses questions."

"Hm. J'ai hâte d'en connaître les résultats, moi aussi."

Le Seigneur Démon avait choisi de reporter l'affaire. Avec sa tête qui tournait, il était atroce de continuer à réfléchir. Comme il s'appelait Dona Dona, il avait presque l'impression qu'il allait être emporté tôt ou tard.

"Donc, ce sont les pièces que nous avons obtenues par Madame... Nous venons de voir partir la première vague d'invités l'autre jour, et apparemment les choses sont déjà très animées pour les places à venir."

"Hm. Pas un mauvais départ."

Le Seigneur des Démons a pris les vases et les peintures dans ses mains, les inspectant vivement. Son allure de mafieux conférait à cette scène une révérence imméritée. Bien sûr, il n'avait aucun goût pour l'art.

"Au fait, ce vase vaut cinq médaillons d'or, apparemment. Le site

la peinture que vous regardiez vaut sept." "M-Mm..."

En entendant cela, le Seigneur Démon le posa avec précaution sur le sol. Il sortit de sa poche le dossier d'objets en forme de parchemin et commença rapidement à ranger les objets d'art. Leurs noms dans le dossier étaient Le Vase d'Aden et le Portrait de la Baronne Doryl. Il y avait aussi de l'argent parmi eux, mais le Seigneur Démon a passé tout cela à Tahara. Il pensait que ce serait beaucoup plus efficace de cette façon que de l'utiliser lui-même.

Après cela, ils ont parlé des restaurants et des magasins à mettre en place. "Hm... J'en ai quelques-uns en tête. Je vais aller les repérer."

"C'est ce à quoi vous êtes bon, Monsieur le Secrétaire. Je vais rester en arrière et regarder la magie opérer. Pendant que nous y sommes, nous sommes constamment en manque de personnel... On n'arrive pas à trouver assez de travailleurs. Je veux juste construire une auberge et réintégrer toute la main-d'œuvre."

"Je vais m'occuper de ça aussi. Tu te concentres sur le travail au village."

Le Seigneur Démon se représentait les visages des différentes personnes qu'il avait rencontrées, et réfléchissait à la manière de les recruter. L'histoire de Kunai lui dictait d'être un expert en reconnaissance. L'échec n'était pas une option.

"Oh oui, et c'est un truc du genre 'demande pardon plus tard', mais j'ai décidé d'utiliser le bandit."

(Bandit... ?)

Le Seigneur Démon ne se souvenait d'aucune connaissance des bandits. Cependant, Tahara lui souriait, indiquant que le Seigneur Démon le connaissait bien.

"Ce vieil homme a des relations, on dirait. Laisse la pêche au pêcheur, non ?"

"Je vois..."

"Je sais que vous ne l'avez gardé en vie que pour quelque chose comme ça." (A-Attendez une minute... De quoi il parle !?)

Tahara a continué à sourire, comme s'il avait lu dans les intentions du Seigneur Démon. Le Seigneur Démon a brouillé son cerveau, mais il ne pouvait pas se souvenir d'un vieux bandit. En fait, il était très possible qu'il ait activement supprimé ce souvenir.

"Mais on doit faire quelque chose pour cette barbe... Il a déjà un nom ridicule."

Comme Tahara le disait, l'image d'un homme d'âge moyen, sale, avec des muscles et une barbe, lui est venue comme une intuition divine.

"La sécurité... Ça fait longtemps."

"Ahah ha ha ! Je le retenais tout ce temps !"

En se rappelant le nom stupide de Wo Wungol, le Seigneur Démon a failli cracher le morceau. En même temps, il s'est souvenu qu'il ressemblait à quelqu'un qu'il connaissait.

(Qui était-ce... Où aurais-je pu connaître un tel... Oh !)

Le look de bûcheron et l'image du sport ont fait naître une image dans l'esprit du Seigneur des Démons.

"Directeur..." "Huh ?"

"Je disais que votre directive était correcte. Utilisez les experts pour en savoir plus sur le souterrain."

"C'est vrai. Ce vieil homme peut aussi creuser des puits. Il a l'air plutôt utile." "Très bien. Heureux de l'entendre."

L'ancien patron de la société dans laquelle il avait travaillé, le directeur Aoki, lui vint à l'esprit. Il ne pouvait s'empêcher de se demander pourquoi il avait oublié quelqu'un qu'il avait côtoyé de si près.

(Nous nous sommes souvent pris la tête...) Mais ce n'est pas comme si je le détestais assez pour supprimer mes souvenirs de lui. En fait, il était même très fiable à certains moments).

Avec un souvenir nostalgique, l'expression du Seigneur Démon s'est relâchée. Voyant cette vue inhabituelle, Tahara a décidé de demander enfin quelque chose qu'il s'était toujours demandé.

"Hé, Monsieur le Secrétaire... Je peux vous demander quelque chose ?" "Qu'est-ce que c'est ?"

"Pourquoi Yu... ?"

Le Seigneur Démon a immédiatement compris le sous-entendu de la question. Selon tous les critères, elle n'était pas la bonne conseillère à convoquer en premier. Même le vrai Kunai, Seigneur Démon de l'Empire, ne l'aurait pas convoquée en premier. A plus d'un titre, c'était trop risqué.

"Je pensais juste que, si j'étais à votre place, j'aurais convoqué Ren."

Le Seigneur Démon n'a pas pu s'empêcher d'être d'accord. En toute autre circonstance, il l'aurait fait. Il a seulement décidé d'invoquer Yu en premier à cause de la blessure d'Aku. C'était la décision d'Akira Ono. Le Hakuto Kunai aurait pris une décision complètement différente.

"Pour guérir son pied ?" "Oui."

Le Seigneur Démon a donné une réponse franche et honnête. Il avait pensé que toute excuse aurait été fausse. En entendant cela, Tahara a semblé réfléchir à quelque chose. Le Seigneur Démon, craignant d'autres questions profondes, s'est solennellement levé et s'est assis sur le canapé en face de Tahara.

Puis, il a sorti une boîte en bois du dossier d'objets et l'a placée devant Tahara. En voyant le pistolet à l'intérieur, les yeux de Tahara sont devenus bleus pendant un instant.

"J'ai trouvé ça dans le donjon au nord. Qu'est-ce que tu en penses ?" "...C'est un pistolet."

Tahara a pris l'arme et a fermé les yeux.

"Hm... ? C'est un SUN-F, avec 13 points d'attaque. Il tire 16 fois en utilisant la lumière du soleil comme source d'énergie... Huh !?"

"Moins d'attaque que je ne le pensais", marmonna le Seigneur Démon. Intérieurement, il était surpris par la partie utilisant la lumière du soleil. Cette technologie ne pouvait même pas exister dans le Japon d'aujourd'hui. C'était vraiment une œuvre de fiction.

"Qu'est-ce qui se passe... ? Il y a des armes dans ce monde ?" "Pas tout à fait, je crois. Ce monde a un secret."

"Une civilisation préhistorique ? Akane n'aurait pas hésité à appeler ça un OOPArt ou autre."

"Avec ça en tête, je vais continuer à travailler dans le nord pendant un moment. Continuez à faire du bon travail ici."

Le Seigneur Démon s'est levé et a quitté le bureau. Tahara était en train d'inspecter l'arme avec suspicion, quand elle a flotté dans l'air, frottant son canon contre le visage de Tahara. Quel que soit le monde dans lequel il se trouvait, Tahara était aimé par toutes les armes à feu.

"Une civilisation préhistorique... A quel point le Secrétaire... ? Hé, tu n'es pas mou, tu sais ! ? Et tu es froid ! Lâche-moi !"

Trop gêné par le pistolet qui le traquait, Tahara l'a jeté à la hâte dans la dimension séparée. Lui et son patron avaient quelques choses en commun.

Le Seigneur Démon part en éclaireur, 1ère partie

Après être sorti de la station thermale, le Seigneur Démon entra en posture furtive et traversa le village, jetant des coups d'œil ici et là. S'il se montrait, il interromprait le travail des gens partout où il allait. Quand il a atteint les quartiers d'habitation des Bunnies, on pouvait entendre la voix optimiste de Luna. On aurait dit qu'elle aboyait des ordres du haut d'une pile de boîtes en bois.

(Le serviteur de la Sainte Vierge, hein... ?)

Se souvenant de ce que Tahara lui avait dit, il réfléchit un instant, mais se ravisa rapidement. Il devait attendre d'autres informations à ce sujet, et il y avait beaucoup d'autres choses à régler maintenant. Inconsciente de la situation, Luna continuait à crier avec autosatisfaction.

"Tu m'entends ? Je la veux épaisse et longue !" "Tu n'arrêtes jamais avec les sous-entendus, n'est-ce pas ?"

"Ahhhh ! Arrête d'apparaître de nulle part, Seigneur Pervers ! Tu t'es rendu invisible pour me regarder tout ce temps, n'est-ce pas !? N'est-ce pas !?"

"Qu'est-ce que tu racontes ? Tiens. On va se promener."

Alors qu'il ignorait à moitié les accusations joyeusement lancées par Luna, le Seigneur des Démons a attrapé sa petite silhouette et l'a arrachée des caisses en bois.

"H-Hey... Ne me touchez pas là !"

"Tu ne vas pas porter un blazer, mais une tenue de soirée." "F-Formal... ? Où est-ce qu'on va ?"

"J'ai pensé vous emprunter pour un bon crédit."

"Oh, vraiment. Tu as enfin compris à quel point je suis incroyable, n'est-ce pas ? Alors supplie-moi. "Oh s'il vous plaît, Lady Luna, je ne peux tout simplement pas me passer de vous..." agghh !"

Deux gifles ont résonné dans le ciel clair. La paume du Seigneur Démon avait frappé l'arrière de Luna en un battement rapide. Une technique merveilleuse, faisant sonner deux gifles en un seul mouvement.

"Nous n'avons pas beaucoup de temps. Allons-y."

"Ne me portez pas sur le côté ! Porte-moi comme une princesse !" "Rêvez donc."

Après avoir changé Luna, le Seigneur des Démons s'est envolé vers la ville de Yahooo via le Voyage Rapide. Il avait l'intention de terminer tout ce dont Tahara et lui avaient parlé avant la fin de la journée. La distance ne signifiait rien pour lui, et son endurance inépuisable annulait tout concept d'épuisement.

"Nous sommes... dans le Yahooo. Qu'est-ce qu'on fait ici ?" demanda Luna, toujours accrochée au Seigneur des Démons et le regardant en l'air. Ses mains, qui avaient été enroulées autour de sa taille pour le Voyage Rapide, étaient toujours là. Avec sa tenue officielle de jeune fille sacrée, elle attirait tous les regards dans la ville.

"En bref, nous recrutons." "Qu'est-ce que ça veut dire ?"

"Je veux de bons établissements dans le village de Rabbi. Tu n'as qu'à sourire à côté de moi. Tu pourrais tout gâcher si tu ouvrais la bouche."

"Q-Qui pensez-vous que je suis... !? Je suis une Sainte Vierge, vous savez !"

"Bien sûr, vous êtes la jeune fille du trou. Je n'ai jamais douté de ce fait." "V-Vraiment... ?"

"Oui. Tu devrais être fier."

Malgré le léger malentendu dans leur conversation, le couple semblait s'amuser. Grâce à leur première rencontre mouvementée, ils avaient toujours été capables d'être le plus souvent eux-mêmes l'un avec l'autre. Le Seigneur Démon a commencé à marcher vers la boutique de McBonald, mais Luna était toujours attachée à lui.

"Vous pouvez lâcher prise maintenant. Allons-y." "...Main."

"Hm ?"

"...Tu dois me tenir la main pour pouvoir m'escorter," dit Luna en regardant de l'autre côté.

En imaginant le Seigneur Démon, tout de noir vêtu, et la Sainte Vierge marchant dans la rue main dans la main, il se sentait un peu étourdi.

"Bien. Si vous insistez, je vous escorterai correctement." "Huh ?"

Attrapant le petit corps de Luna, il se mit à marcher, la portant comme une princesse dans ses bras.

C'était en partie parce qu'il acquiesçait, mais il voyait aussi un potentiel de RP. Une fois qu'il s'est décidé, cet homme peut s'attaquer à des choses que la plupart des gens hésiteraient à tenter. Pour le meilleur ou le pire, bien sûr.

"A-Attendez ! Je n'ai pas dit que tu devais aller aussi loin !" "Alors je te laisse tomber."

"Ne faites pas ça ! Traitez-moi... comme une princesse !" "Tu es une Sainte Vierge, pas une princesse."

"Je suis une Sainte Vierge et une princesse ! Et en or !" "...Tu es un idiot, de part en part."

Alors qu'ils allaient et venaient comme ça, ils sont arrivés au magasin McBonald's.

Le magasin s'était agrandi depuis la dernière fois que le Seigneur des Démons était ici, montrant ainsi que leurs affaires étaient en plein essor. En fait, depuis que McBonald avait rencontré le Seigneur des Démons, ses finances avaient considérablement augmenté.

"D'abord, nous réglons les affaires avec le commerçant ici." "Huh. Je ne m'attendais pas à ce que vous connaissiez un marchand d'art."

Pendant ce temps, McBonald a vu la silhouette à la porte et a immédiatement su qu'il s'agissait de son bon ami de l'autre côté de la mer. Le Seigneur Démon était assez grand pour les standards de ce monde. Combiné à l'air qu'il dégageait, les gens ne pouvaient s'empêcher de lever les yeux au ciel en sa présence. Mais cette fois, c'était encore pire qu'avant.

"Mon, mon, Monsieur Kuna- aaggghhy !?"

En voyant la fille dans les bras du Seigneur des Démons, McBonald poussa un cri d'étonnement. Il avait deviné que son ami et la Demoiselle Sacrée étaient assez proches, mais voilà qu'il apparaissait sur le pas de sa porte avec elle dans ses bras.

McBonald s'est levé et s'est incliné aussi bas qu'il le pouvait. "Repos. Je ne suis qu'une princesse aujourd'hui !"

McBonald n'a pas pu comprendre ce que Luna voulait dire par là, mais il a rapidement ordonné à un employé de préparer son meilleur thé dans son meilleur service à thé. Le Seigneur Démon s'est tranquillement assis sur le canapé et a placé Luna à côté de lui.

"Quoi ? Tu me rabaisses déjà ?"

"Bien sûr. Qui, sain d'esprit, parlerait affaires avec une femme dans ses bras ?"

Le Seigneur Démon sortit un parchemin de sa poche et en retira les œuvres d'art les unes après les autres, les plaçant sur le sol et la table. C'était un spectacle étonnant, mais McBonald n'était pas surpris. Il était prêt à ne pas être surpris, quoi que fasse son ami, à ce stade. Mais...

"C-C'est... le fameux vase d'Aden !"

McBonald avait ses limites. Il a en quelque sorte accepté la méthode de stockage qu'il n'avait jamais vue auparavant. Une sorte de magie étrangère ou un nouvel objet magique, pensait-il. Mais, quand il s'agissait d'art, quand il s'agissait de son gagne-pain, il ne pouvait pas cacher ses émotions.

"Ceci m'a été donné par Madame. Je n'ai pas de place pour elle, et j'ai pensé que vous en feriez meilleur usage."

"Madame... ? La jeune sœur, le célèbre collectionneur ?"

McBonald s'est accroché à ce mot. "Madame" ne peut désigner que deux personnes dans ce pays. La plus jeune était un célèbre collectionneur d'art, qui avait également remporté la boîte à musique mentionnée précédemment lors d'une vente aux enchères.

"Non, sa soeur." "Je vois..."

McBonald soupira de soulagement. Il était certain que Madame Buttersauce n'aurait jamais lâché le Vase d'Aden, entre autres choses. D'un autre côté, sa sœur aînée était moins intéressée par l'art, et pouvait plausiblement le donner.

"En tout cas, ce sont tous des chefs-d'œuvre... le portrait de la baronne Doryl, la cuillère d'or de Herun, et ce magnifique collier de jade."

"Je m'attends à en recevoir beaucoup d'autres comme celles-ci dans le futur." "De la part de Madame... ?" demande McBonald en tremblant.

La Sainte Vierge en face de lui et la Madame. Ces chiffres garantissaient qu'aucun de ces objets n'était un faux, et il pouvait le constater de ses propres yeux après de nombreuses inspections. Les pièces d'art qui se trouvaient devant lui valaient à elles seules vingt médaillons d'or. Le Seigneur Démon alluma soudainement sa cigarette, et répondit avec confiance.

"De tous les coins du continent."

McBonald est abasourdi par cette déclaration audacieuse. Il était déjà surprenant qu'il ait reçu des œuvres d'art de la part de Madame, et maintenant il prétendait qu'il mettrait la main sur diverses œuvres provenant de tout le continent. Luna afficha une expression de surprise aux côtés du Seigneur Démon, mais bientôt, quelque chose sembla faire tilt dans son esprit.

"Les sources d'eau chaude, c'est ça ? Combien d'argent ça va rapporter ?"

"Ce n'est pas une question d'argent. C'est tout le continent qui va être refait, avec ce village à son épicentre."

"Donc, puisque je suis la dame du village, je serai la plus importante du monde.

princesse !"

"Hm... Il semble que vous le ferez." "Yay !"

Accrochée au bras du Seigneur Démon, Luna arborait un sourire innocent.

En écoutant cette conversation, l'estomac de McBonald se retournait. Que se passait-il ? Qu'est-ce qui allait se passer ? Tout ce qu'il pouvait dire, c'est que quelque chose d'inimaginable se formait sous la surface. Son intuition d'homme d'affaires lui criait de ne pas rater cette opportunité.

"Monsieur Kunai, Mademoiselle Sainte Vierge. Il semble que, hum, vous êtes en train d'orchestrer quelque chose d'énorme."

"Je ne fais que jouer dans le bac à sable", sourit le Seigneur Démon, de la fumée s'échappant de son sourire. Dans un sens, c'était vraiment comme un jeu de bac à sable pour cet homme. Ce n'était pas le type de jeu qui lui permettait de construire ou de détruire des choses en appuyant sur un bouton, cependant. Tahara s'occupait de toute la planification et des détails, et le Seigneur Démon n'avait qu'à donner le feu vert.

"Maintenant, terminons notre affaire. Ces pièces seront à vous pour dix médailles d'or."

"D-Dix... ? C-C'est à peine suffisant."

"Avec le bénéfice que vous gagnerez, je veux que vous ouvriez une succursale dans le village de Rabbi."

"Oh, vous le recrutez."

McBonald était très surpris par ce que le Seigneur Démon disait, mais le plus surprenant était la Sainte Vierge qui s'accrochait toujours au bras du Seigneur Démon. On craignait Luna comme une femme égocentrique et colérique, mais elle ressemblait à une fille ordinaire maintenant.

"Je serai heureux d'acheter ces pièces. Mais, quand il s'agit d'une nouvelle branche...

Eh bien... Si je pouvais vous demander à propos du contrat..."

"Bien sûr. Vous n'avez pas besoin de payer un loyer pour le terrain. Nous vous ferons seulement payer 10% de vos ventes mensuelles au village comme taxe."

"Juste 10%... ?"

"Oh, seriez-vous plus à l'aise avec une taxe plus élevée ?"

"N-No no no no no, monsieur ! Je me sens tout à fait à l'aise avec 10% ! Je serais ravi de payer 10% !" a crié McBonald.

Ce n'était pas que le Seigneur des Démons le taquinait, et il n'avait pas non plus de calcul pour le taux de 10%. Il a simplement réutilisé l'ensemble du système de taxe des aventuriers qu'il avait appris en parcourant les donjons. Naturellement, les gens étaient taxés

différemment selon le souverain du pays ou de la ville. Les taxes sur les donjons pouvaient avoir une différence astronomique dans leurs taux en fonction du lieu, mais le Seigneur Démon ne connaissait que le taux d'imposition du donjon de la Bastille. Yahooo, d'ailleurs, en tant que ville commerciale, avait un taux d'imposition extrêmement élevé.

(Je peux gagner autant d'argent que je veux n'importe où ailleurs... D'abord, je dois rassembler de bons magasins pour gagner en vitalité et en confiance).

Tout comme les chaînes de fast-food omniprésentes dans les gares japonaises, qui mènent aux magasins de proximité, aux complexes d'appartements, puis aux supermarchés... le Seigneur des Démons espérait une réaction en chaîne de ce genre. Si ça marchait, cette réaction pourrait continuer à l'infini.

"Alors nous avons un accord. Tahara, un de mes conseillers, confirmera les détails avec vous."

"O-Oui, monsieur ! J'ai hâte de continuer à faire des affaires avec vous !" "Oh, j'avais un cadeau spécial pour vous."

"Un cadeau... ?"

"Je l'ai fait à la volée, mais il pourrait atteindre un prix intéressant."

Le Seigneur Démon lui tendit ce qui ressemblait à une carte de visite. Il l'avait fait à partir d'une simple imprimante de cartes nominatives dans la station thermale. On pouvait y lire "Séjour d'une nuit à la station thermale". Sans comprendre ce que c'était, McBonald l'a prise et a remercié le Seigneur des Démons. Il ne s'attendait pas à ce que cette petite carte provoque une grande agitation sur la route. Ce morceau de papier serait plus tard mis aux enchères, où l'autre papillon, Buttersauce Butterfly, le gagnerait.

Le Seigneur Démon part en éclaireur, 2ème partie

Après avoir quitté le magasin McBonald's, ils se sont dirigés directement vers un magasin de vêtements : Fashion Police, tenu par Bingo, où il avait acheté des vêtements à Aku et commandé les uniformes des Bunnies.

"Uh-huh... Donc vous avez demandé à ces gens de faire ces uniformes pervers." "On dirait qu'on va leur faire faire toutes sortes de vêtements bizarres."

"Uh-huh. Uh-huh."

Toujours accrochée à son bras, Luna fixait froidement le Seigneur Démon... Probablement parce qu'on ne lui a jamais demandé de porter l'un des uniformes des Bunnies. Bien que Luna ne veuille pas le porter, peut-être que sa fierté a été blessée alors qu'on ne lui a jamais demandé.

"Je t'ai donné ce Blazer."

"Bien sûr, il est mignon, mais... Je pense que des tenues plus féminines... ou s-s-s-s- sexy me conviendraient mieux."

"Ha ha ha. Tu es hilarante."

"Qu'est-ce qui était si drôle ! ? J'ai dit quelque chose de drôle ? Huh !?"

Luna lui a sauté dessus et l'a étranglé, mais le Seigneur Démon a continué à marcher nonchalamment, la laissant faire. N'importe qui aurait pu le voir marcher dans la rue avec une Sainte Vierge l'embrassant face à face.

Ils ont fini par arriver à la boutique, en maintenant leur position. "Ooh la la... Monsieur Kuna... argh !"

En voyant Kunai, un VIP super-méga, Bingo s'est pavané pour l'accueillir, ses hanches se balançant. Quand il a réalisé que la Sainte Vierge était celle qui l'embrassait, il n'a pas pu s'empêcher de laisser échapper un grognement puissant. Bingo était plutôt du côté féminin, une vraie princesse dans l'âme. Laisser échapper un tel bruit devant les clients n'était rien de moins qu'humiliant.

"Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus."

"S'il vous plaît, excusez-moi... ! Tout le monde, à mon signal !"

"Bienvenue à Fashion Police !" Bingo et ses employés ont dit, à l'unisson.

"Bon, d'accord..."

Le Seigneur Démon ne pouvait s'empêcher de reculer, mais Luna ne voyait rien d'anormal dans cette image. Elle aimait être adorée, et tenait un

un statut qui appelle au culte.

"Faire du shopping avec Mlle Sainte Vierge aujourd'hui ? Je n'ai jamais vu un si beau couple auparavant !"

Alors que Bingo se déhanche et mord son mouchoir, les yeux de Luna s'illuminent. Il faut dire qu'elle s'accrochait toujours au cou du Seigneur des Démons comme un koala.

"C'est vrai, je me souviens ! Tu m'as dit avant que nous allions faire du shopping dans la Ville Sainte ensemble !"

"Non. Tu l'as dit."

"Oh, sois un homme ! Dans des moments comme celui-ci, l'homme rend la femme jolie !"

"Oh... ? Intéressant."

Le Seigneur Démon esquissa un sourire. Il pensa à faire essayer à Luna toutes les tenues érotiques du magasin, mais se retint en se rappelant pourquoi il était là. Cet homme était excentrique dans toutes sortes de situations, mais il n'était pas immature au point d'oublier son objectif.

"Bonne nouvelle, Luna. Ça n'arrivera pas aujourd'hui, mais je vais accueillir votre défilé de mode. Un long, long, défilé de mode."

"Huh... ?"

"Je suis excité maintenant. Quand ce moment viendra, je serai l'homme de la situation et je vous fournirai toutes sortes de tenues. Je me souviens de certaines comme le Sumo Wrap et le Naked Apron."

"C-C'est quoi ces noms terrifiants ! ?" "Ha ha ha !"

"Qu'est-ce qui est si drôle ! Je ne vais pas porter un seul de ces trucs !" "Ha ha ha !"

"Arrêtez de rire !"

En écoutant leur conversation, Bingo ne pouvait contrôler ses sueurs froides. Il avait entendu dire que la plus jeune des Demoiselles Saintes avait un caractère terrible, et que cela pouvait être désastreux si elle se mettait en colère. Mais maintenant, elle semblait seulement être une fille ordinaire de son âge. Bingo ne savait plus comment s'y prendre avec elle et la traiter comme un mécène.

"Nous nous sommes éloignés du sujet. Bingo, veux-tu ouvrir une boutique dans le village de Rabbi ?" demanda sans détour le Seigneur des Démons.

En partie parce qu'il ne s'attendait pas à ce que Bingo le rejette, vu leur histoire. En fait, Bingo s'était fait de l'argent facile avec lui jusqu'à présent.

"Deux d'entre eux, en fait."

"Deux magasins... ?"

Sans même attendre la réponse de Bingo, le Seigneur Démon a continué avec un mépris effronté.

"L'un sera un détaillant haut de gamme pour les nobles. Les femmes qui ont acquis leur confiance dans les sources chaudes chercheront sans doute une tenue un cran au-dessus de ce qu'elles ont. Leurs aspirations ultimes seront de pouvoir porter ces uniformes de Bunnie."

"C-Cet uniforme sera leur aspiration... ?"

Bingo ne pouvait pas l'imaginer. Il y a d'innombrables femmes dans le monde, et il aurait eu du mal à en trouver une qui puisse porter une tenue aussi révélatrice. Elle devait avoir un corps parfaitement adapté et des proportions immaculées. Compte tenu de la quantité de peau révélée par la tenue, sa peau devait également être très rajeunie et tendue.

"L'autre sera un magasin de vêtements et de sous-vêtements pour travailleurs à des prix raisonnables. Pas de taxes sur ce magasin puisque nous le construirons dans le quartier des roturiers."

"Pas de taxes, vous dites... ?"

"Pas de loyer, non plus. Tous les bénéfices que tu fais vont dans ton bénéfice. Je veux surtout que tu fasses des vêtements d'ouvriers et d'artistes."

Le Seigneur des Démons lui a donné un bref aperçu de la situation, y compris les mêmes conditions que celles qu'il avait données à McBonald. La plupart des conditions ont été données sans que Bingo ait le temps de les accepter, mais le commerçant ne perdait rien de ce marché. En fait, il avait beaucoup entendu parler de la mystérieuse installation appelée Hot Springs Resort par ses employés qui avaient visité le village.

"S'il vous plaît, s'il vous plaît, permettez-nous de... ! Je vais en faire des magasins dont vous serez fiers !"

"Fantastique. Vous entendrez les détails de Tahara, un de mes conseillers."

Avec un lourd claquement, le Seigneur des Démons a jeté cinq médaillons en or sur la table. L'irrésistible scintillement de l'or a capté l'attention de Bingo et de ses employés. Finalement, il semblait que tous leurs yeux s'étaient transformés en médaillons d'or.

"Voici pour la première série de matériaux. Ne lésinez pas sur les vêtements que vous vendez aux nobles."

"Absolument ! Je vous le jure, je ferai en sorte qu'ils soient à la hauteur de vos exigences, monsieur, oh oui, monsieur !".

"Merveilleux... Maintenant, sur le double."

"Tout le monde, c'est la guerre ! Courez, mesdames, courez !"

Avec une conclusion familière, le magasin a éclaté en chaos, et les employés se sont précipités dehors. Le Seigneur des Démons leur jetait de l'or à chaque fois qu'il venait. Naturellement, l'or a voyagé bien au-delà de Bingo et de son magasin. L'argent a coulé dans les magasins de matériaux, les producteurs de soie, les fabricants d'aiguilles, les magasins d'accessoires, et bien d'autres encore. L'argent mort et l'économie gelée de ce pays étaient mis en ébullition par cet homme. La roue était assez grande pour broyer tous les cailloux sur son passage et pour renverser tous les ennemis qui se trouvaient sur son chemin. Avec elle, le Seigneur Démon ne voulait pas ralentir... Il n'y pouvait rien. Il était le Seigneur des Démons.

"Luna, maintenant nous allons nous diriger vers la Ville Sainte... Tu t'accroches encore à moi ! ?"

"Qu-Qu'est-ce que tu veux dire... Tu n'es pas content qu'une magnifique fille comme moi s'accroche à toi ?"

"Ha ha ha."

"Rien de tout ça n'était drôle ! Soyez heureux ! Dis que tu es heureux !" En riant, le Seigneur Démon s'est envolé vers la Cité Sainte en utilisant Quick

Voyage, faisant un miracle après l'autre. Si White avait pu voir, elle aurait été frappée d'un énorme mal de tête... pour deux raisons distinctes.

Avant la tempête, partie 1

À la Cité Sainte, leur destination, les gens étaient consternés, choqués et confus face aux diverses rumeurs qui circulaient dans la ville. Une rumeur disait que le Seigneur Démon était apparu, une autre qu'un médecin miraculeux capable de guérir n'importe quelle maladie était apparu, et une autre encore que White, la chef des Demoiselles Saintes, avait reçu une Halo d'Ange. Mais la rumeur la plus chaude de toutes... concernait le Dragonborn d'argent. Comme White passait généralement ses journées dans le Château Saint, le peuple avait peu d'occasions de voir son halo.

Cependant, le face-à-face entre Zero et Allit, le Duc des Ténèbres, a été suivi par des dizaines de milliers de personnes, ce qui a donné lieu à des rumeurs rapides et sensationnelles.

"Le Dragonborn a protégé le château sacré." "Apparemment, le Seigneur Démon est le soutien de Lady Luna." "J'ai entendu dire qu'il y avait des emplois dans le village de Rabbi."

"J'aimerais pouvoir teindre mes cheveux en argent..." "Lady White est un ange maintenant !"

"Dame Reine et le dragonnier d'argent sont amants."

"Le Dragonborn a dû lui apparaître pour protéger Lady Queen." "Quand aura lieu le mariage ?"

"Je parie que ça va être une grande cérémonie... !"

En l'absence de journaux ou d'émissions d'information, l'information voyageait de bouche à oreille et dictait la conscience publique. Certaines informations étaient exactes, mais beaucoup étaient fausses. Sans rien de tel qu'Internet, il était incroyablement difficile pour quiconque de vérifier les faits. Au milieu de la tempête, un autre événement digne de faire l'objet de rumeurs s'est produit : le Seigneur Démon dans son manteau noir, et Luna marchant joyeusement avec le bout de ce manteau dans sa main. La foule autour d'eux s'est agrandie avec le temps, et ils se sont mis à crier. Voyant la réaction de la foule, le Seigneur Démon se brossa les cheveux en arrière avec sa main comme pour supprimer une migraine.

"Je suppose que c'est ce qui arrive quand le Seigneur Démon et une Sainte Vierge marchent ensemble. Pourquoi tu ne peux pas devenir invisible avec un de tes pouvoirs de vierge sacrée ?"

"Tourner... Dans quel monde les gens peuvent-ils se rendre invisibles ? J'ai besoin que vous compreniez que vous êtes l'extrême exception."

L'herbe était toujours plus verte de l'autre côté. Pour le Seigneur des Démons, le

Les utilisateurs de magie de ce monde étaient les plus exceptionnels, mais les gens de ce monde voyaient le Seigneur Démon et ses conseillers comme ceux qui utilisaient la magie à une échelle impossible et grandiose.

"Alors, où allons-nous ensuite ?"

"Je me rappelle un endroit avec la bonne nourriture. Je vais demander au propriétaire là-bas." "En y réfléchissant, nous n'avons pas de vrai restaurant dans le village, n'est-ce pas ?

nous... ? Alors je vais parler au manager d'Artemis." "Ah... Super. Bonne idée."

Avec un nouveau respect, le Seigneur Démon a tapoté la tête de Luna. Ce n'était pas un acte, non plus. Il n'avait vu en Luna qu'une enfant, loin d'être une femme... pour l'instant. Tout au long de l'histoire, dans n'importe quel monde, les femmes ont mûri beaucoup plus vite que les hommes. Un jour viendra où le Seigneur Démon perdra son sourire et sera tourmenté par Luna en retour.

"H-Hmph ! Finalement, tu me fais un peu confiance. Je suis une Sainte Vierge, tu te souviens ?"

"Mm. Tu es génial."

Le Seigneur des Démons l'a encore complimentée, sans mâcher ses mots. Il aimait simplement ceux qui pouvaient faire quelque chose qu'il ne pouvait pas faire ou penser à quelque chose qu'il ne pouvait pas faire. Cette caractéristique, à elle seule, pouvait le faire passer pour un bon chef ou un enfant.

"Peut-être que je vais demander à Artemis d'utiliser la salle à manger de la station, au lieu d'un restaurant. Non, attends... Et si on laissait le restaurant qui a fait les meilleures ventes ou critiques pendant un mois utiliser le réfectoire pour le mois suivant ? Oh, c'est bien."

"Huh... Compétition, alors. Bien. C'est exactement ce que l'Ange Sage nous enseigne. Pas de croissance sans compétition."

"La croissance, hein... ?"

Le Seigneur des Démons n'a pu s'empêcher de jeter un coup d'œil à la poitrine de Luna, le terrain vague sans loi. Une falaise verticale qui interdisait à quiconque d'y pénétrer, et encore moins de nourrir une quelconque compétition. Aucune croissance ne serait possible ici.

"Qu'est-ce que tu regardes ! ? Ce n'est pas parce que je suis belle que vous avez le droit de me regarder avec ces regards pervers !".

"Ha ha ha." "Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?"

Avec un petit rire sec, le Seigneur Démon se dirigea vers Kanpai. Le bar était animé par les aventuriers comme toujours. La cuisine de Sammie (le propriétaire) doit y être pour quelque chose, mais les habitués se sont attachés au bar que le Seigneur Démon a choisi de fréquenter.

les a vus pendant leurs premiers jours. Quand le Seigneur des Démons a ouvert les portes du bar, tous les regards se sont tournés vers eux.

"Hé, bienvenue... M-Miss Holy Maiden !? Et le gentleman en noir !" "Ça fait un bail, maman."

"P-Pourquoi tu m'appelles Mama ?"

"Pourquoi m'avez-vous appelé le gentleman en noir ?"

Avec sa stature et son attitude saine, Sammie ressemblait à une maman italienne pour le Seigneur Démon. Elle agissait de cette façon, aussi.

"S-So, tu vas manger quelque chose, ou..." demande Sammie, en jetant un coup d'oeil à Luna.

Même elle semblait nerveuse de voir une Sainte Vierge dans son bar. L'équivalent moderne serait le chef du FBI qui passerait par là. Même s'ils n'ont rien fait de mal, n'importe qui serait un peu mal à l'aise.

"Ne vous inquiétez pas. Je suis ici pour te recruter." "R-Recruter moi... ?"

Alors que le Seigneur des Démons commençait son discours, Luna commença à regarder autour du bar. Ses regards étaient plutôt aiguisés, inspectant l'atmosphère et la construction du bar. Il n'y a pas eu beaucoup de discussion entre le Seigneur des Démons et Sammie, ils se sont rapidement mis d'accord. Le plus important, c'est que l'installation d'un local dans le quartier des roturiers serait exempte de taxes. En plus de cela, il y avait une énorme base de clients avec tous les travailleurs rassemblés là. Aucun homme d'affaires n'aurait laissé passer une telle opportunité. Pour l'instant, l'apprentie de Sammie s'occupera de la succursale du village de Rabbi, tandis qu'elle passera de temps en temps pour vérifier l'endroit.

"Voici quelque chose pour vous aider à démarrer. J'ai hâte d'avoir de la bonne nourriture au village."

"Qu... ? H-Hey ! Ce sont des médaillons en or !"

"Il semble juste en échange d'avoir votre meilleur apprenti."

Le Seigneur Démon a posé deux médaillons en or sur la table. Pour une propriétaire de petit commerce comme Sammie, chaque pièce de bronze comptait. Même si son bar marchait aussi bien, elle avait rarement tenu un médaillon d'or auparavant.

"Le village n'attend pas de revenus du quartier dans lequel vous serez. Nous voulons simplement des établissements de qualité. J'en toucherai un mot à mon conseiller à votre sujet, maman. Ne t'inquiète de rien."

"Bon, d'accord..."

Après que le Seigneur Démon et la Sainte Vierge soient allés et venus comme un...

tornade, le reflet chatoyant des médaillons en or illuminait le visage de Sammie. Comme beaucoup de ses clients tenaient un compte, cette grosse somme d'argent lui apportait un soulagement. Si la Ville sainte a attiré plus de clients, elle a aussi apporté des ingrédients plus chers. Avec deux médaillons d'or, elle avait beaucoup de marge de manœuvre.

"Peut-être qu'il est... vraiment le Seigneur des Démons."

Ce qui lui venait à l'esprit était ce qu'elle imaginait être le Seigneur Démon, et la légende d'un héros qui n'apparaissait que dans les moments difficiles. Ces personnages semblaient toujours avoir une fin tragique, alors que ce Seigneur Démon donnait l'impression que toute tragédie implorait son pardon.

Après avoir quitté Kanpai, le Seigneur Démon et Luna ont fait le tour du reste de leurs destinations, d'Artémis à la Guilde des Aventuriers, en s'occupant des affaires. Pour ces endroits, le titre de Luna a rendu le travail très facile. À Artemis, le directeur a pratiquement accepté juste pour ne pas contrarier Luna, et la Guilde a accepté un recrutement à grande échelle de son personnel, considérant l'offre comme un projet public.

(Maintenant, peut-être que nous devrions retourner au village.)

Comme ils ne pouvaient pas vraiment disparaître au milieu de la foule, le Seigneur des Démons s'est engagé dans une ruelle lorsqu'il s'est rendu compte que Luna avait un comportement un peu étrange. Luna avait perdu sa nature clameur habituelle depuis qu'ils étaient entrés dans Kanpai.

"Qu'est-ce qu'il y a ? Quelque chose que tu n'aimes pas dans ce bar ?" "Ce n'est pas ça... Je me sens juste un peu nostalgique."

Bien qu'il n'ait pas pu lire l'expression de Luna, qui regardait le sol, son ton n'était pas des plus gais.

"Oh, vous avez déjà été dans ce bar ?"

"Non, je me souviens juste l'avoir regardé depuis la rue."

"Je me souviens que vous regardiez l'endroit sans même parler. Différent de votre habituelle haute société ?"

"...Ce n'est pas ça. À l'époque, je ne pouvais même pas entrer dans un restaurant."

Cela a sonné une cloche chez le Seigneur Démon. Il s'est souvenu qu'Aku avait mentionné quelque chose auparavant.

"C'est vrai. Tu as été repéré dans un orphelinat, non ?" "Ouais."

Après la courte réponse de Luna, le Seigneur Démon sortit une cigarette de sa poche et l'alluma. Il pensait que cela signifiait que Luna avait perdu ses parents quand...

elle était jeune, avait été abandonnée par eux, ou ne savait même pas qui étaient ses parents biologiques. Même le Seigneur des Démons ne se moquerait pas d'une telle chose.

(Nostalgique, hein... ?)

Il a essayé d'imaginer la situation de Luna. Naturellement, elle ne devait pas avoir d'argent, ou peut-être avait-elle l'air trop négligée pour un restaurant. Il ne pouvait s'empêcher de faire le rapprochement avec l'apparence d'Aku lors de leur première rencontre.

"...Vous avez gagné votre position en travaillant dur, hein ? C'est respectable.

Il n'y a pas de quoi avoir honte, c'est le moins qu'on puisse dire." "Vous pensez que je ne le sais pas... ?"

"Alors soyez fier. Tu as accompli quelque chose que la plupart des gens ne peuvent pas faire. J'ai vécu ma vie en rampant dans la boue, en faisant des choses embarrassantes."

"Toi ? Je ne peux même pas imaginer ça... Je pense que tu étais plus fort que toi depuis le moment où tu es né."

"Ha ha ! Désolé de vous décevoir, mais je ne suis pas si exceptionnel." "T-Donc... Ah !"

Le Seigneur Démon tira Luna par la taille, et se prépara pour un Voyage Rapide. Luna l'entoura de ses bras en retour, mais ses yeux roses brillaient de curiosité.

"Un de ces jours... Tu devrais me parler de ton passé." "Voyons voir. Peut-être quand tu seras une femme adulte."

Ils disparurent de la ruelle et arrivèrent immédiatement au village de Rabbi. Le ciel s'assombrissait déjà, à l'aube du crépuscule. Le Seigneur Démon a immédiatement envoyé une communication et a rapporté le travail de la journée à Tahara.

Faire le travail aussi vite que vous le faites toujours. Ça nous aide beaucoup, monsieur.

Et il y a quelque chose dont je dois te parler. Allons faire un plongeon dans les sources d'eau chaude.

Des sources d'eau chaude... ? Avec vous, Monsieur le Secrétaire ! ?

Qu'est-ce qu'il y a ? Je sais que tu préfères les bains publics, mais il y a trop d'yeux là-bas.

Tahara préférait les bains publics, et c'est le Seigneur des Démons qui a écrit cette histoire en premier lieu. À l'époque où il n'était pas riche, Tahara emmenait sa sœur aux bains publics et attendait qu'elle en sorte dans un froid glacial. Cette petite histoire a conduit Tahara à préférer les bains publics, sans prêter attention à la somptueuse station thermale sous son nez.

Je te verrai aux sources d'eau chaude. P-Pour de vrai !?

Avant la tempête, partie 2

Peu avant que le Seigneur des Démons et Luna ne retournent au village, Tahara fixait une carte dans son bureau de la station. À chaque pensée qu'il avait, il griffonnait sur la carte, faisait des listes sur du papier à lettres ou entourait une ligne de texte qu'il avait déjà écrite. Si le Seigneur des Démons avait vu ce document, il aurait été stupéfait. Bien sûr, Tahara ne se considérait fidèle aux intentions du Seigneur des Démons qu'en exécutant le projet à cette échelle, et qu'il pouvait faire beaucoup plus.

"Un voyage de mille kilomètres commence par un seul pas, hein ?"

Bien que ce génie ait décidé que leur base finale serait le Château sans sommeil, son idéal était de créer une capitale massive et que le château la surplombe. Contrôler le monde par la force et la peur était la voie de l'Empire, après tout. Tahara était sûr qu'une telle approche ferait craquer quelque chose quelque part, créant une ouverture pour des représailles dévastatrices. Lorsque Tahara s'est approchée pour écrire quelque chose sur un morceau de papier une fois de plus, la porte s'est ouverte sans frapper.

"...Oh, c'est juste vous, Tahara." "Le secrétaire n'est pas encore rentré."

En regardant Tahara, qui griffonnait quelque chose sans même lever les yeux, Yu lui a lancé un regard comme si elle voyait un animal en voie de disparition.

"Vous avez certainement changé. Vous n'aviez jamais fait preuve d'initiative auparavant." "Hm... ? Ouais, je suppose."

"On dirait que vous vous amusez, cependant. Au travail, néanmoins." Tahara a finalement levé les yeux à ce sujet et a arboré une expression abasourdie.

Puis il a déplacé le crayon rouge de son oreille à l'espace entre sa lèvre supérieure et son nez. Après avoir réfléchi comme ça pendant un moment, il a fait la remarque suivante : "Le travail, hein... ? Oh, je me suis trompé. Je ne pensais pas que tout cela était du travail. Wow."

"Hein ? Tu t'es cogné la tête ou quoi ?"

Yu grogna, mais Tahara alluma une cigarette, sans être dérangé, et savoura la bouffée de fumée qu'il expira.

"Comment puis-je dire ça... Tout le monde s'amuse, non ? Avant d'arriver ici, le travail signifiait juste un tas de gens qui mouraient. L'obscurité. Tout ce que j'en retirais était ce vide puissant."

"Le vide, vous dites... ?"

"Mais ce que nous faisons ici est différent. Au moins, on fait quelque chose. On laisse quelque chose derrière nous. C'est un luxe que nous n'avions pas dans l'ancien monde."

"Qui sait combien de temps cela va durer ? Il y aura toujours de l'opposition, et le secrétaire ne les tolérera pas. Il les frappera avec une force impitoyable."

"Eh bien, oui. Ce que j'essaie de dire, c'est que, même si nous faisons souffrir un millier de personnes, tant que nous pouvons en rendre cent mille heureuses, nous sommes bien mieux lotis qu'avant ", expliqua Tahara en tapant les cendres de sa cigarette dans son cendrier, mais Yu arborait toujours une expression perplexe. Tahara se sentait plutôt comblé par son travail maintenant, surtout si l'on considère sa précédente ligne de travail maculée de sang. Yu, en revanche, n'avait aucun intérêt pour la vie des autres. Sa conclusion était claire et nette.

"Oh, donc c'est juste une question de chiffres."

"Agh ! Tu n'as pas un brin de coeur, ou même un gramme d'empathie là-dedans ?"

"Je n'ai besoin d'aucune de ces choses pour faire des recherches sur le corps humain. Si le Secrétaire le souhaite, bien sûr, je serais heureux d'étendre mes recherches à ces choses également."

"La recherche ? Ce n'est pas quelque chose que l'on peut mesurer avec des béchers et des tubes à essai."

Bien qu'ils partagent l'amour de leur chef absolu, leurs idéaux ne pouvaient être plus différents. Tahara aurait tué cent mille personnes si cela avait été nécessaire, mais Yu aurait fait de même pour le simple plaisir de massacrer.

"Bref. Vous avez le truc que je vous ai demandé ?" "Oui. Je peux attester de son efficacité."

Yu a sorti de sa poche une petite fiole qui contenait un liquide clair. C'était un tonique qui utilisait l'eau des sources gazeuses. Dans ce climat chaud, les hommes et les femmes avaient tous la peau abîmée. Avec ce produit, ceux qui ne sont jamais allés aux sources d'eau chaude peuvent aussi prendre soin de leur peau.

"Les carottes ne peuvent pas être notre seule spécialité... J'ai des idées, comme ce toner et les œufs durs, mais nous aurons certainement besoin du Château sans sommeil à un moment donné."

"Oui. Avec notre château reconstruit, nous pouvons écraser quiconque s'oppose à nous." "Retenez vos chevaux. Nous n'avons même pas besoin de l'utiliser pour la force émoussée. Je suis

en parlant de la productivité du Château sans sommeil. Les usines de nourriture, les lignes d'usines... On peut les faire tourner au maximum, et l'avoir au centre du pays."

"Je comprends la nécessité de la chaîne alimentaire. Mais qu'en est-il des usines ?" "Nous pouvons faire de l'électronique, ou quelque chose comme ça."

"Électronique !"

Yu est resté sans voix à cette idée. Cela semblait si étranger à ce monde imaginaire.

Mais, même en l'absence de source d'électricité, la station thermale a fonctionné comme prévu. Les lumières au plafond s'allumaient et les portes automatiques fonctionnaient parfaitement. Avec cela en tête, la production d'électronique semblait soudainement possible.

"Si on a vraiment besoin d'électricité, il y a la modification de zone." "Modification de zone... !"

Le Seigneur Démon avait bien un tel pouvoir. Pour faire simple, cette capacité lui permettait de modifier l'arène pour que les choses restent intéressantes. La plupart des jeux vidéo disposent d'un éventail de champs pour accueillir leur gameplay, mais faire cela dans ce monde serait une démonstration de pouvoir inimaginable, semblable à la création d'un monde. Ce n'était pas quelque chose qu'un mortel aurait dû avoir le pouvoir de faire.

"Dans les anciennes arènes, il y avait des centrales électriques. Des trucs comme des mines, des entrepôts de nourriture, des usines et des hôpitaux, aussi. Et même des installations ridicules comme une piscine ou une forêt."

"Tu es..."

Yu ne pouvait s'empêcher de considérer les implications de ce que Tahara venait de proposer rapidement. Il avait l'intention de transformer ce monde fantastique en un monde de technologie électronique, et même de créer de nouvelles parties du monde.

"Est-ce vraiment ce que le Secrétaire..."

"Vous pensez vraiment que le Secrétaire a pensé à toutes mes petites idées ?"

Tahara a éteint sa cigarette avec un soupir. Bien sûr, le Seigneur Démon lui-même n'avait pas pensé à toutes ces choses. Il serait tombé de sa chaise s'il avait été assis ici à écouter la conversation. Après que les deux se soient tus pendant quelques instants, un coup réservé est venu de la porte. Aku est apparu, tenant des boissons dans ses mains.

"Je vous ai apporté du café !"

"Oh, tu n'avais pas à faire ça, petit Aku." "Merci, petite fille."

Yu et Tahara ont bien traité Aku. En fait, ils la traitaient avec beaucoup d'attention. Ils étaient sûrs qu'elle avait quelque chose d'important, à en juger par la façon dont leur précieuse Secrétaire la traitait. Ils voyaient tous deux Aku comme un exemple rare d'invité de la Secrétaire.

"Alors, petite fille. Le secrétaire t'a dit quelque chose ?" "U-Um, je n'ai pas vraiment compris la plupart des choses..."

"Ah oui ? Comme quoi ?"

"Hum, comme s'il voulait faire une p-piscine... ?" "...Ouais ?"

Tahara a souri, alors que Yu se contentait de la regarder attentivement en sirotant son café.

Même après qu'Aku ait quitté la pièce, un silence inquiétant y régnait. C'est Yu qui l'a brisé.

"On dirait qu'il a pensé à tout."

"No duh. Je ne peux même pas jeter quelque chose sur sa tête."

Tahara a levé les mains en l'air. Leur conversation s'est poursuivie, mais a finalement pris fin lorsque Tahara a reçu une communication. Alors que son expression changeait tout au long de la conversation, Yu l'observait avec une expression curieuse.

"Désolé pour ça. Je vais faire un saut aux sources chaudes pour un moment." "Maintenant, attendez une minute..."

Lorsque Tahara s'est levé en se grattant la tête, Yu a attrapé sa main.

Les fibres de sa veste en Kevlar ont commencé à craquer.

"Qu'est-ce que tu veux dire ? Vous n'allez pas partager un bain avec le Secrétaire, n'est-ce pas ?"

"Aïe ! Ça fait mal, pour de vrai ! Laisse-moi partir, espèce d'idiot !"

"Réponds-moi... Ou tu veux dire adieu à ton bras ?" "Qu'est-ce que j'étais censé dire ! ? Il m'a invité !"

"Pourquoi voudrait-il... ! Impossible !"

Finalement, les ongles de Yu ont creusé dans le Kevlar, laissant des marques comme si un chat l'avait griffé. La prise de Yu, ainsi que son obsession, était incroyablement forte.

"D-D'accord ! Je lui dirai de t'inviter la prochaine fois ! Je suis sérieux !" "...Tu ferais mieux d'être sincère."

"Je le suis ! Pour de vrai !!"

Tahara a crié désespérément. Il semblait plus terrifié que souffrant.

"Si vous mentez, je verserai de l'acide dans votre gorge. Et te planter des aiguilles dans les yeux. Et je couperai chacun de tes doigts avec des ciseaux."

"Pourquoi tout ce que tu dis doit être effrayant ! ? Retourne dans le jeu d'horreur d'où tu es sorti en rampant !"

Tahara a arraché sa main de celle de Yu et s'est pratiquement enfui du bureau. Si le Seigneur Démon avait entendu cette conversation, il aurait perdu toute force dans ses jambes, ses cheveux noirs devenant blancs en un instant.

"Des sources d'eau chaude... avec le Secrétaire... !"

Yu a ri, maintenant avec une expression de pure extase. Quand le moment viendrait, Dieu seul savait ce qui leur arriverait.

Invader

Tahara a retiré ses vêtements dans le vestiaire et a placé sa serviette pliée par-dessus. Alors qu'il préférait tout simplement les bains publics, il dégageait lui-même un air qui rappelait le Japon d'antan. Le contraste entre son apparence et son penchant pour les armes de haute technologie semblait vérifier son extraordinaire génie.

"Des sources chaudes avec le Secrétaire, hein... ? Je n'aurais jamais pensé que ce jour viendrait."

Tahara jeta un coup d'œil au vestiaire. Contrairement au bain public, il était désert, comme s'il était à peine utilisé. En fait, ce côté des sources chaudes était presque exclusivement utilisé par le Seigneur Démon. Tahara a regardé le miroir pour voir le reflet de son corps bien tonique sur le miroir sans taches.

"Je ne m'entraîne pas autant qu'avant. Si au moins Nomura était là..." Tahara s'est gratté la tête en fronçant les sourcils, bien qu'il ait eu un parfait six-

paquet. Ses bras, qui manipulaient toutes les armes lourdes, et le reste de son corps étaient construits comme des ressorts chargés, sans rien de superflu. Même les hommes se seraient arrêtés et auraient regardé son corps.

"J'imagine que le Secrétaire est déjà là... ?"

Il est entré dans la zone des sources chaudes par les portes et a commencé par se rincer de la tête aux pieds avec une douche. Sur le bras que Yu avait saisi, il pouvait encore voir des marques de griffures. La couleur a disparu de son visage.

"Je ne peux pas m'occuper de cette femme enragée..."

Au moment où Tahara marmonnait cela, il entendit une voix provenant de la baignoire étoilée à l'arrière. Il s'y est rendu et a trouvé le Seigneur Démon sirotant une tasse dans la baignoire. Apparemment, il avait un plateau flottant de saké avec lui.

"Merci d'être venue, Tahara."

"Du saké dans une baignoire sous les étoiles, hein ? Tu sais comment faire la fête."

Tahara s'avança directement dans la source chaude et rejeta la tasse qui lui était offerte. Avec les effets des sources chaudes et l'effet du saké qui guérit l'Endurance, il se sentait au paradis.

"Whoo ! Maintenant c'est ici que ça se passe !"

"J'ai préparé des choses pour l'accompagner."

Sur un autre plateau, il y avait des salades de pieuvre, des edamames, du tofu froid et des sashimis dans une présentation soignée. Un plateau de snacks que le Seigneur Démon avait produit avec SP. À eux seuls, ces objets guérissent entre 20 et 40 points d'endurance dans le jeu, contre 15 pour le set. C'est la raison pour laquelle ces objets ont été mal accueillis dans le jeu, mais dans ce monde, la variété semblait bien plus précieuse que la quantité d'endurance qu'ils guérissaient.

"Sashimi, aussi... ! Ah, c'est bon !"

"On devrait peut-être commencer à penser à se procurer des fruits de mer." "Hrm. La pêche est le moyen le plus rapide, mais ça brûle l'endurance..." "Mm."

La pêche est une compétence de survie qui permet à l'utilisateur de pêcher dans n'importe quelle zone pour 30 points d'endurance. Il y avait une variété ridicule de ce qu'ils pouvaient attraper : des poissons, bien sûr, mais aussi des ormeaux noirs, des ailerons de requins, des thons, des calamars géants, des daurades, des poissons-ballons, des poissons à visage humain, des algues, des coquillages, etc. Le jeu propose également diverses autres compétences d'exploration, comme la recherche de veines d'eau, de nourriture, d'herbes ou d'objets, ainsi que le cambriolage et la chasse au trésor. Chacune des

Ils donnaient lieu à différents objets, dont beaucoup avaient une grande valeur, ce qui permettait aux joueurs de gagner de l'argent grâce à eux. Ils étaient comme des emplois de production dans n'importe quel type de RPG.

"Je ne m'attendais pas à ce que la plupart des choses de l'arène prennent vie dans ce monde, aussi. Je ne sais pas exactement ce qui se passe ici, mais..."

"Cela deviendra évident bien assez tôt. Plus je retrouverai de caractéristiques, plus nous serons complets."

Ils ont continué à parler de ce qu'il fallait faire pour aller de l'avant, mais seulement brièvement. Tahara pensait que toutes les idées qu'il avait étaient déjà prises en compte par le Seigneur Démon, et ce dernier ne posait pas beaucoup de questions de peur de perdre sa façade. Un temps calme s'est écoulé, alors que chacun d'entre eux sirotait du saké et grignotait des amuse-gueules. C'était un vrai spectacle, cependant. Le Seigneur Démon (du moins à l'extérieur) avait l'air pittoresque juste en tenant une tasse de saké, et Tahara dégageait la sensualité d'une guerrière expérimentée.

"...Ce sera beaucoup plus bruyant ici quand tout le monde sera réuni." "Bien sûr, j'ai l'intention de les convoquer tous."

Tahara a marmonné tranquillement, mais la réponse du Seigneur Démon était fondée. Il a même ajouté, pour dépasser les attentes de Tahara :

"Finalement, j'ai l'intention d'invoquer ta soeur, aussi." "...Quoi ?"

Tahara s'est figé un instant, et a failli dire quelque chose lorsque le Seigneur Démon lui a montré sa main droite. Sur celle-ci, il y avait un anneau malicieux qui n'était pas là auparavant.

"Qu'en est-il de cette bague... ?"

"Une sorte d'anneau magique qui exauce mon souhait sous certaines conditions."

"Lâche-moi un peu... J'ai lu ça dans une BD, une fois." "Vous pensez que je parlerais de telles choses en plaisantant ?"

En entendant cela, Tahara ne pouvait s'empêcher de déglutir nerveusement. Pour lui, le Seigneur des Démons n'était pas du genre à faire une telle blague. De par son titre de Seigneur des Démons de l'Empire, il était un homme qui transformait chacune de ses paroles en action, bonne ou mauvaise.

"Manami va... Attends une minute ! Et si quelque chose lui arrivait ici... ?"

L'expression de Tahara changea d'un côté à l'autre, son esprit s'emballa. Depuis le jour où il avait décidé de travailler au Château Sans Dormir, il n'avait pas vu ses

sœur une fois, se retenant de toute forme de communication avec elle. Tahara, ainsi que les autres membres du département, avaient une prime massive, détestée par le monde entier. D'après leur histoire, ils étaient aussi la carotte que l'on faisait miroiter aux joueurs pour qu'ils puissent tout changer. C'est pourquoi Tahara a gardé ses distances avec sa sœur impuissante et a effacé toutes les preuves du temps qu'ils ont passé ensemble afin de la protéger. Naturellement, il était hors de question de vivre ensemble dans le Château sans sommeil. C'était l'endroit même vers lequel tous les habitants de ce monde dirigeaient leur haine. C'était un endroit bien trop dangereux pour qu'une jeune fille y vive.

"Calmez-vous, Tahara. Nous n'avons pas de primes sur nos têtes dans ce monde.

Je ne peux pas être certain de l'avenir, mais je ne pense pas que quiconque nous en veuille, à l'exception de quelques petits profiteurs offensés par notre succès."

"Mm..."

"Pensons-nous que l'un de ces imbéciles pourrait avoir une longueur d'avance sur nous ?" "...Aucune chance."

"Vous venez de résoudre votre propre énigme. Ce sera ma récompense pour votre loyauté."

Avec ça, le Seigneur Démon a jeté sa tasse en arrière. C'était à la fois une récompense et le plan du Seigneur Démon pour utiliser les miracles avant Kunai afin d'empêcher son complot malveillant de se réaliser. Bien sûr, rien de tout cela n'avait d'importance pour Tahara. Ce qui était important pour lui, c'était les jours qu'il pouvait passer avec sa petite sœur. Il n'allait pas remettre en question toute raison de faire en sorte que cela se produise.

"Ensuite, nous renforçons les défenses autour d'ici. Corde à piano, pièges à ours, pièges, mines terrestres... Oh, et des mitrailleuses montées, aussi."

"...Ne vas-tu pas un peu vite en besogne ?"

"Avant cela, je dois construire un château à Manami... ou juste une maison. Je pourrais demander au secrétaire de construire une base à grande échelle pour commencer..."

Après avoir marmonné des choses douteuses, Tahara s'est levé en faisant un grand plouf. Il avait un sourire sur son visage, celui d'un jeune garçon.

"Whoo, je ne savais pas que tu avais un si grand cœur là-dedans ! Je ferais mieux de refaire tous mes plans !"

Tahara a souri avec enthousiasme en posant ses deux mains sur les épaules du Seigneur Démon. Un moment touchant entre un patron et son conseiller. Mais maintenant que Tahara était debout, son paquet bien trop impressionnant se balançait devant le visage du Seigneur Démon.

"A-Ahem... Calmez-vous un peu et rasseyez-vous."

"Comment puis-je être calme ? Je suis dans tous mes états ! Je n'ai pas vu Manami depuis plus de dix ans !"

Chaque fois que Tahara criait d'excitation, son paquet se secouait violemment. Parfois d'un côté à l'autre, et d'autres fois d'avant en arrière... en de violents coups de fouet gratuits. Jamais le Seigneur Démon ne s'était senti plus en danger qu'en cet instant.

"A-All right... Assieds-toi juste... !"

"Qu'est-ce que je fais ici ? Je dois aller réparer mes plans !"

Tahara sauta hors de la baignoire, et le Seigneur Démon soupira, comme s'il était soulagé d'une pression géante. Pour améliorer son humeur, il a renversé le pichet de saké, déversant le liquide dans son estomac.

"Je ne pensais pas que j'aurais un gros plan de son engin... C'était dans quel cercle de l'enfer ?"

Après avoir dégusté quelques amuse-gueules et du saké, les sourcils froncés, le Seigneur Démon quitta le bain d'étoiles. Il ne lui restait plus qu'à aller se coucher, mais il envoya une communication à Yukikaze, juste pour s'assurer qu'elle ne s'était pas encore introduite dans sa chambre. Le Seigneur des Démons n'aurait jamais imaginé que cette simple communication déclencherait une guerre qui engloutirait tout le continent.

Yukikaze, tu m'entends ?

...Fox...

Hm ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui se passe ?

L'expression du Seigneur Démon a changé à la rupture de leur communication. Il a compris que Yukikaze était au combat.

...Monsieur Fox, il y a des Agresseurs dans le donjon. Agresseur ? C'est un monstre ?

...Oui. Une anomalie qui sort du donjon pour nous envahir. Je vois. J'arrive tout de suite.

En terminant la communication avec Yukikaze, il a appelé Tahara et Yu par le biais de la communication d'équipe, qui a créé une ligne entre tous les membres d'un groupe particulier.

Yu, retrouve-moi devant la station. Un petit problème commence dans le nord.

Tahara, tu es en charge du village.

Compris, ne vous inquiétez pas pour le village. J'arrive tout de suite, Monsieur.

Quelques minutes plus tard, après avoir rencontré Yu, le Seigneur Démon a pris son

et s'est immédiatement rendu dans la ville de Rookie.

Pendant ce temps, une ombre se profilait dans la partie la plus profonde du donjon de la Bastille. L'ombre a changé de forme, passant du liquide à la brume puis à une silhouette humaine. Devant l'ombre se trouvaient d'innombrables moniteurs, produits de la technologie moderne incongrus dans ce monde régi par l'épée et la magie.

"Jouons..." L'ombre a parlé.

Avec une ville entière comme scène, une longue, longue journée était sur le point de commencer...

La bataille sur le terrain

Weeb a été le premier à remarquer que quelque chose se tramait dans la ville de Rookie en regardant de l'extérieur. Il a sauté de sa tente pour trouver des flammes rouge vif rugissant à l'intérieur. Les Trinary se sont penchés hors de leurs propres tentes pour regarder les flammes.

"Il doit y avoir des Agresseurs, Sir Weeb." "En effet, il doit y en avoir."

Ce groupe était assez compétent pour reconnaître que ce n'était pas un incendie accidentel. Pourtant, les Trinary ont regardé Weeb avec envie, en espérant qu'il ne se lance pas dans cette histoire. Ils n'étaient pas inquiets pour Weeb au combat, mais pour son statut qui se dégradait à chaque fois qu'il intervenait dans les affaires étrangères.

"Sir Weeb, nous allons nous diriger vers la ville. S'il vous plaît, reposez-vous un peu plus." "Ne vous inquiétez pas pour moi, messieurs. Nous avons fait tout ce chemin."

Weeb a répondu avec un sourire taquin inhabituel. Sa réputation dans son pays natal s'est complètement effondrée. Cela ne pouvait pas être pire. Pourtant, le trio ne pouvait s'empêcher d'être inquiet, même si Weeb n'était pas le genre d'homme à faire des compromis sur ses croyances pour se protéger lui-même.

"Sir Kaiya. Heureusement pour nous, les deux aventuriers de rang S restent dans le Doyle voisin."

"Ces bit- er, ces deux-là..." Kaiya a gémi.

Non pas que cela ait besoin d'être clarifié, mais les Trinary avaient une aversion pour les femmes. Ils n'en avaient pas besoin, car ils n'avaient d'yeux que pour Weeb. Néanmoins, Kaiya a rapidement décidé d'utiliser les célèbres joueurs vedettes comme une sorte de tampon politique.

"Je vais les en informer immédiatement."

Se sentant déchiré de devoir quitter Weeb, Kaiya est immédiatement parti vers Doyle, fouettant son cheval. Doyle était assez proche pour qu'il suppose que les gens là-bas

avait déjà repéré les flammes qui brûlaient le ciel nocturne. "On y va ?"

Weeb a sorti deux armes de la boîte blanche sur son dos. Dans sa main droite, il tenait une épée de lumière qui rayonnait d'une glorieuse lueur blanche. Dans sa main gauche, il tenait une étoile du matin qui émanait également de la lumière. Aussi vite que le vent, Weeb a sprinté vers la ville, et les deux membres du trio ont suivi son dos étincelant sans un mot.

Lorsque le groupe de Blancs est arrivé dans la ville, des batailles avaient éclaté à différents endroits. Même si le groupe avait été témoin d'une invasion hors du donjon à plusieurs reprises, il ne pouvait s'empêcher de rester sans voix devant ce spectacle. Une nuée de monstres se déversait à l'entrée du donjon.

"Qu'est-ce qui se passe... ? Regardez ces hommes de fer blanc. Et ces oiseaux cracheurs de feu !"

"Sangliers chasseurs de têtes, aussi."

Un Ultima et un Mushroom sont sortis en titubant. Ces créatures n'avaient pas leur place dans un donjon pour débutants.

"J'aimerais que ce soit une sorte de blague... On dirait une Hydra assise à l'arrière."

Weeb, lui aussi, gémissait intérieurement. De temps en temps, des aberrations naissaient dans le donjon et provoquaient une invasion du donjon vers la ville. Pourtant, d'après ce qu'ils comprenaient, les monstres qui sortaient du donjon étaient aussi forts que ceux qui s'y trouvaient. Les monstres se sont dispersés dans la ville, semant le chaos sans ordre, crachant du feu partout où ils allaient et piétinant tous les humains qu'ils rencontraient. En arrivant dans la ville, Weeb a pris une décision rapide.

"C'est trop dangereux de se séparer. Vous deux, protégez le dos de l'autre."

Avec cet ordre rapide, Weeb a sprinté en avant. Aucun de ses hommes ne s'y opposa, mais ils suivirent plutôt le mouvement. Ils savaient très bien que, sur le champ de bataille, un moment d'hésitation pouvait leur coûter la vie, ainsi que les vies qu'ils auraient pu sauver autrement. Ultima et Mushroom couraient, chacun avec une épée blanche à la main. Chaque fois qu'ils brandissaient leur épée, un monstre était déchiré en trois. La horde de monstres était rapidement abattue.

C'était une chaîne. Dans le jeu, un joueur avait un niveau de compétence pour chaque catégorie d'armes. Avec un niveau de compétence supérieur à 100 dans l'arme qu'ils utilisent, les joueurs peuvent enchaîner, ce qui leur permet d'infliger 10 dégâts supplémentaires après leur attaque normale. En bref, il s'agissait d'une double attaque dans ce monde. Le trio chevronné avait

a finalement appris à utiliser les chaînes à leur plein potentiel.

Pendant ce temps, Weeb déchiquetait la horde de monstres dans toutes les directions autour de lui avec son épée de lumière et son étoile du matin. En tant que paladin, il pouvait enchaîner les attaques à l'épée et à la massue. D'un seul geste, il effectuait (de façon assez ridicule) une quadruple attaque. Fixant les monstres devant lui, il a crié :

"Tu ne serais pas mort si tu étais resté à l'intérieur !"

Partout où Weeb allait, il ressemblait à un rayon de lumière blanche déchirant les monstres, méritant ainsi son titre de paladin. Peu importe la quantité de sang et de tripes de monstres qui pleuvaient sur lui, la lumière blanche qui l'enveloppait purifiait tout en un instant.

"Quelqu'un... Aide... !"

Ils ont dû prendre du retard. Weeb a repéré une mère tenant son jeune enfant, sur le point d'être soufflée par le souffle rugissant d'un oiseau cracheur de feu.

Mais avant que l'oiseau n'en ait l'occasion, sa tête a explosé en morceaux. La boule de métal hérissée de l'étoile du matin de Weeb l'avait traversée. Un sanglier chasseur de têtes qui a chargé peu après a été déchiré en deux par son épée de lumière. La peau et les muscles solides du sanglier étaient comme du tofu ou du beurre contre l'épée de Weeb.

"C'est dangereux ici. Vous devez quitter la ville." "Nous allons... !"

Ses mouvements spectaculaires ont même inspiré les aventuriers en fuite à se lever en armes. Un paladin était un titre donné à Weeb non seulement pour sa force, mais aussi pour son courage qui électrisait ceux qui l'entouraient.

"Sir Weeeeeeb !" "Le paladin est là !" "Et le Trinaire !"

"On peut gagner ! On peut gagner !" "Sir Weeb ! C'est moi ! Epousez-moi !"

"Aggghhhh ! Prenez-moi dans vos draps, Sir Weeb !" (Une voix de basse, qui gronde)

"Si vous pouvez bouger, construisez une barricade !"

Mikan et Yukikaze étaient parmi la foule. En tant que rangs B, ils étaient une tête au-dessus des autres, et les bleus se sont naturellement rassemblés autour d'eux. Qui aurait pu les blâmer ? Dans une situation d'urgence comme celle-ci, qui ne voudrait pas être proche de quelqu'un de puissant ?

"D'où viennent tous ces monstres ?"

"...On va tenir le fort jusqu'à ce que Mister Fox arrive."

Armés de leur combinaison habituelle d'épées longues et de sorts, les deux hommes ont tué les monstres autour d'eux, mais ils ont remarqué que les gardes de la ville ne contribuaient guère. En fait, il n'y avait presque pas de gardes de la ville à trouver.

"Que font ces gardes maintenant ! ?" "... Ils s'enfuient probablement."

Yukikaze avait raison. Les gardes étaient en quelque sorte des fonctionnaires, et aucun d'entre eux n'était prêt à risquer sa vie dans ce vacarme. En fait, ce sont les aventuriers qui ont tenu bon afin de protéger leur lieu de travail. Ceci étant dit, on ne pouvait pas blâmer les gardes. Même pendant la longue guerre des Nations du Nord, ce pays était en paix, car il était voisin d'Animania. Qui aurait pu s'attendre à ce qu'ils donnent soudainement leur vie ? Leur travail consistait à surveiller et à drainer les aventuriers, pas à se battre.

"Hé, Yukikaze ! N'est-ce pas un oiseau cracheur de feu ?" "...Et une Hydre, aussi."

"Tu te moques de moi ! Depuis quand on est dans les Six Cascades du Donjon ! ?"

"...Tu es mon bouclier, Snow's Kiss."

Yukikaze a soufflé un baiser et a lancé un sort de protection sur Mikan. Elle a essayé de lui donner une protection contre le feu en voyant les oiseaux cracheurs de feu.

"Ton bouclier ! ? Tu vas brûler là-bas !"

"...L'amour est éternel. Je suis la neige qui ne fond jamais. Continue de flamber, Mikan." "Tais-toi !"

En s'en tenant à leur badinage habituel, ils parvinrent à contenir une partie de l'invasion de monstres, tandis que les autres aventuriers construisaient barricades sur barricades. Toutes les parties de la ville n'ont pas eu autant de succès dans leurs efforts, cependant. La plupart des zones de la ville étaient dans un état lamentable, avec des bâtiments brûlés ou brûlés par les oiseaux cracheurs de feu.

Au fil du temps, une fumée noire s'est élevée de tous les coins de la ville, commençant à l'engloutir entièrement.

-La zone centrale de Rookie.

Déchirant des monstres, Weeb était curieux. Il avait déjà vécu quelques contre-invasions, mais cette fois-ci était exceptionnelle.

"Ils sont trop nombreux..."

Une contre-invasion, c'est lorsque des hordes de monstres sortent des profondeurs d'un donjon, un par un. Par vagues, si vous voulez. Entre les vagues, les défenseurs de la ville construisaient généralement des barricades, déplaçaient les blessés et faisaient reposer ceux qui étaient en première ligne. Mais avec autant de monstres, il n'y avait pas le temps de s'arrêter.

"Une fois que l'Hydra est en mouvement..."

Le pire monstre de loin, considéré par les gens d'ici comme le chef. Pour l'instant, il n'était qu'assis à l'entrée du donjon, mais Weeb serait le seul à pouvoir l'affronter. Si Weeb devait consacrer son attention à un seul monstre, les pertes monteraient en flèche entre-temps.

Alors même qu'il combattait la horde, il pouvait entendre des cris provenant de toute la ville et sentir la puanteur de la chair brûlée dans l'air.

"Est-ce que ça pourrait être... ?"

Weeb avait un mauvais pressentiment sur cette situation, et il était parfaitement exact.

Un nécromancien était apparu parmi la horde. Lorsque le nécromancien a agité sa baguette, les aventures gorgées de sang se sont levées comme des Zombies. Même les victimes brûlées de la ville ont été transformées en hordes, attaquant maintenant les gens autour d'elles.

"Ce n'est pas possible... !"

Weeb est resté sans voix devant ce spectacle horrifiant. Une contre-invasion de cette ampleur n'aurait pas dû et n'aurait pas pu sortir du donjon de la Bastille. Ce désastre aurait justifié le déploiement du puissant ordre des chevaliers de son pays d'origine, le Tzardom de la Lumière. Peu importe la rapidité et la vaillance avec lesquelles le paladin se battait, cela ne servait à rien lorsque les aventuriers les plus faibles et les résidents impuissants se transformaient en zombies et en hordes.

"Je dois d'abord évacuer les résidents... !"

Même s'il essayait, les gardes de la ville qui auraient dû diriger l'évacuation avaient fui depuis longtemps, ne laissant aucun soldat à commander à Weeb. La seule issue possible de cette situation était une réaction en chaîne de la mort jusqu'à ce que la ville entière soit détruite. Dans l'histoire, de nombreuses villes sont devenues des villes fantômes après des atrocités similaires.

"Tu as des problèmes, petit paladin... ?"

Weeb se tourna vers une voix optimiste pour trouver l'aventurier de rang S, Mynk, une vieille connaissance. Il y avait aussi Olgan à ses côtés, qui mordait dans une tête de laitue, sans intérêt.

"C'est... aussi mauvais que ça en a l'air."

"Heh heh heh. Un monde de ténèbres parfaitement adapté pour moi... !"

Weeb a gloussé devant la réaction de Mynk, mais il n'aurait pas pu espérer de meilleurs renforts. Mynk, ses divagations mises à part, était le meilleur utilisateur d'élément sacré qui soit.

"Laissez les ténèbres aux ténèbres : moi. Occupez-vous des autres monstres et évacuez les gens."

"Merci pour votre aide", répondit brièvement Weeb, et partit comme une bourrasque de vent. Au même moment, Mynk commença une incantation. Olgan s'éleva en flottant et s'allongea sans intérêt sur un toit. Contrairement à son manque d'enthousiasme, son partenaire Mynk continua son incantation et s'y plongea.

"La nuit noire sans vue, la lame avec l'ombre noire, éclaire mon chemin... Pluie sacrée !"

Alors qu'elle terminait son incantation, une pluie diluvienne remplie de l'élément sacré s'abattit sur son environnement. En un instant, les zombies et les hanteurs se sont effondrés sur le sol en hurlant leur agonie. Bien que son incantation soit à l'opposé de la nature de son sort, la puissance du sort est irréfutable. Voyant la puissance écrasante du sort, les aventuriers dépités se relevèrent et crièrent.

"Hé, regarde ! C'est Mynk th-le joueur vedette !" "Yeaaaah !"

"D'abord le paladin, et maintenant les joueurs vedettes !"

Au milieu de cette contre-invasion infernale, leur présence a dû être une véritable source d'inspiration. En regardant son partenaire lancer des sorts en mode obscurité totale, Olgan a sorti une tête de brocoli et l'a croquée sans un mot.

"Quelle stupidité..."

En tant que tison, elle avait toujours été froide envers les humains. Elle ne voulait pas participer à ce genre de mission de sauvetage qui ne lui rapportait rien. Son mantra était que, si quelqu'un voulait vivre, il devait survivre par lui-même.

"Mais une Hydre, hein... ?"

Même Olgan ne pouvait s'empêcher de se demander comment ce monstre, qui n'aurait jamais dû apparaître dans le donjon de la Bastille, se trouvait ici. Beaucoup des monstres de la horde étaient des espèces qui n'avaient rien à faire ici non plus.

"Hé, Mynk..."

Elle a essayé d'avertir son partenaire de faire attention, mais Mynk était plongé dans les affres du combat, où sa voix ne pouvait pas l'atteindre.

"Cette idiote... Elle ne se souvient pas de ce qui s'est passé l'autre jour ?" Olgan se souvenait de l'attaque dans laquelle ils s'étaient retrouvés à Holylight.

Considérant qu'un démon de haut rang apparaissant au Château Saint était également quelque chose qui n'aurait jamais dû arriver, elle voulait que son partenaire reste vigilant.

"La sombre salamandre qui sommeille dans ma main droite... Prête-moi ta force, juste une fois, ici et maintenant !"

Ignorant les inquiétudes d'Olgan, Mynk continuait à s'amuser. Quand l'un des meilleurs aventuriers du continent disait des choses comme ça, on ne le prenait jamais à la légère. Pour ceux qui écoutaient, il semblait qu'elle allait donner vie à toutes ces choses.

"D-Salamandre noire ! ?" "C'est quoi ce bordel ! ?"

"C'est scellé dans sa main droite !"

"Putain ! Je ne sais pas ce que c'est, mais bon sang !"

En entendant le tumulte au-dessous d'elle, Olgan laissa échapper un long soupir, regardant la lune qui flottait dans le ciel nocturne. Elle ne pouvait plus faire face à cette situation. Mais même elle ne pouvait rester indifférente à ce qui apparaissait ensuite.

Soudain, comme venu de nulle part, un couple se tient au sommet de la tour de l'horloge, la plus haute structure de la ville. Rétro-éclairés par la lune, ils semblaient rien moins que surnaturels. Alors qu'Olgan ressentait un fort sentiment de mort chez la femme, l'homme dégageait la même chose, bien plus encore. L'air qui l'entourait était celui d'un empereur, celui qui régnait sur le monde souterrain, si un tel endroit existait.

"Qu'est-ce que c'est... ?" Au moment où Olgan grogne, l'homme tire la femme par la taille et saute en l'air. En un instant, une explosion tonitruante a retenti... le sol a tremblé sous eux et la ville a été recouverte d'un nuage de poussière. Le temps que le vent emporte la poussière, la horde nébuleuse de monstres avait disparu. Chacun d'entre eux avait été réduit en miettes.

La bataille de l'air

"On dirait que c'est pire que je ne le pensais." "Ils sont nombreux, au moins."

Debout au sommet de la plus haute structure de la ville, le Seigneur Démon noir et sa sorcière observaient la ville sous leurs pieds. De diverses sources, de la fumée noire et des cris douloureux emplissaient l'air. Alors que Yu était parfaitement calme, la scène semblait particulièrement désastreuse pour le Seigneur des Démons, qui avait parcouru ces rues en paix la veille encore. Non seulement les monstres saccageaient la ville, mais certains humains s'étaient tournés vers l'émeute et le pillage. Certains s'introduisaient dans des magasins pour voler des produits et de l'argent, d'autres emportaient des armes remplies d'herbes et de plantes. Cela rappelait au Seigneur Démon les émeutes qu'il avait vues à la télévision et qui avaient eu lieu la veille.

ont eu lieu dans les bidonvilles de nations étrangères. Juste en dessous d'eux, il y avait un homme sur le point de violer une femme, tenant une épée jusqu'à son cou.

(Racaille...)

"Une démonstration d'humanité brute, n'est-ce pas, Monsieur le Secrétaire ?" "...Dégoûtant."

"Quoi ?"

Le Seigneur Démon lança le Feu de Sodome sans un mot de plus, tranchant la tête de l'homme en dessous de lui. Le corps de l'homme resta immobile pendant un moment, comme s'il devait assimiler ce qui venait de se passer. Puis, s'apercevant apparemment de l'absence de tête sur ses épaules, le cadavre s'écroula sur le sol. Le Seigneur Démon a allumé une cigarette en savourant la vue. Remarquant que Yu le fixait, il lui fit un petit sourire.

"Nous devons toujours être ceux qui façonnent ce monde. Remettons ces imbéciles ignorants à leur place."

Les yeux de Yu ont brillé et elle a avancé ses bras comme pour dire : "Ooooh, Monsieur le Secrétaire ! Cette réplique était électrisante ! Le Seigneur Démon était sur le point d'être pris dans l'étreinte de Yu, mais l'invasion de monstres ne leur en laissa pas le temps. D'innombrables oiseaux cracheurs de feu et hommes de fer blanc marchaient vers la place centrale.

"Hm. Nous sommes un peu hors de portée d'ici." "Ah... !"

Tirant Yu près de lui par la taille, le Seigneur Démon a fait un bond. Maintenant, la place était directement en dessous d'eux. Les monstres s'y rassemblaient, et semblaient prêts à se disperser à nouveau dans tous les coins de la ville. Le Seigneur Démon fit un geste du menton en leur direction.

"Fais-les sauter, Yu."

"O-Oui, monsieur !"

L'expression de Yu s'échappa de sa transe et une grenade malicieusement grande apparut dans sa main. Avec l'aide de ses compétences équipées, l'attaque deviendrait dévastatrice. Sa première compétence, Expertise Explosive, se déclencha lorsqu'elle lança la grenade en l'air, augmentant ses dégâts de 15 à 25. Puis sa deuxième compétence, To Pieces, a divisé la grenade en dizaines de morceaux. Puis sa troisième compétence, Chain Explosions, lui permet d'infliger 30 à 40 points de dégâts supplémentaires. Le bruit de tonnerre de la grêle de grenades a fait que les aventuriers et les habitants en fuite de toute la ville se sont tournés vers sa source.

Là-bas, ils ont pu voir le Seigneur des Démons en train de fumer une cigarette, et une frappante

la beauté dans un manteau blanc rétro-éclairé par la lune.

(Hm... Les compétences équipées de mes conseillers se déclenchent sans problème non plus).

Satisfait, le Seigneur des Démons a rapproché la tête de Yu de la sienne. Il était heureux que sa conseillère, dont il avait conçu les moindres détails, ait pu libérer tout son potentiel. Sans parler de l'excitation de voir une compétence de sa propre création démontrer une puissance aussi incroyable.

"Etes-vous satisfait... Monsieur le Secrétaire... ?"

"Mm. Merveilleux travail, Yu. C'était une oeuvre d'art. Tu ne peux pas battre la sensation d'enchaîner toutes tes compétences équipées."

En voyant la sorcière glousser, la foule a murmuré. Qui d'autre que le Seigneur des Démons pouvait avoir une beauté stupéfiante à ses côtés alors qu'il contemplait des centaines de cadavres ? Les Trinary, qui les observaient de loin, ont immédiatement su que la silhouette dans le ciel était l'infâme Seigneur Démon. Au vu de l'explosion catastrophique et inexplicable et de sa silhouette noire, il ne pouvait être que l'opposé de la Lumière Blanche.

"C'est le Seigneur Démon dont Sir Weeb a parlé... ?"

"C'est à ça que j'imagine le rebelle légendaire." "Reculez. Attendez la décision de Sir Weeb."

Mikan et Yukikaze, eux aussi, fixaient le Seigneur des Démons noir comme neige et la sorcière à ses côtés. Les silhouettes au clair de lune qui caquetaient sur le toit étaient un vrai spectacle à contempler, et cette scène suscitait une variété d'émotions chez différentes personnes.

"C'est quoi son problème ? Il essaie d'avoir l'air cool avec une nana à ses côtés." "...Je me fiche du nombre d'amants qu'il a. Tant que tu n'es pas l'une d'entre elles

eux."

"Je ne suis pas intéressée par lui !" "...Menteur, menteur, pantalon en feu." "Laisse tomber, c'est tout."

Alors qu'ils continuaient comme d'habitude, Mynk venait de subir le plus grand choc de sa vie.

"Ce n'est pas possible..."

Mynk a pu immédiatement dire que la silhouette appartenait bien à l'infâme Seigneur des Démons. Qui d'autre cela pouvait-il être ? En tant que prêtresse de haut rang, elle avait l'impression que toute la malice et la haine du monde se concentraient dans cette seule forme. Son attitude totalement insouciante face à ce désastre semblait n'appartenir à personne d'autre qu'à celui qui s'opposait à la Grande Lumière et à l'Empire.

régnaient sur la nuit dans les temps anciens. "Comment cela a-t-il pu..."

Mynk avait l'habitude de débiter des phrases douteuses sur les ténèbres et le mal, mais maintenant elle faisait face à une véritable incarnation des ténèbres. On ne pouvait qu'imaginer son choc. Ayant perdu la force de ses jambes, elle s'est effondrée sur le sol.

Weeb, lui aussi, se tourna vers le Seigneur Démon depuis la mer de cadavres de monstres dans laquelle il se trouvait. Ce qui n'avait été qu'un sentiment de présence et de voix était maintenant complet, avec une silhouette définie.

"Donc même vos subordonnés..."

Weeb a tremblé à la vue désastreuse de la place. Il ne savait pas ce qui s'était passé, mais tous les monstres avaient été réduits en miettes en un instant. Si cette attaque pouvait être répétée, Weeb était sûr que même une armée n'aurait aucune chance contre eux deux.

"Ravi de te revoir, Héro."

Les mains toujours dans les poches de son manteau, le Seigneur Démon a sauté du toit et a atterri devant Weeb. Maintenant qu'il pouvait voir le Seigneur Démon de près, sa présence semblait encore plus intimidante qu'avant. La sorcière a également sauté, retournant aux côtés du Seigneur Démon. Weeb avait l'impression que sa force vitale était épuisée rien qu'en étant à proximité du Seigneur Démon. Il ne pouvait s'empêcher de serrer ses mains autour de ses armes.

"Pas besoin de serrer les épaules comme ça. On va s'occuper du gros là-bas. Vous vous occupez des monstres par ici."

"...C'est un monstre de niveau boss qui désactive même les attaques en chaîne. De nombreuses vies sont en jeu. Avez-vous un plan ?"

À la question de Weeb, la sorcière a plissé les yeux, mais le Seigneur des Démons a posé une main sur sa tête et elle s'est immédiatement calmée.

"Désactive les chaînes, hein... ? Intéressant."

"N'êtes-vous pas le roi des monstres ? Pourquoi êtes-vous du côté du peuple ?" "C'est une étrange supposition. Les monstres sont juste ce dont je me nourris."

C'était la réponse pure et simple du Seigneur des Démons, mais elle est apparue chargée de sous-entendus à Weeb. Sans lui laisser le temps d'en déchiffrer le sens, le Seigneur Démon et la Sorcière sont passés devant lui. Ils n'ont même pas eu l'air d'être effrayés par l'Hydre féroce qu'ils côtoyaient.

"Monsieur le Secrétaire, qu'est-ce que ce serpent à moitié cuit... ?"

"Hm... Cette chose est bien moins intimidante que la variété de chimères que nous avons déchaînées dans les arènes. Pendant que notre JUG est rempli, nettoyons aussi le donjon."

Depuis l'entrée du donjon, l'Hydre a tordu son cou pour les regarder tous les deux. C'était un monstre géant, semblable à un serpent, avec neuf têtes. Ce monstre de niveau boss apparaissait normalement dans les Six Cascades du Donjon, et n'avait aucun droit de se trouver près de ce donjon de bas niveau. Ses écailles durcies annulaient les attaques de chaîne, ce qui en faisait un ennemi redoutable, même contre les aventuriers et les chevaliers chevronnés.

"Je vais lui montrer ma chaîne..."

Le Seigneur Démon a lancé le Feu de Sodome. Quand il a touché le corps de l'Hydre, celle-ci a hurlé à l'agonie. Même sans déclencher aucune compétence de combat, l'attaque vanille du Seigneur Démon était presque fatale. C'est à ce moment-là qu'une attaque en chaîne normale se serait déclenchée, mais comme le niveau de compétence du Seigneur Démon était supérieur à 500, l'attaque s'est transformée en attaque en chaîne experte, ce qui a fait grimper l'attaque à 25 points de dégâts. Avec l'ajout de 5 dégâts de sa compétence de combat Ruée folle, les dégâts totalisent 30, soit trois fois ceux d'une attaque en chaîne normale. Grâce à Break Through, une autre de ses compétences de combat, l'attaque a traversé toutes les compétences ou techniques qui empêchaient les attaques en chaîne. En bref, il était impossible pour quiconque de se défendre contre cette attaque. Une onde de choc jaillit de la lame qui transperçait l'Hydre, projetant son corps gigantesque dans les airs : une attaque en chaîne experte réussie. Pour finir, l'effet brûlant du Feu de Sodome engloutit l'Hydre dans une flamme rugissante en un instant. Un combo sans faille. Dans le jeu, le Seigneur Démon avait l'habitude de combiner avec des compétences équipées ou des compétences sans élément. Une fois sa première attaque lancée, il était extrêmement difficile d'échapper à son emprise.

"Ha ha ha ha !"

Le Seigneur Démon se mit à rire, plein d'allégresse. Un brouillard rouge vif émanait de son corps, l'enveloppant. La brume rouge changea continuellement de forme, devenant un visage hurlant, un crâne de squelette, puis un paysage d'enfer qui semblait souiller l'âme d'une personne rien qu'en le regardant.

-Compétences de combat : Limit Breaker !

-Aptitude spéciale : Dictateur de la loi !

Les capacités du Seigneur Démon ont électrifié la brume infernale.

"Espèce d'insecte... Rampe sur le sol, là où tu dois être ! Jugement final !" Le Seigneur Démon a balancé sa main droite comme pour déclarer un ordre, et le...

La brume rouge insidieuse s'est transformée en milliers de crânes, déchirant l'Hydre en poussant des cris cauchemardesques. En un instant, l'Hydre s'est évaporée en poussière noire, et les milliers de crânes ont commencé à dévaler le donjon de la Bastille comme une inondation. Les crânes rouges, affamés de proies, ont immédiatement envahi le donjon jusqu'au niveau le plus bas, le 20. L'incroyable élan a secoué toute la ville, tout le monde est tombé sur le dos. Ce n'était pas une attaque de groupe, mais un AOE. Le coup déjà puissant a été boosté par tant de dégâts que tous les monstres du donjon ont été massacrés d'un seul coup. Même le principal agresseur de cette contre-invasion, Big Eye, s'est pathétiquement évaporé avec les masses.

Tout ce qui restait dans le donjon était un silence assourdissant. Tous ceux qui ont été témoins de cette attaque infernale ont eu l'impression que leur âme avait été soufflée. Mais le couple qui se trouvait dans l'œil du cyclone avait déjà vu ce genre de choses à de nombreuses reprises, alors ils n'y ont pas prêté attention. Ce n'était qu'une des attaques lancées dans les arènes jour et nuit, créant de nombreux bouleversements dramatiques au fil des ans.

"Ça devrait régler le problème des monstres à l'arrière." "Incroyable, Monsieur le Secrétaire."

Yu a souri, les joues rougies, et le Seigneur des Démons a hoché la tête, satisfait.

Puis, il a immédiatement resserré son expression avant d'envoyer une communication à Yukikaze.

Yukikaze, vous me recevez ?

...Tu étais si chaud, Mister Fox. Ma neige est en train de fondre partout. Peu importe. Quelque chose ne va pas. Je vais directement dans le donjon.

Continuez à vous occuper des restes dans les rues.

...Ok.

Le ton de Yukikaze avait une touche de déception, mais elle devait se dire qu'elle n'aurait fait que se mettre en travers du chemin du Seigneur des Démons si elle l'avait rejoint. Néanmoins, elle a obtempéré.

J'ai beaucoup appris de vous deux durant ce voyage. Quand tout sera rentré dans l'ordre ici, vous devriez visiter le village de Rabbi. Vous serez toujours les bienvenus.

...je serai là. Quoi qu'il arrive.

Le Seigneur Démon conclut la communication, et se tourna vers le donjon. Weeb a appelé dans son dos.

"Allez-vous commencer une rébellion... encore ?"

Le Seigneur Démon haussa les sourcils au mot " encore ", mais décida qu'il ne pouvait pas agir sans révérence tant que Yu était là. Après une courte pause, il

répondu :

"J'ai toujours été du côté du système et de l'ordre... Toute rébellion est le fait de ceux qui s'opposent à moi."

Il a répondu à cette question en tant que Seigneur Démon de l'Empire, afin d'éviter que Yu ne soupçonne quoi que ce soit, mais Weeb était atterré. Le rebelle raconté dans les anciennes légendes ne se considérait pas du tout comme un rebelle. Il considérait que tous les autres, et peut-être même la Grande Lumière, étaient des rebelles. C'était plus que de voir les choses sous un autre angle. Weeb avait l'impression que les anciens mythes et théories s'effondraient autour de lui.

"Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau, Héro."

Weeb n'a pu que rester là et regarder sans rien faire le couple entrer dans le donjon.

Vous avez débloqué de nouvelles informations !

Jugement définitif

Une attaque AOE massive dans le jeu, activée lorsque le JUG du joueur (une valeur qui augmente ou diminue à chaque combat) atteint 100. Ses dégâts de base sont de 30, mais ils sont drastiquement augmentés plus le niveau de l'ennemi est élevé par rapport à celui de l'utilisateur : un bonus de 8 dégâts pour chaque niveau de différence. Si l'ennemi a 10 niveaux de plus que l'utilisateur, il inflige 80 points de dégâts supplémentaires. Dans le jeu, ce coup devient de plus en plus dévastateur à mesure que le joueur gagne en puissance. Un joueur relativement faible pouvait éliminer des joueurs puissants en un seul coup. Akira Ono avait mis en place de nombreuses astuces comme celle-ci, empêchant quiconque de gagner uniquement grâce au power-leveling.

Compétence de combat : Briseur de limites

Double les dégâts initiaux du Jugement final, qui passent de 30 à 60.

Aptitude spéciale : Dictateur de la loi

Une capacité unique du Seigneur des Démons. Elle permet d'infliger 40 points de dégâts supplémentaires au Jugement dernier. Ses conseillers disposent d'une capacité similaire appelée Défenseur de la loi qui inflige 20 dégâts supplémentaires à la place.

Faire face à l'inconnu

Le Seigneur Démon et sa sorcière continuèrent à descendre les longs escaliers du donjon. Bien sûr, il n'y avait pas d'autre âme à trouver, et aucun autre son à entendre, comme si l'attaque du Seigneur Démon avait réduit au silence tout le donjon.

"C'est le donjon dont vous avez parlé, Monsieur le Secrétaire ?" "Mm. C'est beaucoup plus calme maintenant."

Contrairement à ce qui s'était passé auparavant, la ville était beaucoup plus en désordre. Pourtant, il n'y avait plus beaucoup de monstres, et Weeb et les Trinary n'auraient aucun mal à faire le ménage. Alors que le Seigneur Démon n'était pas au courant, les deux aventuriers de rang S étaient là aussi. A moins qu'il n'y ait d'autres monstres de niveau boss comme l'Hydre, Yukikaze et Mikan n'auraient aucun problème à se débrouiller.

"Monsieur le Secrétaire, c'est sombre et effrayant ici..." "Je suppose que oui."

Yu a enroulé son bras autour de celui du Seigneur Démon avec une expression évidente de " j'ai tellement peur ". Tahara lui aurait fait remarquer qu'elle était la chose la plus effrayante du donjon à ce moment-là.

"C'est comme un labyrinthe hanté, surtout à cause des lumières." "M-Mm..."

Yu a subtilement pressé ses seins galbés dans les bras du Seigneur Démon, ses joues rougissant. Tahara aurait appelé son hôpital le véritable labyrinthe hanté. Le Seigneur Démon s'est éclairci la gorge et a décidé de descendre de quelques niveaux via le Voyage Rapide.

"Excusez-moi, Monsieur le Secrétaire... Pourquoi ne pas vérifier un niveau à la fois ?

Nous pourrions trouver quelque chose. Nous devrions prendre notre temps et explorer chaque étage ensemble."

"Non pas que je ne veuille pas, mais nous sommes un peu pressés. Allons-y." "Oh, Monsieur le Secrétaire... !"

Balayant les yeux suppliants de Yu, le Seigneur Démon l'attrapa et sauta de force au niveau 15, où il avait vu les cellules de la prison la dernière fois. Maintenant, même l'intérêt de Yu était piqué par cette vue bizarre. Elle a inspecté l'espace, à gauche et à droite.

"C'est une très vieille... enfin, primitive, prison."

"Yu, qu'est-ce que tu crois... qu'on a gardé en captivité, ici ?"

"Ma première pensée serait un humain. Très probablement un spécimen de taille adulte."

Le Seigneur Démon réexaminait les cellules, et il semblait sûr de supposer que des humains y étaient maintenus dans des conditions horribles.

Ils sont descendus d'un autre étage pour trouver d'autres cellules. Certaines avaient une structure similaire à celles du niveau supérieur, tandis que d'autres étaient faites de barres métalliques qui semblaient un peu plus durables. Plus ils descendaient, plus ils trouvaient des étages plus grands avec davantage de cellules. Yu n'avait pas l'air d'être dérangé, mais c'était un spectacle bizarre pour le Seigneur Démon. Qui a fabriqué ces choses, et pourquoi ? Et pourquoi les construire dans un donjon, entre tous ? Il ne comprenait rien de tout cela. D'un autre côté, Yu parlait avec un ton aussi nonchalant que de parler de la météo du lendemain :

"Peut-être... C'étaient des animaux de compagnie." "Ha !"

Le Seigneur des Démons en a ri, mais n'a pas pu se défaire de cette idée. Qui aurait pu rester sain d'esprit enfermé dans une cellule de prison dans un donjon grouillant de monstres ?

"En tout cas, je n'aime pas ça..."

"Bien sûr, monsieur. La gestion du bonheur du peuple doit être entièrement sous votre contrôle."

"Mm..."

Même s'il faisait semblant d'être d'accord, le Seigneur des Démons hurlait à l'intérieur. Il aurait nié avec véhémence la nécessité d'une telle gestion s'il avait pu.

Lorsqu'ils atteignirent le niveau 20th au fond du donjon, l'air changea complètement et le badinage cessa. L'expression du Seigneur Démon a changé. Cet étage abritait une usine moderne. Contrairement aux étages supérieurs, le sol et les murs étaient en béton, montrant des poutres de soutien en acier nu au-dessus d'innombrables tapis roulants en fonctionnement. Les tapis industriels transportaient des monstres découpés et des corps humains carbonisés vers on ne sait où, ainsi que des vêtements, des armes et même des murs de maisons. Il ne semblait pas y avoir de rime ou de raison à la variété des choses qu'il transportait.

"Je vois. Il semble que j'ai été montré à un niveau différent." "...Monsieur le Secrétaire ?"

"C'est assez différent du niveau 20 dont j'avais entendu parler. Yu, est-ce que

le niveau vous semble le même que les autres ?"

Le niveau 20, tel que Yukikaze le lui avait décrit, n'avait rien d'extraordinaire. Certainement pas cette installation moderne.

"Oui... Des murs de roche nue. Faiblement éclairé."

À ce moment, le Seigneur Démon est devenu sûr de ses soupçons. "Apparemment, j'ai été invité."

D'abord, l'arme qu'il avait trouvée au niveau 15, et maintenant le niveau 20 qui n'était pas comme il devrait être. Quelqu'un donnait au Seigneur des Démons un regard secret derrière les rideaux et en tirait du plaisir. Se moquait-il du Seigneur des Démons, ou avait-il un message à faire passer ? En tout cas, il était sûr que ce n'était pas une bonne nouvelle.

"Yu, reste ici. Si quelque chose arrive, attrape-moi et fais un voyage rapide." "Attendez, monsieur. Vous y allez seul... ?"

"Si on se fait attaquer tous les deux en même temps, on n'a plus le choix. Si quelque chose ne va pas avec moi, guéris-moi immédiatement. Compris ?"

"O-Oui, monsieur..."

Le Seigneur Démon continua à travers les innombrables tapis roulants qui transportaient des cadavres de monstres et d'humains sans discrimination. C'était pour le moins effrayant, et n'importe qui aurait pu se figer sur place. Mais le Seigneur Démon ne l'a pas fait.

(Il y a quelque chose ici. Quelque chose que je veux savoir. Ou quelque chose que quelqu'un veut me montrer).

La porte au bout de l'usine s'est ouverte automatiquement, peut-être par électricité, ou peut-être par magie. Une de ses questions a trouvé une réponse dès qu'il a franchi la porte.

"Donc c'est une usine de recyclage."

En dessous de lui, il pouvait voir les corps des monstres et des humains être jetés dans une fournaise géante, et de nouveaux monstres en sortir. C'était un spectacle tout à fait contraire à l'image que la plupart des gens se faisaient de la réincarnation.

Dans la pièce, le Seigneur Démon a repéré d'innombrables moniteurs de tailles différentes.

Avec une centaine de moniteurs empilés les uns sur les autres, cela ressemblait presque à un monument. Même le Seigneur Démon ne pouvait s'empêcher de frissonner à cette vue.

"Voulez-vous que je note votre travail artistique ?" a demandé le Seigneur des Démons à celui qui l'attendait.

Qui que ce soit, ils avaient des pouvoirs et une technologie inconnus. D'après

Ce dont le Seigneur Démon avait été témoin jusqu'à présent, le recyclage de la vie en dessous de lui et le pistolet à énergie solaire, ils avaient une technologie qui surpassait celle du monde moderne. Comme pour répondre à sa question, une ligne de texte apparut sur les écrans :

Jouons, Seigneur des Démons.

Après avoir lu ces mots, le Seigneur Démon a allumé une cigarette sans un mot.

Peut-être offensés par cela, quelques-uns des écrans ont craqué. Une nouvelle ligne de texte est apparue :

Joue avec moi, Seigneur des Démons.

Une ligne similaire, mais d'une nature différente. La première était toujours une invitation, mais celle-ci était plus forte. En lisant cela, le Seigneur Démon a retiré sa cigarette de sa bouche et l'a jetée sur les écrans. La cigarette encore allumée a touché un écran et est tombée sur le sol. L'instant d'après, les écrans se sont brisés les uns après les autres dans une cacophonie. Le plus grand écran au centre, le seul qui restait, affichait une ligne de texte rouge :

Je vais m'amuser avec toi, Seigneur Démon.

Maintenant, il arborait un sourire impitoyable. "Finalement, vous montrez votre vrai visage."

I'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOUI'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOU I'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOUI'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOU I'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOUI'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOU I'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOUI'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOU I'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOUI'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOU I'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOUI'LLTOYWITHYOUI'LLKILLYOU

"Heh..."

Le Seigneur Démon avait secrètement peur du message et de la malice qui se cachait derrière. Mais sa force de volonté lui permettait de maîtriser sa peur, et n'en était que plus forte. Plus il était mis au pied du mur, plus il supprimait ses émotions négatives et allait jusqu'au bout. Peu importe à quel point il pouvait sembler mal en point.

"Vous vous sentez comme un être supérieur dans cette usine pourrie ? Hilarant."

Déterminé, le Seigneur Démon a craché cela à l'écran, sans détour. Il avait les armes et la confiance pour gagner, grâce au monde inégalé de sa création. Le monde infiniment vaste créé par ses quinze années de détermination, rempli à ras bord de cheat codes.

Un texte changeant rapidement s'est affiché sur l'écran jusqu'à ce qu'il finisse par...

affiché :

FIN DU JEU

Le Seigneur Démon, sans un mot, lança le Feu de Sodome dans l'écran. Alors que les morceaux brisés de l'écran scintillaient comme une chute de neige dans l'air, le Seigneur Démon déclara la guerre à son adversaire caché.

"Je n'ai aucune idée de qui vous êtes, mais vous devez savoir ceci. Pour moi, ni l'Empire, rien n'est impossible !"

Le Seigneur Démon a déployé son manteau noir et a quitté la pièce.

C'était la première bataille d'une guerre qui fait rage entre le Seigneur Démon et celui qui dirige ce monde.

Akane Fujisaki

Le matin suivant la contre-invasion, les habitants de Rookie avaient du mal à nettoyer le désordre. Il y avait un nombre incalculable de choses à faire, comme s'occuper des cadavres, enlever les débris, transporter les blessés, évaluer les dommages aux maisons et aux magasins, et ainsi de suite. Si l'on considère qu'il y avait autant de dégâts même avec le paladin, le Mynk de rang S, le Seigneur des Démons et sa sorcière qui protégeaient la ville, celle-ci aurait été complètement détruite sans eux.

Après l'incident, le Seigneur Démon a ordonné à Yu de retourner au village immédiatement et il est resté en ville. Il avait un million de choses auxquelles il devait penser et voulait être seul. Il est resté dans une auberge bon marché, regardant par la fenêtre.

("Let's play"... ?)

Il n'arrêtait pas de se souvenir du message sinistre. A en juger par ce qu'il a vu, il a certainement été envoyé par quelqu'un qui dirige ce monde.

(Il y a beaucoup de choses à s'inquiéter dans le village, aussi...)

Tahara prévoyait de continuer à étendre le village de Rabbi pour engloutir les colonies qui l'entouraient, et se préparait même à se battre avec ce noble au nom étrange. Bien sûr, Tahara considérait que tout cela était planifié et déjà mis en place par le Seigneur Démon. Il ne faisait que suivre loyalement les ordres.

(Je vais être coincé entre Yu et Tahara dès que je reviendrai...) Prévoyant sa situation, le Seigneur Démon s'est serré le visage dans ses mains.

Il avait conçu Tahara comme un génie lui-même, qui avait toujours cent pas d'avance sur Akira Ono. Ce génie réfléchissait à chaque mot et geste que le Seigneur des Démons faisait par humilité. Akira, un simple ouvrier

à l'intérieur, s'épuisait juste à essayer de maintenir la ruse. (Puis il y a Yu...)

Elle était plus réservée ces derniers temps, mais son passé n'était rien de moins que catastrophique. Afin de poursuivre le mystère du corps humain, elle était prête à disséquer un million de personnes innocentes, en riant tout le long. Le pire, c'est que son intellect était aussi aiguisé que celui de Tahara. Il devenait vraiment épuisant de continuer à jouer le rôle du Seigneur Démon de l'Empire ; il avait l'impression d'être couché sur un lit de clous, jour après jour.

(Je devrais convoquer un autre conseiller. Pour sauver mon esprit et mon estomac... !) Le premier conseiller qui lui vint à l'esprit fut une fille plus ou moins parfaite,

Ren Miyaoji, l'un de ses plus puissants conseillers. Le problème était qu'elle était aussi intelligente que Tahara ou Yu, et avait un passé considérable avec Kunai. Bien qu'il ait pu être capable de maintenir la charade pendant un certain temps, il était très probable qu'elle aurait des soupçons. Pire encore, le très moral Ren détestait Yu, et vice versa. Sans le Seigneur Démon de l'Empire servant de médiateur entre eux, ils allaient certainement commencer à s'entretuer tôt ou tard. Cela n'arrangerait pas son mal de ventre, et lui causerait plus probablement une crise cardiaque.

(Je vais aller jusqu'au bout et convoquer un idiot... enfin, celui qui est éternellement optimiste.

C'est celle-là.)

Le Seigneur des Démons a pensé à Akane Fujisaki. Cette fille était comme le soleil. Énergique, joyeuse, et elle pouvait s'entendre avec n'importe qui en un rien de temps. Elle aimait les anime, les light novels et les bandes dessinées. Elle semblait être quelqu'un qui pourrait facilement s'adapter à ce monde fantastique.

(Akane n'est pas du genre rusée. Je n'aurai pas à faire semblant d'être intelligent en sa présence...)

Le Seigneur Démon voulait un peu de répit après avoir été considéré comme l'incarnation du complot. Pour frapper pendant que le fer était chaud, le Seigneur Démon s'est levé.

(Je vais convoquer Akane pour que je puisse avoir du temps sans complot... Elle est aussi très douée pour l'espionnage).

Même si c'était une réflexion après coup, le Seigneur Démon a trouvé d'autres raisons pour justifier sa décision. La spécialité d'Akane était sa vitesse, et elle avait diverses capacités bien adaptées à l'infiltration et à l'espionnage. Maintenant qu'il avait vu un nouvel ennemi clair, il jugeait important de recueillir des informations auprès d'autres pays que Holylight. Après une profonde inspiration, le Seigneur des Démons ouvrit la porte de son ordinateur.

son écran d'administration. PS restante - 3803.

(Avec ça, je pourrais faire face à tout ce qui se passe après l'avoir invoquée.)

Lorsqu'il a atteint la section d'invocation des conseillers, l'expression du Seigneur Démon s'est crispée. Il ne s'était jamais habitué à la nervosité et à l'excitation de ce moment. Un être qu'il avait créé avec sa sueur et ses larmes était sur le point de prendre vie. Se préparant, le Seigneur Démon a sélectionné Akane Fujisaki sur l'écran d'administration.

"Akane... Viens ici en ma présence !"

Avec l'appel du Seigneur Démon, une colonne de lumière et une colonne de ténèbres sont apparues. Lorsqu'ils se sont superposés, une fille est apparue devant lui. Avec des cheveux châtain clair, elle portait un uniforme d'école comprenant un blazer. Ses yeux écarquillés indiquaient clairement qu'elle était une boule de curiosité. En voyant la fille qu'il avait imaginée, conçue et créée prendre vie, le Seigneur des Démons ne put s'empêcher de sourire.

"Bienvenue, Akane."

"Whoa, c'est toi, Hakuto. Je suis où, au fait ?"

Après s'être adressée au Seigneur des Démons par son prénom, Akane commença à regarder autour d'elle. Elle était surprise de voir le Seigneur Démon de l'Empire dans un bâtiment aussi vieux.

"Ce serait plus rapide de vous le montrer que de l'expliquer." "Hmm ? Qu'est-ce que ça veut dire ?" "Ceci."

Le Seigneur Démon a attrapé Akane par le cou et s'est préparé à faire un voyage rapide.

"Whoa, attends ! Je suis peut-être mignon comme un chaton, mais je n'en suis pas vraiment un !"

Le Seigneur Démon a gloussé à ce sujet. Akane était d'une nature très changeante. Ses intérêts et ses hobbies changeaient au gré du vent, tout comme son humeur. Elle était encore plus féline qu'elle ne le pensait.

"Eh bien, plus comme un chat errant ennuyeux."

"Hey, peux-tu vraiment regarder dans mes jolis yeux et... whoa !"

Le Seigneur Démon a quand même fait un voyage rapide, les faisant sauter à Holylight.

Ils se trouvaient au sommet d'une tour d'horloge près du château sacré d'où ils pouvaient dominer l'ensemble de la ville sainte.

"C'est quoi ça... une nouvelle arène ? Vous dépensez trop d'argent." "Regardez là-bas. On n'a pas de scorpions aussi gros dans l'arène."

Il désignait les Scorpions des sables, qui étaient cruciaux pour le transport des marchandises sur ce continent. L'arène était remplie de Chimères (comme pour des expériences), mais aucune ne ressemblait à ces Scorpions des sables. Les Chimères dans l'arène étaient plus terrifiantes, des créatures interdites.

"Hé ! Hé ! Regarde le grand château !"

"Ils appellent ça le Château Saint. Ce pays s'appelle Holylight, d'ailleurs."

"Holylight ? Désolé, je suis stupide, donc je ne le connais pas."

"Bien sûr, vous ne le savez pas. Nous sommes dans un monde différent du nôtre."

Tout en allumant une cigarette et en regardant en dessous d'eux, le Seigneur des Démons expliqua petit à petit leur situation. Après avoir fait quelques courses avec ses précédents conseillers, son explication était fluide. Il avait appris et expérimenté beaucoup plus maintenant que les fois où il avait convoqué Yu ou Tahara. Avec tout ce qui s'était passé en tête, le Seigneur Démon continua comme s'il mâchait chaque mot.

"Hum... Hakuto ? Tu t'es cogné la tête ? Tu as un bobo ?" "Tu as écouté tout ce que j'ai dit ?"

Le Seigneur Démon a fait volte-face, voyant qu'Akane s'inquiétait sérieusement pour lui. Il ne pouvait pas imaginer quelque chose de plus frustrant. Frappant du poing la tête d'Akane, le Seigneur Démon continua son baratin.

"Ow ! Ca fait mal !"

"Cela va aider le flux sanguin dans votre cerveau. Je pense qu'il est bloqué."

Pour changer de rythme, le Seigneur Démon a essayé d'utiliser la fiction comme comparaison.

Après qu'il ait tout expliqué à nouveau, en tirant des exemples d'anime, de jeux vidéo, de bandes dessinées, etc., un déclic s'est produit, et Akane a finalement applaudi.

"...C'est Isekai ! Sauf que tu es le Seigneur des Démons et non le héros !" "En mettant de côté cette deuxième partie, c'est quelque chose comme ça..."

Un peu étourdi d'avoir été appelé le Seigneur des Démons, il continua à parler à Akane de Holylight, et qu'ils étaient basés dans le village de Rabbi, continuant à se développer.

"Très bien ! Je prendrai 'des choses qui ont l'air très amusantes' pour 1000, Alex !" "Amusant, hein... ?"

En regardant Akane parler à un animateur de jeu invisible, le Seigneur Démon expira une longue bouffée de fumée.

(J'étais beaucoup plus paniqué quand je me suis réveillé ici...)

Était-ce sa nature ? Ou juste sa jeunesse ?

"On est vraiment dans un monde imaginaire ! Regarde, il y a quelqu'un qui verse de l'eau d'un cercle runique !"

"Oui. Il y a un pouvoir dans ce monde qu'ils appellent magie." Ce qui était quelque chose d'extrêmement dangereux pour le Seigneur Démon,

quelque chose contre lequel il devait se défendre, dès que possible. Ses conseillers auraient besoin d'une sorte d'armure anti-magique, aussi.

"Si tu es le Seigneur des Démons, Hakuto, dois-je être le héros ?"

"Pourquoi devrions-nous être des ennemis ? De plus, ce monde a déjà un héros." "Quoi ! ? Mais tu ne penses pas que je serais meilleur ? Pensez à comment mignon et

fort je suis !"

"Je vous envie pour votre processus de pensée."

Ignorant à moitié les commentaires d'Akane, le Seigneur Démon continua. Quand il lui a dit que Yu et Tahara étaient déjà là, les yeux d'Akane ont brillé.

"Oh, oh, Hakuto ! Et Ren ?" "Oui. Bientôt, je vais..."

"Invoquez-la, déjà. Invoque-la maintenant. Nooooow !" "Argh, arrêtez ça ! Lâche-moi !"

Akane s'est recroquevillée sur le Seigneur des Démons comme un chat, et il l'a encore prise par la nuque.

"Hé ! J'ai toujours pensé que tu me traitais comme si je n'étais pas super mignonne, Hakuto !" "Tu rêves."

Avec Akane toujours dans ses bras, le Seigneur des Démons les a ramenés en avion à la ville de Rookie. Cette fois, ils sont arrivés sur un toit qui surplombait la place. Le même endroit d'où Yu avait jeté sa ou ses grenades la nuit précédente. En dessous d'eux, ils pouvaient encore voir des carcasses de monstres éparpillées, et ils pouvaient encore sentir la chair brûlée dans l'air. Presque partout dans la ville, il y avait du sang séché répandu sur le sol et les murs, et de nombreuses personnes travaillaient à enlever les débris de la destruction depuis tôt le matin.

La fumée du bûcher des victimes envahit la ville, et ils peuvent voir l'enterrement collectif qui a lieu dans le cimetière à l'extérieur de la ville.

"Où... sommes-nous... ?"

"Ce n'est pas un monde plein de soleil et d'arc-en-ciel." "Exact... Bien sûr..."

Alors qu'elle se souvenait de son ancien monde gouverné par l'Empire, l'expression d'Akane est devenue sombre.

"Il y a d'innombrables nations que nous ne connaissons pas dans ce monde.

Certaines espèces non-humaines, aussi."

Sans parler des différents monstres du donjon et des démons. En plus de cela, il y avait l'ennemi inconnu de la nuit précédente, et la mystérieuse figure qui avait restreint ses traits administratifs. Avec ces éléments en tête, le Seigneur Démon a parlé :

"C'est la même chose que dans le monde avec l'Empire. Même dans ce monde... nous avons d'innombrables ennemis."

"...Exact. Et si ce sont nos ennemis, je les combattrai. Mais..." "Hm ?"

"Que veux-tu faire dans ce monde, Hakuto ?"

Le Seigneur Démon n'a pas pu répondre immédiatement à cette question directe. Que faisait-il dans ce monde ? Que voulait-il faire ? Il voulait retrouver toutes ses caractéristiques administratives. Celles-ci, après avoir mis quinze ans de sang et de sueur pour les créer, étaient presque un testament de sa propre existence. Ce but, cet objectif, ne faiblissait pas.

(Mais alors quoi... ?)

Le Seigneur des Démons resta silencieux pendant un long moment, mais Akane, inhabituellement patiente, attendit sa réponse. Normalement, elle aurait dû le presser ou le taquiner. Cela montrait à quel point elle avait posé la question sérieusement.

(Qu'est-ce que je veux faire... ?)

Il se rendit compte que, même s'il ne savait pas combien de temps il lui faudrait pour y arriver, il n'avait aucune idée de ce qu'il ferait ou voudrait faire après avoir retrouvé toutes ces caractéristiques. Maintenant qu'il avait mis ses conseillers et bien d'autres personnes dans le coup, il ne pouvait pas vraiment laisser tomber tout le monde et s'enfuir.

"Voyons voir. Quand tout sera réglé... quand il y aura la paix..." "Quand il y aura la paix... ?"

"Ce ne serait pas si mal de vivre avec vous dans le Château sans sommeil." "...D'accord. Ok. Ok."

Le Seigneur des Démons n'a pas vraiment répondu à sa question, mais Akane semblait quand même heureuse. Elle semblait très excitée, pour une raison quelconque.

"Oh, hé ! Regarde l'oiseau bizarre, Hakuto !" "Juste quand les choses devenaient sérieuses..."

Tout comme Akane et son intérêt à sauter partout. Elle montrait avec excitation un oiseau qu'elle n'avait jamais vu, puis un carrosse, et à plusieurs des

des gens qui marchent dans les rues.

"Regarde tous ces bagages qu'ils portent." "Ce sont des porteurs. Ils font ça pour vivre."

"Mais n'est-il pas... bousculé et malmené ?"

"Il ne doit pas être un bon porteur", dit l'homme qui n'a rien porté comme porteur lors de son premier voyage dans le donjon.

Mikan lui aurait reproché son hypocrisie si elle avait été là. "Ce genre de chose me fait vraiment chier. Je vais leur donner une petite discussion...

à."

"Hé... !"

Akane a sauté du toit, ignorant le Seigneur des Démons. Son passé lui dictait de ne jamais regarder sans rien faire quelqu'un se faire malmener. Aussi vite que le vent, elle se dirigea vers les aventuriers.

"Hé, toi ! Pas d'intimidation sous ma surveillance !" "Hein ? Qui êtes-vous ?"

L'homme qui avait donné des coups de pied au porteur corpulent a jeté un regard critique à Akane.

"Tout le monde autour de vous travaille dur... Que faites-vous ?" "Tais-toi et dégage."

Bien sûr, tout le monde autour d'eux transpirait à cause du dur travail de restauration. Personne d'autre n'avait le temps d'intimider le porteur au statut social déjà faible.

"Beurk. Ton visage me retourne l'estomac." "Ce putain de gamin... !"

Quand l'homme a voulu attraper Akane, elle a disparu de son champ de vision.

"Par ici !" "Espèce de petit... !"

Avant qu'il ne le sache, Akane était derrière lui. Avec sa vitesse outrageuse, elle pouvait facilement esquiver une tempête de balles. Si elle le voulait, ses adversaires auraient déjà été mis à terre sans même l'avoir aperçue.

"Arrêtez ce bourdonnement... Merde !"

"Trop lent, Amiral ! Mais comment avez-vous fait pour survivre si longtemps en étant si lent ?"

"Vous utilisez une sorte d'élixir de vent ?"

Avec un magnifique coup de pied à la cheville, l'homme est tombé sur le dos. La foule a gloussé devant la pose pathétique et la voix qu'il a laissé échapper. Ils devaient être agacés par l'homme qui s'agitait alors qu'ils avaient besoin de toutes les mains sur le pont.

"Allez, mon frère ! Si tu as assez d'énergie pour dire des conneries, va chercher des débris !"

"Ouais, c'est ça !"

"Jetez un coup d'oeil autour de vous ! Tu vois quelqu'un d'autre qui s'amuse ?" "Quel petit homme pathétique..."

L'homme a regardé à gauche et à droite vers les voix qui l'entouraient, mais il a vite semblé se rendre compte qu'il n'y avait personne de son côté. Il a fui la scène, presque à quatre pattes.

"Très bien, la justice prévaut toujours ! Et regarde comme je suis mignon."

Comme pour une déclaration de victoire, Akane a gonflé sa poitrine plate et a tendu deux doigts : V comme victoire. La foule a applaudi à tout rompre cette fille joyeuse qui a débarqué comme une comète.

"C'était quelque chose, petite fille !"

"Mec, c'était marrant à regarder. Je n'ai jamais aimé ce bâtard visqueux."

Encouragée par les acclamations, Akane était maintenant rayonnante de fierté. Finalement, le porteur corpulent s'est levé et s'est approché d'Akane d'une voix faible en s'excusant :

"Je suis désolé... Je vous ai causé tant de problèmes..."

"Nah, ne t'inquiète pas pour ça. Mais tu sais quoi, vieil homme ?" "O-Oui, mademoiselle !?"

"Tu vois, tu dois arrêter de te rabaisser autant." "D-Désolé !"

"C'est reparti !"

Le Seigneur Démon soupira alors qu'ils jouaient leur boucle infinie. Elle était l'une de ses créations, après tout, mais elle semblait bien trop téméraire. Le Seigneur Démon envoya une communication, prêt à retourner à l'auberge bon marché avant que la situation ne se complique.

On retourne à l'auberge.

Whoa ! On peut toujours utiliser la communication ? Je t'expliquerai plus en détail à l'auberge.

Okie dokie !

Akane a quitté les lieux, saluant les habitants au passage, et est retournée à l'auberge avec le Seigneur des Démons via le Voyage Rapide. Depuis que le

Le travail de restauration venait juste de commencer, les habitants ont repris leur travail.

De retour à l'auberge, le Seigneur des Démons et Akane ont parlé de beaucoup de choses en mangeant. Au début, l'aubergiste au visage sévère ne leur servait que des miches de pain durci, jusqu'à ce que le Seigneur Démon jette une pièce d'or sur la table et lui demande de leur apporter la nourriture d'un restaurant. Avec une pièce d'or, ils avaient maintenant des plats extravagants sur la table. Beaucoup d'entre eux étaient des plats de viande, comme des côtelettes de porc, du rôti de dinde et de l'agneau fumé. Il y avait aussi de la soupe de haricots et de navets, mais pas de fruits de mer.

"Hé, Hakuto. Tu crois qu'on peut aussi utiliser la magie ? Qu'est-ce que tu en penses ?"

Alors qu'Akane profitait librement de tous les plats, le Seigneur Démon sirotait une soupe, fatigué de ce plat riche en viande.

"Je ne pense pas."

Le Seigneur Démon a répondu en se rappelant les statistiques de ses conseillers. Aucun emplacement pour la magie. La seule chose à laquelle il a pu penser était une base évoluée qu'il avait conçue pour plaisanter, appelée Maison de métal gluant qui lançait un sort magique appelé Zizzle.

"Hé ! Hé, Hakuto ! Je pensais... !"

Un moment, Akane s'intéressait à la magie, puis elle voulait faire du "dungeon-crawl", puis voyager autour du monde en tant qu'aventurière... Le Seigneur Démon balaya ses divagations d'esprit libre en faisant entrer des morceaux de viande fumée dans sa bouche.

"Hé hé hé ! Tu n'écoutes même pas !" "Tais-toi et mange."

Le Seigneur des Démons n'a pas été dérangé. Pourtant, Akane fixait le Seigneur des Démons, d'un air perplexe.

"Et maintenant ?"

"Tu as un peu changé, Hakuto..."

Le coeur du Seigneur Démon a fait un bond. Bien qu'Akane ne soit pas douée pour les livres, son intuition était aussi aiguisée que celle d'un animal sauvage. Le Seigneur Démon décida d'accepter son commentaire.

"Je ne vais pas le nier. De nombreux mois ont passé depuis que je suis venu dans ce monde..."

Il voulait dire que tout le monde subit des changements dans son environnement, surtout s'il s'agit d'un changement aussi important que l'arrivée dans un nouveau monde. Akane a semblé prendre ça comme une réponse.

"Ok. Mais je t'aime mieux maintenant, Hakuto."

"C'est ainsi ? C'est bon à entendre."

"Tu ne peux pas être un peu plus enthousiaste à ce sujet ? C'est quoi cette froideur ?"

"Qu'y a-t-il d'excitant à être aimé par toi ?"

"C'est fait... ! Je vais finir tous ces steaks moi-même !" "Qui pensez-vous a payé pour ceux-là... ?"

Alors qu'ils poursuivaient leur repas chahuté, le Seigneur Démon continuait à marteler les connaissances de ce monde à Akane. Comme un professeur le ferait avec un élève.

Cette nuit-là, après avoir terminé le cours intensif d'Akane sur ce monde, le Seigneur Démon observait la ville seul du haut de son toit. Akane était déjà profondément endormie, étalée sur le lit avec une expression de satisfaction.

(Même la restauration se fait principalement par magie).

Le Seigneur Démon réfléchissait à certaines choses en allumant une cigarette. (Le village est en constante construction, de toute façon...)

L'expansion majeure du village de Rabbi était toujours en cours, et il pensait qu'observer le processus de restauration ici pourrait lui être bénéfique d'une certaine manière.

Si diverses machines lourdes ont rendu possible la construction moderne, les sorts magiques étaient les machines lourdes de ce monde. Les grands débris ont été allégés par des sorts de vent, et certaines pierres et murs encombrants ont même été enfoncés dans le sol grâce à des sorts de terre.

(Magie...)

En se rappelant le sort d'eau qu'il avait reçu dans le donjon, il n'a pu s'empêcher de grimacer. Un sort de rang supérieur aurait pu être mortel. Il devait mettre au point une stratégie contre la magie, et vite. C'est alors qu'un oiseau s'est posé juste à côté du Seigneur Démon plongé dans ses pensées.

"Hm ? Juste pour que tu saches, je n'ai rien à te donner à manger."

Il était impossible qu'un oiseau le comprenne, mais il est resté immobile, comme s'il se reposait. En fait, il a même tordu son cou comme pour lire l'expression du Seigneur Démon.

"Quoi... ? Tu veux que je découvre si tu es bon à lécher les doigts ?"

Il le bouscula paresseusement, mais l'oiseau resta. Étonnamment, l'oiseau battit des ailes et sauta jusqu'au Seigneur Démon, puis sur son épaule.

"Whoa, je n'aime pas tant que ça les oiseaux..."

Le Seigneur Démon a gloussé, puis la couleur a disparu de son visage lorsqu'il a entendu la voix d'une femme, comme si elle lui avait été adressée directement dans les tympans.

Je t'ai pris avec ta garde baissée...

Une voix sinistre sortit du bec de l'oiseau. Le Seigneur Démon regarda subtilement autour de lui, mais ne trouva personne d'autre. La seule explication était que la voix provenait de l'oiseau sur son épaule.

"Tu t'entraînes pour ton numéro de ventriloque ?"

Le Seigneur Démon a tiré une bouffée de sa cigarette, dissimulant son choc.

Vous êtes un personnage intéressant... Vous êtes un homme ou un démon ?

"Ça n'a pas d'importance. Qu'est-ce que tu veux ?"

Il est toujours aussi imperturbable, mais même le Seigneur des Démons est surpris par les mots qui sortent du bec de l'oiseau.

Même avec tous vos pouvoirs, vous êtes complètement sans défense contre la magie...

"Ah... Tu crois ?"

Levant les yeux vers la lune, le Seigneur Démon a imaginé à qui il pouvait parler.

Ce petit oiseau en est la preuve. La plupart des gens éloigneraient un humble familier comme celui-ci avec un sort de protection rudimentaire ou une barrière... mais vous n'avez pas pris la peine - ou n'avez pas pu - de le faire.

"Je vois... que vous trouvez du plaisir à écouter aux portes."

Maintenant, il se souvenait que l'oiseau sur son épaule était le même que celui qu'Akane lui avait montré pendant la journée. Il semblait sûr de supposer que l'oiseau écoutait au moins une partie de leur conversation.

Empire, Sleepless Castle... Je ne comprends pas ces mots que vous avez utilisés.

"Pas besoin de les comprendre. Avant que vous ne le sachiez, ils seront une réalité."

L'oiseau se tut finalement à la déclaration audacieuse du Seigneur Démon. Bientôt, une étrange spirale apparut devant le Seigneur Démon, et une fille vêtue d'une robe noire en sortit. C'était Olgan, la Joueuse Étoile.

"Une question... Êtes-vous vraiment le Seigneur Démon qui apparaît dans les légendes ?" "Je ne suis pas intéressé par les contes de fées."

Le Seigneur des Démons balaya la question d'un revers de main, mais il ne connaissait pas vraiment les légendes et ne s'y intéressait pas. Seuls ceux qui l'entouraient continuaient à imaginer (à tort) que le Seigneur Démon était le personnage de leurs mythes.

"Alors permettez-moi de démontrer une théorie."

"Oh ? S'il vous plaît."

Le Seigneur Démon a accepté, un peu nerveux. En tripotant la boule de cristal dans sa main, Olgan a lancé un regard perçant au Seigneur Démon.

"Il y a longtemps, vous avez combattu la Grande Lumière et souffert de graves blessures. Vous étiez presque mort, ou scellé. C'est mon point de départ."

"Hm..."

"Vous avez perdu la majorité de vos pouvoirs, et vous êtes sous une sorte de contrainte lourde."

"Je vois."

Alors qu'il feignait la nonchalance, le Seigneur Démon était choqué de voir qu'une partie de sa théorie était vraie. Il ne savait pas si la jeune fille avait pensé à ce fait par coïncidence ou par perception, mais il était vrai que beaucoup de ses capacités étaient verrouillées et fortement restreintes.

"Maintenant... Je veux faire un marché avec vous." "Un marché, hein ? Qu'est-ce que vous voulez de moi ?" "Il y a quelqu'un que je veux que vous tuiez." "Ça n'a pas l'air très paisible."

Expirant la fumée de sa cigarette avec un sentiment de plaisir, le Seigneur Démon était soulagé pour le moment. Cette fille ne semblait pas être celle qui lui avait envoyé le message dans le donjon de la Bastille, ni celle qui avait trafiqué ses traits administratifs.

"C'est frustrant, mais je ne peux pas finir le meurtre tout seul."

"Si je le tue, qui que ce soit, qu'est-ce que j'en retirerai ?" Un accord ne peut être conclu que s'il est gagnant-gagnant.

"...Son château contient une abondance d'or et de trésors, ainsi que d'innombrables objets magiques historiques. Prenez-les tous pour vous."

Le Seigneur Démon fit une longue pause à ce sujet. Voyant son manque d'intérêt, Olgan ne put s'empêcher de serrer les poings en prévision d'un refus. C'était une question de vie ou de mort pour elle. Après l'avoir vu en action lors de la contre-invasion l'autre jour, elle était sûre qu'il était vraiment le mythique Seigneur Démon, ou du moins quelqu'un avec des pouvoirs similaires. Ce n'était pas une chance qu'elle pouvait laisser passer.

"Le trésor contient des graines qui augmentent les capacités magiques de l'utilisateur, des cristaux qui augmentent temporairement la puissance des sorts magiques, et un objet magique qui rebondit sur tout sort de rang inférieur. Ce qui m'intéresse, c'est de prendre sa tête.

Tout ce qui est dans le trésor est votre récompense."

"...Et contre qui avez-vous tant de rancune ?"

A vrai dire, le Seigneur des Démons voulait sauter sur l'accord, mais n'était pas assez imprudent pour accepter sans savoir à qui il avait affaire.

"Un grand démon que l'on dit être le prochain roi des démons... Belphégor." "Le roi des démons, hein..."

Avec un subtil hochement de tête, le Seigneur Démon s'est intérieurement réjoui de la victoire. Le Roi des Démons était (ce qu'il pensait être) le monstre faible qui l'avait attaqué à l'improviste lors de son arrivée dans ce monde. Ils considéraient cette gargouille en herbe comme un roi ? C'est ridicule. Pourtant, le Seigneur Démon ne voulait pas paraître désespéré en acceptant trop facilement. Comme l'aurait fait le Seigneur Démon de l'Empire, il a refusé de donner une réponse claire pendant un moment...

"Tous les trésors de son château ne sont pas suffisants pour toi... ?"

Le Seigneur Démon, une fois encore, ne répondit que par le silence. Dans des situations comme celles-ci, le silence est d'or. Le plus souvent, les termes de l'accord ne pouvaient que s'améliorer.

"Alors, je m'assurerai que tu aies tout ce que tu veux. Tu le dis." "Oh... ?"

Le Seigneur Démon lui a lancé un regard perçant. Enfin, de la musique à ses oreilles.

Son attitude le montrait aussi. Olgan se méfiait de ce qu'il pouvait demander, mais elle avait besoin qu'il dise oui, avant tout. Qu'il connaisse ou non les pensées d'Olgan, le Seigneur Démon écarta solennellement les bras et déclara :

"Réjouissez-vous. Votre souhait est exaucé..."

Même Olgan était stupéfait de sa confiance absolue. Il semblait déjà sûr de sa victoire.

"Toute cette confiance... Nous infiltrons ses terres sur le territoire des Hellions." "Peu importe. Pourquoi voulez-vous que ce diable soit mort, de toute façon ?"

Olgan a regardé ses pieds, et est restée silencieuse pendant un long moment. Ce n'était pas quelque chose qu'elle voulait dire. Pourtant, elle a dû décider qu'elle ne pouvait pas se permettre d'énerver le Seigneur des Démons pour ça. A contrecœur, elle a répondu.

"Parce que ce diable... est mon père."

Maintenant, le Seigneur Démon était réellement frappé par le silence. Il ne pouvait pas imaginer comment un père et une fille pouvaient vouloir s'entretuer, mais il supposait que les diables vivaient dans un monde différent de celui des humains.

(Son père est un diable, hein... ?)

Au même moment, il a finalement remarqué que la fille devant lui n'était pas une humaine ordinaire, mais un Firebrand comme Tron.

"Maintenant, comment dois-je vous appeler ? Seigneur Démon ? Ou vous préférez Déchu

Angel... ?"

"Le Seigneur des Démons va bien."

Le Seigneur Démon retint son rire à la mention d'Ange Déchu. Il se souvint de l'histoire croustillante sur Lucifer qu'il avait lue à la bibliothèque avec Aku et haussa les épaules.

"Je vois. Alors je m'adresserai à vous en tant que tel, Seigneur Démon. Quand est-ce qu'on part ?" "Maintenant."

"Quoi ?"

"Tu ne m'as pas entendu ? Nous partons maintenant."

"A-Attendez une minute ! Nous aurons besoin de temps pour nous préparer avant d'attaquer son château..."

"Pas besoin du tout. Nous avons Akane avec nous, de toute façon."

Sur ce, le Seigneur Démon a sauté du toit et s'est dirigé vers l'auberge. Olgan ne pouvait que le regarder disparaître dans la ville.

-Plus tard dans la nuit, quand tout le monde était endormi...

Les quatre membres du groupe étaient réunis à l'entrée de la ville : le Seigneur Démon, Akane, encore à moitié endormie, Olgan le Tison et l'aventurier de rang S Mynk. D'ordinaire, ces quatre-là ne se seraient jamais croisés, mais maintenant qu'ils sont ensemble, c'est un spectacle extraordinaire.

"Hé, Hakuto. Qui sont ces gens ? Je suis fatiguée..." Akane a dit, en vacillant comme si elle était sur le point de s'endormir debout.

Mynk a été surpris de voir le Seigneur des Démons, lui aussi. "Pourquoi le Seigneur des Démons est-il ici... ? Mon ennemi juré !"

(Némésis ?) pensa le Seigneur Démon, perplexe. Olgan, essayant d'assumer le rôle de chef, expliqua brièvement au groupe :

"Nous allons infiltrer le territoire des Hellions. Notre objectif est de tuer Belphégor." Le Seigneur Démon a hoché la tête avec révérence. Akane s'était déjà endormie,

toujours debout. Mynk seul a réagi avec surprise. "Le territoire des Hellions... !? Avec seulement quatre d'entre nous ! ?"

"Avec seulement quatre d'entre nous. N'importe quel faiblard ne ferait que se mettre en travers de notre chemin." Olgan répliqua stoïquement à la réaction raisonnable de Mynk. Olgan savait parfaitement à quel point tout ceci était insensé, et même elle avait du mal à garder son calme.

"C-C'est votre plan, n'est-ce pas, Seigneur Démon... !? Tu essaies de m'usurper le titre d'agent supérieur des ténèbres... !"

Mynk a lancé un regard plein d'animosité au Seigneur des Démons, en frappant l'air entre

avec son doigt.

"Qu'est-ce qu'elle raconte ?" "Ignorez-la. C'est une maladie."

"Tu as perdu la tête, Olgan ! ? Si l'obscurité rencontre l'obscurité, la salamandre des ténèbres scellée dans ma main droite peut sortir de son sommeil !"

Mynk a saisi sa main droite, affichant une expression douloureuse. En la voyant, le Seigneur des Démons semblait comprendre qu'elle avait un mauvais cas de gothique ou d'emo ou quelque chose comme ça. À ce rythme, leur départ n'allait faire que retarder.

"Olgan, c'est ça ? Il a ouvert la voie vers... le territoire des Hellions, non ?" "D'accord. Mynk, arrête tes bêtises."

"Absurde ! Une fois que j'aurai mis un seul pied dans cet endroit, je ne pourrai plus contenir mon... Hé !"

Olgan la saisit par le cou et s'élance. Le Seigneur Démon portait Akane (toujours magistralement debout et endormie) sous un bras et suivait. Le quatuor mal assorti commença son invasion du territoire des Hellions, inexploré par l'homme. On aurait pu frémir en imaginant le genre d'agitation qu'ils allaient apporter avec eux.

Epilogue : Un autre départ

-A l'extérieur du village de Rabbi.

Wo Wungol était assis sur un rocher de taille confortable, écoutant ses hommes faire leur rapport. Au fil de ses années en tant que bandit, il était devenu très au fait des dessous de la plupart des nations.

"Un prisonnier de guerre dans la Légion des îles, hein... ? Ça sonne juste."

Ceux qui perdaient une guerre et étaient capturés étaient transformés en esclaves pour être vendus. C'était une pratique courante, et rien de particulier en soi. Mais un demi-humain dans le lot, c'était une autre histoire. Surtout quand le groupe était transporté sur le territoire des Hellions, ce n'était pas une transaction ordinaire.

"J'ai un ami à Euri qui a les doigts collants. Ça semble réglo, patron." "Et combien sont en remorque ?"

"Je ne connais pas le nombre exact, mais apparemment il y en a plus de 300." "Comment vont-ils en emmener autant ?"

"On dirait qu'ils prennent un bateau, patron."

Wo Wungol a gloussé en réponse. Une fois le navire parti, personne ne pouvait dire où il se dirigeait. Personne dans les Nations du Nord ne s'attendait à ce que le navire d'esclaves trace sa route vers le territoire des Hellions. Wo Wungol était curieux de savoir quelle raison se cachait derrière tout cela.

"Je veux dire, j'ai toujours su que ces bâtards faisaient des trucs louches..." "Mais, Boss. Pourquoi le Tzardom voudrait-il amener des esclaves à Hellion

territoire... ? Comment espèrent-ils survivre au voyage pour commencer ?" "Hmph. Ils ont obtenu une sorte de marché, sans aucun doute. C'est pourquoi je ne fais pas confiance

aucun dieu ou "Lumière" ou ange," cracha le chef des bandits.

Eux, au moins, étaient fiers de leur vie de crime. "Peu importe. On doit juste faire passer ça et obtenir notre récompense."

Wo Wungol, le chef du gang des bandits taupes, se tenait debout en levant les yeux au ciel. Il était fatigué de ce boulot, après avoir été à moitié menacé par Tahara pour l'accepter. On lui avait promis une absolution de Luna une fois le travail terminé.

"Absolution... Mon cul."

"M-Mais Patron... C'est une question de temps avant qu'ils ne nous attrapent, ou nous allons mourir de faim."

"Tu veux que je sois un esclave comme le vieux Fuji ?"

Irrité, le bandit sortit un morceau de viande séchée de sa poche et le déchira. Si une Sainte Vierge avait le pouvoir de juger et de poursuivre un criminel sur place, elle avait également le droit de l'absoudre de ses crimes. Le Mont Fuji, qui servait maintenant la Reine, était un bon exemple de quelqu'un qui avait été absous de ses crimes. S'imaginant comme l'animal de compagnie d'une Sainte Vierge, le bandit frissonna.

"M-Mais, il a dit qu'il nous donnerait plus de travail." "Du travail, hein..."

Wo Wungol avait accepté ce job parce qu'il était attiré par la perspective de ce travail à venir consistant à creuser des puits dans tout Holylight. Le bandit s'était d'abord moqué de l'idée, mais après avoir vu le grand projet de construction commencer à transformer le village de Rabbi, il ne pouvait plus le faire. Peut-être qu'ils allaient vraiment creuser tous ces puits...

(La Taupe...)

Le bandit jeta un coup d'œil au sol, se remémorant un vieux rêve qu'il avait, celui de creuser un puits dans cette terre asséchée comme une taupe afin de pouvoir boire autant d'eau qu'ils le souhaitaient. Sa ville natale était trop pauvre pour acheter des pierres magiques d'eau. De terribles sécheresses asséchaient leurs fermes, faisant tomber les habitants de son village comme des mouches, jusqu'à ce que le village devienne inhabitable. Incapable de renoncer à son rêve, il avait baptisé son gang "la Taupe".

"Qu'est-ce qui ne va pas, patron ?" "Rien..."

Wo Wungol se leva du rocher sur lequel il était assis et se dirigea vers le village de Rabbi pour faire son rapport. Ce n'était plus le village désolé dont il se souvenait, il était maintenant animé par un nombre surprenant de personnes qui travaillaient à le transformer avec beaucoup de sueur et de travail.

"Je te retrouve à la base. Je vais chercher notre récompense." "Yessir !"

Après avoir renvoyé son homme de main, le bandit est allé trouver Tahara, qui était en charge de la construction. Tahara a remarqué Wo Wungol en un rien de temps.

"Hé, mon vieux ! Comment ça s'est passé ?" "Tsk, tu es un étudiant ennuyeux..."

Le bandit a grimacé lorsqu'on l'a traité de vieil homme. Alors qu'ils étaient des bandits, il était le chef d'une organisation. Il était relativement bien connu à Holylight, au point que presque personne ne s'adressait à lui avec une telle grossièreté.

"Désolé, je suis si jeune. C'est mieux que d'être en terminale." "Jeune mon cul... Tu n'es plus si jeune." "Fermez-la, je n'ai que trente et un ans !"

"Tu as dépassé la trentaine, tu es aussi un vieil homme ! Arrête d'essayer de lutter contre ça !" La dispute disgracieuse et déréglée entre les deux vieux s'est poursuivie jusqu'à ce que...

Tahara remarqua les regards de la foule qui les entourait et incita le bandit à poursuivre son rapport, agacé.

"Alors, était-elle l'une d'entre eux ?"

"Aucun doute là-dessus. Il y a un demi-humain... Un hybride de faucon." "En plein dans le mille... Ça va devenir compliqué."

Tahara imagina les turbulences qui ne manqueraient pas de suivre cette révélation. En même temps, il a fait son premier pas, tout de suite.

"Voici ta paie, mon vieux." "Bien... Hé, c'est... !"

Le sac en cuir qu'on lui tendait était rempli à ras bord de pièces d'argent, et était assez lourd pour faire vaciller le bandit. Il semblait au moins dix fois supérieur à la récompense qu'on lui avait promise.

"A-Attendez une minute ! Qu'est-ce que c'est censé... ?"

"Je dois aller parler à Mlle Luna. Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais je dois te faire absoudre, ou autre."

Tahara avait décidé de continuer à utiliser Wo Wungol. Une fois qu'il l'a fait, il a agi rapidement. S'ils restaient des criminels recherchés, il lui serait difficile d'employer le gang n'importe où dans Holylight. Dans le pire des cas, ils pourraient être arrêtés ou tués par les autorités.

"C'est quoi ce bordel... ?" a marmonné le bandit.

Il déplaça le sac en cuir de haut en bas comme pour en mesurer réellement le poids, et le tint face au soleil comme pour savourer le reflet des pièces d'argent. Il essaya de maintenir son froncement de sourcils, mais ne put s'empêcher d'esquisser un sourire. Avec tout cet argent, il pouvait acheter de nombreuses pierres de sortilège d'eau et de la nourriture. Il regarda autour de lui et constata que beaucoup de leurs ouvriers partageaient son expression.

(Est-ce que ces gars-là sont aussi bien payés... ?)

Une fois que les nations du Nord sont entrées dans la saison de la guerre, passant à la fois les gens et

des marchandises à travers les frontières deviendrait difficile. Naturellement, cela signifiait moins de travail pour la population. D'un autre côté, il y avait plus d'emplois une fois la saison de la guerre terminée, mais pouvoir travailler en attendant était un luxe.

"Et il y a un tas de bâtiments bizarres... Mais qu'est-ce qui se passe ?"

Alors que le chef des bandits réfléchissait à tout cela, Luna sprinta dans sa direction, de front. Wo Wungol a failli fuir devant son expression intense.

"H-Hey... J'étais censé être absous... Vous n'allez pas..." "Vous ! C'est vrai ! ?"

Face à la magie dorée de Luna qui traversait son corps, le bandit transpirait des balles par tous les pores. Il savait que, si une telle magie était dirigée contre lui, il n'y survivrait pas.

"A propos du demi-humain" ? Ouais, c'est vrai... ! Mélangé avec les esclaves, dans la région des îles."

"Ok..."

Le bandit répondit, à peine capable de respirer, mais même Tahara derrière lui était dans un état d'esprit similaire. Il aurait pu terrasser Luna avant qu'elle ne puisse lancer un sort, mais il sentait qu'il ne s'en sortirait pas indemne d'un coup direct de ce niveau de magie.

"Mlle Luna, je comprends votre empressement ici. Mais je peux vous faire faire votre truc d'absolution ?"

"Bien."

Luna accepta avec une facilité inhabituelle. Elle savait qu'elle n'avait pas le temps de discuter. Elle sortit de sa poche une feuille de papier et une aiguille finement décorée, puis se tourna vers Wo Wungol.

"Donne-moi ta main." "A-All right... Ow ! Ow !"

Sans hésiter, Luna a planté l'aiguille dans la paume de Wo Wungol. Pire encore, elle a remué l'aiguille dans tous les sens jusqu'à ce que du sang rouge vif en sorte.

"Gaaaaaagh ! Qu'est-ce... que c'est que ça ! ?"

"Une punition pour les pécheurs. Ange sage, aie pitié de ce singe barbu désespéré et laid... !"

"Graaaaaaagh !"

Le bandit tenta désespérément de fuir, mais la magie de Luna l'engloutit, le maintenant en place. L'agonie infernale semblait continuer pour toujours quand

Wo Wungol s'est finalement évanoui, ses yeux ont roulé dans sa tête. "C'est à peu près ça."

Luna, comme si elle était sur une chaîne de montage, pressa la main rougie du bandit sur le papier, y laissant l'empreinte de sa main. Tahara regardait l'événement, bouche bée.

"Euh... C'est une sorte de rituel ? Comme, était-il nécessaire ? "

Pour Tahara, cela ressemblait à de la magie noire. Les histoires de rituels douteux utilisant du sang, des cheveux ou des ongles humains étaient courantes dans son monde aussi.

"Quoi ? Oh, pas vraiment."

"Hein ?" Tahara s'est emportée devant la réponse posée de Luna. D'ordinaire, l'absolution était réalisée en piquant un doigt et en prenant l'empreinte digitale du criminel dans le sang. Cette version était une invention de Luna. Tahara a levé les yeux au ciel.

"Qu'est-ce qui ne va pas avec les saintes demoiselles de ce pays... ?"

"Oh ? Je suis beaucoup plus clémente que ma soeur, vous savez ? J'ai entendu dire que Fuji avait son visage ensanglanté pressé sur le papier."

"C'est ainsi... ?"

Tahara secoua la tête, en ayant assez entendu. Après une profonde inspiration, Luna s'est levée d'un bond.

"Très bien, j'y vais !" "...Uh huh."

Comme Luna s'est enfuie, Tahara a tiré une communication.

Bientôt, Yu est apparu derrière lui avec une expression curieuse. "Tu es sûr ?"

"Je ne pensais pas pouvoir l'arrêter." "Quand même..."

"Ne vous inquiétez pas pour ça. Monsieur le Secrétaire a dit de la laisser tranquille."

"Je vois. En fait, je pense que ce sera mieux pour nous qu'elle soit impliquée."

Alors que les deux conseillers complotaient, Luna était sur le point de quitter le village en courant lorsque quelqu'un l'appela à s'arrêter par derrière. Luna se retourna pour trouver la Madame avec un sourire jubilatoire et une peau rajeunie.

"Qu'est-ce que c'est ? Même vous ne pouvez pas m'arrêter cette fois, Madame."

"Je n'oserais pas, Petite Luna. Pourquoi ne pas prendre ma voiture ?" "Quoi ?"

"Il n'y a aucune chance que tu passes les Nations du Nord avec la tienne." Luna se figea sur place, la révélation la frappant. Si une Sainte Vierge

Si une caravane passait les frontières sans avertissement, cela pourrait déclencher des rumeurs de guerre. "Mais pas si vous vous mêlez à ma caravane. Pendant que vous y êtes, il y a quelques

des choses que j'aimerais que vous alliez chercher pour moi !"

La Madame a gloussé. Elle n'avait vraiment rien à désirer, mais c'était sa façon de remercier Luna tout en gardant la face. Pour une fois, Luna semblait avoir compris les intentions de la Madame.

"Merci, Madame... Je vous le revaudrai."

"Wow. Un remerciement de la part de la petite Luna elle-même ? Ça doit être mon jour de chance." "Je remercie les gens parfois !" Luna a crié, rouge comme la braise.

Puis, de nombreuses voitures ornées de la crête de la Maison Papillon sont apparues de nulle part, toutes prêtes à partir. Ils formaient une caravane géante semblable à un bataillon. N'importe qui dans les Nations du Nord sauterait de joie en voyant cette caravane... C'était une grande vague qui n'arrivait qu'une fois toutes les quelques années : La Caravane du Rachat.

"Lady Luna, si vous voulez bien..." Le vieux majordome de la Maison Papillon a courtoisement escorté Luna dans l'une des plus grandes calèches. Dès que Luna est entrée, Madame a vu son expression déterminée, et les yeux forts et brillants d'une femme prête à réaliser son rêve. Elle ne put s'empêcher de l'appeler :

"Petite Luna... !"

Luna s'est arrêtée et s'est retournée, curieuse. "Tu ne veux pas me raconter... Ton rêve ?"

Luna a regardé abasourdie pendant un moment avant de trouver une réponse, et de crier d'une voix puissante :

"Je vais être la princesse de ce monde et me vanter auprès de mon amie de

ça !"

Cela a fait apparaître un sourire débordant sur le visage de Madame et elle a essuyé

les larmes aux coins de ses yeux. Que quelqu'un puisse en rire, pensa-t-elle. Tout comme le sien, le rêve de Luna était grandiose.

"C'est un rêve merveilleux, merveilleux, Petite Luna. Prends soin de toi... !"

Les adieux de Madame l'encourageant, Luna monta dans le carrosse en lui rendant joyeusement son salut. Bientôt, l'énorme caravane se mit en route, laissant un nuage de poussière derrière elle.

La troupe de Tzardom, prête à transporter de nombreux esclaves, les deux Star Players, Luna et la caravane de rachat, ainsi que le Seigneur Démon et son nouveau conseiller se rassemblaient tous au même endroit, comme s'ils étaient entraînés par

quelque chose. Un événement infernal qui causerait des ravages catastrophiques sur le territoire des Hellions était sur le point de commencer...

Epitaph : L'approche du Tartare

-Japon, 2004.

De nombreux joueurs se rassemblaient dans l'arène, hébergée par Akira, jour après jour. C'était un véritable engouement. En se connectant, les joueurs pouvaient se mesurer à des adversaires dans tout le pays et montrer tout leur talent.

Les choses se passaient toujours en temps réel dans l'arène, y compris le dossier des nouvelles. Une seule action pouvait attirer l'attention et les louanges des autres joueurs. Les joueurs étaient vénérés pour en avoir tué beaucoup d'autres, et ceux qui avaient acquis une compétence difficile à obtenir, par exemple, étaient également repris dans le fichier des actualités. Le survivant de la semaine, en particulier, recueillait les applaudissements et le respect de tous les joueurs. Il n'y a rien de mieux - n'importe qui peut devenir un héros ici. C'est un instinct humain primaire que d'avoir besoin de l'attention et du réconfort des autres, et le jeu d'Akira a définitivement répondu à ce besoin. En raison de l'environnement hostile des arènes, il est tout à fait naturel que les joueurs dont les performances sont remarquables soient félicités. Les joueurs oubliaient de dormir et de manger pour se plonger dans le jeu.

Akira se contentait d'observer tout cela avec satisfaction, ignorant l'écueil qui se rapprochait : un Tartare. Plus tard, il l'appellerait un trou noir. En ce moment, quelque chose qui inhalerait et avalerait tout sur son passage était sur le point de naître.

Un incroyable service de réseau social qui a aspiré la totalité de la société en ligne du Japon... Mizi. Le réseau social a connu des débuts discrets, mais une fois le feu allumé, il s'est répandu comme une traînée de poudre. Les amis recrutaient des amis qui recrutaient leurs amis... une chaîne sans fin. Après sa première année, le service a accueilli 200 000 personnes, puis 2 millions après sa deuxième année. 6 millions après la troisième année, et 14 millions après la quatrième. C'était un véritable phénomène. Les utilisateurs pouvaient y interagir avec tous leurs amis, mais aussi rencontrer de nouvelles personnes. Pas besoin de passer par les tracas de la création d'un site de blog. Tout a été rendu facile pour l'utilisateur. Auparavant, si un individu voulait publier une information en ligne, il devait créer un site web. Maintenant, en s'inscrivant sur Mizi, tout était fait pour eux. D'abord, les femmes les moins férues de technologie ont sauté sur l'occasion.

et les hommes ont suivi en masse. En un clin d'œil, les sites web individuels se sont décomposés, les blogs ont disparu et tous les sites textuels étaient introuvables, tous engloutis par le trou noir qu'était Mizi.

Au début, Akira ne s'est pas senti menacé par ce site, il l'a simplement ignoré. Juste un site de blog, pensait-il. Mais, une fois que la base d'utilisateurs a explosé, et que Mizi a commencé à rassembler de nombreux jeux vidéo et à publier des applications, Akira a ressenti un sentiment de peur. Le réseau social avec une population si écrasante a atteint le domaine des jeux vidéo. Créer des tendances était un jeu de chiffres. Il était évident que tout ce qui était popularisé sur le site deviendrait courant.

"Whoa whoa whoa..."

Les jeux les plus populaires étaient tous des jeux câlins, comme l'agriculture, la cuisine dans un restaurant, etc., qui impliquaient d'envoyer des étoiles et des cœurs à ses amis.

Ce sont des jeux coopératifs occasionnels, le contraire du jeu d'Akira. "Ce n'est pas bon..."

C'était un euphémisme. Il voyait sa base de joueurs s'effondrer, et de moins en moins de gens se présenter dans les arènes. Tout le monde blogue, interagit avec ses amis et joue sur de jolies applications sur Mizi. Tout le monde au Japon était là, il était donc normal que les gens y passent de plus en plus de temps. S'ils jouaient au jeu d'Akira, ils ne pouvaient pas être sur Mizi.

"Merde ! Qu'est-ce que je suis censé faire maintenant... !?"

Akira ne pouvait pas être le seul à être troublé par Mizi. Ceux qui gagnaient leur vie grâce à des sites web ou des blogs indépendants en étaient les meilleurs exemples.

Au bout de deux ans, toute la société en ligne du Japon a été engloutie par le monstre Mizi, laissant presque tout le reste en friche.

La messagerie instantanée d'Akira a clignoté pour signaler une notification. Il l'a ouverte, sans grande émotion. Comme prévu, c'était de XX.

"Tu vois ? Je t'avais dit que ça arriverait."

"...Peu importe," répondit Akira, mais même sa réponse tapée semblait faible. "Qu'est-ce que tu vas faire ? Tu veux mettre ton jeu sur Mizi ?"

"Comme si ! Qu'est-ce que je suis censé faire sur cette plateforme de câlins ?"

En fait, même si Akira avait porté son jeu, personne n'y aurait prêté attention. Les SRS étaient un endroit pour s'entendre avec d'autres personnes. Pas pour rivaliser avec eux, encore moins pour les tuer.

"Mais ton monde est en train de s'éteindre, Akira." "Ça n'arrivera pas."

Le jour suivant, Akira a introduit une nouvelle structure. Il a autorisé les joueurs à former une équipe de cinq membres maximum et à combattre ensemble. Maintenant, il y aurait une équipe survivante de la semaine, plutôt qu'un seul joueur. C'était une décision intelligente. Quelque chose qui allait avec le temps et les tendances. Bien qu'il ait gagné un nombre modéré de nouveaux arrivants, il a naturellement reçu des critiques sévères. Pour les joueurs OG, il semblait seulement qu'il s'était ramolli. Les forums étaient en ébullition pendant l'annonce et la mise en œuvre.

"Coopérative ? Qui a demandé ça ?" "C'est pour qui ?"

"La coopération a l'air sympa, en fait." "Il y a de nouveaux trucs à faire."

"Retourne chez Mizi, espèce de PDV." "Ono s'est ramolli..."

"C'était bien, mais au revoir."

Avec le soutien et le contrecoup s'affrontant partout, le jeu entier était rempli de tension. Finalement, les joueurs les plus occasionnels ont abandonné, car ils en avaient assez de ces querelles incessantes. Ils étaient là pour s'amuser en jouant à un jeu, pas pour se battre. Avec la création de Mizi, et maintenant le conflit civil dans son jeu, il perdait des joueurs plus rapidement que jamais. Le monde d'Akira s'écroulait comme un barrage rompu.

-Le jour de l'an 2006.

Le salon de discussion qui avait toujours été rempli de joueurs prêts à célébrer la nouvelle année était maintenant vide. Tous les habitants étaient connectés à Mizi, où ils célébraient l'occasion avec leurs amis. Akira s'était connecté sur le salon de discussion pour atténuer la solitude vacante, mais il s'est senti encore plus creux en le faisant.

"A quelle vitesse tu peux tomber..."

Non pas que quelqu'un l'ait entendu murmurer cela, mais un changement s'est produit dans la salle de discussion.

-Sho a rejoint le chat

Akira a souri un peu en voyant cela. Il était l'un des joueurs qui avait toujours provoqué une grande agitation dans l'arène, se faisant appeler le Guerrier de la Jupe de Sailor. Aujourd'hui, il a créé une équipe de joueurs ayant les mêmes préférences, en affirmant que les uniformes des filles marinières sauveraient la planète et feraient tomber le

L'Empire. À sa manière, il avait essayé de relancer le jeu. "Alors, c'est quand le prochain événement ?"

Akira ne s'attendait pas à cette question de sa part. Akira a souri. "Un événement ? Il n'y a personne pour jouer le jeu."

"Faites entrer d'autres personnes, alors."

Comment ? Akira voulait crier dans l'écran, mais il s'est retenu. Comment était-il censé rassembler plus de joueurs dans ce terrain vague ?

"Il n'y a même plus une centaine de joueurs. Il n'y a rien que je puisse faire." "Fais-le pour ces cent personnes, alors."

"Une centaine... Là où il y en avait des milliers..."

C'était plus une révélation douloureuse pour Akira qu'autre chose. Maintenant qu'il y avait si peu de joueurs, l'équilibre du jeu était complètement déréglé. Mais Sho le suggérait sérieusement.

"S'il le faut, je parlerai à des gens." "C'est bon."

"...Qu'est-ce qui va bien ?" Sho a demandé, mais en même temps, n'avait pas l'air de vouloir entendre la réponse.

Après avoir hésité un moment, Akira a continué :

"Je pense que je vais l'éteindre..." Sho a répondu avec un flot de texte.

"Hé, Ono... Tu te souviens du jour de l'an à l'époque ? Tu te souviens comme tu étais sûr de toi ! ? Où est ton monde en constante évolution maintenant ! ?"

"Je ne suis qu'un gars... Comment suis-je censé affronter ce phénomène ?"

En fait, tous les sites et jeux personnels disparaissaient du World Wide Web. Avec le temps, le modèle de concentration des personnes à l'épicentre des tendances ne changerait jamais. En quelques années, d'autres réseaux seront créés, ainsi que des sites de publication de vidéos et des outils permettant de commenter en 140 caractères ou moins... À travers les différents changements et évolutions de la société en ligne, la seule chose qui restait vraie était le graphique de concentration de la population. Tout comme les gens se rassemblent dans les métropoles, les gens attirent plus de gens.

"Arrêtez ça... Où est passée ta fameuse attitude arrogante ?" "Heh. J'aimerais bien être insolent en ce moment..."

"Si tu abandonnes, c'est vraiment fini... ! Pourquoi ne pas... ?" "Merci d'avoir aimé ce jeu comme tu l'as fait. Pour avoir aimé mon monde." "... Je ne veux pas lire ce genre de conneries ! J'en ai fini avec toi !"

Sho a quitté le salon de discussion en trombe, et Akira est parti sans un mot de plus. Il s'est ensuite connecté en tant que Seigneur Démon de l'Empire et est entré dans une pièce où était assis l'un de ses conseillers. Une fille nommée Ren Miyaoji. La prima donna du jeu, qui était plus populaire que n'importe quel autre personnage.

"Merci pour ton dur labeur, Ren."

Akira lui a parlé, mais bien sûr, elle n'a pas répondu, Ren n'était qu'un personnage de jeu vidéo sans vie. Comme pour se remémorer, Akira a marmonné :

"Beaucoup de choses se sont passées ces dernières années. Tous ces joueurs qui attaquent le Château sans sommeil, qui vont chez toi, qui organisent cette drôle de raid party. Tu as été bombardé de messages d'amour..."

Il y a eu des batailles sur le Château sans sommeil ici et là, mais la plupart d'entre elles ont été traitées comme une fête ou un événement, plutôt que comme un véritable siège. Certains attaquaient le château avec l'intention de le faire tomber, mais ils étaient généralement démolis en moins d'une heure. Après cela, les batailles autour du Château sans sommeil étaient des prétextes à de grandes fêtes. Les joueurs couraient vers leurs conseillers préférés, certains massacraient les raiders par derrière, et d'autres utilisaient leurs feux d'artifice pour faire le spectacle.

"C'était le meilleur... Comme une flamme rugissante. C'était amusant."

Le murmure d'Akira n'était pas destiné à quelqu'un en particulier, mais plutôt à dire au monde lui-même ce qu'il ressentait.

"Tu dois être fatigué, hein ? Fais une pause. Je pense que je vais... faire la même chose."

L'expression de Ren n'a pas changé, elle est restée assise tranquillement. En la voyant comme ça, une larme coula sur la joue d'Akira pour sa frustration contre lui-même.

"Mais Ren. Je reviendrai. vers toi. Alors... attends-moi." Avec cela, Akira a quitté son arène familière.

Et c'est ainsi que le monde d'Akira Ono a pris fin. Il lui faudra encore quelques années pour se relever et reconstruire un autre monde. Les tendances du monde en ligne changeaient tous les jours, toujours en mouvement. Même Mizi, l'inarrêtable juggernaut, n'échappait pas aux changements du temps. Alors que tout le monde était ballotté par le courant du temps, Akira, lui aussi, était comme une simple feuille flottant à sa surface.

Des années plus tard, lorsque cette feuille s'est envolée à nouveau... elle s'est posée sur le sol, a pris racine, a poussé et a finalement déclenché un phénomène mondial. Quelque chose dont Akira n'avait aucune idée pour l'instant.

Post-scriptum

Merci d'avoir choisi le tome 3 du Seigneur des Démons, Retry ! Voici Kurone Kanzaki, l'auteur. Enfin, la nouvelle édition a rattrapé le nombre de volumes de la publication originale ! Il a fallu du temps pour en arriver là, mais je pense que le contenu est beaucoup plus solide maintenant ! Cela n'a été possible que grâce à votre soutien. Merci beaucoup.

...Et j'écris ces salutations officielles en avril, alors que ce volume devrait sortir sur les étagères en mai. Nous avons vu apparaître un autre conseiller, que pensez-vous d'elle ? Elle va rendre le monde de Demon Lord, Retry ! beaucoup plus chaotique. Je m'amuse à l'écrire, plus que tout. Elle n'a pas de trajectoire ou d'ordre. Elle est libre, et dans un sens, elle est déjà hors de mes mains. Je m'attends à ce qu'elle déchire les choses avec des actions inattendues dans le tome 4. Le Seigneur Démon va avoir de nouveaux maux de tête.

Au moment où ce volume sera publié, je suis sûr que la deuxième série d'annonces aura été faite pour l'anime. Et quelle brochette de doubleurs... ! Je commence à me demander si l'équipe de l'anime a vraiment respecté son budget. Laissez-moi ouvrir mon portefeuille en velcro...

En tout cas, la première de l'anime aura lieu cet été. Avec tous les autres anime qui sortent en été, cela va être très amusant. En attendant, je suis sûr que je vais continuer à écrire dans ma petite chambre. Quand je sors, je me promène, je mange chez Osho (une chaîne de restaurants de ramen) ou je vais au supermarché... Je vis la vie d'un mari au foyer. Eh bien, une nouvelle année paisible d'écriture sur ce Seigneur Démon s'annonce pour moi.

Les chapitres du volume 4 n'ont jamais été publiés auparavant. Je frémis à l'idée des problèmes que nos suspects habituels vont apporter à Animania et au territoire des Hellions.

J'ai hâte de vous voir tous dans le prochain volume, ou peut-être dans l'anime.

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion au J-Novel Club pour être informé des nouvelles parutions !

Bulletin d'information

Et vous pouvez lire les derniers chapitres (comme le Vol. 4 de cette série !) en devenant membre du Club J-Novel :

Adhésion au Club J-Novel

Seigneur des démons, réessayez ! Volume 3 par Kurone Kanzaki

Traduit par Adam Seacord Edité par Jack Diaz

Ce livre est une œuvre de fiction. Les noms, personnages, lieux et incidents sont le fruit de l'imagination de l'auteur ou sont utilisés de manière fictive. Toute ressemblance avec des événements, des lieux ou des personnes réels, vivants ou morts, est fortuite.

Édition originale japonaise publiée en 2018 par Futabasha Publishers Ltd. Cette édition anglaise est publiée par arrangement avec Futabasha.

Publishers Ltd, Tokyo

Tous droits réservés. Conformément à la loi américaine sur le droit d'auteur de 1976, la numérisation, le téléchargement et le partage électronique de toute partie de ce livre sans l'autorisation de l'éditeur constituent un piratage illégal et un vol de la propriété intellectuelle de l'auteur.

J-Novel Club LLC j-novel.club

L'éditeur n'est pas responsable des sites Web (ou de leur contenu) qui ne lui appartiennent pas.

Edition du livre électronique 1.0 : Avril 2020

Demon Lord, Retry! Vol 3

Table des matières

Raising Sim

Chapitre 5 : Le labyrinthe de l'amour

L'Empire et le monde de la fantaisie

Un voyage à trois

Yukikaze

Arme Snowy Valentine

Article Santa en noir - Vent noir

Side Story : Un paria de l'Ouest, 2e partie

Ceux qui grouillent

Rookie

Mikan

Arme Ogreblade

Article Panthère écarlate

La ligne

Le donjon de la Bastille - Niveau 1

La fête des monstres et le village de Rabbi

L'inspection de Tahara

Les conseillers

Séparer les tigres affamés

Le donjon de la Bastille : Niveau 5~7

La lumière blanche

La marche du Seigneur des Démons

La marche impitoyable

Le donjon de la Bastille Niveau 12~15

Divergence : Trou noir

Le retour de White

La rencontre du papillon blanc

Le retour du Seigneur des Démons

Le Seigneur Démon part en éclaireur, 1ère partie

Le Seigneur Démon part en éclaireur, 2ème partie

Avant la tempête, partie 1

Avant la tempête, partie 2

Invader

La bataille sur le terrain

La bataille de l'air

Vous avez débloqué de nouvelles informations !

Compétence de combat : Briseur de limites

Aptitude spéciale : Dictateur de la loi

Faire face à l'inconnu

Akane Fujisaki

Epilogue : Un autre départ

Epitaph : L'approche du Tartare

Post-scriptum

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

In Another World With My Smartphone, Vol 26

Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers, Vol 2

Shinka no Mi, Vol 13