Chapitre 2 Episode 26 : Une réunion avec les subalternes

12ème jour

Avant midi, une voiture a traversé lentement Gimul. Il était occupé par Glissela, Pioro et Serge de la Guilde des Marchands. Il y avait également Taylor de la guilde des dompteurs et deux subordonnés de Serge, un garçon et une fille jumeaux qui devaient être les assistants de Ryoma.

"Maintenant, je crois que nous sommes juste là ?" "Oui, après le coin, quelques rues plus loin."

La tension et l'anxiété se cachaient dans ces deux visages presque identiques. Après ce que Serge a dit, ils ont regardé par la fenêtre. Tout a commencé quelques jours auparavant. Ils travaillaient dans une succursale dans une ville appelée Louiam lorsqu'ils ont reçu l'ordre du magasin principal de passer leur travail à quelqu'un d'autre et de venir à Gimul. La lettre était signée par Serge, le président de la société.

Après ce jour, leur promotion au magasin principal a été célébrée, et ils ont transmis leur travail selon les instructions et sont venus à Gimul ce matin. Le temps a retardé leur arrivée d'un jour, et quand ils sont arrivés au magasin principal, on leur a dit qu'ils ne devaient pas y travailler. A la place, ils devaient travailler temporairement pour un garçon de 11 ans ayant des liens avec la famille du duc. Ensuite, ils se sont rendus en toute hâte à la fête d'ouverture du magasin en se changeant en vêtements de voyage et en montant dans la voiture. Ils étaient, bien sûr, inquiets de cet échec de la gestion, ainsi que de ce que ce garçon qu'ils présumaient être le fils d'un aristocrate avait exactement à voir avec quoi que ce soit.

Ils ont également été préparés à l'éventualité que ce travail puisse déterminer leur avenir.

"Je le vois. Nous y sommes."

"Hohoh, on dirait que ce gamin s'en est bien sorti."

"C'est un beau magasin ! Il n'a fallu qu'une semaine pour le construire ?" "Ma soeur, regarde ça."

"...Oui."

Le magasin était un bâtiment simple avec des murs blancs et quelques fenêtres, mais il était entouré d'une pelouse et d'un parterre de fleurs bien entretenus qui lui donnaient un aspect soigné. Les passagers de la voiture sont descendus et sont entrés dans le magasin, où il y avait des étagères qui atteignaient presque le plafond, sur lesquelles il y avait quatre statues divines qui attiraient l'attention. Le reste du magasin dégageait un sentiment de douceur et de bois, et il y avait des comptoirs en L brillants. Elles ont été surprises de voir à quel point le bâtiment était complet. Carme et Carla avaient une once d'espoir dans l'avenir de ce bâtiment lumineux.

"Bienvenue dans votre laverie automatique locale, Bamboo Forest !"

Le garçon qui devait être le patron des jumeaux, et la plus grande source de leur anxiété, apparut. Ils lui ont jeté un regard attentif et jugeant.

"Ryoma, merci de m'avoir invité ici aujourd'hui. Je suis si heureux que tu aies pensé à m'inclure !"

"Joli magasin que vous avez là. Il a un bel avenir devant lui." "Félicitations pour votre grande ouverture."

"Merci, tout le monde."

Ryoma a salué les invités avec un sourire. Il avait l'air d'un garçon doux et ordinaire, pas fait pour être un marchand. Les jumeaux pensaient que son comportement correspondait à son apparence, pour le meilleur ou pour le pire. Cela n'aurait rien d'étrange de la part d'un enfant ordinaire du quartier, mais pour quelqu'un destiné à être leur patron, cela faisait craindre les difficultés à venir. Le monde des affaires pouvait être cruel. Les jumeaux étaient jeunes, mais ils avaient travaillé pour l'entreprise assez longtemps pour connaître la réalité.

"Merci d'être venu aussi, M. Smit."

"Félicitations. Je ne pensais pas que nous avions parlé depuis votre inscription, mais Reinbach m'a parlé de vous."

Le garçon a joyeusement parlé aux dirigeants de deux guildes et aux chefs de deux entreprises. Les jumeaux ont vu cela et se sont regardés et ont su ce que l'autre pensait. Ce garçon devait être le fils d'un aristocrate.

"Serge, qui sont-ils ?"

"Oh, j'ai oublié de vous présenter. Ils seront vos assistants."

"Je suis Carla Norad. Mon frère et moi travaillions à la branche Louiam de la Morgan Trading Company jusqu'à récemment."

"Je suis Carme Norad. Nous sommes heureux de vous rencontrer." "Enchanté de vous rencontrer également. Je suis Ryoma Takebayashi."

"Ces deux-là sont peut-être jeunes, mais ils ont été les vice-directeurs de la branche de Louiam. Ils travaillent pour la Morgan Trading Company depuis longtemps, et vous pouvez leur faire confiance pour faire du bon travail. Je suis sûr qu'ils vous seront d'une grande aide."

"Mais..."

"Il y a un problème ?" ont demandé les deux jumeaux à l'unisson. Ryoma a paniqué et a expliqué.

"Tu as l'air d'avoir plus de talent que ce que je m'attendais à avoir. Il n'y a aucun problème d'un point de vue commercial. Il sera utile d'avoir des employés compétents sous la main, mais le travail que je prévoyais de vous donner n'est pas si difficile, donc je ne sais pas si vous pourrez utiliser vos capacités à leur pleine mesure. Cela ne veut pas dire que je n'ai pas besoin de vous, cependant."

Utiliser un tel talent pour rien d'autre que porter du linge et s'asseoir à la réception aurait pu être du gaspillage, mais les jumeaux déjà nerveux ont réagi gravement à l'explication de Ryoma. Serge a senti que quelque chose clochait dans leur comportement.

"Vous vous êtes un peu trop énervés tous les deux, tu ne crois pas ?" "Ryoma ! Nous sommes là !"

Au moment où Serge tentait de calmer les jumeaux, onze autres hommes et femmes ont déferlé par l'entrée. Ils étaient de la Guilde des Aventuriers.

"Bienvenue à Bamboo Forest, votre laverie automatique locale ! Venez à ce comptoir vide ici, s'il vous plaît."

"Hé, comment ça va... Ack ! Pourquoi la sorcière est là ? !"

"Qui appelez-vous une sorcière ? Je suis peut-être vieux, mais je ne suis pas une sorcière ! Je te jure, ça fait longtemps que tu es à la tête de la Guilde des Aventuriers, mais tu as toujours une bouche pourrie, Worgan. C'est toujours pareil avec vous."

"Tu es obligé de remuer le passé à chaque fois que tu me vois ?! Yeesh, combien de temps penses-tu pouvoir continuer à diriger ta guilde, vieille dame têtue ? Pourquoi es-tu là, d'ailleurs ?"

"J'ai été invité, évidemment."

"Eh bien, peu importe. Ryoma, comment suis-je censé demander tes services ici ?"

"Un moment, s'il vous plaît. Ah oui, Carme, Carla, laissez-moi vous expliquer le processus de travail. Venez à l'intérieur. Les autres peuvent venir aussi." Ryoma a dit, a ouvert une partie du comptoir, et a fait entrer les six personnes à l'intérieur. "D'abord, le client doit acheter un de nos sacs exclusifs. Ils coûtent vingt sute

chacun. Ils peuvent utiliser le même sac chaque fois qu'ils viennent dans notre magasin, il n'est donc pas nécessaire de leur faire acheter un autre sac à chaque fois."

"D'accord, alors je vais prendre un sac. J'ai juste besoin de mettre mon linge là-dedans, d'accord ?"

"Oui, et pour vous remercier d'avoir suivi notre formation d'employé aujourd'hui, nous laverons vos vêtements gratuitement. Vous pouvez également avoir le sac en prime, alors apportez-le avec vous la prochaine fois que vous viendrez."

"Merci beaucoup."

"Alors, Carme et Carla, c'est votre tour. Après que le client vous ait payé, vous prenez ces tablettes avec les prix correspondants et vous les mettez sur ces bâtonnets sur le côté droit du comptoir", a expliqué Ryoma, il a passé la main sous le comptoir et en a sorti quelques tablettes fines, de couleurs différentes, avec des trous. En même temps, il a indiqué le bord du comptoir où il y avait des bâtons de la taille parfaite pour les tablettes montées sur un support.

"Qu'est-ce que c'est ?"

"Un outil que j'ai inventé pour calculer les revenus. Les sacs que nous vendons existent en trois tailles : un qui coûte une pièce de bronze moyenne, un qui coûte une pièce de bronze moyenne et huit petites pièces de bronze, et un qui coûte quatre pièces de bronze moyennes. Lorsque vous acceptez une pièce de bronze moyenne pour un petit sac, prenez une tablette noire et placez-la sur le bâton situé sur la partie noire du support. Il y a de la place pour cent tablettes. Une fois que vous avez atteint la centaine, utilisez un stylo pour écrire un compte sur le papier sous le support, puis remettez toutes les tablettes sur l'étagère sous le comptoir. Répétez cette opération tout au long de la journée, et après la fermeture du magasin, vérifiez les résultats pour calculer nos ventes. Par exemple, si les registres montrent que nous avons rempli trois fois l'espace réservé aux tablettes noires, et qu'il en reste quarante-deux sur le bâton, cela signifie que nous avons reçu 342 pièces de bronze moyen pour les petits sacs, soit 3420 sute. Nous facturons trois options de lavage différentes, trois sacs différents, et un service spécial de nettoyage d'armure et d'équipement pour les aventuriers, soit sept types d'achats en tout. Vérifiez les résultats pour chacun d'entre eux à la fin de la journée, et si vous additionnez le tout, je pense que cela devrait faciliter vos calculs de revenus quotidiens. Je pense également qu'il serait bon de savoir si les sacs se vendent bien individuellement et quelle est la demande pour certaines tailles de sacs. Il faudra faire quelques essais pour le savoir."

Sur ce, Ryoma est allé saluer Worgan. Pendant ce temps, le groupe de la Guilde des Marchands restait à contempler cet outil. Ryoma s'est simplement souvenu que les restaurants de sushis à tapis roulant dans sa vie passée calculaient

prix par la couleur de chaque assiette que le client prenait, mais dans ce monde qui n'avait même pas de caisses enregistreuses, cela attirait beaucoup d'attention.

Le taux d'alphabétisation dans ce monde était bien inférieur à celui du Japon, et un bon nombre de personnes avaient même des difficultés avec l'arithmétique de base. C'était particulièrement flagrant dans les petits villages, mais cet outil ne demandait qu'à facturer le tarif approprié et à suivre une procédure définie pour fonctionner comme prévu. Si le lieu et le moment l'exigeaient, cela leur permettrait d'embaucher des employés qui ne savaient pas calculer. Ils pourraient également utiliser différentes mesures pour appliquer un système similaire à leurs propres entreprises. Les cinq marchands ont réalisé le potentiel de l'outil, mais Ryoma n'a pas remarqué leurs regards aigus alors qu'il continuait à accueillir les clients.

"Après qu'ils aient payé, prenez leur sac de linge, prenez un de ces panneaux sous le comptoir, et attachez-le à la ficelle utilisée pour fermer le sac. Donnez le signe correspondant au client, et quand il est temps de rendre leur linge, vérifiez les signes pour voir quel sac est le leur", a expliqué Ryoma, puis s'est approché d'un trou dans le mur qui ressemblait à un vide-ordures et a jeté un sac dedans. "La pièce là-bas a un slime plus propre... Oh, je devrais parler de slimes plus propres."

"Ils mangent de la saleté. M. Morgan me l'a dit."

"Merci, Carla. Alors, est-ce que l'un d'entre vous a des questions ?" "En ce qui concerne ce nouveau type de bave, va-t-il vraiment nettoyer les vêtements ?"

Carme a demandé tout de suite. Sa sœur était sur le point de demander, mais elle s'est tue. "Peut-être que c'est difficile à croire avant de le voir. Est-ce que ça dérangerait quelqu'un si je

a ouvert son sac pour faire une démonstration ?"

"Vous pouvez utiliser le mien", proposa Jeff en lui jetant son sac. Ryoma le remercia et montra aux jumeaux les taches de sang à l'intérieur, puis il attacha le sac et le mit dans le trou.

"Dès que vous jetez quelque chose ici, des ordres sont envoyés pour le nettoyer et le transporter dans la pièce suivante, donc il sera nettoyé automatiquement. Le linge propre sera laissé dans un endroit désigné. Ensuite, vous le ramassez, vous vérifiez à qui appartient le linge et vous le rendez au client. C'est l'essentiel du travail."

Pour réduire le risque de perte de vêtements et permettre aux employés de se concentrer sur le service aux clients, la tâche était limitée. Les employés n'ont jamais eu à ouvrir les sacs et à plier les vêtements. Après quelques secondes d'explication, Ryoma est entré dans l'autre pièce et a récupéré les vêtements lavés. Il a de nouveau ouvert le sac et a démontré que les taches de sang avaient disparu sans laisser de trace.

"Est-ce que ça peut vraiment nettoyer n'importe quel type de saleté ?"

"Ça a marché sur tout jusqu'à présent, mais si vous pouviez vérifier avant de rendre leurs vêtements, je pense que ce serait mieux. Si c'est encore sale, faites-le laver à nouveau."

"Les vêtements teints ne perdraient-ils pas leur couleur ?"

"Je l'ai testé sur un tissu qui utilisait une teinture végétale, mais la couleur est restée.

Peut-être que ça dépend de la fraîcheur de la teinture, je ne sais pas. Prévenir le client de cette possibilité avant de prendre ses vêtements serait l'option la plus sûre. Y a-t-il quelque chose que vous ne comprenez pas dans ce processus ?"

"Pas que je puisse penser pour le moment", ont dit les deux jumeaux.

"Je vois. Dites-moi si quelque chose arrive, alors. Pourquoi ne pas vous séparer et aller servir les clients ?" Ryoma a suggéré, incitant Carme et Carla à venir elles aussi au comptoir. Toutes les trois ont accepté les vêtements des neuf clients restants. Ryoma observa les jumelles du coin de l'œil, soulagé de constater qu'elles travaillaient avec diligence. Tant qu'ils pouvaient faire leur travail, c'était suffisant. Ryoma et les jumeaux ont fait un pas en avant pour devenir des collègues de travail. Les malentendus des jumeaux sont restés intacts.

Chapitre 2 Episode 27 : Un banquet amusant et chargé

Lorsque la famille du duc est enfin arrivée, Ryoma a conduit les vingt-neuf invités à l'intérieur.

"La zone réservée aux employés se trouve au-delà de ce point, donc les clients ne seraient généralement pas autorisés à entrer. Les employés disposent d'un vestiaire, d'un parloir, de bureaux, d'une salle de pause et d'une salle de bain. Il y a aussi une petite cuisine."

"Ça vous dérange si on jette un petit coup d'œil ?"

"Allez-y", a dit Ryoma et a traversé chaque pièce avec les vingt-neuf autres qui le suivaient. Ils étaient comme les touristes de son monde précédent. Ils ont fini par la salle de repos, après quoi il est allé finir de cuisiner et les a fait attendre dans la salle de repos pendant un moment.

Par ailleurs, c'est à ce moment-là que Ryoma s'est finalement rendu compte qu'il avait convoqué la famille du duc, des personnes de haut rang, pour une réunion personnelle, un acte qui dépassait les limites de la raison. Il avait prévu cette réunion pour les remercier de leur aide et pour retrouver les relations positives qu'il n'avait jamais eues dans son monde précédent, mais après avoir réfléchi à la situation dans la cuisine, il a pensé que c'était peut-être une décision hâtive. La plupart des aventuriers étaient également de haut rang, mais cela ne les dérangeait pas autant que Ryoma le pensait.

Ceux qu'il a laissé attendre étaient nerveux, mais discutaient calmement entre eux.

■ ■ ■

Environ dix minutes plus tard, Welanna a soudainement commencé à avoir l'air nerveux. "Welanna ? Quelque chose ne va pas ?"

"Je ne sais pas ce que c'est, probablement la cuisine de Ryoma, mais quelque chose sent délicieusement bon", a dit Welanna, incitant tout le monde à renifler l'air, mais personne n'a remarqué l'odeur à l'exception des trois autres beastkin et d'Asagi le dragonewt.

"Miaou ? ! Maintenant que tu le dis, quelque chose sent bon !"

il."

"Tu as raison."

"Je ne sens rien du tout."

"C'est probablement un peu faible pour les nez humains. Peut-être que seules les peaux de bêtes peuvent sentir

"Non, je le remarque aussi. Serait-ce de la viande ? Du pain parfumé, peut-être ?

Dans tous les cas, ça sent délicieusement bon."

"Cela me rappelle que la cuisine de Ryoma est plutôt bonne." "C'est vrai, Seigneur Reinhart ?"

"Oui, il est habile même avec un petit nombre d'ingrédients. Son lapin sauté à la racine de gingembre était délicieux."

"Maître Ryoma a le niveau 10 en entretien ménager, impressionnant pour son âge. Je suis impatient de voir ça."

"10 ans à son âge, c'est plutôt bien, oui. Même avec des compétences faciles à monter en niveau, peu de gens vont aussi loin avant l'âge de 40 ans."

Cinq minutes plus tard, Ryoma est revenu. "Désolé pour l'attente. Le repas est prêt." "Oh miaou, enfin !"

"Ça a pris assez longtemps ! Tu nous as fait attendre ici avec rien d'autre que cette odeur. Tu sais à quel point c'était douloureux ?"

"Oh, tu l'as senti ? J'ai mis une barrière anti-odeur, cependant. Peut-être que ça s'est dissipé avant que je finisse."

"Oubliez ça. De la nourriture, s'il vous plaît." "Compris."

"Permettez-nous d'aider", ont dit Sebas, Araune et Lilian. Ryoma les a remerciés et ils ont apporté les plats ensemble. Pour les boissons, Ryoma a demandé à un slime de les transporter. Les slimes de Ryoma se comportaient différemment de la moyenne des slimes, mais Taylor et les cinq membres de la Guilde des Marchands n'en savaient rien, ils étaient donc choqués. Les autres leur ont expliqué.

Pendant ce temps, plus de nourriture et de boissons ont été apportées. Une fois que cela a été terminé, Ryoma a demandé un toast.

"Ahem, merci à tous d'être venus pour célébrer l'ouverture de mon magasin. Ce n'est rien de spécial, mais j'ai préparé beaucoup de nourriture pour tout le monde. Bon appétit.

Cheers !"

"Santé !", tout le monde a crié en retour. Ils ont tous bu leur alcool en même temps, puis Gordon a applaudi bruyamment.

"C'est quoi cette bibine ? Un truc de qualité !"

"C'est pour une fête, alors j'ai décidé de faire quelques folies." "C'est quoi, exactement ?"

"Le propriétaire du magasin d'alcools a dit que ça s'appelle la Fontaine de Jemis", répondit Ryoma. Gordon regarda son verre et sourit.

"La fontaine de Jemis ? ! J'ai entendu dire que c'était bon, mais je n'en ai jamais bu avant." "Vraiment ?"

"Vous l'avez acheté sans savoir ce que c'est ? Tout fanatique d'alcool sait que Jemis Fountain est un alcool de classe mondiale."

"Je n'en avais aucune idée. Je l'ai seulement acheté parce que le propriétaire du magasin d'alcool l'a recommandé."

"Quelle chance. Jemis Fountain est relativement abordable, mais il a tellement de fans qu'il se vend très vite."

"Je vois, donc j'ai eu de la chance... Oh !" "Il y a un problème ?"

"Non, je viens de réaliser pourquoi j'étais capable d'avoir un si bon alcool." "Il y a une raison spécifique ?"

"Oui, j'ai été béni par Tekun, le Dieu du vin." "Quoi ? ! Vraiment ? !"

"Pour de vrai, petit ? !" L'explication de Ryoma a suscité une grande réaction de la part de Gordon et Pioro.

"O-Oui, c'est vrai. Pourquoi tu demandes ça ?" "Je suis jaloux."

"Tellement, tellement jaloux !"

"La bénédiction de Tekun est le genre de chose dont rêvent les nains. En particulier la protection du Dieu du vin."

"Pas la protection du Dieu de l'artisanat ?"

"Ecoutez, je suis un aventurier, donc devenir meilleur en forge ne m'aide pas beaucoup. De plus, un forgeron qui doit demander de l'aide à un dieu est un forgeron raté. La compétence est une chose pour laquelle il faut travailler. Mais tous les nains aimeraient avoir de bonnes boissons à portée de main, donc nous voudrions tous la protection du Dieu du Vin. Se procurer de la bonne bibine n'est pas toujours possible par le seul travail. La seule chose qui vous permet de franchir cette barrière est la bénédiction du Dieu du vin", répondit Gordon. Ryoma a compris son point de vue, alors il a ensuite posé une question à Pioro.

"Je vois, mais Pioro, tu aimes aussi l'alcool ?"

"Je ne dirais pas que je déteste ça, mais je suis plus jaloux du point de vue du commerçant.

vue, pour être honnête avec vous. Je ne vous l'ai pas dit avant, mais ma société s'occupe principalement de nourriture et de boissons, donc j'envie la façon dont vous pouvez facilement obtenir de l'alcool de qualité."

"Intéressant," répondit Ryoma. "Ryoma," intervint Welanna. "Quoi ?"

"Je veux des secondes."

"C'était rapide ! Tu as déjà fini ? !" "Ryoma, moi aussi."

"Moi trois." "Moi quatre."

"Jeff, Hughes, même les Guildmas... Je veux dire, Worgan ? Vous mangez tous rapidement." "Votre nourriture est savoureuse. Je n'ai jamais mangé quelque chose d'aussi bon auparavant." "Vraiment ? En entendant ça, la cuisine vaut le coup, je suppose."

"Je suis d'accord avec elle. Quand on a mon âge, la mâchoire n'est plus aussi forte qu'avant. La viande qu'ils servent dans les restaurants de la ville est trop dure pour que je puisse la mâcher, mais la viande de ces pâtes est facile à manger. Même ce steak est tendre. Ça fait longtemps que je n'ai pas pu manger de la viande comme ça. Je suis content d'être venu ici aujourd'hui."

"Et je suis content que tu aimes ça. Mangez à votre guise", dit Ryoma, puis il commanda des seconds plats pour les quatre et retourna dans la pièce. À ce moment-là, Mizelia, Miya, Reinhart et Asagi ont léché leurs assiettes et en ont commandé d'autres.

"Toi aussi, Reinhart ? Je suis content que ce soit à votre goût." "Haha, je suis sûr que j'apprécierais tout ce que vous cuisinez."

"Vraiment ? Je pensais que tu mangeais mieux à tes fêtes... Quelque chose ne va pas ?" demanda Ryoma, remarquant que la lumière dans les yeux de Reinhart s'assombrissait.

"Ryoma, laisse-moi t'apprendre quelque chose." "O-Oui ?"

"La nourriture chère n'est pas nécessairement bonne. Lorsque les nobles organisent des fêtes, l'importance de la saveur est supplantée par l'extravagance et la rareté. Nous avons tous des goûts différents, bien sûr, et lorsque vous servez une ou deux personnes, vous pouvez simplement leur proposer des plats à leur goût. Mais lorsque vous avez un grand groupe, c'est impossible. Malgré tout, l'hôte veut faire plaisir à autant d'invités que possible. C'est alors que l'on a recours à des ingrédients insaisissables et de qualité supérieure, pour montrer à quel point on tient à ses invités. Cela a toujours été l'option la plus sûre."

"En échange, on se retrouve souvent avec des plats qui dépassent les limites des épices, cependant."

"Les chefs travaillent dur pour le cuisiner, mais il est gâché par les nobles qui le commandent.

C'est comestible, mais pas quelque chose que je mangerais régulièrement. Le goût est assez mauvais, mais c'est aussi trop riche pour quelqu'un de mon âge. À cet égard, votre cuisine est parfaite."

"Ta cuisine est un pari sûr, Ryoma."

"Je suis heureux que vous aimiez ça, mais il y a aussi un dessert après ça, alors laissez de la place pour ça", dit Ryoma. Il avait des doutes quant à la pertinence de sacrifier la saveur pour des ingrédients coûteux, mais il accepta que ce soit la norme pour les fêtes aristocratiques dans ce pays et décida de ne pas y réfléchir davantage. Les appels pour plus de nourriture n'ont pas diminué, tout le monde a demandé au moins une fois, et Welanna et Jeff ont demandé une autre assiette quatre fois chacun. Ryoma pencha la tête, se demandant comment toute cette nourriture pouvait tenir dans leurs estomacs.

Lorsque la tarte aux pommes et le thé ont été apportés, les yeux des invités se sont illuminés. Ce n'était pas seulement grâce à la saveur, mais parce qu'elle contenait du miel, un ingrédient coûteux. Cela satisfaisait tout le monde, et c'était particulièrement populaire auprès des femmes.

"Mm, je suis bourré ! Aujourd'hui était une journée parfaite."

"Je suis content que vous ayez tous apprécié, mais je suis surpris que vous ayez mangé autant.

Surtout toi, Jeff, comment as-tu de la place pour autant de nourriture ?"

"Huh ? J'ai encore de la place pour plus. J'ai la compétence Stockage de nourriture, tu vois."

"Qu'est-ce que ça fait ?"

"Tu ne sais pas ? Ça te permet de manger une tonne d'un coup, puis de rester des jours sans rien manger. On peut apprendre cette compétence en l'essayant encore et encore, apparemment. À l'époque où je suis devenu un aventurier, je dépensais la plupart de mes gains en nourriture et je mangeais des repas gigantesques, alors je l'ai appris naturellement."

"Jeff a ça et un tas de compétences en résistance pour avoir vécu dans les bidonvilles.

C'est pour cette raison qu'il est assez célèbre pour accepter des tas de tâches brutales que la plupart des aventuriers ne peuvent pas faire."

"C'est impressionnant, Jeff."

"Je choisis des emplois relativement bons, c'est tout. Je n'ai rien de spécial. Genre, si tu voulais faire ce que je fais, je parie que tu pourrais. Tu as des capacités de résistance que je n'ai pas, ouais ? Ça te dirait de travailler à mes côtés un jour ? Tu pourrais probablement t'occuper de quelques durs."

"Je serais heureux d'essayer ça un jour."

"Si Jeff et toi faisiez équipe, la guilde apprécierait beaucoup", a ajouté Worgan. "Personne d'autre ne peut suivre Jeff, alors il prend toujours des jobs tout seul. Mais il y a certains travaux que seuls les groupes sont autorisés à prendre. Il n'a jamais été capable de toucher à ceux-là."

"Quel genre de travail est-ce ?"

"Il y avait donc ce travail de rang C qui consistait à extraire un minerai appelé minerai brûlant d'un volcan, non ? Il faut une résistance à la puanteur pour passer un bon moment avec celui-là. Le voyage et l'extraction prennent beaucoup de temps pour ce travail, et vous avez l'odeur d'oeufs pourris tout autour de vous pendant tout le temps que vous êtes dans ce volcan. Le volcan entier est aussi rempli d'un poison léger, et certaines parties peuvent être mortelles pour certaines personnes."

"Il y a du poison dans un volcan ? Un poison léger fait des choses comme faire gonfler les yeux et les rendre larmoyants, tandis qu'un poison fort peut causer des complications respiratoires, c'est exact ?"

"Ouais, tu l'as. Tu connais ce genre de choses ?"

"J'ai quelques notions de poison, mais rien de plus." "Eh bien, c'est une connaissance utile pour un aventurier. Savoir ce que

que vous devriez faire pour le poison ? Un médicament qui le guérit ?"

Ryoma a réfléchi un peu, mais il ne connaissait rien à la médecine de ce monde et n'avait aucune assurance que la médecine de la Terre pouvait être créée ici.

"Malheureusement, je ne sais pas, mais je crois qu'il y a du poison dans la fumée et l'air qui sortent des volcans. Peut-être que tu pourrais t'entourer de magie éolienne pour te protéger."

"Oh ? On dirait que la vieille dame qui t'a appris le poison et la médecine connaissait son sujet. Je suis le maître de la guilde depuis des années, mais le poison et les maladies m'ont toujours pris par surprise. C'est toujours le cas."

Quelque peu choqué d'entendre cela, Ryoma a ri et a fait remarquer à quel point il était un individu incroyable, puis a décidé de parler à Carme et Carla.

"Carme, Carla, comment était le repas ?" "C'était délicieux", ont-elles dit toutes les deux.

"C'est bien. Au fait, j'apprécie que tu travailles ici, mais es-tu sûr de le vouloir ? Comme je l'ai dit dans le magasin, je ne pense pas que vous aurez l'occasion d'utiliser vos talents ici."

"Je discutais justement de ça avec mon frère." "S'il vous plaît, permettez-nous de travailler ici."

"Huh, il s'est passé quelque chose ? Tu n'as plus l'air aussi hésitant," dit Ryoma. Les jumeaux parlaient avec assurance d'une manière qu'ils n'avaient pas lorsqu'ils visitaient le magasin. La différence était assez frappante pour que Ryoma la remarque.

"C'était un étalage honteux que nous vous avons donné plus tôt. Après vous avoir vu vous et votre magasin en personne, nous avons repensé les choses."

"Nous avions de grandes inquiétudes au début, mais les outils et l'entreprise que vous avez construits ont beaucoup à nous apprendre."

"Vous avez vite changé d'avis."

"Maître Ryoma, votre jeunesse signifie que vous avez la capacité d'absorber les choses avec plus de souplesse. J'aurais pu vous présenter quelqu'un de plus compétent ou expérimenté, mais j'ai choisi ces deux-là pour leur flexibilité."

"Nous espérons ne pas faire honte à la Morgan Trading Company ni à la famille Takebayashi. Nous ferons ce que nous pourrons !" déclarèrent les jumeaux. Ryoma les a regardés et a senti qu'ils étaient semblables à Serge.

"Merci, ça va aider d'avoir quelqu'un avec plus de connaissances en affaires autour. Je n'ai pas à me plaindre. C'est un plaisir de travailler avec vous."

"OK !" Les jumeaux ont répondu avec de grands sourires. Serge les regardait avec satisfaction.

"Mais ne vous poussez pas trop loin. Traitez-le comme n'importe quel travail. La Morgan Trading Company est une chose, mais vous n'avez pas besoin de penser à ma famille."

"Non, il est naturel de travailler avec cette idée en tête. La moindre atteinte à votre réputation se répandrait rapidement parmi les nobles."

"Hein ? Est-ce qu'ils parlent de chaque nouveau magasin qui ouvre, Carme ?"

"La plupart d'entre eux gardent un œil sur les actions des autres familles, je présume. Je crois que ma soeur a raison."

"D'autres familles ? Est-ce que vous pensez que je suis un noble ?"

"N'est-ce pas ? Nous avons entendu dire que vous aviez des liens avec la famille du duc", ont dit les deux jumeaux.

"Je le fais, comme vous pouvez le voir, mais nous ne nous sommes rencontrés que par hasard. Je ne suis pas un noble. Serge ?"

"Désolé, je ne pense pas avoir été clair avec eux à ce sujet", a admis Serge. Ryoma et les jumeaux ont finalement réalisé le malentendu entre eux et ont commencé à en parler. Pendant ce temps, un autre groupe les observait et discutait à proximité.

"Hé, la sorcière."

"Qu'est-ce que tu veux, lourdaud ?"

"Tu crois que le magasin de Ryoma va être aussi rentable que ça ? C'est une sorte de magasin assez étrange."

"Je suis sûre qu'il le sera. Mais je ne sais pas non plus exactement combien d'argent cela rapportera", a reconnu Glissela. Worgan a froncé les sourcils.

"Vous avez des conseils pour lui ?"

"J'ai l'intention de regarder et d'attendre, à moins que quelque chose ne se passe. Il peut gérer le magasin comme il l'entend."

"Tu es sûr que ça va marcher ?"

"Serge lui a assigné un couple d'employés. Si des gens suspects jettent leur dévolu sur cet endroit, ils devraient être capables de s'en occuper. Et si le pire devait arriver, je crois qu'il est capable de demander de l'aide. S'il me demande une faveur, je serai heureux de lui donner un coup de main en tant que marchand. Le seul problème, c'est qu'il y a des marchands avides et acharnés qui sont prêts à utiliser la force. Méfiez-vous d'eux."

"Je sais, mais il n'a peut-être même pas besoin d'aide pour ça. Il s'est battu avec un groupe appelé Fang of Obtemo l'autre jour."

"Tout le monde parlait de ces voyous d'aventuriers. Ryoma les a-t-il éliminés ?"

"Ouais, il est tombé sur eux sur un travail. Vous avez probablement entendu le reste. C'était un combat totalement unilatéral. Il s'est également bien débrouillé pour tuer des gobelins et ce genre de travail. Ses slimes ne doivent pas être sous-estimés, d'après ce que j'ai entendu."

"Est-ce qu'ils utilisent des armes ?" Quelqu'un d'autre s'est joint à leur conversation. "Vieux Taylor, tu les connais aussi ?"

"Un aventurier est venu demander si les slimes peuvent utiliser des armes l'autre jour. Tout mon personnel en parlait. Je n'en ai pas vu un en personne avant aujourd'hui, cependant. Je devrais lui recommander de prendre un cours un jour."

"Il serait probablement mieux pour lui d'apprendre ce qu'est un dompteur normal.

En tout cas, fais attention." "Je sais, je sais."

"Les gens talentueux sont toujours les bienvenus. Reinbach m'a aussi demandé une faveur, c'est déjà ça."

Cette conversation a eu lieu dans un coin de la pièce, à l'insu de Ryoma, qui passait du temps avec ses nouveaux amis de ce monde. Lorsque la fête d'ouverture s'est finalement terminée, tout le monde a dit à Ryoma de ne pas trop travailler, puis est rentré chez lui. Une fois cette tâche accomplie, Ryoma a nettoyé ce qui restait après l'inauguration.

banquet et a jeté un coup d'oeil à l'extérieur de son magasin. Il avait un sentiment de plénitude qu'il n'avait jamais connu dans son ancien monde.

Chapitre 2 Episode 28 : Opening Day

Le jour suivant ~Côté Ryoma~

Après la réunion d'hier, Carme et Carla ont insisté pour se mettre au travail le plus tôt possible demain. J'ai donc décidé d'ouvrir les portes aujourd'hui et de venir au magasin tôt le matin. Il était 5 heures du matin.

"Je suis peut-être venu un peu trop tôt", me suis-je demandé. Je suis arrivé au moment où je l'aurais fait dans mon ancien monde, ce qui ne m'a servi à rien. Je ne m'attendais pas à ce que les jumeaux arrivent avant un moment, alors j'ai tué le temps en jouant avec les limaces.

■ ■ ■ "Bonjour, patron", ont dit les jumeaux.

"Bonjour, Carme et Carla. Je suis excité de travailler avec vous aujourd'hui", je...

répondu. Après leur arrivée, j'ai effectué une vérification rapide du magasin et je me suis préparé à ouvrir le magasin. Cela semble probablement représenter plus de travail que cela ne l'a été, mais tout ce que j'ai fait, c'est de mettre le slime nettoyant dans la salle d'attente et de sortir les sacs et la monnaie. Les jumeaux ont apporté les sacs que j'avais commandés le matin, ils ont donc été utilisés immédiatement.

"Maintenant, je vais sortir", ai-je annoncé.

"A plus tard", ont dit les jumeaux. Je n'étais pas sûr de laisser le magasin entre leurs mains le premier jour, mais je ne pouvais pas faire de publicité avec des tracts ou quoi que ce soit, alors j'ai décidé de parler de mon magasin aux gens pendant que j'acceptais un travail de la guilde. Serge m'a trouvé des employés qui pouvaient s'occuper de tout, donc honnêtement, je n'étais peut-être même pas nécessaire. Mais je suppose que c'est le but d'embaucher des gens. J'y ai pensé en visitant le magasin voisin sur le chemin de la guilde. Je devais dire à Pauline que mon magasin était ouvert au public.

"Excusez-moi, il y a quelqu'un ici ?" J'ai demandé. Le magasin semblait ouvert, mais il n'y avait personne à l'intérieur, alors j'ai appelé quelqu'un. Pauline est arrivée en courant de l'arrière du magasin.

"Allô ? Oh ! Si ce n'est pas Ryoma ? Tu es encore là pour acheter des graines ?"

"Non, mais ma laverie, Bamboo Forest, a ouvert aujourd'hui. Je voulais juste te le dire."

"Oh mon, déjà ouvert ? C'était rapide."

"Oui, grâce à l'aide de tout le monde. Tu peux avoir le sac que je t'ai donné l'autre jour gratuitement, alors j'espère que tu essaieras nos services. Parlez-en aussi à Mary et à Kiara. Je peux dire à mes deux employées que vous venez."

"Vous avez des employés ?"

"Une connaissance me les a présentés. Pendant que je suis parti à l'aventure, ils vont gérer le magasin tout seuls. Aussi, je vais devoir les payer avec mes revenus d'aventurier jusqu'à ce que mes affaires reprennent vraiment."

Ils ont dit que tant qu'ils se rendaient au travail à la fin, ils n'avaient pas besoin d'être payés, mais cela ne me convenait pas. Honnêtement, je ne savais pas pourquoi ils voulaient tant travailler pour moi. Serge proposait probablement des tâches plus complexes pour exploiter au mieux leurs talents, et je pensais que ça payait mieux aussi. Peut-être qu'ils essayaient de se faire des relations. Quoi qu'il en soit, je ne pouvais pas me plaindre.

"Vu la taille de votre magasin, je dois me demander si c'est nécessaire.

Eh bien, bonne chance, tu as mon soutien. Je vais l'essayer aujourd'hui." "Merci. Je vais me mettre au travail, alors."

J'ai fait un signe d'au revoir et j'ai quitté le magasin. Dès que je suis arrivé à la guilde, les gens m'ont appelé.

"Ryoma, ta laverie va-t-elle bientôt ouvrir ? "Quand est-ce qu'elle ouvre ?"

"J'espère que ça ouvrira bientôt !"

Les aventuriers avec qui j'ai chevauché lorsque je suis allé tuer des monstres à la mine abandonnée avaient discuté avec moi un peu plus récemment. Ils attendaient avec impatience l'ouverture de ma laverie automatique, apparemment.

"La forêt de bambou ouvre aujourd'hui, en fait." "Vraiment ? !"

"Oui. Nous fournissons un service de nettoyage de l'équipement pour les aventuriers que vous pouvez utiliser."

"Heck yeah ! Je vais y aller en rentrant à la maison aujourd'hui !"

J'ai parlé à voix haute du magasin pour faire de la publicité autour de nous, puis j'ai pris un travail qui consistait à collecter des herbes. J'ai décidé de m'occuper de cela pendant que je regardais autour de la mine.

■ ■ ■

Quelques heures plus tard...

J'ai dit aux jumeaux qu'ils pouvaient gérer le magasin, mais par curiosité, j'ai décidé de terminer mon travail et de rentrer tôt. Même si c'était notre premier jour d'ouverture, les gens étaient rassemblés dehors. Plus de vingt personnes, en fait ! J'ai paniqué et suis entrée dans le magasin, où Carla m'a accueillie.

"Bienvenue... Oh, patron !" "Carla, qu'est-ce qui se passe ici ?"

"On fait un malheur, mais on est tellement occupés !"

"Patron ! Des dames du quartier sont venues nous demander de faire la lessive", dit Carme en transportant du linge depuis l'arrière du magasin. Nous avons dû nous occuper de tous ces gens !

"Je vais vous aider. Vous deux, occupez-vous des clients, je m'occupe du transport !" J'ai ordonné et me suis concentré intensément sur mon travail. Mais plus on servait de gens, plus il y en avait qui venaient. Que se passait-il ? Finalement, les vagues de personnes n'ont cessé qu'après 15 heures. Je ne peux pas dire qu'ils étaient très nombreux à ce moment-là, mais expliquer le fonctionnement de notre magasin à chacun d'entre eux a pris du temps. Notre magasin était manifestement moins cher que la norme, et les clients étaient surpris de pouvoir faire laver leur linge à nos prix. Certains d'entre eux nous ont également demandé si nous allions facturer séparément un prix élevé par la suite. Beaucoup d'entre eux n'étaient pas convaincus de notre service, malheureusement. La grande foule que nous avons eue pendant un certain temps a également attiré quelques gardes municipaux qui sont venus voir ce qu'était le brouhaha.

Mais cela s'est avéré être en notre faveur. Le capitaine des gardes a entendu parler du magasin par les autres gardes et nous a demandé de faire la lessive pour toute l'équipe. Ils ont payé le linge pour trente-cinq personnes, pour lesquelles ils ont acheté deux sacs. Jusqu'à l'année dernière, ils avaient engagé des personnes pour faire la lessive des gardes, mais un fonctionnaire du gouvernement de l'époque a procédé à une réduction budgétaire qui a rendu la chose impossible. Ils étaient juste heureux que leur salaire n'ait pas diminué, mais après m'avoir un peu reproché le gouvernement, ils ont dit qu'ils me demanderaient de le faire. Peut-être que j'avais déjà un gros contrat.

Mais nous avons ouvert à 8 heures du matin, et il fallait environ trois minutes pour servir chaque client. Je ne savais pas quand les clients commençaient à arriver, mais il semblait que Carme et Carla travaillaient pendant sept heures d'affilée sans même prendre de pause déjeuner.

Ça ne m'a pas semblé génial. Je pouvais peut-être m'en accommoder, mais pas ces deux-là. Avec ces conditions, mon magasin était à peine mieux qu'un atelier clandestin ! I

Je voulais éviter ça à tout prix ! J'ai juré sur mon précédent monde que je ne laisserais pas cela arriver !

"Bon travail aujourd'hui, vous deux." "Vous aussi, patron."

"C'était beaucoup de monde."

"Oui, vraiment. Pensez-vous que nous devrions embaucher plus d'employés ?"

"Il serait peut-être préférable de le faire bientôt, oui. Si vous voulez que vos employés fassent des pauses à tour de rôle, vous devrez embaucher entre quatre et six personnes. Nous avons passé la plupart de notre temps à expliquer le système aux gens aujourd'hui, mais à en juger par la réponse des clients, nous n'avons pas assez de personnes pour faire même le minimum pour nos emplois", a répondu Carla promptement.

"Les clients ont été satisfaits de la rapidité et de la qualité de notre travail, je m'attends donc à ce que nous recevions encore plus de visiteurs demain. Vous devriez pouvoir trouver plus d'employés tout de suite si vous faites passer une annonce à la guilde."

"Je vois. Combien dois-je proposer de payer ?"

"Entre 120 et 150 sute par jour, ce serait amplement suffisant. C'est assez pour vivre au jour le jour et avoir encore quelques économies. C'est extraordinaire pour un salaire de départ, donc je suis sûr que vous trouveriez rapidement des candidats."

"Si ce n'était pas si urgent, nous pourrions prendre le temps de trouver des employés qui travailleront pour moins cher, mais l'embauche de personnes qui peuvent commencer à travailler immédiatement devrait être prioritaire."

"Alors je vais aller à la guilde tout de suite. On dirait que le plus tôt sera le mieux."

"S'il te plaît, fais-le", ont répondu les jumeaux. Faisant confiance à leur avis, je me suis dépêché de sortir du magasin. Il valait mieux que le problème soit résolu le plus vite possible. Mais alors que je quittais le magasin, je suis tombé sur quatre voisins portant un grand sac.

"Oh, Ryoma."

"Pauline, Renny, Rick, et Sieg, vous êtes tous ensemble ? Qu'est-ce que vous tenez ?"

"Nous espérions pouvoir faire la lessive chez vous. Je suis boucher, donc j'ai des taches de sang sur beaucoup de mes vêtements", répond Sieg. C'était le mari de Pauline, et il travaillait comme boucher à côté du magasin de fleurs. J'ai acheté toute la viande que j'ai cuisinée à la fête d'ouverture dans le magasin de Sieg.

Les émissions de télévision et autres montrent toujours les bouchers comme des hommes grands et musclés, mais Sieg était tout le contraire. Il était assez grand, au moins, mais aussi maigre. Extrêmement maigre. Comme si un coup de vent pouvait le faire voler. Il

n'avait pas l'air en bonne santé.

"Un aventurier m'a dit qu'on peut même laver les taches de sang."

"J'avais prévu d'acheter de nouveaux vêtements, mais voyons comment tu peux nettoyer ceux-là."

"Merci. Si vous me permettez de demander, avez-vous des employés ?" "Dix, moi y compris."

"Nous proposons un service pour sept personnes ou plus, alors je vous suggère de l'utiliser. Un sac pouvant contenir jusqu'à quatorze personnes coûte une pièce de bronze moyenne et huit petites pièces de bronze, ce sera donc moins cher pour vous."

"Vraiment ? C'est une bonne affaire." "On va prendre ça."

Pendant que nous parlions affaires, Rick s'est interposé. "Ryoma, qu'est-ce que tu fais ? Tu te relâches du travail ?"

"Hahaha, je suis sûr que c'est comme ça que ça se présente, mais non. Je suis en route pour la guilde des marchands."

"C'est vrai ?" Renny a demandé.

"Nous avons plus d'affaires que prévu, et il semble que nous allons manquer de personnel si cela continue."

"Sérieusement ? ! Tu ne viens pas d'ouvrir ? !"

"Nous avons fait de la publicité de plusieurs façons, mais je n'aurais jamais pensé que nous aurions autant de clients. Je suis pressé d'embaucher plus d'employés".

"C'est une surprise. Il y a autant de clients ?"

"Oui, j'ai deux employés qui travaillent depuis ce matin, et cela fait sept heures qu'ils ne font pas de pause."

Après cette conversation, je me suis séparé d'eux et je me suis rendu à la guilde des marchands. Ils m'ont laissé entrer dans le bureau de réception, où le directeur de la guilde est venu me voir.

"C'est gentil de me rendre visite. Mais votre entreprise n'a pas ouvert aujourd'hui ? Y a-t-il un problème ?"

"Nous sommes occupés de manière inattendue, donc nous sommes déjà à court de personnel."

"Le premier jour" ? Même moi, je n'aurais pas pu le prédire. Vous voulez engager plus de personnel aujourd'hui ? Très bien, je vais réunir quelques personnes qui pourraient commencer à travailler demain. C'est vous qui choisirez qui embaucher." Sur ce, elle a quitté la pièce et m'a laissé attendre dans le bureau de la réception.

■ ■ ■

On m'a dit que les employés potentiels étaient rassemblés, puis conduits dans une salle de réunion. Il y avait trente personnes de tous âges, sexes et espèces. Parmi elles, il y avait un couple étrange qui se tenait ensemble. Ils m'ont jeté un bref regard, puis se sont retournés pour regarder droit devant eux. M'évaluaient-ils de la même façon que je les évaluais ? Beaucoup d'autres m'ont regardé brièvement, puis ont détourné le regard comme s'ils avaient perdu tout intérêt.

"Maintenant, tout le monde ici peut faire des maths de base. Chacun d'entre eux pourrait commencer à travailler immédiatement."

"Je l'ai. Ravi de vous rencontrer, je suis le gérant d'une laverie automatique appelée Bamboo Forest. Mon nom est Ryoma Takebayashi. Merci d'avoir pris du temps sur votre emploi du temps pour vous réunir ici aujourd'hui", ai-je dit. Tout le monde a commencé à chuchoter entre eux. D'après ce que j'ai pu entendre, ils pensaient que j'étais un garçon de courses, pas celui qui embauchait. Ils ne devaient pas m'évaluer après tout, mais étant donné que je ressemblais à un enfant de 11 ans, c'était logique. Après ma présentation, j'ai ignoré les personnes clairement déçues et j'ai continué.

"Ahem, d'abord j'aimerais savoir si quelqu'un ici s'oppose à travailler dans mon magasin", ai-je demandé. Il y a eu quelques plaintes, principalement de la part des jeunes. Mon apparence enfantine suffisait à en démotiver certains, et je n'avais pas besoin de ces gens comme employés. Vu le nombre de candidats potentiels qui se sont présentés, le salaire aurait peut-être dû être la dernière chose dont j'ai discuté. Attirer une telle foule à cause de l'argent proposé était ennuyeux. Il y en avait plus que je ne pouvais en embaucher, donc je devais en éliminer certains de toute façon.

Certains d'entre eux ont exprimé leur mécontentement, alors j'ai dit que je ne forçais personne à travailler pour moi. Cela a entraîné un flot de personnes qui ont quitté la pièce. Je ne pensais pas qu'ils partiraient si facilement. Je m'attendais à ce qu'ils restent au moins pour un entretien, mais j'ai dit qu'ils pouvaient partir s'ils le voulaient.

Les cinq sixièmes d'entre eux sont partis, il n'en reste que cinq. Je comprenais le mécontentement de ceux qui partaient, mais c'était quand même malheureux. Je devais remercier les quelques personnes qui étaient restées.

"Pour le reste d'entre vous, je vous parlerai en supposant que vous êtes intéressés à travailler dans mon magasin. Mais avant cela, je dois vous remercier. Merci d'avoir accepté de travailler pour un si jeune homme", ai-je dit en les saluant avant de passer au sujet qui nous occupe. "Laissez-moi en venir au point principal. Mon magasin, Bamboo Forest, recrute actuellement des employés pour servir les clients et transporter les marchandises.

charges. Les charges en question ne seront que des vêtements, donc vous n'avez pas besoin d'être terriblement fort, n'importe qui fera l'affaire. Le seul avertissement que je donnerai est que je suis un dompteur, et mes slimes vivent dans le magasin. Je les utilise aussi comme employés."

Les cinq qui sont restés derrière ont été surpris. Que je sois un dompteur était normal, mais ils ne semblaient pas s'attendre à ce que j'utilise des slimes comme travailleurs.

"Donc toute personne qui craint ou déteste les slimes pourrait avoir des difficultés à travailler pour moi. Est-ce que quelqu'un a un problème avec ça ?" J'ai demandé. Une femme a levé la main. "Qu'est-ce que c'est ?"

"Est-ce que vous utilisez ces slimes parce que vous n'avez pas d'autres employés ? Ou les utiliseriez-vous si vous aviez d'autres employés ou non ?"

"Je les utiliserais dans les deux cas. Je sais que certaines personnes n'aimeront peut-être pas ça, mais je voudrais que vous traitiez les slimes comme vos collègues", ai-je répondu. La femme et deux des autres personnes ont refusé de travailler avec des monstres et sont parties. Il ne restait plus qu'un homme d'âge moyen et une jeune femme. Je ne savais pas si les entretiens d'embauche étaient censés se passer comme ça, ou si je faisais quelque chose de mal.

La guilde a simplement rassemblé des personnes qui pouvaient travailler immédiatement, et pas nécessairement celles qui voulaient travailler dans mon magasin, mais cela a quand même été une surprise. Il était assez clair qu'ils approuvaient ou désapprouvaient, au moins. Les deux derniers étaient, étrangement, ceux qui avaient attiré mon attention au début.

Chapitre 2 Episode 29 : Hiring

"Pour les deux d'entre vous qui sont encore ici, les slimes ne vous dérangent pas ? Tous les autres sont partis, donc je suppose que oui", ai-je demandé. Ils ont silencieusement hoché la tête. "Alors pouvez-vous me dire vos noms ? Et s'il y a quelque chose de particulier que vous voulez avant que je vous engage, n'hésitez pas à me le dire. Commençons par l'homme."

J'ai d'abord appelé l'homme d'âge moyen à droite. Lui et la femme attiraient tous deux ma curiosité. Leurs vêtements étaient loin de ce que l'on avait l'habitude de voir en ville, comme ce que porteraient des Chinois dans un film de kung-fu, aussi les ai-je remarqués dès qu'ils sont entrés dans la pièce. Le bâton de l'homme et l'ornement de cheveux de la femme étaient particulièrement singuliers.

"Je suis Fay", a dit l'homme pendant que je les regardais. "Voici ma fille, Lilyn. Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez nous engager tous les deux." Il avait même l'air de quelqu'un qui sort d'un film de kung fu.

"Vous êtes père et fille ?" J'ai demandé.

"Ma fille ressemble plus à sa mère, pas tellement à moi. Il y a aussi une chose que je dois te dire", dit Fay en me montrant sa jambe droite. Elle avait une attelle en bois.

"Je suis un marchand d'un pays appelé Gilmar. Il est devenu dangereux à cause de la guerre, alors j'ai fui. Mais le temps que j'arrive dans ce pays, la plupart de mon argent avait été volé. Il ne me reste que mes affaires et ma fille. Au début, je n'avais pas d'argent, alors j'ai travaillé comme mineur pour gagner le peu que je pouvais, mais un éboulement m'a cassé la jambe droite. Je n'ai pas l'argent pour demander à un guérisseur de la soigner, alors il me faudra du temps pour récupérer. Puis-je encore travailler pour vous, même avec une mauvaise jambe ?"

Un os cassé peut être soigné avec quelques lancers de High Heal, un sort de guérison de niveau moyen. Une version de haut niveau appelée Mega Heal peut également faire le travail en une seule fois. Je ne pourrais utiliser ni l'un ni l'autre, mais un slime guérisseur le pourrait probablement. Dans tous les cas, Fay pourrait travailler uniquement comme réceptionniste jusqu'à ce qu'il récupère.

"Si ça ne te dérange pas de travailler à un bureau jusqu'à ce que tu ailles mieux, ta jambe n'est pas un gros problème."

"Vraiment ?"

"Oui, et le travail de réceptionniste est un travail tout à fait correct. Si tu peux bien servir les clients, alors nous n'avons pas de problème. Quel salaire voulez-vous ?"

"Tant que je gagne assez pour vivre, c'est suffisant."

"Je vois. Alors laissez-moi parler à votre fille ensuite. Lilyn, c'est ça ? De combien avez-vous besoin ?"

"La même chose que lui. Je veux gagner assez pour survivre, et je veux être embauché aux côtés de mon père. Si vous pouviez soit nous laisser vivre au magasin, soit nous présenter des auberges ou des logements bon marché, ce serait également bien. Nous vivons actuellement dans un logement temporaire offert par la guilde, que nous devrons quitter lorsque nous trouverons du travail."

"Beaucoup disent qu'ils ne peuvent pas m'embaucher à cause de ma jambe. Ma fille fait des petits boulots pour la guilde, ce qui nous a permis de gagner à peine assez pour prendre soin de nous. En fait, il ne nous reste pas beaucoup d'argent. Tant que vous avez un endroit où nous pouvons rester pour pas cher, nous ne pouvons pas nous plaindre."

S'ils voulaient rester au magasin, le logement que j'avais mis en place pour les employés était vide, donc ça allait. Ils ont également dit qu'ils pouvaient travailler pour un faible salaire, donc le montant que j'avais prévu devait être suffisant. Il s'agissait peut-être d'étrangers, mais nous avons pu trouver un terrain d'entente.

Ils semblaient également cacher une force considérable. Ils étaient aussi protégés contre les attaques que Jeff et ses semblables, et ils seraient au moins de meilleurs combattants que les voleurs et les aventuriers que j'avais pris en charge auparavant. Si je les engageais, ils pourraient aussi être des gardes du corps efficaces pour le magasin.

"Nous avons des chambres pour les employés, vous pouvez les utiliser si vous voulez."

"Vraiment ? ! Je suis content d'avoir demandé !"

Tous les autres étaient partis de toute façon, et ils semblaient assez capables. Il ne restait qu'une chose.

"J'ai une dernière question, mais avant cela, je dois demander quelque chose au Guildmaster."

"De quoi avez-vous besoin ?"

"Désolé, mais pouvez-vous quitter la pièce un instant ? Je vais vous révéler quelques informations sur mon magasin", ai-je dit avec désinvolture, mais je voulais vraiment qu'elle parte. Ces gens n'avaient probablement pas un travail ordinaire. L'odeur de la mort flottait sur eux, on peut le dire. Il y avait beaucoup de gens dans ce monde qui tuaient en état de légitime défense. J'avais moi-même tué trente voleurs. Mais ces gens avaient probablement tué bien plus. Je n'avais jamais rencontré quelqu'un de ce genre, que ce soit dans mon ancien monde ou dans celui-ci. Je pourrais peut-être me protéger si le pire devait arriver, mais pas si je devais défendre le maître de guilde en même temps.

"Pourquoi me chasser ? Si quelque chose te préoccupe, dis-le moi", a-t-elle demandé sincèrement en retour.

"Comme je l'ai dit, il s'agit des secrets de mon magasin", ai-je continué à insister, me méfiant toujours des deux autres.

"Maître d'armes, ça suffit," intervint Fay. "Il nous a démasqués." Maintenant, j'avais l'impression que mon anxiété était mauvaise. Qu'est-ce que ça voulait dire ? "Directeur, qui êtes-vous ? On est des ex-assins, mais on veut dire que vous et le maître de la guilde non

du mal." Il est vrai que je n'ai pas ressenti d'hostilité.

"Maître d'armes, étiez-vous au courant ?" J'ai demandé. Le maître de guilde a soupiré. "Bien sûr. Je ne sais pas comment les autres endroits font, mais toute personne qui obtient

qui travaillent dans ma guilde, surtout les étrangers, doivent être vérifiés par moi personnellement. S'ils s'avéraient être des espions, je ne pourrais certainement pas leur donner de travail. Ces deux-là ont vraiment fui leur pays. Mais comment avez-vous découvert le reste ?"

"J'essayais tellement d'agir comme un citoyen normal, moi aussi."

"Vous et le maître de guilde êtes les seuls à l'avoir découvert jusqu'à présent. Si vous avez percé notre secret, vous ne pouvez pas être une personne ordinaire. Très intéressant," dit calmement Lilyn, tandis que Fay, choquée, souriait faiblement.

"Je n'ai pas les yeux du maître de guilde, mais j'ai étudié le combat pendant longtemps, donc je peux avoir une idée de la force de quelqu'un. Aussi..."

"Quoi ?"

"J'ai remarqué que vous cachez tous les deux des armes." "Fay ! Lilyn ! C'est vrai ? !"

"Ack, donc tu as découvert ça aussi ?"

"On m'a un jour appris plus de choses sur les armes dissimulées que je n'ai jamais voulu en savoir, vous voyez. Les créatures les plus effrayantes du monde sont les humains parce qu'ils peuvent utiliser leur tête, tromper les autres et frapper quand leur garde est baissée. Les meilleures armes à cette fin sont celles qui peuvent être dissimulées. Pour apprendre à se protéger des attaques avec ces armes, il faut apprendre les armes soi-même. C'est ce que mon père m'avait dit, mais y penser maintenant me rappelait des souvenirs. "J'étais souvent attaqué dans ma vie quotidienne".

"Quel genre de vie avez-vous eu ?"

"Êtes-vous le même type de personne que nous ? On ne dirait pas." "Vous êtes comme nous, et pourtant pas. Comme si tu avais seulement appris les techniques,

étrangement." S'ils pouvaient en dire autant en me regardant, ces gens étaient étonnants.

"Je les ai appris d'un professeur, oui. Je n'ai commencé à les utiliser qu'il y a trois ans, et seulement quelques fois, contre des voleurs."

"C'est une différence d'expérience, alors. Dans notre pays, notre travail consistait à exécuter les contrevenants à la loi, comme les traîtres et les voleurs. Notre pays connaît beaucoup de combats et de chaos. Si vous n'aviez pas des gens comme nous pour traquer et tuer les criminels, personne ne serait en sécurité. Ce que j'ai dit sur le fait d'être un marchand n'était pas un mensonge,

cependant, je travaille normalement comme colporteur."

"Le maître que nous avons servi a perdu une guerre, donc nous avons perdu notre pays, nos emplois et notre but. C'est pourquoi nous sommes venus dans cette nation. Il n'y avait pas de travail dont nous pouvions être fiers. Allez-vous encore nous embaucher en sachant cela ?"

"Si le maître de guilde vous approuve, je ne vois pas pourquoi je ne le ferais pas. Tant que vous pouvez travailler, je n'ai pas à me plaindre", ai-je dit. En supposant qu'ils étaient inoffensifs maintenant, il n'y avait pas de raison de s'acharner sur leur passé. Tout le monde a des secrets à cacher.

"Vraiment ? Je pensais que personne ne nous engagerait s'ils savaient ça." "Nous étions prêts à nous enfuir, même."

"Oh, non, ne faites pas ça. Je suis à court d'employés en ce moment, et tous les autres sont partis. Ce qui est important, c'est le présent, pas le passé. S'il vous plaît, faites du travail pour moi. Aussi, si jamais j'ai besoin de vous pour un travail supplémentaire, pouvez-vous servir de gardes du corps ?" J'ai demandé. Si le maître de guilde connaissait leur situation et les gardait quand même, ça ne devait pas être un gros problème. Le maître de la guilde avait un meilleur œil pour les gens que moi. Parfois, j'avais l'impression qu'elle pouvait voir que j'avais plus de 40 ans, mais j'espérais que c'était mon imagination.

"Nous pouvons le faire parfaitement bien." "Nous avons aussi travaillé comme gardes du corps."

"Alors vous êtes officiellement engagé. C'est un plaisir de travailler avec vous", ai-je dit. Nous nous sommes salués, puis le maître de la guilde a pris la parole.

"Vous avez terminé ? Alors allez-y. Il devrait y avoir une voiture qui attend dehors."

"Merci, Guildmaster."

"Ne t'inquiète pas pour ça. Fay, Lilyn, travaillez dur. Le magasin de ce gamin a du potentiel. Et aussi, arrêtez de cacher des armes !"

"Mais ne pas porter d'armes, c'est mal", ont dit Fay et Lilyn à l'unisson. " Combien de temps allez-vous continuer à vous comporter comme des assassins ! Vous êtes des marchands

maintenant ! Désolé, mais ce ne sont pas de mauvaises personnes, et ils n'ont techniquement commis aucun crime. Prenez soin d'eux."

"Compris."

"Aussi, prenez ça. Ces documents montrent leur historique de travail. Ça dit qu'ils ont une expérience antérieure du service militaire. Montre-le aux deux personnes que Serge t'a envoyées."

"Je l'ai. Attends, tu n'aurais pas dû me montrer ça au début ?" J'ai demandé.

Le maître de la guilde a gloussé.

"Je voulais juste voir à quel point vos yeux sont bons. Je me demandais si vous pouviez repérer de bons employés sans information préalable. J'ai été surpris quand la plupart d'entre eux sont partis tout de suite, mais vous avez touché le jackpot avec ces deux-là.

Ils peuvent faire le travail. Et vous avez l'air d'avoir de bons yeux, même si je ne sais pas s'ils vous seraient utiles en tant que marchand. Quoi qu'il en soit, bonne chance là-bas."

"Merci."

Fay, Lilyn et moi sommes montés dans le chariot que le maître de guilde avait préparé pour moi et sommes retournés à mon magasin.

■ ■ ■

Il n'y avait pas autant de clients à mon retour qu'à midi, mais il y en avait quand même des tonnes. Les jumeaux avaient l'air occupés.

"Bon retour, patron !" ont-ils dit. "Il y a beaucoup de monde", a remarqué Fay.

"C'est votre magasin, patron ? Il fait de bonnes affaires", a noté Lilyn. "Donnez-moi un moment. Carme, Carla, je vais vous aider. D'abord nous devons servir le

clients".

"Patron, je vais vous aider. Je peux porter des trucs."

"Moi aussi, le linge n'est pas plus que ce que je peux porter."

"Merci ! Ne te pousse pas trop, fais juste ce que tu peux."

Ils ont proposé d'aider de leur côté, alors je les ai laissés faire avec plaisir. Fay n'était censé être que réceptionniste, mais il semblait capable de se déplacer dans une certaine mesure. Nous avons réussi à passer à travers la ruée des clients ce soir-là et à arriver à l'heure de la fermeture en un seul morceau. J'ai mis le panneau indiquant que nous étions fermés et j'ai fermé la porte.

"Merci pour cette dure journée de travail, tout le monde !" J'ai dit. Ils m'ont tous remercié en retour.

"Maître Ryoma, ce sont ceux que vous avez engagés aujourd'hui ?" "Oui, l'homme s'appelle Fay, et la femme Lilyn." "Je m'appelle Fay. Enchantée de vous rencontrer."

"Je suis Lilyn. Enchantée de vous rencontrer." "Je suis Carme Norad."

"Je suis Carla Norad. C'est un plaisir de vous rencontrer aussi."

"Le plan était de les faire commencer le travail demain, mais ils ont fini par...

à partir d'aujourd'hui, je suppose."

"Nous vivons ici pendant que nous travaillons, alors bien sûr."

"Aider quand c'est occupé est tout à fait naturel. Aussi, puis-je demander quelque chose ?" "Qu'est-ce qu'il y a, Fay ?"

"On a porté le linge aujourd'hui, mais quand est-ce que le linge est vraiment fait ? Tout ce qu'on en a fait, c'est le mettre dans un mur pour qu'une bave le prenne."

"Ah oui, je n'ai pas expliqué comment on fait la lessive, n'est-ce pas ?"

J'ai utilisé la bave nettoyante et le pagne d'un gobelin pour leur faire une démonstration. Ils ont semblé comprendre. Quand ils ont vu à quel point nous étions occupés, ils ont aussi semblé reconnaître le potentiel que le maître de guilde avait mentionné. Ils ont été particulièrement surpris quand je leur ai dit que c'était notre jour d'ouverture.

Avoir autant de clients le jour de l'ouverture était même rare dans mon ancien monde, à moins d'être un salon de pachinko. Dans ce monde, il était apparemment extrêmement rare d'avoir autant de clients tout de suite. D'après ce que les clients m'ont dit, la nouvelle de mon magasin a été répandue par les aventuriers.

Les aventuriers avec lesquels j'ai tué des gobelins l'ont dit à leurs compagnons d'aventure, à leurs familles et aux civils ordinaires. Lorsque j'ai présenté l'endroit à Pauline, cela a également semblé transmettre la nouvelle aux femmes au foyer du quartier, de sorte que les gens avaient entendu parler de la laverie automatique par diverses sources.

"Nos services sont bon marché, donc beaucoup de clients sont venus l'essayer ce matin".

"Beaucoup de clients de l'après-midi ont dit qu'ils en avaient entendu parler par des gens qui l'avaient essayé. J'imagine que nous allons voir des résultats similaires pour les prochains jours."

Ce monde n'avait pas de téléphones portables ni de médias sociaux, j'ai donc sous-estimé le pouvoir du bouche à oreille. Peut-être que ma publicité désordonnée était à blâmer, bien que ce soit certainement au bénéfice de mon magasin. C'était fini pour le moment, en tout cas, alors j'ai décidé de prendre le temps de soigner la jambe de Fay.

"Carla, Carme, vous pouvez ranger la boutique pour la nuit ?" "Compris", ont-elles dit.

"Merci. Fay, Lilyn, venez avec moi."

Je les ai fait attendre dans la salle de repos, puis je suis allé chercher deux slimes de soins. Ils ont été surpris quand j'ai dit que ces créatures pouvaient lancer High Heal, mais ils ont apprécié et accepté l'aide. Grâce aux efforts des slimes guérisseurs, la jambe de Fay a complètement récupéré. Les fractures peuvent être plus ou moins graves, mais cette blessure leur a demandé trois plâtres de High Heal chacun, pour un total de six plâtres.

"Merci pour ça, je suis content que l'on s'occupe de cette jambe."

"Les guérisseurs demandent beaucoup pour leurs services. Ça ne vous dérange pas de faire ça gratuitement ?"

"Faciliter le travail de mes employés, c'est mon travail. Si mes slimes ou moi pouvons faire quelque chose pour vous, je ne le ferai pas payer."

Il y avait des guérisseurs en ville, mais il fallait leur payer un montant basé sur leurs compétences et leur énergie magique pour chaque sort qu'ils lançaient. Pour guérir complètement un os cassé, il fallait lancer plusieurs sorts qui demandaient un prix élevé, alors plutôt que de chercher à se faire soigner, Fay avait prévu de faire divers travaux au sein de la guilde en attendant que la fracture guérisse.

"Si j'avais juste apporté plus d'argent de mon pays, j'aurais pu le faire guérir par magie tout de suite. J'ai utilisé tout ce que j'avais pour les pots-de-vin quand je fuyais à travers la frontière."

"Et c'est pour ça que tu es fauché ?"

"Les gardes-frontières de notre pays sont terriblement avides. Ils laissent passer n'importe quel crime si vous payez, mais si vous n'avez pas d'argent, ils vous livrent au gouvernement et en sont récompensés. Je ne pouvais pas être avare de ce que je payais, malheureusement. S'ils avaient pu gagner plus pour nous dénoncer, nous aurions été capturés ou nous aurions eu plus de mal à nous échapper." Fay a chuchoté.

"En raison du type de travail que nous avons fait pour notre pays, la récompense sur nos têtes serait plus élevée que la normale. Certains gardes sont assez méfiants pour capturer des gens ordinaires, alors quiconque tente de fuir notre pays abandonne la plupart de ses biens. On ne pense pas vraiment à économiser de l'argent quand sa vie est en jeu, murmura Lilyn tout aussi tranquillement. Gilmar avait l'air d'un pays désagréable avec toutes ces guerres et ce chaos dont ils parlaient.

Après avoir parlé un peu plus longtemps, je leur ai donné leurs chambres, où ils ont installé toutes leurs affaires. Puis je suis retourné au magasin et j'ai demandé à Carla ce que nous avions gagné ce jour-là. La réponse m'a surpris.

"Aujourd'hui, nous avons fabriqué 791 pièces de bronze moyennes et huit petites pièces de bronze pour un total de 7918 sute", a-t-elle rapporté. J'ai demandé aux jumeaux ce que cela représentait exactement, puisqu'ils étaient les pros. Ils ont dit que pour une entreprise qui n'a pas de nobles comme clients, une entreprise de taille moyenne fait environ 4000 sute par jour. Même en soustrayant nos dépenses, le fait que nous ayons gagné plus que cela le premier jour était choquant.

"C'est incroyable !"

"Nous pouvons déjà commencer à concurrencer les grandes entreprises qui ne vendent pas aux nobles !".

"Combien gagnent-ils en un jour ?"

"Environ 20000 sute, en général. Si vous avez des nobles comme clients, cela peut faire monter vos gains en flèche. Les dépenses sont élevées, mais si vous vendez des marchandises de qualité, elles peuvent rapporter gros."

"Beaucoup de gens paieront un supplément pour du luxe."

"Je vois. Eh bien, les nobles ne sont pas pertinents dans notre cas, mais si nous pouvons faire 2,5 fois ce que nous avons fait aujourd'hui, nous pourrions vraiment nous classer parmi les grandes entreprises."

"Au vu de ce que nous avons géré aujourd'hui, je pense que nous atteindrons cet objectif dans le mois. Nous n'avons pas encore reçu notre part de la Guilde des Aventuriers, donc si on les prend en compte, nous aurons encore plus de clients."

"Il se peut qu'un jour nos gains quotidiens s'élèvent à une pièce d'or moyenne entière."

"Je n'en sais rien", ai-je dit en gloussant. Une pièce d'or moyenne valait 50000 sute, bien au-delà de ce qui était raisonnable.

"C'est possible", ont dit les jumeaux, à mon grand désarroi.

"C'est une ville minière. Il y a beaucoup de mineurs et de métallurgistes. Il paraît qu'il n'y a pas autant de monde que lorsque la grande mine a été abandonnée il y a quelques années, mais il y a quand même une population de dix mille habitants."

"Et les clients ne paieront pas forcément pour un seul sac chacun. Je pense qu'il serait difficile de faire plus d'une pièce d'or moyenne de profit en permanence, mais dans le cas où nous aurions une grosse demande de la guilde des aventuriers, par exemple, nous pourrions gagner autant de cette façon."

"Je vois", ai-je dit. Peut-être que ça pourrait arriver une ou deux fois.

"De plus, si vous ouvrez des succursales dans d'autres villes, vous pourriez facilement gagner plus d'une pièce d'or moyenne de profit par jour."

"Vous parlez déjà d'ouvrir des succursales ? C'est un peu tôt pour ça." "Peut-être, mais ça vaut la peine d'y penser."

"Tant que vous avez des employés en qui vous pouvez avoir confiance, ouvrir plus de magasins vaut la peine d'être envisagé."

Il est vrai que nous avons fait un sacré bénéfice pour notre premier jour. J'ai décidé de l'envisager pour l'avenir, mais je voulais voir comment cela se passait pour l'instant.

"Oh, j'ai oublié de vous donner quelque chose. Voici l'historique de travail des deux nouveaux employés."

"Nous allons jeter un coup d'œil", ont dit les jumeaux et ont commencé à lire les journaux.

"Ils disent qu'ils sont prêts à travailler pour le strict minimum pour vivre, mais j'ai aussi décidé de leur demander d'être des gardes du corps, donc de les payer 150 sute par...".

jour, s'il vous plaît."

"Ils ont tous deux servi dans l'armée ? C'est rassurant." "Compris."

Après cela, j'ai dit au revoir à mes quatre employés et je suis retourné à l'auberge.

Quand je suis arrivé, j'ai rendu compte à Reinhart et aux autres de mes gains de la journée. Ils étaient stupéfaits.

Chapitre 2 Episode 30 : Ajouts de personnel

Le jour suivant...

Après m'être préparée à ouvrir le matin, je suis allée faire des courses pour trouver des produits avec lesquels accueillir mes deux nouveaux employés, puis je suis revenue au magasin.

"Il y a déjà tant de gens ?" J'ai demandé. J'ai quitté le magasin à l'ouverture à 8 heures et j'ai fait du shopping pendant environ une heure. Il n'aurait dû être que vers 9 heures. Je me demandais maintenant à quelle heure de la journée nous avions le plus de clients.

J'ai réfléchi à cela en entrant par la porte réservée aux employés derrière le magasin. Carla et Fay prenaient les commandes tandis que Carme et Lilyn portaient et ramenaient le linge. Nous n'avions pas l'air d'avoir de problèmes jusqu'à présent. Je leur ai laissé le travail et j'ai commencé à cuisiner.

On ne pouvait pas savoir quand il y aurait plus de monde, alors je voulais nourrir tout le monde pendant qu'il était encore temps de manger. J'ai pétri la pâte, puis je l'ai arrondie et étirée. Une fois que c'était terminé, je l'ai enduite de sauce à la viande.

Au fait, cette sauce à la viande était un reste de la fête d'ouverture deux jours avant. J'ai fabriqué un réfrigérateur en utilisant la magie des barrières qui préservait mieux la nourriture qu'en la laissant dehors. Je l'ai expertisé au cas où, et il s'est avéré qu'il n'y avait aucun problème. Si, par exemple, Serge entendait parler du frigo, ça pourrait provoquer un autre tumulte. Peut-être que Pioro serait plus susceptible de faire du grabuge à ce sujet. Il a dit qu'il s'occupait de la nourriture.

J'ai saupoudré la base de fromage, d'oignons émincés et de quelques herbes, puis j'ai mis le tout dans une bouilloire chauffée pour le faire cuire. Pendant ce temps, j'ai préparé les salades et les boissons. Pendant que je m'occupais de ça, la pizza finissait de cuire. Elle dégageait une odeur parfumée. J'en ai goûté un morceau pour moi-même, et c'était excellent. Et prête à être mangée avant qu'il n'y ait trop de monde, heureusement.

"Le déjeuner est prêt, tout le monde. Je peux remplacer quelqu'un pour qu'on puisse manger à tour de rôle."

"Merci", ont dit mes employés. D'abord, Lilyn et Carla ont échangé leur place avec moi. Après avoir mangé, Fay et Carme sont allées chercher leur part, en donnant

tout le monde a pu se reposer et manger. Après midi, il y a eu autant d'activité qu'hier, mais nous avons réussi à nous en sortir ensemble.

"Bon travail, tout le monde."

"Bon travail, Ryoma !" ont-ils dit. Cela s'est mieux passé que le jour précédent, mais nous sommes seulement passés d'une surcharge de travail pour nos employés à la capacité de fonctionner comme une entreprise normale. Si un seul employé n'était pas en mesure de travailler, nous serions durement touchés. Je n'aurais même pas le temps de préparer le déjeuner pour tout le monde si cela arrivait.

"Encore une journée chargée. Combien avons-nous gagné ?"

"D'après mes calculs, 11877 sute", a dit Carla en me montrant ses notes. Si nous avons gagné 1,5 fois plus qu'hier, c'était une augmentation significative sur une seule journée.

"Ce sont de belles ventes."

"Plus que sympathique, le commerce est en plein essor."

"A ce rythme, on va se retrouver avec encore plus de clients."

"Lilyn, Fay, vous le pensez aussi ? Peut-être que je devrais engager plus d'employés. Mon plan initial était d'embaucher trois ou quatre personnes, mais si quelqu'un tombe malade ou autre maintenant, ça va peser lourd sur le reste d'entre nous."

"Oui, je pense que ce serait sage."

"Je sais que tu n'as fait ça qu'hier, mais ça aiderait si tu pouvais aller à la guilde et réengager quelqu'un."

"Compris. J'aimerais aussi engager un cuisinier, mais pourrais-je en trouver un à la guilde des marchands ?" J'ai demandé.

"Oui", répondit Carme. "Mais pourquoi un cuisinier ?"

"Si nous avons les mains pleines de travail, comment sommes-nous censés faire le déjeuner ? Je pensais engager quelqu'un qui puisse s'en occuper."

"Je vois ce que vous voulez dire, mais n'importe quel employé ordinaire pourrait faire ce travail." "Mais si nous avions quelqu'un pour faire ce travail exclusivement, cela donne au reste d'entre nous

plus de temps. D'ailleurs, ça ne te motiverait pas plus s'il y avait un bon repas à attendre avec impatience ? Considérez ça comme un avantage."

"Je suis d'accord avec vous, mais qu'est-ce qu'un perquisitoire ?"

"Oh, eh bien, c'est une façon d'envisager ce qui aiderait vos employés à travailler le plus confortablement, je suppose que vous pourriez dire", ai-je tenté d'expliquer. Apparemment, ils ne pensaient pas aux avantages sociaux des employés ici. Ou peut-être que la plupart des entreprises n'en avaient pas.

"Je pense que vous avez beaucoup réfléchi à ce qui est le mieux pour vos employés."

"Vous nous donnez un logement et vous nous payez aussi en même temps. On ne trouve pas souvent des employeurs comme ça."

"Bonne paie, chambres chaudes et confortables, et la nourriture d'aujourd'hui était excellente aussi.

Mon père et moi serions chanceux de trouver quelque chose de mieux."

"Je suis heureux d'entendre ça. Alors, tu peux gérer le reste de la journée sans moi ?

J'ai l'intention d'aller embaucher quelqu'un, puis de rentrer à la maison."

"Bonne journée", m'ont dit les quatre en me disant au revoir.

■ ■ ■

Lorsque je suis arrivé à la guilde, on m'a de nouveau laissé entrer dans la salle de réception pour une réunion avec le maître de la guilde.

"Ravi de vous voir. Vous êtes encore là pour embaucher quelqu'un ?"

"Les affaires ont été inopinément bonnes, donc nous avons l'argent pour ça." "Je vois, alors combien d'employés supplémentaires voulez-vous ?"

"Je voudrais trois employés de plus pour travailler au magasin, plus un chef." "Un chef ?"

"Nous sommes tellement occupés que nos employés ont à peine le temps de cuisiner, alors tant que j'engage des gens, je me suis dit que ce serait bien qu'ils aient la chance de manger quelque chose de bon. Et pour le bien de leur santé, je veux qu'ils aient quelque chose de nutritif."

"C'est pour ça que vous voulez engager quelqu'un juste pour cuisiner ? C'est assez atypique."

"C'est le cas ?"

"La plupart des magasins demandent à l'un de leurs employés réguliers de s'en charger. Les plus grands magasins embauchent des personnes pour faire ce genre de travail, mais il est rare de voir quelqu'un faire un effort pour nommer un chef. Eh bien, ce n'est pas une mauvaise idée. Attendez une seconde, je vais voir si quelqu'un est intéressé."

"Demandez aux personnes qui n'étaient pas là hier, s'il vous plaît", ai-je demandé. Quelque temps plus tard, le maître de guilde m'a présenté quatre personnes.

"Enchanté de vous rencontrer ! Je m'appelle Jane !" "Je m'appelle Maria !"

"Je m'appelle Fina." "Je suis Chelma, un chef cuisinier."

Les trois premières étaient des jeunes femmes venues en groupe d'un village pauvre pour gagner de l'argent. Jane était énergique, Maria était décontractée, et Fina était plutôt du genre sérieux, d'après les premières impressions. Chelma ne devait pas être beaucoup plus âgée qu'elles, mais elle l'était dans une certaine mesure. Elle avait l'air d'une mère.

J'ai supposé que le maître de guilde savait mieux choisir les gens que moi, et quand je leur ai demandé s'ils étaient intéressés à travailler pour moi, juste pour être sûr, ils ont tous acquiescé. Apparemment, ils ont changé d'avis après avoir entendu parler du succès de mon magasin, car je les ai vus dans la file d'attente quand je suis venu hier. Le maître de guilde leur a également fait la leçon sur la sécurité de mon magasin.

Moi et tous mes employés avions été évalués par le maître de la guilde, donc il n'y avait probablement pas beaucoup d'inquiétude à avoir avec ces femmes non plus. Les trois villageoises semblaient être ce que je voyais et ce que j'obtiendrais. Elles n'avaient pas de compétences particulières, mais ça allait. Le précédent emploi de Chelma était dans une auberge ordinaire, et elle a dit qu'elle ne pouvait pas cuisiner quelque chose de somptueux, mais ce n'était pas un problème non plus. Ils semblaient être de bonnes personnes, alors j'ai décidé de tous les engager.

Les affaires ont été réglées dans les dix minutes suivant mon arrivée à la guilde. Toutes les relations que j'avais se sont avérées importantes, c'est certain. Les quatre nouveaux employés voulaient aussi vivre dans le magasin, donc après la signature des contrats, nous avons fini par retourner au magasin avec la calèche qui attendait dehors. Avant cela, le maître de la guilde m'a dit une dernière chose.

"Ryoma, si ça continue, j'envisagerais d'ouvrir quelques magasins supplémentaires dans d'autres villes. Tu peux le faire tout de suite si tu veux. Tu n'as qu'à me consulter quand tu seras prêt ", a-t-elle dit. J'étais stupéfait d'entendre la même chose que Carme et Carla. Puis elle m'a tapé dans le dos avec son bâton et m'a encouragé à tenir bon. Lorsque nous sommes arrivés au magasin, Carme et Carla étaient toujours là.

"Patron, je pensais que vous alliez rentrer chez vous", ont-ils dit. Je leur ai parlé des nouveaux employés qui voulaient vivre au magasin, j'ai présenté tout le monde, puis je les ai laissé gérer le reste.

■ ■ ■

Quatre jours s'étaient écoulés depuis que j'avais embauché les nouveaux employés. Les trois villageoises ont travaillé dur, et la cuisine de Chelma était délicieuse. Je suis resté au magasin le premier jour pour m'assurer que tout fonctionnerait bien sans moi, et il y avait

n'ont pas posé de problèmes. Il y a deux jours, j'ai même eu le temps de laver les murs extérieurs et de tondre la pelouse. Hier, j'ai eu l'occasion de patrouiller dans la mine abandonnée.

Cela faisait seulement une semaine depuis le jour de l'ouverture, mais nos ventes n'avaient toujours pas diminué. Si je vivais frugalement, je pourrais survivre trois mois avec chaque jour de profit. J'étais un peu abasourdi, mais c'était grâce à mes employés infatigables.

Ils pouvaient tout faire fonctionner sans moi à ce moment-là, et je pouvais retourner à mon travail d'aventurier. Mais juste au moment où j'y pensais, j'ai été convoqué par Serge.

"Désolé d'avoir mis si longtemps à venir."

"Maître Ryoma, je suis content que vous soyez là. Maintenant, venez par ici." "Excusez-moi.

"Toutes mes excuses pour cet appel soudain."

"C'est bien, mes employés sont assez bons pour gérer le magasin eux-mêmes maintenant. Les jumeaux que vous m'avez envoyés ont fait du bon travail aussi."

"C'est vrai ? On dirait qu'ils se sont avérés utiles pour vous. C'est un soulagement." "Vous avez fait beaucoup pour m'aider, Serge."

"C'est pareil ici. Je fais un bon bénéfice grâce à tous les sacs et produits de première nécessité que vous nous achetez."

"Ça a été génial pour moi aussi. Tout se passe si bien que c'en est presque effrayant."

"Tout le monde en ville en parle ces derniers temps. Cela a même attiré l'attention de la guilde", dit Serge, puis il soupira avant de poursuivre. "Et vous avez la possibilité de gagner encore plus d'argent. N'est-ce pas un choc ?" J'ai hoché la tête à ce sujet. "Maître Ryoma, je parle du tissu imperméable."

"Oh, c'est vrai." J'avais complètement oublié.

"Savez-vous que l'épidémie massive de grenouilles grises est pour bientôt ?" "Oui, j'en ai entendu parler."

"Les grenouilles Grell vivent dans les marais. Leurs peaux peuvent produire des armures et leurs organes font de bons médicaments, elles se vendent donc à un prix élevé. Pendant l'épidémie de masse, des tonnes d'aventuriers se rendent dans les marais où elles prospèrent. Ce serait une bonne occasion de faire de la publicité pour des produits tels que des bottes fabriquées à partir de ce tissu imperméable, et je pensais donc que nous devrions commencer à les produire et à les vendre bientôt. C'est pourquoi je voulais savoir combien vous pouviez en fabriquer, et c'est pourquoi je vous ai fait venir aujourd'hui."

J'avais 907 slimes collants en ce moment, donc ça dépendait de la quantité de tissu que j'avais.

"Le processus implique la modification de tissu ordinaire, donc je devrais demander le matériel, mais quelle serait la longueur d'une bande de tissu pour commencer ?".

"Si tu l'obtiens de moi, alors environ soixante-dix mètres", a répondu Serge. Prendre plus que ce que je pourrais utiliser ne ferait de bien à aucun de nous deux. En pensant prudemment, dix slimes pourraient faire peut-être une bande de tissu en une journée. Si je demandais à vingt de mes slimes de travailler sur un drap par jour pour être sûr, cela ferait au moins 45 draps.

"Ensuite, une fois que nous serons prêts pour la production, nous pourrons créer environ 45 à 90 feuilles par jour. Mais il faudra un certain temps pour qu'elles sèchent, alors ce sera peut-être un peu moins que ça", ai-je dit. Le visage de Serge s'est éclairci.

"Dix feuilles par jour pour commencer auraient été suffisantes. Plus que ça, c'est très apprécié."

"Compris. Dois-je commencer à m'en occuper aujourd'hui ?" "Faites-le, s'il vous plaît."

"Alors j'aimerais acheter des tissus pour les utiliser comme matériaux."

"Vous pouvez l'avoir gratuitement. Il me sera rendu sous forme de tissu imperméable, donc je paierai simplement le coût de production lorsque vous le rendrez. Combien cela fera-t-il ?"

"Vous pouvez décider du prix. Ce qui est raisonnable, s'il vous plaît", ai-je dit. Serge a légèrement ri.

"Quand un commerçant a quelque chose qu'il sait qu'il va vendre, il est censé surcharger. Mais votre offre est excellente pour moi. Sur un autre sujet, où ferez-vous le travail ? Si les gens apprennent que c'est vous qui les produisez, qui sait quel genre de personnes suspectes vous pourriez trouver sur le pas de votre porte. Avez-vous un lieu de travail sûr en tête ? Sinon, je pourrais en préparer un pour vous."

"J'aimerais m'installer dans la mine qui a été abandonnée l'autre jour." "Vous n'auriez certainement pas à vous inquiéter que quelqu'un se présente là-bas,

mais tu es sûr que c'est le meilleur endroit ?"

"Je peux m'y promener tant que je veux, puisque je porte le titre de directeur. Je peux aussi utiliser la magie de la terre pour créer un grand espace de travail."

Une fois cela réglé, j'ai pris le tissu, quitté le magasin et me suis dirigé vers la mine abandonnée.

Chapitre 2 Episode 31 : Travailler dans une mine abandonnée

Je suis arrivé à la mine abandonnée et j'ai mobilisé tous mes slimes à part les nettoyeurs. Après avoir patrouillé dans les puits de mine, j'ai nettoyé le puits situé au point le plus haut de la mine et l'ai transformé en espace de travail. Tout ce que cela impliquait, c'était d'utiliser la magie de la terre pour créer des postes de travail dans une zone déjà grande, donc ce n'était pas un grand défi. J'ai empilé des briques sur une surface aussi longue qu'une bande de tissu tendue, puis j'ai creusé des tranchées de chaque côté du stand. J'ai sorti des bâtons de la taille des tranchées et je les ai utilisés pour les fixer en place. En recouvrant les bâtons de liquide gluant, je pouvais les coller à chaque extrémité de la toile. Il ne me restait plus qu'à répéter cette opération 45 fois.

Une fois tous les tissus collés en place, j'ai ordonné aux slimes collants de les enduire de leurs fluides. Je devais juste faire attention aux insectes ou aux monstres qui pourraient apparaître au cours du processus. J'ai envisagé de faire installer une porte à un moment donné. Pendant que je réfléchissais à des rénovations possibles, je donnais des ordres aux autocollants. J'ai observé pendant un moment, et les stands semblaient fonctionner comme prévu. Les slimes étaient également diligents. Ceci étant, il n'y avait rien à faire pour moi. Si j'avais été au magasin, j'aurais au moins pu m'occuper de quelques affaires. N'ayant rien d'autre à faire, j'ai décidé de m'entraîner.

■ ■ ■

Trois heures plus tard...

J'ai pratiqué toutes mes techniques de combat à mains nues et j'ai essayé de méditer, mais les tissus n'étaient toujours pas complètement secs. J'ai alors décidé d'entraîner également les slimes. J'ai utilisé l'alchimie pour sécher le bois à l'extérieur, puis j'ai utilisé une scie circulaire et un polish pour créer des tonnes de bâtons et de lances d'entraînement. Maintenant je peux travailler sur les compétences de bâton et de lance que j'ai appris l'autre jour.

■ ■ ■

Mon entraînement avec les slimes a atteint une fin naturelle, mais les chiffons semblaient avoir besoin d'un peu plus de temps pour sécher. Peut-être que le tissu était trop absorbant. C'était la première fois que je le testais sur des chiffons aussi grands, donc je ne savais pas.

Je n'avais rien à faire de nouveau, alors je me suis dit que j'allais vérifier mon tableau d'état.

Le niveau de ma vitesse de récupération magique avait augmenté d'une unité, atteignant le niveau 3. Assembler mon magasin a nécessité beaucoup de magie, c'est peut-être pour ça. Mes niveaux de magie d'apprivoisement, d'alchimie, de magie du vent et de magie de la foudre avaient également augmenté d'une unité. Je les ai aussi beaucoup utilisés. Cela m'a rappelé qu'Eliaria voulait voir une poupée que j'avais faite. Peut-être que je pourrais en faire une maintenant. Je pourrais utiliser de la terre qui traîne et faire ce dont j'ai envie.

"Créer un bloc, une pierre, casser une pierre", ai-je scandé, en préparant quelques pierres et des outils simples. J'ai utilisé Break Rock pour façonner grossièrement le noyau de la poupée à partir de la pierre. Puis j'ai coulé de la pâte à modeler pour donner à la terre la consistance de l'argile et l'utiliser comme mastic pour fabriquer la figure. J'ai recouvert le noyau avec cette pâte et j'ai utilisé les outils pour travailler sur les détails. Cela m'a rappelé qu'il me restait de la chaux. Je l'ai utilisée pour enduire la poupée avant de passer à l'étape de la coloration.

J'ai lancé Lumière pour éclairer le puits de mine, utilisant la magie si nécessaire tout en tuant le temps à fabriquer une poupée insipide. Du moins, c'était mon intention.

"Très bien ! J'ai fini par en faire un tas", ai-je fait remarquer. L'instant d'après, la poupée était entourée d'autres poupées. "Quelle heure est-il ? Attends, ack !"

C'était presque le coucher du soleil. Je me suis empressé de rassembler toutes les poupées et les tissus séchés, puis je suis rentré chez moi. J'ai dépensé trop d'énergie magique, donc c'était un peu angoissant, mais je devais me dépêcher de rentrer avant le coucher du soleil. J'ai décidé de ne pas trop m'absorber dans mon travail à la mine à l'avenir. Il était facile d'oublier le temps tel qu'il était, et le passage du temps n'était pas évident depuis l'intérieur de la mine. J'ai réfléchi à mes mauvais choix alors que le soleil descendait de plus en plus bas. J'ai couru vers la ville et j'ai lancé plusieurs fois de la magie spatiale.

■ ■ ■

"Je suis épuisé", ai-je marmonné. Je suis arrivé à l'auberge avant que le soleil ne se couche complètement. Après un bref repos, je suis allé faire un rapport à Eliaria et aux autres. Quand j'ai visité leur chambre, Araune m'a conduit à l'intérieur.

"Bienvenue, Ryoma."

"Ce n'est pas souvent que tu viens dans notre chambre. Il s'est passé quelque chose ?" "Pas grand-chose, mais je vais commencer par parler du travail", ai-je dit, puis...

a décrit mon affaire avec Serge. "J'ai réussi à produire 45 bandes de tissu imperméable aujourd'hui, et elles ont déjà été livrées au magasin de Serge. J'avais les mains libres pendant une grande partie du temps, donc je vais essayer de produire progressivement plus chaque jour pour voir jusqu'où je peux aller."

"Je vois, on dirait qu'il n'y a pas de problèmes pour produire le tissu imperméable, alors. Rien d'autre ?"

"Ma Dame voulait voir une poupée, alors j'en ai fait en attendant que les tissus sèchent."

"Vraiment ? Montre-moi, s'il te plaît !"

J'ai ouvert ma boîte à objets et j'en ai sorti plusieurs types de poupées. Tout d'abord, il y avait un ours qui ressemblait à un souvenir célèbre de mon ancien monde, mais il était fait de pierre plutôt que de bois.

"Une décoration en forme d'ours noir, hein ? Et on dirait qu'il est en train d'attraper un poisson."

"Ceux-là sont si petits et adorables !" Eliaria a dit d'un ensemble de chauves-souris des cavernes, de mantes des cavernes, de petits rats et d'autres monstres que j'ai conçus comme des miniatures.

"Il y a aussi celles-ci, les premières que j'ai faites", ai-je dit en sortant des figurines humaines ordinaires. Je ne trouvais rien d'autre sur quoi les baser, alors je les ai modelées d'après les quatre membres de la famille du duc, ainsi que Sebas et les servantes.

"Est-ce que c'est moi ?" "C'est moi." "Je suis là aussi !"

"Moi, Sebas, Araune, et Lilian sont ici aussi."

"Ces poupées sont assez élaborées. Je savais que vous faisiez des statues divines, mais je dois dire que vos compétences sont magnifiques."

Les voir si heureux était un peu nouveau et excitant. Dans mon ancien monde, je n'ai jamais rendu personne heureux à part Tabuchi. Cela m'a rappelé que Tabuchi m'avait peut-être demandé une figurine avant de mourir. Je n'ai aucun souvenir de ce qui s'est passé.

"Je n'avais personne d'autre pour les modeler. Je suis honoré que vous les aimiez."

"Ryoma, je peux avoir ça ?" "Prends-en autant que tu veux." "Merci !"

Toute cette joie a fait que ces figures valaient la peine d'être fabriquées. J'ai envisagé d'essayer de créer

quelque chose d'autre un jour.

"Si j'en ai encore l'occasion, j'en ferai d'autres." "S'il te plaît, fais-le."

J'ai discuté avec eux pendant un moment, puis je suis retourné dans ma chambre. Quand je suis rentré, Sebas a dit qu'il me paierait pour les poupées et m'a présenté dix pièces d'or moyennes, mais c'était plus que ce que je pouvais accepter pour ce travail, alors j'ai rejeté l'offre. Je ne l'ai fait que pour tuer le temps, les matériaux étaient bon marché, et surtout, je ne pouvais pas accepter dix pièces d'or moyennes pour un tas de poupées. Finalement, j'ai accepté un cinquième de cette somme, soit deux pièces d'or moyennes, mais je ne me sentais pas très bien non plus.

"Un certain nombre de nobles aimeraient avoir des statues d'eux-mêmes à placer dans leurs maisons ou dans la ville", dit Sebas. "Si tu faisais des statues pour eux, je crois que tu trouverais que cet argent que je te paie maintenant est une somme dérisoire. Tu as assez de talent pour trouver du travail dans ce domaine, sans aucun doute."

Cela semblait difficile à croire, mais une fois de retour dans ma chambre, j'ai réfléchi à ce que je devais faire en attendant que les chiffons sèchent demain. J'ai continué à considérer différentes idées jusqu'à ce que je m'endorme.

Chapitre 2 Episode 32 : Anomalie de la bave

Le jour suivant...

Je suis allé au magasin dès le matin pour confirmer qu'il n'y avait aucun problème, puis je suis allé à la mine abandonnée. J'ai commencé la production de tissu imperméable, mais je n'avais plus rien à faire. Je me suis endormi hier alors que je réfléchissais à ce que je devais faire aujourd'hui, alors rien ne m'est venu à l'esprit. Dans mon monde passé, j'aurais lu un livre ou joué à un jeu vidéo pour passer le temps, mais là, j'avais besoin d'autre chose.

J'ai reçu 45 bandes de tissu aujourd'hui, la même chose qu'hier. Mon travail était déjà terminé. Je m'étais habitué depuis hier et j'avais terminé encore plus vite qu'avant. Je ne savais pas trop quoi faire maintenant, et j'avais déjà formé mes slimes.

Après réflexion, j'ai décidé de rassembler mes charognards pour en faire un roi charognard que je pourrais combattre en un contre un. Mon roi charognard slime avait les compétences suivantes .

Compétences : Résistance aux maladies 7, Résistance aux poisons 7, Foul Feeder 8, Cleanse 8,

Désodoriser 8, Solution désodorisante 6, Libération de la puanteur 8, Réduction des nutriments 7,

Résistance aux attaques physiques 5, Maximiser 5, Minimiser 6, Sauter 3, Gloutonnerie 4,

Combat à mains nues 2

La résistance à l'attaque physique des charognards signifiait que le roi des charognards avait la même compétence un niveau plus haut. Les charognards avaient aussi un niveau de combat à mains nues de seulement 1, mais le roi charognard l'avait à 2. Comparé aux charognards individuels, son niveau de compétence était plus élevé partout. Je ne pouvais pas en être sûr, mais peut-être que lorsqu'ils se sont combinés, l'expérience de chaque slime s'est mélangée ou quelque chose comme ça.

Quand j'ai combattu le roi charognard, sa résistance aux attaques physiques était très efficace et mes attaques n'ont pratiquement pas fonctionné. Son élasticité avait suffisamment augmenté pour que les attaques rebondissent. Ses compétences n'étaient pas encore particulièrement affinées, mais ses défenses étaient excellentes.

Par exemple, lorsque j'ai donné un sérieux coup de poing au roi charognard, il a entièrement supporté le coup. Bien sûr, j'ai évité de frapper le noyau par précaution, mais percer la vase m'a demandé beaucoup de temps et d'efforts.

Mais son inconvénient était sa faible puissance d'attaque. Il pouvait utiliser Maximize pour grandir et augmenter sa masse afin d'écraser ses ennemis, mais il manquait de force musculaire, si tant est que les slimes en aient une. Je pouvais juste le secouer si je le voulais, et ses attaques n'avaient pas de punch.

Comme il fallait s'y attendre, j'ai envisagé de lui faire étirer son corps en tentacules qu'il utiliserait comme des fouets pour attaquer ou piéger ses adversaires. Il pouvait utiliser leur élan contre eux, profiter de sa propre élasticité et utiliser sa capacité Maximize pour effectuer une sorte de jet d'épaule. Je lui ai enseigné ces compétences et quelques autres que j'ai inventées. La stratégie de base que je lui ai fait utiliser consistait à se protéger des attaques ennemies, puis à utiliser la force de leurs coups pour les projeter et, une fois qu'ils tombaient au sol, à utiliser Maximize pour les écraser.

Cela a pris pas mal de temps, mais pas assez pour que les chiffons sèchent. Ils étaient presque prêts, alors je me suis dit que je pouvais aller me promener avec mes slimes, et qu'ils auraient fini avant que j'aie fini.

J'ai rassemblé mes slimes et j'étais sur le point de sortir, mais l'un des slimes avec lequel j'avais passé un contrat a commencé à se comporter bizarrement. Les effets du contrat d'apprivoisement m'ont permis d'appréhender la situation, mais je ne savais pas ce qui se passait.

Lorsque j'ai atteint le slime en question, j'ai découvert qu'il s'agissait de celui que j'avais capturé pour mon expérience d'évolution du slime métallique. Il remuait, mais ne semblait pas malade. Cela ne pouvait signifier qu'une chose.

"Evolution ?!" J'ai crié. Je me suis dit que j'allais peut-être trop vite, mais c'était la seule réponse que je pouvais trouver. J'ai regardé en silence jusqu'à ce que la bave s'immobilise, et j'ai alors senti un peu d'énergie magique qu'elle semblait libérer. Mais il n'utilisait pas de magie. En fait, il semblait absorber toute l'énergie qu'il libérait. Dans quel but, je ne le savais pas. Peut-être que c'était nécessaire pour l'évolution, ou peut-être qu'il le faisait inconsciemment.

L'énergie magique est entrée et sortie de son corps des dizaines de fois, pendant lesquelles la bave a changé de couleur. Il est finalement devenu argenté, ce qui, je l'imagine, signifie qu'il a évolué en toute sécurité. Il semblait agir normalement maintenant. Mais les slimes métalliques étaient censés être plus gris foncé, alors que ce slime était argenté. J'ai utilisé ma compétence d'évaluation des monstres.

Bave de fer

Compétences : Endurcir 3, Résistance aux attaques physiques 2, Sauter 1, Consommer 3, Absorber

3, Split 2

On l'appelait un slime de fer. Ses compétences semblaient les mêmes que celles d'un slime métallique, mais sa compétence Durcissement était supérieure d'un niveau. C'est parce que je l'ai nourri de fer, j'ai supposé.

"Mais les slimes métalliques mangent aussi du fer, non ?" Je me suis demandé. S'ils consomment la même nourriture, pourquoi le mien est devenu comme ça ? "Le fer n'est qu'un type de métal, alors peut-être que les slimes métalliques ont besoin de plus de variétés !"

J'ai sorti une pierre destinée à être donnée aux slimes métalliques et l'ai évaluée.

Pierre (argile rouge)

Saleté et sédiments trouvés dans une mine et consolidés par la magie de la terre. Contient les métaux suivants : oxyde de fer, oxyde d'aluminium.

Comme je le pensais, l'argile rouge contient de l'oxyde d'aluminium. Cela m'a rappelé un emploi à temps partiel que j'avais dans la construction de routes, et une conversation que j'ai eue avec un collègue à ce sujet.

"Les slimes métalliques ne mangent pas que du fer, mais aussi de l'aluminium. Peut-être d'autres métaux aussi", ai-je dit. J'ai utilisé l'alchimie pour extraire le fer et l'aluminium de quelques briques, puis j'ai appelé mon slime de fer et mon slime de métal, en partageant les matériaux entre les deux. Le slime de fer ne mangeait que du fer, mais le slime de métal mangeait les deux types de métal. J'ai appelé le slime métallique plus près et je l'ai caressé.

"Donc vous mangez tout ce qui est en métal ? On dirait bien. Le slime de fer est juste fait de métal, j'en suis sûr, mais qu'en est-il de toi ? Une combinaison de fer et d'aluminium ou quoi ?" J'ai demandé à la bave de métal, mais je n'ai pas eu de réponse, bien sûr. "Eh bien, au moins je sais comment te faire évoluer maintenant. C'était la première fois que je voyais un slime évoluer."

Chaque fois avant cela, ils ont évolué pendant que je dormais pour une raison quelconque.

Si vous nourrissez suffisamment bien les slimes, ils ont tendance à évoluer en six mois, mais vous ne savez jamais exactement quand cela se produira, et rester debout toutes les nuits pour les surveiller ne serait pas facile. Maintenant je savais qu'ils crachaient et aspiraient l'énergie magique pendant leur évolution. C'était fascinant, mais j'avais peur d'être en retard pour rentrer à la maison si j'y pensais trop longtemps.

"Cela me fait penser, je pense que j'ai un peu compris ce sort d'évaluation.

mieux," ai-je dit pour rediriger mes pensées. Le sort non élémentaire connu sous le nom de Appraisal produisait des informations similaires à celles d'une recherche sur Internet. Lorsque je l'ai utilisé par curiosité, tout ce qui est apparu était un nom. Plus tard, lorsque j'ai essayé d'en tirer des informations détaillées, il n'a renvoyé que des données simples.

Mais lorsque j'ai nettoyé les toilettes à fosse l'autre jour et que j'ai utilisé Appraisal sur le toit, j'ai vu le mot "désinfection". En l'utilisant sur la saleté, j'ai vu le mot "Germes". C'était probablement basé sur les connaissances de l'utilisateur, donc en fonction de vos connaissances, les informations fournies pouvaient être différentes.

J'ai essayé plusieurs fois et j'ai appris que pour vérifier quelque chose en détail, il faut penser aux détails que l'on veut connaître d'une manière qui puisse être comprise avec ses propres connaissances si l'on veut obtenir les meilleurs résultats. Par exemple, je me suis demandé quel était le poids de cette argile rouge et le pourcentage de celle-ci qui était composé de fer et d'aluminium.

503.9g Pierre (argile rouge)

Saleté et sédiments trouvés dans une mine et consolidés par la magie de la terre. Contient les métaux suivants : oxyde de fer (4,2%, 21,1638g), oxyde d'aluminium (5,1%, 25,6989g).

J'obtenais maintenant autant de détails, probablement parce que mes pensées étaient plus détaillées lorsque j'ai lancé le sort. Cela semblait utile, mais je ne savais pas dans quelle mesure. C'était bien que je puisse obtenir des informations plus détaillées, mais je n'en avais pas spécialement besoin pour le moment. Peut-être pourrais-je l'utiliser pour trier les lingots de fer que j'ai apportés à Serge par poids la prochaine fois. Ou peut-être pourrais-je demander à Serge quelques-uns des lingots de fer de la plus haute qualité dans ce monde et créer le mien à partir de ceux-ci. Cela vaudrait la peine si cela signifiait que les lingots que j'ai fabriqués ne se distinguaient plus, mais l'évaluation ne semblait pas avoir beaucoup d'utilité pour le moment. La façon dont il a fonctionné jusqu'à présent était assez bonne de toute façon.

Pendant que j'attendais que les tissus imperméables sèchent, je m'exerçais à fabriquer des lingots de fer et d'aluminium de 500 g, purs à 80 %, encore et encore. Lorsque les tissus ont séché, je les ai rassemblés, je suis retourné en ville et je les ai livrés au magasin de Serge. Après cela, j'ai reçu 300 autres bandes de tissu et je suis retourné à l'auberge, mais il n'était pas encore l'heure de me coucher, alors je me suis dirigé vers mon magasin. Il était trop tard pour accepter un travail à la guilde, alors j'ai décidé de vérifier mes employés.

■ ■ ■

Quand je suis arrivé au magasin, les mêmes hordes de personnes étaient là. Il y avait peut-être même plus de clients. J'ai utilisé l'entrée des employés pour entrer dans la salle de repos, mais il n'y avait personne. Peut-être que tout le monde devait travailler pour faire face à l'affluence. J'ai ouvert la porte du magasin et j'ai trouvé Fina, l'une des trois filles.

"Patron, c'est bon de vous voir", a-t-elle dit.

"Content de te voir aussi. J'ai remarqué que personne n'était dans la salle de repos. Tout le monde est occupé ?"

"Il n'y a pas beaucoup de temps libre, mais je ne dirais pas que nous sommes très occupés. Au moins, nous avons beaucoup d'employés. Nous avons compris à quel moment nous avons le plus de clients, donc tout le monde fait sa part pour faire face au grand rush."

Tout le monde s'est habitué au travail pendant mon absence. Il semblait que je n'avais pas beaucoup de soucis à me faire. Mais alors j'ai remarqué quelque chose et j'ai été surpris.

"Qu'est-ce qui ne va pas ?" Fina a demandé.

"Les slimes les plus propres sont prêts à se diviser." "Huh ?"

Les slimes plus propres utilisaient cette méthode de nettoyage comme moyen de se nourrir également, ainsi toute la nourriture qu'ils recevaient chaque jour les a mis dans un état où ils pouvaient se diviser.

"On va avoir plus de slimes qui peuvent nettoyer. Cela améliorera notre efficacité de nettoyage", ai-je dit.

"Vraiment ? ! Wow !"

"Remercie les slimes pour un travail bien fait. Je vais rester ici un moment, mais ne vous occupez pas de moi."

"Ok !" Fina a dit et est partie avec du linge fini. Maintenant il était temps pour moi de faire ma part.

■ ■ ■

J'ai passé un contrat avec les nouveaux slimes, ayant maintenant un total de 54 slimes plus propres. Les cleaner slimes ne se divisent pas souvent, mais dix d'entre eux se sont multipliés deux fois. Ca doit être à cause du travail qu'ils faisaient. Aussi, quand j'ai fait se diviser les cleaner slimes, leur nombre accru les a aidés à travailler beaucoup plus vite. Leur taux de travail avait plus que doublé. Il n'y avait pas

Je ne pouvais pas laisser cette efficacité se perdre.

"Oh, timing parfait, Fina. Toi aussi, Carme", ai-je dit quand elles sont venues chercher le linge. Je leur ai résumé la situation et leur ai suggéré d'aller aider à prendre les commandes des clients. J'avais déjà dit à tous ceux qui prenaient les commandes des clients de prendre et de rapporter également leur linge, mais avec la main-d'œuvre supplémentaire que nous avions maintenant, j'ai également suggéré que nous nous répartissions le travail.

"Je vais porter le linge, vous deux le rendez aux clients." "Pour augmenter l'efficacité, je suppose ? Essayons."

Avec ça, les deux sont sortis devant. J'ai rassemblé le linge fini et l'ai apporté dehors aussi.

"Client suivant !" "Par ici, s'il vous plaît !" "Client n°18." "Comment ça se présente ?"

"Oh mon dieu, c'est si propre. Et tout était abordable aussi. Très bien." "Merci ! Revenez nous voir ! Suivant, client n°8 !"

Quelques minutes après que nous ayons réparti notre travail, le flux des clients était devenu sensiblement plus rapide. Peut-être que les slimes avaient faim après s'être séparés. On avait l'impression qu'ils travaillaient plus vigoureusement qu'avant. Il y a eu des moments où nous étions presque à court de panneaux numérotés pour les clients, et nous avions plus de gens qui attendaient que leur linge soit retourné aussi, mais un retour temporaire à la façon dont nous prenions les commandes des clients avant a résolu cela. L'augmentation du nombre de slimes plus propres et de fenêtres de service a augmenté la vitesse à laquelle nous pouvions traiter les commandes et servir les clients. Finalement, nous avons réussi à passer les heures de pointe et à atteindre l'heure de fermeture sans encombre.

Chapitre 2 Episode 33 : After Hours

J'étais en train de donner de l'eau aux slimes qui nettoyaient le magasin quand Carla est venue me voir avec un rapport sur les ventes. Par rapport aux rapports précédents, son attitude était quelque peu différente.

"Patron, à propos des ventes d'aujourd'hui..." "Qu'est-ce qui ne va pas ? On est dans le rouge ?" "Non, on est dans le noir."

"Alors, avons-nous fait un bénéfice décent à nouveau ?"

"Nous avons fait une quantité bien différente de ce que nous avons fait jusqu'à présent, Maître Ryoma.

Rien qu'aujourd'hui, nous avons gagné 26036 sute."

"Maintenant, attendez une seconde. Ces deux derniers jours, on a gagné un peu plus de 16 000, non ? Pourquoi est-ce qu'on gagne soudainement 10000 de plus que ça ?"

"Juste après que vous ayez quitté le magasin ce matin, il se trouve que nous avons reçu d'excellents contrats. Les rumeurs sur notre magasin sont arrivées aux oreilles des forgerons, des charpentiers et des métallurgistes. Ils sont venus acheter de grands sacs et les ont utilisés immédiatement. Non seulement cela, mais nous recevons de plus en plus de clients, individuels ou en groupe. Un bon nombre de clients demandent à ce que plusieurs sacs de linge soient faits en même temps. Les sacs continuent à se vendre".

"Pouvez-vous me donner plus de détails sur nos ventes ? Non pas que je doute des chiffres, mais j'aimerais voir les faits par moi-même."

"Bien sûr. Attendez dans le bureau, s'il vous plaît. Je vous apporte le résumé tout de suite."

J'ai fait ce qu'on m'a dit et je suis allé au bureau, où je me suis assis sur ma chaise et j'ai attendu.

C'était la première fois que j'utilisais cet endroit. J'étais toujours en train de porter du linge, de prendre des commandes ou de me reposer dans la salle de repos. Pendant que je réfléchissais, Carla est venue me voir avec une feuille de papier.

"Voici les chiffres de vente d'aujourd'hui", a-t-elle dit. "Merci."

Carla avait noté les ventes individuelles de tout ce que nous proposions. J'ai jeté un coup d'oeil.

Lessive pour 1 : 998 x 10 sute = 9980 sute

Lessive pour 14 : 152 x 18 sute = 2736 sute

Lessive pour 35 : 55 x 40 sute = 2200 sute

Sac pour 1 : 159 x 20 sute = 3180 sute

Sac pour 14 : 68 x 25 sute = 1700 sute

Sac pour 35 : 50 x 30 sute = 1500 sute

Service de nettoyage de l'équipement : 316 x 15 sute = 4740 sute

Cela a fait 26036 sute, c'est certain.

"Ça semble exact. Je suis surpris qu'on en ait fait autant. Sérieusement", ai-je dit. Même si les sacs ne se vendaient pas encore, nous aurions fait près de 20000 sute. C'était grâce aux slimes nettoyeurs et à mes employés. "Ça me rappelle, où sont les autres ?"

"Ils confirment nos ventes dans la salle de repos." "Que voulez-vous dire par confirmer nos ventes ?"

"Nous recevons un mélange de petites et moyennes pièces de bronze, alors nous les trions pour voir si elles correspondent à nos gains prévus."

"Je vois, alors je vais aider."

"Non, c'est un travail pour vos employés."

"Ça ne veut pas dire que je n'ai pas le droit de participer, si ? Je suis peut-être le patron, mais je suis aussi votre collègue. Je vais t'aider."

Mais quand il s'agissait de ce genre de travail de bureau, les jumeaux étaient plus qu'incroyables. Je ne dirais pas que je n'avais pas de travail à faire, mais j'en avais très peu. Leur soutien était également excellent, donc ça avait tendance à se terminer avant que je m'en rende compte. Je devais toujours compter sur les boissons énergisantes pour faire ce genre de travail, je n'arrivais pas à suivre.

"Compris. Mais Maître Ryoma, vous êtes le patron de ce magasin, et pas seulement parce que vous portez ce titre", a dit Carla, avant de m'accompagner à la salle de repos. Ce qui n'était pas spécialement nécessaire, car elle n'était qu'à quelques pas.

"Bon travail aujourd'hui, tout le monde."

"Merci, patron", ont répondu mes employés. Ils comptaient le gros tas de pièces de bronze sur la grande table de la salle de repos. Ils le faisaient à la main, en comptant une par une.

"Non, merci de gérer la boutique sans moi tous les jours. Ça m'aide beaucoup." "Ce n'est rien !" Maria a dit. "Les conditions de travail ici sont géniales !"

"Ce qu'elle a dit, Maître Ryoma," Carme est d'accord. "C'est tout l'intérêt d'engager des employés. C'est naturel." Les autres employés ont hoché la tête, y compris Carla qui se tenait derrière moi.

"Je vois, je suis content que tu le prennes comme ça. Remettons-nous au travail, alors. Nous devons juste compter la valeur totale de ces pièces de bronze, non ?"

"Oui, mais nous pourrions le faire par nous-mêmes."

"Plus on est de fous, plus on rit. En plus, ça fait une tonne de pièces", ai-je fait remarquer.

Les ventes d'aujourd'hui s'élevaient à 26036 sute, toutes composées de petites ou moyennes pièces de bronze, soit 1 sute ou 10 sute. Cela représentait beaucoup de pièces de bronze. Elles devaient être stockées dans le coffre-fort souterrain une fois le total confirmé, après quoi elles seraient périodiquement ajoutées à un compte bancaire que la guilde des marchands avait créé, mais cela semblait également rude.

"Alors venez par ici, s'il vous plaît." "Il y a un siège libre à côté de moi." "Merci."

Je me suis assis à côté de Fay et j'ai compté les pièces de bronze. Cela semblait devoir prendre un certain temps à la main, mais au moins nous étions huit pour accélérer le processus.

Après environ une minute de travail, j'ai eu une idée. Ou plutôt, je me suis souvenu d'une idée. J'ai sorti le sac de chaux de ma boîte à objets, attirant l'attention de tous sur moi, mais je les ai ignorés et j'ai évalué une petite pièce de bronze pour voir son épaisseur et son diamètre.

Petite pièce de bronze : 1 Sute

La pièce ayant la plus faible valeur. Fabriquée en bronze. Diamètre : 0,9 cm, épaisseur : 2 mm.

J'ai dû modifier ce que j'ai dit sur l'évaluation cet après-midi-là. Peut-être que c'était étonnamment utile.

"Patron ? Qu'est-ce que vous faites ?" Fay a demandé. "J'évalue une pièce ? Ce n'est pas une fausse, n'est-ce pas ?"

"Non, je pensais faire un petit outil." "Quel genre d'outil ?"

"Regardez. 'Créer un bloc'."

J'ai transformé de la chaux en une longue pierre creuse à l'intérieur, comme une boîte. Ensuite, j'ai lancé le sort "Break Rock" pour en retirer une partie, de sorte que si j'inclinais la boîte, tout ce qui se trouvait à l'intérieur tomberait. Ensuite, j'ai utilisé la magie de la terre sur la zone creuse.

pour créer des lignes marquant une grille 5 x 10 de panneaux carrés de 1 cm de côté. Les lignes avaient une hauteur de 2 mm, de sorte que chaque panneau pouvait contenir une pièce de bronze. Enfin, j'ai utilisé une solution de durcissement de la bave collante pour recouvrir légèrement la boîte afin qu'elle puisse être touchée sans danger à mains nues. Cela a également permis d'éviter les rayures. J'ai évalué la boîte.

Compteuse de pièces : L 14cm, L 7cm, H 1cm

Utilisé dans la période Edo pour compter les pièces. Créé en consolidant la chaux avec la magie de la terre.

C'était fait.

"Patron, c'est quoi ça ?"

"Tu l'utilises comme ça", ai-je dit, et j'ai jeté quelques poignées de petites pièces de bronze à l'intérieur de la boîte, puis je l'ai tenue par chaque extrémité et l'ai secouée pendant quelques secondes. J'ai entendu les pièces s'entrechoquer. Quand je l'ai lâchée, certaines pièces sont tombées, mais il restait une pièce dans chacun des panneaux.

"Fay, tu peux compter combien de pièces il reste à l'intérieur ?"

"Bien sûr, je le ferai", a dit Fay et a regardé attentivement. "Cinquante exactement. Patron, c'est un autre outil utile que vous vous êtes fabriqué."

Carme, Carla et Lilyn semblaient elles aussi avoir compris le but de la boîte. Les trois villageoises, en revanche, ne le comprenaient pas, et je leur ai donc demandé de compter les pièces. J'ai mis d'autres petites pièces de bronze dans la boîte, je l'ai secouée et j'ai distribué les pièces restantes aux trois filles pour les aider à comprendre.

Jane était joyeuse et passionnée par son travail, mais pas toujours la meilleure penseuse, elle a donc pris un peu plus de temps que les autres. Mais une fois que tout le monde a compris, j'ai commencé à produire d'autres compteurs de pièces. J'ai fait huit boîtes pour un jeu de cinquante petites pièces de bronze et huit autres boîtes pour un jeu de cent pièces de bronze moyennes, assez pour tout le monde. Les compteurs de pièces normaux étaient censés fonctionner pour n'importe quel type de pièce, mais je pourrais trouver comment les concevoir de cette façon plus tard.

Grâce aux compteurs de pièces, nous avons terminé le travail en moins de dix minutes.

Il s'est avéré que nous avions surtout des petites pièces de bronze. Je pensais qu'il y avait plus de pièces de bronze moyennes, mais la majorité des clients semblaient payer dans la petite variété. Après cela, j'ai demandé à tout le monde s'il y avait des problèmes pour faire fonctionner le magasin.

"Des problèmes ?"

"Pas vraiment !"

"C'est un endroit formidable pour travailler. Je ne peux pas me plaindre."

"Si quelqu'un peut se plaindre des conditions ici, il doit être assez gâté."

"Vraiment ? Ça ne paie pas bien !"

Soudain, j'ai réalisé que je ne donnais pas de répit à mes employés. Comment pouvais-je dire que j'offrais des avantages au travail si je ne le faisais même pas ?

"Qu'est-ce qui ne va pas, patron ? Vous avez l'air malade tout d'un coup."

"J'ai oublié que tu devais prendre un jour de congé", ai-je dit, mais personne n'en croyait ses oreilles.

"Boss !" Jane a crié. "On a même des jours de congé spécifiques ? !" Je pensais que cela allait de soi, mais je venais juste de m'en souvenir, donc je n'étais pas en mesure de parler. Les autres me regardaient avec la même surprise.

"Vous devriez avoir au moins un jour de congé par semaine. Nous pouvons être fermés un jour par semaine, ou vous pouvez avoir des jours de congé à tour de rôle", ai-je dit. Les trois villageoises étaient ravies. Leur réaction m'a laissé perplexe, alors Carla a expliqué pour moi.

"Patron, les gens qui travaillent loin de leur ville natale ont rarement l'occasion de prendre des jours de congé. S'ils n'ont pas de compétences particulières, ils ont tendance à se voir confier des tâches subalternes et à travailler jusqu'à l'os. Leurs salaires sont également relativement bas. Mais les conditions sont bonnes ici, et vous les payez bien. Compte tenu de tous les autres avantages, je pense qu'il est normal de ne pas s'attendre à des jours de congé en contrepartie."

"Les employés des petites entreprises ne bénéficient généralement pas de jours de congé, à moins qu'il ne s'agisse d'un jour férié ou d'une autre célébration. Les jours de congé sont mauvais pour les affaires, il est donc fréquent que les employés doivent travailler tous les jours. En particulier pour les nouvelles entreprises, il est courant de ne pas avoir de jours de congé jusqu'à ce qu'elles soient sur la bonne voie." Ces entreprises ne semblaient pas très bien organisées si elles ne pouvaient même pas avoir de jours de congé sans se mettre en danger. Mais il y a toujours eu des entreprises comme ça.

"Avant de quitter notre village, nos familles avaient tellement pitié de nous ! Elles pensaient qu'elles nous donnaient un travail brutal à faire."

"Si on avait la malchance de se retrouver avec un employeur cruel, on aurait pu travailler à mort pour un mauvais salaire. Pire encore, j'ai entendu de mauvaises histoires d'abus sexuels."

"Vous étiez inquiet à ce sujet ?" J'ai demandé. Apparemment, les travailleurs de ce monde étaient traités de façon terrible. J'ai regardé Carla pour une réponse.

"Les employeurs qui profitent de leurs employés pour le sexe vont à l'encontre de la loi.

mais malheureusement, certains employeurs le font quand même. C'est l'une des choses dont les futurs employés doivent se méfier", dit-elle. Le harcèlement sexuel et autres pratiques similaires existaient aussi dans mon ancien monde. Aussi différent que soit ce monde, je suppose que certaines choses restent toujours les mêmes.

"Je veux créer un environnement sain où nous valorisons nos employés, alors ne vous inquiétez pas pour ça", ai-je dit. Tout le monde a souri et m'a remercié. En ce qui concerne les jours de vacances, ils ont dit que ce serait du gaspillage de fermer le magasin n'importe quel jour quand il y avait un tel déluge de clients, donc nous avons décidé que les employés devraient prendre des jours de congé à tour de rôle. Nous avons discuté de tout cela en mangeant le dîner que Chelma avait préparé. Vers 21 heures, j'ai remarqué qu'il était tard, j'ai dit au revoir et j'ai quitté le magasin. Il était si tard que je craignais qu'ils ne se mettent en colère contre moi.

■ ■ ■

Le temps que j'arrive à l'auberge, Eliaria et les autres étaient déjà de retour. En parlant autour du thé, j'ai appris qu'ils avaient reçu un accueil chaleureux de la part du bureau du gouvernement aujourd'hui. Le nouveau directeur était arrivé, et les personnes restantes du bureau qui avaient causé les scandales ont essayé de se mettre du bon côté de la famille, mais leurs flatteries étaient inefficaces. Je pouvais imaginer une fête de bienvenue luxueuse se déroulant juste à côté d'un procès. Cela pourrait en fait être proche de ce qui s'est passé.

Reinbach et Sebas étaient ceux qui me l'ont dit, mais tous les autres semblaient prêts à se coucher. Il semblait que cela les dérangerait si je restais trop longtemps, alors j'ai décidé de partir pour la journée.

Chapitre 2 Episode 34 : Belle trouvaille

Le jour suivant...

"Ugh, j'ai un mal de tête."

Je n'ai pas passé de temps avec Eliaria et les autres hier, alors je suis allée les voir dans leur chambre et j'ai découvert que Reinhart avait la gueule de bois.

"Oh, Ryoma, bonjour." "Bonjour à tous." "Ryoma..."

"On dirait que tu passes un mauvais moment. Je te prépare un médicament ou autre chose ?"

"Tant que tu proposes, tu peux faire ça ?"

J'ai utilisé le Warp pour voyager dans différents magasins de la ville et récupérer des ingrédients pour un médicament qui aiderait à lutter contre la gueule de bois, ainsi que des fruits qui pourraient être mangés en même temps. J'ai acheté ce dont j'avais besoin et je suis retourné à l'auberge.

"Tiens, bois ça. Tu devrais aussi t'assurer de rester hydraté", ai-je dit. Si seulement il y avait eu des kakis à vendre. Ça ou une soupe miso avec des palourdes. Beaucoup de gens voyageaient de mon monde à celui-ci, ils devaient donc être disponibles quelque part. Peut-être que ça vaudrait la peine de les chercher à un moment donné.

"Merci, ça ne me dérange pas si je le fais", a répondu Reinhart. "Je suggère de ne pas prendre trop de médicaments, cependant."

"Désolé, je suis dans un tel état. Hier, je... Agh, ma tête..."

Reinhart avait l'air d'être à l'agonie et de chercher désespérément un soulagement. Lors du banquet d'hier au bureau du gouvernement, ils ont essayé de s'attirer les faveurs de Reinbach, Reinhart et même d'Elise et Eliaria en leur offrant beaucoup de nourriture et d'alcool. Elise était d'accord, mais Eliaria n'était pas habituée à de tels événements. Pendant qu'elle s'occupait de leurs approches, Reinhart est parti et a trop bu, selon lui.

Entendre parler du banquet m'a mis un peu mal à l'aise. Je ne savais pas si Eliaria pouvait supporter ces occasions. Elle devrait probablement en avoir d'autres quand elle serait grande, elle aussi. Grâce à la bénédiction de Tekun, je ne me suis pas trop saoulé ou...

avoir la gueule de bois, au moins. Je ne savais toujours pas exactement combien je pouvais boire maintenant, mais j'avais aussi l'expérience de ma vie passée. Peut-être que ce serait mieux de tester combien je pouvais boire au moins une fois. J'ai pensé à cela en regardant Reinhart boire le médicament et le jus, puis j'ai quitté l'auberge.

■ ■ ■

Je suis arrivé à mon magasin un peu tard, j'ai vérifié brièvement avec tout le monde, puis je suis parti. Il ne semblait pas y avoir de problèmes. Après cela, j'ai changé de vitesse et je me suis dirigé vers la mine abandonnée. Il y avait quelque chose que je voulais tester, alors j'espérais attraper quelques slimes sur le chemin. Peut-être que nous pourrions cueillir des herbes ensemble aussi.

"Bonjour, Maylene."

"Oh, Ryoma, tu travailles pour la guilde aujourd'hui ?"

"Oui, j'ai laissé mon magasin aux mains de mes employés à ce stade." "Posséder un magasin et embaucher des gens pour le gérer à votre âge est un gros...

de s'élever dans la vie."

"J'ai juste eu de la chance."

"Je suis sûr qu'il y a plus que ça. Oh, ce n'est pas un travail ou quoi que ce soit, mais j'ai quelques informations qui pourraient vous intéresser. Un groupe de cinq aventuriers a voyagé ici depuis une autre ville, et ils ont amené avec eux un slime de haut rang."

"Vous pouvez m'en dire plus ?"

"Si vous capturez un monstre rare ou obtenez une information insaisissable, le vendre à la guilde des dompteurs vous rapporte un joli bénéfice. Ce groupe est tombé sur ce slime, et ils ont essayé de le vendre. Il n'y a pas beaucoup de slimes de haut rang, vous voyez. Mais la guilde n'en voulait pas. Les slimes qui peuvent utiliser la magie, comme votre slime de guérison par exemple, sont à la fois rares et utiles, donc ils partent à un prix élevé. Le slime que ces gens ont attrapé était différent, sans doute. Ils sont encore jeunes, et on dirait qu'ils ont fait une erreur en rassemblant des informations à l'avance. Ils pensaient obtenir une bonne somme d'argent pour un slime de haut rang, mais ils ont été déçus quand cela ne s'est pas produit, d'après ce qu'il semble."

"Donc pour assez d'argent, je peux leur acheter cette bave rare ?" "C'est exact. Vous le voulez ?"

"Je le sais, vraiment. Savez-vous où se trouve cette fête ?"

"Ils devraient séjourner dans une auberge bon marché appelée Badger Inn, à l'est de la ville.

du côté de la ville. Leur soirée s'appelle Sikum's Pier. Dites juste le nom à l'aubergiste et vous pourrez probablement leur parler."

"Merci, j'y vais tout de suite."

Je me suis précipité hors de la guilde et j'ai couru vers l'auberge Badger. J'avais un changement de plan.

■ ■ ■

"C'est ça ?" Je me suis demandé. L'auberge Badger était facile à trouver, mais de l'extérieur, elle avait l'air complètement décrépie. J'aurais pensé qu'elle était abandonnée. Je suis quand même entré dans le bâtiment et j'ai trouvé un homme d'âge moyen au comptoir.

"Bienvenue. Vous êtes un client ?"

"J'ai affaire avec le quai de Sikum, un groupe d'aventuriers séjournant dans cette auberge. Sont-ils ici en ce moment ?"

"Bien sûr", dit-il en désignant une porte sur la droite. "Il y a un réfectoire/bar là-dedans où ils devraient manger. L'un d'entre eux boit depuis midi et se plaint depuis tout ce temps, alors faites attention à lui."

"Merci."

Il était franc, mais assez gentil. J'ai ouvert la porte et suis entré dans le réfectoire. Il n'y avait que cinq personnes, donc j'ai tout de suite su qu'il s'agissait du groupe en question. Ils avaient tous l'air d'avoir la fin de l'adolescence.

"Excusez-moi, êtes-vous un groupe appelé Sikum's Pier ?" J'ai demandé. Ils se sont retournés pour me regarder.

"Hm ? Qui êtes-vous ?"

"Désolé, j'aurais dû me présenter d'abord. Je suis Ryoma Takebayashi, un dompteur et un aventurier."

"Humph ! Un petit morveux comme toi est un aventurier ?" "Arrêtez, Thane. Désolé, il est de mauvaise humeur."

"Je sais ce qui s'est passé. Tu as apporté un slime rare à la Guilde des dompteurs, mais ils ne l'ont pas acheté, je crois."

"Oui, et puis..."

"Agh, c'est quoi ton problème ? ! Tu veux te battre ? !" Thane a crié, s'est levé et a essayé de marcher vers moi, mais les membres de son groupe l'ont arrêté.

"Non, je ne cherche pas la bagarre."

"Quoi ? Alors tu te moques de moi, espèce de petite tache de pisse ? ! Même ce morveux le fait, bon sang ! Ouais, c'est vrai ! On est des idiots ! On est venus jusqu'ici en pensant pouvoir vendre un monstre rare pour beaucoup d'argent, mais on n'a pas pu le vendre ! Nous avons dépensé beaucoup et rien gagné ! Mais pourquoi il fallait que tu viennes remuer le couteau dans la plaie ? !" Thane a crié, puis s'est effondré en pleurant. Il était complètement ivre et semblait avoir un grave complexe de persécution.

"Thane." "Détendez-vous."

"Je vais ramener Thane dans sa chambre. Ça ne sert à rien de lui parler comme ça." "Je vais aller avec."

Deux des autres aventuriers ont emmené Thane. "Bref, nous sommes le Pier de Sikum. Je suis le chef, Shin." "Je suis Kai. Désolé pour Thane."

"C'est bon."

"C'est bon à entendre. Alors, vous vouliez quelque chose de nous ?"

Oui, c'était ça l'important. L'aventurier ivre n'avait pas d'importance. "Oui, je me demandais si je pouvais vous acheter cette bave."

"Celui qu'on ne pouvait pas vendre avant ?"

"Nous l'apprécierions, mais pourquoi ? Les gars de la Guilde des dresseurs se sont moqués de cette chose."

"Je collectionne et recherche des slimes. Si vous en avez un rare, j'aimerais l'avoir." "Bizarre. Mais comme Kai l'a dit, ce serait bien si quelqu'un l'achetait."

"Tu me le vendras, n'est-ce pas ? Combien tu en veux ?"

"Eh bien, pourquoi ne pas décider ? La guilde des dresseurs a dit qu'il n'avait aucune valeur, il nous serait difficile d'y mettre un prix."

"Payez ce que vous voulez, on n'a rien à perdre. On allait s'en débarrasser demain de toute façon."

"Je vois, alors tu peux me le montrer ? Je ne dépenserai pas beaucoup pour un slime que j'ai déjà, mais si c'est un que je n'ai pas encore, je paierai cher."

"Ça me va."

"Je l'apporte tout de suite, une seconde."

Kai a quitté son siège, et trois minutes plus tard, il est revenu avec une boîte en pierre. "La bave est là-dedans. Fais attention."

"Excusez-moi", ai-je dit en ouvrant prudemment le couvercle pour voir la bave à l'intérieur.

C'était rouge foncé et plus liquide que la bave moyenne, plus proche d'un liquide pur. Après avoir bien regardé, j'ai fermé le couvercle.

"Alors ?"

"Je n'ai pas un tel slime. Je l'achèterai à un prix élevé. Si je peux me permettre, combien vous a coûté le voyage jusqu'ici ?"

"Environ 5000 sute entre nous cinq. On a réduit les dépenses au maximum, mais ce n'était quand même pas donné."

J'ai sorti deux petites pièces d'or de ma boîte à objets.

"En incluant le coût du voyage de retour, ça fera 10000. Je couvrirai ce coût pour vous, et je paierai 10000 sute de plus pour la bave", ai-je dit. Les deux aventuriers ont paniqué.

"Sérieusement ? ! C'est 20000 en tout."

"Deux petites pièces d'or pour un seul slime ? Tu veux vraiment payer autant ?"

"C'est bon, je vais avoir un nouveau slime grâce à vous cinq." "Je vois. Eh bien, je n'ai pas à me plaindre. Et vous ?" "Bien sûr que non."

"Alors voilà", ai-je dit en plaçant l'argent dans la main tendue de Shin.

"Merci."

"Je vais prendre la bave, alors. Merci." "C'est nous qui devrions vous remercier."

"Cela règle nos problèmes d'argent pour le moment. Thane devrait probablement se calmer aussi."

Je comprenais en quelque sorte ce qu'il ressentait. Un manque d'argent peut provoquer une anxiété extrême. J'ai été dans la même situation dans le passé. Ce qui me rappelle qu'un travail très rémunérateur est censé se présenter à la guilde bientôt.

"Si vous voulez gagner de l'argent, je pense que ce serait une bonne idée de rester dans cette ville pendant un certain temps. Chaque année, à cette saison, il y a une énorme épidémie de monstres dans un marais voisin. D'après ce que j'ai entendu, ces monstres peuvent être chassés comme ingrédients pour des médicaments et vendus à un prix élevé. Tant que vous pouvez tolérer la puanteur du marais, c'est censé être un travail assez rentable."

"Vraiment ?"

"Oui, vérifiez avec la guilde. Je ne sais pas exactement quand l'épidémie se produit, mais c'est censé être pour bientôt."

"Merci pour le conseil !"

"C'est une super info, merci. Y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire pour vous rembourser ?"

Il n'y avait rien dont j'avais besoin, mais c'était une bonne occasion de faire un peu de publicité.

"Venez visiter mon magasin un jour. Je dirige une laverie automatique à côté. C'est devenu un peu plus qu'un travail d'appoint, cependant."

"Une laverie automatique ?"

"Oui, vous achetez un des sacs que nous vendons et le remplissez avec autant de linge que vous pouvez, et nous laverons le tout pour une pièce de bronze moyenne. De même, pour les aventuriers, vous pouvez payer une pièce de bronze moyenne et une petite pièce de bronze pour faire nettoyer votre armure et votre équipement."

"Jamais entendu parler d'un magasin comme ça." "Compris, ça a l'air bon marché. Je vais essayer."

"Merci. Vous pouvez le trouver juste à la sortie du quartier résidentiel, à l'est de la ville. Beaucoup de nos clients sont des aventuriers, donc si vous demandez autour de vous, je suis sûr que quelqu'un vous indiquera le chemin."

"Nous irons là-bas, c'est sûr." "Merci, nous sommes heureux de vous avoir."

Après cela, je me suis précipité vers la mine. Je n'avais pas à m'inquiéter de mon environnement, c'était l'endroit idéal pour faire des recherches sur les slimes.

■ ■ ■

Je suis arrivé à la mine. Tant que j'étais là, j'ai décidé de faire aussi du tissu imperméable. Aujourd'hui, j'ai fait cinquante bandes. Une fois mes autres affaires terminées, il était enfin temps de passer un contrat avec mon nouveau slime. J'ai ouvert le couvercle de la boîte en pierre et j'ai regardé le slime en lançant le sort de contrat. Son corps liquide a violemment ondulé pendant un moment, puis s'est progressivement immobilisé. Le contrat a été un succès. J'ai utilisé Monster Appraisal.

Bloody Slime

Compétences : Sucer du sang 4, Désodoriser 3, Résistance aux maladies 3, Résistance au poison 1, Faire le mort 10, Consommer 2, Absorber 4, Diviser 1.

En regardant la compétence Sucer le sang, j'ai dû imaginer que la principale forme de subsistance de ce slime était le sang. Il avait également une résistance à la désodorisation et aux maladies, ainsi qu'une version de faible niveau de la résistance au poison. Je n'étais pas sûr du fonctionnement de Play Dead, mais je pourrais le découvrir plus tard. Le gros problème était de le nourrir.

S'il mangeait du sang, je ne savais pas quoi faire.

"Peut-être que je pourrais chasser quelques bêtes ou monstres au hasard", ai-je pensé. J'ai dit à mes slimes que je devais aller quelque part loin et qu'ils pourraient faire ce qu'ils voulaient pendant mon absence, puis j'ai apporté le slime sanglant avec moi pour aller chasser. Des douzaines de slimes ont pris des clubs d'entrainement et des lances pour commencer à s'entrainer par eux-mêmes. Je ne les ai laissé derrière moi que pour leur protection, mais apparemment j'avais des slimes assez passionnés. Certains d'entre eux ont pratiqué les massues, les lances et les attaques à mains nues que je leur ai enseignées, et les paires de deux qui s'affrontaient semblaient s'améliorer de jour en jour. C'était sympa, mais ça ne ressemblait pas à un comportement normal de slime.

J'avais encore des questions à ce sujet alors que je cherchais des animaux.

Finalement, j'ai trouvé un lapin à cornes. J'ai sorti un arc et des flèches de ma boîte d'objets, j'ai rapidement tué le lapin et j'ai dit à la bave sanglante qu'elle pouvait le manger. La bave a suinté vers lui comme du sang coulant et a commencé à sucer le sang de la blessure. C'était similaire aux moustiques et aux puces que nous avions sur Terre. Il y avait aussi des types d'oiseaux qui suçaient le sang, alors peut-être que c'était quelque chose comme ça.

J'ai observé le comportement de la bave sanglante et fait des suppositions sur sa biologie jusqu'à ce que le corps déjà liquide de la bave devienne encore plus fluide et pénètre dans le lapin à cornes par sa blessure. Je ne m'attendais pas à ça. Les slimes sanglants étaient apparemment uniques dans le sens où ils pouvaient changer leur viscosité en quelque chose de plus proche de l'eau. Cela leur permettait d'entrer dans les veines d'une créature et de sucer son sang à l'intérieur. C'était comme aucun slime que j'avais déjà vu auparavant.

Alors que j'étais encore paralysé par le comportement choquant de la bave sanglante, elle a semblé finir de boire et est sortie du corps du lapin à cornes. Son corps était rouge foncé, on aurait dit que le lapin jaillissait du sang d'une manière inquiétante. Une fois que j'ai confirmé que la bave sanglante était complètement sortie du lapin, j'ai évalué le cadavre.

Cadavre de lapin à cornes

Ses cornes, sa chair et sa peau peuvent être arrachées et ramassées.

Une flèche dans le cou l'a tué d'un seul coup. Les cornes et la peau ont subi peu de dommages et sont de grande qualité.

Tout le sang a été drainé de son corps peu après sa mort, ce qui a considérablement réduit la puanteur. Sa chair est de la plus haute qualité.

J'ai compris la partie concernant les cornes et la peau, mais j'ai été surpris d'apprendre qu'il n'y avait plus de sang du tout. Peut-être que le slime sanglant avait bu le sang d'un lapin entier, mais il pouvait aussi être malade. J'ai utilisé à nouveau l'appréciation, mais elle n'était pas malade ou quoi que ce soit. Ce slime semblait incroyablement pratique pour les aventuriers et les chasseurs.

Je suis retourné à la mine et j'ai disséqué le lapin à cornes. Lorsque j'ai cuisiné et mangé la viande, il s'est avéré qu'elle ne sentait pas mauvais et qu'elle avait bon goût. L'absence de puanteur était peut-être due à la compétence Désodoriser. Les compétences du bloody slime semblaient utiles et valaient le prix que j'ai payé.

Mais si je voulais faire évoluer le slime sanglant, je devrais probablement le nourrir avec des tonnes de sang. À des fins d'expérimentation, j'aurais de toute façon besoin de beaucoup de sang, mais je ne pourrais pas aller chasser toutes les bêtes et tous les monstres de la région. Mes slimes pourraient probablement en collecter beaucoup si je les mobilisais tous, mais cela pourrait déstabiliser l'écosystème et prendre du travail à d'autres aventuriers.

Finalement, j'ai décidé d'en parler à Sieg. Le sang animal était parfois utilisé en cuisine sur Terre, mais pas dans ce monde. La raison en était que l'énergie magique d'une créature était contenue dans son sang. En buvant ce sang, un humain absorberait cette énergie et entrerait dans un état appelé ivresse magique causé par une trop grande absorption. Tout comme une déficience en énergie magique, ce n'était pas quelque chose qui nécessitait un traitement, mais il était préférable de l'éviter si possible.

Sieg était un boucher, et il a dit qu'il achetait de la viande aux aventuriers. S'il...

drainé du sang dans son magasin, peut-être que je pourrais lui enlever le sang des mains. J'avais prévu de lui rendre visite quand je serais de retour en ville. Plus tard, alors que j'étais sur le point de retourner à la mine, je me suis souvenu que je devais capturer des slimes. J'en ai attrapé trois à l'intérieur de la mine et j'ai réussi à passer un contrat avec eux. Les tissus n'avaient pas encore séché, alors j'ai décidé de commencer une expérience.

Chapitre 2 Episode 35 : Préparation des aliments

J'ai détendu ma respiration, puis j'ai libéré de l'énergie magique vers trois de mes slimes. Les slimes ont frémi et ont sauté sur l'énergie. J'ai senti leur joie. A première vue, ils semblaient seulement trembler, mais ma compétence de détection de la magie m'a permis de voir que les slimes absorbaient lentement l'énergie, confirmant mes soupçons.

Lorsque j'ai vu un slime évolutif libérer et absorber de l'énergie magique hier, j'ai eu une idée concernant l'énergie magique et les slimes. Tout d'abord, les slimes guérisseurs pouvaient utiliser la magie de récupération, donc il n'y avait aucun doute qu'ils possédaient de l'énergie magique. La cause de leur évolution en slimes guérisseurs était aussi la magie de récupération, je le croyais. Je me souviens qu'à l'époque je pensais que les slimes pouvaient aussi utiliser la magie du feu et de l'eau, et j'ai fait des expériences avec ça aussi. Cela n'a eu pour résultat que de blesser les slimes avec de la magie offensive, alors j'ai mis fin à l'expérience prématurément, mais je me suis demandé si ce serait différent maintenant.

Les slimes capables d'utiliser d'autres types de magie devaient être possibles, vu l'existence des slimes guérisseurs. Après ce que j'ai entendu de Maylene l'autre jour, j'étais confiant dans cette affirmation. Il y avait de nombreuses raisons de croire que ces slimes pouvaient être obtenus par évolution de la même manière que je l'avais fait jusqu'à présent, en les nourrissant. Peut-être que nourrir les slimes avec de l'énergie magique ferait l'affaire.

J'ai libéré plus d'énergie magique. Cette fois, j'ai fait comme pour la magie du feu, en imaginant l'énergie comme une explosion de feu. D'après ce que j'avais entendu, les gens imaginaient des choses différentes lorsqu'ils jetaient des sorts, mais c'était un moyen de transformer l'énergie magique non élémentaire contenue dans le corps humain en énergie de feu pour l'utiliser dans la magie de feu. Toute magie élémentaire nécessitait cette technique de conversion, mais le processus de conversion entraînait généralement le déclenchement de la magie en même temps. C'était la première fois que je m'abstenais de lancer le sort lui-même et que je libérais simplement l'énergie transformée. Cela demandait plus de précision que d'utiliser la magie normalement, mais c'était peut-être parce que je n'y étais pas habitué.

Curieux de savoir s'ils aimeraient de l'énergie non élémentaire, je l'ai libérée.

tel quel. Les slimes ne semblaient pas absorber autant qu'avant. J'ai testé d'autres éléments et découvert que deux des trois slimes absorbaient une plus grande quantité d'énergie terrestre, tandis que l'un d'eux préférait l'énergie sombre. Les slimes individuels semblaient avoir des préférences quand il s'agissait d'éléments. Peut-être que les différentes énergies magiques avaient des saveurs différentes. En tout cas, les slimes appréciaient, alors j'ai continué.

Le temps que les chiffons sèchent, je leur avais donné presque toute mon énergie magique. J'ai pris le temps de me reposer avant de récupérer les chiffons imperméables séchés, puis je suis retourné en ville et me suis dirigé vers la boucherie de Sieg.

■ ■ ■

"Hé là ! Tu veux de la viande ?" m'a demandé un garçon d'une dizaine d'années quand je suis arrivé chez le boucher. À vue de nez, il devait avoir quatorze ou quinze ans.

"Excusez-moi, mais je voulais parler à Sieg. Est-il disponible ?"

"Oh, huh. Patron ! Un client veut vous voir !" a crié le garçon. Sieg s'est approché de l'espace de travail à l'arrière du magasin, ses vêtements couverts de sang. Sa peau était pâle et il était si mince qu'il avait l'air malade. Il avait l'air aussi effrayant que Worgan, mais d'une manière différente.

"Si ce n'est pas Ryoma ? Tu as besoin de quelque chose ?"

"Oui, en fait", j'ai dit et expliqué la situation, puis fait ma demande. "Je vois, je ne savais pas qu'il y avait des slimes comme ça. Bien sûr, j'ai besoin d'un peu de sang

tout de suite ? De jeunes aventuriers ont fait une tonne de chasse aujourd'hui, alors j'en ai plein sous la main."

"Merci, je vais le prendre."

Sieg m'a fait entrer dans son espace de travail où cinq hommes travaillaient. Tout, des murs au plafond, était couvert de crochets et de ficelles auxquels pendaient des bêtes sanguinaires.

"Par ici", a dit Sieg et m'a conduit juste en dessous des animaux. Il y avait deux grands récipients pleins de sang qui étaient chacun à peu près de la longueur de la pièce elle-même.

"Merci. Ça vous dérange s'il boit directement dans ces récipients ?" "C'est parfait."

Avec la permission de Sieg, j'ai mis la bave sanglante dans un récipient. Il a rapidement drainé le sang jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.

"Wow, ce truc est pratique."

"Tu le penses aussi, Sieg ?"

"Nous devons pomper tout le sang de ces baignoires et les nettoyer à fond. Vous pouvez voir à quel point elles sont grandes, donc c'est beaucoup de travail."

"Surtout quand on reçoit un gros animal, ou des tonnes de petits animaux à drainer comme aujourd'hui, c'est beaucoup de travail et une énorme douleur".

"Je vois."

Même les travailleurs du voisinage ont commencé à se plaindre de l'effort que cela impliquait. J'ai également demandé si le sang était utilisé dans la cuisine.

"Du sang comme nourriture ? Pas que j'en ai entendu parler."

"Tout le monde jette le sang, c'est juste du bon sens." "S'il est comestible, j'ai l'impression que c'est du gaspillage, cependant."

"J'ai entendu dire que l'énergie magique du sang disparaissait si on le laissait tranquille assez longtemps. Mais d'ici là, il sera sec ou pourri, donc tu ne pourras pas le manger de toute façon."

Le sang avec de l'énergie magique n'était pas beaucoup plus qu'une toxine, apparemment. Après cela, Sieg et les autres travailleurs m'ont dit que je pouvais revenir chaque fois que j'avais besoin de sang, et que je pouvais même avoir leurs os et toute viande avariée avant qu'ils ne puissent la vendre. Ils ont été assez généreux pour me donner tout ce qui aurait été des déchets de toute façon. Maintenant je peux avoir de la nourriture pour mon charognard et mes slimes acides aussi.

"Merci !" J'ai dit, heureux d'avoir obtenu plus que ce que j'attendais. J'ai quitté le boucher et j'ai vu des hommes turbulents être emmenés loin de mon magasin par des gardes municipaux.

"Marche !" "Aïe !"

"Hé, qu'est-ce que vous regardez ? !" "Il n'y a rien à voir ici !"

"Tais-toi et marche !"

Me demandant ce qui s'était passé, je me suis précipité dans mon magasin et j'ai trouvé tous mes employés rassemblés.

"Est-ce que tout le monde va bien ? !" "Oh, patron !"

"J'ai vu des gardes traîner des hommes hors du magasin. Bref, est-ce que quelqu'un est blessé ?"

"Nous allons bien ! Personne n'a été blessé !" "Fay les a arrêtés tout seul !" "Vraiment ? Merci, Fay."

"Ce n'était rien. Ça fait partie du boulot."

"Fay et Lilyn ont vraiment aidé aujourd'hui. Bien sûr, c'est vous qui les avez embauchées, Maître Ryoma. Vous êtes en partie responsable de la sécurité du magasin et de notre personnel."

"Non, non, je n'ai rien fait", ai-je admis. Je ne suis même pas arrivé là-bas avant que ça ne se produise.

"Patron, je veux vous parler un peu," dit Lilyn. "Nous devons mettre en place des contre-mesures au cas où cela se reproduirait."

J'ai laissé Fay et les trois villageoises s'occuper du magasin, puis les jumelles fiables et moi sommes allés au bureau.

"Bien que pour l'instant, nous n'ayons aucun problème. Pas tant que moi ou mon père sommes au magasin. Chacun de nous peut s'occuper de n'importe quel voyou à lui tout seul. Mais il y a une chose que je veux vous demander, patron. Y a-t-il quelqu'un qui vous en veuille ?"

"Pourquoi cette question ?"

"On dirait que quelqu'un a engagé ces voyous. On a utilisé un sérum de vérité sur eux avant l'arrivée des gardes, donc ça doit être correct."

"Ils ont été engagés" ? Eh bien, il y avait ces aventuriers criminels qui essayaient de voler des enfants. Je les ai battus, donc je suppose que ça pourrait être eux."

Je me suis caché dans la forêt jusqu'à ce que je vienne ici, et je vivais dans un tout autre monde avant cela. Depuis que je suis arrivé en ville, je n'ai rencontré que des gens bien et je n'ai jamais eu de problème avec qui que ce soit. Le seul vrai conflit qui s'est produit concernait les aventuriers.

"Les voyous ont dit qu'ils ont été payés grassement pour un travail relativement mineur."

"Quel était leur travail, exactement ?"

"Ils étaient censés intimider les clients du coin, mais c'est tout."

"Fay l'a remarqué et les a retenus, cependant."

Leur but n'était pas de détruire le magasin ou de nuire aux employés, mais simplement d'entraver les affaires, semble-t-il.

"Je n'ai aucune idée de qui a pu les engager, alors."

"Peut-être que quelqu'un vous envie. Vous êtes sorti de nulle part et avez connu un succès immédiat, après tout."

"Il y a des gens comme ça partout. En tout cas, soyons prudents." "Ça aurait été bien que les truands sachent quelque chose, mais qui que ce soit.

les a embauchés a pris soin de ne pas révéler leur identité."

"Cela a tendance à se produire quand il y a des bénéfices à faire. Tout ce que nous pouvons faire, c'est nous préparer à une telle éventualité."

Carla et Carme ont informé Serge et le maître de la guilde des marchands de cet incident, tandis que je transmettais cette information à la famille du duc. Après cela, j'ai décidé de demander à Fay et Lilyn de surveiller le magasin pendant la journée, tandis que les slimes seraient laissés à monter la garde la nuit. Puis je suis retourné à l'auberge et j'ai parlé à Reinhart. Il a suggéré que la famille du duc pourrait engager des gardes pour le magasin, prenant l'affaire très au sérieux.

Les seuls qui pouvaient être engagés tout de suite étaient d'anciens soldats ou d'anciens chevaliers. Il m'a dit qu'il me présenterait à certains d'entre eux qui avaient pris leur retraite ou quitté leur poste après avoir été blessés, mais qui avaient encore un certain talent pour le combat. Mais ils semblaient tous trop surqualifiés pour travailler dans mon magasin. Le plus fort de tous ceux qu'il m'a présentés était d'ailleurs un capitaine de chevalier retraité qui avait combattu aux côtés de Reinbach. L'idée de l'engager semblait ridicule.

Après avoir pris le temps d'en parler avec lui, nous avons décidé d'attendre et de voir ce qui se passe pour le moment. Il s'était passé tellement de choses que je n'ai même pas pensé à ce sérum de vérité que Lilyn et Fay avaient sur elles. Je n'en avais aucune idée, mais ça aidait de les avoir. En tout cas, il était temps de se coucher.

Chapitre 2 Episode 36 : Apprivoiser la magie

Le jour suivant...

"Ryoma, tu es réveillé ?"

Tôt le matin, Eliaria a visité ma chambre avec Sebas. "Quelque chose ne va pas ?"

"Mère et Père allaient enseigner la magie d'apprivoisement aujourd'hui, alors je me demandais si tu aimerais te joindre à nous."

Je connaissais actuellement les sorts Contrat d'apprivoisement, Évaluation des monstres et Contrat d'annulation. Il y avait sans doute plus de sorts que cela, et j'avais du temps à ma disposition. Mais l'incident avec les voyous d'hier était encore dans mon esprit. Alors que je pensais à cela, Sebas s'est approché et m'a chuchoté à l'oreille.

"Je sais que c'est soudain, mais j'ai entendu dire que vous aviez de la place pour prendre du temps libre ces derniers temps. Pourquoi ne pas faire une pause et passer du temps avec Lady Elia ? Elle veut vous consacrer autant de temps que possible. Nous aurons des gardes qui surveilleront votre magasin pour la journée, alors n'hésitez pas."

Cela m'a rappelé que depuis que j'ai décidé de devenir indépendante, j'étais tellement concentrée sur mon magasin et sur l'assurance des dépenses courantes que je n'ai pas passé autant de temps avec Eliaria que pendant nos voyages. Elle semblait heureuse de pratiquer la magie avec moi, et je suis sûr qu'elle était contente de s'être fait une amie. Je me sentais un peu mal.

"Compris, on apprend ensemble ?" "Vraiment ? !"

Le sourire d'Eliaria était si brillant qu'il en était aveuglant. Je me suis senti coupable pour une raison quelconque. Peut-être parce que je n'avais pas réalisé que je l'avais négligée jusqu'à ce qu'on me le dise. Je me suis arrêté à mon magasin pour leur faire part de mes projets, et ils ont tous souri et dit que je pouvais leur laisser les affaires. Après ce qui s'est passé hier, j'ai été surpris que personne ne se soit plaint. Sur mon ancien lieu de travail, il y aurait eu des protestations.

C'étaient des gens formidables, et j'étais heureux de les avoir engagés.

■ ■ ■

Je suis arrivé dans une grande zone ouverte de la mine abandonnée maintenant familière. Nous allions apparemment nous entraîner ici. Elise est arrivée devant nous en tenant une cage à oiseaux.

"Maintenant, commençons. Tout d'abord, qu'est-ce que la magie d'apprivoisement, Elia ?"

"On l'utilise pour passer des contrats avec des monstres afin d'obtenir leur aide.

Pendant la durée du contrat d'apprivoisement, le lanceur de sorts et le monstre sont liés par l'énergie magique, ce qui leur permet de se comprendre."

"Exact, et aujourd'hui je vais t'apprendre un sort qui utilise ce lien. Il s'appelle Partage des sens. Comme son nom l'indique, le lanceur et son familier partagent leurs sens pour obtenir des informations et savoir si l'autre est en danger."

"Cela ne peut pas être fait avec la magie d'invocation, donc c'est unique à l'apprivoisement, non ?" Elia a demandé. Je n'avais pas réalisé ça.

"Pourquoi ça ne marche pas avec les invocations ?"

"Normalement, les contrats d'invocation utilisent la magie pour qu'un monstre se soumette par la force. Il y a un lien, mais il est unilatéral."

"Je vois, je comprends maintenant." Je ne connaissais pas grand-chose à la magie d'invocation. "Tirer le meilleur parti des sens partagés demande un peu de temps pour s'y habituer," Reinbach

a déclaré. "Plus vous vous entraidez et parvenez à une compréhension mutuelle, plus il est facile à utiliser, dit-on. Cependant, aujourd'hui, nous allons vous faire passer des contrats avec ces monstres que nous avons préparés à l'avance afin de vous entraîner."

"Pourquoi faire ça ? Les slimes ne fonctionnent pas ?" a demandé Eliaria.

"Vous pouvez en effet utiliser le partage des sens avec les slimes, mais il est difficile de savoir si cela fonctionne ou non, donc il n'y a pas beaucoup de sens à l'utiliser."

"Les slaves n'ont pas d'yeux, d'oreilles ou de nez, vous voyez. Vous pouvez utiliser le partage des sens avec eux, mais ils n'ont aucun sens de la vue, de l'odorat ou de l'ouïe, et il n'est même pas certain qu'ils aient un sens du goût. Nous n'avons aucune idée de la façon dont ils savent ce qui se passe autour d'eux." Dit Elise. C'est vrai qu'il est difficile de savoir si le sort est efficace.

"Je vois", a dit Eliaria. Puis nous avons passé des contrats avec les monstres ressemblant à des pigeons dans la cage à oiseaux. On les appelait les oiseaux d'équipage. C'était en fait la première fois que je faisais un contrat avec autre chose qu'un slime. Quand je m'en suis rendu compte, j'étais un peu nerveux, mais le contrat a été conclu sans problème.

"Avez-vous fait vos contrats ? Alors soyez conscients des liens qui vous unissent à vos familiers, et imaginez que vous voyez ce qu'ils voient. Si tu y arrives, tu pourras utiliser Partage des sens sans même lancer le sort", dit Elise. J'ai imaginé que j'étais un téléviseur avec une caméra dans un magasin d'électronique à Paris.

Le Japon. Des images ont immédiatement afflué dans mon cerveau.

"Je me sens un peu malade", ai-je dit. Ma propre vision et celle de mon familier sont entrées dans ma tête. C'était difficile à décrire, mais c'était comme être obligé de regarder deux écrans de télévision en même temps, et de comprendre tout ce qui se passait sur les deux. Ce n'était pas très agréable.

"Oh, Ryoma, tu l'as déjà fait ?"

"Impressionnant comme toujours", a remarqué Reinbach. "Beaucoup de gens ont du mal à imaginer le concept, il est donc assez difficile à apprendre".

"En raison de sa difficulté, il est enseigné très tôt dans la vie et pratiqué sur une longue période de temps. Cette sensation désagréable est typique de chaque dompteur qui réussit le sort pour la première fois. Elle peut être gérée par la pratique, alors travaille dur et habitue-toi à elle. Pour l'instant, ferme les yeux et concentre-toi sur ce que voit ton familier."

J'ai fait ce qu'on m'a dit et je me suis concentré sur la vision de l'oiseau de l'équipage. Il était au sol, et sa ligne de vue était très basse, mais au moins je ne voyais qu'à travers une seule paire d'yeux. C'était beaucoup mieux.

Nous nous sommes entraînés pendant deux heures. À la fin, j'ai ordonné à mon oiseau d'équipage de voler et j'ai gardé les yeux fermés tout au long de l'exercice, réussissant à voir une vue du ciel. Cela pourrait être pratique à des fins de surveillance. Pendant que je réfléchissais aux possibilités, Eliaria a également réussi le sort.

"Qu'est-ce que c'est ? C'est étrange", dit-elle, qui a manifestement vécu la même expérience déstabilisante. Mais alors que j'imaginais un concept basé sur mes connaissances de la Terre, Eliaria a appris le sort en un jour en se basant sur rien. C'était incroyable.

Après avoir lancé le sort avec succès, nous avons fait une pause. Les femmes de chambre ont fait du thé.

"Je dois dire que je suis surpris que vous ayez appris le sort si vite."

"Elia est de la famille Jamil, donc je m'attendais à ce qu'elle apprenne vite, mais pas tout à fait aussi vite. Et je pensais que Ryoma aurait plus de mal avec ça."

"C'est génial qu'ils l'aient appris sans trop de difficultés. Maintenant, il ne reste plus qu'à s'entraîner."

"Ça va continuer à être comme ça, n'est-ce pas ?" a demandé Eliaria. Même en fermant les yeux, elle semblait avoir du mal à s'habituer à cette sensation. C'était une toute nouvelle sensation pour elle, donc il fallait s'y attendre. Pour moi, c'était comme regarder la télévision, donc ce n'était pas trop grave, mais elle semblait traiter la vision du monstre comme si c'était la sienne. Je voulais lui apprendre comment je faisais, mais...

elle ne savait pas ce qu'était une télé. Je ne pouvais que lui souhaiter bonne chance. "Ryoma, ça fait quoi de passer un contrat avec un monstre qui n'est pas...

baveux ?" Elise a demandé. "Est-ce que ça fait bizarre ? Est-ce que votre lien est faible, peut-être ?"

"Non, pas spécialement."

"Alors vous avez peut-être une bonne aptitude avec les monstres-oiseaux." "Que voulez-vous dire par aptitude ?" J'ai demandé.

"Vous ne savez pas ? Les dompteurs et les invocateurs ont tous des aptitudes différentes," répondit Reinhart. " Cela détermine les monstres avec lesquels vous êtes compatibles, le nombre de monstres avec lesquels vous pouvez former des contrats, et la puissance des monstres avec lesquels vous pouvez former des contrats. C'est comme le fonctionnement des éléments magiques. Tu as probablement une bonne compatibilité avec les slimes. Sinon, tu n'aurais pas été capable de passer des contrats avec autant d'entre eux."

"Les dompteurs doivent apprendre à connaître leurs propres aptitudes et à choisir les familiers qui leur conviennent le mieux", explique Reinbach. "L'aptitude est vague, donc c'est quelque chose que tu dois découvrir par toi-même. Par exemple, je suis compatible avec les monstres qui ont des écailles. Je ne peux pas non plus passer de contrats avec beaucoup de monstres, mais individuellement, mes familiers sont assez puissants."

"J'ai une aptitude pour la plupart des monstres à quatre pattes," dit Reinhart. "Mais en échange, je n'ai absolument aucune aptitude pour les monstres oiseaux. Je ne peux même pas former de contrats avec eux."

"I..." Elise a marmonné quelque chose, puis un grand loup brillant à la fourrure argentée est apparu à ses côtés. J'étais choqué, mais tous les autres sont restés assis comme si rien ne s'était passé. Elise a dit qu'elle allait bien et a ri. Je me suis détendu.

"Je suis désolé de vous avoir fait sursauter. Voici Luorg, mon familier. C'est un petit fenrir."

Si c'était Fenrir, comme la créature de la légende nordique, alors je ne savais pas trop quoi dire.

"Oh là là, vous ne confondez pas un petit fenrir avec Fenrir, n'est-ce pas ?" Elise m'a demandé.

"Est-ce que ce sont deux choses différentes ?"

"Oui, Fenrir est une bête divine tandis qu'un petit fenrir est un type de monstre.

Les petits fenrirs sont des monstres-loups qui ne peuvent utiliser qu'un peu de magie de glace. Ils sont forts cependant, je ne vais pas le nier."

"Je vois."

Le petit fenrir était impressionnant, et Elise semblait l'avoir complètement apprivoisé. Quand elle a caressé le loup, il s'est couché comme si c'était un chien.

" C'est le patron d'une meute de vingt autres petits fenrirs qui sont aussi mes familiers. J'ai une centaine de familiers loups de différents types. C'est avec ça que je suis compatible."

Une vingtaine de ces monstres, c'est ridicule. Il n'y avait pas autant de petits fenrirs que de slimes, mais la différence de qualité était énorme. Le sentiment de terreur que j'ai ressenti à son apparition dépassait de loin celui d'un ours noir.

"Elise est une incroyable dompteuse, en fait", dit Reinhart. "La plupart des gens n'arrivaient pas à faire obéir les petits fenrirs. Quand je regardais Elise à l'époque, je me sentais tellement inférieur."

"Oh vraiment maintenant ? Tu avais ton épée, alors tu n'avais pas l'air de t'en soucier tant que ça. Tout ce que tu as fait, c'est t'entraîner à l'épée. Et puis, ce n'est pas comme si tu manquais de talent pour apprivoiser la magie non plus, je dirais. "

"Comparé à toi et Père, c'est dur de se démarquer comme un dompteur normal." "Mais vous ne vous êtes jamais senti particulièrement mal à ce sujet, n'est-ce pas ?". Reinbach a dit.

"Depuis ton enfance, tu n'as pas suivi l'entraînement à la magie d'apprivoisement au profit de l'entraînement à l'épée. Ne nous en veux pas."

J'écoutais les réprimandes de Reinbach tout en observant Luorg du coin de l'œil. Elise avait vingt de ces petits fenrirs et un total de cent monstres-loups comme familiers. Reinbach était son égal. Ce n'était pas normal pour ce monde, tel que je le comprenais. Ils étaient tous deux censés être extraordinaires.

"Ryoma, à quoi penses-tu ?" Eliaria a demandé.

"Oh, je pensais à quel point il est étonnant que Lord Reinbach puisse

comparer à Lady Elise", ai-je répondu. Heureuse d'entendre des éloges sur sa famille, Eliaria a souri. Mais Elise est intervenue et a nié ce que j'ai dit.

"Ryoma, ce n'est pas tout à fait vrai. Reinbach est bien plus grand que moi." "C'est vrai ?"

"Absolument, ses familiers sont d'un autre niveau. Il en a moins de vingt, mais ils seraient tous classés au moins de rang A par la guilde des aventuriers, et la moitié d'entre eux sont des dragons."

"Des dragons ? !" Je me suis exclamé. Je n'avais pas encore vu de dragons, mais je savais que dix dragons, c'était fou. En plus de cela, si tous ses monstres étaient au moins de rang A-, c'était une quantité ridicule de pouvoir pour une seule personne.

Les capacités de Reinbach ressemblaient encore plus à de la triche que les miennes. "C'est quoi cette histoire de dragons ?" Reinbach a demandé quand il nous a entendus.

"J'ai posé des questions sur vos familiers. Avoir plusieurs dragons comme familiers est assez étonnant."

"J'ai eu de la chance. De la chance par rapport à mes aptitudes, certes, mais aussi parce que le premier dragon avec lequel j'ai passé un contrat était d'une puissance unique. Tous les dragons qui l'ont servi sont devenus mes familiers. Ce sont des alliés fiables, mais je ne fais appel à eux qu'en de très rares occasions. Ils font beaucoup de bruit quand ils se montrent," expliqua Reinbach. Je n'en doutais pas. " Et je ne suis rien comparé à l'inventeur de la magie de domptage, Shiho Jamil, qui avait une aptitude pour tous les monstres. Peu importe la puissance du monstre ou la difficulté de passer un contrat avec eux, Shiho pouvait toujours le faire, dit-on. Les archives disent que Shiho pouvait aussi posséder un nombre illimité de familiers."

Le créateur de la magie d'apprivoisement venait d'un autre monde et avait des tricheries des dieux, donc ça a probablement fait l'affaire. D'après ce que les dieux m'ont dit, Shiho était une personne bien. Je savais déjà pourquoi Shiho était puissante, alors j'étais plus curieux à propos des dragons de Reinbach.

"On dirait que Shiho était une personne extraordinaire. Au fait, qu'est-ce que tu fais faire à tes familiers la plupart du temps ?" J'ai demandé.

"Ils vivent dans certaines montagnes de la région. Les monstres qui s'y trouvent sont si puissants et menaçants que personne n'ose s'en approcher. Mes familiers empêchent les monstres de descendre des montagnes et d'attaquer les villages."

"J'ai Luorg et le reste de mes loups vivent dans d'autres montagnes.

On peut y cueillir des herbes précieuses, mais il y a beaucoup de braconniers,

alors mes loups montent la garde contre eux," dit Elise. "Je vois."

"Lorsque les dompteurs obtiennent des monstres plus puissants, ils ont tendance à avoir du mal à trouver des endroits où ils peuvent vivre. Si jamais vous passez un contrat avec un monstre puissant et que vous avez besoin d'un endroit pour le loger, demandez-nous ", a proposé Reinhart.

"Merci", ai-je dit. Quand j'ai manqué d'espace avec la magie de l'espace, j'ai décidé de faire ça.

Chapitre 2 Episode 37 : Forced Break

Une fois notre pause terminée, j'ai repris l'entraînement. Du moins, c'est ce que je voulais, mais c'était tout pour aujourd'hui.

" Vous comprenez tous les deux comment utiliser le partage des sens à ce stade, donc maintenant vous devez juste prendre le temps de vous y habituer. Ryoma, détends-toi et écoute Elia te faire un show. Elle joue de l'excellente musique, et je ne dis pas ça seulement en tant que parent," dit Reinhart.

"De la musique ? De quoi parlez-vous ?"

"Nous avons parlé de l'oiseau limour avant, vous vous souvenez ?" Eliaria a demandé. "Oui, c'était la raison de votre venue dans cette ville, n'est-ce pas ?"

"C'est exact. Les oiseaux de limour volent vite et utilisent la magie du vent, donc en attraper un vivant et indemne est un énorme défi, et ils ne sont presque jamais repérés. Mais les oiseaux de Limour sont des monstres, donc vous pouvez faire des contrats avec eux !"

"Je vois, mais quel est le rapport avec la musique ?"

"Beaucoup, en fait. Pour passer un contrat avec un oiseau limour, une prestation musicale est absolument indispensable", a affirmé Eliaria. J'ai pensé que cela semblait absurde, mais Sebas a expliqué davantage.

"Les oiseaux de Limour abritent une grande quantité d'énergie magique dans leur corps, et ils sont très intelligents. En tant que tels, ils sont normalement résistants aux contrats, et ils échouent en conséquence. Mais les oiseaux limour utilisent leurs magnifiques cris pour communiquer et distinguer les amis des ennemis. Si vous commencez par une musique que l'oiseau apprécie, il sera réceptif à l'idée d'un contrat."

J'aurais dû m'attendre à autant de cette dimension alternative. Cette méthode pour capturer une créature aurait été un non-sens dans mon propre monde.

"Vous pouvez faire des contrats de cette façon ? Je n'en avais aucune idée."

"Le taux de réussite est extrêmement faible, si bien que certains se demandent si cela fonctionne vraiment, mais je n'ai jamais entendu dire qu'un contrat avec des oiseaux de limour ait été conclu par un autre moyen. C'est la meilleure chance que nous ayons, pourrait-on dire", poursuit M. Sebas.

"Donc, vous l'avez. Elia va monter un spectacle et essayer de passer un contrat avec un oiseau limour. Elle va s'entraîner cet après-midi,"

a déclaré Reinhart.

"Assieds-toi là et écoute, Ryoma", a insisté Eliaria. "Tu peux dormir à la place si tu veux, mais tu n'as pas le droit de partir".

Je ne comprenais pas l'intérêt de rester si je n'avais pas à écouter. Je me suis tourné vers les autres et j'ai vu qu'ils souriaient et me regardaient.

"Avez-vous peut-être trouvé la solution ?"

"Vous avez travaillé constamment, alors nous avons pensé qu'il serait mieux de vous donner une petite pause."

"Vous avez tout fait, de la chasse aux monstres à la création de votre propre magasin, en passant par l'embauche d'employés et la prise de travail de la Guilde des aventuriers, et vous patrouillez même dans la mine et fabriquez des tissus imperméables. J'ai entendu dire que tu n'as pas fait de pause. Vous avez eu des voyous dans votre magasin hier, et vous risquez d'être encore plus occupé si vous trouvez un moyen d'éviter cela à l'avenir. Avant que cela n'arrive, nous voulions utiliser l'entraînement à la magie d'apprivoisement d'aujourd'hui comme une excuse pour vous éloigner du travail."

"Nous avons informé vos associés, et ils ont tous approuvé l'idée." "Quand avez-vous fait ça ?" J'ai demandé. Je n'avais pas du tout remarqué ça.

"Nous surveillerons de très près, pour être sûrs que vous n'allez pas travailler aujourd'hui."

"Le fait d'être obligé de faire une pause comme celle-ci peut vous rendre agité, mais vous devez vous détendre à un moment donné pour le bien de votre santé. Si tu continues à travailler comme tu l'as fait, nous te traînerons de force chez nous s'il le faut."

"Je suis désolé d'avoir inquiété tout le monde."

"Peut-être n'avez-vous pas l'impression de vous pousser trop loin, mais si une personne normale faisait la quantité de travail que vous avez fait, elle se blesserait sans aucun doute. Il est possible que vous ne vous rendiez tout simplement pas compte de ce que vous vous faites subir, alors vous devez être prudent."

"Alors voilà, vous êtes obligés de faire une pause aujourd'hui. Je vais commencer ma performance maintenant."

Eliaria était étrangement arrogante. Ou peut-être qu'elle a toujours été arrogante. Dire que sa naïveté lui faisait exiger beaucoup de monde était probablement plus exact. Pendant que je réfléchissais à cela, Eliaria a pris un violon de Sebas et a commencé à jouer. Je ne savais pas que les violons existaient dans ce monde, mais peut-être que quelqu'un les a apportés du mien.

La performance d'Eliaria était tout simplement excellente. Elle a joué une chanson lente et relaxante. Une fois qu'elle a été terminée, elle m'a demandé mes impressions.

"Ryoma, comment as-tu trouvé ma performance ?"

"C'était génial, sérieusement", ai-je dit, et je ne la flattais pas. J'ai reçu une guitare en cadeau dans mon monde et j'ai essayé d'apprendre à en jouer, mais je n'ai jamais été aussi bon. Je n'avais pas beaucoup de connaissances musicales, mais sa performance avait l'air agréable.

Mon simple compliment a suffi pour faire plaisir à Eliaria. Elle s'est remise à jouer du violon. J'écoutais et caressais mes slimes, ainsi que Luorg, étonnamment réceptif, et passais un moment tranquille. Finalement, il est venu le temps de nourrir mes slimes, alors j'ai fait absorber de l'énergie magique à mes trois plus récents. J'ai été choqué de voir que l'un d'entre eux a commencé à se transformer.

"C'est en train d'arriver !"

"Quoi ? !" Eliaria s'est exclamé.

"Ryoma, que se passe-t-il ?" Elise a demandé.

"Il s'est passé quelque chose ?" Reinbach s'est demandé.

Mon cri a mis un terme à la performance d'Eliaria et a incité tout le monde à s'approcher pour voir quel était le brouhaha.

"Un slime est en train d'évoluer !"

Tous les regards se sont tournés vers la bave que je caressais. Il s'est agité comme lorsque le slime de fer a évolué, puis s'est arrêté et a libéré et absorbé de l'énergie magique de manière répétée. Ça a changé en une couleur marron au même moment. Personne ne pouvait regarder ailleurs. Quand l'évolution s'est terminée, j'ai utilisé Monster Appraisal.

Bavette terrestre

Compétences : Magie de la terre 2, Résistance de la terre 8, Absorption de la magie de la terre 1, Sauter 1, Consommer 3, Absorber 3, Diviser 1

L'expérience a été un succès. "Ryoma, qu'est-ce que c'est ?" Eliaria a demandé.

"Ce slime a évolué en un slime de terre. Il peut utiliser la magie de la terre maintenant." "Oh !" Reinbach s'est exclamé. "Une autre limace rare."

"Ryoma, les limaces de terre sont extrêmement rares. Comment as-tu réussi à faire ça ?" Elise a demandé. J'ai expliqué ma méthode. Eliaria et Elise l'ont testée elles-mêmes.

"Comment ça marche ?"

"C'est étonnamment difficile."

Ils ont changé l'élément de leur énergie magique et l'ont libérée, mais elle s'est transformée en sorts magiques au cours du processus. Ou bien elle se transformait en énergie non élémentaire. Garder son énergie magique dans son état transformé semblait exiger un haut niveau de compétence en matière de contrôle de l'énergie magique. J'ai seulement dû utiliser un peu

de concentration, mais c'était parce que ma compétence de contrôle de la magie avait atteint le niveau 4 après avoir tant joué. Je suis arrivé à la conclusion qu'Eliaria et Elise ne pouvaient pas le faire pour le moment.

Frustrée par cette situation, Eliaria a arrêté de jouer du violon et a commencé à s'entraîner à contrôler sa magie à la place, mais elle n'a jamais réussi. Finalement, elle a proclamé qu'elle s'efforcerait d'apprendre la compétence Contrôle de la magie plus tard. Elle n'a pas quitté des yeux les slimes que j'ai fait évoluer. Tous les trois avaient maintenant évolué, me donnant deux slimes de terre et un slime sombre.

Dark Slime

Compétences : Magie noire 2, Résistance noire 8, Absorption de la magie noire 1, Saut 1, Consommation 3, Absorption 3, Séparation 1

L'évolution de mes slimes a été un peu surprenante, mais lorsque mon énergie magique s'est presque épuisée, nous nous sommes de nouveau installés.

"Oh, un lapin à cornes."

En écoutant la musique et en caressant mes slimes, j'ai envoyé l'oiseau de l'équipage et j'ai trouvé un paquet de lapins à cornes avec lui. Peut-être que je pourrais donner leur viande à mes employés en guise de remerciement. Lorsque j'en ai parlé à la famille du duc et que j'ai commencé à partir, Reinhart et Eliaria ont proposé leur aide, et nous en avons facilement chassé des tonnes. J'en ai tué quelques-uns avec mon arc, tandis que Reinhart, Eliaria et mes slimes collants se sont attaqués aux autres. Le travail était rendu simple lorsque tant de personnes étaient impliquées.

J'ai retrouvé le reste du groupe, remis l'oiseau de l'équipage dans sa cage et annulé mon contrat avec lui. Elise a dit que je pouvais le prendre avec moi, mais j'ai refusé son offre. Je pouvais vivre sans être capable de voir à travers les yeux de l'oiseau d'équipage, et si j'en avais besoin un jour, je voulais le capturer moi-même.

"On rentre à la maison maintenant, alors ?" demanda Reinbach. Beaucoup de temps s'était écoulé avant que je ne le sache. Nous sommes montés dans la calèche pour retourner en ville avant que la nuit ne tombe. Nous n'étions pas pressés, aussi le balancement de la calèche était-il calme et agréable. Je devais être plus fatiguée que je ne le pensais, car j'ai fini par m'assoupir. Quand nous sommes arrivés à l'auberge, je suis allé directement dans ma chambre et je me suis couché.

Chapitre 2 Episode 38 : Pour les besoins de l'embauche

Le jour suivant...

Je me suis réveillé frais et dispos et je suis allé à mon magasin avant l'heure d'ouverture. "Bonjour, tout le monde."

"Bonjour", ont dit mes employés.

"J'apprécie la façon dont vous vous êtes occupé du magasin hier. Grâce à vous, j'ai pu prendre un peu de temps libre."

"Je vois, c'est bon à entendre."

"Trop de travail est mauvais pour vous. N'oubliez pas de prendre soin de vous." "Patron, vous travaillez trop. Quand nous avons entendu la quantité de travail que vous faites.

ont été choqués."

"Vous avez construit ce magasin en dix jours environ. C'est fou. Même Lilyn et moi ne pourrions pas faire ça. Si tu commences à faire tout ce travail à ton âge, tu vas mourir jeune."

"Je ferai attention." "S'il te plaît, fais-le."

"Tu essaies d'agir comme un adulte, mais tu es toujours un enfant, tu sais." "Même les adultes doivent se ménager parfois."

Mes employés étaient plus inquiets pour moi que je ne le pensais. Grâce à eux, je n'ai pas eu l'impression de devoir travailler si dur, cependant. J'ai quand même apprécié leur sollicitude, alors je les ai remerciés avant de me diriger vers la cuisine.

"Chelma, tu es là ?" J'ai demandé. "Je suis là, patron. Tu as besoin de quelque chose ?"

Chelma était la seule dans la cuisine, où elle semblait faire une sorte de soupe. Elle s'est éloignée de la casserole qu'elle remuait et s'est approchée de moi.

"J'ai quitté la ville pendant ma pause hier et j'ai chassé quelques animaux que j'ai ramenés pour vous. Préparez-les pour tout le monde. Je les ai vidés de leur sang et congelés juste après les avoir tués, ils devraient donc être en bon état."

J'ai dit, en sortant la viande de ma boîte d'objets.

"Mon Dieu, merci. Des lapins à cornes, je crois ? Mettez-les au frigo. Je les cuisinerai pour le déjeuner."

"Merci", ai-je dit, tout en déplaçant le reste de la viande dans le réfrigérateur. "Oh mon dieu, c'est beaucoup."

"J'en ai trouvé un paquet et je les ai tous attrapés." "Heureusement qu'on a un frigo. C'est très pratique." "C'est vrai ? Je suppose que oui."

Je devais conjurer une nouvelle barrière de refroidissement tous les jours pour qu'elle reste efficace, ce qui était assez ennuyeux à utiliser. Si je m'améliorais dans la magie des barrières, les effets dureraient plus longtemps, mais c'était bien mieux que lorsque je devais mettre en place une nouvelle barrière une fois par heure quand j'ai commencé à les utiliser dans la forêt.

"C'est très pratique. Vous ne pouvez rien faire avec la nourriture lorsqu'elle se détériore. Les légumes, c'est une chose, mais la viande pourrit en un rien de temps ! Quand il fait chaud, elle ne tient même pas une journée. Mais avec un réfrigérateur, vous pouvez conserver les restes de viande pour les utiliser le lendemain, gaspiller moins de nourriture et économiser de l'argent. J'ai entendu dire qu'il existe des objets magiques qui font la même chose, mais ils sont chers et difficiles à obtenir."

"Oui, maintenant que vous le dites, j'allais chasser pour ma nourriture dans la forêt jusqu'à récemment, et quand quelque chose allait mal, je le donnais à manger à mes slimes, donc ce n'était pas un gros problème. C'est pour ça qu'ils fabriquent des conserves alimentaires."

"Ces slimes sont assez pratiques aussi. Ils mangent des os d'animaux et d'autres déchets de ma cuisine, ce qui est bien."

Après avoir discuté et mis une nouvelle barrière de refroidissement, j'ai quitté la cuisine.

C'est alors que Carme m'a approché pour me parler de quelque chose. "Engager plus d'employés ?" J'ai demandé.

"Normalement, je dirais que nous en avons déjà beaucoup, mais dans le cas où vous ouvrez quelques succursales, vous devrez former de nouveaux talents, ce qui coûtera un temps précieux. Je vous suggère au moins de commencer à former un directeur de succursale dès maintenant."

"Bonne idée, je serais heureux d'embaucher tout talent décent. Je sais que l'éducation prend du temps aussi. J'ai l'impression que je pourrais vous en laisser la charge à la fin, mais vous aurez besoin d'un dompteur aussi, non ? ".

"Oui, ce magasin a absolument besoin de slimes plus propres et d'un dompteur. Nous devons trouver un moyen d'embaucher un dompteur en qui nous pouvons avoir confiance et qui ne s'enfuira pas avec les slimes ou ne fera rien de louche."

"La guilde des dompteurs ne semble pas avoir beaucoup de dompteurs spécialisés dans les slimes. Bien que je suppose qu'en un sens, c'est un monstre que tout le monde peut utiliser, d'après ce que j'ai entendu. "

"Tout ce dont nous devons nous préoccuper, c'est de savoir si on peut leur faire confiance, alors." "Au fait, vous n'avez pas eu d'ennuis avec ces personnes qui

interrompu des affaires avant, n'est-ce pas ?"

"Non, ces voyous ne se sont montrés que cette fois-là."

"En tout cas, soyez prudent. Je vais me renseigner auprès de la guilde des dresseurs pour savoir où trouver un bon dompteur."

"Merci."

Avec ça, j'ai quitté le magasin.

"Whoa ! Et bien, si ce n'est pas Ryoma ?" a dit Jeff quand je l'ai croisé sur le chemin de la mine. C'était l'une des seules fois où je l'ai vu sans armure, et il ne portait pas non plus sa lance. Il s'empiffrait d'un shish kebab en marchant vers moi.

"Bonjour, Jeff. Vous êtes en pause aujourd'hui ?"

"Se battre tous les jours est fatiguant, donc oui. Tu as du travail aujourd'hui ?" "J'étais en route pour aller patrouiller dans la mine abandonnée."

"Celle où nous sommes allés chasser ?"

"Oui, je suis le manager maintenant. Je dois aller vérifier périodiquement pour m'assurer qu'aucun monstre n'y habite."

"Vous avez aussi ça comme travail ? Aventurier, laverie automatique, et ça ? Tu n'es pas occupé ?"

"J'ai engagé des gens pour gérer ma laverie à ma place, donc ce n'est pas vraiment un travail.

Je suis libre de faire une pause dans mes aventures quand je veux, et je n'ai pas non plus à m'occuper de la mine tous les jours. Cela deviendra difficile quand j'ouvrirai d'autres magasins plus tard, mais je ne suis pas si occupé que ça."

"Bon si c'est vrai, je suppose. Oh oui, tu veux un de ces trucs ? C'est moi qui régale", dit Jeff en me tendant un sac de kebabs.

"Ça ne te dérange pas si je le fais. Mm !" Je me suis exclamé quand j'ai pris une bouchée. Il n'y avait ni sel ni herbes, mais un assaisonnement épicé. Le sucre, les épices et autres sont chers, alors les stands de nourriture ont tendance à assaisonner avec du sel seulement, mais c'était différent.

"C'est plutôt bien", ai-je dit.

C "est vrai ? Les kebabs qu'ils vendent là-bas utilisent un tout petit peu d'épices. Ça les rend un peu chers, mais ils sont excellents. La place de la ville est juste là-bas, si vous

veulent aller s'asseoir et manger avec moi."

J'ai suivi Jeff dans une rue latérale et nous sommes arrivés sur la place de la ville, où nous nous sommes assis sur l'un des bancs autour du puits. C'était un peu comme un parc.

"Mais mec, tu viens d'ouvrir un magasin et tu prévois déjà d'en ouvrir d'autres ? Tu étais juste en train de dire quelque chose à ce sujet."

"La guilde des marchands et mes employés m'ont demandé d'y réfléchir, mais ce n'est pas comme si j'allais en ouvrir d'autres tout de suite. De plus, il y aurait beaucoup de problèmes."

"Quoi, quelque chose te tracasse ?"

"Mes prochains magasins ouvriraient dans d'autres villes, et je devrais faire le tour de chaque ville pour voir s'il y a des dompteurs à embaucher. Mon entreprise a besoin de quelqu'un qui puisse gérer les slimes."

"Ce n'est pas un problème. Il suffit que la Guilde des dompteurs engage quelqu'un pour vous."

"C'est une option, mais d'après ce que j'ai entendu, personne ne se spécialise dans les slimes.

Les débutants travaillent avec eux avant de passer à d'autres monstres, pour la plupart. Il y a aussi le problème des voyous que quelqu'un a engagé pour venir dans mon magasin une fois. Heureusement, j'avais la sécurité pour les arrêter, mais maintenant j'ai vraiment l'impression que je dois donner la priorité aux employés qui ont un bon caractère," dis-je en mordant dans un kebab. Les épices ont fait ressortir la saveur de la viande.

"Alors j'ai une idée pour toi", dit Jeff en prenant son deuxième kebab.

"Vraiment ?"

"Ouais ! Je ne peux pas t'aider pour les affaires ou autre, mais pour la main d'oeuvre, j'ai ce qu'il te faut. Si vous n'embauchez pas dans la guilde des dompteurs, pourquoi ne pas trouver quelqu'un dans les bidonvilles ?"

"Les bidonvilles ?"

"Bien sûr, ils sont pauvres, mais ce n'est pas comme s'ils ne pouvaient rien faire. Je viens moi-même des bidonvilles, mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas être un aventurier. Je connais des gars qui peuvent utiliser la magie d'apprivoisement aussi. De plus, cette ville a plus de travail que la plupart des autres, donc même les pauvres ne sont pas fauchés et ne doivent pas recourir au crime trop souvent. Beaucoup d'entre nous sont des gens très gentils, et le mieux, c'est que nous avons le sens de la camaraderie. Tant que vous ne réduisez pas les salaires ou que vous ne vous en prenez pas à vos employés comme dans la fonction publique, je ne peux pas imaginer que les habitants des bidonvilles vous trahissent. Ils veulent un revenu stable et une vie confortable comme tout le monde, alors si vous voulez embaucher quelqu'un, vous pouvez le faire en un rien de temps.

Ensuite, il s'agit juste d'établir une relation de confiance avec eux."

C'était une nouvelle révélation pour moi. Maintenant qu'il en parlait, la guilde n'était qu'un intermédiaire. Je pouvais chercher des gens moi-même, puis les engager par le biais de la guilde des dompteurs ou de la guilde des marchands si nécessaire. Ce n'était pas une mauvaise idée. Même Reinbach a engagé des gens des quartiers pauvres pour nettoyer les réservoirs. Il n'y avait aucune raison de ne pas les engager, au moins, et peut-être pourrais-je trouver quelqu'un de confiance.

"Pensez-y," dit Jeff. "Si vous voulez vraiment engager quelqu'un, je peux vous servir d'intermédiaire. J'ai encore de l'influence dans les quartiers pauvres."

"Merci. Je vais y réfléchir."

Jeff s'est levé pour aller quelque part. Je l'ai remercié pour les brochettes que je venais de manger, puis j'ai décidé une fois de plus de me rendre à la mine.

■ ■ ■

Je m'étais suffisamment habitué à la magie spatiale pour atteindre ma destination en un instant. Cinquante feuilles de tissu ont bien marché la dernière fois, alors j'ai décidé d'en faire soixante-dix aujourd'hui. Une fois que c'était fait, je me suis entraîné. Mes slimes collants, empoisonnés, acides et charognards étaient bons, mais il ne semblait pas que je pouvais espérer grand chose du slime sanglant en combat. Elle était plus proche du liquide que la plupart, donc elle n'avait pratiquement aucune puissance de frappe. Il n'avait pas d'autres moyens d'attaque non plus. Sa force était son mouvement fluide, ce qui en faisait le plus rapide des slimes. On aurait dit qu'il

pouvait fuir les menaces, heureusement. Dans tous les cas, je devrais prendre mon temps et regarder pour voir de quoi il était capable.

Les slimes de métal et de fer étaient résistants, mais cela ne faisait que quelques jours que j'avais passé mon contrat avec eux, donc je ne pouvais pas encore bien les contrôler. Je doute qu'ils puissent former des tentacules. S'ils pouvaient le faire et durcir les tentacules, cela aurait eu quelques applications, mais hélas. Je devais aussi garder un œil sur eux pendant un certain temps.

J'ai confirmé que le slime de terre et le slime noir pouvaient utiliser la magie. Le slime de terre connaissait Rock et Break Rock. Il connaissait aussi un sort qui était comme une version faible de Earth Needle. Le dark slime connaissait Darkness, pour assombrir la zone environnante, et Dark Ball, qui tirait un orbe de ténèbres. J'avais à peine utilisé Dark Ball moi-même, mais je savais que c'était une magie offensive qui volait la force vitale de l'ennemi. Ce slime n'était pas plus mobile que les autres, mais s'il améliorait sa magie, il pourrait peut-être agir comme une sorte de canon mobile. Il lui faudrait de l'expérience dans l'utilisation de la magie offensive en combat réel, donc cela pourrait prendre un certain temps.

Pour l'instant, j'avais confirmé que les deux slimes de terre pouvaient utiliser Casser la roche et Roche, alors j'ai voulu essayer de leur apprendre Créer un bloc. Lorsque j'ai essayé, ils ont appris le sort après quelques essais. J'ai été surpris qu'ils l'aient appris si vite, mais il n'y a eu aucun problème. Pendant que je formais les slimes, nous avons créé des pierres à utiliser comme matériaux. Elles pourraient probablement être utilisées pour quelque chose dans un de ces puits de mine.

J'ai essayé de faire en sorte que le slime noir utilise la magie plus librement, ce qui revenait à pratiquer la boule noire. J'avais peu d'expérience avec la magie noire, alors nous avons passé du temps à l'apprendre ensemble. Regarder le slime pendant que je m'entraînais était assez amusant. En prime, je me sentais mieux que d'habitude aujourd'hui, alors j'ai continué à m'entraîner même après le séchage des chiffons.

■ ■ ■

Cette nuit-là, je suis retourné à l'auberge et j'ai visité la chambre occupée par la famille du duc.

"Bienvenue, Ryoma." "C'est un plaisir de te voir."

"Il s'est passé quelque chose ?"

"Il y avait quelque chose dont je voulais discuter."

"Hoh, et qu'est-ce que ça serait ?"

J'ai partagé ma conversation avec Jeff plus tôt dans la journée et j'ai reçu une réponse plutôt positive.

"Il n'y a rien de mal à embaucher quelqu'un des bidonvilles", dit Reinbach. "Tant que vous pouvez leur faire confiance, bien sûr."

"C'est génial que vous embauchiez pour plus de postes, je suggérerais juste de le faire par le biais de la guilde. Vous ne voulez pas leur donner plus d'occasions de prendre l'avantage sur vous à la longue."

"C'est vrai, j'allais leur demander de s'inscrire à la guilde des dompteurs ou à la guilde des marchands, selon ce qui les intéresse. Cela vous convient-il ?"

"C'est bien. De la même manière que tu es un dompteur qui est également inscrit à la guilde des marchands, ils auront toujours la liberté de choix en ce qui concerne le travail. Ils ne pourront pas vous critiquer pour cela."

"Vous voudrez peut-être en parler aux deux maîtres de guilde à l'avance. Alors tout devrait se passer en douceur."

"Très bien, je visiterai les guildes demain."

Cela étant réglé, j'ai bu du thé et bavardé un moment, puis je suis retourné dans ma chambre.

Chapitre 2 Episode 39 : Poser les fondations

Le matin, je me suis rendu à la Guilde des Marchands, où on m'a de nouveau laissé entrer dans la salle de réception. Ça arrivait à chaque fois, alors je m'y suis habitué.

"C'est bon de te voir, Ryoma. Vous cherchez à vous réengager ?" "Oui, mais je voulais aussi discuter de quelque chose." "Hm ? Quoi ?"

J'ai commencé par parler de la situation.

"Je vois, je vois. Eh bien, je vous ai moi-même présenté des employés uniques lors de votre premier jour. Bien, si vous trouvez quelqu'un en qui vous avez confiance, amenez-le. Ce n'est pas un crime ou quoi que ce soit, et je préparerai les papiers quand vous le ferez."

"Je vais faire ça, alors, merci."

"Pas de problème, et bonne chance à vous."

La conversation s'est terminée en douceur, alors je me suis levé du canapé pour partir. "Ryoma, attends une seconde. J'ai oublié de te dire quelque chose, assieds-toi." "Qu'est-ce que c'est ?" J'ai demandé en me redescendant sur le canapé.

"C'est à propos de ces voyous qui sont venus dans votre magasin. Nous les avons examinés et avons découvert qu'ils avaient été engagés par quelqu'un, mais nous n'avons pas pu déterminer qui était leur employeur. Ils pourraient être liés à une sombre guilde, alors soyez prudents."

"Les guildes sombres sont pour les voleurs et les assassins ou quelque chose comme ça ?" "Exact. Ils n'ont pas seulement les gars qui commettent les crimes, mais des gars

qui leur donnent les outils pour le faire, des gars qui établissent des communications entre ces deux parties, ce genre de choses. Ils sont spécialisés dans le vol, l'extorsion, et même le meurtre, alors faites attention."

"Compris. Merci pour l'avertissement."

"Ce n'était rien. D'ailleurs, tu es sur le point d'aller rendre visite à Taylor, non ? Il y a quelque chose que j'aimerais que tu apportes là-bas", a dit le maître de guilde, puis a crié à un membre du personnel à l'extérieur de la pièce qui est entré avec une bouteille en verre. Elle était remplie d'un fin liquide vert, et de la poudre était posée sur le sol.

le fond. J'ai supposé que c'était un médicament. Après que le maître de guilde ait confirmé qu'il s'agissait de la bonne bouteille, le membre du personnel l'a rangée dans une boîte en bois. A en juger par la couleur et l'épaisseur du liquide, et la poudre qu'il contenait, je pouvais dire que c'était une boisson de santé. Non seulement cela, mais il était très efficace comme complément alimentaire.

"Curieux ?"

"Oh, je suis désolée", ai-je dit, pensant que je ne devais pas être indiscrète, mais j'étais certainement curieuse, alors j'ai posé la question.

"Cela me rappelle que c'est vous qui avez renseigné Worgan, n'est-ce pas ? Si vous savez de quel genre de médicament il s'agit, je suis sûr que je n'ai pas besoin de vous le dire, mais ce n'est pas pour une maladie particulière, alors ne vous inquiétez pas pour ça. Quand on vieillit, il y a des jours où l'on ne peut s'empêcher de se sentir fatigué, c'est tout", a dit le maître de guilde en écrivant quelque chose et en me le remettant. "Donne cette lettre à la réceptionniste. Ils reçoivent régulièrement ces mêmes boîtes, donc ils sauront de quoi il s'agit. J'ai écrit que vous la donneriez personnellement à Taylor, vous pouvez donc avoir votre discussion avec lui en attendant."

"Merci pour tout."

"Dites au vieil homme que je lui passe le bonjour", a dit le maître de la guilde en me saluant alors que je quittais la guilde.

■ ■ ■

"Donc, vous l'avez. Je me demandais si je pouvais embaucher par le biais de la guilde, ou enregistrer les employés que je trouve en dehors de la guilde."

"Je vois", a dit Taylor. Avec ma livraison comme excuse, j'ai pu le rencontrer. J'ai aussi parlé de ce dont j'avais discuté à la guilde des marchands. La conversation là-bas s'est bien passée, mais pour celle-ci, Taylor semblait en conflit.

"Hm ? Oh, désolé, je vais faire du thé."

"Vous n'avez pas besoin de faire ça. De toute façon, il y a un problème ?"

"Eh bien, je ne sais pas si je dirais ça. Attendez une seconde, asseyons-nous et parlons-en," dit Taylor en se levant pour prendre un service à thé sur une petite étagère sur le côté de la pièce. Il y avait également un objet magique semblable à un réchaud portable qu'il a utilisé pour commencer à préparer du thé.

"Vous faites le thé vous-même ?"

"Je préfère ne pas perdre mon temps à demander à quelqu'un d'autre de le faire, et ça donne...".

Taylor répondit et prépara le thé aussi bien que les servantes du Duc l'auraient fait, puis l'apporta. "Maintenant, comme je l'ai dit, il n'y a aucun problème avec votre idée en soi. Vous pouvez amener des gens en qui vous avez confiance si vous voulez, et bien sûr, vous pouvez aussi recruter quelqu'un qui est déjà inscrit dans cette guilde. C'est l'un de nos services réguliers. D'ailleurs, j'aimerais bien apporter mon soutien à votre magasin, mais il y a des choses qui me mettent mal à l'aise."

"Qu'est-ce que ce serait ? Et pourquoi voulez-vous soutenir mon magasin ?" "Eh bien, vous voyez, si votre magasin embauche par le biais de la guilde des dompteurs, cela nous donne

un autre endroit pour faire des affaires. Si vous ouvrez quelques magasins supplémentaires, cela signifie encore plus d'opportunités d'emploi. C'est quelque chose que toute guilde devrait accueillir. Le fait que les monstres dont tu as besoin pour ton magasin sont des slimes est une autre raison pour laquelle je veux te soutenir. Vous vous souvenez de ce que j'ai dit lors de votre inscription ?"

"A propos du fait qu'il n'y avait aucun travail que je pouvais faire ?" J'ai demandé. Taylor a hoché la tête. "Lorsque la guilde des dompteurs détermine qu'un dompteur et ses familiers peuvent

accomplir une tâche, alors ils sont affectés à ce travail. S'ils ne peuvent manifestement pas accomplir la tâche, on ne peut pas la leur donner. Nous leur présentons d'autres tâches qu'ils pourraient être en mesure d'accomplir, mais selon les types de monstres avec lesquels vous travaillez, vous serez toujours meilleur à certaines choses qu'à d'autres. Certaines personnes ont du mal à trouver un emploi, ne gagnent pas beaucoup d'argent ou ont des familiers qui leur coûtent cher. Ils ont du mal à s'en sortir, mais malheureusement, il n'y a qu'un nombre limité d'emplois que je peux leur donner. J'ai entendu dire qu'ils essaient même parfois de passer à des monstres avec lesquels ils ne sont pas compatibles, ce qui ne finit jamais bien. J'essaie de contourner ce problème en proposant le plus grand nombre possible d'emplois différents, mais il y a des limites. Les slimes, par exemple, sont lents et faibles. Ils sont généralement considérés comme inutiles, mais tous les dompteurs ont travaillé avec eux au moins une fois."

"Parce qu'ils commencent tous par s'entraîner avec des slimes, non ?"

"Vous l'avez compris. Je fais ce travail depuis longtemps, et chaque année j'entends parler de quelques cas où les slimes sont les seuls monstres avec lesquels quelqu'un peut former un contrat. Si vous ne pouvez même pas former de contrats avec les slimes, alors vous ne devez avoir aucune compétence pour apprivoiser la magie. C'est aussi simple que ça, c'est pourquoi ils sont utilisés pour s'entraîner. Je ne sais pas combien vous payez vos employés, mais si c'est un travail qui peut faire vivre quelqu'un avec ses slimes, cela pourrait diminuer le nombre de dompteurs qui vivent dans la pauvreté. C'est mon idée. Après avoir dit que je n'avais pas de travail à vous proposer, je suppose que cela semble égoïste de ma part."

"Non, je ne dirais pas ça", ai-je dit. Je comprenais pourquoi les guildes ne fournissaient pas un travail qu'elles pensaient impossible.

"Je suis heureux que vous ne le pensiez pas. En tout cas, c'est pourquoi j'aimerais que la guilde soutienne votre magasin. Le problème vient des hauts gradés de la guilde," dit Taylor en hochant la tête et en buvant une gorgée de thé. Il contenait du sucre pour le rendre assez doux, mais son visage semblait amer. "S'il s'agit simplement d'apporter mon soutien, j'ai l'autorité pour le faire, mais pour que toute la guilde te soutienne, je devrais leur faire un rapport. Alors, ils pourraient intervenir de façon bizarre", a-t-il expliqué. Il devait vouloir dire les actionnaires de la guilde. Ils exigeraient peut-être quelque chose en échange de leur soutien. "Certains d'entre eux pourraient aussi être coincés dans leurs vieilles habitudes et refuser de croire que les slimes sont bons pour quoi que ce soit."

"De la même manière qu'il y a des gens qui ont réussi à se sortir de la pauvreté, il y a des gens qui ont réussi à gagner leur vie avec les monstres les plus faibles et les plus faciles à capturer. Je suis sûr qu'ils peuvent regarder ces exemples et comprendre que c'est la réalité, mais dans leur cœur, ils ne peuvent pas accepter que c'est vrai," ai-je spéculé. Ce serait ennuyeux qu'ils se mettent en colère contre moi, mais je n'allais pas arrêter de gérer mon magasin pour autant.

"Eh bien, d'après ce que j'ai entendu, vous n'avez pas vraiment besoin de soutien de toute façon. Je ne sais pas dans quelle mesure cela vous aidera à trouver des employés, cependant, alors je vais aller demander à quelques personnes de confiance."

"Merci, je vous en prie."

"Hé, je suis désolé que ce soit le maximum que je puisse faire, si tant est que je puisse faire quelque chose. Au fait, êtes-vous occupé pour le reste de la journée ?"

"J'avais prévu d'aller à la Guilde des Aventuriers après ça. Je suis censé rencontrer quelqu'un qui me présente des travailleurs, comme nous en avons discuté."

"Vous êtes vraiment pressé, hein ? J'espérais que nous pourrions prendre le temps de discuter davantage."

"Après avoir entendu ce que vous aviez à dire, j'ai quelque peu changé d'avis. C'est vrai que je dois agir avec prudence, mais si ouvrir plus de magasins aide les gens à sortir de la pauvreté, c'est une bonne chose. Je devrais peut-être être un peu plus proactif. Quoi qu'il en soit, j'ai plus ou moins décidé d'embaucher des gens, je dois donc aller discuter de ces questions et examiner mes options."

"Hm, je suis content que vous envisagiez d'ouvrir d'autres magasins, mais je ne m'inquiéterais pas trop à ce sujet. Aussi, pourriez-vous au moins rester jusqu'à ce que le thé soit terminé ?"

"Avec plaisir."

Le directeur de la succursale a versé un peu plus de thé. Nous avons discuté d'une variété de

sujets jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus.

Chapitre 2 Episode 40 : Le nouveau dompteur

Le soleil s'était levé à peu près à son point le plus haut.

"Il est là !" Je me suis exclamé. J'avais entendu dire que Jeff devait partir bientôt, mais j'ai fini par attendre dans un coin de la guilde pendant une heure avant de le trouver. J'ai guetté le moment où il semblait avoir terminé son travail, puis je l'ai appelé.

"Hm ? Si ce n'est pas Ryoma ? Qu'est-ce qu'il y a ?"

"Je voulais vous interroger sur ce dont nous avons discuté l'autre jour."

"Oh, c'était rapide. Je pensais que ça pourrait être un peu plus long encore. Tu veux y aller tout de suite, alors ?"

"On peut ?"

"Bien sûr, je me dirigeais vers les bidonvilles aujourd'hui de toute façon. D'ailleurs, ma maison est dans cette direction."

"Alors merci."

J'ai suivi Jeff et l'ai aidé à acheter de la nourriture en chemin. Il avait l'intention de la donner aux habitants des bidonvilles. À Gimul, ceux qui parvenaient à quitter les bidonvilles avaient tendance à aider ceux qui y restaient, du mieux qu'ils pouvaient.

"C'est particulièrement grave ces derniers temps avec la baisse des revenus.

Regarde, on y est presque", fit remarquer Jeff. Plus nous avancions, moins nous voyions de gens, plus les bâtiments semblaient vieux et plus les vêtements des quelques enfants paraissaient en loques. Ils ont salué et crié quand ils ont vu Jeff, et il a répondu de la même manière. Ils avaient l'air serein, comme s'ils étaient heureux de le voir. J'ai aussi attiré l'attention, mais je n'ai pas senti de malice. Je n'avais pas l'impression de devoir m'inquiéter d'être agressé. Plus loin sur la route, nous sommes arrivés à un autre bâtiment, vieux mais solide, un peu plus grand que les autres.

"Tu es là, mon vieux ?" Jeff a demandé et a tapé sur la porte. Elle s'est ouverte toute seule. J'ai senti un peu d'énergie magique. "On dirait qu'il est là. Allons à l'intérieur.

Allez."

J'ai assisté à Jeff à l'intérieur du bâtiment, où il y avait une grande et principalement

pièce vide. Nous avons franchi une autre porte et trouvé un bureau de fortune derrière lequel un homme d'une soixantaine d'années était assis dans un grand fauteuil.

"Encore vous ?", l'homme soupira et joua avec ses cheveux gris en s'adossant. "Jeff, j'apprécie toute votre aide, mais je ne suis pas encore si vieux."

"Vous êtes bien assez vieux."

"Je peux encore me tenir sur mes deux jambes. Ça veut dire que je ne suis pas vieux. De toute façon, qui est l'enfant ? Tu veux que je m'occupe encore de quelqu'un ?"

"Je sais à quoi il ressemble, mais c'est un aventurier hors pair. Ce type gagne plus qu'assez pour mettre de la nourriture sur la table. Ce n'est pas pour ça qu'il est là. Il a une offre qui pourrait même aider les bidonvilles."

"Oh vraiment ?" demande l'homme en me regardant. "Enchanté de vous rencontrer. Je m'appelle Ryoma Takebayashi."

"Inutile d'être aussi poli par ici. Je suis Lible, le patron des bidonvilles de Gimul. Si Jeff te présente, je suis sûr que tu es digne de confiance, mais laisse-moi te dire quelque chose, au cas où. Tu ne peux pas faire de cet endroit ce que tu veux, d'accord ? Si nous pouvons rester en bons termes, ce serait génial, déclara-t-il avec beaucoup de force derrière ses mots. Je comprenais pourquoi il était le patron.

"Bien sûr. Je ne veux pas non plus de combats inutiles", ai-je dit. Lible grogne et sourit.

"Pas effrayé, hein ? Tu as du cran."

"Tu ferais mieux de croire qu'il le fait", a interjeté Jeff. "Il a mon approbation pour une raison."

"Je vois. Alors, c'est quoi cette offre ?"

"Je vais en parler", ai-je dit. C'était à propos de mon magasin, donc c'était logique. "...Et ça résume bien la situation."

"Très bien, donc vous avez eu des ruffians qui vous ont causé des problèmes, et vous ne savez pas d'où ils viennent. Maintenant, vous voulez trouver quelqu'un en qui vous pouvez avoir confiance, et cela peut inclure quelqu'un des bidonvilles ; ai-je bien tout compris ? Ça me paraît bien, tant que vous payez suffisamment pour vivre. Embauchez qui vous voulez.

Cela signifiera beaucoup plus de nourriture et de ressources à distribuer pour nous."

La discussion s'est terminée étonnamment bien. Je m'attendais à ce qu'ils me fassent payer pour me trouver des employés, mais peut-être que l'introduction de Jeff a fonctionné. En tout cas, il s'agissait maintenant de gagner la confiance de la personne que je voulais embaucher. Jeff et moi avons quitté la maison du patron et sommes allés voir le dompteur que Jeff connaissait. Sur le chemin, Jeff a appelé deux enfants et leur a dit d'aller chercher quelqu'un.

"Où vont ces enfants ?" "Tu verras plus tard."

Quand nous sommes enfin arrivés à un bâtiment, Jeff a violemment frappé à la porte. "Hé ! Caulkin ! Je sais que tu es là-dedans ! Sors !"

J'avais l'impression de regarder un agent de recouvrement. Très vite, la porte a été ouverte par un homme maigre, d'âge moyen, qui avait l'air d'un col blanc licencié.

"Calme-toi, Jeff ! Tu n'as pas besoin de frapper autant, je t'ai entendu la première fois !"

"Tu n'es pas sorti quand j'ai frappé bien trop de fois pour que je croie ça !"

"C'est ta faute si tu es venu me voir alors que j'étais en pleine recherche !" "Comme l'enfer c'est ma faute !"

"Tu n'as jamais fait de recherches sur quoi que ce soit dans ta vie, qu'est-ce que tu en sais ?! La recherche consiste à s'immerger dans la mer profonde de vos pensées, à essayer d'inspecter les bulles éphémères de vos idées avant qu'elles n'éclatent. Il n'y a pas de temps pour prêter attention à autre chose !"

"Et en conséquence, vous avez englouti un tas d'argent dans vos recherches inutiles, vous vous êtes ruiné, et vous avez fini ici, n'est-ce pas ?!"

"Ugh, quand tu le dis comme ça, oui. Assez parlé de ça ; qu'est-ce que tu veux ?"

"J'allais demander si tu voulais un travail. Un travail de dompteur", a dit Jeff. Au moment où il a entendu ça, Caulkin a cligné des yeux.

"Un travail pour moi ? Comme dompteur ?"

"Oui, à la demande de Ryoma ici présent." C'est seulement à ce moment-là que Caulkin a semblé me remarquer.

"Enchanté de vous rencontrer. Je suis Ryoma Takebayashi."

"Désolé, ce n'était pas une grande première impression. Vous engagez un dompteur ? Pour quoi faire ?

"Vous pouvez nous laisser entrer, Caulkin ?" a demandé Jeff. Caulkin s'est gratté la tête et nous a laissé passer la porte, puis l'a refermée derrière nous. Le bâtiment n'avait qu'une seule pièce. Elle était sombre, éclairée seulement par la lueur d'une pierre magique. A part cela et un tissu près du mur qui, je suppose, servait de futon, la pièce était vide. Il n'y avait même pas de chaises, alors nous nous sommes assis sur le sol.

"Alors, que voulez-vous que je fasse ? Malheureusement, je ne peux pas dire que je suis un grand dompteur, donc je ne sais pas si je peux répondre à vos attentes. Je pense que je suis un

assez bon chercheur, cependant."

"Quel genre de recherche faites-vous ?" J'ai demandé.

"Je travaillais dans un laboratoire, et je me concentre sur le dernier travail qu'ils m'ont donné", dit-il avec amertume. "Je fais des recherches sur les slimes."

"Vraiment ? !"

"Oui, mais je n'ai pu produire aucun résultat, alors j'ai été renvoyé. C'était il y a plus de dix ans maintenant, mais je n'ai jamais pu oublier ce laboratoire, alors j'ai continué mes recherches. Bref, pourquoi vous me regardez comme ça ?" Caulkin a répondu

avec autodérision, mais dès qu'il m'a vu, il a eu l'air confus.

"Le laboratoire considérait que ces recherches n'étaient pas importantes, alors elles étaient confiées à des personnes dont les responsables voulaient se débarrasser. C'était mon cas. Pourquoi es-tu si excité ?"

"Je fais mes propres recherches avec les slimes." "Quoi ? !"

Caulkin et moi nous sommes regardés en silence pendant quelques secondes, puis nous avons échangé une poignée de main ferme.

"Mon camarade !" "Mes frères" !

"Que s'est-il passé pendant ces dernières secondes ? !" "Eh bien, quelque chose."

"Les étrangers ne comprendraient pas la joie de rencontrer un camarade qui s'engage dans la même recherche."

"Tu as raison, je ne comprends pas du tout." Puis on a entendu frapper à la porte.

"Un autre invité ? Je suis très occupé aujourd'hui", grogne Caulkin et se lève pour aller ouvrir la porte. Un homme et une femme se tenaient à l'extérieur.

"Caulkin" ? On a entendu dire qu'on pouvait trouver du travail ici. C'est vrai ?"

"Je n'ai jamais pensé que nous pourrions avoir un travail plus délicat, alors je me suis dépêché de venir ici !"

"Quoi, Lobelia et Tony ? Vous en avez entendu parler aussi ? Il y a quelqu'un ici qui cherche des dompteurs à embaucher, et c'est un camarade !"

"Un camarade ?"

"Est-ce que ça veut dire ce que je pense que ça veut dire ?"

"Bref, entrez !" Caulkin a dit, les a entraînés dans la pièce et a fermé la porte. Nous nous sommes tous présentés.

L'homme, Tony, avait 23 ans. Il était un excellent dompteur, mais en dehors de

Jaloux de son talent, son patron et ses collègues ont profité de sa sincérité. Ils l'ont rendu responsable de leurs expériences ratées et de leurs scandales pour le faire rétrograder. On lui a ensuite ordonné de faire des recherches sur les slimes, et quand il n'a pas pu obtenir de résultats, ils s'en sont servis comme excuse pour le renvoyer. J'ai demandé pourquoi il ne travaillait pas comme dompteur s'il était si doué, et apparemment les personnes qui dirigeaient la guilde de son ancienne ville lui ont refusé du travail. Les guildes de dompteurs avaient déjà entendu dire par leur réseau d'information qu'il n'était pas digne de confiance, et il ne pouvait donc pas trouver de travail de dompteur dans aucune ville. Il travaillait maintenant comme mineur.

"Avez-vous été à la guilde des dompteurs dans cette ville ?"

"Ceux des autres villes étaient juste horribles, donc non. Je ne pouvais pas gagner assez pour nourrir mes familiers et j'ai fini par les laisser partir, donc ça ne servirait à rien maintenant."

Il est venu dans cette ville pour travailler dans les mines. Il a abandonné la guilde des dompteurs, apparemment. Peut-être que je pourrais lui obtenir un rendez-vous avec Taylor à un moment donné.

"Ça arrive", a dit Lobelia pour rassurer Tony. Elle avait 25 ans et travaillait comme chercheuse, mais elle a été harcelée sexuellement par son patron. Elle était tellement concentrée sur la recherche à l'époque qu'elle n'a jamais appris à se comporter avec les hommes, et elle a été tellement choquée qu'elle a envoyé son familier à sa poursuite. Ce n'était pas un monstre puissant, il n'a donc servi que de menace, mais son patron a ignoré son propre scandale et l'a hypocritement rétrogradée. Elle a ensuite été placée en recherche sur la bave, puis licenciée. Elle travaillait désormais dans un bordel trois jours par semaine, où elle effectuait diverses tâches ménagères. Elle gagnait aussi sa vie en vendant des vêtements raccommodés.

"Je vois", ai-je dit, étant maintenant le seul à pouvoir me présenter. Alors que nous discutions de travail, j'ai piqué leur curiosité.

"Il y a des slimes comme ça ?"

"Je n'ai jamais entendu parler de ceux-là avant." "Ils ont des capacités inhabituelles, aussi."

J'ai décidé de faire une démonstration. Pour me garder propre, j'ai toujours gardé un seul nettoyeur dans mon Dimension Home. Je l'ai sorti et j'ai commencé par lui faire laver mes chaussures. Ils étaient impressionnés.

"C'est certainement une bave."

"La saleté de ces chaussures a vraiment disparu. La bave l'a mangée ?" "Mais les chaussures n'ont pas été déformées du tout."

"Hm, il a vraiment consommé que la saleté ?"

Une fois que j'ai prouvé que c'était sans danger, j'ai laissé la bave nettoyante nettoyer mon corps ensuite. Je ne savais pas s'ils étaient inquiets ou excités, mais ils ont regardé en silence jusqu'à ce que ce soit fini.

"Puisque je l'ai sorti, est-ce que l'un d'entre vous voudrait l'essayer ?" J'ai proposé. Elles ont toutes manifesté leur intérêt en même temps, mais je n'en avais qu'une seule sous la main, alors elles ont dû se relayer. Cela a pris un temps étrangement long, mais à ma grande surprise, leur peau était si bien lavée qu'elle était plus brillante et plus éclatante qu'avant.

"J'aime plus ça que le savon."

"C'est rafraîchissant, n'est-ce pas ?" "Je ne me suis pas sentie comme ça depuis des années !"

La crasse dont ils ne pouvaient jamais se débarrasser complètement en vivant dans les bidonvilles semblait avoir disparu. Plus la saleté était importante, plus il fallait de temps pour l'enlever, donc c'était particulièrement visible.

"C'est fascinant. Notre travail consisterait à gérer une entreprise de blanchisserie avec cette bave ? Pouvons-nous utiliser notre temps libre pour faire des recherches ?"

"Avec ça, on peut se venger de tous ceux qui ont méprisé les chercheurs de bave !"

"Et le salaire est bien meilleur que ce que j'ai eu dans le passé. Je pourrai même retravailler comme dompteur. Je le ferai, alors s'il vous plaît, donnez-moi ce travail !"

Leur passion et leur intensité étaient un peu trop fortes. J'ai quelque peu hésité à les engager, mais je n'étais pas du genre à parler quand il s'agissait de passion dans ce domaine, donc tant qu'ils restaient fidèles, ils étaient parfaits. Nos objectifs étaient similaires, donc cela semblait être une assez bonne idée de les engager. Après cela, j'aurais juste besoin que mes autres employés gardent un œil sur eux pour s'assurer qu'ils sont dignes de confiance.

"Cela entrerait-il en conflit avec vos emplois actuels ?"

"De toute façon, personne ne m'embauche en ce moment. Mon dernier emploi vient de se terminer, alors je ne savais pas quand ma prochaine opportunité arriverait."

"J'étais payé le jour même dans les mines, alors je peux arrêter quand je veux." "Je dois juste dire au bordel que j'ai fini."

"Je vois. Tu sais faire des maths ?"

"Bien sûr, pour la plupart", ont-ils tous dit.

"Alors, je vous en prie, travaillez pour moi. Je n'ai pas encore décidé où ouvrir mon deuxième magasin, mais vous devrez passer un certain temps à apprendre ce qu'il faut faire sur le tas. Où vivras-tu ? Tu peux rester ici dans le bidonville, ou vivre dans mon magasin."

"Dans le magasin !" Ils ont tous crié en même temps.

"Alors, allons-y avec ça. Maintenant, j'aimerais vous emmener directement à mon magasin, mais on peut peut-être faire quelque chose avant. Jeff, y a-t-il des magasins de vêtements dans le coin ?" J'ai demandé. Je ne veux pas insulter ces trois-là, mais leurs vêtements étaient en lambeaux. La bave du nettoyeur les avait lavés, mais ils étaient encore pleins de trous. Seuls les magasins haut de gamme avaient des uniformes, tandis que les magasins normaux faisaient travailler leurs employés avec leurs propres vêtements. Mon magasin faisait partie de ces derniers, mais je ne pouvais pas laisser mes employés dans cet état.

J'ai demandé à Jeff et Lobelia d'aller au magasin de vêtements le plus proche pour acheter quelques paires de vêtements. S'il n'y avait que des hommes, Jeff aurait pu le faire lui-même, mais

personne d'autre que Lobelia n'aurait connu les vêtements pour femmes. Pendant ce temps, j'ai dû me précipiter dans mon magasin pour annoncer à Carme les nouvelles embauches.

Chapitre 2 Episode 41 : Premonition

Je suis revenu du magasin et j'ai retrouvé Jeff et Caulkin, qui avaient changé de vêtements.

"De toute façon, je dois y aller." "Merci pour tout, Jeff !" "C'était rien. A plus !"

Jeff avait fini son travail, il est donc parti quand je suis revenu. Je l'ai salué et lui ai dit au revoir, puis j'ai emmené les nouveaux employés avec moi à la guilde des marchands. Je leur avais demandé à quelle guilde ils voulaient s'inscrire, et la décision a été unanime. Lorsque nous sommes arrivés, on nous a bien sûr fait entrer dans la salle de réception pour rencontrer le maître de la guilde.

"Ce sont les nouveaux ?"

"Oui, je les ai trouvés par une connaissance."

"Tu travailles toujours vite, hein ? Vous êtes venu me demander ça ce matin. Eh bien, ce genre de rapidité d'action est admirable chez un commerçant. Alors, vous allez travailler dans le magasin de ce jeune ?"

"Oui !" répondent-ils. Le maître de guilde les regarda, les yeux quelque peu écarquillés.

"Oh hoh, Ryoma, qu'est-ce que tu as fait ? Ils sont étrangement ambitieux. Et pourtant, ils semblent loyaux envers toi. Difficile de croire que tu ne les as rencontrés qu'aujourd'hui," observe le maître de guilde, toujours aussi perspicace. Ils ont tous été chercheurs de bave pendant un certain temps, ils ont donc reconnu la valeur des baveux les plus propres et m'ont tenu en haute estime malgré mon âge. Une partie de cela était probablement aussi leur ressentiment refoulé. La possibilité de rattraper leurs échecs passés les a ravis, et ils ont également reçu la sécurité d'un revenu stable. Cela ne faisait pas longtemps que nous nous étions rencontrés, mais ils semblaient m'admirer. Tony en particulier avait eu une mauvaise expérience avec la Guilde des dompteurs, il devait donc avoir beaucoup de colère au fond de lui.

Leurs raisons mises à part, le maître de guilde n'a vu aucun problème à établir des contrats avec ces trois personnes. Leur travail principal serait de gérer les slimes nettoyeurs, donc ils ont également signé un contrat pour ne pas donner mes slimes à...

personne. Il existait de nombreux types de papier à contrat, et celui que nous utilisions était normalement réservé aux transactions importantes. Ces contrats n'utilisaient pas la magie, mais le papier lui-même servait de preuve importante de l'accord, et ils étaient strictement gérés par la guilde de façon à ce que des faux ne puissent pas être créés. Toute violation de ces contrats était sévèrement punie. Une exception dans les contrats était que si je créais d'autres magasins et que je leur donnais la permission, ils pouvaient être les dompteurs en charge de ces magasins. Sans cette exception, je n'aurais pas pu ouvrir de nouvelles filiales. Une fois la paperasse réglée, nous avons remercié le maître de la guilde et avons quitté la guilde.

■ ■ ■

Ensuite, je me suis rendu dans mon magasin pour présenter mes nouveaux employés et les mettre immédiatement au travail.

"Clients 13, 14 et 15, s'il vous plaît !"

"Numéros 38, 39 et 40, je laisse vos vêtements ici !"

Après une discussion sur le chemin du magasin, j'ai appris que Caulkin avait été un noble. Sa façon de parler aux gens pouvait être quelque peu hautaine, alors plutôt que de le laisser parler aux clients, je l'ai chargé de porter les vêtements. Tony avait l'endurance d'un mineur, alors je lui ai confié cette tâche également. Lobelia avait un travail avec beaucoup d'interaction humaine, je l'ai donc placée à la réception. Elle s'est rapidement adaptée à son rôle. Je ne sais pas ce que c'est, mais les compétences qu'elle a acquises lors de son dernier emploi semblent attirer le regard des aventuriers. Ses vêtements n'étaient pas particulièrement révélateurs, mais peut-être que cela n'avait rien à voir. L'attraction ne se limite pas à ce que l'on peut voir. En tout cas, il y avait de fortes chances que ces aventuriers deviennent des clients réguliers.

Maintenant que j'y pense, toutes les femmes que j'ai embauchées étaient belles.

Bien que cela puisse être dû au fait que les gens de ce monde ont tendance à être attirants en général. Je ne pouvais pas penser à une seule personne laide que j'avais rencontrée. Même les personnes âgées vieillissaient avec grâce. Alors que je pensais à cela, j'ai entendu un cri.

"C'est toi, Caulkin ? ! Pourquoi es-tu là ? !" "C'est Leipin que j'entends ? !"

"Vous vous connaissez tous les deux ?"

Caulkin était en train de porter du linge quand Leipin lui a crié dessus depuis le comptoir.

"Oh, oui, je travaillais avec Leipin."

"Nous étions employés par le même centre de recherche sur les monstres. J'ai démissionné après quelques années, cependant. Je ne m'attendais pas à vous rencontrer dans un endroit comme celui-ci, Caulkin. Quand êtes-vous venu dans cette ville ?"

"Eh bien..." Caulkin a traîné en longueur. Ça va être une longue histoire.

"Caulkin, vous pouvez prendre une pause maintenant. Leipin, vous êtes libre de venir parler avec lui à l'arrière", ai-je dit en leur permettant d'utiliser la salle de repos.

■ ■ ■

Environ une heure plus tard, après avoir entendu parler de la situation de Caulkin, Leipin a poussé un profond soupir.

"Je ne peux pas croire que vous êtes dans cette ville depuis plus longtemps que moi. J'étais certain que vous veniez juste d'arriver."

"Je ne pensais pas non plus que tu étais ici. Je pensais que vous chassiez les monstres de ville en ville."

"En effet, je l'ai été, mais cette ville est ma base d'opérations. Mais notre rencontre est une sacrée coïncidence."

"D'accord, je n'ai jamais pensé que je te reverrais. J'ai toujours souhaité t'avoir écouté et avoir abandonné ce laboratoire quand tu l'as fait, mais au final, le choix a été fait pour moi."

"Qu'est-ce que je vous ai dit ? Nous sommes peut-être des chercheurs, mais les laboratoires ne sont pas faits pour nous."

"Contrairement à toi, je ne suis pas doué pour la magie. Je n'ai pas non plus de talent pour apprivoiser les monstres. Je pensais que l'aventure serait trop dangereuse pour moi, alors j'ai estimé que je ne pouvais pas vous accompagner. Je pense toujours avoir pris la bonne décision, mais j'aurais dû abandonner le laboratoire plus tôt que je ne l'ai fait. Peut-être qu'alors je n'aurais pas gaspillé autant d'argent et fait faillite.

"Mais maintenant que j'ai été engagé ici, peut-être que la vie n'est pas si mal. Ca pourrait être ma chance de me venger de tous ceux qui se sont moqués de nous. Et puis, ça n'a duré que quelques heures jusqu'à présent, mais apprendre sur les slimes les plus propres donne l'impression que toutes mes années de recherche sur les slimes valent quelque chose. Tout ça grâce à vous, patron."

"Non, merci pour votre dur labeur." "Je fais seulement ma part."

"Eh bien, je suis content de voir que vous êtes en vie", a dit Leipin. "Ce travail devrait vous apporter une certaine sécurité."

La conversation s'est ralentie, mais j'ai commencé à me demander pourquoi...

Leipin est venu en premier lieu. Il ne semblait pas avoir de linge sur lui, à moins qu'il ne soit dans sa boîte d'objets.

"Au fait, Leipin, tu veux qu'on fasse ta lessive ?"

"Ah, c'est vrai ! Je ne suis pas là pour faire la lessive aujourd'hui. J'en ai fait beaucoup hier", a-t-il répondu. Il a dû entrer pendant mon absence. "Aujourd'hui, j'ai quelque chose à te dire. Connais-tu les grenouilles grises ?"

"Ces monstres qui apparaissent en grand nombre dans un marais près de la ville ?

Leurs peaux sont utilisées pour faire des armures, et leurs organes sont utilisés en médecine, j'ai entendu dire."

"Je suis content que vous le sachiez, ça rend les choses plus rapides. Ils ont commencé à frayer."

"Vraiment ? !"

"Elles devraient atteindre leur nombre maximal dans trois ou quatre jours, mais demain, la guilde lancera des demandes de capture de grenouilles grell. Elles se vendent à un prix élevé grâce aux médicaments produits à partir de leurs parties, et elles sont également utilisées comme appât pour les oiseaux limour, elles sont donc populaires parmi les dompteurs et les nobles. Passer un contrat avec un limour bird prouverait votre valeur en tant que dompteur et améliorerait votre position au sein de la guilde. Essayez, si vous en avez envie."

En mettant de côté ma position au sein de la Guilde des dompteurs, j'avais entendu dire que les oiseaux limousins volaient vite, alors peut-être seraient-ils utiles pour livrer des lettres.

"Merci pour l'information. Si j'ouvre des succursales de mon magasin dans d'autres villes, il sera préférable d'avoir un moyen de communication rapide et fiable, alors je pense que je vais essayer d'en attraper."

"C'est bien ça ? Bonne chance."

On a soudainement frappé à la porte, et j'ai entendu ce qui était probablement la voix de Carme. Il ressemblait tellement à Carla que c'était difficile à dire.

"Patron, Asagi l'aventurier est ici avec un groupe de cinq personnes. Ils veulent vous parler", a-t-il dit. Je ne savais pas ce qu'ils voulaient, mais j'ai regardé mes deux invités et ils semblaient comprendre.

"Laissez-les entrer." "Comme vous voulez."

Carme est parti pour le moment, et Caulkin a dit qu'il allait se remettre au travail, sachant qu'il aurait d'autres occasions de voir Leipin. Après son départ, Asagi, Miya, Welanna, Mizelia, et Cilia sont arrivés.

"Bienvenue, tout le monde. De quoi avez-vous besoin ?"

"Désolé pour la visite soudaine. Miaou ? Tu es là aussi, Leipin ?"

"Je racontais à Ryoma l'épidémie de grenouilles grises." "Hrm, toi aussi ? Nous allions parler du même sujet."

"Si je peux me permettre, Ryoma, où as-tu acheté ces vêtements de travail que tu portais avant ?"

"Nous pouvons toujours faire faire la lessive ici, mais c'est dur de devoir passer si souvent, surtout pour les beastkin et dragonewts comme nous. C'est pourquoi nous aimerions avoir des vêtements qui ne se salissent pas si vite."

J'ai décidé de leur faire découvrir le magasin de Serge. Ils avaient déjà du tissu imperméable en stock, j'ai donc supposé qu'il avait commencé à en faire des vêtements.

"Vous pouvez le trouver à la Morgan Trading Company en ville. Ces vêtements ne sont pas encore très connus, donc il n'y a pas beaucoup de demande et je ne sais pas combien ils en auront en stock. Il est possible qu'ils n'en aient que quelques-uns, mais vous avez tous rencontré le président de la société au moins une fois, lors de ma soirée d'ouverture. Il va probablement vous satisfaire", ai-je dit. Au minimum, je doutais qu'il refuse catégoriquement.

"Vraiment ? ! Merci !" "Ce n'est rien."

"Non, ça nous aide vraiment. Les nez des beastkin sont plus forts que ce que les humains peuvent imaginer."

"Même la plus petite puanteur est difficile à ignorer."

"Merci, je vais aller directement à la Morgan Trading Company.

Adieu," dit Asagi en s'éloignant précipitamment.

"Quoi ? Il n'est pas souvent comme ça."

"C'est vrai, Asagi aurait normalement passé un peu plus de temps à s'excuser pour cette intrusion soudaine."

"Ah ?!"

"Miaou ? !"

"Qu'y a-t-il, Cilia ?"

"Ces vêtements de travail ! Tu as dit qu'il n'y en aurait peut-être pas beaucoup de disponibles, non ? !"

"Asagi va tous les acheter ! Il faut se dépêcher !"

"Pas la peine de rester ici ! Je dois me dépêcher ! Merci, Ryoma !"

Les autres se sont enfuis aussi. Si les odeurs sont un tel problème, je me demande à quel point leur odorat est puissant.

"Quelle bande turbulente."

"Leipin, et toi ? Tu n'y vas pas ?"

"Je suis habitué à la saleté et aux puanteurs. Cela va de pair avec la recherche de monstres. D'ailleurs, j'utilise la magie pour capturer les grenouilles grell, donc je n'ai pas besoin d'entrer dans le marais. Je me salis à peine."

"Je vois."

Nous avons passé un certain temps à discuter des monstres. D'après ce qu'il m'a dit, vous pouviez vendre des grenouilles grell à la guilde pour une pièce d'argent moyenne chacune, grâce aux nombreux effets des médicaments fabriqués à partir de leurs organes. D'après les connaissances médicinales que j'ai reçues en arrivant dans ce monde, il y avait plus de cinquante médicaments fabriqués à partir de grenouilles grises. Beaucoup d'entre eux fonctionnaient comme des aphrodisiaques ou des compléments alimentaires, et les nobles masculins les achetaient à un prix élevé.

Mais il était important de traiter correctement les organes des grenouilles greluches. S'il était mal fait, la qualité pouvait chuter brusquement. Vous produiriez toujours des médicaments, mais de moindre valeur, et certains types de médicaments seraient impossibles à fabriquer. C'est pourquoi la guilde n'a demandé que leur capture, et a insisté pour que les aventuriers ne dissèquent pas les grenouilles eux-mêmes.

La partie la plus cruciale du processus était le drainage du sang. Il devait être fait aussi soigneusement que possible. Cela semblait être un travail parfait pour mon slime sanglant. Après cela, il fallait les sécher et les conserver. Cela pouvait potentiellement endommager les grenouilles, donc la magie du vent ou des méthodes similaires étaient nécessaires pour les sécher rapidement. La vitesse à laquelle elles étaient séchées avait un effet significatif sur leur qualité, mais peut-être que l'alchimie fonctionnerait. Je pouvais facilement transformer les grenouilles grell, j'en avais largement besoin et je pouvais aussi les conserver. Si je ne prenais pas le travail de la guilde, je pourrais ne pas être en mesure de les vendre. Si j'essayais de les vendre, cependant, elles pourraient être achetées pour moins que ce qu'elles vaudraient autrement. Comme pour la collecte d'herbes, il aurait pu être une bonne idée d'aller capturer ces grenouilles grell sans prendre un travail de la guilde pour les utiliser comme ingrédients dans la médecine. J'ai discuté de ces questions avec Leipin pendant un temps étonnamment long.

"Il est déjà si tard ? Mes excuses pour avoir pris autant de votre temps." "Ce n'est pas grave, c'était amusant."

J'ai dit au revoir à Leipin, et peu de temps après, nous avons fermé pour la journée. J'ai vérifié nos ventes, puis j'ai décidé de rentrer chez moi pour la journée.

Chapitre 2 Episode 42 : Préparatifs

J'étais avec la famille du duc dans leur chambre, dégustant le thé d'Araune tout en leur faisant mon rapport.

"La guilde a-t-elle écouté ?"

"Oui, et je viens d'engager trois dompteurs aujourd'hui." "Déjà ? Ce n'est pas un peu rapide ?"

"Peut-être, mais j'en ai trouvé de bons. Le maître de la guilde des marchands était d'accord."

"Hoh, c'est un soulagement."

"De plus, ils ont tous un passé de recherche sur les slimes, donc ils semblent très motivés. Apparemment parce que ça va les aider à se venger de quelqu'un, ou quelque chose comme ça."

"Je vois, c'est donc pour ça."

"S'ils ont de bonnes raisons de travailler avec vous, cela les rend peut-être plus dignes de confiance."

Après avoir discuté du magasin, Reinhart m'a parlé de l'épidémie de grenouilles grises également. Ils prévoyaient de passer un contrat avec un oiseau de limour dans quelques jours.

■ ■ ■

Le jour suivant.

Je suis passé au magasin le matin et je leur ai parlé de mes projets de demain pour m'assurer que j'avais du temps disponible. Caulkin m'a donné quelques conseils sur les oiseaux de Limour.

"Je vous remercie. Vous en savez certainement beaucoup sur eux."

"Eh bien, j'essaie de passer un contrat avec l'un d'eux chaque année", dit Caulkin en riant. "Ça n'a jamais marché, mais je sais comment m'y prendre, au moins."

"Et cette année ?"

"J'avais l'intention d'essayer jusqu'à hier, mais maintenant que je travaille ici, je ne me soucie plus particulièrement des oiseaux de Limour", a-t-il dit en souriant. Il

était heureux de travailler pour moi, heureusement. J'ai quitté le magasin de bonne humeur et je me suis dirigé vers la maison de Serge.

"Bienvenue, Maître Ryoma."

"Bonjour, Serge. Je viens vous livrer un tissu imperméable." "Merci. Le tissu d'il y a quelques jours ? Je suppose que vous devez avoir

J'en ai fait la publicité hier aussi, car cinq clients sont venus pour ces vêtements."

"Comment se sont-elles vendues ?"

"Ces cinq-là mis à part, j'en vends au moins quelques-uns chaque jour. Pas mal d'aventuriers semblent déjà les connaître, et certains achètent même des sets pour leurs alliés."

"En y réfléchissant, quand je nettoyais ces réservoirs, je me promenais dans ces vêtements tous les jours. Peut-être qu'ils attiraient l'attention."

"C'est probablement ça. La demande pourrait augmenter plus vite que prévu." "J'ai soixante-dix bandes de tissu pour vous aujourd'hui, mais je devrais pouvoir encore

produire davantage. Je vais agrandir mon espace de travail et essayer d'en faire le plus possible."

"Merci, mais ne te pousse pas trop loin", a prévenu Serge. Même lui semblait penser que je travaillais trop.

"Je vais m'en sortir. Le magasin n'a plus besoin de moi, et la plupart du temps que je passe sur le tissu imperméable consiste à attendre qu'il sèche, donc il ne me reste pas grand-chose à faire."

"Si tu le dis", a dit Serge en me regardant d'un air soupçonneux, puis il a vérifié mes tissus et m'a payé les frais de fabrication. J'ai pris des tissus non transformés et je me suis dirigé vers la mine.

■ ■ ■

En arrivant à la mine, j'ai demandé à mes slimes collants de s'occuper des chiffons, puis j'ai emmené mes deux slimes terrestres et mes pilleurs vers un autre puits de mine pour créer un nouvel espace de travail. J'ai demandé aux slimes de terre d'utiliser Créer un bloc pour creuser des trous, tandis que les pilleurs transportaient les blocs, me laissant renforcer les murs. Nous avons créé plus de supports pour augmenter notre taux de production de tissu imperméable. Au final, nous avons pu produire 140 bandes de tissu, soit le double de notre précédent record. Il semblait que les slimes collants pouvaient encore aller plus loin, mais j'ai décidé que 150 serait notre maximum. Je ne voulais pas qu'ils en fassent trop.

Les slimes ont fait beaucoup de travail ce jour-là, alors je les ai laissés partir sans aucune...

formation. J'ai utilisé la magie de l'eau pour remplir un bol en pierre que j'ai créé avec la magie de la terre. Les slimes se sont rassemblés autour pour boire dedans, et comme je les regardais, quelque chose m'est venu à l'esprit. Peut-être que les slimes noirs et de terre n'étaient pas les seuls à absorber l'énergie magique.

Pour le tester, j'ai libéré un peu d'énergie non-élémentaire. Les autres slimes ne l'ont pas absorbée avec la même vigueur que les élémentaires, mais ils ont tous semblé en consommer une certaine quantité. J'ai essayé différents éléments et j'ai trouvé que les slimes collants préféraient leur énergie non-élémentaire, les slimes empoisonnés aimaient l'élément poison, et les slimes métalliques et ferreux aimaient l'élément terre. Les préférences des slimes terreux et sombres devraient aller sans dire.

Les plus grandes surprises ont été le slime sanglant qui aimait l'énergie non élémentaire et l'eau, les slimes acides qui aimaient le poison et l'eau, les slimes nettoyeurs qui aimaient l'eau et la lumière, et les slimes charognards qui aimaient la terre et l'obscurité. Ils appréciaient tous deux les éléments de manière égale, donc certains slimes avaient plusieurs préférences. Les slimes guérisseurs aimaient l'énergie non-élémentaire, l'eau et la lumière, mais préféraient les sorts de guérison. Je ne savais pas pourquoi ce slime préférait les sorts de guérison à l'énergie, mais c'était une chance de pratiquer ma magie de guérison, donc je ne pouvais pas me plaindre.

Très vite, les slimes guérisseurs étaient prêts à se multiplier. L'énergie magique a dû agir comme une forme de subsistance pour eux. Je devrais examiner cela plus tard, mais pour l'instant, j'ai passé un contrat avec les nouveaux slimes. Maintenant, j'avais quatre slimes guérisseurs.

Après cela, je me suis préparé pour le contrat avec l'oiseau de Limour en sortant une guitare de ma boîte d'objets et en m'exerçant avec elle. Je jouais de la guitare en tant que loisir et je n'ai jamais été aussi bon. J'espérais que ce serait suffisant pour que le contrat fonctionne, mais ce n'était pas la peine de s'inquiéter. Si j'échouais, je pourrais toujours trouver d'autres monstres oiseaux.

J'ai tué le temps que les tissus sèchent, puis je suis retourné en ville et suis allé au magasin de Serge comme d'habitude. Il avait maintenant de quoi remplir son stock de tissus imperméables pour le moment. Il a dit que la fabrication de vêtements prenait du temps et qu'il n'avait pas besoin de nouvelles livraisons avant un certain temps. Il était peut-être un peu hésitant à me donner encore plus de travail. La plupart de ce travail a été fait par les slimes, cependant. J'ai décidé de transformer tous mes tissus restants en tissus imperméables pour l'avenir.

J'ai quitté le magasin de Serge, j'ai regardé le ciel et j'ai réfléchi un peu. Mon travail s'était terminé à un moment inopportun. Si je retournais à l'auberge maintenant, il y aurait...

rien à faire pour moi, mais je n'avais pas le temps de retourner à la mine et de m'entraîner. Dans ces moments-là, il n'y avait pas de meilleur endroit où aller que l'église.

■ ■ ■

Quand je suis arrivé à l'église, la femme qui avait créé mon tableau d'état était devant la porte.

"Oh, tu es le garçon d'avant." "Ravi de te revoir."

"Bienvenue, que faites-vous ici aujourd'hui ?" "Je suis venu pour prier."

"Je vois, alors venez par ici, s'il vous plaît."

Comme la dernière fois, j'ai pris place dans la chapelle et j'ai joint mes mains pour prier. Je m'attendais à aller dans le monde des dieux comme je le faisais toujours, mais rien ne s'est produit. J'avais peut-être tort de penser que cela se produirait à chaque fois. Enfin, c'est ce que je pensais, mais tout est devenu blanc.

"Eh bien, maintenant je suis là, comme d'habitude. C'est étrange que ça ait pris plus de temps cette fois, cependant."

"Désolé pour ça, je n'ai presque jamais eu à utiliser ce pouvoir. Ça prend du temps", m'a répondu quelqu'un derrière moi. Je me suis retourné et j'ai vu un homme d'âge moyen, court et poilu, portant un tonneau sous son bras droit et buvant dans une bouteille de vin dans sa main gauche. J'ai tout de suite su qu'il s'agissait du Dieu du Vin.

"Êtes-vous Tekun, le dieu du vin ?" J'ai demandé pour être sûr.

"Oui, je suis Tekun. Et bien sûr, je suis un dieu, mais ne vous sentez pas obligé de me faire de la lèche. Je peux lire dans ton esprit, donc ça ne sert pas à grand chose de me montrer tes respects verbalement. Je déteste quand les humains font ça, c'est une perte de temps. Bref, asseyez-vous."

Je n'y avais jamais pensé auparavant, mais peut-être que les formalités que les humains utilisaient entre eux n'avaient aucun sens pour un être qui pouvait lire dans les pensées. J'ai fait ce que Tekun m'a demandé et me suis assis sur place.

"Très bien alors, je vais faire simple. Enchanté de vous rencontrer. Je suis Ryoma Takebayashi. Merci de me bénir."

"Je t'ai vu souvent, petit, ce n'est pas vraiment une première rencontre pour moi. La bénédiction n'était rien, vraiment. Je te l'ai juste donnée parce que tu avais l'air intéressant," dit Tekun en buvant un verre de sa bouteille.

"Vous êtes le seul à être ici aujourd'hui ?"

"Ouais, les autres sont partis faire leurs propres trucs. Le dieu de la guerre, le dieu de la magie, le dieu de la terre, ils sont tous dans ce que vous, les humains, appelleriez leurs maisons. Ils ressemblent tous à des vides blancs, mais ils sont en fait assez confortables."

"Je vois, je ne savais pas pour ceux-là. Alors, c'est votre maison ?"

"Nah, je n'ai pas de maison. Je suis un dieu du travail et du vin, et il y a toutes sortes d'endroits où l'on peut s'y adonner. Je me promène juste entre les mondes quand j'en ai envie."

"Vous pouvez faire ça ?"

"Bien sûr, votre monde et le nôtre sont en fait connectés. Mais demande à quelqu'un d'autre de te donner plus de détails à ce sujet. Expliquer les choses n'est pas mon point fort.

Quoi qu'il en soit, prenez un verre", dit Tekun en faisant apparaître un gobelet plein de vin. Il était doré, décoré d'argent et de petits bijoux.

"Cheers !"

"Ch-Cheers ! C'est délicieux !" J'ai crié. C'était un vin particulièrement doux. "Un humain béni par le Dieu de l'Agriculture a utilisé un sol béni par le Dieu

de Terre pour produire le miel de fruits et de fleurs. Puis un artisan béni par moi-même a fabriqué le vin de fruits. Bien sûr, il est délicieux."

"Neat". Je peux trouver ça quelque part quand je reviens ? Et je peux avoir de la terre bénite aussi ?"

"Content que ça te plaise, mais c'était une offrande aux dieux. On nous les donne, et ce qui reste est partagé entre les artisans. Je doute que vous le trouviez facilement. Pour ce qui est d'obtenir une bénédiction, je ne peux bénir que les gens, mais le Dieu de la terre bénit le sol. Il y a d'autres dieux qui bénissent les endroits qu'ils aiment aussi. Tu connais Gain, et ce type a béni le monde entier il y a bien longtemps. Vu qu'il est le Créateur et tout ça.

"Eh bien, à présent, les créatures de ce monde ont grandi pour faire leurs propres choses, donc la bénédiction de Gain n'est pas aussi efficace dans autant d'endroits. Il en va de même pour moi, mais c'est aussi parce que j'ai arrêté de donner de nombreuses bénédictions. Par exemple, disons que j'aime bien un gars qui travaille beaucoup dans la forge, alors je le bénis. Maintenant, il est capable de faire de bonnes choses, mais il commence à se relâcher à cause de ça, alors je retire la bénédiction ", dit Tekun en buvant un verre de sa bouteille. "Au fait, tu sais où Gain et les autres gars sont allés ?"

"Ils sont allés quelque part ?"

"Ouais, j'ai à peine vu leur peau ou leurs cheveux ces derniers temps. Ils se lèvent et disparaissent tout le temps. Ce n'est pas comme s'il y avait beaucoup de travail à faire, donc ce n'est pas si grave, mais ce n'est jamais arrivé avant, donc je suis curieux."

"Je ne peux pas savoir. Je ne peux pas venir dans ce monde à moins d'y être convoqué", ai-je expliqué, mais je me suis ensuite souvenu de ce que Kufo m'avait dit la dernière fois que j'étais ici. "Peut-être qu'ils sont allés dans le monde d'où je viens."

"Ce monde ? C'était quoi, la Terre ?"

"Oui, la Terre. Kufo m'a dit que lui, Gain et quelques autres allaient sur Terre pour faire du tourisme."

"Quoi ? ! Faire du tourisme dans un autre monde ? ! Qu'est-ce qu'ils fabriquent ? !" Tekun a crié.

"Il y a quelque chose de bizarre là-dedans ?"

"Les dieux n'ont pas l'habitude d'interférer dans les mondes dont ils ne sont pas responsables. Quand nous faisons venir des gens comme vous d'autres mondes, c'est seulement parce que notre monde a des problèmes. Nous ne faisons pas du tourisme au hasard."

"Mais c'est bien ce que Kufo a dit. Gain s'intéressait aux idoles, Lulutia voulait essayer un tas de sucreries, et Kufo voulait explorer des endroits inexplorés ou quelque chose comme ça."

"Comment cela pourrait-il être ? Tu es sûr de ça ? Je ne sais rien des 'idoles', mais ça ne me semble pas correct."

"Oui, je dis la vérité."

"Je veux dire, ce n'est pas impossible qu'ils y soient allés, mais ça énerverait typiquement les dieux de ce monde. Ce n'est jamais arrivé avant que vous veniez dans ce monde. Attends, c'est possible ? !" Tekun a soudainement rugi et s'est redressé.

"Qu'est-ce qui ne va pas ? !"

" Maudits soient-ils, je sais qu'il n'y a pas eu grand-chose à faire, mais ne me dites pas qu'ils ont négocié avec d'autres dieux pour obtenir la permission de faire du tourisme.

Ils ne sont pas les seuls à avoir du temps libre, mais vont-ils vraiment aller s'amuser sans moi ?" Tekun a frémi, a repris son canon et a crié. "Ils ne s'en sortiront pas comme ça ! Je les retrouverai, je le jure !" Alors qu'il était sur le point de s'enfuir, j'ai crié pour l'arrêter.

"Hé ! Qu'est-ce que je suis censé faire ? !"

"Oh, désolé, mais vous devriez être renvoyé quand suffisamment de temps aura passé. Il suffit de boire et d'attendre jusqu'à ce que vous puissiez partir. Si vous versez de l'énergie magique dans ce gobelet, il générera une réserve de vin sans fin. De toute façon, je dois me dépêcher ! A plus !"

"Attends ! Wow, tu es rapide !"

Tekun s'est enfui plus vite que l'œil ne pouvait le voir. La vitesse à laquelle il courait ne semblait pas correspondre à la distance qu'il parcourait. Il était déjà hors de vue, me laissant derrière lui.

Je ne savais pas ce que je pouvais faire ici tout seul, alors j'ai décidé de boire. Il avait toujours bon goût, mais je voulais manger quelque chose avec. Malheureusement, il n'y avait rien autour de moi à part le vin et le gobelet. Tekun a dit que je pouvais faire plus de vin en remplissant le gobelet d'énergie magique, mais cela ne me donnerait pas de nourriture. Si je pouvais utiliser l'énergie magique ici, je pourrais peut-être aussi utiliser des sorts magiques.

J'ai lancé Item Box et j'ai ouvert un trou noir dans l'air. Item Box semblait fonctionner de n'importe quel endroit. J'ai vérifié si j'avais quelque chose à manger, mais il n'y avait rien. J'avais gardé toute ma nourriture dans le réfrigérateur de mon magasin. J'ai sorti quelques objets au hasard de la Item Box, mais je n'ai rien trouvé de comestible. Finalement, une lumière s'est mise à briller, signalant qu'il était temps pour moi de rentrer. J'ai avalé le reste du vin d'un trait et j'ai rangé tous les objets aussi vite que possible. Au moment où j'ai fermé l'entrée de la boîte à objets, la lumière est devenue plus brillante et je suis retourné dans le monde d'où je venais.

Me demandant si j'étais arrivé à temps, j'ai utilisé Item Box et vérifié mes articles.

Tout ce que j'avais sorti dans le monde des dieux a été replacé à l'intérieur, heureusement. C'est dommage que j'aie dû boire tout ce vin d'un coup,

cependant. J'aurais aimé prendre le temps de le savourer. Aucun alcool ne m'avait fait ressentir cela depuis longtemps. Légèrement déçu, j'ai offert un petit don à l'église, puis j'ai décidé de partir.

Chapitre 2 Episode 43 : To the Swamp

Le jour suivant.

Aujourd'hui était le jour où j'allais tenter de conclure un contrat avec un oiseau limoulois. La famille du duc, Sebas, Jill, Zeph, Camil, Hughes et moi marchions vers la mine abandonnée. Tous les autres étaient équipés d'armes et d'armures comme à l'entraînement, mais j'étais en salopette, ce qui me distinguait.

Mais comme c'était pour l'entraînement d'Eliaria, nous n'avons pas pris la calèche. Elle avait plus d'endurance que je ne le pensais. Nous avons fait une pause de temps en temps, mais même ainsi, elle ne s'est pas plainte une seule fois.

"Ryoma, tu vas bien ?" "Je vais bien."

"Tu n'es jamais fatigué, n'est-ce pas ?" dit Eliaria, en essayant de ne pas montrer son épuisement. Nous marchions en montée sur un chemin non pavé, donc une certaine fatigue était à prévoir. Elle a dû penser qu'il était préférable de ne pas montrer sa faiblesse. Camil semblait avoir remarqué la même chose.

"C'est bon, jeune fille. Comparée aux autres filles de ton âge, tu peux marcher assez loin", a-t-elle dit pour rassurer Eliaria.

"C'est vrai, ne te compare pas à Ryoma. Ce type n'est pas normal.

La plupart des gens seraient complètement épuisés maintenant. Sérieusement, Ryoma, transpire au moins ou quelque chose comme ça."

"Je ne peux pas transpirer sur commande."

"Maître Ryoma, la plupart des gens n'ont pas besoin d'être commandés pour transpirer." "Vous marchez à côté de la jeune fille, donc vous n'avez pas besoin de faire ça.

rapide. Je comprendrais si tu avais l'entraînement que nous avons, mais quel genre d'entraînement as-tu fait, Ryoma ?"

"Eh bien, pour faire simple, je m'entraînais jusqu'à ce que j'atteigne mes limites, et si je m'évanouissais ou essayais de me reposer, je me faisais battre si fort que j'aurais pu être gravement blessé. Je devais alors choisir entre endurer la douleur ou m'entraîner davantage. Quand c'est votre quotidien, voilà ce qui arrive."

"Ton entraîneur était une sorte de démon ou quoi ? !" "Je ne peux pas dire avec certitude qu'il ne l'était pas."

J'étais terrifié par mon père quand j'étais jeune. Chaque fois que je le voyais, j'avais le souffle court. Alors que je me souvenais, le temps est venu pour nous de passer à autre chose.

"Nous devons avancer avant qu'Elia ne cesse complètement de transpirer." "Juste un peu plus loin. Tu peux le faire."

Nous avons recommencé à marcher. À environ trente minutes de notre aire de repos, nous avons quitté la route et avons continué à travers la forêt pendant encore trente minutes. Nous avons commencé à remarquer une odeur nauséabonde, probablement celle du marécage. Alors que nous avancions, le marécage brun-rougeâtre est entré dans notre champ de vision. Il était situé juste entre la forêt et la mine. Techniquement, c'était toujours dans la forêt, mais les arbres étaient plus clairsemés et la pluie transportait la boue de la mine jusqu'ici. Plus nous nous approchions, plus la puanteur était forte. Eliaria a porté une main à son nez.

"C'est le marécage. Toutes les feuilles pourries et les cadavres d'animaux créent cette odeur."

"C'est horrible", s'est plaint Eliaria.

"C'est certainement le cas, mais si vous devez voyager vers d'autres terres, vous devez vous habituer à ces environnements."

Le territoire de la famille Jamil était entretenu par Reinbach, il était donc en meilleur état que la plupart, mais je ne pouvais que prier pour que les autres régions ne soient pas aussi mauvaises que ce marécage.

"Hm, il ne semble pas y avoir de grenouilles grell ou d'oiseaux limour pour l'instant", dit Reinbach. "Il y a plus d'un marais, alors pourquoi ne pas vérifier les autres ?"

Nous avons suivi la suggestion de Reinbach, et dix minutes plus tard, nous avons trouvé un marécage trois fois plus grand que le précédent. Une trentaine d'aventuriers et de dompteurs étaient présents, ainsi que plus de deux cents oiseaux bleus.

"Ce sont des oiseaux de limousine !" "C'est eux ?"

"Ils sont magnifiques."

Ils ressemblaient à de gros perroquets, mais ce qui les distinguait le plus, c'était leur longue queue. Leur corps était bleu, tandis que leur tête et leur queue avaient des plumes vertes. Je pouvais voir pourquoi ils étaient populaires. Ils avaient l'air surnaturels par rapport aux rouges et bruns du marais. Les oiseaux étaient absolument magnifiques, ce qui rendait la présence des aventuriers d'autant plus gênante.

"C'est parti !"

"Capturez-la !" "Ah ?!"

"Dépêchez-vous ! Avant qu'il ne soit mangé !"

Les aventuriers pénétrèrent dans le marais et rivalisèrent avec les oiseaux limiers pour les grenouilles grises. Les hommes costauds se sont couverts de boue en essayant de trouver les grenouilles brun-rouge dans le marais de même couleur à l'aide de filets ou à mains nues. C'était dur à regarder. Pendant ce temps, deux jeunes hommes au bord du marais tenaient des instruments.

"Ecoutez, ces deux-là essaient de former un contrat."

L'un d'eux jouait de ce qui ressemblait à une flûte à bec, mais il n'était pas très doué.

"Dans quelle mesure votre talent musical a-t-il un impact sur le contrat ?" "Je ne saurais le dire. Ce sont les limousines qui prennent la décision."

"Certains ont joué des chansons dans lesquelles ils avaient confiance et ont échoué, et d'autres se sont mis tellement en colère qu'ils ont détruit leurs instruments, pour finalement réussir."

"En quoi cela a-t-il un sens ?"

Lorsque l'homme a terminé sa chanson, tous les oiseaux limour ont croassé à l'unisson. Le son qu'ils faisaient était comme celui d'un humain qui se moque de quelqu'un pour lui faire honte. C'était exaspérant à écouter. J'avais aussi les informations que Caulkin m'avait données. Lorsque les oiseaux limour entendaient un spectacle qu'ils désapprouvaient, ils émettaient un cri d'avertissement extrêmement désagréable. Je comprenais maintenant ce qu'il voulait dire. Cela devait être un phénomène courant, car les aventuriers n'y prêtaient pas attention. Au contraire, ils en ont profité pour ramasser des grenouilles grell.

"Je suis sûr que vous pouvez le dire à partir du son, mais il a échoué. Il ne sera jamais capable de former un contrat comme celui-ci. Il peut essayer de le faire encore quelques fois, mais ils attaqueront s'il essaie trop, donc il est préférable d'arrêter après une ou deux performances," expliqua Reinhart alors que l'autre homme commençait à jouer de la flûte. Il était encore pire que le précédent, à tel point que les oiseaux limour se mirent à rire avant qu'il ne termine. Cela a tellement enragé l'homme qu'il a sorti une dague, a sauté dans le marais et s'est approché des oiseaux limousins.

"Oh là là, ce n'est pas bon. Tenez-vous prêts", ordonna Reinbach. "Oui, monsieur !" ont répondu quatre gardes et se sont avancés. Même Sebas et

Reinhart étaient sur leurs gardes. Elise s'est approchée de moi et d'Eliaria. Les oiseaux limour les plus proches de l'homme à la dague ont senti le danger et ont crié. Un moment plus tard, une entaille peu profonde est apparue sur l'épaule de l'homme et l'a fait hurler. C'était

causée par la magie du vent. Le reste des oiseaux limour regardèrent également l'homme, transformant sa colère en peur et en panique. Il s'est retourné pour courir, comme tout le monde autour de lui. Plusieurs oiseaux de limousine ont lancé Coupe-vent et ont visé son dos.

Ils ont tous raté, mais l'homme a couru encore plus désespérément.

"Ne soyez pas comme lui. Les oiseaux de Limour sont des monstres doux, mais ils ne sont pas faibles. Si vous essayez de les soumettre par la force, bien sûr qu'ils vont se défendre", nous avertit Elise, mais j'avais peur que l'homme ne se précipite vers nous. Il est arrivé jusqu'au bord du marais, mais a glissé et s'est arrêté. Une autre attaque se dirigeait vers sa jambe. Camil et moi avons lancé un Mur de Terre pour créer une barrière entre l'homme et les oiseaux limousins. Des dizaines de coupe-vent ont tranché le mur, mais il a réussi à bloquer tous les sorts. Les coupe-vent se sont arrêtés, mais un grand cri a retenti tout autour de nous, faisant crier ou reculer beaucoup d'entre nous.

"Qu'est-ce que c'est ? !"

"Restez groupés, tout le monde !"

Tout le monde avait mal. Même Eliaria tremblait et était sur le point de basculer, mais Elise et Sebas se sont précipités pour la maintenir en place. J'ai regardé autour de moi et j'ai constaté que même les aventuriers du marais souffraient et perdaient la raison, gémissant et tombant à genoux. Le cri avait une large zone d'effet, et je sentais une puissante énergie magique. Je ne pouvais que supposer que ce cri en était la cause, mais je n'avais aucune idée de quel oiseau il provenait. J'ai cherché la source du son et de l'énergie, et quelques secondes plus tard, mes yeux se sont arrêtés sur un oiseau du troupeau. Tout comme ma propre magie du vent, il manipulait l'air pour générer le son. Grâce à cela, j'ai été capable de le trouver étonnamment vite.

J'ai jeté Silence sur l'oiseau. Si le son était le problème, alors utiliser la magie du vent qui arrêtait les vibrations dans l'air serait une solution. Le son s'est arrêté comme je l'avais prévu, et l'angoisse sur les visages de chacun a disparu. Cela semblait être efficace, mais il était difficile de suivre le rythme. L'oiseau résistait, bien sûr. Il utilisait une magie similaire à mon sort Big Voice pour amplifier les vibrations dans l'air. J'utilisais un sort de vent opposé pour l'arrêter, donc c'était devenu une compétition pour savoir qui avait le plus d'énergie magique et qui pouvait mieux contrôler ses sorts. Si je lâchais un instant, le son pouvait revenir. Son contrôle de la magie était aussi bon que le mien, si ce n'est meilleur, donc je devais le dominer. J'ai exercé plus d'énergie magique qu'auparavant et j'ai lancé le sort une seconde fois. Après quelques secondes de résistance, l'oiseau-limace a senti qu'il était à un stade où il n'était plus capable d'agir.

désavantage et s'est envolé. Les autres oiseaux de limour ont fait de même. Je suis resté à l'affût de toute attaque venant du ciel, mais le troupeau s'est éloigné au loin.

"Ils sont partis ? C'est fini ?"

"Camil, guéris cet homme ! Jill, Zeph, Hughes, traînez les aventuriers inconscients hors du marais ! Sebas, comment va Elia ?" Reinhart a demandé, mais c'est Eliaria qui a répondu.

"Aucun problème ici."

"Elia, tu vas bien ? Comment te sens-tu ?" "Bien, j'avais simplement peur. Je suis calme maintenant."

"Je vois, c'est bien. Ryoma, merci. C'est toi qui as fait ça, n'est-ce pas ?"

"C'était causé par le cri d'un oiseau limougeaud, non ? C'est ce qu'il semblait, alors je l'ai fait cesser, mais qu'est-ce qu'il te faisait de toute façon ?" J'ai demandé. Elise et Eliaria ont haleté.

"Ryoma, ça ne t'a rien fait ?" "Pas vraiment."

J'ai trouvé le son ennuyeux, mais c'est à peu près tout. Grâce à cela, j'ai pu chercher la source, mais j'ai été choqué de voir toute la souffrance autour de moi.

"Rien ? Vraiment ?"

"Vraiment", ai-je répondu. Elise a penché la tête.

"L'oiseau que Ryoma a arrêté n'était probablement pas un simple oiseau de limousine," explique Reinbach. "C'était un monstre d'une classe supérieure, un limour bird de cauchemar, je présume. Ils peuvent utiliser à la fois le vent et la magie noire. Leur caractéristique la plus unique est leur cri, et les attaques mentales élémentaires sombres qu'ils déclenchent en même temps."

"L'entendre peut infliger la peur, la confusion et même des hallucinations, provoquant l'évanouissement de certains. Comme eux", ajouta Sebas en désignant ceux qui gisent au bord du marécage. Ils ont été sauvés par les personnes non affectées, mais certains d'entre eux sont encore inconscients ou recroquevillés sur le sol, terrorisés.

"En les regardant maintenant, ils sont dans un état assez horrible."

"C'est dire à quel point cette attaque mentale est puissante. Un corps fort ne signifie pas nécessairement un esprit fort, donc même les aventuriers vétérans peuvent s'évanouir. La plupart de ces aventuriers sont des novices, donc c'était un résultat prévisible."

"Vous pouvez vous entraîner à y faire face, mais c'est toujours douloureux. Vous apprenez juste

pour mieux l'endurer."

Cela m'a rappelé que j'avais une compétence de résistance à la douleur mentale, ce qui explique peut-être cela. Quand je l'ai mentionné, cela a dissipé la confusion d'Elise. Ma résistance était si forte que je n'ai rien senti de l'attaque. On m'avait dit que je ne serais probablement pas affecté par les attaques mentales, mais je n'avais jamais rien fait pour contrer ce genre de sorts. C'était bien qu'ils ne m'affectent pas de toute façon, mais je n'avais même pas réalisé que j'étais attaqué, donc c'était quelque chose dont je devais me méfier un peu. Pendant que nous discutions, Jill et les autres sont revenus. Ils avaient fini de déplacer les inconscients et de soigner les blessés.

"Quels sont les dommages ?"

"Une seule personne a été blessée, l'homme qui a commencé tout ça. Il a déjà été soigné, donc il devrait être capable de retourner en ville."

"Mais qu'allons-nous faire maintenant ? Toute cette agitation a fait s'envoler les oiseaux de limour."

"On pourrait chercher leur nid."

"Ce serait difficile, Maître Ryoma. Les oiseaux de Limour utilisent la magie du vent pour créer des rafales pendant qu'ils volent, puis ils chevauchent ces rafales. Ils peuvent voler plus vite et plus loin que la plupart des monstres. Il serait impossible de chercher partout où ils pourraient être."

"C'est pourquoi tous ceux qui veulent un contrat avec un oiseau limour les attendent dans ce marais. Je ne sais pas s'ils reviendront aujourd'hui, mais tu veux attendre et voir ?"

"Oui, vu que nous avons fait tout ce chemin. Je veux au moins tenter un contrat une fois", a dit Eliaria, et nous avons donc décidé d'attendre un peu. Les aventuriers au bord du marais ont fini par récupérer, et même les inconscients se sont réveillés. Mais ils ne semblaient pas avoir l'énergie de continuer à chasser, ou peut-être voulaient-ils partir parce que la famille du duc était présente. Très vite, nous sommes restés les seuls.

Nous avons créé des chaises en pierre à une courte distance du marais et avons discuté pour passer le temps. Au cours de notre conversation, j'ai entendu dire que les oiseaux limour cauchemars avaient de puissantes attaques mentales, mais si vous en attaquez un pour essayer de l'arrêter, tous les oiseaux limour autour de lui se défendent. Les méthodes standard pour éviter cela sont soit d'endurer l'attaque, soit de s'enfuir et de revenir plus tard. Mon sort de silence n'était pas une attaque, puisqu'il ne faisait qu'arrêter les sons, donc peut-être que ça veut dire que c'est bon. Caulkin et la famille du duc m'avaient déjà dit que faire du mal aux oiseaux limour était tabou, et heureusement j'ai écouté. Ils ont aussi dit que les plus hauts

Les classes d'oiseaux limour ne sont vues qu'une fois par décennie, ce qui en fait des monstres extrêmement rares. Ce qu'il nous a fait subir était horrible, mais je suppose que nous avons eu de la chance de le voir.

"A quoi ça ressemblait ?"

"Je pense que ses couleurs étaient un peu plus sombres et plus vives que les autres.

Ses bleus et verts profonds lui donnaient un air luxueux. En ce qui concerne les autres caractéristiques uniques..."

Nous avons passé le temps à bavarder sur des sujets aléatoires. Au bout d'un moment, l'ambiance est devenue soudainement solennelle.

"Ryoma, nous allons nous séparer pour un certain temps, n'est-ce pas ?" demanda Eliaria. Sa famille était venue pour voir les oiseaux limour et essayer de passer un contrat avec l'un d'entre eux, alors maintenant ils avaient fait la plupart de ce pourquoi ils avaient voyagé ici. Ils allaient rentrer chez eux après cela, donc il nous restait peu de temps à passer ensemble.

Je ne savais pas quoi répondre, mais je savais que je me sentirais plus seul sans eux. Je pourrais dire "Oui, c'est vrai", mais ce serait un peu détaché. Je pourrais dire : "Ne me quitte pas !", mais ce serait un peu dérangeant venant d'un homme de plus de 40 ans. Peut-être que ça n'avait pas d'importance vu mon apparence, mais mon esprit ne le permettait pas. Je me suis contenté de la rassurer en lui disant que nous nous reverrions un jour.

"Ce n'est pas comme si c'était la dernière fois que tu le voyais, Elia. Pas vrai, Ryoma ?" dit Elise, alors que je réfléchissais encore.

"Bien sûr."

"Vous pouvez toujours échanger des lettres pour vous tenir au courant", suggère Reinbach.

"Oui, tu as raison ! Nous nous reverrons un jour ! Ryoma, n'oublie pas de m'écrire des lettres ! Et j'en écrirai pour toi !"

"Je le ferai, promis."

"Espèce d'idiot ! Tu es un homme, fais-lui au moins un câlin !" Hughes a dit et a frappé mon dos, me faisant presque tomber de ma chaise.

"Hé, qu'est-ce que tu fais ? ! A quoi tu penses ? ! Tu es un garde, tu es censé être celui qui arrête les attaques !"

"Eh, c'est juste amusant de voir comment il réagit !" Hughes a dit et a donné un coup de pouce

en haut.

"Je peux lui faire un câlin ?"

"Eh bien, en tant qu'amis, bien sûr. Strictement en tant qu'amis. Ouais," dit Reinhart,

un peu en conflit.

"Il n'y a pas de quoi s'énerver. Ils ont tous les deux une dizaine d'années", argumente Reinbach.

"Tu vois ? Allez, sois un homme et donne-lui. Arrête d'hésiter, tu te fais honte... Gwah !" Hughes a glapi. Il devenait ennuyeux, alors je lui ai donné une bonne claque. Quand je me suis retourné, mes yeux ont rencontré ceux d'Eliaria. Elle a rougi, pas la réponse que je voulais. J'ai cherché de l'aide auprès d'Elise, mais elle semblait seulement vouloir regarder ce qui se passait. En fait, elle semblait y prendre plaisir.

"Hé, qu'est-ce que tu fais ?" Hughes a dit avec un grognement, se tenant l'estomac.

"Oh, j'étais juste timide", ai-je répondu sans y réfléchir. Peut-être que c'était la mauvaise chose à dire.

"Comme l'enfer que vous étiez, c'était un coup sérieux ! Si j'étais un gars ordinaire, tu m'aurais assommé. Mec, tu as touché mon armure, alors pourquoi ça fait si mal ?"

"Désolé, c'est la force de l'habitude", ai-je dit. C'était le genre de coup destiné à des adversaires en armure, donc la douleur était à prévoir. En tout cas, j'étais étrangement énervé et j'avais besoin de me calmer. Il y a eu un silence gênant jusqu'à ce que nous entendions ce qui ressemblait à un sifflement fort. Le troupeau d'oiseaux limousins était de retour.

Chapitre 2 Episode 44 : Tentative de contrat

Je regardais les oiseaux limousins qui s'envolaient, sans savoir quoi dire. Avec en toile de fond les montagnes rouges de la mine juste visibles à travers les arbres, les limousins déployaient leurs ailes bleues, presque translucides, et agitaient leurs queues vertes. La façon dont ils descendaient sur le marais était plus belle que je ne saurais le décrire. Il semblait y avoir un peu plus d'oiseaux que précédemment, mais il ne semblait pas qu'ils aient été appelés en renfort pour pouvoir riposter.

Ils ont commencé à manger des grenouilles grises dès qu'ils ont atterri.

Ils ne semblaient pas dangereux, en tout cas, mais l'un des oiseaux me fixait. Je l'ai observé par prudence et j'ai immédiatement remarqué qu'il s'agissait de l'oiseau limour de classe supérieure de tout à l'heure. Il n'a pas mangé les grenouilles, refusant de me quitter des yeux. Peut-être qu'il se méfiait de moi après ce qui s'était passé. Derrière moi, Sebas a tendu un instrument à Eliaria, qui se préparait à jouer.

"Reinhart", j'ai dit. "Quoi ?"

"Je vais m'éloigner un peu d'ici. Je ne sais pas s'il a peur de moi maintenant, mais cet oiseau de haute classe n'arrête pas de me regarder, alors il pourrait gêner la jeune fille si je reste."

"Ça ne me dérange pas. Les contrats sont une confrontation entre vous et le monstre.

Dire que j'ai échoué parce que vous êtes là serait simplement une excuse. Je ne ferais jamais une telle déclaration", a déclaré Eliaria d'une manière inhabituellement froide. "De plus, je veux que vous me voyiez faire le contrat. Reste là. C'est bon de savoir que tu es là pour moi." Elle m'a fait son sourire habituel. Maintenant qu'elle avait dit tout ça, partir n'était plus une option.

"Très bien, faites de votre mieux." "Naturellement !"

Après quelques mots d'encouragement, j'ai pris du recul. Eliaria a pris quelques respirations profondes, puis a commencé à jouer. Elle a joué la même chanson douce que précédemment. Elle a commencé doucement et est devenue de plus en plus forte. Le volume a fluctué comme

les vagues de l'océan. Qu'il soit fort ou silencieux, le son pur résonnait dans le marais. En regardant de plus près, la volée d'oiseaux limour semblait se comporter différemment que lorsque les hommes jouaient auparavant, se balançant d'avant en arrière avec la musique. Puis la chanson a atteint sa fin.

Eliaria observa nerveusement les oiseaux limour, qui se mirent à croasser à l'unisson, mais cela ne semblait pas aussi dérisoire que le bruit qu'ils dirigeaient vers les hommes. C'était comme le son d'une harpe ou d'un piano. Cela ressemblait à une performance en soi, et cela a duré environ une minute avant qu'un oiseau limour particulièrement brillant et huit autres ne se rassemblent autour d'Eliaria. C'était un succès.

"Madame, le contrat", lui ai-je rappelé. "Exact !"

Peut-être qu'elle était si heureuse qu'elle avait oublié. La fille tendue s'est souvenue de ce qu'elle faisait et a commencé à terminer le travail. Je l'ai regardée passer des contrats avec les oiseaux et ils semblaient fonctionner. Elle a terminé avec le plus bel oiseau limour, et c'est la première fois que je l'ai entendue crier de joie.

"Je l'ai fait !" "Bien joué !" "Tu as bien fait."

"C'est bien pour toi, Elia." "Félicitations."

"Félicitations, jeune fille."

Elle a conclu des contrats avec neuf oiseaux limour en tout, alors que même un seul était réputé difficile. Je ne m'attendais pas à ce qu'elle en obtienne autant.

"Regardez-les tous ! Ils sont si jolis !", s'est-elle écriée, entourée d'oiseaux limour et les caressant. Ils devaient déjà s'être attachés à elle, car certains étaient perchés sur ses épaules ou ses genoux. Elle a essayé d'ouvrir un sac de nourriture pour oiseaux et l'a accidentellement renversé par excitation, ce que j'ai trouvé un peu triste. Je ne sais pas pourquoi je me suis inquiété de cela face à cette scène sincère. Cela aurait pu être un tableau intitulé "Belle fille jouant avec une volée d'oiseaux", mais je n'ai pas pu m'empêcher de penser à ces choses.

Quoi qu'il en soit, c'était à mon tour de faire un essai. J'ai sorti ma guitare de ma boîte à objets, ce qui m'a valu un regard acéré d'Eliaria.

"Ryoma, est-ce un instrument ? Tu vas aussi faire un contrat ?"

"Je ne joue pas aussi bien que vous, mais j'ai pensé suivre votre exemple et faire une tentative."

"Fais de ton mieux !" "Bonne chance, Ryoma." "Je m'attends à de bonnes choses."

Tout le monde m'a encouragé pendant que je me préparais. J'ai pris une profonde inspiration comme Eliaria l'a fait. Je n'ai jamais vraiment appris à jouer de la guitare, mais quand mes voisins d'un ancien appartement ont déménagé, ils m'ont donné une guitare et un livre de leçons dont ils n'avaient pas besoin. J'ai tué le temps en apprenant les accords du livre et en jouant jusqu'à ce que ça ressemble à quelque chose que je puisse écouter. Je n'étais rien comparé à Eliaria, mais je jouais de la guitare avec tout ce que j'avais.

Ma chanson préférée était une chanson que j'avais entendue à la télévision sur Terre. Je n'ai jamais acheté de partitions pour cette chanson, mais je pouvais en quelque sorte la jouer une fois que j'en avais l'impression. C'était peut-être loin de la chanson originale, mais ça n'avait pas beaucoup d'importance. Je ne pensais pas être si bon, mais pas trop mauvais non plus. Je me suis juste amusé avec ça.

Les oiseaux de limour ont commencé à se balancer avec la musique. Peut-être qu'ils étaient dans le coup.

Une fois que j'ai terminé ma chanson, les oiseaux limour se sont assis en silence pendant quelques secondes, puis ont commencé à émettre leurs croassements musicaux. Six d'entre eux ont volé vers moi, dont l'un était l'oiseau de haute classe de tout à l'heure, à ma grande surprise. Je pensais qu'il avait peur de moi.

"Ryoma, le contrat !" Eliaria a crié. J'étais dans les vapes. J'ai rapidement fait un contrat avec l'un d'entre eux à la fois, réussissant avec les six oiseaux.

Quand j'ai dit au groupe que ça avait marché, il y a eu de forts applaudissements. "Félicitations, Ryoma !"

"Beau travail, tous les deux." "Félicitations, Maître Ryoma. "Bon travail, Maître Ryoma."

"Faire un contrat avec un oiseau limour est très difficile. Le fait que vous y soyez tous les deux parvenus avec plusieurs oiseaux à la fois est étonnant !". Elise a dit. Tout le monde a regardé nos oiseaux limousins. Mon oiseau de grande classe et celui d'Eliaria, particulièrement beau, volaient et sautillaient ensemble comme des amis. Son oiseau de limousine était vraiment magnifique. Les miens étaient assez jolis, mais celui-là était plus brillant que les autres.

"Jeune fille, pourriez-vous faire venir l'oiseau qui se trouve avec celui de grande classe de Maître Ryoma ? Vous devriez l'évaluer", a suggéré Sebas, apparemment curieux de quelque chose. Eliaria a hoché la tête, mais elle s'est empressée de l'appeler et d'utiliser Monster Appraisal. Il se trouve que mon oiseau a volé en même temps que celui-ci, et qu'il a atterri.

sur ma tête. Je ne sais pas pourquoi il devait choisir ma tête, mais c'était assez léger pour ne pas me déranger. Pendant que j'étais distrait par ça, Eliaria a crié en état de choc.

"Qu'est-ce qui ne va pas ?"

"Le mien aussi est de grande classe !" s'exclame-t-elle, mais un seul oiseau de grande classe est censé se présenter par décennie.

"Vraiment ? ! C'est une couleur différente de la mienne, par contre."

"Oui, ce n'est pas un cauchemar. Il dit que c'est un oiseau fantôme de limour. Il utilise de la magie légère au lieu de la magie noire."

"Je ne savais pas que cela existait", ai-je dit, trouvant cela quelque peu fascinant, mais tous les autres sont restés sans voix. Puis ils se sont ressaisis et ont presque soulevé Elia en l'air en signe de célébration, la félicitant sans cesse. Une fois qu'ils se sont calmés, ils ont expliqué qu'un oiseau fantôme de limour était également de grande classe, mais encore plus rare qu'un cauchemar. Il avait l'air différent des autres, mais j'étais stupéfait d'entendre que deux spécimens rares étaient ici en même temps.

Tous les autres semblaient encore plus surpris que moi.

Après cela, nous sommes allés dans le marais pour attraper des grenouilles grell dans le cadre de l'entraînement d'Eliaria, mais l'attention de tous était tournée vers les oiseaux limour. Ils ont presque oublié que nous étions ici à des fins d'entraînement. Les grenouilles grises étaient assez faciles à capturer tant que l'odeur du marais ne vous dérangeait pas, il était donc facile d'en obtenir une quantité excessive. Maintenant que personne d'autre n'était présent, c'était encore plus facile. S'il y avait eu autant de monde qu'à notre arrivée, il y aurait eu de la concurrence. Lorsque nous avons terminé, nous sommes sortis du slime pour que les slimes les plus propres nous nettoient, puis nous sommes retournés en ville. Je ne savais pas si c'était bon pour l'entraînement, puisque s'habituer à être sale semblait faire partie du but. Peut-être que ça n'avait pas d'importance, tant que les slimes d'Eliaria devenaient des slimes plus propres. Personne ne nous a arrêté, donc ça n'a pas dû faire de différence.

Avant de prendre le chemin du retour, nous avons fait une pause. Elise et Eliaria étaient entourées de nos oiseaux de limour, tandis que Reinhart les regardait de loin avec envie. J'ai entendu dire que Reinhart avait une mauvaise compatibilité avec les oiseaux-monstres, et qu'ils le menaçaient s'il essayait de s'approcher.

Reinbach a ordonné aux serviteurs de préparer un banquet, et Sebas est retourné en ville à l'avance pour dire à Araune qu'elle devait se préparer. Nous voulions célébrer les réalisations d'aujourd'hui.

■ ■ ■

Lorsque nous sommes rentrés à l'auberge, de l'alcool coûteux et des plats extravagants et parfaitement assaisonnés étaient prêts pour nous. Cela signifiait, bien sûr, que c'était l'heure du banquet. Eliaria et moi étions les stars du spectacle. Nous avons été couverts d'éloges pendant que nous mangions. Eliaria s'est rassasiée tôt pour pouvoir se concentrer sur le...

Mais je ne pouvais jamais refuser un repas gratuit, alors je parlais en mangeant et en buvant trop. Je n'ai jamais aimé laisser de restes, mais j'ai mangé et bu plus que je ne l'avais fait depuis longtemps, et c'était différent à bien des égards des repas que je prenais sur Terre. J'ai déjà bu en présence de grands groupes, mais ce n'était jamais aussi amusant. Je savais que la nourriture de mon monde était meilleure que ça aussi, mais aujourd'hui, je préférais leur nourriture. Les boissons, aussi.

Cela m'a rappelé comment Tekun a dit que je n'avais jamais eu de boissons agréables dans mon monde. C'est probablement ce qu'il voulait dire. En tout cas, j'étais d'humeur à prier Tekun. Après la fin du banquet, j'ai pris un peu d'alcool cher pour l'offrir en hommage et je suis retourné dans ma chambre. Je me suis souvenu que la statue de pierre que j'avais fabriquée auparavant était dans mon magasin, alors j'ai créé une nouvelle statue à prier.

"C'était ma deuxième fête depuis mon arrivée dans ce monde, et contrairement à celles de la Terre, je m'y suis beaucoup amusé. J'ai reçu ça de quelqu'un d'autre, mais voici un bon vin en guise d'offrande."

Cela m'a semblé être une assez bonne prière. Je me suis incliné devant la statue, puis j'ai décidé de dormir. J'avais l'impression que je pourrais me reposer convenablement ce soir.

Chapitre 2 Episode 45 : The Day Before We Part (Part 1)

Le jour suivant.

Quand j'ai rendu visite à la famille du duc le matin, leur chambre était pleine d'adultes gémissants.

"Uhn, Ryoma, je suis désolé, mais j'ai besoin de plus de médicaments." "Moi aussi, s'il vous plaît. Je suis trop vieux pour boire autant que je l'ai fait." "J'en voudrais aussi, merci."

Tout le monde était si heureux qu'ils ont bu une tonne la nuit dernière. Même Araune et Lilian avaient l'air un peu malades. Ils n'ont bu qu'un peu pour célébrer, mais peut-être qu'ils n'étaient pas bons avec l'alcool. Sebas était le seul des adultes qui semblait bien. Je pensais qu'il avait bu un peu, mais il avait l'air comme toujours.

Eliaria était elle aussi en âge de boire légalement, mais elle s'est limitée à un seul verre. Quoi qu'il en soit, je me suis rendu à la pharmacie et au marchand de fruits et légumes comme je l'avais fait auparavant, j'ai acheté les ingrédients d'un médicament, je suis retourné à l'auberge et j'ai mélangé le tout. Après avoir pris le médicament, ils ont eu une suggestion à faire.

"Désolé, Ryoma, mais pouvez-vous vous occuper d'Elia pour la journée ?" "Nous ne sommes pas en mesure de le faire dans cet état."

"S'il vous plaît ?"

Nous n'allions pas nous voir pendant un certain temps, alors peut-être voulaient-ils nous donner une chance de créer des souvenirs ensemble. Si c'est le cas, je ne pouvais pas refuser.

"Bien sûr", ai-je répondu. Ils m'ont remercié, puis sont allés dans la chambre.

Leurs gueules de bois semblaient brutales.

"Maintenant, que devons-nous faire aujourd'hui ?" J'ai demandé à Eliaria. "Tu as du travail, n'est-ce pas ? Tu n'es pas occupé ?"

"J'ai d'autres personnes qui gèrent le magasin pour moi, donc je n'ai besoin de les contrôler que le matin et le soir".

"Alors pouvez-vous me montrer ce que vous faites normalement de votre journée ?"

"Je suppose que je pourrais le faire." "Alors, s'il te plaît, fais-le !"

Je ne savais pas si cela serait utile, mais Eliaria est venu avec moi, et Sebas nous a assisté en tant que gardien. Nous nous sommes arrêtés au magasin, puis nous nous sommes dirigés vers la mine abandonnée.

■ ■ ■

Lorsque nous sommes arrivés à la mine, j'ai commencé à travailler sur les tissus comme je le faisais toujours. Il y avait quelques différences cette fois-ci ; avant de commencer à travailler, j'ai libéré les oiseaux limour de mon Dimension Home pour les laisser jouer librement. J'ai également demandé à Eliaria de m'aider. Je sentais que nous devions faire plus que cela, mais je ne savais pas quoi.

"Que devrions-nous faire ensuite ?" Eliaria m'a demandé avant que je ne me décide.

"Je ne suis pas sûr. J'ai ordonné aux slimes collants d'enduire les tissus de leur fluide, donc maintenant nous attendons juste qu'ils sèchent. Ça prend du temps, donc ça nous laisse du temps libre. J'ai déjà profité de cette occasion pour m'entraîner ou faire des figures auparavant."

"C'est vrai ? Je croyais que tu passais tout ton temps à travailler."

"Depuis que j'ai demandé à mes employés de gérer le magasin à ma place, j'ai en fait beaucoup de temps libre. Est-ce que j'ai l'air si occupé ?"

"Vous travaillez tous les jours de l'aube au crépuscule, clairement."

"Une partie de ce temps est passée à ne rien faire, et je dois trouver des moyens de tuer le temps. Parfois, je fabrique des pierres pour construire une maison. Ce genre de choses est assez relaxant."

"Je vois. Cela signifie-t-il que vous avez l'intention de vivre ici ?"

"Cela faciliterait les patrouilles si je le faisais. C'est aussi un bon endroit pour pratiquer la magie, puisqu'il n'y a personne autour."

"Alors quand allez-vous commencer à construire la maison ? Vous n'avez pas l'intention de vivre dans cette mine, n'est-ce pas ?"

"J'allais soit construire une cabane très simple, soit creuser un tunnel quelque part dans la mine pour y rester. Je vivrais dans l'une ou l'autre pendant un certain temps, le temps de construire la maison complète."

"Eh bien, s'il n'y a rien de mieux à faire, pouvons-nous discuter un peu ?" "Bien sûr."

Nous avons quitté l'espace de travail et sommes sortis dans une zone ensoleillée, où j'ai utilisé la magie de la terre pour créer des chaises pour nous asseoir.

"Tu ne vas pas commencer l'école cette année ?" J'ai demandé.

"Oui, toutes les filles nobles vont à l'école dans la capitale lorsqu'elles atteignent l'âge de douze ans. Ce n'est pas obligatoire, mais à moins d'avoir une bonne raison de ne pas y aller, vous serez mal vue par les autres nobles."

"Je vois."

"Je n'ai pas spécialement envie d'y aller, mais c'est la vie." "Oh, tu ne veux pas ?"

"Père, mère et même grand-père disent qu'il n'y aurait pas besoin d'y aller si ce n'était pas la coutume, et ils ne veulent pas m'obliger à y aller".

"Pourquoi pas ?"

" L'école de la capitale est également ouverte aux roturiers, et de nombreuses personnes s'y inscrivent chaque année. L'école traite tout le monde de la même manière, quel que soit le statut, mais il y a quelques fauteurs de troubles. Ils n'enseignent pas non plus quelque chose que vous ne pourriez pas apprendre avec un tuteur, donc il est peu probable que je trouve quelque chose qui vaille la peine d'être appris."

"Alors quel est l'intérêt d'aller à l'école ?"

"Je ne sais pas. Mes parents disent que je devrais m'y faire des amis, mais ils disent aussi que je dois faire attention à ne pas trop me fondre dans la masse. Ils se fichent de savoir si je ne peux pas faire ce que l'école m'apprend ou si mes notes sont mauvaises, ils veulent seulement que je m'applique à mettre en pratique ce qu'on m'a appris à la maison."

J'ai été surpris d'apprendre que sa famille avait dit tout ça. J'ai demandé à Sebas ce qu'il en était. "Pour les nobles et les autres familles ayant un certain degré d'aisance, les jeunes

Mademoiselle a raison de dire qu'ils pourraient bénéficier de tuteurs spéciaux si nécessaire. Si rien d'autre n'est fait, cela aidera du point de vue de la socialisation. Cela étant dit, cela donne l'occasion d'apprendre une grande variété de connaissances pour tous, quel que soit le statut, pour être certain. Je ne pense pas que vous ayez besoin d'y aller, cependant, Maître Ryoma."

"C'est pourquoi mes parents ne t'ont jamais demandé si tu voulais aller à l'école", a fait remarquer Eliaria.

"Oh, c'est vrai. N'ai-je pas besoin de le faire ?"

"Si vous alliez à l'école, vous auriez sûrement des notes tellement excellentes que vous attireriez l'attention des nobles. Dans les cours d'épée et de magie, au moins."

"Cela vous donnerait plus de travail à faire, pour le meilleur ou pour le pire." "Je vois."

"Bref, c'est pour ça que je ne suis pas enthousiaste pour l'école. Si ce n'était pas

comme d'habitude, je préférerais m'entraîner avec vous."

Je n'ai jamais pensé que l'école était amusante moi-même, donc je ne pouvais pas argumenter avec elle.

Étant donné qu'elle venait d'une famille riche et puissante, je ne pouvais pas imaginer qu'elle soit victime d'intimidation, mais je n'en étais pas sûr, alors j'ai demandé.

"Je n'ai jamais vécu quelque chose comme ça, mais je n'ai jamais été assez proche de quelqu'un pour l'appeler un ami non plus. Ils ont tous trop peur de mon statut et de mon énergie magique pour s'approcher de moi", a-t-elle dit. Cela m'a rappelé qu'elle avait déjà mentionné cela lorsque j'ai créé un tableau de statuts. Son statut était une chose, mais je ne savais pas que son énergie magique était quelque chose à craindre. Je ne le pensais pas, du moins. Lorsque je lui ai posé la question par curiosité, elle m'a lancé un regard un peu triste.

"Il y a longtemps, j'ai fait quelque chose de mal", a-t-elle dit. Elle a mentionné qu'elle avait tellement d'énergie magique qu'elle avait du mal à la contrôler, alors peut-être que c'est ce qui en était la cause. " C'est arrivé quand j'avais cinq ans, je crois, quand je commençais à apprendre les bases de la magie. Mes meilleurs éléments étaient le feu et la glace, donc je me souviens m'être entraînée avec une magie de glace relativement sûre pour geler une tasse d'eau. Mais ensuite, j'ai aussi gelé la table sur laquelle se trouvait la tasse. C'était toujours comme ça ; je ne pouvais pas contrôler ma magie aussi bien.

"Un jour, un garçon un peu plus âgé est venu chez nous, et ses parents voulaient que nous soyons amis", a-t-elle dit, son humeur étant différente de celle d'avant. J'ai écouté en silence son histoire et j'ai appris que ce garçon était le fils de nobles qui connaissaient la famille Jamil. Ils étaient intéressés par le mariage de leur fils avec Eliaria pour des raisons politiques. Le jour de leur rencontre, leurs parents avaient des choses importantes à discuter et leur ont dit d'aller jouer ensemble, mais ils avaient du mal à trouver quelque chose à discuter. Ils ont fini par tomber sur le sujet de la magie.

"Il était doué en magie et m'a montré son sort de boule de feu sur notre terrain d'entraînement. Son sort semblait génial, et beaucoup plus stable que le mien, alors je le lui ai dit. Il a semblé laisser cela lui monter à la tête et a proposé de m'aider à l'enseigner, alors nous nous sommes entraînés ensemble, mais peu importe combien j'essayais, les résultats ne changeaient pas. Très vite, il a été frustré."

"Je suis sûr qu'il voulait juste s'exhiber devant une fille", ai-je dit. C'était assez typique des hommes, mais c'était un enfant, et un enfant de l'âge de l'école primaire d'après ce qu'il semblait. Elle a dit qu'il était plus âgé qu'elle, mais il ne devait pas avoir plus que l'âge du collège. Tout tuteur engagé par sa famille devait savoir ce qu'il faisait, donc ce gamin n'aurait pas pu enseigner...

qu'elle était meilleure qu'eux. Elle n'a jamais réussi à lancer la magie et le garçon s'est énervé contre elle, ce qui a conduit à un incident. Désespérant de réussir, Eliaria a utilisé trop d'énergie et a libéré un puissant sort de glace. Elle a perdu le contrôle de la magie et a provoqué une explosion d'énergie.

"Ma magie a fait le contraire de ce que je voulais. J'ai fini par congeler le garçon. Plusieurs parties de son corps ont été prises dans la glace. Il était tellement surpris qu'il est tombé sur le sol gelé et s'est blessé. Ce qui s'est passé ensuite, bien sûr, a fait beaucoup de bruit. Sa vie n'était pas en danger, et nos parents nous ont demandé d'être plus prudents. Personne n'a blâmé qui que ce soit, et nous avons tous fait la paix. Mais quelques jours plus tard, des rumeurs à mon sujet se sont répandues parmi les nobles, disant que j'attaquais tous ceux que je n'aimais pas avec une magie offensive, ou que lorsque je suis en colère, ma magie se déclenche contre ma volonté, des choses de ce genre."

"Je vois. Ça a dû être affreux."

"Je n'ai pas suivi les instructions et j'ai gâché ma magie, c'est vrai."

J'avais l'impression d'avoir abordé un sujet que je n'aurais pas dû. Je voulais changer de sujet, mais pas d'une manière trop flagrante, alors j'ai parlé d'une expérience similaire de mon passé.

"Tu as déjà vécu quelque chose comme ça, Ryoma ?"

"Oui, à l'époque où je vivais encore dans mon village, à l'école - Enfin, c'était à peine assez grand pour être appelé une école, mais je faisais partie d'un groupe où les adultes enseignaient aux enfants du village l'art du sabre", ai-je expliqué en guise de préambule, puis j'ai raconté une histoire basée sur mon cours de gym au collège. Dans mon école, nous apprenions le kendo dans le cadre du cours de gym. Lors de notre tout premier cours, j'ai fait une énorme erreur.

Ce jour-là, la leçon consistait principalement à démontrer ce que nous allions apprendre au cours de la classe. Nous avons appris des exercices de préparation, comment mettre l'armure, et les principes fondamentaux de l'entraînement. À la fin, le professeur a demandé si quelqu'un ayant une expérience du kendo voulait faire une démonstration. Tous ceux qui connaissaient un peu le kendo ont été invités à lever la main, et il s'est avéré que nous étions quelques-uns, mais le premier enfant que le professeur a appelé était un mauvais choix. Il était apparemment célèbre dans le monde du kendo à l'époque pour avoir remporté un certain nombre de tournois. Même s'il ne faisait pas la première place, il était toujours bien classé.

La rumeur avait même fait le tour de la classe et atteint notre professeur, ce qui explique sans doute pourquoi il a choisi ce garçon. Il est monté comme si c'était naturel, puis le professeur a demandé des volontaires pour le combattre, mais personne n'a voulu...

à. C'était un match qu'ils ne pouvaient pas gagner, et ils ne voulaient pas échouer sous le regard de tous. Finalement, j'étais le seul dont la main était encore levée.

Puis nous avons eu notre match, et pour faire court, j'ai gagné facilement. Il semblait vouloir en faire un combat rapide, alors il a commencé par des attaques agressives. J'ai riposté en frappant ses bras, et ça a suffi. Deux secondes après le début du combat, il a lâché son épée et s'est accroupi.

"J'ai touché son armure, mais j'ai quand même brisé son poignet. C'était la fin du match, et la fin du cours. À partir de ce moment-là, aucun des élèves n'a voulu s'entraîner avec moi. Ils ont même répandu des rumeurs comme quoi je l'avais blessé exprès."

C'est ce que le garçon lui-même a commencé à prétendre le lendemain. Il a dit que je riais de sa douleur, mais ce n'était pas le cas. Au contraire, j'étais abasourdi. Mais nous étions face à face, donc aucun de nos camarades de classe ne pouvait voir nos visages. Quand la vérité est vague, il s'agit de savoir à qui on fait confiance.

"Il était beaucoup plus populaire que moi. Mais les gens m'évitaient déjà avant ça pour une raison ou une autre, donc ça n'a pas changé grand-chose pour moi. Vous savez, parler de ça me rend un peu triste."

"Ne te laisse pas abattre."

À un moment donné, c'est elle qui a essayé de me faire sentir mieux. J'ai raconté cette histoire de la mauvaise façon.

Chapitre 2 Episode 46 : The Day Before We Part (Part 2)

"De toute façon, c'est plus ou moins pour ça que les autres enfants m'évitent !". Eliaria a dit, en essayant de mettre un terme à mon histoire. Je me suis laissé faire.

"Je vois, donc les rumeurs ont endommagé votre réputation."

"Certaines personnes prennent simplement des histoires exagérées pour argent comptant."

Si leurs parents agissaient de la sorte à la maison, les enfants ont probablement pris cette habitude sans trop y réfléchir. Les enfants observent toujours les adultes, même s'ils ne s'en rendent pas compte.

"Au fait..." "Oui ?"

"Vous êtes d'accord avec moi ?" "Pourquoi tu demandes ça ?"

"Après ce que j'ai dit sur moi, j'étais un peu curieuse", a-t-elle expliqué. Elle devait avoir peur que je la traite différemment.

"Je ne m'inquiéterais pas pour ça."

"C'est vrai que j'ai perdu le contrôle de ma magie et que j'ai blessé quelqu'un", a-t-elle dit, mais ce n'est pas comme si elle l'avait fait exprès. C'est vrai que j'ai aussi brisé le poignet de quelqu'un. Au cours des dernières années, j'ai également tué des voleurs qui entraient dans la forêt par dizaines, et c'était quelque chose que je faisais délibérément. Eliaria semblait regretter ce qu'elle avait fait, et je n'ai pas vu de problème dans sa façon de considérer l'incident d'un point de vue moral. J'avais également vu sa magie à plusieurs reprises, et ce n'était rien que je ne puisse éviter. Je pouvais repousser les flèches de glace avec mon épée, et même si l'une d'entre elles me touchait, elle n'aurait pas beaucoup d'effet tant que je me défendais. Dans ce cas, sa magie ne me posait pas de problème. Quand je lui ai dit tout cela, elle a gloussé.

"C'est vrai ? Dans ce cas, Ryoma, n'oublie pas que tu as promis de me revoir dans trois ans."

"Je ne le ferai pas."

"Alors je viendrai te voir dans trois ans. Si tu es occupé à être obsédé

avec du travail à se rappeler, je vais te frapper avec ma nouvelle et meilleure magie pour te le rappeler."

"Eh bien, c'est terrifiant, alors s'il vous plaît ne le faites pas. D'où te vient cette idée, d'ailleurs ? Ce n'est pas très féminin."

"Il y a longtemps, quand Père oubliait une promesse, Mère le lui rappelait de la même manière."

"Je, euh, je vois."

"En plus, ma magie ne marche pas sur toi de toute façon, n'est-ce pas ?" a-t-elle dit, et elle avait raison sur ce point, mais peut-être que c'était différent. Pendant que je pensais à ça, elle s'est mise à rire comme si elle venait de faire une farce.

"J'ai une idée géniale, Sebas !"

"Oui, jeune fille ? Qu'est-ce qu'il y a ?" demanda Sebas. Elle lui a chuchoté à l'oreille, puis il a hoché la tête et a sorti une petite boîte de sa boîte à objets. Eliaria l'a prise et me l'a tendue.

"Ryoma, j'aimerais te donner ceci." "Qu'est-ce que c'est ?"

"Un collier que maman m'a offert pour mon dixième anniversaire", dit-elle en ouvrant la boîte. Il y avait un magnifique collier avec une chaîne en or et un pendentif en or orné d'un rubis de la taille de l'ongle d'un petit doigt. C'était simple, mais d'une valeur incontestable.

"Y a-t-il de l'énergie magique dans ce rubis ?" J'ai demandé après en avoir senti. "Ah, tu as remarqué. Je savais que tu le ferais. C'est une gemme magique." "Comme ce qu'ils utilisent dans les lampes et autres ?"

"Non, ce sont des pierres magiques, un simple objet magique. Connaissez-vous les pierres de mana ?"

"Je crois qu'on les trouve dans des endroits denses en énergie magique, où ils en absorbent beaucoup, si je pense bien."

"Correct. L'énergie qu'elles contiennent est généralement extraite lors de l'utilisation de la magie, ou utilisée pour aider à contrôler les sorts. Mais toutes les pierres de mana ne sont pas de simples roches ; certaines sont des pierres précieuses. On les appelle des gemmes magiques. Et si c'est du minerai, on l'appelle minerai magique". Les pierres de mana étaient utilisées pour aider à la maîtrise des sorts, tandis que le minerai magique était transformé en objets ou en armes magiques.

"Maintenant, quand il s'agit de gemmes magiques, vous pouvez les utiliser pour n'importe quoi.

Elles aident à lancer des sorts, améliorent les performances des objets magiques et, bien sûr, servent de bijoux. Non seulement elles sont extrêmement utiles, mais elles sont censées être plus efficaces que les pierres de mana ordinaires, mais elles sont tout à fait

rare", a dit Eliaria dans un seul souffle.

"Alors ce n'est pas quelque chose de facile à trouver ?" "C'est exact."

"Eh bien, je ne peux pas accepter ça, alors." "Mais je veux que tu le fasses !"

"Ecoute, ça a trop de valeur pour être donné."

J'ai obstinément objecté, mais Eliaria était tout aussi têtue. Sebas s'est mis entre nous.

"Calmez-vous, tous les deux. Maître Ryoma, elle a dit qu'elle voulait que vous le preniez, mais cela ne signifie pas qu'elle le donne. Elle veut que vous le gardiez jusqu'à ce qu'elle vous revoie."

"Pourquoi ?"

"Je suppose que vous n'êtes pas au courant, mais on dit que lorsque des amis sont séparés, pour peu que vous leur prêtiez un objet précieux et que vous souhaitiez être réunis un jour, il y a de fortes chances que votre souhait se réalise. Je ne sais pas quand cette idée s'est installée dans la conscience publique et qui l'a popularisée, mais elle existe depuis des lustres, et les gens y croient encore aujourd'hui."

"C'est donc pour ça que vous voulez que j'aie ce collier ?" "C'est ça", a déclaré Eliaria.

"Mais n'est-il pas précieux pour vous ? Etes-vous sûr ?"

"Si ce n'était pas le cas, je n'en aurais jamais parlé. Je te fais confiance, alors rends-le moi dans trois ans, s'il te plaît."

C'était difficile de dire non maintenant. Surtout si c'était la coutume. Cela signifiait qu'elle souhaitait sincèrement me revoir.

"D'accord, je vais le prendre." "Vraiment ? !"

"Mais je te le rendrai un jour." "Naturellement."

J'ai accepté la boîte et l'ai placée dans ma boîte d'objets. Tant que je la laissais là, je n'avais pas à m'inquiéter de la perdre. Mais si je voulais suivre cette coutume, je devais aussi donner quelque chose à Eliaria, mais je ne savais pas ce qui était précieux pour moi. De l'argent ou de la fourrure d'animal seraient difficiles à stocker, et je n'y accordais pas une grande valeur. J'avais aussi des pierres, des lingots et des tissus imperméables, mais rien de tout cela ne faisait l'affaire. Après avoir vécu une vie de chasse et d'autosuffisance, j'ai commencé à considérer tout ce qui avait de la valeur en fonction des éléments nécessaires à sa création.

Aucun de ces matériaux ne peut être considéré comme précieux. Finalement, j'ai appelé ma maison dimensionnelle, j'ai pris un slime de guérison et un slime d'élimination, et je les ai montrés à Eliaria.

"Ryoma, c'est quoi ces slimes ?"

"J'essayais de penser à quelque chose de précieux à te donner, mais je n'ai pas grand-chose qui pourrait fonctionner. Mes slimes sont au moins quelque chose que j'estime, et je pense qu'ils vous seront utiles, donc vous devriez les prendre."

Eliaria est restée perplexe un moment, puis elle s'est retenue de fermer la bouche pour étouffer un rire. Je suppose que c'était un choix étrange. J'ai choisi les slimes parce qu'il n'y avait rien de mieux, et j'ai dû me demander s'ils étaient appropriés comme cadeau. Peut-être que j'aurais pu y réfléchir un peu plus longtemps.

"Je suis désolé, Ryoma, c'est tellement typique de toi. Je suis heureux de les prendre." "Vraiment ? Merci."

"Non, merci de me prêter vos précieux familiers."

J'ai placé les slimes sur le sol et annulé leurs contrats. Puis j'ai regardé Eliaria former des contrats avec eux.

"Les contrats sont un succès. Je vais prendre soin d'eux." "S'il vous plaît, faites-le."

Nous avons discuté de slimes et de magie, puis nous nous sommes entraînés ensemble. "C'est un sort de glace que j'utilise beaucoup."

"Je peux utiliser Ice Cube aussi, mais je ne peux pas encore utiliser Cooler."

Ice Cube était un sort permettant de fabriquer des glaçons à mettre dans les boissons, tandis que Cooler mélangeait la glace et les éléments du vent pour produire une brise fraîche. Ces deux sorts étaient très utiles en été.

"Mist Wash". "Oh, ça a marché."

J'ai aussi discuté de la magie de l'eau avec Sebas. Je lui ai appris à utiliser le Mist Wash, et bien sûr, il l'a compris après seulement quelques essais.

"Intéressant. Ça utilise pas mal d'énergie magique, mais ça peut être utile pour enlever les taches ", a-t-il dit. Je lui ai donc appris à utiliser Water Cutter, le sort pour lequel j'ai conçu Mist Wash. J'ai juste dit qu'il s'agissait de condenser de l'eau et de la lancer, puis de faire une démonstration sur un rocher proche. Il l'a regardé avec fascination.

"Comme ça ?" demanda-t-il en lançant le sort. "Peut-être que ça n'a pas utilisé assez d'énergie." Il a essayé cinq fois. Sa première fois était déjà bien meilleure que lorsque j'ai commencé à pratiquer, mais à la quatrième tentative, son sort était plus...

puissant que le mien, et au cinquième, le rocher que j'avais utilisé pour la démonstration a été fendu en deux. Si quelqu'un de plus expérimenté en magie de l'eau l'utilisait, je me demandais à quel point il serait puissant.

■ ■ ■

Quand le soleil s'est couché, nous avons utilisé la magie spatiale pour retourner en ville. Sur le chemin de la porte à l'auberge, j'ai vérifié le magasin et j'ai constaté qu'il était rempli d'aventuriers qui sont allés au marais, ainsi que de médecins tenant des sacs qui empestaient. C'était bon de voir que nous étions occupés.

"Bon retour parmi nous, Ryoma."

"Merci de t'être occupé d'Elia aujourd'hui." "Pas de problème, j'ai apprécié."

"Ryoma m'a appris beaucoup de magie. Je ne sais pas encore très bien l'utiliser, mais je vais continuer à essayer !"

"Tant mieux pour toi, Elia."

"Il m'a aussi prêté un slime de guérison et un slime d'élimination !" "Oh, vraiment ? Prends bien soin d'eux."

"Bien sûr."

De retour à l'auberge, tout le monde avait déjà récupéré. Nous avons parlé de ce que nous avions fait ce jour-là. C'était notre dernier jour ensemble, alors nous avons bavardé jusqu'à tard dans la nuit.

■ ■ ■

Le lendemain matin, il était temps de faire ses adieux. À la gare routière derrière l'auberge, la famille du duc et ses gardes étaient déjà montés dans les voitures. Ils m'ont crié depuis les fenêtres.

"Restez en bonne santé."

"Ne travaille pas trop dur."

"N'oubliez pas de vous reposer quand c'est nécessaire."

"Si quelque chose arrive, contactez-nous tout de suite."

"Si vous avez le temps, venez me rendre visite." "Bonne chance, Maître Ryoma."

"Prenez soin de vous." "Tiens bon".

"Je prie pour que vous trouviez un succès continu." Même les domestiques avaient des mots pour moi.

"Je vous souhaite à tous le meilleur, aussi. Merci pour tout", ai-je dit en m'inclinant. Je ne savais jamais quoi dire dans ces moments-là. J'aurais aimé pouvoir mieux exprimer mes sentiments.

"Ryoma."

"Oui, ma dame ?"

"Ça."

"Quoi ?"

"Quand tu m'as donné tes slimes hier, je me suis demandé si on pouvait se considérer comme des amis."

"Oui, bien sûr."

"Alors appelez-moi Elia. Toutes les personnes dont je suis proche m'appellent ainsi, et ce n'est pas comme si vous serviez ma famille. Il semble étrange pour un ami de m'appeler sa dame."

"Oh, je vois. C'est logique. Je peux vous appeler Elia, si cela vous convient."

"Oui ! Ryoma, je serai bien meilleur en magie la prochaine fois que je te verrai, d'accord ? !"

"Moi aussi."

Finalement, on s'est souhaité bonne chance et on a ri. C'était l'heure du départ des carrosses, et celui des gardes est parti le premier. Elia et sa famille m'ont fait signe depuis les fenêtres. Je les ai salués en retour en les regardant partir. Les carrosses se sont éloignés au loin jusqu'à ce qu'ils soient hors de vue.

Je me suis arrêté à mon magasin, puis je suis allé à la mine. A partir d'aujourd'hui, la mine était ma maison. Elia a dit qu'elle ferait du mieux qu'elle pouvait, alors je voulais faire de même.

J'avais besoin de me trouver une nouvelle maison. Il n'y avait pas de temps à perdre, alors j'ai marché. Les choses allaient être un peu différentes maintenant, et il était temps de commencer ma nouvelle vie.

Chapitre 2 Episode 47 : Au royaume des dieux

Side Story

Quelque part dans le royaume des dieux, un homme mince a été approché par trois autres dieux.

"Ugh, je suis fatigué." "Tu es enfin de retour ?"

"Quoi, Fernobelia ? Tu es venue ?"

"On ne te voit pas sortir de ton territoire très souvent."

L'homme mince était Fernobelia, le dieu de la magie. Les trois autres étaient des dieux qui ont fait sortir Ryoma de son monde, Gain, Kufo et Lulutia.

"J'ai été emmené ici par la force, mais il y a quelque chose qui m'intrigue." "Par la force ?" ont demandé les trois autres. Leur réponse est venue quand quatre autres

des dieux sont apparus de nulle part et les ont entourés. "Euh, hé, c'est quoi la grande idée ?"

"Pourquoi sommes-nous encerclés ?"

"Pourriez-vous vous expliquer, peut-être ?"

Un des dieux a fait un pas en avant. C'était Tekun.

"Et si tu te demandais à toi-même ? Ne me dis pas que tu ne sais pas." "Pourquoi es-tu si en colère ? !"

"Allons, Tekun, calmez-vous. Ce n'est pas une façon d'avoir une conversation." "Ouais, détendez-vous et prenez un verre ou quelque chose."

Les deux dieux qui retenaient Tekun étaient Wilieris, la déesse de la terre et des récoltes abondantes, et Grimp, le dieu de l'agriculture et du bétail. Ils étaient parmi les dieux les plus doux, le premier ayant l'apparence d'une femme gracieuse d'âge moyen et le second celle d'un homme d'âge moyen avec une houe. Ces deux-là étaient également mariés. Grimp a bu avec Tekun pour le calmer pendant que Wilieris lui expliquait la situation. Ils ont essayé de se mettre d'accord.

"On fait ça parce qu'on a entendu dire que tu partais t'amuser dans un autre monde. Tekun a été le premier à l'apprendre, et il était contrarié de ne pas avoir pu s'amuser, alors il nous a réunis", a déclaré Wilieris.

"Tekun m'a fait utiliser mon pouvoir pour vous trouver tous les trois", a ajouté Fernobelia. "Il a appelé Wilieris et Grimp pour qu'ils puissent s'en prendre à moi."

"En parlant de ça, n'êtes-vous pas allé jusqu'à utiliser votre pouvoir divin pour empêcher Tekun d'entrer sur votre territoire ?".

"Il est doué pour fabriquer des choses, mais sinon c'est un ivrogne bruyant et ennuyeux. C'est une nuisance."

"Hé, j'ai entendu ça !"

"Vous avez rarement affaire à moi de toute façon. De plus, tu n'es pas le seul que je garde en dehors de mon territoire. Mis à part cela, nous ne sommes pas censés interférer dans les autres mondes. A quoi penses-tu ?"

"Attends, qui t'a dit ça ?" demande Lulutia.

"Ne fais pas l'idiot," cracha Tekun. "Ryoma m'a dit qu'il en avait entendu parler par Kufo. J'ai lu dans son esprit aussi, aussi mal que je me sente à ce sujet, et il ne mentait pas." "Oups, je lui ai dit de ne pas le dire aux autres humains, mais je n'ai jamais dit de ne pas le dire à un...".

Dieu," marmonne Kufo. Des chaises se sont matérialisées de nulle part pour qu'ils puissent s'asseoir et discuter.

"Maintenant, pouvez-vous me dire ce qui se passe ? Ou, vous savez, laissez-moi juste venir avec vous !"

"Que ce soit pour le plaisir ou non, vous ne pouvez pas voyager dans d'autres mondes trop souvent et vous attendre à ce que nous l'ignorions."

"Raconte-nous, allez."

"Mhm, donc vous voyez, nous voulions vérifier le dieu de la Terre."

"Je crois qu'on t'a déjà raconté que le dieu de la Terre interférait dans la vie de Ryoma pour une raison quelconque."

"Vous l'avez fait. J'étais choqué d'apprendre que ce dieu faisait des choses aussi impies." "Ouais, donc on y allait juste pour les chercher parfois."

"Vous ne faisiez pas que vous amuser ?"

"Nous n'avons rien dit à Ryoma sur le dieu de son monde, donc nous essayons d'éviter ce sujet."

C'était suffisant pour calmer la colère de Tekun. "Huh, alors c'est tout ?"

"Tekun, étais-tu juste en colère parce qu'ils s'amusaient sans toi ?" "Visiter fréquemment un autre monde est toujours un assez gros problème."

Fernobelia et Wilieris ont été consternés par la réponse de Tekun, mais Fernobelia s'est vite ressaisi.

"Cela ne va-t-il pas causer des problèmes ?" a-t-il demandé. Les autres dieux ont grimacé. "Ça ne devrait pas, mais..."

"On s'est faufilé là-dedans, et ça a été dur."

"Nous n'avons rien trouvé de notable, mais il y a quelque chose d'étrange. Il y a eu un certain nombre d'autres personnes qui ont été délibérément frappées par le malheur, mais rien de comparable à celui de Ryoma. Mais le bonheur qui leur a été volé ne semble pas avoir été utilisé pour quoi que ce soit."

"Au début, nous avons pensé que le bonheur volé était donné aux fidèles du dieu ou quelque chose comme ça, mais quand nous avons regardé, cela ne semblait pas être vrai. Ils gardaient tout ce qu'ils avaient volé pour eux."

"Ce monde a également été mal géré. Les gens qui y vivent ont une technologie tellement avancée que les dieux n'ont peut-être plus grand-chose à faire, mais empêcher les autres dieux d'interférer dans votre monde est l'une des règles de base. Nous avons toujours fait attention à ne pas nous faufiler, mais c'est presque décevant de voir que c'est facile à faire. Je me suis inquiété de ça pour rien."

"Nous craignions que ce soit une sorte de piège, mais finalement, il ne s'est rien passé. Si un démon les attaquait depuis un autre monde, ils réagiraient probablement trop tard."

"Ils sont si négligents ? Cela donne l'impression qu'ils ont abandonné leurs devoirs divins."

"Peut-être qu'ils l'ont fait."

"Quel est l'intérêt de voler le bonheur des gens, de toute façon ? Pas comme si nous, les dieux, en avions l'utilité."

"Je ne suis pas sûr."

"Si les humains ne croient plus en toi, il est possible d'utiliser leur bonheur pour soutenir ton pouvoir à la place. Mais si leur monde est sûr, ils devraient au moins avoir le pouvoir minimum requis pour eux. Qu'en est-il ?"

"Nous pensions la même chose. Les Japonais ont particulièrement peu de foi, mais il y a d'autres pays qui sont assez pieux. Leur manque de foi n'a pas encore été un problème pour le monde. La destruction de l'environnement cause de plus en plus de dommages à la nature, mais pas au point d'affecter leur pouvoir divin. C'est pourquoi ils ont de l'énergie magique disponible à envoyer dans ce monde."

"En effet, c'était une question stupide. Mais dans ce cas, ils n'ont pas vraiment

l'utilisation pour le bonheur humain. Quel but possible pourrait-il servir ?"

Personne n'avait de réponse, alors le seul dieu qui n'avait pas encore parlé jusqu'à présent a décidé de dire quelque chose.

"Est-ce important ? Nous ne volerions jamais le bonheur de notre peuple, donc nous ne le saurions pas, mais peut-être qu'il y a en fait une certaine utilité. N'est-ce pas une explication suffisante ? Nous les écraserons s'ils se battent avec nous. À part ça, qui s'en soucie ?"

"Kiriluel, tu as une vision tellement simple de chaque problème. N'utilises-tu jamais ta tête ?"

Kiriluel était la déesse de la guerre. Son armure cachait son corps en forme, et elle posait sa main sur une épée qui pendait sur le côté de sa hanche. Elle était dure et musclée, mais de nombreuses parties d'elle étaient également douces et féminines. Elle avait tendance à paraître rude et masculine, mais c'était une déesse à part entière.

"Qu'est-ce que ça veut dire ? ! J'utilise beaucoup ma tête !" "Peut-être pour les tactiques militaires. Il n'y a qu'une chose à faire."

"Ça ne veut pas dire que je n'utilise pas ma tête ! Au moins, je ne m'isole pas dans mon propre territoire comme tu le fais. Ce n'est pas sain."

"Nous avons une santé parfaite par nature. Je ne pense pas que ce soit une préoccupation majeure."

Les personnalités et les modes de vie de Kiriluel et Fernobelia étaient diamétralement opposés, aussi se disputaient-ils toujours ainsi lorsqu'ils se rencontraient. Les autres dieux y étaient habitués.

" Mettons cela de côté pour l'instant ", interrompit Gain avant que cela ne dévolue à un échange de cris. "Pourquoi êtes-vous ici ? Tekun ne vous a pas appelé, n'est-ce pas ?"

"De quoi tu parles, vieil homme ? Je suis la déesse de la guerre.

Les disputes sont comme de petites guerres, et là où il y a la guerre, il y a moi ! J'ai senti la colère de Tekun et je lui ai demandé ce qui se passait, et il m'a dit que vous vous amusiez dans un autre monde. Je pensais que vous trois auriez besoin d'une punition."

"Ce ne sera pas nécessaire !" "Ce n'est pas drôle !"

"Vous êtes aussi un dieu. C'est dangereux !"

"Ne t'inquiète pas, je ne vais rien faire cette fois-ci. Je sais qu'il se passe quelque chose de bizarre avec le dieu de la Terre, et j'ai entendu dire qu'il y avait un problème avec l'âme de ce jeune Ryoma à cause de ça. Si nous recevons d'autres visiteurs de ce monde à l'avenir, il se peut que leur âme ait un problème aussi, donc je comprends pourquoi...

nous voulons être prudents. Mais il faudrait qu'ils envahissent notre monde pour que je m'implique."

Kiriluel était la meilleure combattante de tous les dieux. Elle protégeait leur monde de tous ceux qui voulaient lui faire du mal, et rendait justice à leurs ennemis. Dans les rares situations où les humains faisaient quelque chose qui pouvait nuire gravement au monde et où les dieux devaient l'arrêter, c'était elle qui était chargée de cette tâche. Dans ce scénario, il y avait quatre dieux qui jugeaient les crimes de trois dieux, mais elle aurait pu facilement s'occuper de Gain, Kufo et Lulutia toute seule. Si elle avait utilisé toute sa puissance, elle aurait même pu les détruire tous les trois, mais pas facilement. Elle n'avait aucune raison d'aller aussi loin, bien sûr, mais les trois dieux pouvaient imaginer la douleur que Kiriluel pourrait leur faire subir, aussi furent-ils soulagés d'entendre sa réponse.

"Je pensais que je pourrais avoir une crise cardiaque." "Ça m'a enlevé quelques années de ma vie."

"Vous ne devriez pas menacer un vieil homme comme ça."

"Les dieux n'ont pas à s'inquiéter des coeurs ou des durées de vie. Bon, on dirait que l'on n'a pas besoin de moi ici, donc je vais partir. Il y a des combats en cours pendant que nous parlons, donc je suis relativement occupé."

"Bien sûr, désolé pour ça."

"Ce n'est pas comme si tu m'avais demandé de venir, Tekun. Je suis venu parce que j'en avais envie.

Gain, Kufo, Lulutia, réduisez vos visites sur Terre au minimum." "Oui, bien sûr."

"Tu as raison, on devrait."

"On va y aller à tour de rôle à partir de maintenant." "Vous n'allez pas vous arrêter net ?"

"Je n'ai toujours pas..." Lulutia a commencé, seulement Tekun l'a interrompu. "Je n'ai toujours pas quoi ?"

"Rien, vraiment."

"Nous n'avons pas encore compris ce qui se passe là-bas, vous voyez." "Ouais, ça."

Gain, Lulutia, et Kufo ont essayé de ne pas se sentir concernés.

"Vous cachez encore quelque chose, n'est-ce pas ?" Wilieris a demandé.

"Vous ne mentez pas sur le fait de regarder dans leur dieu, n'est-ce pas ?" Tekun lui a emboîté le pas, ayant l'air piquant une fois de plus.

"Pas question."

"Bien sûr que non."

"Nous enquêtions là-bas."

"Vous avez apparemment découvert que quelqu'un vole le bonheur, alors bien sûr, je le crois. Mais c'est tout ce que vous faites là ?" poursuivit Tekun. Les trois dieux ont grimacé et détourné le regard. "Alors ? Kufo, d'après ce que m'a dit Ryoma, tu as dit que tu allais faire du tourisme sur Terre."

"Oui, eh bien, nous étions à la recherche de personnes à qui on a volé leur bonheur.

Vous finissez par voir une grande partie du paysage local dans le processus. J'ai appelé ça du tourisme pour éviter d'être spécifique avec Ryoma."

"En d'autres termes, si vous vouliez faire du tourisme, vous pourriez le faire ?" a marmonné Fernobelia.

"Hé, c'est une question tendancieuse !" Kufo a crié en tremblant.

"Kufo, tu donnes l'impression d'avoir fait du tourisme pendant ta recherche", a fait remarquer Grimp, attisant davantage les flammes de la colère de Tekun.

"Gain, j'ai entendu dire que tu t'intéressais aux 'idoles' ou autre, qu'en est-il ?" "Les idoles sont des artistes sur Terre qui chantent et dansent. Ils ont ces

des boîtes sur Terre appelées "téléviseurs" qui affichent des images, et celles-ci montrent souvent des idoles. J'en ai vu pas mal dans les rues de la Terre, mais en aucun cas je ne les ai recherchées."

"Chanter et danser, hein ? Nous avons ça dans notre monde, alors qui s'en soucie ?" Tekun s'est calmé quand il a entendu parler du chant et de la danse, mais maintenant...

Gain a rétréci ses yeux et a répliqué.

"Ce n'est rien de tel que dans notre monde ! Les idoles de la Terre sont adorables, et elles font tellement d'efforts ! Vous ne pouvez pas vous empêcher de les encourager !"

"Euh, quoi ? !" cria Tekun, intimidé par la soudaine fureur de Gain. Wilieris jeta un coup d'œil au visage de Gain, et il semblait savoir qu'il avait fait une erreur.

"Vous prenez ces idoles très au sérieux", a déclaré Wilieris. "Vous venez de le faire savoir très clairement."

Maintenant Tekun a jeté un coup d'oeil à Lulutia, qui a décidé de dire la vérité avant qu'il ne puisse le demander.

"J'étais stressé sur Terre, alors j'ai mangé un peu de leurs sucreries pendant nos pauses."

Après cela, les cris de Tekun et les pleurs de Gain, Kufo et Lulutia ont été entendus dans tout le royaume des dieux.

Extra Story : Les laissés pour compte (1ère partie)

~Le côté de Tabuchi.

Le lendemain de la découverte du cadavre du chef, un air sombre est tombé sur le lieu de travail. Lorsque je suis retourné au bureau hier, ce département, en particulier, était dans un tel chaos que je n'ai même pas eu le temps de ressentir l'angoisse.

■ ■ ■ "Tabuchi ! Qu'est-ce que ça veut dire ? !"

Dès que j'ai mis un pied dans la pièce, mon patron m'a trouvé et a crié, son...

le visage rouge de rage, et m'a mis son téléphone sous le nez. Il était si près que je pouvais sentir l'odeur de la fumée de cigarette qui flottait sur son corps. J'ai pris le téléphone et vérifié l'écran. Il était ouvert sur un site de médias sociaux populaire, qui affichait le commentaire suivant : "J'ai vu ces passagers extrêmement odieux sur la ligne XXXXXXXX". Il incluait une vidéo d'Iguchi et moi en route pour la maison du chef. La vidéo a probablement été montée, commençant au moment où Iguchi a crié et se terminant au moment où tout le monde nous a regardés. Il y a eu de nombreuses réponses à ce commentaire, dont la plupart critiquaient Iguchi.

Un commentaire demandait : "Est-ce le même type ?" et renvoyait à une vidéo montrant Iguchi emmené par deux policiers hors de l'appartement du chef et poussé dans une voiture de police. Dès que j'ai vu la vidéo, j'ai réalisé que la voiture de police était garée à l'extérieur et qu'elle aurait été vue par les passants. Pour aggraver les choses, Iguchi s'est débattu contre les policiers, donnant à celui qui a pris la vidéo une image parfaite de ses vêtements et de son visage. Il est apparu qu'il s'agissait de la même personne, et cette information s'est répandue dans le monde entier.

Qui est ce type ? Le tueur ?

Il a juste trouvé le corps, il n'a tué personne, apparemment.

On dirait qu'il pensait qu'ils dormaient juste et qu'il a tabassé le corps.

Il criait tout le temps que les flics l'ont traîné dehors, donc je pense que vous pouvez deviner ce qui s'est passé.

Et quand les flics l'ont interrogé plus tard, il a perdu la tête. Comme dans la vidéo, il a perdu la tête en insistant sur le fait qu'il n'était pas le tueur.

La police essayait juste de comprendre l'histoire, aussi. Il devait avoir l'air vraiment suspect.

S'il n'est pas vraiment le meurtrier, ils l'auraient découvert au moment où ils ont déterminé l'heure du décès. Ce connard a tout fait pour se faire arrêter.

De toute façon, s'il a reconnu avoir frappé le corps du type, ne serait-ce pas une sorte de crime ? Ne sera-t-il pas interrogé pour cela ?

Je connais ce type. C'était un voyou hautain qui vivait dans mon quartier jusqu'à il y a quelques années. Il s'appelle Iguchi Genji.

"Il est célèbre ?

Infâme, vraiment. Il se promenait toujours avec un groupe de laquais et traînait dans les salles d'arcade, c'était un vrai crétin. Quand il gagnait aux jeux de combat, il donnait des coups de pied au perdant dans le jeu, et quand il perdait, il étranglait son adversaire dans la vraie vie.'

Alors il frappe des cadavres dans les jeux et dans la vie réelle ? Il est bon dans un combat ?

Pas spécialement, d'après ce que je sais. Il pourrait peut-être battre quelqu'un qui ne s'est pas beaucoup battu, mais c'est à peu près tout. Il gardait toujours des laquais autour de lui pour s'attaquer aux gens. Mais il ne s'est jamais impliqué avec de vrais durs, le lâche.

"Wow, quel loser.

Comment un tel trouillard peut-il s'en tirer en agissant comme si l'endroit lui appartenait ? Est-ce que tous les autres habitants de la région étaient juste de plus grosses merdes que lui ?

Il a une riche famille de propriétaires qui gèrent aussi une entreprise, donc essayer de lui tenir tête pourrait mal tourner. Ses laquais n'en avaient qu'après son argent. Ils se plaignaient de lui tout le temps en secret, mais Iguchi n'en savait rien. Il était tellement convaincu d'être fort qu'il s'est laissé aller.

Sa ville natale, sa famille et même l'école qu'il a fréquentée ont été découvertes.

À en juger par la chronologie de ce commentaire, il n'a même pas fallu trente minutes à l'internet pour identifier Iguchi. Après que je l'ai lu, mon patron a pris

le téléphone.

"Qu'est-ce que ça veut dire ?", a-t-il demandé. "Je t'ai emmené pour m'assurer que ça n'arriverait pas ! Je viens de raccrocher avec son père, et il était furieux ! Est-ce que tu as la moindre idée de la merde dans laquelle je suis en ce moment ? ! Hein ? !"

Je comprenais où il voulait en venir, mais se plaindre auprès de moi ne lui rendrait pas service. J'aurais peut-être pu faire quelque chose dans le train, mais pas autant après notre séparation. Mais cette réplique ne me mènerait nulle part. Je n'avais aucun intérêt à écouter.

"Qu'est-ce que vous essayez de faire ? !" "Boss ! Téléphone pour vous !"

"Donnez-le ici. Bonjour ? Directeur ? ! Oh, oui, oui, ils l'ont déjà relié à cette entreprise. Nous recevons beaucoup de questions. Venez au bureau du président ? Oui, compris ! Tabuchi est ici aussi, en fait, et il était avec Iguchi quand tout est arrivé ! Vous n'avez pas besoin de lui ? Oui, d'accord, j'arrive tout de suite. Au revoir." Il a faiblement raccroché le téléphone et s'est tourné vers moi. "Tabuchi, retourne au travail. Maintenant que Takebayashi est mort, tout son travail est à toi, compris ? !" Après avoir exercé la dernière partie de son énergie pour me crier dessus, il est parti avec un air pitoyable sur le visage. C'est la dernière fois que je l'ai vu ce jour-là.

■ ■ ■

Quand je suis arrivé au travail le lendemain matin, mon patron était toujours absent. Je n'avais pas eu de nouvelles de lui depuis qu'il était allé s'excuser auprès des parents d'Iguchi.

"Bonjour, c'est Tabuchi", ai-je dit en répondant au téléphone. "Matsumura ?" "Oh, Tabuchi ? J'ai enfin réussi à joindre quelqu'un ! J'ai essayé d'appeler d'autres

mais je n'ai pas pu les joindre. Qu'est-ce qui se passe ?"

"Ta supposition est aussi bonne que la mienne. Alors, de quoi avez-vous besoin ? On dirait que vous êtes dehors."

"Oh oui, j'ai pris un jour de congé. Apparemment, Iguchi a provoqué un désastre pour l'entreprise. Papa m'a dit de ne pas y aller aujourd'hui... en gros, il m'a dit que je devais prendre des vacances pendant un moment pour ne pas avoir d'ennuis. Alors oui, je ne viendrai pas au travail pour l'instant. Va dire au directeur ou à la personne en charge que je ne fais que suivre les ordres de mon père, d'accord ? Bye", a-t-elle dit, puis elle a raccroché avant que je puisse répondre.

"Tabuchi, c'était Matsumura ? On dirait qu'elle n'est pas là aujourd'hui, que s'est-il passé ?"

"Elle prend un jour de congé. On dirait qu'elle ne reviendra pas travailler avant un moment. Ses parents lui ont raconté ce qui s'est passé avec Iguchi, apparemment."

"Matsumura aussi, hein ?"

"Il est déjà midi. Elle aurait pu appeler plus tôt."

"Elle a dit qu'elle a essayé d'appeler d'autres personnes et n'a pas pu les joindre." "Ça ressemble à un mensonge pour moi. Elle rejette la faute sur elle-même. C'est une adulte

de toute façon, pourquoi ce que dit son père importe-t-il ?"

"Au moins, elle a pris la peine d'appeler. Presque tout le monde s'est barré sans dire un mot."

Notre département comptait plus d'employés que la plupart des autres, trente-deux en tout, mais aujourd'hui, il n'y avait que dix personnes dans la pièce. Quatre d'entre nous, dont le patron, effectuaient un travail en dehors du bureau. Trois d'entre nous étaient chargés d'un travail distinct ailleurs dans le bureau, de sorte que dix-sept employés au total étaient comptabilisés. Il restait donc quinze employés qui étaient absents sans excuse.

"C'est plus calme sans eux, donc on peut travailler plus", ai-je dit à personne en particulier. C'était le consensus général dans la pièce. "Très bien, je dois aller travailler en dehors du bureau."

"Tabuchi, tu avais prévu de faire ça aujourd'hui ?"

"Je ne l'ai pas fait, mais le chef l'a fait, et j'ai hérité de tout ce travail."

Un air solennel imprègne la pièce. Toutes les personnes présentes se souciaient, dans une certaine mesure, de ce qui était arrivé au chef. Ils ont peut-être même essayé de l'oublier en se plongeant dans le travail.

"Eh bien, je vais y aller."

"A plus tard", disaient mes collègues. Leurs regards désagréables m'ont donné envie de fuir le bureau.

■ ■ ■

Le temps que je finisse de saluer tous les clients du chef, le soleil s'était couché. J'étais épuisée de marcher d'un endroit à l'autre, mais leur parler était encore pire.

"Je suis désolé, mais faisons comme si cette conversation n'avait jamais eu lieu." "Votre entreprise embauche des employés sans scrupules, n'est-ce pas ?" "Je suis au milieu de quelque chose. Pourriez-vous partir, s'il vous plaît ?" "Takebayashi est décédé ? C'est triste à entendre."

"Il ressemblait à un yakuza, mais c'était un homme bon qui prenait son travail au sérieux. C'est malheureux."

"Il a même essayé de fixer des délais que je savais déraisonnables lorsque je les ai demandés."

L'incident avec Iguchi a eu un impact négatif sur l'image de l'entreprise, et nous avons perdu un certain nombre d'emplois à cause de cela. Entendre parler du chef par des clients qui le connaissaient était franchement douloureux. Mes jambes déjà lourdes se sentaient encore plus lourdes, mais il me restait une montagne de travail à faire. J'ai rassemblé toute l'énergie dont j'étais capable et je suis retourné au bureau.

"Je suis de retour", ai-je dit, mais la pièce était vide. "Bienvenue, Tabuchi."

"Whoa ! Oh, c'est toi, Baba."

"Désolé, je n'essayais pas de te faire peur."

"Non, je devrais être désolé moi-même. Il n'y a que toi ici ?"

Baba était le plus vieil employé de notre service, proche de l'âge de la retraite, et il semblait être le seul à rester. Je l'ai manqué parce qu'il se tenait dans un angle mort, mais j'ai supposé que tous les autres étaient partis travailler loin du bureau. C'était déjà la nuit, donc peut-être que c'était plus pratique pour les clients. Mais ce n'est pas ce qui s'est passé.

"Tout le monde est rentré chez soi." "Ils sont rentrés chez eux ? !"

Ce n'est pas possible. Il y avait toujours quatre ou cinq personnes qui travaillaient tard.

Cela aurait dû être particulièrement vrai maintenant que le chef était mort.

"Le patron nous a appelés et a dit qu'il rentrait directement chez lui, alors nous avons discuté de rentrer à l'heure habituelle. Après ce qui est arrivé à Takebayashi, on dirait que tout le monde a des choses en tête."

"Je vois."

"Nous avons décidé de laisser autant de travail que possible pour demain. Ça va être brutal, quel que soit le jour où ça sera fait. Comme d'habitude."

"Je suppose."

"Tu traverses une période difficile, j'en suis sûr. Rentrez chez vous. Aucun d'entre nous n'est en état de faire du bon travail. Vous allez seulement faire des erreurs et vous donner plus de travail à faire si vous essayez. Je vais aussi rentrer chez moi maintenant."

"Très bien."

Chaque mot sortant de sa bouche était un avertissement, et tous ces avertissements sont restés avec moi. La prochaine chose que je savais, j'étais à ma porte d'entrée. Pas seulement ça, mais

Je tenais un sac rempli de nourriture provenant d'un magasin de proximité. Je ne me souvenais même pas l'avoir acheté. J'ai vérifié le sac et j'ai trouvé un reçu d'un taxi qui était signé par Baba.

De toute façon, je voulais changer de vêtements. J'ai posé le sac et j'ai accroché mon costume. Lorsque je suis entré dans l'entreprise, on m'a dit que laisser les costumes sur une chaise pendant trop longtemps les froissait. À l'époque, je crois qu'on m'avait présenté un cintre que l'on pouvait fixer sur le dessus des chaises au bureau.

Le téléphone dans mon costume a commencé à sonner. Pensant que quelqu'un pourrait m'en vouloir d'avoir quitté le travail à l'heure, je me suis sentie mélancolique.

"Allô ?"

"Kazuo ?"

"Oh. Alors c'est toi, maman."

"Qu'est-ce que ça veut dire ? C'est une façon de parler à ta mère ?

Quelqu'un doit faire l'appel ici, et ce n'est jamais toi qui m'appelle." "Qu'est-ce que vous voulez ?"

"Kazuo, je parlais à quelqu'un du quartier hier, et j'ai entendu dire qu'un certain Iguchi est devenu assez célèbre ces derniers temps. Il travaille pour une entreprise du coin, et lui et son entreprise sont devenus virals sur internet."

"Alors ?"

"J'ai demandé comment s'appelait la société, et elle avait le même nom que la vôtre. Je me suis renseigné, et les gens disent que cet endroit surcharge ses employés. Avez-vous eu des problèmes là-bas ?"

"Eh bien, je suis définitivement occupé. Donc je vais raccrocher maintenant." "Attends ! Pourquoi tu ne rentres pas à la maison ?"

"Dans quel but ?"

"Nous avons une chambre de libre, et Yuji et sa femme ont dit que ça ne les dérangerait pas de vivre avec vous. Tu peux rentrer à la maison et prendre ton temps pour chercher un nouveau travail."

"Je vais bien. J'ai des choses à faire ici."

"J'ai entendu parler de ce site où des employés anonymes peuvent laisser des avis sur leur ancien lieu de travail et j'ai demandé à Yuji de vérifier. Plus nous en apprenions, plus votre entreprise avait l'air horrible ! Au moins, rentre à la maison avant de te tuer au travail ! Ton père s'en veut pour la façon dont il a fait les choses à l'époque. Tu n'as pas besoin d'être si têtu. Kazuo ? Tu m'écoutes, Kazuo ?"

"Je te l'ai dit, je suis occupé", ai-je dit en raccrochant le téléphone. "Tu me demandes de rentrer maintenant, après tout ce temps ?"

Je me suis souvenu de ce que le chef avait dit sur les familles et combien elles pouvaient être compliquées. C'était lorsque ma mère m'avait appelé pendant une pause déjeuner, et qu'il m'avait entendu me disputer avec elle. Je lui ai avoué que je m'éloignais de ma famille en raison d'une mauvaise relation avec mon père, et il m'a parlé de ses propres problèmes avec son propre père. Il avait l'air amer, mais après cela, il a de nouveau souri. Je pensais qu'il m'avait dit autre chose, mais je n'arrivais pas à m'en souvenir. Mon cerveau ne fonctionnait plus.

C'était le bon moment pour boire un verre. Je me suis rendu dans ma cuisine, assez exiguë, mais assez grande pour un homme vivant seul. J'ai cherché un sac refermable de poudre sur l'étagère. C'était aussi quelque chose que le chef m'avait appris.

Quand j'ai rejoint l'entreprise, c'est comme ça qu'on a brisé la glace. À l'époque, je trouvais qu'il avait l'air intimidant et j'ai essayé de l'éviter, mais il avait seulement l'air effrayant. A l'intérieur, c'était un homme paisible. Il était assez prévenant pour essayer de me faire du café tout en préparant sa propre boisson. Mais au lieu d'un café, il a accidentellement préparé deux de ses propres boissons spéciales. Il s'est excusé en me demandant si je voulais la boire, et je me suis dit que je ne pouvais pas refuser, mais ça a fini par me faire sentir beaucoup mieux. Ça avait le goût d'une saveur inhabituelle de café.

Très vite, j'ai commencé à l'apprécier. J'ai demandé ce que c'était et où je pouvais l'acheter, et il a dit qu'il le faisait lui-même. C'était une concoction conçue par ses ancêtres, prétendait-il, mais je trouvais cela ridicule. Cela a dû se voir à mon regard, car le chef a essayé de clarifier les choses en parlant de sa famille, même si je n'ai jamais posé de question. Plus j'en entendais, plus cela ressemblait à quelque chose sorti d'un roman léger. J'étais surpris, mais fasciné. C'est également à cette époque que j'ai appris son intérêt pour la culture geek, ce qui nous a rapidement rapprochés.

Un mois plus tard, nous discutions de nos jeux et romans légers préférés. Après avoir pris connaissance de ses centres d'intérêt, j'ai commencé à soupçonner que tout ce qu'il disait sur sa famille était inventé, mais nous étions des amis si proches qu'il a fait tout son possible pour le prouver par une démonstration.

J'ai décidé de boire son breuvage spécial, mais il ne me restait qu'un peu de poudre. J'ai dû tout utiliser. C'était chaud et avait une odeur unique qui, d'une certaine manière, m'a libéré l'esprit. Les racines de pissenlit étaient l'ingrédient principal, et il y avait aussi de l'armoise et des feuilles de ginkgo. Il y avait aussi une douzaine d'autres types d'herbes. Soi-disant, il améliore le fonctionnement du foie, guérit l'anorexie,

a guéri la constipation, a guéri l'indigestion, a agi comme un diurétique, a réduit le cholestérol, a amélioré la santé mentale, a réduit le stress, a agi comme un complément alimentaire, et plus encore. Je n'y croyais pas au début, mais maintenant j'avais l'impression que je ne pouvais continuer à travailler que grâce à cette boisson.

J'en aurais surtout besoin pour notre fête de demain. Le chef avait l'habitude de partager le sien avec moi, mais c'est du passé maintenant. Son stock devait être encore au bureau, mais s'il avait disparu, je savais comment en faire plus. Il ne ressentait pas le besoin de garder le secret, alors après avoir appris à se connaître, il était heureux de m'apprendre. Chaque fois que je lui en demandais, il me disait de le faire moi-même, mais il m'en donnait quand même plus. Au moins, il y avait encore un moyen pour moi d'obtenir cette boisson, mais l'homme qui la préparait toujours pour moi n'était plus. Alors que mon cerveau se mettait en marche, les souvenirs me sont revenus.

Je n'avais utilisé cette cuisine que quelques fois pour cuisiner. Je n'avais jamais fait de travaux ménagers avant de quitter la campagne pour la ville, donc ma vie à la maison était horrible. Je mangeais toujours à l'extérieur ou j'avais des plats préparés à la maison, alors le chef m'a appris à cuisiner quelques plats simples. Il m'a également appris à tout faire, du nettoyage au tri des ordures. Après avoir appris à se connaître, nous avons commencé à nous fréquenter en dehors du travail. J'avais souvent entendu dire que les citadins détestaient que les autres s'immiscent dans leur vie, mais en tant que personne venant d'une région rurale, j'appréciais. J'étais nouveau dans la vie urbaine, alors il m'a beaucoup aidé. De plus en plus de ces souvenirs me revenaient en mémoire.

"Et moi qui pensais que je serais le premier à mourir... Pourquoi devais-tu mourir avant moi ? !" J'ai crié, le cœur plein de chagrin et de futilité.

Extra Story : Les laissés-pour-compte (2e partie)

Le lendemain, comme d'habitude, je suis arrivé au bureau avant l'heure prévue. Je suis allé directement voir Baba.

"Bonjour."

"Bonjour. Tu es bien rentrée à la maison hier ? Je m'inquiétais pour toi."

"Oui, merci de demander. Aussi, ceci est pour vous." "Vous avez apporté le reçu pour moi ? Merci." "Attends, je croyais que tu venais avec moi."

"Non, j'avais un peu d'affaires à régler, alors je vous ai fait monter dans le taxi et j'ai payé le chauffeur. Tu ne te souviens pas ?"

"Je suis désolé, je n'ai aucun souvenir de ce qui s'est passé avant de rentrer chez moi. J'avais de la nourriture de la supérette que je ne me souviens même pas avoir achetée."

"Je vois. Vous aviez l'air plutôt stupéfait. Nous sommes allés à l'épicerie après avoir quitté le bureau. Au fait, Tabuchi, tu es libre ce soir ?"

"Pourquoi cette question ?"

"Baba a dit qu'il voulait sortir boire un verre ce soir. Juste entre nous." "Je suis surpris de vous voir nous inviter à boire un verre, Baba."

"Je suis d'humeur à le faire. Ce sera une bonne occasion de faire le deuil de Takebayashi, et il y a quelque chose que je voulais dire à tout le monde. Qu'est-ce que tu en dis ?"

"Le patron ne viendra apparemment plus au bureau. On devrait pouvoir partir à l'heure."

"Ça me paraît bien. Autant en profiter pour boire, alors." Faisant fi de notre travail, nous avons convenu de sortir plus tard dans la soirée.

■ ■ ■

"Cheers !"

Quinze d'entre nous se sont réunis dans un bar que nous essayions pour la première fois. C'était juste

C'est la seule fois où nous sommes allés boire ensemble sans la présence de personnes problématiques. Bien sûr, nous avons quand même eu un peu de mal à nous détendre. Je ne savais pas pourquoi Baba avait suggéré cette sortie, et j'ai dû me demander de quoi il voulait discuter.

"Tiens, Tabuchi."

"Merci", ai-je marmonné. J'avais un million de questions, mais Baba semblait attendre que tout le monde ait pris son verre.

"Ce truc est délicieux !" "Sérieusement, cette nourriture est géniale."

"N'est-ce pas ? C'est moi qui ai recommandé cet endroit. Assurez-vous de garder le secret pour le patron."

"Alors c'est comme ta cachette secrète, Baba ?"

"En fait, quitter le travail à l'heure pour aller manger de la bonne nourriture et boire de bonnes boissons ? C'est génial !"

"On a pu partir à l'heure deux jours de suite. Je pense que c'est une première pour moi."

C'était quelque chose qui ne pouvait normalement jamais arriver, mais maintenant il n'y avait personne pour nous arrêter. J'étais excité par cette précieuse opportunité, mais je ne pouvais pas vraiment en profiter. Un air de malaise a envahi la pièce.

"Si seulement le chef était là", a dit Hara, le plus jeune membre de notre département. Tous les autres se sont tus. "Oh, désolé !" s'est excusée la petite femme, sentant qu'elle avait dit quelque chose de grossier. Elle s'est inclinée devant tout le monde, manquant de faire éclater ses vêtements moulants.

"Ne t'inquiète pas pour ça. Nous pensons tous la même chose, non ?" "A peu près."

"Baba a raison, Hara."

"Tout le monde peut mourir à tout moment, mais je n'aurais jamais pensé que ça arriverait au chef."

"Pareil."

"Moi non plus."

"Je savais que c'était dans l'esprit de tout le monde."

"Je ne me souviens pas que le chef ait jamais pris un jour de congé, sauf le week-end."

"Il est même venu quand il était censé avoir des jours de congé, en fait." "Mais il n'a jamais semblé fatigué ou malade."

"Sais-tu quel âge il avait, Tabuchi ?" "Trente-neuf ans."

"Quoi ? ! Il avait encore la trentaine ? !" "C'est difficile à croire."

"En parlant de ça, quand Takebayashi a-t-il rejoint la compagnie ?"

"J'ai adhéré il y a sept ans, et il était déjà là à ce moment-là. Si quelqu'un le sait, je suppose que c'est Baba." Les yeux de tous se sont tournés vers Baba.

"Je ne sais pas exactement quand c'était moi. J'ai été réaffecté à ce département depuis le département des ventes."

"Je ne le savais pas."

"C'était il y a plus de dix ans maintenant. Mais il a reçu l'an dernier un cadeau élogieux pour quinze ans de présence dans l'entreprise, donc je suppose qu'il en était à sa seizième année."

"Seize ans dans notre entreprise ?" "Ce type ne pouvait pas être humain."

"Mais s'il n'avait pas toléré cette société pendant seize ans, peut-être que cela ne serait pas arrivé." La pièce est devenue douloureusement silencieuse.

"Oh, euh, de quoi voulais-tu parler aujourd'hui ?" J'ai demandé pour essayer de changer de sujet. Baba a réfléchi pendant un moment.

"Je voulais parler de ce qui nous attend", a-t-il dit si solennellement que cela m'a crispé. "Quels sont les projets de chacun pour l'avenir ?"

"Qu'est-ce que tu veux dire ?"

"Voulez-vous continuer à travailler pour cette entreprise ?" a-t-il demandé. Personne n'a répondu. "Takebayashi est parti. C'est extrêmement malheureux, mais vous devez aussi penser à votre propre avenir. Vous n'êtes pas obligés de répondre à cette question, mais pensez-vous pouvoir tolérer de travailler dans cette entreprise sans Takebayashi ? Je vais être honnête, j'ai profité de sa gentillesse et je l'ai laissé faire une partie de mon travail. Je l'ai utilisé pour réduire ma charge de travail. C'est ainsi que j'ai survécu jusqu'à cet âge malgré les épreuves du travail dans ce département. Maintenant qu'il est parti, je ne pense pas pouvoir le supporter davantage", admet-il en regardant le reste du groupe. Tous ceux qu'il a regardés se sont détournés. Ils étaient tous arrivés à la même conclusion. "J'ai donc une proposition à faire. Pourquoi ne pas tous démissionner ?"

"Nous tous ?"

"Si seulement c'était si facile."

Je ne savais pas ce que j'étais censé faire à ce moment-là. Je n'aurais plus de travail, et il était difficile d'en trouver un nouveau. Nous avons tous trébuché en exprimant nos objections, et il les a toutes acceptées calmement.

"Vos préoccupations sont compréhensibles, mais j'ai en fait trouvé un nouveau lieu de travail

déjà. Pour nous tous", a-t-il dit, à notre grand étonnement. "Comme je l'ai dit, j'étais dans la vente. J'ai rendu visite à d'anciens clients, certains avec lesquels je n'avais pas été en contact depuis des lustres, mais ils se souvenaient encore de moi. Ils étaient étonnamment faciles à aborder."

C'était difficile à croire, mais Baba nous a montré une liste de noms de sociétés et de coordonnées, ainsi que des cartes de visite correspondantes. Il avait même des documents de certaines de ces entreprises. Je les ai vérifiés une fois qu'ils m'ont été remis, et s'il mentait, il y a mis beaucoup d'efforts.

"Bien sûr, il serait impossible de nous faire travailler tous au même endroit, mais beaucoup d'entre eux sont heureux d'accepter des ingénieurs expérimentés. J'ai vérifié leurs conditions, et s'ils pensent que vous êtes assez bon, ils envisageront même de payer de meilleurs salaires et d'offrir des promotions futures. Dans tous les cas, vous ne vous retrouverez pas dans une position pire que celle que vous occupez actuellement. Je pense que tous ces emplois devraient être tolérables. Mieux encore, vous n'aurez jamais à travailler pendant les vacances, sauf en cas de nécessité absolue. Tu seras payé en heures supplémentaires. Leurs règles à ce sujet sont meilleures que celles de notre entreprise actuelle."

"Sérieusement ? J'ai entendu parler de cette société."

"Ils ont été assez performants ces derniers temps, n'est-ce pas ?"

"Je les connais aussi ! Ils sont censés avoir une salle de sport et une salle de sieste au bureau, n'est-ce pas ? Et ils font des avantages sociaux des employés une priorité."

"Ces autres entreprises ont aussi leurs bons côtés".

"Et s'ils essayaient juste de se mettre en valeur ?"

"Je comprends vos soupçons, mais quoi qu'il en soit, ça ne peut pas être pire que de continuer à travailler dans cette entreprise, n'est-ce pas ?".

"Eh bien, je suppose que non."

Incapable de croire que ces conditions étaient si favorables, Kumatani a exprimé son opinion dissidente, mais s'est ensuite tu. Tous les autres étaient dans le même cas. Nous étions déjà au plus bas, il ne nous restait plus qu'à remonter. Une chance d'avoir un meilleur lieu de travail et une meilleure vie s'offrait à nous. Mais je ne savais toujours pas quoi faire.

"Baba, je peux te demander quelque chose ?" "Quoi, Tabuchi ?"

"Pourquoi attendre jusqu'à maintenant pour faire ça ?"

Je savais que Baba était aussi très occupé au travail, et s'il voulait changer d'emploi, il aurait pu simplement le chercher lui-même. Peut-être qu'il a trouvé ces emplois par hasard maintenant, mais je ne voyais pas pourquoi Baba aurait cherché des emplois pour nous tous en premier lieu.

"C'est difficile à expliquer, mais je suppose que j'ai l'impression qu'il y a quelque chose à gagner dans tout ça", a-t-il dit. Tout le monde le regarde, un peu confus. Baba baisse les yeux, sa voix est tendue.

"Takebayashi m'a demandé de m'occuper du reste du département si quelque chose lui arrivait."

"Le chef a dit ça ?"

"Il y a longtemps, mais oui. Je l'avais oublié jusqu'à l'autre jour. Je détestais Takebayashi."

Ça a encore plus remué tout le monde. Pour autant que je sache, ils se sont toujours entendus.

"C'est seulement à l'époque que je ne l'aimais pas. À l'époque où j'étais dans le département des ventes, les hauts gradés se livraient à des tractations secrètes, comme s'occuper de l'enfant d'un cadre de l'un de nos clients en échange d'un travail. Je désapprouvais leurs méthodes, alors ils m'ont transféré dans un autre département", dit Baba avec autodérision. "Takebayashi est celui qui m'a appris tout ce que je devais savoir pour mon nouveau travail. Ma génération est très attachée à l'ancienneté, alors j'ai eu du mal à accepter de travailler sous les ordres d'un homme plus jeune que moi. J'avais honte, pour être honnête. Je n'ai prêté attention qu'aux mauvaises choses le concernant, alors j'ai commencé à le détester encore plus. Toute ma frustration concernant ma rétrogradation était dirigée contre lui. Je ne l'ai jamais dit, mais je pense qu'il l'a remarqué.

"Pourtant, il a persisté à m'enseigner. Une dizaine d'années après avoir appris à faire le travail tout seul, j'ai finalement changé d'avis. Nous faisions des heures supplémentaires et j'étais frustré, alors j'ai commencé à sermonner Takebayashi, en lui disant qu'il ne savait pas comment gérer les affaires et que c'était la raison pour laquelle le travail lui était toujours imposé. Quand j'y pense maintenant, j'étais terriblement cruel. Mais il m'a dit que tout allait bien, qu'il savait que tout le monde était occupé et qu'il avait assez d'endurance pour y faire face.

Il a vaguement souri, et peu importe ce que je disais, je n'arrivais pas à le mettre en colère. Alors j'ai juste dit que ça nous ferait du mal à tous s'il se tuait à la tâche, pour essayer de mettre fin à la conversation.

"Puis j'ai dit que tant qu'il serait là, tout s'arrangerait. Je m'attendais à ce qu'il riposte après tout ce que j'avais dit, mais il s'est contenté de rire. Je ne pourrais plus jamais être en colère contre lui après ça."

"Le chef n'a jamais été du genre à garder rancune." "Même quand vous l'avez embêté, oui."

"J'avais peur que ce soit le contraire. Je pensais qu'il pourrait être en colère."

"Je peux voir pourquoi. Il n'a pas toujours été le meilleur pour communiquer."

Nous sommes restés silencieux pendant un moment, mais c'était un silence plus paisible qu'auparavant. "Je suis sûr qu'il a oublié ce qu'il m'a dit, mais je voulais quand même faire ce que je pouvais."

En y réfléchissant logiquement, il était presque impossible d'améliorer l'entreprise. C'est pourquoi Baba est allé jusqu'à trouver de nouveaux lieux de travail pour nous tous et à nous suggérer de démissionner.

"Je veux que chacun y réfléchisse. Voulez-vous que l'entreprise continue à vous maltraiter, ou voulez-vous prendre un risque avec un nouveau lieu de travail ? Je ne vous forcerai pas à faire quoi que ce soit. Faites un choix que vous ne regretterez pas, mais je voulais au moins vous donner une chance", a dit Baba, puis il s'est levé et s'est incliné. Il avait l'air d'une personne en tournée d'excuses, mais je comprenais ce qu'il ressentait. En même temps, l'espoir pour l'avenir était en vue.

"Merci, Baba !"

"Un toast à Baba et au chef !"

Il n'a pas fallu longtemps pour que tout le monde applaudisse et acclame.

Postface

Bonjour, c'est Roy, l'auteur de By the Grace of the Gods ! Merci d'avoir acheté le volume 3 ! J'ai publié trois livres maintenant, et il y a même une version manga de mon histoire qui tourne en même temps. À ma grande surprise, j'ai même reçu des lettres de fans ces derniers temps ! Je sais que cela ne donne pas une bonne image de l'écrivain que je suis, mais je ne trouve pas les mots pour exprimer à quel point je suis heureux.

Honnêtement, je n'aurais jamais pensé recevoir des lettres de fans. Je suis sûr que beaucoup d'entre vous le savent, mais By the Grace of the Gods a été publié à l'origine sur le site du projet Hina, Shousetsuka ni Narou. J'y utilise toujours mon compte. Le site dispose de nombreuses fonctions qui peuvent être utilisées gratuitement, notamment un moyen d'envoyer des messages et de poster des impressions directement, je m'attendais donc à ce que les gens le fassent (et il y a beaucoup de commentaires que j'apprécie). Mais certaines personnes prennent même le temps d'écrire une lettre et de payer les frais de port pour l'envoyer. Cela me donne un tout autre niveau de bonheur. Cela me réchauffe le cœur. Bien sûr, je suis également heureux de recevoir des messages sur le site, mais les lettres physiques ont une saveur toute particulière. Merci beaucoup à tous pour votre soutien ! Je continuerai à écrire la meilleure histoire possible, et j'espère que vous continuerez à me soutenir à l'avenir.

Histoires courtes en prime

Serge et les jumeaux

"Vous pouvez utiliser cette chambre pour un moment. Vos bagages vous seront apportés."

"Merci."

Après la fin de la fête d'ouverture de Bamboo Forest, les invités sont partis à pied ou en calèche. Les jumeaux venaient d'arriver à Gimul et n'avaient pas encore de maison, alors Serge les a conduits dans une chambre d'amis. Avant de partir, il leur a posé une question.

"Comment est ce magasin ? Que pensez-vous du patron ?"

"Pour être honnête, je dirais qu'ils sont bizarres. Tant le magasin que son propriétaire", a répondu Carla.

"C'est un beau magasin, il semble qu'il sera assez simple à gérer, et la nourriture est délicieuse. Il y a quelque chose d'unique dans tout ça. Cela inclut le manager."

"Je comprends ça. Quand on me l'a présenté pour la première fois, j'ai pensé la même chose. Je ressens toujours la même chose maintenant."

"Qui est-il au juste ? Il semble être en bons termes avec la famille du duc et de nombreux aventuriers de haut rang, mais il a dit qu'il n'était pas un noble."

"A en juger par ses conversations, il est assez instruit. Est-il le fils d'un riche marchand ?"

"Je l'ai rencontré grâce à une introduction de la famille du duc. Sa grand-mère était une intellectuelle qui aimait l'éducation, apparemment, mais il semblait avoir vécu une vie difficile. Depuis que ses grands-parents sont décédés il y a trois ans, il est devenu frustré par les gens et s'est caché au fond d'une forêt."

Quand les jumeaux ont entendu cela, ils ont été surpris et dubitatifs. "Il ne m'a pas semblé si misanthrope que ça."

"Je suis d'accord avec Carla. Il avait l'air très sociable, en tout cas."

"Je ne le comprends pas non plus. Peut-être que son cœur blessé a guéri, ou...

peut-être qu'il en a eu assez d'une vie de solitude. En tout cas, je veux que vous le surveilliez de près." Serge a fait une pause pendant un moment. "Mais cela ne signifie pas que je veux que vous enquêtiez sur lui. Il n'y a pas besoin de divulguer les informations que vous apprenez en travaillant avec lui, ni de prendre des mesures au profit de ma société. Je vous demande seulement de l'assister. Il peut même faire des choses qui seraient avantageuses pour ma société, tant que c'est légal et utile pour ses affaires."

"Tu es sûr ?" ont demandé les jumeaux à l'unisson.

"Il est difficile de faire tourner une entreprise sans se salir parfois. N'oubliez pas de toujours travailler avec lui en toute bonne foi. Dans son cas, je pense qu'accommoder ses passions serait l'idéal", a dit Serge et a raconté aux jumeaux tout ce qu'il savait.

"Il n'est pas concerné par l'argent ou la gloire, alors ?"

"Il n'a décidé de créer une entreprise que lorsque quelqu'un d'autre le lui a suggéré."

"Après l'avoir rencontré, la directrice de la guilde a dit qu'il semblait pouvoir se lever et partir à tout moment, mais je veux qu'il reste dans cette ville. C'est en partie à la demande de la famille du duc, mais j'ai aussi un intérêt personnel pour ce garçon. Rester en bons termes avec lui pourrait mener à des profits plus tard, bien sûr. Je suis sûr que vous reconnaissez cela", a déclaré Serge. Les jumeaux n'ont pas hésité à hocher la tête.

"J'ai dit qu'il était bizarre, mais s'il a une perspective unique, je suis sûre qu'il y a beaucoup à apprendre de lui", a répondu Carla.

"Et d'après ce que j'ai vu à la fête, il a des connaissances incroyables et de grandes relations. Les connaissances et les contacts sont la force vitale d'un commerçant", a ajouté Carme. Serge est satisfait de leurs réponses.

"Il sait au moins qu'il est un amateur quand il s'agit d'affaires, et il a été heureux de demander mon avis à plusieurs reprises. Dites-lui simplement si l'une de ses suggestions pose problème, et il devrait comprendre. S'il ignore vos conseils et que son activité décline, je vous promets que ma société vous engagera à nouveau. Ne vous inquiétez pas pour l'avenir, travaillez simplement pour lui avec sérieux et voyez ce qu'il y a à apprendre."

"Merci de nous avoir donné cette opportunité", ont dit les jumeaux. Avec une détermination renouvelée, ils ont commencé à travailler au magasin de Ryoma le jour suivant.

La réalité des emplois dans la recherche

"Comment était le laboratoire de recherche sur les monstres ?" Jane a demandé aux trois anciens chercheurs un jour après le travail, alors que tous les employés discutaient autour d'un dîner.

"Oh, êtes-vous intéressé par la recherche ? Ou juste les monstres ?"

"Les deux ! Mais je ne suis pas si intelligent que ça, alors je suis vraiment fasciné par les scientifiques !" "Ahaha, eh bien, ne t'excite pas trop."

"Je pense que nous allons vous décevoir, mais demandez ce que vous voulez." "Merci !"

Caulkin, Tony et Lobelia se sont assis avec la jeune fille fascinée. "Mais par où devons-nous commencer ?"

"Pouvez-vous me dire comment on devient chercheur ?"

"C'est simple. Il suffit d'être employé par un centre de recherche. Ils embauchent parfois, et si vous avez un professeur, il peut vous recommander. Vous pouvez aussi vous rendre personnellement dans un laboratoire et négocier pour qu'il vous recrute."

"Ils ont généralement des conditions pour les nouveaux candidats. Par exemple, le laboratoire royal des monstres où je travaillais n'engageait que des personnes ayant obtenu des notes assez élevées dans une académie de la capitale. Vous devez également passer un test sur l'étude des monstres, puis passer un entretien."

"Une fois que vous êtes embauché, vous êtes généralement affecté à un laboratoire quelque part et vous commencez comme assistant d'un chercheur plus expérimenté."

Lorsque Maria a entendu ces réponses, elle a eu sa propre question à poser. "Que faites-vous si vous ne faites pas partie d'un laboratoire ? Le patron et vous n'êtes associés à aucun laboratoire, n'est-ce pas ?"

"Vous êtes malin. Nous faisons toujours des recherches, mais nous ne sommes pas officiellement reconnus comme des chercheurs. Nous sommes traités comme des chercheurs autoproclamés, pour ainsi dire. Si nous voulons présenter les résultats de nos recherches, nous devons personnellement soumettre une thèse à un centre de recherche ou la faire juger par plusieurs guildes différentes. Mais notre travail n'est presque jamais vu d'un bon œil," dit Caulkin, et l'expression des trois ex-chercheurs s'assombrit.

"Pourquoi ça ?"

"Ils ont beaucoup de fierté. Dans le mauvais sens du terme."

"Vous voyez, la recherche a tendance à coûter de l'argent. Les centres de recherche dépensent des tonnes d'argent pour payer les travailleurs et les matériaux. Vous ne voulez pas que les chercheurs

de l'extérieur de votre établissement pour obtenir des résultats, car cela peut signifier perdre le financement au profit de quelqu'un d'autre."

"Et si ces résultats proviennent d'un chercheur affilié à aucun laboratoire, cela donne une mauvaise image des laboratoires. Ils seront toujours poussés à chercher méticuleusement des failles dans notre travail. Ils ont des gens puissants à leur tête."

"Huh, donc les chercheurs sans laboratoire n'ont aucune chance de réussir ?" a demandé Jane. Lorsqu'elle a entendu parler de la réalité des emplois dans la recherche, elle a froncé les sourcils en voyant à quel point cela semblait injuste.

"Lorsque vous publiez vos résultats, il est toujours possible qu'un établissement de recherche cherche à vous recruter. Mais comme toute organisation, les laboratoires ont des hiérarchies et des factions, donc rejoindre un laboratoire n'est pas forcément synonyme de mobilité ascendante. En fait, la lutte ne fait qu'empirer à partir de là."

"Vous recevrez toujours les mêmes critiques méticuleuses et la même pression qu'avant, et toute objection est considérée comme une plainte contre le patron. Les employés de bas niveau ne peuvent pas signaler les erreurs sans s'attirer l'ire de quelqu'un. Le patron peut également faire passer vos recherches pour les siennes. Tout le monde essaie toujours de se mettre dans le chemin des autres aussi."

"On dit même qu'il faut faire partie d'une faction pour arriver à quelque chose en tant que chercheur. Il faut avoir des relations avec des gens puissants, ou avoir le talent politique pour naviguer dans ces mers tumultueuses. Votre recherche elle-même est la deuxième ou troisième priorité. C'est la vérité sur les chercheurs de bas niveau. Peut-être que c'est différent si vous parvenez à gravir les échelons, mais nous ne pouvons pas vous en parler", dit Caulkin avec autodérision, puis il rit. "Aujourd'hui, je me demande pourquoi j'étais si obsédé par cet endroit. J'ai pu trouver de la nourriture et une maison ici. Je peux aussi gagner assez d'argent pour financer mes recherches. Je n'ai même pas besoin de perdre mon temps libre dans des luttes de pouvoir insignifiantes."

"Je le sens ! Cet endroit était étouffant. Ce nouveau travail est relaxant en comparaison, et le patron nous écoute vraiment."

"Je peux me concentrer sur mes recherches beaucoup plus ici que là-bas. C'est assez étrange."

Les trois chercheurs ont accepté et ont ri, appréciant la nourriture et la conversation. La journée s'est terminée paisiblement.

Dans les coulisses de la deuxième série d'embauches

"Vous êtes les filles qui viennent de Weizen ?"

"Oui !" crient les trois jeunes filles. Elles se trouvaient dans une salle de la guilde des marchands, rassemblées devant le maître de guilde. Les filles travaillaient pour subvenir à leurs besoins pendant qu'elles étudiaient et cherchaient des emplois plus permanents, quand elles ont été brusquement convoquées par le maître de la guilde lui-même. Elles ne pouvaient pas cacher leur détresse, mais elles ont essayé d'être naturelles.

"Je ne vais pas te gronder ou quoi que ce soit, calme-toi." "Je vois", dit Fina avec un soupir de soulagement.

"Je vous donnerai tous les détails quand une personne de plus arrivera, mais je voulais parler d'un emploi. Le directeur d'un magasin cherche de nouvelles recrues.

Désolé, mais vous allez devoir attendre un peu plus longtemps."

"Hé, Fina, est-ce que le Maître de Guilde est censé faire ça personnellement ?" "Normalement, c'est le département approprié qui s'en occupe, mais ce...

Le manager se trouve être quelqu'un que je connais", a répondu le maître de guilde quand elle a entendu Jane chuchoter.

"Oh, merci." "Jane..."

Après la réponse du maître de guilde, elle a commencé à fixer silencieusement le visage de la fille.

"Hum, qu'est-ce que c'est ?"

"Vous avez l'air bien. Vous avez l'air loyal, et je pense que vous auriez une bonne intuition."

"Intuition ?"

"Ouais ! Tu n'es pas si intelligente, Jane, mais tu as une meilleure intuition que quiconque !"

"Maria ? !"

La dernière des filles s'est interposée pour confirmer les impressions du maître de guilde, faisant se figer ses deux amies.

"Haha, cette fille est audacieuse", a dit Glissela en riant.

"Excusez-moi", a dit Chelma la chef en entrant dans la pièce tendue. Ils ont ensuite reçu tous les détails, et tous les quatre ont décidé de travailler dans le magasin de Ryoma.

"Alors je vais devoir vous faire remplir le reste des formalités avec le directeur. Jane, Fina."

"Oui ? !"

"Jane, il vaut mieux que tu suives tes sentiments, et Fina, tu préfères utiliser

votre tête. Maria est du genre à garder son sang-froid dans n'importe quelle situation. Les nouveaux lieux de travail apportent de nouvelles difficultés, alors utilisez vos forces pour vous aider mutuellement à les surmonter."

"OK !" ont-ils dit.

"Tu les aides aussi, Chelma. Ces filles n'ont jamais travaillé en ville auparavant."

"Compris. C'est presque comme si je m'étais trouvé des filles." Après cet échange, ils ont rencontré leur nouvel employeur.

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion au J-Novel Club pour être informé des nouvelles parutions !

Bulletin d'information

Et vous pouvez lire les derniers chapitres (comme le Vol. 4 de cette série !) en devenant membre du Club J-Novel :

Adhésion au Club J-Novel

Par la grâce des dieux : Tome 3 par Roy

Traduit par Noah Rozenberg Edité par Nathan Redmond

Ce livre est une œuvre de fiction. Les noms, personnages, lieux et incidents sont le fruit de l'imagination de l'auteur ou sont utilisés de manière fictive. Toute ressemblance avec des événements, des lieux ou des personnes réels, vivants ou morts, est fortuite.

Édition originale japonaise publiée en 2018 par Hobby Japan.

Cette édition anglaise est publiée en accord avec Hobby Japan, Tokyo.

Tous droits réservés. Conformément à la loi américaine sur le droit d'auteur de 1976, la numérisation, le téléchargement et le partage électronique de toute partie de ce livre sans l'autorisation de l'éditeur constituent un piratage illégal et un vol de la propriété intellectuelle de l'auteur.

J-Novel Club LLC j-novel.club

L'éditeur n'est pas responsable des sites Web (ou de leur contenu) qui ne lui appartiennent pas.

Edition du livre électronique 1.0 : Mai 2020

By the Grace of the Gods, Vol 3

Chapitre 2 Episode 26 : Une réunion avec les subalternes

12ème jour

Chapitre 2 Episode 27 : Un banquet amusant et chargé

Chapitre 2 Episode 28 : Opening Day

Le jour suivant ~Côté Ryoma~

Chapitre 2 Episode 29 : Hiring

Chapitre 2 Episode 30 : Ajouts de personnel

Chapitre 2 Episode 31 : Travailler dans une mine abandonnée

Chapitre 2 Episode 32 : Anomalie de la bave

Bave de fer

Pierre (argile rouge)

Chapitre 2 Episode 33 : After Hours

Petite pièce de bronze : 1 Sute

Compteuse de pièces : L 14cm, L 7cm, H 1cm

Chapitre 2 Episode 34 : Belle trouvaille

Bloody Slime

Cadavre de lapin à cornes

Chapitre 2 Episode 35 : Préparation des aliments

Chapitre 2 Episode 36 : Apprivoiser la magie

Chapitre 2 Episode 37 : Forced Break

Bavette terrestre

Dark Slime

Chapitre 2 Episode 38 : Pour les besoins de l'embauche

Chapitre 2 Episode 39 : Poser les fondations

Chapitre 2 Episode 40 : Le nouveau dompteur

Chapitre 2 Episode 41 : Premonition

Chapitre 2 Episode 42 : Préparatifs

Chapitre 2 Episode 43 : To the Swamp

Chapitre 2 Episode 44 : Tentative de contrat

Chapitre 2 Episode 45 : The Day Before We Part (Part 1)

Chapitre 2 Episode 46 : The Day Before We Part (Part 2)

Chapitre 2 Episode 47 : Au royaume des dieux

Side Story

Extra Story : Les laissés pour compte (1ère partie)

~Le côté de Tabuchi.

Extra Story : Les laissés-pour-compte (2e partie)

Postface

Histoires courtes en prime

Serge et les jumeaux

La réalité des emplois dans la recherche

Dans les coulisses de la deuxième série d'embauches

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

In Another World With My Smartphone, Vol 26

Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers, Vol 2

Shinka no Mi, Vol 13