The Aristocrat's Otherworldly Adventure, Vol 8

 

Chroniques d'un aristocrate renaissant dans un autre monde L'apôtre des dieux qui ne connaissent pas la retenue

Tome 8 : Le Royaume Bête de Kermès

[ AzHar Soluguy ]

Description :

Le personnage principal, Shiina Kazuya, est tué par un inconnu alors qu'il tentait de protéger la sœur cadette de son ami d'enfance. Il renaît sous le nom de Cain von Silford, le troisième fils d'un aristocrate, dans un monde de magie et d'épées.

Caïn grandira entouré de Dieux qui ne savent pas se retenir, des nobles du Royaume et de jeunes femmes.

Afin d'éviter de lever des drapeaux, il essaie de cacher l'incroyable quantité de statistiques et de protections qu'il a reçues des dieux. C'est le fantasme de la route royale d'un garçon parfois hypocrite et parfois maladroit.

Mots clés :

Adapté au manga, à la progression par âge, à l'aristocratie, à la peau de bête, au beau rôle féminin, aux tricheurs, au protagoniste enfant, au protagoniste intelligent, aux démons, à la protection divine, aux dragons, aux elfes, aux éléments du jeu, aux dieux, à la construction du royaume, au système de niveaux, à la magie, au protagoniste masculin, au protagoniste surpuissant , Polygamie , Protagoniste fort depuis le début , Réincarné dans un autre monde , Réincarnation, Fort à plus fort, Épée et magie, Transmigration.

Auteur : Yashu

夜州

Artiste : Yotsuba

 よつば

Traducteur : europaisacoolmoon

Page 1 sur 38

Volume 8 Chapitre 1 : Un trio choquant

Auteur:夜州(Yashu)

Des journées de réunions répétées avec Alec sur la future gouvernance du territoire élargi de Drintor se sont poursuivies.

Alors que Caïn était un margrave, classé parmi les nobles de rang supérieur, il n'a pasavoir sa propre faction. Il n'avait personne à qui confier la gouvernance de son territoire autre qu'Alec.

Cependant, comme les échelons supérieurs d'Esfort l'ont également compris, le députéles gouverneurs ont été dépêchés par l'État.

Ces sous-gouverneurs évaluent actuellement le territoire acquis à la République d'Ilstin. La remise effective du territoire à Caïn était encore loin.

Puis, un jour, Caïn reçut une convocation urgente du château royal."Qu'est-ce que c'est…"

Caïn était généralement convoqué au château royal de manière désinvolte, mais

le scellé à la cirel'enveloppe que le messager à l'allure officielle avait apportée le laissait perplexe.

« Il s'agit d'une lettre de convocation officielle. Les nobles normaux ne vont pas au royalchâteau à moins qu'ils ne soient une sorte de ministre.

Caïn hocha la tête aux paroles de Coran, à qui il avait remis la lettre. « Je vais aller au château alors. S'il vous plaît maintenez enfoncéle fort ici.

Caïn monta dans sa voiture et se dirigea vers le château royal.

◇◇◇

Arrivé au château royal, il fut immédiatement conduit dans une salle de réception différente de d'habitude par un domestique.

La chambre contenait le roi, le duc Eric,Magna et le père de Caïn, Garm. Cependant, cette fois, il y avait aussi une personne inconnue présente.

Les oreilles pointues d'un loup sortaient de sa tête, comme c'était le cas pour les hommes-bêtes. En voyant Cain, les yeux de l'homme-bête s'écarquillèrent un peu de surprise, mais ensuite il s'inclina légèrement comme pour dissimuler son expression, puis se retourna vers l'avant.

"Désolé de t'avoir fait attendre."

« Oh, nous avons attendu. S'asseoirlà."

Lorsque Caïn entra dans la pièce, le roi lui fit signe comme s'il avaitentrain d'attendre.

Cain s'assit sur le siège prévu pour lui et Magna commença à parler.

«Nous allons mener des discussions avant l'audience. C'est la première fois pour vous, Margrave Cain. Je vais le présenter en premier ; c'est Hagnes-dono, l'ambassadeur du Royaume Bête de Kermes. Le fait est que le Royaume Bête de Kermès a été envahi par l'Empire Baisas.

Cain fronça les sourcils aux paroles de Magna. Auparavant, Baisas avait en effet envahi ses voisins, les transformant en États clients, mais ils n'avaient pas envahi d'autres pays ces derniers temps.

Alors que Kermes avait, en fait, été envahi à plusieurs reprises par Baisas, des hommes-bêtesavait une meilleure puissance physique que les humains, et le royaume avait donc toujours réussi à riposter et à forcer Baisas à se retirer, des faits qui avaient également été décrits dans les livres d'histoire que Caïn avait lus.

De plus, alors qu'Esfort et Kermes n'étaient pas des pays voisins, ils avaient une alliance.

Ils ne pouvaient pas commercer par voie terrestre en raison de l'obstacle de l'empire Baisas, mais ils pouvaient, et ont effectivement fait du commerce via les routes maritimes. Il y avait beaucoup d'hommes-bêtes vivant à Esfort, la plupart d'entre eux ayant cherché la possibilité de déménager à Esfort.

En fait, le président de la Sarakhan Company avait également immigré àEsfort avec ses parents quand il était jeune.

« …Alors, pourquoi… ? J'ai entendu dire que sur le plan militaire, Kermes est plus fort."Hagnes-dono, pourriez-vous m'expliquer s'il vous plaît?"

Poussé par Magna, Hagnes fit toujours une grimace légèrement sceptique.

« Tout d'abord, cependant, je suis désolé de demander cela à un moment comme celui-ci, mais… vous m'avez dit que vous alliez convoquer les échelons supérieurs de votre pays, mais pourquoi un enfant est-il ici… ? Votre Majesté, vous avez même dit que nous devions d'abord l'attendre.

Les échelons supérieurs d'Esfort connaissaient le pouvoir de Caïn, mais sa qualité d'apôtre des dieux était confidentielle et ne serait pas révélée.

Ainsi, il était naturel pour Hagnes, qui le rencontrait pour la première fois, de commencer à s'inquiéter 'Pourquoi un simple enfant est-il ici ?'.

« Il est impossible que vous le pensiez, Hagnes-dono. Cependant, le margrave Caïn ici est le fils du margrave Garm, et il excelle dans le courage et gouverne son propre territoire en tant que margrave. De plus, il est fiancé à la fille de Sa Majesté, ainsi qu'aux filles des ducs Eric et Leebert respectivement. Je pense qu'en entendre autant devrait vous dire à quel point il est important pour une personne.

"Oui mais…"

Alors qu'il semblait comprendre les mots de Magna, Hagnes n'était pas convaincu.

« Au fait, Cain est le plus fort du pays. Vous avez entendu parler de notre Royal Knight Commander, n'est-ce pas ? La fille du duc Leebert. Il est encore plus fort qu'elle.

« … Hein ?

Hagnes a été stupéfait par les paroles du roi.

Pour Hagnes, qui pensait que Caïn, bien qu'« excellant en courage », n'était encore qu'un enfant, entendre « le plus fort du pays » était choquant.

Kermès avait généralement tendance à pencher vers « la force fait le bien », et la famille royale était des hommes-bêtes lions depuis des générations. C'était exactement

pourquoi Hagnes a été surpris.

"C'est vrai, si Esfort combattait Caïn, nous serionsfinir par perdre. »

Le fait choquant que le duc Eric a ditavec tant de désinvolture, Hagnes s'est figé.

"Je me demande si c'est vrai... Eh bien, de toute façon, on n'y peut rien, alors continuons."

Ayant tirélui-même ensemble, Hagnes a expliqué leur situation.

L'invasionétait sorti de nulle part. Au départ, ils avaient pensé qu'il s'agissait de l'une des invasions qui se produisaient toutes les quelques années et avaient répondu en tant que telles, mais grâce à Baisas qui avait déployé des soldats et des utilisateurs de magie plus forts que d'habitude, un certain nombre de villes étaient tombées et occupées.

Les plus forts avaient été un trio composé de deux guerriers etune utilisatrice de magie.

Ces trois-là seuls avaientvaincu Kermès.

« Même nos généraux ne sont pas à la hauteur de leurs forces, alors nous sommes venus demander l'aide du royaume d'Esfort… »

'' ... Même si vous dites cela, nous ne serons pas ouvertement hostiles à l'Empire Baisas.Cependant, déployer des personnes douées pour la magie de guérison ne serait pas un problème… »

Kermes était plus ou moins autosuffisant en matière de nourriture, ils avaient doncaucun problème sur ce front, mais peu d'hommes-bêtes avaient une formation en magie, ils n'avaient donc pas d'autre choix que de faire des potions ou de demander de l'aide à des aventuriers qui pouvaient utiliser un peu de magie de guérison.

En raison des retraites répétées qu'ils avaient traversées, il restait peu de potions et le nombre de victimes avait augmenté.

Ainsi, ils étaient venus à Esfort pour obtenir de l'aide.

"En tant que nation alliée, le Royaume d'Esfort vous fournira des potionset les personnes capables d'utiliser la magie de guérison. Naturellement, nous ne pouvons pas déployer des soldats pour combattre en première ligne. Mais quand même, penser que seulement trois personnes pourraient causer autant de dégâts… »

dit le roi, les bras croisés.

"D'après les informations de nos éclaireurs et espions, ils sont tous les trois appelés respectivement le 'Héros', le 'Paladin' et le 'Sage'."

Cain se leva de son siège aux paroles de Hagnes, claquant la table.

Volume 8 Chapitre 2 : La localisation des joyaux

Auteur:夜州(Yashu)

Cain a douté de ses oreilles en entendant les rôles de Héros, Paladin et Sage.

Le héros avait été Yuuya, le fondateur et premier roi d'Esfort, ainsi que le mentor de Caïn. Les deux autres avaient été les parents de Cain.

(Peut-être que quelqu'un a été convoqué ? Mais comment a-t-il été convoqué à Baisas… Je vais devoir aller vérifier avec Hinata.)

« Quoi de neuf, Caïn ?

Le roi demanda à Caïn, qui s'était levé si énergiquement.

« Non, le Héros, le Paladin et le Sage… ne devraient pas apparaître normalement. Mais peut-être----. S'il vous plaît laissez-moi aller vérifier. Si ce sont vraiment ces trois-là, j'irai alors à Kermès.

dit Cain avec force, mais le roi secoua la tête.

"Le service militaire des mineurs est inacceptable, c'est quelque chose que le fondateur-sama a décidé. Je ne renverserai pas cela. Peu importe à quel point tu es fort.

« Il ne restera pas en première ligne. Et s'il consacre son attention à la magie de guérison ? Et il ne devrait pas y avoir de danger comme ça non plus.

Duke Eric a fait une suggestion. Alors que Caïn pouvait, en fait, éliminer seul toutes les forces ennemies, s'il se tenait sur les lignes de front, sa position sociale pourrait être découverte, ce qui pourrait conduire à une guerre entre Esfort et Baisas.

Le roi considéra un peu les paroles du duc Eric, puis donna à contrecœur sonautorisation.

"D'accord. Bientendre la main à quelques autres aventuriers que Cain aussi. Bien sûr, ils garderont également un œil sur toi, Cain… Je ne peux même pas imaginer ce que tu ferais tout seul.

Tout le monde rit aux paroles du roi. En fait, les choses que Cain avait faitesétaient innombrables. Habituellement, ils étaient à l'intérieur du pays, mais cette fois, il mènerait des activités sur le sol étranger.

"Compris. Ensuite, je vais aussi me préparer.

Après avoir conclu quelques accords supplémentaires, Cain a été renvoyé et il est retourné àson manoir, où il a changé ses vêtements.

Il devrait interroger le pape ou Hinata sur les joyaux d'invocation. Mais, il ne pourrait pas rencontrer le pape aussi facilement dans ses vêtements normaux.

Afin de pouvoir aller et venir dans Marineford à sa guise, il enfila la robe blanche et mit le masque.

"Je pourrai aller où je veux avec ces vêtements." Une voix asexuée résonna dans la pièce.

S'il n'a pas fait usage de sa position d'Apôtre des dieux, il était évident

qu'il ne pourrait pas se promener librement dans le temple principal de l'église, mais qu'il serait plutôt poursuivi par les chevaliers de l'église.

Ainsi, en utilisant sa position, il rencontrerait le pape ou Hinata. L'endroit Cain Transféréà était près de l'église principale.

Alors que Cain aurait pu être transféré directement jusqu'à Hinata

chambre, et elle ne dirait probablement rien, il a décidé d'entrer majestueusement en tant qu'Apôtre des dieux.

La tension traversait les chevaliers de l'église de garde à l'entrée de Caïn, dont la robe couvrait même la tête et portait un masque.

« Toi, personne à l'air suspect ! Vous ne pouvez pas passer par ici sans autorisation !

L'un des chevaliers de l'église arrêta l'autre, qui avait atteint l'épée dans son fourreau suspendu à sa taille, d'un geste de la main.

« A-Êtes-vous peut-être… t-le A-Apôtre-sama… ?

Cain fit un petit signe de tête en réponse aux paroles nerveuses du chevalier.

«Je pensais que oui, s'il vous plaît attendez un peu! Je vais faire venir un guide immédiatement. Hé, assurez-vous que vous n'êtes pas impoli! Cette personne est l'Apôtre-sama !

"Eh ! ? L'Apôtre-sama ? »

L'un des gardes s'enfuit dans l'église. Peu de temps après, un prêtre est sorti pour saluer Cain.

"Nous vous souhaitons la bienvenue, Apôtre-sama. Le Pape-sama et le Saint-samaêtes ici, alors je vous y conduirai.

"…Merci."

Les chevaliers se mirent au garde-à-vous à la voix émise par Caïn et le regardèrent entrer.

Tous les membres de l'église que Caïn a vus alors qu'il marchaitle long derrière, le prêtre s'agenouilla, baissa la tête et joignit les mains en prière en le voyant.

Cain fronça les sourcils, mais conscient que sa position était celle d'Apôtre des dieux, il marcha simplement lentement derrière le prêtre.

« J'ai envoyé un messager devant le Pape-sama et le Saint-sama. Ils vous retrouveront dans la chambre du Pape-sama.

Il avait pu passer à l'intérieur beaucoup plus facilement qu'il ne l'avait pensé, ce qui au contraire rendait Cain plus fatigué.

Il se demanda s'il était acceptable de laisser passer si facilement un homme suspect portant une robe légèrement somptueuse et un masque.

« Ne doutez-vous pas que je sois apôtre ?

Le prêtre qui le guidait se retourna avec un énorme sourire sur son visage à la question de Cain.

'' Je pourrais immédiatement dire que vous êtes l'Apôtre-sama. Je peux voir l'aura divine s'écouler de vos robes. De plus, j'étais là quand le Pape-sama a été élu.

"…Est-ce vrai. Mercibeaucoup."

« Pas du tout, je suis celui qui est plus reconnaissant que tout de pouvoir parler avec l'Apôtre-sama. L'atmosphère dans l'église s'est bien améliorée depuis que l'actuel Pape-sama a été élu… C'est aussi grâce à vous, Apôtre-sama.

Le prêtre se retourna de nouveau et se mit à marcher après s'être incliné.

Cain le suivit lentement. Ils montèrent de nombreuses volées d'escaliers, jusqu'à ce que le prêtre s'arrête devant une porte d'apparence fantaisiste au tout dernier étage.

"Nous sommes arrivés. Patientez s'il-vous-plait."

Lorsque le prêtre frappa à la porte et dit que l'Apôtre était là,la porte était pratiquement éventrée.

"Ça fait longtemps! Apôtre-sama ! Le pape Denter a volé vers Caïn, l'étreignant.« Eh ! ? »

Une voix vint de derrière le pape Denter, qui étreignait toujours le Caïn surpris tout en souriant.

"Pape-sama,c'est impoli envers l'Apôtre-sama. Apôtre-sama, cela fait longtemps.

"Oh. D'accord, d'accord. Je suis désolé, Apôtre-sama.

S'éloignant de Caïn, le pape Denter s'inclina en se grattant la tête."Non non, j'étais juste un peu surpris..."

"Moi aussi!"

Hinata a également étreint Cain dans le vide laissé par le pape Denter.« Eh ! ? »

Le pape Denter a dit au prêtre stupéfait par le comportement du trio qu'il pouvait

partir, ce qu'il a ensuite fait après s'être incliné.

"Salut, Hinata. Tu ne peux pas juste aller le serrer dans tes bras ici dans le couloir. Vous allezavoir beaucoup de temps plus tard.

Hinata lâcha aussi à regret Cain, les joues légèrement rouges."…S'il vous plaît excusez-moi. Alors, allons à l'intérieur.

Poussé par Hinata, Cain entra dans la pièce. Seuls Pope Denter et Hinata semblaient avoir été dans la pièce, alors Cain s'assit sur une chaise vide.

« Alors, qu'est-ce qui se passe tout d'un coup ? Oh, c'est ça, n'est-ce pas… » Dit Pope Denter, comme s'il avait deviné.

'' En fait, l'empire Baisas a envahi le royaume de la bête de Kermes. Et, le trio du héros, du paladin et du sage y est apparu. Cependant, les joyaux d'invocation devraient être dans le trésor ici à Marineford… Je voulais poser des questions à leur sujet.

"Je pensais que c'était ça. Nous en avons aussi déjà entendu parler ici au Pays Saint. Alors, nous nous sommes dépêchés de fouiller le trésor… Le trésor avait été ravagé lorsque le pape précédent avait été assassiné, et l'une des choses que nous avons perdues était les joyaux d'invocation.

Cain grimaça à la réponse du pape Denter.

Volume 8 Chapitre 3 : Ceux qui ont été convoqués

Auteur:夜州(Yashu)

"...Alors, vous dites que l'Empire Baisas est en quelque sorte impliqué dans l'assassinat du pape précédent...?"

"Certainement. Cependant, nous n'avons aucune preuve, donc ils rejetteront facilement toute accusation.

Les joyaux d'invocation étaient généralement conservés dans le trésorqui ne pouvait être exploité que par le pape, sous un contrôle strict. Lors de l'assassinat du pape précédent, cependant, un certain nombre de bijoux avaient été volés, dont les joyaux d'invocation.

Cain fronça les sourcils sous son masque au fait qu'un nouveau Héros, comme Yuuya l'avait été, avait été convoqué.

« J'ai effectivement reçu une lettre de l'évêque en poste à Baisas. Y compriscelui appelé le Héros, quatre personnes ont été convoquées. L'un d'eux ne semble cependant pas avoir de puissance de combat et est donc en attente dans le palais. Les joyaux d'invocation sont les trésors les plus précieux du Pays Saint, donc l'évêque a protesté, mais apparemment il a été légèrement écarté. Il semble qu'ils lui aient dit que leur propre pays les avait préparés.

(Ce sont peut-être des Japonais comme Yuuya-san qui ont été convoqués...)

"A quoi ressemblent les personnes convoquées...?"

"Il n'a pas écrit avec autant de détails, mais apparemment, ils ont tous les cheveux noirs ou bruns, ainsi que les yeux noirs. Deux garçons et deux filles chacun, tous adolescents.

(Donc, la probabilité qu'ils soient japonais est élevée après tout… Ce serait bien si je pouvais entrer en contact avec eux, mais…)

Cain avait également été un Japonais dans sa vie antérieure. Il se sentait nostalgique, mais en tant que Japonais lui-même, il était impensable pour lui de participer à une guerre.

Même avec des hommes-bêtes, on pouvait toujours mener des discussions. Et tandis que Caïn avait l'expérience de tuer dans ce monde, il fallait encore une certaine détermination.

Naturellement, un mineur ne pouvait pas simplement participer à une guerre, même s'il le voulait.

"Merci beaucoup pour l'information. Une demande d'aide est parvenueEsfort de Kermes, et le Royaume prévoit de répondre. Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez également envoyer des personnes capables d'utiliser la magie de guérison, si possible.

Le pape hocha la tête aux paroles de Caïn.

« J'ai déjà fini de faire les arrangements pour ça. Nous faisons également du commerce naval avec eux. Nous enverrons plusieurs personnes capables d'utiliser la magie de guérison.

"Merci. Maintenant, je dois retourner de toute urgence dans le Royaume et prendre des dispositions, alors… »

« Caïn-sama ! »

Hinata serra Cain dans ses bras, l'interrompant.

Son visage rouge jusqu'aux oreilles, elle leva les yeux de la poitrine de Cain.

Hinata n'a pas souvent rencontré Cain et son statut lui interdisait de se rendre librement dans d'autres pays. Alors, elle voulait chérir le moment.

« Hmm, je suis occupé, alors j'ai peur de devoir partir maintenant. Vous pouvez rester et utiliser cette chambre, ça ne me dérange pas. Alors, Cain-sama, s'il te plaît, prends soin d'elle.

Le pape a quitté la salle en souriant, levant le pouce à Cain.Pendant ce temps, Hinata n'a pas lâché Cain.

Cain caressa doucement la tête d'Hinata alors qu'elle gardait son visage enfoui dans sa poitrine.

« Hinata, désolée de ne pas venir te voir si souvent. Je reviendrai vous voir une fois que j'aurai réussi à arrêter cette guerre. Ensuite, je vous ferai à nouveau visiter Drintor.

"…Vraiment…?"

"Ouais, bien sûr. Ce ne sera que nous deux."Oui s'il te plaît. Rien que nous deux."

Cain avait réalisé l'affection d'Hinatapour lui après avoir rendu visite à Drintor

une fois. Et même s'il avait ses fiancées actuelles, il ne ferait pas d'Hinata une paria.

Alors que c'était impensable pour sa vie antérieure, dans ce monde, la polygamie était tout à fait normale.

Mais alors, en regardant les fiancées de Cain, aucune d'entre elles n'était normale.

Après avoir bavardé alors qu'il était assis l'un à côté de l'autre sur le canapé pendant un court instant, Cain a décidé de retourner à Esfort.

"Eh bien, à bientôt."

« Oui, s'il vous plaît, faites attention. Vous êtes l'Apôtre-sama, mais vous pourriez toujours être blessé à cause du Héros.

« Ouais, s'ils étaient aussi forts que Yuuya-san, j'aurais des ennuis, mais je suis sûr que ça ira. Je viendrai te voir une fois que j'aurai fini.

Caïn s'est levéet lancer Transfert.

Son champ de vision s'est retourné et il a été transféré dans son bureau de Drintor.

Presque immédiatement alors qu'il s'appuyait contre le dossier de sa chaise, on frappa à la porte.

"Caïn-sama, tusemblent être de retour..."

Autorisée à entrer dans la pièce, Darmeshia est apparue.

Cain se demanda s'il gardait la pièce sous surveillance constante, mais ensuiterapidement passé au sujet principal.

'' Darmeshia, je vais aller au royaume des bêtes de Kermes. Baisas l'a envahi. Donc, il y a quelque chose que j'aimerais vous demander–– »

Cain a dit à Darmeshia comment le héros et co. était apparu à Baisas, et lui avait demandé de savoir ce qui se passait à Baisas et à Kermes.

« S'il vous plaît, laissez-moi faire. Cependant, même moi, je ne peux pas être dans deux pays à la fois,alors s'il vous plaît comprendre que cela prendra un peu de temps. J'enverrai mes subordonnés immédiatement.

"Ouais. J'aimerais pouvoir voler là-bas, mais je devrai y aller en bateau avec les autres. Donc, vous devriez avoir une certaine marge de manœuvre.

En ce qui concerne la collecte d'informations, personne n'a surpassé Darmeshia. Commeun maître des insectes, c'était sa spécialité.

Son subordonnéles insectes collectaient toutes les informations et les partageaient avec Darmeshia, leur maître. C'était très utile, car personne dans ce monde ne prêtait attention à un insecte se trouvant à l'intérieur de leur manoir.

Puis, le jour où Caïn partirait pour le royaume de la bête de Kermès se leva.

Volume 8 Chapitre 4 : Départ

Auteur:夜州(Yashu)

Puisqu'ils allaient se rendre au royaume de la bête de Kermès depuis la ville de Misinga par bateau, Caïn et un certain nombre de chevaliers et de diacres envoyés par l'église s'y étaient rassemblés.

Le voilier ancré dans le port était de taille moyenne ; selon Hagnes, alors qu'ils avaient également des navires plus gros, il était venu à Esfort dans un navire plus rapide et de taille moyenne en raison de l'urgence.

Des denrées alimentaires et autres avaient déjà été achetées à Misinga et chargées sur le bateau, et maintenant il ne restait plus qu'à partir.

"Cain-dono, assurez-vous de revenir en toute sécurité.""Oui bien sûr."

Le comte Legant, le seigneur du territoire Misinga était également là au port, et lui et Caïn se serrèrent fermement la main.

Alors que voler serait en fait plus rapide pour Cain que de prendre un bateau, s'il partait seul, Kermes ne saurait pas qui il était ni comment le traiter correctement, il devait donc accompagner Hagnes.

Cain a fini de dire au revoir, puis est monté à bord du navire."Dépaaaarture !"

Les cordes reliant le navire à la jetée ont été défaites et, les voiles s'étirant, le navire a lentement commencé à bouger.

C'était sa première fois sur un bateau en tant que Cain, mais il avait déjà été sur des bateaux plusieurs fois dans sa vie précédente, donc Cain n'avait pas peur. Cependant, les chevaliers et les gens de l'église étaient terrifiés.

Et ainsi, le navire a pris la mer.

Caïn a été guidéà la chambre d'hôtes de la plus haute classe de Hagnes.

« Ce sera ta chambre, Cain-dono. Nous aurons bientôt une réunion, doncJe vais vous montrer le chemin.

Marchant derrière Hagnes, ils franchirent une porte et se retrouvèrent dans une salle de conférence spacieuse. Il y avait déjà plusieurs personnes là-bas, et quand Cain s'est assis, l'homme qui était probablement le capitaine a pointé une carte de la mer et a commencé à parler.

« Nous suivrons cette route conformément aux normes nautiques.graphique. Quant au temps que cela prendra, cela dépendra de la force du vent, mais cela devrait être dans environ une semaine.

Les voiliers étaient répandus dans ce monde, et s'il n'y avait pas de vent, ils ne pouvaient pas vraiment aller loin. Cependant, comme il y avait une guerre et qu'ils étaient pressés, Caïn a fait une suggestion.

« Je peux utiliser la magie. N'arriverons-nous pas plus tôt si j'utilise la magie du vent pour faire souffler le vent contre les voiles ? »

"J'apprécie la suggestion, mais seuls les magiciens de la cour ou les aventuriers de haut rang peuvent utiliser la magie pendant de si longues périodes. Les magiciens débutants et intermédiaires seront à court de pouvoir magique après une heure de génération de vent au maximum.

Le capitaine a rejeté la suggestion de Cain. Il savait que la magie du vent était utile, mais il pensait aussi que Cain ne serait pas capable de la maintenir plus longtemps.

Cependant, Cain n'avait pas une quantité normale de pouvoir magique. Il avait encore besoin de sommeil, mais utiliser continuellement une quantité modérée de magie pendant une longue période était assez simple pour lui.

"Ce n'est pas un problème. Je vais envoyer du vent dans les voiles. Je ne peux pas le faire 24h/24 et 7j/7, mais nous sommes actuellement dans une course contre la montre. S'il vous plaît, laissez-moi vous aider autant que je peux.

Tout ce à quoi Cain pouvait penser était le héros invoqué. Plus c'est la bataille avec le puissant héros et co. s'éternisait, plus Kermès devenait fatigué.

« Cain-dono, est-ce que ça va ? Si le vent que vous pouvez créer est bon, il nous faudra moins de temps pour arriver. Le barreur ajustera le gouvernail, donc juste

garder le vent soufflant contre les voiles, d'accord ? »

Une fois qu'ils eurent fini de parler, Cain monta sur le pont. Bien qu'il y ait eu du vent, il n'était pas très fort et le navire naviguait lentement.

Caïn leva un vent magique et le fit souffler contre les voiles.

Cependant, c'était la magie de Caïn. Ce n'était pas quelque chose d'un utilisateur de magie ordinaire. Leur vitesse augmenta rapidement. Et en raison de l'augmentation de la vitesse du navire, d'énormes éclaboussures d'eau se frayaient un chemin sur le pont. La secousse devenait de plus en plus intense. La coque a commencé à grincer et le timonier a crié à Cain d'une voix paniquée.

"Le navire va se casser à cette vitesse !!""D'accord! Alors-"

Cain plaça sa main sur le pont et laissa le pouvoir magique couler dans le navire.

[Renforcer le matériel]

Le navire maintenant durci cessa de grincer. Satisfait, Cain recommença à faire monter sa magie dans les voiles. Le timonier fronça les sourcils, mais se souvenant qu'arriver à Kermès dans les plus brefs délais était leur priorité absolue, il tourna son regard vers l'avant.

◇◇◇

Le soleilcoulait maintenant, et Caïn, ayant terminé ses devoirs pour la journée, était assis en face de Hagnes dans sa chambre d'amis, sirotant du thé noir.

« Je dois dire que tu as vraiment un pouvoir magique impressionnant, Caindono. Tu l'as gardé jusqu'au soir et pourtant tu ne montres aucun signe d'êtrefatigué."

"Non non, je suis juste désespéré d'aider le Royaume Bête de Kermes dès que possible."

Il n'y avait eu aucun problème pour les marins, qui avaient l'habitude d'être sur des navires, mais les chevaliers et les gens de l'église d'Esfort étaient tous devenus

mal de mer,et ils ont dû se faire jeter de la magie de guérison pendant que Cain faisait une pause.

Comme même Hagnes, qui était un peu habitué aux navires, avait eu le mal de mer et s'était terré dans sa chambre, Caïn s'était dépêché d'y jeter de la magie de guérison.

« Il semble que nous arriverons plus tôt que prévu. J'ai parlé avec le capitaine plus tôt, et il a dit qu'à ce rythme, nous arriverons dans deux jours, plus ou moins.

"Vraiment…? Identifiantaime arriver le plus vite possible. Plus nous avons de personnes capables d'utiliser la magie de guérison, plus nous pouvons sauver de personnes.

Il y avait déjà eu de nombreuses victimes au moment où Hagnes s'était rendu à Esfort pour obtenir de l'aide. Beaucoup d'entre eux sont dus au héros et à ses compagnons. On ne savait pas de quel monde ils avaient été convoqués, mais Cain pensait que le héros qui succéda à Yuya ne devrait pas se joindre aux guerres entre pays.

Dès le lendemain matin, le navire progresse bien grâce à lamagie, et la terre est apparue avant même que le soleil ne se soit couché.

« Kermes est apparu ! Nous sommes arrivés en deux jours ! Continue comme ça!"““““Wouh!””””

Les marins ont répondu au cri du second.

Alors qu'ils avaient prévu d'arriver dans une semaine, grâce aux efforts de Caïn, ils étaient arrivés sains et saufs dans le Royaume Bête de Kermès en seulement deux jours.

Volume 8 Chapitre 5 : Une attaque verbale à l'intérieur de la demeure du Seigneur

Auteur:夜州(Yashu)

Le Royaume Bête de Kermès maintenant visible, le navire se dirigea lentement vers le port.

Peut-être en raison du commerce avec d'autres pays, un certain nombre de grands navires y étaient amarrés.

« Dire que nous serions capables d'arriver si vite… Je suis vraiment reconnaissant, Cain- dono. Je vous conduirai au manoir du seigneur dès notre arrivée au port. Je vais m'arranger pour que tu restes là-bas.

"Vraiment? Merci beaucoup."

Le navire arriva au port, et ils débarquèrent en regardant les caisses s'envoler les unes après les autres.

Le soleil se couchait déjà et Hagnes avait fait loger les prêtres et les aventuriers d'Esfort dans une auberge.

Caïn et Hagnes montèrent dans une voiture préparée pour eux et se dirigèrent vers le manoir du seigneur.

Le paysage urbain que Cain pouvait voir depuis la voiture était celui d'une ville portuaire, pleine de magasins. Kermes était au milieu d'une guerre, mais cette ville était loin de l'empire Baisas et était paisible, n'ayant subi aucun dommage.

«Les pays étrangers envoient des marchandises partout à Kermes via cette ville portuaire. Ainsi, il existe de nombreux commerçants. Aussi, les aventuriers qui sont leurs gardes du corps… J'ai entendu dire que tu essayais d'être toi-même un aventurier, Cain-sama ?

« Oui, je suis inscrit dans la Capitale Royale. Mais ces derniers temps, avec mon travail de seigneur, je n'ai pas vraiment trouvé le temps de… »

"Ce serait le cas, n'est-ce pas, avec le fait que vous soyez devenu margrave à un si jeune âge."

Hagnes sourit, puis regarda devant lui.

Cain a juste pris dans le paysage urbain de cette ville qu'il visitait pour la première fois jusqu'à ce qu'ils arrivent au manoir du seigneur.

Arrivés là-bas, Caïn et Hagnes furent rapidement montrés à leur invitépièces.

« Pourriez-vous s'il vous plaît rencontrer le seigneur de cette ville après avoir pris un peu de repos ? Bien sûr, j'y serai aussi. »

"Ouais, viens me chercher alors."

Hagnes quitta la pièce après s'être incliné.

La chambre était assez chic, avec deux lits etmême un canapé.

Cain s'assit sur le canapé et se mit à penser aux trois qu'il avait appris à connaître à Esfort.

« Héros, Paladin et Sage, hein… Ils pourraient ne pasêtre comme Yuuya-san, mais je devrai encore être un peu préparé… Oh oui, aller au front était interdit, n'est-ce pas… Je ne peux pas y aller égoïstement de toute façon, maintenant puis-je… »

Encore mineur, Caïn s'était vu interdire par le roi de se tenir sur les lignes de front et de participer à la guerre.

Puisque si les choses se gâtaient, il pouvait utiliser la magie et se protéger, il pouvait toujours accompagner l'équipe de soutien logistique.

En vérité, Caïn était capable de renverser le cours de la guerre et de la gagner tout seul. Cependant, cela ferait perdre la face à Kermes.

Cain a compris qu'en participant, de nombreux soldats des nations alliées pourraient être sauvés, mais il craignait que cela n'entraîne les complications de nombreux soldats Baisasean perdant la vie à la place.

Peu de temps après, on frappa à la porte ; Hagnes était venu chercher Cain.

« Chez Gandal, les affaires du seigneur se sont un peu calmées, nous pouvons donc maintenant aller le voir. Et comme c'est l'heure du dîner de toute façon, nous allons manger ensemble.

"D'accord."

Cain enfila un costume et vérifia sa tenue, puis marcha derrière Hagnes jusqu'à ce qu'ils arrivent dans la salle à manger.

Gandal, le seigneur, était déjà assis sur sa chaise, avec les deux vraisemblablementmembres de sa famille de part et d'autre de lui.

"Désoléde t'avoir fait attendre.

Assorti à l'arc de Hagnes, Cain a également hoché la tête, puis s'est assis sur la chaise qu'un serveur lui a montrée.

Une fois tout le monde assis, Gandal, le seigneur, se leva. Un homme-bête tigre avec un grand physique intimidant, il semblait jauger Cain.

"Bon travail venant de si loin. Je suis Gandal, et je dirige cette ville portuaire ; assis à côté de moi se trouvent ma femme, Hanes, et mon enfant, Randal.

« Je suis le margrave Cain von Silford Drintor, du royaume d'Esfort. Merci de m'avoir invité à cette occasion.

Cain se leva également, se présenta, s'inclina légèrement, puis se rassit.

Cependant, Randal, qui avait été présenté comme l'enfant de Gandal et avait probablement déjà atteint l'âge adulte, lança un regard noir à Cain.

« Hmph, je pensais que de l'aide viendrait, mais ce n'est qu'un gamin… Cela montre à quel point Esfort est capable.

Hagnes fronça les sourcils aux paroles de Randal.

'' Randal-dono, Cain-dono a été invité ici en tant que l'un des principaux utilisateurs de magie de guérison du royaume d'Esfort. De tels mots sont grossiers envers notre invité.

« Tout ce dont Kermès a besoin, c'est de la puissance militaire. Seuls les lâches qui ne peuvent pas se battre devraientcachez-vous et lancez la magie de guérison.

"...Excusez-moi, mais j'ai entendu dire que Cain-dono était l'une des personnes les plus fortes d'Esfort..."

Lors de l'audience à Esfort, il avait été expliqué à Hagnes que Caïn était encore plus fort que le commandant des chevaliers royaux Tifana, qui elle-même était considérée comme la plus forte.

De plus, alors qu'il avait accompagné Caïn sur le chemin, il était venucomprendre que Caïn avait suffisamment de pouvoir magique pour utiliser suffisamment de magie du vent pour traverser ce qui aurait dû être un voyage d'une semaine en seulement deux jours.

Ainsi, il ne pouvait pas pardonner même pas le seigneur, mais juste son enfant se moquant de Caïn.

« Que peut-il faire avec un corps aussi mince… ? Juste un tour de ma part et c'est fini.

Gandal poussa un énorme soupir à Randal, qui n'arrêtait toujours pas d'être si volontaire.

« Randal, nous mangeons maintenant. De plus, vous êtes grossier avec notre invité d'Esfort. Je vous demande pardon, Margrave Silford. Nous, les hommes-bêtes, trouvons beaucoup plus de charme dans la force et la force.

Ayant également entendu parler des caractéristiques des Kermésiens, Cain hocha la tête en silence.

Cependant, le roi lui a dit que s'il ne montrait pas sa force, personne ne l'écouterait. Mais, on lui a aussi dit de faire en sorte de ne pas en faire trop et de faire perdre toute confiance en soi à son adversaire.

S'il paraissait faible, cela rejaillirait aussi sur son pays. Et c'était inacceptable pour Esfort.

Ainsi, Caïn avait concocté un plan.

« Non non, ça ne me dérange pas. C'est une ville portuaire, loin des lignes de front. Tout ce que vous direz ici ne sera qu'aboiement et pas de morsure. Oh, tout le rugissement du tigre

dans ton cas."

L'endroit s'est figé lorsque Caïn a ajouté de l'huile sur le feu.

L'expression de Randal se raidit, puis devint peu à peu rouge de colère. "Parfait! Voyons à quel point tu es fortle sommes vraiment, d'accord ! »

Randal s'est levé, le poing claquant sur la table, cette fois pas réprimandépar Gandal.

« Margrave Silford, ne voulez-vous pas annuler cette déclaration ? Randal est peut-être jeune, mais en tant qu'homme-bête tigre, il possède une grande force. De plus, tu es un invité, et même moi, je ne peux pas arrêter Randal.

Cependant, Caïn secoua la tête. Puisqu'il se rendrait bientôt dans la capitale, il ressentait le besoin de montrer sa puissance et celle d'Esfort.

C'est pourquoi il a délibérément sauté à bord du train de l'insulte."C'est bon. Ce sera vite fini de toute façon.

Dit Cain en se levant.

Volume 8 Chapitre 6 : Preuve de force

Auteur:夜州(Yashu)

« Nous avons un terrain d'entraînement. Ça devrait aller, non ? »

Randal a pris les devants, toujours furieux, et ils se sont tous dirigés vers la place qui était vraisemblablement le terrain d'entraînement à côté du manoir.

Marchant à côté de Caïn, Hagnes avaitun regard inquiet sur son visage.

« Cain-dono, ça va ?Randal-dono est l'un des plus forts de ce pays… »

"Ne t'inquiète pas. Ce sera vite fini. »Cain suivit Randal en souriant.

Des dizaines d'hommes-bêtes avec de fausses épées étaient en plein entraînement.

Le son de leurs épées se frappant résonna sur le terrain d'entraînement

Remarquant Randal, les soldats ont tous suspendu leurs combats d'entraînement, s'arrêtants'entraînant et le regarda.

"Désolé d'être venu quand tu t'entraînes. L'envoyé d'Esfort et moi allons maintenant mener une bataille simulée. Pourriez-vous, s'il vous plaît, nous donner de la place dans le centre.

Les soldats se sont déplacés vers les bords du terrain d'entraînement avec des visages en attente.

Il était peut-être inhabituel pour Randal de faire des simulations de batailles, car les soldats devinaient les circonstances à voix basse.

« Cela fait longtemps que nous n'avons pas vu Randal-sama s'entraîner. Contre un humain aussi… et ce n'est qu'un gamin aussi. C'est assez unilatéral.

"C'est vrai, je suis désolé pour ce gamin... A-t-il fait quelque chose à Randal-sama..."

Avec suffisamment de place pour qu'ils s'ouvrent, Cain et Randal se firent face.

Randal a lancé l'une des deux épées d'entraînement à Cain.

L'attrapant facilement par la poignée, Cain le fit légèrement pivoter, se faisant une idée.

"Mhm, c'est bon. Bien que… ce n'est pas comme si j'en avais besoin.Caïn jeta l'épée.

"Quoi!?"

« Hé, qu'est-ce que c'est censé être ? Ne vont-ils pas faire une simulation de bataille… ? »

Les soldats autour d'eux ont remis en question les actions de Cain. Cependant, Cain se contenta de regarder Randal, son sourire ne vacillant pas.

"Je n'ai pas besoin d'épéepour une simulation de combat. C'est tout ce dont j'ai besoin. Tendant sa main droite, Cain leva son index.

« Qu'est-ce que tu as… Tu es peut-être le noble d'un autre pays, mais si tu te moques tellement de moi, ne pense pas que ça se terminera si facilement !

« Pourquoi bien sûr. Peut-être que tu vas… non tu vas m'accepter et comprendre si tu vois mon pouvoir.

Caïn avait un statut inhumain. S'il le voulait vraiment, il pourrait détruire la capitale avec un seul sort. Cependant, tout ce qui était actuellement nécessaire pour Caïn était le pouvoir de convaincre les hommes-bêtes.

Montrer une puissance équivalente à Randal ne servirait cependant à rien. Il voulait leur montrer une puissance écrasante et aller en première ligne.

« Ne te plains pas après. C'est peut-être une simulation de combat, mais vos os se briseront facilement une fois que je vous aurai frappé. Avec mon pouvoir, tu pourrais même mourir.

"... Ouais, bien sûr, commençons déjà."

Cain fit signe à Randal de venir vers lui en lui faisant signe avec son index droit.

Tenant son épée prête, Randal parcourut en un instant les dix mètres qui les séparaient et balança son épée horizontalement.

Cependant, Cain, qui était juste devant lui, n'était plus là.

Randal regarda précipitamment à gauche et à droite autour de lui, mais il ne put trouver Cain.

"Je suis ici."

Cain a appelé Randal, après s'être déplacé derrière lui avec son statut écrasant.

Esquivant l'épée balancée vers lui alors que Randal se retournait, Cain combla l'écart entre eux, sauta légèrement et donna un petit coup sur le front de Randal avec son doigt.

À partir de là, Randal a été projeté en arrière.

Il a volé plusieurs mètres avant de finalement rouler pour s'arrêter près des soldats qui les entouraient.

“““““……”””””

Les soldats qui avaient observé depuis les environs ont été stupéfaits par le résultat complètement inimaginable.

Cain s'avança lentement vers, puis s'accroupit immédiatement à côté de Randal inconscient et lui lança une magie de guérison.

Le gonflement rouge sur son front a disparu rapidement, et Randal lentementouvrit les yeux en gémissant.

La première chose qui apparut fut un Caïn souriant accroupi à côté de lui.

« … Était-ce un rêve… ?

« Non, c'était mon pouvoir. Tu comprends maintenant?""…Ouais."

Cain se leva lentement et tendit la main à Randal.

Randal prit la main souriante de Caïn avec son propre sourire amer et se leva.

Tous les spectateurs dans les environs étaient devenus silencieux en raison de l'évolution inattendue, mais Randal les a tous regardés, puis a levé son poing droit en l'air.

"C'est notre aide qui est venu à Kermes d'Esfort ! Vous avez vu justecomme nos renforts sont forts ! Maintenant, nous allons riposter à ces bâtards de Baisasean !

“““““Wooo!!!”””””

« Margrave Silford, encore une fois, ravi de vous rencontrer. Veuillez pardonner ma conduite grossière plus tôt.

Plus heureux d'avoir vu son pouvoir reconnu que même Randal s'inclinant devantlui, Cain sourit et hocha légèrement la tête.

"De même. Je ne connais pas grand-chose à ce pays, alors j'ai hâte de travailler avec vous.

Ils se serrèrent la main, les deux grandes mains de Randal enveloppant celles de Cain. Des acclamations bruyantes sont venues des soldats qui avaient regardé.

De retour dans la salle de réception, l'atmosphère dangereuse de tout à l'heure s'était évanouie et leur conversation s'était déroulée sans heurts.

Gandal et Hagnes avaient également regardé le combat de Cain et Randal et semblaient soulagés.

"Alors, nous quitterons cette ville demain au plus tard et nous nous dirigerons vers la capitale royale."

« …Hé, est-ce queje viens? J'aimerais aussi aider.

En tant que fils du seigneur de la ville, Randal devait protéger la ville portuaire, et bien que cela n'ait peut-être pas été visible lors du combat plus tôt, Randal avait vu le pouvoir de Cain et était convaincu que la ville ne serait pas attaquée.

Volume 8 Chapitre 7 : Arrivée dans la capitale royale

Auteur:夜州(Yashu)

Après avoir passé la nuit dans le manoir seigneurial, ils partirent pour la capitale royale après le petit déjeuner.

Comme Randal devait aussi les accompagner, le seigneur leur avait prêté une voiture qu'on chargeait de bagages.

"Randal-dono, merci beaucoup de nous avoir prêté la voiture."

À l'origine, ils avaient prévu d'affréter une voiture dans la ville et de se rendre dans la capitale royale.

Il y avait un bus autonome dans la boîte à objets de Cain, maispuisqu'il y aurait un tollé s'il le sortait dans ce pays, il ne l'a pas fait.

« Ne t'inquiète pas pour ça, j'apprécie qu'un compagnon fort comme toi, Cain-dono, m'accompagne. Aussi…"

Randal serra le poing.

Randal voulait aussi aller se battre au front avec ses camarades, mais comme il devait défendre la ville dirigée par ses parents, il n'avait pas été autorisé à quitter la ville.

Et Randal n'avait eu d'autre choix que d'endurer, même s'il n'y avait que des nouvelles de batailles perdues.

Mais maintenant que Gandalavait vuCain's pouvoiret étant donné permission de Randal de l'accompagner, les esprits de Randal montaient en flèche.

"J'aimerais aussi aller au front et combattre au moins une fois si possible...""Est-ce vrai…"

Randal était un homme-bête qui aimait se battre, mais sa mission avait été de protéger sa maison et non de participer à la bataille, et maintenant il pouvait aller au front grâce à Cain.

"Ah, Cain-sama, vous êtes du personnel soignant, donc pas d'aller en première ligne, d'accord ?"

Une personne venue d'Esfort appela Cain par derrière.

Caïn avait en effet reçu des ordres stricts du roi de ne pas aller au frontlignes à son départ d'Esfort.

Juste avec l'apparition de Caïn là-bas, le statut de la guerre allait changer de manière significative.

Non, les supérieurs d'Esfort ont compris que seul Caïn pouvait repousser l'invasion de l'Empire.

Cependant, les gens du Royaume de la Bête ne le sauraient pas. Et s'ils voyaient le véritable pouvoir de Caïn, peu importe qu'il s'agisse de pays amis, il ne savait pas quand il commencerait à être considéré comme un danger.

"……Je sais."

Cain soupira d'abattement.

'' Mais si vous veniez aux lignes de front, ce serait comme si nous avions une centaine d'hommes de plus ... Mais c'est une guerre entre le Royaume de la Bête et l'Empire. Alors regardez ma silhouette galante et mon héroïsme par derrière.

"Oui, je serai en attente à l'arrière en tant que personnel de guérison, alors s'il vous plaît ne venez pas, si possible."

« Je n'ai pas l'intention d'avoir besoin de votre aide. Je vais chasser chacun de ces bâtards impériaux !

Faire mourir des connaissances était douloureux. Et alors qu'ils venaient juste de faire connaissance et que Randal était fort, on ne savait jamais quand ils perdraient la vie sur le champ de bataille.

Cain jeta rapidement un coup d'œil sur le côté au Randal furieux à côté de lui avec un visage perplexe, puis se remit à regarder le paysage depuis la voiture.

◇◇◇

C'était un long voyage de deux jours jusqu'à la capitale royale de Kermes. Il y avait des villes tout le long du chemin, ils ont donc pu arriver sans avoir besoin de camper.

Le paysage urbain de la capitale royale se composait principalement de maisons en bois, seuls les murs qui l'entouraient et le château au centre étant en pierre.

Comme Kermès était un pays creusé dans la forêt, ils avaient mis à profit le bois abondant.

C'était la guerre, mais les magasins de toute la ville étaient ouverts et l'endroit grouillait de piétons.

Sans surprise puisque c'était le royaume des bêtes, presque tous les citoyens étaient des hommes-bêtes.

Une grande variété d'habitants se promenaient dans la ville, y compris des hommes-bêtes chiens, des hommes-bêtes chats, des hommes-bêtes lapins, etc. Il n'y avait pratiquement pas d'humains, mais ils s'occupaient aussi de leurs affaires comme d'habitude.

"Comment c'est? Nous sommes en guerre, mais c'est toujours vivant. Nous resterons probablement au château royal ce soir. On devrait nous accorder une audience assez rapidement.

"Est-ce vrai. Les expressions des gens sont lumineuses, je suis un peu soulagé.

La voiture traversa la ville et arriva au château royal sans s'arrêter.

Avec Randal et Hagnes, Cain a été immédiatement conduit dans une somptueuse salle de réception par un domestique.

"Je vous montrerai le chemin une fois que les préparatifs pour l'audience seront terminés, veuillez donc patienter dans cette salle jusque-là."

"D'accord."

La salle de réception où ils avaient été guidés était meublée de détailsdécorations, et il n'avait pas le même sentiment grossier que celui de la ville portuaire gouvernée par Gandal.

Alors que Cain regardait autour de lui dans la pièce, Hagnes sourit.

"Il existe également certains types d'hommes-bêtes avec des doigts habiles, et de nombreux hommes-bêtes ont souvent des professions qui conviennent à leurs races. Les décorations de cette pièce ont probablement été réalisées par des hommes-bêtes renards. Ils ont une bonne dextérité, et aussi du bon sens.

« J'ai été surpris par le fait que la pièce était plus somptueuse que ce à quoi je m'attendais. Je doute qu'il y ait beaucoup de gens à Esfort qui pourraient faire quelque chose comme ça.

"Oui donc. Grâce à cette dextérité, nous pouvons commercer avec des pays étrangers. Heureusement, nous avons aussi des mines d'or et une abondance d'autres métaux précieux.

"Toutes ces décorations ne vont pas gagnernous la guerre cependant.

Randal semblait n'avoir absolument aucun intérêt pour les décorations, et Cain et Hagnes rirent à sa remarque.

Ils sirotèrent tranquillement le thé noir que la femme de chambre lapin homme-bête de service dans la chambre avait préparé pour eux.

« Ce thé noir est aussi délicieux. C'est peut-être la première fois que je bois cette saveur.

« Oui, nous avons aussi des plantations de thé. Nous pouvons vous faire préparer du thé à votre retour.

"Mercibeaucoup. Tout le monde à la maison sera content.

Ils continuèrent à bavarder tous les trois, puis on frappa à la porte et un domestique entra dans la pièce.

"Désolé de vous avoir fait attendre. Nous avons fini de préparer l'audience, je vais donc vous montrer le chemin.

Cain et les autres se sont préparés à ces mots et se sont levés.

Volume 8 Chapitre 8 : Le public

Auteur:夜州(Yashu)

Caïn et les deux autres ont été emmenés dans un somptueux couloir par le serviteur.

Puis, ils s'arrêtèrent devant une paire de portes remarquablement grandes et minutieusement décorées.

"J'ai amené l'envoyé du royaume d'Esfort." Les portes s'ouvrirent lentement après que le domestique ait parlé.

La salle d'audience devant eux était un grand atrium, avec de magnifiques peinturessur le plafond. À tel point que l'on poussait presque instinctivement des exclamations d'admiration.

Avec le trône devant eux et les hommes-bêtes qui étaient vraisemblablement des nobles du pays alignés de chaque côté, Caïn et les autres se sont approchés et se sont agenouillés devant le trône, inclinant la tête.

Parallèlement, le roi de Kermès fait son entrée, accompagnépar sa famille.

"Vous pouvez lever les yeux."

Cain et les autres levèrent la tête, toujours agenouillés.

"Merci d'avoir accepté notre demande d'aide et d'être venu jusqu'icidu Royaume d'Esfort. Nous vous donnerons les détails plus tard, mais d'abord, s'il vous plaît, récupérez-vous de votre long voyage.

Alors que Caïn était le noble le mieux classé parmi l'unité envoyée, lele roi lui avait interdit d'apparaître en public car il était encore mineur. Ce n'était pas un problème même s'il utilisait toute sa puissance s'il était en danger, mais pendant l'audience, il se tenait derrière un représentant.

"Nous sommes reconnaissants des mots de remerciement de Votre Majesté. Notre Royaume d'Esfort déplore également cette situation. Nous sommes désolés de ne pas pouvoir envoyer nos armées, mais nous avons envoyé des personnes capables d'utiliser la magie de guérison. Nous pourrons peut-être vous aider à sauver les blessés.

« Oui, j'ai entendu. Votre royaume est également un pays voisin de l'empire Baisas, et vous ne savez jamais quand la même chose pourrait vous arriver. Vous ne voulez pas les provoquer à l'action. Mais, vous ne pouvez pas non plus permettre à notre royaume des bêtes de perdre la guerre et d'être envahi.

Le royaume de la bête de Kermes menait un bon combat contre le héros et les deux autres. Et bien qu'ils n'aient pas pu battre le héros et les deux autres, ils ont été victorieux contre toutes les autres unités ennemies, les forçant à battre en retraite.

Cependant, même les vétérans les plus expérimentés ne pouvaient pas se battre contre le héros, le paladin et le sage.

Beaucoup de gens forts les avaient fuis, et même certains des nobles présents avaient des expressions sombres comme s'ils s'en étaient souvenus.

Celui qui avait l'air le plus frustré d'entre eux était le roi de Kermès lui-même. Alors qu'il était le plus fort, avec sa position de roi, il ne pouvait pas aller au front.

Il dut rester au château pour protéger la capitale royale.

Peut-être que le groupe de Caïn a compris cela, puisqu'ils n'ont rien dit.

"Mais quand même, penser que de tels faibles pourraient aider... Esfort a montré à quel point ils valent."

Une voix de fille retentit dans la salle d'audience silencieuse.

Les mots ont pris naissanced'une jeune fille debout à côté du roi.

« Salut, Mél. Ce n'est pas comme ça. Baisas et Esfort sont de vieux ennemis. S'ils envoyaient publiquement leur armée, cela se transformerait en une guerre totale. Et je ne veux pas que notre Royaume soit le déclencheur de cela. De plus, nous n'avons pas beaucoup de personnes capables d'utiliser la magie de guérison. Cela devrait suffire à beaucoup.

"Père... Non, VotreMajesté. Nos soldats possèdent des physiques forts. Ces personnes ne perdront pas. Ils doivent utiliser des méthodes sournoises. Il n'y a aucun moyen que des humains comme nous puissent gagner contre nous, les hommes-bêtes !

Peu importe combien on a dit à Mel, la princesseà propos du héros, elle refusait toujours d'être convaincue que les hommes-bêtes, qui excellaient en force physique, pouvaient perdre face aux humains.

Cependant, la seule personne qui avait déjà traversé tout cela a levé la main.

« Votre Majesté, puis-je parler ? Je suis Randal, le fils de Gandal, le seigneur de la ville portuaire.

En tant qu'homme-bête tigre, il avait un physique splendide et, en termes de capacité, il était meilleur que la plupart des hommes-bêtes, alors quand il leva la main, tous les regards se focalisèrent sur lui.

« Le fils de Gandal-dono, hein… Ça faisait longtemps. Alors, qu'est-ce que c'est ? Randal s'avança aux paroles du roi, puis regarda Cain.

"En effet, comme l'a dit la princesse Mel, par rapport aux humains, nous, les hommes-bêtes, avons des corps plus forts et ne serons pas submergés."

"C'est vrai, comme cette personnedit--"

Mel intervint, mais Randal continua de parler, l'interrompant.

"Cependant, c'est aussi un fait qu'il y a des humains qui exercent un pouvoir inconnu de nous, les hommes-bêtes. En tant que fils de seigneur, je n'ai jamais négligé ma formation. Peu importe combien de nos soldats devaient se rassembler, je suis toujours confiant que je gagnerais. Cependant, –– je n'étais absolument pas à la hauteur de Caindono. Alors, s'il vous plaît, comprenez qu'il y a des gens avec autant de pouvoir.

Les messagers d'Esfort faisaient des grimaces qui disaient clairement que c'était mauvais. Caïn était margrave, mais il était aussi mineur. Le roi lui avait dit de s'assurer de ne pas se faire remarquer, car il n'irait que comme guérisseur.

Cependant, le pouvoir était tout à Kermès, et il n'était pas d'usage d'y cacher son pouvoir.

C'est pourquoi Randal avait fait un exemple de la puissance de Caïn."... Cain-dono, dis-tu... Qui est-ce...?"

Puisqu'il n'y avait aucun moyen qu'ils puissent tous être présentés au roi, il n'a passavoir qui était Caïn.

Abandonnant, Cain se leva lentement.

Les yeux du roi s'écarquillèrent de surprise au fait que Caïn, qui était le plus jeune de tous les gens là-bas, s'était levé.

« Ravi de vous rencontrer, Votre Majesté. Je suis Cain von Silford Drintor. Je suis margrave à Esfort.

Caïn les salua lentement mais avec la courtoisie propre à un noble.

Le roi et Mel ont été surpris par la jeunesse de Caïn. De plus, un homme-bête tigre, qui faisait partie des hommes-bêtes les plus forts, a déclaré qu'il n'avait pas du tout été à la hauteur de Caïn.

Et il n'était pas non plus nécessaire de mentir à cette audience.

Cependant, une autre personne s'est avancée, soutenant cette déclaration. Ilétait Hagnes, l'envoyé à Esfort.

« Il n'y a aucun mensonge dans la déclaration de Randal-dono. J'ai été informé par sa majesté le roi du royaume d'Esfort que Caïn-dono est devenu margrave, un noble de rang supérieur à l'âge de quatorze ans, qu'il est fiancé au commandeur des chevaliers royaux d'Esfortean, son altesse la princesse, et la fille d'un duc, et qu'il est plus fort que le commandant de leurs chevaliers royaux, qui est appelé le plus fort d'Esfort.

Les mots de Hagnes étaient concluants.

Il disait que Caïn était la force la plus puissante du royaume d'Esfort. Cejeune garçon qui n'avait même pas encore atteint l'âge adulte.

« – – Cependant, Votre Majesté. Les mineurs ne sont pas autorisés à participer à la guerre à Esfort. Même alors, il est la personne la plus forte d'Esfort, et nous devons être reconnaissants au roi d'Esfort de nous avoir envoyé le margrave Silford, qui est sans égal même en termes de magie.

« …Il est si fort que le roi d'Esfort a dit que… ? Il n'a cependant que le même âge que Mel.

Avec l'intervention de Hagnes, la crédibilité de la déclaration de Randal a augmenté. Cependant, il y avait aussi quelqu'un qui n'était pas convaincu par ces mots. "Si tu dis que tu es si fort,alors voyons cette force !

Mel, la princesse, a élevésa voix d'une manière extravagante, pointant vers Cain.

TN: c'est le dernier chapitre de Cain jusqu'à présent, donc j'ai bien peur qu'il n'y ait pas de chapitre demain

l'auteur a cependant laissé une note d'auteur, qui se lit comme suit :

Désoléiiiiiiiiiiiiiii!!!

Au lieu de me prosterner sur le sol, c'est plutôt comme si je dormais comme ça, non ??

J'ai fait beaucoup de choses et tout à coup ce temps s'est écoulé.