Contenu

Chapitre 4 | La vie au village

1

Ainz se dirigea vers le village des Elfes Noirs avec Mare en remorque.

Mare portait la tenue masculine qu'Ainz lui avait prêtée au lieu de sa tenue féminine habituelle. Tout comme ceux qu'il avait prêtés à Aura, ce n'étaient que de simples vêtements qui ne contenaient aucune donnée et donc aucune magie.

Les vêtements de ce monde ne s'ajusteraient pas automatiquement pour s'adapter au porteur à moins d'être imprégnés de magie, mais c'est différent pour les vêtements d'YGGDRASIL et ils conviennent donc parfaitement à Mare. Ils devaient juste faire attention dans une bataille avec ces vêtementsen raison de la baisse absolue des statistiques défensives par rapport à leurs tenues habituelles.

Ainz a en fait pensé à leur faire porter autre chose au début à cause de cela.

Il avait déjà entendu dire par les jumeaux que Bukubukuchagama leur préparait beaucoup d'articles en plus de leur équipement normal.

Mais, y avait-il vraiment quelque chose de convenable parmi ces objets pour cacher leur statut et leur véritable force à l'endroit où ils se dirigeaient ? Ainz ne pouvait que secouer la tête de déception. La plupart d'entre eux étaient des choses comme l'armure de costume d'animal d'Aura ou l'armure de robe de Mare; des choses qu'Ainz considérerait comme du matériel fétiche. C'était comme ça

Ainz a fini par leur fournir les vêtements.

En premier lieu, c'était le plan d'Ainz, il était donc logique que ce soit lui qui fournisse les choses nécessaires.

Cela ne signifiait pas qu'ils portaient tous des tenues similaires dans ce cas. Les tenues de Mare et Ainz avaient une grande différence avec celles d'Aura.

Tous les deux se couvraient le bas du visage avec un tissu, comme s'ils portaient un masque. Il y avait aussi le bandana couvrant leurs fronts, de sorte que seule la zone autour de leurs yeux pouvait être vue.

Bien qu'il se sentait désolé d'avoir fait supporter à Mare la chaleur supplémentaire, Ainz avait besoin qu'il le fasse pour lui.

Ils trouvèrent Aura qui les attendait à l'entrée du village ; bien que le village n'ait pas vraiment d'endroit qui pourrait être appelé une entrée. Elle n'était pas là parce qu'elle les avait vus venir ou parce qu'elle était au bon endroit au bon moment par pure chance. C'était parce qu'ils l'avaient déjà contactée avec un [Message].

Derrière Aura se tenait son groupe d'elfes noirs fanatiques. C'est rare pour le noirLes elfes, qui passaient leur vie quotidienne sur les arbres, pour être vus debout sur le sol comme Aura. C'était toujours un endroit dangereux, même s'il était près du village. Ils le faisaient probablement à cause de la confiance qu'ils avaient en la personne la plus forte du coin – Aura – ou peut-être parce qu'ils voulaient être à proximité de celui qu'ils adoraient, autant que possible.

Il y avait d'autres Elfes Noirs rassemblés sur les ponts enjambant les arbres, regardant Ainz et les autres. Tout le monde semblait parler avec les gens à côté d'eux. Bien qu'il ne puisse pas entendre le contenu de leurs conversations, il était sûr qu'ils parlaient d'eux.

"Ooo-oncle ! Jument!"

Aura, se sentant un peu gênée, les salua bruyamment pour que les Elfes rassemblés puissent également l'entendre. Ainz a répondu avec un large sourire.

Il a voulu répliquer par "Je ne suis pas un Oncle !" mais réprima l'envie, ne voulant pas se moquer de l'erreur d'Aura.

(T/N : À l'origine, Aura commençait par un "Oooh" et enchaîne avec "Oo-oji-san" (grand-oncle) en japonais, auquel Ainz voulait répliquer par "Je ne suis pas tongrand oncle". J'ai décidé de le changer car il ne pouvait pas être parfaitement traduit en anglais.)

« Yo, Aura ! Tonton est là !

Ainz a répondu d'une voix joyeuse et a fait un signe de la main après avoir posé les bagages qu'il portait sur son dos. Puis, il tapota légèrement le garçon timide debout

à côté de lui sur le dos.

"O-oui". Mare fit également un bref signe de la main. Il l'a saluée avec une "sœur…" mais il est très peu probable qu'ils aient entendu ses murmures timides.

Pourtant, cela n'avait pas d'importance si sa voix était trop faible. Tout ce qu'ils voulaient, c'était faire savoir à tout le monde que l'homme et le garçon – les parents d'Aura – étaient arrivés.

Eh bien, ils n'ont pas besoin d'agiter la main pour montrer à quel point leur relation était proche, mais ce n'est pas comme si cela causerait des problèmes non plus.

Peut-être avaient-ils réussi leur acte, car les Elfes Noirs continuaient simplement à les regarder en silence alors même qu'ils s'approchaient d'Aura.

"Mmm, avec cela réglé, permettez-moi s'il vous plaît d'escorter - je vais vous faire visiter" Ainz sourit en voyant Aura si troublée et tendue. Son visage tremblait alors qu'elle essayait de faire un sourire. Voir un côté d'Aura différent de ce qu'elle était habituellement, des pensées douces et chaleureuses comme "Elle est si mignonne" et "Je veux lui tapoter la tête"

a traversé l'esprit d'Ainz, puis il s'est immédiatement calmé. "-Non. Nn…"

La réponse fut involontairement un peu froide, alors il s'éclaircit la gorge et rendit sa voix joyeuse comme avant.

« … Je dois remercier ces personnes d'avoir pris soin de vous, voyez-vous. Avez-vous emprunté une maison quelque part ?

Aura hocha la tête exagérément.

« Alors pourquoi ne vas-tu pas là-bas avec Mare ? Je te rattraperai plus tard" "Oui, Et—non, d'accord ?"

Son rôle actuel était celui de l'oncle d'Aura.

D'ailleurs, tous les trois se sont creusé la tête pour savoir qui il était censé être : était-il le frère aîné ou cadet de Bukubukuchagama ? S'il était ce dernier, alors était-il plus âgé que Peroroncino ou plus jeune ? À la fin, Ainz a assumé le rôle du frère cadet de Bukubukuchagama et de Peroroncino.

Aura, qui aurait dû agir en conséquence, a fini par tâtonner sans savoir comment interagir avec lui. Peut-être était-ce parce qu'elle n'avait pas eu assez de temps pour se préparer car elle avait été envoyée au village plus tôt, ou peut-être qu'elle ne s'était pas encore résignée à leur situation, mais il semble qu'elle ne pouvait pas encore parfaitement jouer le rôle.

"Hahaha. Emmenez Mare avec vous alors. Le voyage n'a pas été si long, mais laissez Mare se reposer.

"O-oui ! Entendu!"

Peut-être qu'Aura avait finalement arrêté un plan dans son esprit, alors qu'elle donnait une réponse énergique. Cependant, il avait l'impression qu'elle venait d'abandonner le personnage.

Le regard d'Ainz suivit les jumeaux, qui s'éloignaient, pendant un moment, puis déplaça son regard vers les Elfes Noirs rassemblés.

Il y avait beaucoup de monde ici.

Les anciens n'étaient pas encore là, mais le rassemblement était déjà plus de la moitié desla population du village. Il y avait aussi des enfants parmi eux. Il ne ressentait aucune mauvaise volonté de leur part, probablement en raison de l'importance qu'ils avaient de l'aide d'Aura. Cela dit, il y avait encore des regards forts qui l'évaluaient, essayant de comprendre quel genre de personne était l'oncle d'Aura.

C'est ce fanatique d'Aura et ses partisans.

Ainz sentait qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas chez eux.

Bien qu'il soit arrivé après elle avec son frère, c'était un adulte qui avait envoyé un enfant, Aura, seul dans la forêt. C'était tout à fait raisonnable pour les gens de bon sens d'avoir cette expression en le voyant.

Par conséquent, Ainz n'aurait rien ressenti si un elfe noir normal - quelqu'un qui n'est pas un fanatique d'Aura - avait fait cette expression.

Mais ces gars-là étaient différents.

C'étaient ceux qui disaient que l'âge n'avait pas d'importance si quelqu'un avait du talent. Plus que tout le monde, ils auraient dû trouver logique qu'il envoie seul un ranger extrêmement doué.

Dans ce cas-

- ces regards ont un autre sens derrière eux,Ainz pensa, et après avoir réfléchi pendant un moment, il arriva à une réponse qui correspondait. …Aah, peut-être qu'ils se demandent si elle n'a pas été exploitée par un oncle incompétent. C'est probablement la raison de ce regard dans leurs yeux… uuummm, c'est vexant qu'ils ne soient pas exactement à côté de la plaque. Oups… Je devrais commencer bientôt.

Il avait obtenu une assez large audience. Il était inutile de passer plus de temps à attendre et il ne voulait pas laisser refroidir leur curiosité accumulée si possible.

Ça fait longtemps…

Ainz se sentait un peu tendu. Se demandant paresseusement si c'était ce que ressentirait un conférencier en classe ou un chef d'orchestre sur une scène, il commença à parler aux Elfes Noirs rassemblés sur les arbres d'une voix joyeuse, tout comme celle qu'il utilisait dans l'acte orchestré qu'il a monté. avant de.

"Maintenant, c'est réglé..."

Ainz a enlevé le tissu couvrant la moitié inférieure de son visage et a montré ce qu'il y avait en dessous.

Il leur montra un sourire et se couvrit immédiatement le visage comme avant.

"-Je m'excuse. La tradition de ma tribu veut que les hommes se couvrent le visage comme ça. Même si se couvrir le visage est considéré comme impoli ici, veuillez m'excuser de ne pas l'enlever.

Aucune voix de mécontentement ne s'éleva dans le public. Il semblait qu'ils avaient accepté l'explication d'Ainz.

Bien sûr, c'était un énorme mensonge.

Ainz portait un masque en caoutchouc sur son visage et avait jeté une illusion dessus à la Momon, mais ce n'était qu'une illusion de bas niveau, donc les rangers avec des sens aiguisés pourraient êtrecapable de voir à travers s'ils regardaient d'assez près. Cette excuse était de couvrir les fautes de son déguisement.

Il espérait qu'il serait difficile de voir à travers l'illusion uniquement à partir de la zone autour de ses yeux.

« Eh bien, ravi de vous rencontrer. On dirait que tu as pris soin de mon Aura… Elle t'a peut-être déjà parlé de moi, mais je m'appelle Ain Bell Fior »

Il a prononcé son nom, qui a été pensé par tous les trois après s'être épuisé la cervelle. Eh bien, en réalité, les jumeaux ont fait la plupart de la réflexion et il vient de recevoir le nom d'eux.

« J'ai apporté quelques maigres cadeaux avec moi. Est-ce que quelqu'un pourrait me prêter une table s'il vous plaît ?

Soudain, il vit un arbre voisin se tortiller un peu avant que des branches n'y poussent rapidement, suffisamment larges pour y étendre les bagages. Quelqu'un dans la foule a probablement utilisé la magie.

"Merci", Ainz a exprimé sa gratitude et a soulevé les bagages du sol sur la table.

"Je ne sais pas s'ils seront à votre goût mais je serais heureux si vous les acceptiez."

Ainz a beaucoup réfléchi à ce qu'il devrait apporter comme cadeaux.

Voyant les elfes de Nazarick manger sa nourriture avec délectation, il songea à apporter des condiments comme le sel. Même Ainz savait qu'aucun plat ne pouvait se passer de sel.

Ainsi, il avait initialement prévu d'apporter des morceaux de sel gemme avec lui, mais s'est rendu compte que même si le sel était essentiel pour les humains, ce n'était peut-être pas le cas pour les Elfes Noirs.

Même si c'étaitessentiel, il se pourrait que les Elfes Noirs en aient bien moins besoin que les humains. Dans ce cas, sa valeur serait réduite à leurs yeux.

De plus, comme Ainz l'a découvert, ils ne semblaient pas utiliser quoi que ce soit de semblable au sel dans leurs séances de cuisine, du moins pas pendant celles qu'il espionnait. Il ne vit pas non plus d'elfes saler leur viande. Qu'ils aient eu la magie pour empêcher leur viande de se gâter était probablement une raison majeure pour laquelle ils ne l'ont pas fait.

Peut-être utilisaient-ils réellement du sel, mais seulement en de rares occasions parce qu'ils le trouvaient précieux ? Cela ne semblait pas être le cas non plus.

Eh bien, ce n'est pas comme s'il pouvait vérifier toutes les cuisines pour le sel juste parce qu'il pouvait utiliser [Perfect Unknowable].

Considérant cette absence de sel et comment ils n'ont pas gaspilléle sang de leur proie, peut-être satisfaisaient-ils leur besoin de sels du sang comme le font les carnivores.

Incidemment, parce qu'E-Rantel n'avait rien comme les mines de sel gemme ou les lacs salés, leur sel était produit par les lanceurs de magie qui maîtrisaient la magie domestique. Ils en importèrent aussi de l'Empire et du Royaume. C'est pourquoi on lui a dit que le prix du sel avait un peu augmenté pendant un certain temps sous son règne, mais cela ne semblait plus être un problème.

Ainzse souvenait vaguement d'avoir lu quelque chose comme ça dans les documents qui passaient devant lui. Albedo s'en était probablement occupé.

Quoi qu'il en soit, Ainz a décidé de ne pas apporter de sel. À sa place-

« Ce sont des couteaux en métal créés par des nains, tu vois ? Splendide, non ? J'ai entendu dire que vous en fabriquiez des très solides ici à partir d'arbres en utilisant la magie, mais ils ne sont probablement pas plus forts que le métal, n'est-ce pas ? Ceux-ci sont fabriqués par des nains qui sont particulièrement doués pour la forge. Ce sont des trucs de premier ordre.

La première chose qu'il sortit du sac fut une boîte en bois fine et mince qui contenait un couperet. Il a suivi avec des pointes de flèches et des couteaux à couverts, les disposant soigneusement sur la table.

C'était une foire commerciale, pour apporter des devises au Pays Nain qui était sous la sphère économique du Royaume Sorcier.

Bien sûr, ce village qui se suffisait à lui-même n'avait pas la monnaie pour payer. Une méthode pour apporter des devises étrangères dans ce village devrait être préparée dans ce cas, mais Ainz pensait que c'était une chance pour le royaume des sorciers deagir comme leur intermédiaire et ainsi les faire entrer également dans sa sphère économique.

Le problème était qu'il n'avait pas discuté de ce plan avec Albedo.

-Je ne m'attends pas à ce qu'un plan imaginé par mon cerveau inutile se déroule sans heurts, mais ce n'est pas le cascomme s'il y avait quelque chose à perdre… il n'y en a pas, n'est-ce pas ?

Donc, il n'y a pas de problème même en cas d'échec, mais il serait félicité si cela réussissait. Ainz nourrissait de tels espoirs en privé, mais il savait que plus l'anticipation était grande, plus la déception serait grande en cas d'échec. Alors il essaya de ne pas trop y penser.

Ce ne sera pas du tout un problème même s'ils disaient « nous n'en avons pas besoin ». j'ai seulement apportépar bonne volonté, cela se terminerait simplement par un "désolé que ce ne soit pas à votre goût". Mais… l'ambiance semble bonne.

Les yeux des Elfes Noirs autour de lui brillaient. Le premier à parler fut le maître de la chasse.

"Puis-je regarder?"

"S'il vous plaît s'il vous plaît. Allez-y et sentez-le entre vos mains "

En approchant d'Ainz, il a d'abord atteint les pointes de flèches. Un choix naturel. Il serait un peu surpris si le maître de la chasse attrapait d'abord le couperet à la place.

“Splendide travail. J'ai entendu dire que les Nains sont une race qui vit dans les montagnes, donc ils peuvent vraiment faire de si belles choses… Ce sont des biens de valeur, n'est-ce pas ? Quel pourrait être un bon troc pour cela…”

…Ooh, comme je l'avais prédit.

L'homme d'affaires Suzuki Satoru gloussaà lui-même.

Il a réussi à donner une présentation réussie des choses que son public voulait.

Certains des elfes utilisaient encore la monnaie car la capitale royale elfique faisait du commerceavec la société humaine avant la rupture de leur relation, mais il est douteux qu'un village aussi éloigné ait participé à ce commerce ou même que des colporteurs elfiques aient visité cet endroit non plus. Par conséquent, le troc était la norme ici. Comme il s'y attendait, les « biens rares et excellents » comme ceux-ci étaient très bien accueillis.

« … Je les ai apportés non pas pour les échanger, mais pour les donner à tout le monde. Veuillez les distribuer comme vous le souhaitez plus tard.

Le maître de la chasse, qui vérifiait de la main l'acuité des pointes de flèches, eut une expression amère.

"Non, c'est nous qui sommes redevablesà ta nièce, Fiora-dono. Les recevoir sans rien donner en retour… »

"Non non. Ce sont de maigres cadeaux, une marque de notre affection et de notre gratitude. Veuillez les accepter, mais si vous voulez troquer quelque chose... J'ai des objets magiques qui

ont été produites à l'aide d'une splendide technique des Nains appelée runes. Ainz peut sentir l'étincelle dans les yeux du maître de la chasse s'intensifier. « Des runes ? Un objet magique vous dites ?

"Oui c'est vrai. C'est un objet magique créé à l'aide de runes. Je l'utilise moi-même, mais en fonction du troc, je l'envisagerai. Selon eux, c'est juste une chose rudimentaire mais je ne peux pas donner un objet magique gratuitement. De plus, c'était à l'origine un peu cher aussi.

Vendre des choses à bas prix attirait des clients, mais si cela allait trop loin, cela pourrait finir par créer une classe de clients qui refuseraient d'acheter quoi que ce soit s'ils n'étaient pas assez bon marché.

Les nains pouvaient le vendre aussi bon marché qu'ils le voulaient, mais ce n'est pas le cas pour Ainz. En fait, il devrait le vendre au prix le plus élevé possible ici. Le problème était que ce village n'avait rien de ce qu'il voulait. Non, il pourrait y avoir quelque chose qu'Ainz ne savait pas encore.

Franchement, Runecraft™ n'a pas encore donné de bons résultats, et il n'y a pas beaucoup de demande non plus. Mais, c'est encore trop hâtif d'en arriver à une conclusion, même si c'est un département non rentable. Je dois adopter une vision à long terme, disons, à propos d'unCent ans.

« Cela dit, je ne pense pas qu'un village comme celui-ci avecbeaucoup de druides en auraient besoin.

Avec un tel avertissement, Ainz a sorti un bâton de métal de sa poche. Il étaitdéjà prêt à le présenter comme ça donc il n'y avait aucune hésitation dans ses actions. « Cette chose allume une courte flamme à son extrémité. C'est plus à utiliser comme allume-feu que comme source de lumière car la flamme disparaîtra si elle quitte votre main.

Comme il n'a pas entendu de réponse négative du type « quoi, c'est ça ? Ainz se sentit un peu soulagé.

« J'en ai aussi quelques autres, mais c'est pour plus tard. J'espère pouvoir rejoindre les enfantsdansles logements temporaires bientôt pour soulager une partie de l'épuisement du voyage.

Les Elfes Noirs rassemblés firent des expressions empathiques.

Bien qu'ils ne se soient pas éloignés de leur village, ils savaient à quel point l'endroit où ils vivaient était dangereux. Ils ont compris la nécessité de se reposer après avoir traversé cela.

« … Désolé de te demander ça alors que tu es épuisé, mais peux-tu répondre à deux questions ?

"Oui s'il te plaît"

C'est ce fanatique d'Aura nommé Plum.

Ainz est devenu sérieux. S'il répondait mal, il y avait une possibilité que le gars

deviendrait leur ennemi. D'un autre côté, s'il donnait une réponse qu'ils voulaient, il deviendrait un allié solide.

« La première est… avez-vous du sang d'elfe qui coule en vous ? » "Oi, tu es grossier—"

Le maître de la chasse a essayé de l'arrêter mais Ainz a légèrement agité la main, exprimant que cela ne le dérangeait pas.

"C'est bon. Personne ne m'a dit ça avant… mais est-ce que ça a l'air d'être le cas ? « Ah, non, ne t'en fais pas alors. C'était juste comme ça.

"Est-ce vrai?" Tranchant.

Incroyablement pointu.

Ainz utilisait actuellement le visage d'un elfe qu'il avait vu dans la capitale royale, seule la couleur de la peau avait changé pour correspondre aux elfes noirs. Ainz pensait que c'était parfait et même Mare n'y trouvait aucun problème, mais pour les véritables elfes noirs, son visage avait probablement l'air étrange, assez pour le sentir juste de la zone autour de ses yeux.

"... Je n'ai jamais entendu parler de quelque chose comme ça de la part de mes parents, mais si vous pensez cela, peut-être que certains de mes ancêtres ont épousé des Elfes dans un passé lointain... et l'autre question est ?"

"Fiora-sama est extrêmement talentueux en tant que ranger, mais êtes-vous le même ?"

Ainsi, il attachait « -sama » au nom de la nièce même lorsqu'il parlait avec son oncle. Ressentant un étrange sentiment d'admiration pour sa fermeté, Ainz se demanda s'il devait demander pourquoi il attachait « -sama » au nom de sa nièce, ou valait-il mieux ne pas aborder ce sujet ?

Il ne pouvait pas décider quelle était la bonne option, mais il devait d'abord répondre à sa question.

"Non, je n'ai pas de talent en tant que ranger comme cet enfant, mais j'ai confiance en mes capacités en tant que sorcier de première classe."

« ... ouizaad ? » "Oui, sorcier."

Les yeux de Plum regardèrent autour d'eux.

Ah, il ressemble à quelqu'un qui ne sait pas ce qu'est un sorcier… est-ce même possible ? Non, un sorcier est quelqu'un qui acquiert et utilise la magie par l'apprentissage. Dans un endroit comme celui-ci sans système éducatif, il est peu probable que quelqu'un comme ça puisse apparaître… n'est-ce pas ?Eh bien, alors peut-être est-il raisonnable qu'ils ne le sachent pas ?

Il ne connaissait pas vraiment la raison exacte de ce manque de connaissances, mais s'il

était comme il l'avait prévu, alors il n'avait qu'à faire comprendre à l'autre partie. "Je veux dire, un lanceur de magie de type arcane."

« Arcane… Je vois. Je vois. C'est génial. Comme prévu de la part de l'oncle de Fiora-sama.

Il avait l'impression d'entendre le gars penser, eh bien, je ne comprends pas vraiment, mais ça a l'air génial alors félicitons-le quand même. Mais, c'est bien. Il avait l'habitude d'être fanatiquement loué pour tout à Nazarick, à tel point qu'une façon aussi brutale de se faire louer était plutôt rafraîchissante.

"Aa—, On dirait que mon explication n'était pas assez bonne. Le sorcier est… un travail qui utilise la magie, comme les druides.

« Oh ! Je vois! Alors vous pouvez aussi créer de la nourriture ? »

"Eh ? Ah, non, désolé. Il y a aussi des sorciers comme ça… J'ai entendu, mais malheureusement, je ne peux pas faire ça. Pour être précis, je suis plus compétent dans la magie qui élimine les ennemis.

Il se souvint d'avoir entenduque la magie domestique pouvait créer des condiments et des épices, mais se demandait si elle pouvait aussi faire des denrées alimentaires de haute qualité.

Même s'ils le considéraient comme incompétent parce qu'il ne pouvait pas faire cela, cela ne le dérangerait pas. Il se savait médiocre, donc si l'autre partie le considérait comme incompétent, ce ne serait que le reflet de ses propres pensées.

Au contraire, il se sentirait même heureux si c'était ainsi qu'ils le voyaient.

Mais... il ne pouvait pas se laisser considérer comme incompétent alors qu'il jouait le rôle de l'oncle d'Aura. Ainz remplaçait actuellement Bukubukuchagama après tout.

« Ennemis… je vois… alors vous pouvez chasser, n'est-ce pas ? Je comprends. Comme on pouvait s'y attendre de la part des proches de Fiorasama.

Ce type était censé être un vrai chasseur, alors de quoi diable parlait-il, se demanda Ainz.

Abattre les menaces extérieures faisait probablement partie du devoir d'un chasseur dans ce village, mais ce ne serait pas le seul. Revenir avec de la nourriture de la dangereuse forêt serait leur travail principal. S'il suffisait d'abattre des ennemis pour que l'on s'appelle un chasseur, alors ce village aurait dû être rempli de guerriers costauds entièrement blindés à la place.

Mais Ainz, qui n'était ni un chasseur ni un des villageois, n'a pas pu le lui signaler. Ce serait gênant s'il finissait par blesser les sentiments de l'autre partie.

Aura et Mare vivraient ici pendant un certain temps donc il ne pouvait pas se déplacercréant la discorde avec les villageois. Aucune excuse aux jumeaux ne suffirait si son arrivée les faisait mal paraître aux yeux des villageois. Il se sentirait

d'autant plus coupable que, même si cela devait arriver, Aura dirait sûrement « ne t'inquiète pas pour ça » avec sincérité.

Quoi qu'il en soit, il valait mieux l'expliquer clairement et obtenir un accusé de réception verbal de sa part. Il ne voulait pas être accusé de mensonge ou d'autres choses plus tard. Après tout, les jumeaux seraient constamment au courant de ses actions ici. Le cercle des personnes les plus intelligentes de Nazarick se conclurait probablement par un "sasuga !" même si Ainz a fait une erreur idiote, mais il avait peur que les enfants lui demandent « pourquoi as-tu fait ça ? S'il vous plaît dites-nous " innocemment. Il ne voulait pas utiliser la carte « pense par toi-même » avec un enfant.

Alors qu'Ainz avait de telles pensées en succession rapide, Plum hocha la tête comme s'il le comprenait plus ou moins, et répondit finalement.

"Vraiment c'est bien. Splendide!"

Était-ce vraiment si splendide ? Ainz s'est demandé, mais il était d'accord si c'est ainsi que cela ressemblait à l'autre partie. Cette situation n'était pas mal non plus. Ainz a décidé de suivre le courant.

"Je n'ai pas trop confiance en mes compétences de chasse car je n'ai jamais chassé, mais je suis heureux qu'un chasseur qualifié de ce village pense ainsi de moi." Avec cela, ils seraient responsables de l'appeler un chasseur et d'attendre de lui de bonnes compétences de chasse. "Ce gamin t'aide probablement avec les chasses... Jepense, mais laisse-moi lui prendre cette tâche. Pouvez-vous laisser ces deux-là jouer dans le village pendant ce temps ? »

Plum fit une expression comme s'il venait d'entendre quelque chose d'absurde. Ainz ne pensait pas avoir dit quoi que ce soit de particulièrement étrange et essaya de se souvenir de ses mots, mais il ne trouva rien de mal à eux.

"Je suis venu ici dans l'espoir de permettre à ces enfants de la ville de découvrir la vie dans un village d'elfes noirs, alors je veux qu'ils vivent quelque chose qu'ils ne peuvent pas vivre en ville... d'accord, comme les jeux auxquels jouent les enfants de ce village, si possible."

"Je vois. Alors la viedans une ville est très différent du village, hein.

Le Maître de la Chasse hocha la tête en signe de compréhension. Ainz ne savait pas à quoi ressemblait la vie en ville dans l'esprit du maître de la chasse, mais il n'était pas responsable deles malentendus de l'autre partie. Il avait peut-être un peu menti, mais il n'avait pas tout à fait tort non plus. Il pourrait faire un certain nombre d'excuses même s'il était sollicité à ce sujet plus tard.

"-Puis-je poser une questionaussi bien?"

Celui qui parlait était un homme qui ressemblait à un ranger, debout sur la passerelle. C'était vrai pour tous les Elfes ici mais il avait un joli visage, il

serait approprié de le décrire comme "cool". "Veuillez-y, s'il vous plaît."

Ainz n'était pas content de cela et ne voulait pas du tout être interrogé si possible, mais il ne pouvait pas le dire en face.

L'elfe hésita un peu avant de poser sa question. « Est-ce que Fiora-dono a un fiancé ?

« Fouah ? » Ainz s'est presque exclamé avant de se supprimer. La question est sortie de nulle part.

Après avoir été troublé par la raison pour laquelle cet homme posait une question aussi étrange, Ainz a observé les gens autour de lui. Comme lui, ils ont aussi été surpris.

… On dirait qu'il agit de son propre chef. Cela mis à part, pourquoi s'intéresse-t-il même au fiancé d'Aura… ? Il veut savoir s'il y a quelqu'un dans la ville d'où nous venons… Fuu. Il y arien à penser. Il ne peut y avoir qu'une seule raison à son intérêt.

Ainz était convaincu qu'il comprenait l'intention derrière la question. En fait, il ne pouvait y avoir aucune autre raison derrière cela.

Il veut avoir la lignée d'Aura dans ce village. Je suis sûr d'avoir vu quelques garçons parmiles enfants.

Ainz jeta un coup d'œil aux enfants pendant un instant. Il y avait beaucoup de garçons comme il s'y attendait.

A-t-il un fils parmi eux ? … C'est vraiment difficile à savoirl'âge d'un elfe noir depuis son apparition, n'est-ce pas ? Mais, la pensée de leur mariage ne m'a jamais traversé l'esprit jusqu'à maintenant. Eh bien, n'est-ce pas bien s'il y a quelqu'un qu'Aura aime ? Je dois d'abord m'assurer que cette personne est décente, en tant que remplaçant de Bukubukuchagama ! … Oups, encore une fois sur les tangentes. Je vais devoir décider si je vais mentir ici ou dire la vérité.

Mais il n'a pasmême besoin d'y penser. Lui dire la vérité ne ferait pas de maleux du tout. Au lieu de cela, ils devraient suivre mensonge après mensonge s'il mentait ici.

"... Non, il n'y a personne comme ça en ce moment." "Est-ce vrai."

L'homme parut un peu soulagé.

… Est-il du genre à trop s'immiscer dans le choix du partenaire de leurs enfants ? C'est mauvais. Je suis venu ici pour me faire des amis pour les jumeaux. Ce serait gênant si ce type poussait son fils au premier plan tout en empêchant les autres enfants de s'approcherles jumeaux. Je dois en savoir plus à ce sujet…

« ... Au fait... puis-je vous demander votre nom ? »

Le gars a immédiatement mis en avant une apparence craquante.

"Je m'appelle Blueberry Egnia."

Ainz connaissait un aliment appelé myrtille. Comme ce Prunier d'avant, c'est peut-être une tradition des Elfes Noirs de préfixer leur nom avec le nom d'un aliment. Dans ce cas, il aurait également dû donner à Aura un faux nom au lieu de s'inquiéter de la façon dont elle se sentirait appelée par un faux nom par ses amis potentiels. Ce qui le troublait, c'était qu'il ne savait pas si leurs noms natifs pour les fruits étaient traduits en quelque chose qu'il connaissait, ou s'ils utilisaient simplement les mêmes noms sans connaître leur signification - que c'étaient des traces laissées par les joueurs.

"…Je vois. Je le garderai à l'esprit. Myrtille Egnia-san, n'est-ce pas ? » "Oui. C'est vrai. Merci d'avoir essayé de me garder dans votre esprit. Ainz ne comprenait pas pourquoi il était remercié.

Avant qu'Ainz ne puisse le lui demander, une petite agitation commença parmi les Elfes Noirs.

Ainz a immédiatement compris la raison du changement. Regardant verslà où l'attention des Elfes Noirs s'est rassemblée, il a trouvé les anciens comme prévu.

Il pouvait entendre quelques voix autour de lui demander : « pourquoi sont-ils si en retard ?

Ainz soupira intérieurement. Cela allait être gênant, tout comme lors de la visite d'Aura.

Existe-t-il une entreprise où les employés se disent du mal devant des étrangers ? Les gens grommelaient parfois, mais ils ne lançaient jamais d'insultes…Je pense?Umu. Est-ce bien de laisser Aura rester dans ce village ? … ou devrais-je justeJ'espère que les enfants ne seront pas entraînés là-dedans ? Mais comment ces enfants se comporteraient-ils après avoir entendu leurs parents dire du mal des autres ? je ne sais pas…Quoi qu'il en soit, je devrais m'assurer que mes actionsne le faites pasaffecter négativement Aura et Mare.

Il pouvait deviner ce qui allait se passer maintenant, mais il ne voulait pas se mettre la tête dans des ennuis inutiles. Il voulait seulement maintenir leur neutralité,

il aurait donc besoin de réagir habilement dans cette situation.Cela signifiait—

Je n'ai plus qu'à mimer mes simulations à la perfection !

Eh bien, viens vers moi,Ainz a pris une posture intérieure. L'un des anciens a commencé à parler, ignorant les regards autour de lui.

« Un de la même descendance que le jeune arbre Fiora. Vous avez fait du bien de venir ici d'un endroit lointain.

Jeune arbre? Exactement ce que je pensais.

Ainz souritmentalement.

C'était la façon de parler des Elfes Noirs. Dans ce monde, les paroles de diverses races

ont été traduits en quelque chose qu'Ainz pouvait comprendre. Le fait que ce mot« arbrisseau » a été traduit comme tel signifiait qu'il n'y avait pas de sens caché derrière. Si cela signifiait jeune garçon ou fille, cela aurait été traduit par les mots qu'Ainz connaissait. Ainsi, préfixer « jeune arbre » aux noms des enfants n'était rien de plus qu'une convention.

Ils ont probablement commencé par une phrase de style elfe noir pour estimer à quel point il était bien informé, en tant qu'adulte elfe noir vivant dans la ville.

D'après les enquêtes d'Aura - et les écoutes clandestines d'Ainz - ils savaient qu'il y avait deux factions dans ce village; une faction accordait de l'importance aux traditions comme les anciens et tandis que l'autre était remplie de jeunes qui voulaient être libérés de ces chaînes. Les anciens voulaient probablement voir à quelle faction Ainz et ses semblables – les elfes noirs qui vivaient dans une ville – étaient les plus réceptifs.

… Je veux garder mes distances avec les deux factions. Nous pourrions finir par être entraînés dans une faction si je disais quelque chose d'inconsidéré ici. Si nous devions décider d'en rejoindre une, je pense que la faction appréciée par les parents des enfants avec lesquels Aura et Mare joueront - probablement la faction des plus jeunes - serait le meilleur choix. Mais, je ne suis pas sûr que ce soitla bonne faction… il y ajuste pas assez d'informations. Les éluder en disant quelque chose de approprié et en insistant sur le fait que nous saluons normalement est probablement la meilleure ligne de conduite ici.

Ainz s'attendait déjà à quelque chose comme ça, alors il était préparé à l'avance. «—Comme un voyageur qui foule la même terre, je vous offre ma gratitude,

habitants de cette forêt, pour votre hospitalité envers nous, voyageurs d'une forêt lointaine.

Ainz a dit quelque chose qui semblait authentique sans trop y penser. Les anciens ont cligné des yeux une fois puis ont soupiré avec un "ooh".

Ce n'était certainement pas le signe d'une mauvaise impression. En fait, il pouvait sentir que ses paroles étaient bien accueillies.

"Les chênes en dents de scie et à coupe annulaire sont tout aussi robustes, etles deux sontmajestueux dans leur ascension vers les cieux. Je suis satisfait. Si les arbres continuent à prospérer, ils donneront certainement naissance un jour à une forêt.

Ainz a parlé sans accroc et a finalement hoché la tête de satisfaction.

Franchement, même lui ne comprenait pas ce qu'il disait. Ce n'est pas comme s'il pensait à quoi que ce soit en premier lieu. Il ne pouvait pas s'attendre à ce que les auditeurs comprennent si même lui, l'orateur lui-même, ne le comprenait pas. Mais de manière inattendue, les anciens hochaient la tête tout comme lui.

Ils se sont comportés comme s'ils comprenaient ses paroles.

Suzuki Satoru, le salarié, a trouvé leur réaction très familière. Il avait vu beaucoup de situations comme celle-ci. Non, il devrait dire qu'il l'a compris parce que lui-même le faisait tout le temps.

Ah, comment dois-je mettrece? C'est ainsi que réagissent les supérieurs lorsque leurs subordonnés utilisent un jargon ou des abréviations qu'ils ne connaissent pas…

Le silence a imprégné la zone pendant un moment après qu'Ainz ait terminé ses salutations. "…Ça fait plaisir à entendre. Alors prenons également congé. Longues salutations à

quelqu'un après un long voyage ferait pousser du lierre après tout » « Du lierre, c'est ça ?

Ainz a involontairement répété le mot en retour. C'est peut-être ainsi que les Elfes Noirs disent qu'il n'est pas bon de prolonger une conversation trop longtemps, mais cela aurait dû être traduit comme tel à ses oreilles. Cela lui semblait trop littéral.

Ils ont probablement entendu la question involontaire d'Ainz, mais malgré cela, les anciens se sont détournés et ont commencé à marcher en arrière, l'ignorant.

"…Quel?"

Il n'a pasaller selon sa simulation.Ainz regarda les cadeaux qu'il avait apportés.

Il s'attendait à l'origine à ce qu'ils demandent la distribution des cadeaux qui leur seraient laissés.

Hein ? …Seulement salutations? Qu'est-ce que ça veut dire? Ai-je fait une erreur ?

Ainz se sentait mal à l'aise, comme si c'était une interview qui s'était terminée trop rapidement. C'était exactement la façon dont on réagirait si l'intervieweur demandait « y a-t-il des questions ? » après seulement quelques mots.

S'ils avaient montré des signes clairs d'aversion pour les paroles d'Ainz d'avant, il l'aurait considéré comme une expérience précieuse même s'ils finissaient par devoir déménager dans un autre village.

Cependant, il n'obtint aucune réaction de leur part à la fin de leur conversation, donc il n'était même pas sûr s'il avait laissé une bonne ou une mauvaise impression.

En observant les gens autour de lui, il ne pouvait ressentir aucune aversion ou hostilité dirigée contre lui. Au contraire, il semblait qu'eux aussi étaient intrigués par cette évolution. Je ne comprends pas du tout… mais ça ne sert à rien de réfléchir plus loin. Selon la situation, je devrais peut-être utiliser [Perfect Unknowable] pour les espionner et quoi exactement

ils pensent.

Ainz regarda les anciens qui se retiraient puis demanda à un villageois voisin comme s'il

soudainement rappelé quelque chose à propos d'un sujet connexe.

« … On dirait que je suis au moins le bienvenu. J'ai quelque chose à dire avec les anciens, sont-ils occupés ? »

"Eh ? Aa, je… pense ?

Le villageois a répondu avec une réponse vague dans un énervement. Il s'est probablement creusé la tête pour trouver une réponse à la conversation précédente.

"Il y a un arbre qui est utilisé par les anciens pour les réunions, je vous le montrerai plus tard."

Le maître de la chasse, qui était le plus proche de lui, a tendu une bouée de sauvetage. Ainz pouvait comprendre pourquoi Aura l'appelait oncle.

« D'accord, j'essaierai d'avoir une conversation avec eux quand il sera temps. — Maintenant que c'est réglé, laissez-moi aller rejoindre ces deux-là à la maison. J'espère que quelqu'un pourra me conduire à nos logements.

"Je serai heureux de le faire !!"

Le cœur inexistant d'Ainz bondit à la voix soudaine de son côté. C'était Myrtille.

Il était probablement descendu silencieusement de la passerelle au sol pendant qu'Ainz parlait avec le maître de la chasse.

"... Les cris soudains sont mauvais pour le cœur, alors pourriez-vous s'il vous plaît arrêter?"

« S-désolé… Je ferai attention à ce que quelque chose comme ça ne se reproduise pas à l'avenir. »

Ainz ne pouvait plus réprimander Blueberry après l'avoir vu aussi excusé.

Il voulait montrer qu'il était une personne tolérante. Il ne voulait pas non plus agiter davantage l'homme pour qu'il fasse des choses imprévisibles.

"Je suis content que vous ayez compris... Maintenant, je suis probablement en train de déranger Blueberrysan, mais pouvez-vous s'il vous plaît me conduire là-bas?"

« Ce n'est pas un problème du tout. S'il y a quoi que ce soit dans ce village qui vous trouble, s'il vous plaît appelez-moi. Je vais essayer d'aider autant que possible.

"C'est rassurant d'entendre", a répondu Ainzet a commencé à marcher après Blueberry. Cependant, cela ne signifiait pas que son travail était encore terminé. Sa tâche la plus importante restait toujours.

Ainz s'est arrêté en chemin, ses yeux se sont posés sur un groupe d'enfants et - bien qu'il soit caché par le tissu - il leur a souri.

Il y avait 4 garçons et 2 filles, un total de 6 enfants.

Deux enfants, un garçon et une fille, avaient l'air plus jeunes que les jumeaux. Un garçon était de la

même âge et les trois autres semblaient plus âgés.

"Yaah, vous les enfants" salua Ainz en marchant vers eux.

Aucun des adultes autour ne l'a arrêté par méfiance. Ainz leur avait probablement laissé une bonne impression par son comportement depuis son arrivée.

"J'espère que vous vous occuperez d'Aura et de Mare."

« Eh ? » disaient les visages des enfants. Il ne pouvait pas s'arrêter là. Il avait besoin de quelque chose pour les pousser. Franchement, c'est pour ce moment qu'Ainz s'est même lancé dans ce voyage.

"S'il vous plaît, laissez ces deux-là jouer avec vous tous. Cela dit, vous ne pouvez probablement pas gagner contre eux si vous jouez à des jeux qui impliquent de bouger votre corps. Je vous serais donc reconnaissant si vous pouviez les inviter à jouer à quelque chose de différent, le genre de jeux auxquels ils ne peuvent pas jouer en ville.

Ainz avait simulé sa conversation avec les anciens avec l'aide de Mare. En revanche, il avait simulé cette conversation avec les enfants en se parlant mentalement. Il allait probablement y avoir des erreurs et certaines choses qu'il avait oubliées.

Il ne pouvait pas être vu comme faisant des erreurs par les adultes car cela pourrait les affecter négativement par la suite. C'est pourquoi il voulait parler le plus possible avec les enfants seuls, mais il est peu probable qu'ils le lui permettent, un inconnuextérieur, pour interagir avec leurs précieux enfants sans la surveillance d'un adulte. Il devrait utiliser cette chance maintenant.

Ainz a sorti une pochette en cuir de sa poche.

Puis il en retira une masse ambrée de la moitié de la taille de son pouce. "Maintenant, tends la main"

Celui à qui Ainz a parlé était un garçon qui se tenait à la tête du groupe. Il était probablement le chef des enfants de ce village.

Ainz laissa tomber la boule dans la paume du garçon, en prenant soin de ne pas laisser leurs mains se toucher directement.

Même si cela ressemblait à un pot-de-vin, ce n'en était certainement pas un.

Ainz voulait sincèrement le lui donner normalement au lieu de le faire tomber d'en haut, mais sa main était une illusion. S'ils devaient se toucher, il pourrait trouver quelque chose qui ne va pas avec la texture.

Il devait absolument éviter cela.

Ummm. Et si je coupais la main d'un criminel et que je fabriquais un gant avec le muscle et la peau ? Peut-être que Nazarick a quelqu'un de doué pour cette tâche… Je me demande s'ils détesteraient ça si c'était entre les mains d'un humain. Mais encore une fois, quelqu'un comme Neuronist pourrait aimer ça…

"Eh, C-c'est..."

Ainz parla doucement au garçon qui regardait la chose de forme étrange dans sa paume.

"C'est des bonbons. C'est plus sucré que les fruits. Ah, c'est le type où vous le léchez, pas le type que vous mâchez. Mais… je ne sais pas si c'est plus sucré que les fruits vraiment savoureux… »

Ainz a déclaré avec une légère hésitation.

En raison de son corps, Ainz n'a pas pu confirmer le goût lui-même. Tout au plus pourrait-ilvérifier seulement comment il se sentait à mâcher, donc il n'était pas sûr de leur goût. Il avait certainement expérimenté le léchage de bonbons dans son monde précédent. Mais maintenant, bien que les bonbons YGGDRASIL qu'il n'avait jamais goûtés auparavant soient devenus miraculeusement réels, il ne pouvait plus les goûter.

Considérant qu'il y avait des fruits avec des pouvoirs magiques dans cemonde, il était tout à fait possible que certains soient plus sucrés que ce bonbon. Il était également possible que les Elfes Noirs aient l'habitude de manger normalement de tels fruits.

Il avait entendu dire que les fruits de ce monde n'étaient pas toujours faciles à manger car les techniques d'élevage sélectif n'avaient pas beaucoup progressé. C'est pourquoi il y avait des gens à l'intérieur de Nazarick qui s'essayaient à l'élevage sélectif.

Par exemple, le sous-chef.

Le garçon mit nerveusement le bonbon dans sa bouche.

Les enfants autour de lui – ainsi qu'Ainz et les adultes qui les regardaient – attendaient la réaction du garçon malchanceux (et aussi courageux).

"-Sucré!! Délicieux! C'est quoi ce truc !!"

Ainz sourit à la réponse du garçon, dont les yeux étaient grands ouverts de surprise. L'expression d'Ainz est restée la même même après avoir vu le garçon qui, par pure surprise, a sorti le bonbon de sa bouche, dégoulinant de salive.

Je suis soulagé qu'il ne l'ait pas détesté… L'allergie est le seul autre souci, mais bon, c'estprobablement pas…

"Viens viens. Laissez-moi vous en donner aussi.

Ainz les a appelés et a distribué des bonbons à chaque enfant.

Il y avait aussi quelques regards des adultes comme s'ils en voulaient, mais illes ignorait. Ce pot-de-vin était spécifiquement destiné aux enfants. Il n'y avait aucun avantage à en donner aussi aux adultes. Il les distribuait aux enfants parce que c'étaient eux qu'il avait confiés à Aura et Mare.

Après que tout le monde en ait reçu, Ainz a répété sa demande. Bien sûr, il s'assura qu'il n'avait pas l'air de les menacer.

"Eh bien, s'il vous plaît, prenez soin de ces deux-là."

Une fois sa tâche accomplie, Ainz a recommencé à marcher. Après s'être rendu compte que personne ne l'arrêtait...

Merde ouais !

-il laissa échapper une acclamation intérieure.

La présentation s'est bien déroulée, pensa Ainz, mais il a immédiatement abandonné la pensée et est devenu sérieux.

Il ne saurait s'il avait réussi ou échoué que lorsque ces enfants seraient venus inviter les jumeaux à jouer. Cela dit-

— J'ai fait ce que j'avais prévu de faire. Mais… Pourquoi Blueberry-san, qui marchait devant moi, n'a rien dit ? Les parents devraient au moins donner un simple "merci" si leurs enfants recevaient des bonbons, n'est-ce pas ? Cela signifie-t-il que son enfant ne faisait pas partie de ce groupe ? Y a-t-il d'autresenfants? Bon chagrin. On dirait que je dois travailler un peu plus longtemps.

2

Il y avait trois personnes dans la pièce. Le Grand Aîné, Framboise Nabar. L'ancien mâle, Peach Orbea.

La femme aînée,Pischa aux fraises.

Il n'y avait qu'un seul sujet de discussion. Naturellement, il s'agissait du voyageur qui venait d'apparaître il y a peu de temps, l'oncle d'Aura, le rôdeur qui possédait des capacités exceptionnelles.

Et ils étaient tous au bout du rouleau. La raison en était—

« Le chêne à dents de scie… quel genre d'arbre est-ce ? Le fait qu'il ait utilisé ce nom là-bas, qu'est-ce que cela pouvait bien signifier ?

Lors de la réunion qu'ils ont immédiatement tenue à leur retour, Peach a posé cette question en grimaçant. Framboise, avec une expression tout aussi aigre sur son visage, répondit.

« Aucune idée, mais pensez-vous vraiment que nous pourrions lui demander cela tout de suite ? ... Si cela signifiait l'arbre sacré que sa tribu utilise pour le culte des ancêtres ou dans les rituels, ne penserait-il pas qu'il avait été insulté si nous dit que nous ne savions pas de quel type d'arbre il s'agissait ? »

Poussant un soupir, Strawberry grommela.

"C'est parce que nous adoptons le comportement de" évidemment, nous le savons "là-bas. Les mots « nous ne savons pas » ne sortiraient jamais de nos lèvres, peu importe ce qui se disait. »

« Ce serait une chose si nous étions des races différentes, mais nous sommes tous des Elfes Noirs. Compte tenu de la direction d'où ils viennent, il est très probable qu'ils appartiennent à l'un des clans qui se sont séparés dans la génération de nos parents. Si tel est le cas, alors le

les différences de langage ne devraient pas être si grandes. Lorsque vous mettez tout cela ensemble, c'était probablement une salutation formelle dans le style de sa tribu.

"Je n'ai pas pu le confirmer car vous ne pouviez voir que la zone autour de ses yeux, mais jeaperçut quelques traits qui semblaient avoir du sang d'elfe en lui. Alors, il est possible que ce soit l'étiquette des salutations qui vienne des Elfes ? »

Au-delà de cela, ils avaient également une autre base pour son lien possible avec les Elfes. C'était son nom.

Les noms des Elfes Noirs suivaient l'ordre du nom de famille suivi du prénom, tandis que les Elfes, d'autre part, utilisaient l'ordre du prénom suivi du nom de famille. À la lumière de cela, la façon dont ils ont été nommés était similaire au style elfique.

« Naturellement, je ne connaissais pas la façon de faire des Elfes ni leur étiquette, n'est-ce pas ? Vous le savez tous les deux ?

Il n'y eut pas de réponse.

Tout d'abord, ce n'était pas comme s'ils connaissaient toutes les traditions des Elfes Noirs. C'était parce que certaines des traditions orales avaient été perdues avant qu'ils ne viennent dans cette forêt, ils se trouvaient donc dans une situation où ils ne savaient même pas ce qui avait été perdu. C'est pourquoi ils se creusaient la cervelle dessus.

« Pour le moment, sommes-nous tous d'accord pour dire que notre nom a été transmis dans sa tribu en tant que tribu du Chêne à Coupe Anneau ? C'est soit ça, soit quelque chose de similaire. Par exemple, peut-être que ce Chêne se divise en deux lorsqu'il grandit, alors on nous appelle ainsi parce que nous avons aussi bifurqué de son clan ?"

"Si vous considérez le déroulement de cette conversation, il semble qu'il n'y a pas d'autre moyen de l'interpréter. Cependant, avec le chêne à dents de scie, je me demande quel type d'arbre est un chêne à coupe annulaire? Je me demande s'il y avait un indice que cela pourrait être un autre nom pour l'un des arbres que nous connaissons ? Et en plus de cela, quelle signification a le choix de cet arbre ? »

Au contraire, s'ils comparaient un arbre qu'ils connaissaient aux chênes à dents de scie ou à anneaux, leurs visiteurs pourraient douter de leur santé mentale. Par conséquent, s'ils savaient quels arbres ils étaient, ils pourraient alors saisir les nuances qu'ils contiennent. Cependant, même eux, dans la mesure de leurs connaissances des arbres et des plantes, ne pouvaient rien trouver sur les arbres à dents de scie et, en particulier, sur les chênes à coupe annulaire.

Même lorsqu'ils sont allés jusqu'à tenir compte du fait que les noms communs des arbres pouvaient différer d'un clan à l'autre, aucune réponse n'a été apportée.

"Hmmmm. Ce serait formidable si nous pouvions l'entendre directement de la source, mais… »

« Si nous pouvions faire cela, alors nous le ferions… Ne serait-ce pas gênant s'il pensait que nous ne savions même pas tant que ça ? Cela pourrait être divulgué aux jeunes de sa part.

Même eux savaient au moins que le groupe du jeune les détestait. Néanmoins, ils pensaient que les jeunes en viendraient à respecter la sagesse qu'ils détenaient lorsqu'ils étaient plus âgés. Les traditions – sagesse ancienne – semblaient dénuées de sens quand on n'y jetait qu'un coup d'œil. Cependant, la vérité était qu'il y avait certaines raisons pour lesquelles ils persistaient, et ce n'était pas quelque chose qu'il était normal de simplement ignorer. Même eux devraient convenir que la connaissance était le pouvoir.

Cependant, personne ici ne savait même comment saluer formellement - que se passerait-il si les jeunes les jugeaient pour avoir perdu cette tradition ? Cela pourrait produire une confrontation plus sérieuse et mortelle qu'il n'y en avait en ce moment.

C'est pourquoi ils se creusaient la cervelle dessus.

"Je me demande si c'était vraiment justeune simple salutation… même quand je le regardais dans les yeux, il ne semblait pas montrer la moindre émotion. Il était si inexpressif que c'était un peu troublant.

"…Alors que faisons-nous? Sa connaissance des traditions des Elfes Noirs est quelque chose sur laquelle j'aimerais lui poser des questions… »

« … C'est un peu trop dangereux. Même si nous devions supporter notre honte et lui dire que nous voulions lui parler en privé, je ne sais pas s'il se tairait vraiment. Si c'est le cas… tu ne sautes pas dans une bruyère si tu n'es pas poursuivi, hein ?

"Tu as raison. Il vaut mieux garder une certaine distance et ne pas s'approcher de lui. « Cela étant, que faisons-nous de ses cadeaux ? Les souvenirs d'un pays

où vivent des races autres que les Elfes ou les Elfes Noirs. Il y a probablement des objets rares parmi eux.

Si les trois anciens prenaient la responsabilité de distribuer les souvenirs, il y aurait des avantages appropriés à cela.

Bien sûr, il y aurait probablement des gens qui rendraient public leur mécontentement en fonction de ce qui était distribué et à qui. L'inconvénient était la possibilité qu'ils lui en veuillent. Cependant, dans la plupart des cas, ce genre de personne aurait déjà la réputation de dire que c'était injuste, peu importe ce qu'elle recevait. Il était évident que certains des jeunes se plaindraient simplement parce que les aînés étaient ceux qui se partageaient tout. Cependant, si les anciens distribuaient tout équitablement, alors tout le monde à part eux regarderait probablement froidement ceux qui diraient que c'était injuste.

Par conséquent, même si les anciens s'imposaient le devoir de distribution, ils n'avaient pas l'intention de prendre quoi que ce soit pour eux-mêmes.

Il devrait y avoir plus de valeur à créer une image d'eux en tant qu'anciens désintéressés qu'à empocher des biens rares.

Cependant-

« … Comme on vient de le dire il y a un instant, ne sautez pas dans une bruyère. Si nous décidions de distribuer ses cadeaux, la nécessité de lui témoigner directement notre gratitude apparaîtrait, que cela nous plaise ou non. Si cela devait se produire, nous aurions probablement à exprimer notre gratitude sous une forme qui respecte les règles de l'étiquette après tout.

"... Cela signifie que si l'autre partie accordait beaucoup d'importance à l'étiquette, il pourrait nous considérer comme grossier ou l'interpréter comme si nous étions insatisfaits de ses cadeaux, n'est-ce pas ?"

S'il devait penser qu'en tant qu'anciens du village, ils devraient connaître la bonnel'étiquette, alors comment réagirait-il s'il devait voir leur attitude mal élevée ? En cas de chute d'une grande hauteur, plus vous étiez haut, plus les dégâts seraient importants.

De plus, lorsqu'on recevait un magnifique cadeau d'un visiteur, on ne pouvait pas y répondre de la même manière qu'on le ferait lorsqu'on recevait quelque chose d'insignifiant. Il faudrait accorder à leur bienfaiteur toutes les courtoisies.

« Alors laissons ça aux jeunes. C'était une chance qu'ils aient mis la main sur les cadeaux en premier. Nous entendrons probablement tous les détails, alors c'est bien de les laisser tels quels.

"C'est vrai. C'est une bonne idée."

Pendant que Framboise et Fraise concluaient les choses, Peach avait l'air maussade. « Cela ne me dérange pas, mais devrions-nous appeler les jeunes à faire attention ? Ce groupe est du genre à ne pas tenir compte des traditions, et donc ils pourraient involontairement insulter

sa tribu ».

"Hmmmm." Les deux autres aînés semblaient également maussades maintenant.

"Ce n'est pas le moment de dire des choses comme" sommes-nous coupables de ne pas le foreren eux, même si nous devions invoquer notre pouvoir en tant que Conseil des Anciens, après tout ? » c'est maintenant? L'oncle d'Aura-dono, celui qui a facilement repoussé le 'Seigneur Ursus. Je ne doute pas qu'il soit raisonnablement apte. Je ne veux pas être dévisagé par une personne comme ça.

"Quoi qu'il en soit, pensez-vous vraiment que ces niais seraient honnêtement d'accord

avec tout ce que nous avions à dire ? Pour l'instant, nous allons juste les avertir, et s'ils devaient faire une gaffe, la seule chose qui pourrait être faite alors serait que nous… prenions le blâme, n'est-ce pas ? Franchement, je ne veux rien avoir à faire avec ça, mais quand même, nous sommes les anciens, n'est-ce pas… »

"Nousfaut prendre ses responsabilités... hein. Je suppose que cela ne peut pas être aidé… »« Cependant… que devons-nous faire ? Quelle était la raison pour laquelle l'oncle est venu

voir les membres de sa propre race, quelqu'un a-t-il entendu ?

« … Que devrions-nous faire s'il est venu ici pour apprendre les coutumes qui se transmettent dans ce village ? … Pour le dire franchement, je ne toucherais pas ça avec une perche de dix pieds.

« Ce serait gênant si nous n'avions pas la fête de bienvenue, n'est-ce pas ? Quand Fioradono est venue, elle a dit que son oncle viendrait aussi, alors nous ne l'avons pas encore fait. De plus, pour les rangers qui ont fait autant de travail en quelques jours, ne pas organiser la fête de bienvenue serait la honte du village… et enfin, notre manque de participation à cette fête irait au-delà de l'impolitesse, et équivaudrait à une provocation .

« … Haaa. On participera à la fête, mais essayons de gardernotre distance de lui autant que possible. L'oncle-dono a l'air jeune, je suis sûr que les jeunes lui tiendront compagnie.

"C'est vrai. Je suis reconnaissant à ces enfants qui feront des démarches pour le gagner de leur côté.

Après cela, lorsqu'ils eurent terminé plusieurs autres points de leur ordre du jour, Framboise se tourna vers Peach et lui lança la question qu'il voulait poser depuis un bon moment.

"Au fait, qu'est-ce que cela signifie avec 'comme permettre au lierre de pousser...'?" Strawberry le regarda également. Elle avait probablement aussi cette question en tête.

Ils ne pouvaient pas lui demander tout de suite, naturellement, mais maintenant il n'y avait plus de problème.

Peach, qui avait été interrogé, balbutia en réponse.

"…Pardon. J'essayais de faire correspondre le ton de la conversation… alors j'ai juste… dit… quelque chose qui semblait approprié.

"Haaa," Raspberry poussa un lourd soupir.

"... La perplexité de l'oncle de n'avoir jamais entendu cette expression auparavant était évidente dans sa voix."

"Que devrions-nous faire à ce sujet... Comment pensez-vous que nous devrions répondre s'il demande

à propos de la signification de la prochaine fois que nous nous rencontrerons ? »

« Même si vous me demandez cela… Si on nous posait cette question, nous n'aurions pas d'autre choix que de penser à une signification appropriée ici, maintenant. Nous lui répondrons avec ce que nous trouverons. On ne peut pas dire qu'on s'exhibe comme il faut… De plus, ce serait gênant si les jeunes pensaient que les traditions dont on parle régulièrement sont aussi quelque chose qu'on dit juste pour s'exhiber.

"Eh bien, c'est peut-être la seule chose que nous puissions faire… Ne dis plus rien juste pour frimer, d'accord ?"

« Ouais, je suis désolé. Je ne le ferai plus jamais.

« Eh bien… Quel sens auraient les mots « comme laisser pousser le lierre » ? Décidons-en tous pour que nous puissions tous donner la même réponse à celui qui demande, d'accord ? »

Les anciens, qui pensaient en avoir terminé, ont recommencé à échanger leurs opinions sur le nouveau point de l'ordre du jour qui était apparu.

♦ ♦ ♦

C'est à peu près au même moment, alors que les anciens étaient à bout de nerfs essayant de produire une réponse provisoire, qu'il y avait des gens qui étaient pareillement à bout de nerfs.

Ce sont les jeunes qui s'opposent aux anciens.

La raison pour laquelle ils – si vous deviez les appeler d'une manière ou d'une autre, ce serait la Fraction de la jeunesse – se rebellaient contre les anciens, c'est parce que leurs propres principes s'opposaient à ceux des anciens.

Puisqu'ils vivaient dans la forêt (un endroit dangereux), ils étaient d'avis que pour le bien du village, ils devaient céder à ceux qui possédaient des capacités supérieures. Même si vous avez vécu longtemps, vous devriez céder votre siège à quelqu'un d'autre si vous étiez inférieur en capacité à la jeune génération.

C'était le respect des anciens pour les conventions et la tradition contre la croyance de la Youth Faction dans la suprématie des capacités, pour ainsi dire.

Par conséquent, si les anciens étaient exceptionnels en termes de capacités pures - dans ce cas, cela signifiait des choses qui pouvaient être vues avec les yeux, comme la magie ou la force de combat - la faction de la jeunesse leur céderait probablement aussi. Malheureusement, les aînés n'avaient pas ce niveau de capacité. De leur point de vue, les personnes qui

trouvaient un moyen ou un autre d'intervenir étaient tout simplement irritants.

Et pourtant, la raison pour laquelle cela ne s'était pas transformé en un conflit total entre eux était que les quatre personnes de ce village qu'ils respectaient profondément - le maître de la chasse, Blueberry Egnia, le pharmacien en chef et le maître des rites - ne souhaitaient pas s'opposer. les aînés.

Cependant, quelque chose avait secoué les choses ici. C'était l'existence d'Aura.

Le ranger magnifique et exceptionnel. Même en gardant à l'esprit qu'elle était une voyageuse, les paroles d'Aura avaient un poids considérable parmi eux. Ses paroles étaient égales, voire supérieures, à celles des quatre personnes du village qui avaient gagné leur confiance jusqu'à présent.

Ils ne pouvaient s'empêcher d'avoir l'opinion d'Aura pesée dans leur esprit.

Incidemment, ceux qui avaient des opinions extrêmes, même parmi la Faction de la Jeunesse, étaient les fanatiques des Elfes Noirs.

« Alors, que pensez-vous qu'il va se passer ? »

L'un des jeunes a demandé à tout le monde sans bouger sa ligne de mire.

Au bord de sa vision se trouvaient les souvenirs que l'oncle d'Aura avait apportés. Comme personne n'était apparu pour dire qu'ils allaient les distribuer, ils avaient été transportés jusqu'à l'arbre aux elfes qui servait pour l'instant d'entrepôt communal au village.

« Quelqu'un les distribuera probablement, je suppose. Les aînés?"

Si c'était le schéma habituel, ce serait probablement comme ça. Dans des moments comme celui-ci, ceux qui interviendraient seraient les anciens. Par conséquent, si les choses se passaient comme d'habitude, ils auraient déclaré qu'ils le distribueraient eux-mêmes en premier, mais cette fois, personne n'a rien dit.

Au contraire-

"... ça ne me dérangerait peut-être pas même s'ils le faisaient."

C'était un ensemble de circonstances où cette opinion s'est formée. Comme prévu, cela était lié à Aura, qu'ils vénéraient.

Quand Aura est arrivée, elle ne leur avait pas montré l'étiquette transmise dans sa propre tribu. À cause de cela, ils ont eu le sentiment que leur idéologie était justifiée, que ce genre de choses avait été abandonné en dehors de la forêt, ou que les gens capables ne s'en souciaient pas.

Cependant, lors de l'apparition de l'oncle d'Aura - Ain Bell Fior - des doutes sur ces idées ont surgi.

Les salutations de l'elfe noir qui était son oncle - qui semblait avoir un peu

Le sang d'elfe mélangé en lui était incompréhensible pour eux. Puisqu'il n'aurait pas dit quelque chose d'insignifiant dans une situation comme celle-ci, il ne faisait aucun doute que c'était ce que les anciens appelleraient une salutation qui obéissait à l'étiquette appropriée.

Celle qui était arrivée la première, Aura, n'avait pas affiché ce genre d'attitude. Pourtant, celui qui est venu plus tard, l'oncle, respectait ces manières.

D'où vient cette différence ?

Bien qu'ils ne le diraient pas à haute voix, tout le monde avait déjà déduit la réponse.

C'était la différence entre les enfants et les adultes.

Lui, l'oncle, avait demandé que les enfants s'occupent d'eux deux. En d'autres termes, cela signifiait qu'il traitait Aura, qui possédait tant de force, comme une simple enfant.

C'était inconcevable.

Certes, lorsqu'ils vivent dans la forêt (un endroit rude), la première chose importante que les enfants doivent apprendre n'est pas la politesse. Il y avait beaucoup d'autres choses qui étaient plus importantes que cela - il était nécessaire d'y approfondir les choses liées à la survie.

Par conséquent, il n'était pas étonnant que les enfants ignorent totalement les règles de l'étiquette, même les aînés n'avaient jamais montré aucun signe d'essayer de les inculquer sans relâche aux enfants.

Sur cette base, ce qui est devenu un problème pour eux était la raison pour laquelle l'oncle d'Aura n'avait pas montré une attitude courtoise jusqu'à l'arrivée des anciens.

Était-ce parce que l'oncle d'Aura considérait tout le monde réuni à cet endroit comme des enfants comme elle ? Pas seulement ceux de la Faction de la Jeunesse, personne là-bas n'avait montré la courtoisie appropriée envers l'oncle. Quel genre d'attitude un adulte adopterait-il envers des enfants qui ne connaissent pas ce genre d'étiquette ?

Certes, l'adulte ne ferait pas une salutation qui suivrait les règles de l'étiquette. Ils les regarderaient de la même manière qu'ils regardent les enfants et les traiteraient comme tels.

Ce truc d'étiquette qu'ils avaient rejeté comme dénué de sens jusqu'à maintenant avait soudainement un sens. C'était un code utilisé pour montrer du respect à l'autre partie, et il ne l'avait montré qu'aux anciens.

C'est la réponse à laquelle ils sont arrivés.

"Si nous sommes considérés comme des enfants avec l'apparence d'adultes par l'oncle et que nous continuons à partager les souvenirs de notre propre chef, nous pourrions être considérés comme un village où les enfants contrôlent - ou pire - un village de

des sauvages qui ne savent même pas ce qu'est l'étiquette.

"Même si nous ne pouvions pas saluer en respectant l'étiquette appropriée, il pourrait ne pas décider que nous sommes des enfants juste à cause de cela… mais il pourrait. Au cas où cela arriverait, quand il reviendrait en ville, on parlerait de tout autour que dans un village des Elfes Noirs qui vivent dans la forêt, il y a un groupe d'enfants qui aiment se balancer, vous savez .”

« … je m'en veuxce."

«Oui, je ressens la même chose. Ce village se moque de l'extérieurmonde est un peu… non, sacrément désagréable.

"... La raison pour laquelle il ne nous a pas accueillis d'une manière conforme aux règles de l'étiquette était probablement pour évaluer notre valeur."

"Ouais, je pense que si nous avions répondu avec l'étiquette appropriée, l'attitude de Fior-dono aurait été différente."

Il y avait certainement le sentiment qu'ils avaient été catalogués, mais cela n'avait peut-être pas été fait par malveillance. Plutôt que cela, quel avantage y aurait-il pour l'autre partie d'être malveillante et de continuer à entrer en contact avec elle ? Bien sûr, ce n'était pas comme s'il n'y avait aucune possibilité qu'il ait juste une personnalité pourrie.

"... Je ne peux pas vraiment être d'accord avec cela pour une raison ou une autre, mais nous n'avons pas d'autre choix que de laisser cela aux anciens, qui suivent les règles de l'étiquette, après tout."

Puisqu'il semblait avoir salué les anciens d'une manière conforme à l'étiquette appropriée, les anciens devaient également avoir été courtois avec lui. Dans l'état actuel, l'oncle pourrait être considéré comme ayant rendu hommage aux anciens mais pas à eux. Si les anciens devaient se partager les souvenirs, l'oncle ne trouverait pas cela étrange.

"Oui c'est vrai. Si nous ne faisons rien, les anciens diviseront tout de leur propre chef. Et puis… les seuls autres à qui nous pouvons demander de le faire sont le pharmacien en chef et le maître des rites, qui n'étaient pas là… mais qu'en pensez-vous ?

"Ces deux… surtout le pharmacien en chef, vont absolument détester ça."

Le pharmacien en chef était du genre à trouver ce genre de choses ennuyeux, et s'ils étaient refusés par le maître du rite, cela finirait par être laissé aux anciens.

"…Très bien. Nous sommes arrivés à une conclusion. Pour l'instant, nous avons terminé la tâche qui nous a été confiée. Sortons d'ici.

« Ouais, faisons ça. Et puis… faut-il apprendre le strict minimum des règles

de l'étiquette des anciens?

Les jeunes semblaient tous réticents à le faire.

C'est parce qu'ils avaient conclu jusqu'à présent que l'étiquette était inutile. Ils ne voulaient plus jamais être traités comme des enfants.

C'est pourquoi baisser la tête devant les anciens à ce moment-là était désagréable.

Les jeunes, qui avaient des sentiments mitigés, poussèrent de lourds soupirs du fond de leur cœur.

« Aussi… il a été question d'organiser la fête de bienvenue après l'arrivée de Fior-dono et du jeune frère… qu'est-ce qu'on fait ? Il doit sûrement y avoir aussi un moyen d'organiser une fête conforme à l'étiquette. Ne pas être poli serait embarrassant, n'est-ce pas ? »

'' Nous serons probablement d'accord avec la fête ... mais le village étant jugé comme un simple groupe d'enfants qui ne savent pas ce que sont les manières est gênant. Laissons l'organisation de la fête aux anciens.

"C'est très bien. Si ce sont les anciens… même si cela m'ennuie de l'admettre, ils réussiront probablement à bien faire cette partie.

♦ ♦ ♦

Tandis que les anciens et les jeunes étaient chacun au bout du rouleau à propos de ce qui se passerait dans l'au-delà, il y avait encore un autre groupe qui était aussi au bout du rouleau.

C'était les six enfants.

Ils s'étaient réunis en cercle et parmi eux, celui qui était le plus à bout de souffle était le premier enfant à recevoir des bonbons d'Ainz, c'est-à-dire celui à qui on avait demandé de jouer directement avec Aura.

C'était la vérité que les enfants avaient une forte curiosité pour la fille qui venait de cet endroit inconnu et lointain appelé la ville.

Même maintenant, ils s'intéressaient à elle, voulaient se lier d'amitié avec elle et voulaient jouer avec elle. Malgré cela, il y avait une raison pour laquelle ils l'ont juste regardée de loin et ne l'ont jamais approchée.

C'était parce qu'ils vivaient dans des mondes différents.

Même si la fille qui avait des capacités qui dépassaient celles du premier chasseur du village était proche d'eux en termes d'âge, la différence de leurdebout était de l'ordre de celui entre le ciel et la terre. Ils ne pouvaient pas simplement s'approcher et entamer une conversation avec ce genre de personne.

Même si vous voyiez une personne super célèbre que vous respectiez vous-même, il était normal d'hésiter même à lui parler.

Cependant, à partir de ce moment, ils devaient le faire.

« Qu'est-ce qu'on va faire ? … À quel genre de jeux devrions-nous jouer avec eux ? … Qu'est-ce qui se joue même si un concours d'aptitudes athlétiques n'est pas sur la table ?… Donc, fondamentalement, cela signifierait autre chose que l'accrobranche, qui utilise votre corps, ou quelque chose… ? Il n'y a pas de jeu comme ça..."

On pourrait dire que la raison pour laquelle les enfants elfes noirs étaient optimistes à propos deinviter Aura à jouer avec eux était à cause des bonbons qu'ils avaient reçus juste un peu plus tôt, mais on pourrait aussi dire que c'était parce qu'ils voulaient essayer de jouer avec elle encore plus que ça aussi. En un sens, on pourrait dire que la proposition d'Ain avait été pour eux une aubaine.

"Que diriez-vous de 'Qu'est-ce qu'il y a dans les feuilles?'"

Ce qu'il y avait dans les Feuilles était ce que les autres races appelleraient Cache-cache.

« Je ne sais pas pour le garçon qui est venu aujourd'hui, mais cette fille est une ranger super incroyable, tu sais ? Elle nous trouverait tous instantanément. Nous ne pouvions pas faire la même chose pour elle.

« Qui se soucie si nous sommes trouvés ? Ce n'est pas le but de jouer, n'est-ce pas ?

"Crétin. La faire jouer avec nous est différente de jouer avec nous.

Les autres enfants qui entendirent cela sifflèrent d'admiration. "Tu es tellement cool Ku-chan !"

"C'est notre Ku-chan !"

"Waouh ! Ne dis pas quelque chose d'aussi évident ! Ku-chan—Kunas oranges.

Alors que l'enfant qui avait reçu les bonbons de l'Ain avait un sourire vaniteux sur le visage, il calma tout le monde et les remit sous contrôle.

"Eh bien, mis à part le fait que je suis plutôt cool, avez-vous pensé à quelque chose à jouer qui ne soit pas un con, un concours de capacité athlétique?"

"Tree cli… est un concours, n'est-ce pas."

Parmi les enfants qui réfléchissaient profondément, l'une des filles les plus âgées a demandé.

"Eh bien, si c'est comme ça, ne pouvons-nous pas simplement leur demander de nous apprendre les jeux auxquels ils jouent dans la ville?"

"Haa." Après que Kunas ait laissé échapper un soupir exagéré, il lui répondit sans détour.

"Crétin."

"Qu'est-ce que tu veux dire par 'crétin' ?"

«—Quoi, tu es fou? Si tu te souviens de ce qu'il a dit, te traiter d'imbécile serait approprié. Il a dit de les laisser jouer quelque chose qui ne peut pas être joué dans la ville, quelque chose qui ne peut être joué que dans ce village, n'est-ce pas ? Ne me dis pas que tu as déjà oublié ?

« ... Il a dit ça ? »

"Oui il l'a fait. Donc, quelque chose que nous pouvons jouer et qui ne pourrait pas être… joué dans la ville, serait quoi, exactement ? Je veux dire, à quoi diable jouent-ils même en ville ? Devrions-nous commencer par leur poser la question ? »

« Quelque chose d'unique au village… aller dans la forêt, alors ? »

"Fais tomber !" En entendant la suggestion d'une personne, Kunas avait une expression sévère sur son visage. "Ce n'est pas comme si vous ne saviez pas ce qui est arrivé à Arkun, n'est-ce pas ?"

Tout le monde se tut. Parmi eux, l'enfant qui avait fait la demande en mariage était devenu pâle.

C'était relativement sûr à l'intérieur du village, mais les zones autour étaient différentes. Si les enfants allaient dans la forêt pour jouer seuls, le danger s'abattrait sur eux. Certes, ils pourraient être d'accord si ce n'était qu'une ou deux fois. Cependant, cette chance ne tiendrait pas éternellement. Les enfants qui ne revenaient jamais existaient et les adultes n'y faisaient rien.

Ils ne faisaient même pas les choses les plus simples comme surveiller les rassemblements d'enfants ou attacher une longue ficelle aux enfants.

Même s'il y en avait qui ne revenaient jamais, cela était considéré comme un sacrifice nécessaire pour avoir violé les instructions des adultes et s'exposer ainsi au danger.

S'ils pouvaient enseigner aux autres enfants la dangerosité de la forêt à travers la mort d'un enfant, cela ne serait pas considéré comme une perte substantielle.

Au contraire, l'idée qu'ils grandissent sans connaître les dangers des forêts était plus effrayante.

En fait, il n'y avait pas un seul adulte dans ce village qui n'ait eu un ami dans son enfance victime de la forêt. Pour cette raison, ils étaienttrès peur de la forêt. Vigilants, ils ont pu vivre leur vie dans ce village. C'était ce que signifiait vivre dans cette forêt.

"Je sais que tu penses 'cette fille est une ranger avec des compétences remarquables, donc c'est plus sûr

aller dans la forêt avec elle qu'avec les adultes. Mais c'est trop dangereux pour nous. Prends Iris et… » Kunas désigna le plus petit garçon. « – moi, notre force physique et d'autres choses sont totalement différentes, n'est-ce pas ? À tout le moins, vous devez être capable de grimper à un arbre immédiatement.

« Alors, qu'est-ce qu'on fait ? »

C'était là qu'ils avaient finalement abouti.

"Alors je suppose que nous devons demander à ces deux-là ce qu'ils font pour s'amuser en ville."

« Je veux dire, quel genre d'endroit est une ville ? Y a-t-il plus d'arbres qu'il n'y en a ici, tu crois ? Est-ce si plein de gibier sauvage que la fille pourrait devenir une incroyable ranger ?

Après que les enfants eurent échangé des regards, ils fixèrent naturellement les Kunas. Avec un air de triomphe sur son visage, Kunas répondit.

"J'ai entendu toute l'histoire des adultes qui sont allés à la chasse avec elle." « C'est notre Ku-chan. Tu es incroyable!"

"Tu es vraiment incroyable, Ku-chan."

'' Heh, Heh, Heh ... Il semble qu'une ville soit un endroit où il n'y a pas que des elfes ou des elfes noirs, mais aussi beaucoup de gars de diverses autres races. On dirait qu'il n'y a pas d'arbres du tout. Au lieu de cela, ils disent que beaucoup de maisons sont faites de briques, de mortier ou d'un autre type de terre là-bas.

"De la terre... Alors c'est quelque chose comme le font les Garicus ?"

(T/N : L'original est 茸蟻人(Furigana : ｸﾞﾘｴｲｸ ), semble être une référence à Termite Mushroom + "man" donc garicus (agaricus) serait mon hypothèse pour le nom prévu.)

Le nom d'une des races qui vivent dans cette forêt est apparu.

Les Garici étaient également omnivores, mais comme ils n'allaient pas jusqu'à manger de la vie intelligente, même s'ils rencontraient un elfe noir dans la forêt, ils gardaient tous les deux leurs distances et se croisaient silencieusement. Il semblait que leurs habitations avaient la forme de boîtes de terre durcie.

Les enfants ont imaginé une prairie avec beaucoup de ces boîtes, ils ont incliné la tête avec perplexité parce qu'ils ne pouvaient tout simplement pas comprendre.

"Waouh. Ils viennent d'un endroit un peu incroyable… » « J'ai un peu envie d'en savoir plus sur la ville… »

"Voir. Même si nous leur posions la question, cela pourrait s'avérer être quelque choseils ont joué même en ville, alors le nombre de matchs que nous avons préparés diminuerait, n'est-ce pas ? Autrement dit, il va falloir préparer plusieurs jeux

jouer, n'est-ce pas ? » « Arg ! »

Encore une fois, les enfants réfléchissent. C'était vraiment difficile.

"Attendez, et pour Playing House?" La plus petite fille murmura.

Les trois garçons les plus âgés semblaient un peu réticents.

Comme vous vous en doutez, ils voulaient probablement dire qu'ils avaient déjà dépassé ce genre de jeu. Cependant, seul Kunas avait l'air de penser que ce n'était peut-être pas une si mauvaise idée.

«Certainement, si c'était Playing House, ce ne serait pas un concours de capacité athlétique ou quoi que ce soit, n'est-ce pas? Non, tout sauf ça !

« Mais ce n'est pas quelque chose qui ne peut être joué que dans la forêt, n'est-ce pas ? C'est quelque chose que vous pouvez faire n'importe où !

"Tout ce que nous avons à faire est de jouer une version de House qui est unique au village." Une version de House qui était unique au village…

Quel genre de maison serait-ce ? À l'exception de Kunas, l'orateur, personne n'a donné d'indication qu'il savait.

« Aussi, ce garçon qui est venu plus tard. Il n'a pas l'air d'être très doué pour les activités physiques, alors Playing House n'est peut-être pas une mauvaise idée. À cet âge, ils jouent probablement encore à la house, non ? »

"Non!"

L'un des garçons, qui avait à peu près le même âge qu'Aura, a déclaré. Les enfants autour de lui répliquèrent par des « quoi ? »

"Tu jouais à la maison tout seul."

"Ce n'était pas jouerLoger! Je jouais à Dark Elf Heroes !

La conversation des enfants s'est transformée en une discussion sur la différence entre jouer à House et jouer à Dark Elf Heroes.

♦ ♦ ♦

Acceptant les conseils de Blueberry, Ainz est arrivé à un arbre elfe. Bien sûr, Ainz savait où Aura séjournait. Par conséquent, être conduit ici n'était pas nécessaire. Mais, vu qu'aujourd'hui était censé être la première fois qu'Ainz venait ici, il ne pouvait pas agir comme s'il le faisait.

Puisqu'il ne les avait pas vus dehors, il semblait qu'ils étaient d'abord entrés dans la maison.

"Merci beaucoup de m'avoir montré le chemin."

Y avait-il quelque chose qui l'intéressait ? Blueberry, qui agissait comme s'il examinait l'arbre des elfes, dit d'une voix déçue.

"Je suis heureux qu'il semble que j'ai pu vous être utile. Si quelque chose d'autre survenait, veuillez me le dire. Dois-je porter vos bagages à l'intérieur ?

« N-non, je détesterais que tu te donnes tant de mal. S'il vous plaît, n'y prêtez pas attention. "Est-ce vrai? Vous pouvez me demander n'importe quoi, si vous le souhaitez ?

Ainz ne savait pas pourquoi, mais Blueberry se rapprochait de lui sans aucune hésitation.

Les humains avaient un concept appelé espace personnel. Peut-être que pour les Elfes Noirs, cet espace personnel était plus proche que pour les humains ordinaires ?

Quand il y pensait, vivre dans un endroit dangereux où des monstres pouvaient apparaître dans les environs comme ce village signifiait aussi qu'il fallait coopérer avec les autres pour survivre. Peut-être que cela s'exprimait même dans unsituation comme celle-ci. Quoi qu'il en soit, il n'y avait vraiment pas une seule chose qu'il voulait lui demander de faire.

« Non, il n'y a vraiment rien. Le simple fait de me guider jusqu'ici était plus que suffisant.

"Est-ce que c'est vrai... Eh bien, Fi... P-s'il vous plaît, transmettez mes salutations à Aura-san."

…Pourquoi seulement Aura ? …Ah ! Alors c'est ça ! Ainz était arrivé à la réponse.

…Et mince. J'ai oublié de présenter Mare, n'est-ce pas ? Aura cria son nom, mais c'était tout.Cependant, les mérites de présenter Mare aux adultes n'étaient pas si grands. Puisqu'il avait juste besoin que les enfants sachent qui était Mare, il pouvait simplement laisser Aura

occupe-toi de ça.

"Entendu. Je vais le lui transmettre.

Voyant Blueberry, qui n'arrêtait pas de le regarder, Ainz entra à l'intérieur de l'elfeArbre et, comme il s'y attendait, les deux l'attendaient là-bas.

"Bonjour..." Ainz hésita soudain et corrigea son adresse. « Non, je vous ai fait attendre, n'est-ce pas ? »

"Je sais que c'est brusque, mais qu'allons-nous faire à partir de maintenant..."

"-Attendre. Finissons-en avec les honorifiques excessifs. je comprends très bien quesi nous avons Aura les oreilles du ranger, alors peu importe ce qu'est l'elfe noir dans ce villageessayait de ramper vers nous, elle ne manquait pas d'entendre leurs pas. Autrement dit,

en ce moment, cet endroit est sûr, ce qui signifie qu'il n'y a aucun problème quant au type de langage que nous utilisons. Cependant, le jeu d'acteur est quelque chose où si vous n'êtes pas toujours au point, la moindre chose pourrait révéler les défauts de votre performance - Pendant que nous sommes dans ce village, je suis l'oncle d'Aura. Vous n'avez pas besoin d'utiliser des titres honorifiques avec moi.

"Uu," grogna Aura. Quand elle jeta un rapide coup d'œil à Mare, qui était à côté d'elle, elle baissa légèrement les yeux. Puis, tout en regardant Ainz avec les yeux levés, elle a demandé.

« Euh, mon oncle. Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?

Mare hocha la tête en signe d'accord à côté d'elle.

"Bien. Attagirl… Non, cette façon de parler est aussi gênante pour moi en tant qu'oncle d'Aura. Avec le même genre de sentiment que tout à l'heure… c'est bien, Aura. Quelque chose comme ça?"

(T/N : Ainz utilise littéralement le mot グッド(bon) ici)

Aura affichait une expression que l'on pourrait dire soit, un sourire forcé, troublé, soit même qu'elle était gênée. Confirmant que ce n'était pas une attitude de « pas bon » – même si elle a dit que ce n'était pas bon, il avait voulu qu'ils adoptent une attitude plus affectueuse que d'habitude – Ainz leur a annoncé à tous les deux. « – Alors, non, peut-être quelque chose comme, voyons ? Pour l'instant, comme nous l'avions prévu au départ, notre projet de rester une semaine maximum dans ce village, n'a pas changé… n'a pas changé, serait-ce mieux ? Parce que nous ne savons pas comment la situation pourrait changer - ou est en train de changer - je ne peux rien dire avec certitude,

mais je prévois d'y aller doucement et de rassembler quelques informations pour l'instant.

« Oh, euh, eh bien, mon oncle. Quand vous dites information, de quel type d'information s'agit-il ? »

« Bien, Mare. Ça sonne bien !

Ainz avait également le sentiment que ce n'était pas très différent de la façon normale de parler de Mare, mais pour le moment, il le féliciterait. Après avoir jeté un coup d'œil à l'expression timide de Mare, il commença son explication. Mare lui avait même posé la question sur le chemin, mais il avait dit qu'il expliquerait tout une fois qu'Aura serait avec eux pour gagner du temps.

Grâce à cela, il eut le temps de bien préparer une excuse pour expliquer pourquoi ils restaient ici.

« C'est tout ! Tout sur ce village d'elfes noirs. Parce qu'à l'avenir, il viendra peut-être un moment où vous agirez tous les deux comme des elfes noirs ordinaires,

vous connaissez? Non, ce moment ne viendra peut-être jamais. Cependant, si ce moment venait, vous seriez considéré comme suspect si vous agissiez sans savoir quelles sont les coutumes parmi les Elfes Noirs. Par conséquent, nous allons penser à l'avenir pendant que nous le pouvons encore, alors j'ai pensé, et si nous pouvions découvrir les coutumes des Elfes Noirs, même juste pour un petit moment dans ce village ? »

N'était-ce pas une bonne excuse ? Et la partie importante était sur le point d'arriver.

"Il peut aussi arriver un moment où j'aurai besoin de vous faire agir tous les deux comme des enfants Elfes Noirs ordinaires. Et si vous essayiez de jouer avec les autres enfants ? Bien sûr! Ce n'est pas un ordre ou quelque chose comme ça. Cela ne me dérange pas si vous vous y prenez d'une manière meilleure et différente.

Du point de vue du plan pour qu'ils se fassent des amis, ces instructions étaient probablement un peu de dernière minute. S'il en faisait un peu plus, cela serait devenu un ordre, mais s'il ne le faisait pas, il y avait de fortes chances qu'ils ne s'associent pas aux enfants.

Cependant, les deux d'entre eux ayant des regards curieux sur leurs visages étaient quelque chose qu'il n'avait pas prévu.

Quoi? Pourquoi? …Je pensais que ce serait parfait parce que j'ai affiné mes simulations de la façon dontils voudraientrépondre encore et encore. Ai-je oublié quelque chose ?

« Êtes-vous sûr que tout va bien… euh… c'est normal de ne pas recueillir d'informations sur la théocratie ?

Cette fois, ce fut Ainz qui eut un regard curieux sur son visage à la question d'Aura. Quoi qu'il en soit, pas le moindre mouvement n'apparaîtrait sur un visage illusoire. Pourquoi parleraient-ils même d'informations sur la théocratie ?

Mentalement, Ainz penchait la têtedans la confusion.

Il aurait dû leur dire qu'il s'agissait de vacances payées à Nazarick. Il se souvenait d'avoir dit que cela pouvait simultanément servir de test pour savoir si Nazarick pouvait ou non fonctionner sans aucun problème, même avec trois de ses hauts gradés - Ainz, Aura et Mare - manquants. Cependant-

Je n'ai jamais parlé d'obtenir des informations sur la théocratie, n'est-ce pas ? Parce que contrairementAlbédo ou Démiurge, leurs valeurs de karma ne sont pas si basses.

Ignorons simplement ce qu'ils ont fait tous les deux dans le Royaume, pour l'instant.

Dans l'ensemble, quels que soient les sentiments de parenté que ces deux-là pourraient avoir, ils pourraient ne s'étendre qu'aux Elfes et aux Elfes Noirs, ou ils pourraient simplement détester les humains.

"Oh, c'est vrai. Si nous pouvons également obtenir des informations sur la théocratie, je

aime que tu fasses ça aussi.

"Oui! Compris ! — Hein ? Ouais. Je t'ai eu…?"

Souriant à Aura, qui ne semblait pas encore habituée à parler de cette manière, Ainz desserra les ficelles de leurs bagages.

"D'accord. Nous vivons ici pour une semaine maximum. Organisons la marchandise. Le groupe d'Ainz avait apporté de la vaisselle de fabrication naine et diverses autres choses avec eux, ils étaient devenus un véritable fardeau. C'étaient des choses qui étaient censées attirer l'intérêt des Elfes Noirs, tout comme ces souvenirs d'il y a quelques instants. C'est aussi pour cette raison qu'ils devaient être agencés de manière à

être débordant d'attrait et pas seulement placé négligemment au hasard.

En d'autres termes, ils faisaient une salle d'exposition.

Alors qu'Ainz, qui n'avait absolument aucune confiance en son sens esthétique, collaborait avec les jumeaux pour décorer l'arbre des elfes, Aura a cessé de bouger.

"Oncle. Les bruits de six séries de pas se dirigent dans cette direction en ligne droite. Rien n'indique qu'ils effacent leur présence et qu'ils s'approchent de nous. A en juger par la légèreté des pas, ce sont des enfants, je suppose ?

Oh.Ainz a également cessé de décorer et a tourné son regard vers l'entrée. Il n'avait vraiment pas imaginé qu'ils viendraient aujourd'hui. Alors qu'Ainz se sentait reconnaissant envers les enfants, le visage du garçon à qui il avait donné le bonbon a jeté un coup d'œil par l'entrée.

D'ordinaire, vous appelleriez le fait de jeter un coup d'œil dans les maisons des autres rien d'autre que grossier, mais cela semblait être normal dans ce village.

"Salut, es-tu peut-être venu inviter Aura et Mare à jouer, je me demande ?" « Ouais, euh, oui. C'est vrai."

A-t-il été un peu surpris par l'apparence de la pièce ? Ainz fit un large sourire au garçon qui répondit nerveusement.

"Je vois. Je vois. Nous vous attendions. Très bien vous deux, continuez et jouez avec les autres enfants.

"Eh ? Euh, euh, oncle. C'est juste, tu sais. La pièce n'est pas encore nettoyée… » « Oh, ça va, Mare. Votre oncle s'occupera du reste. Laissez-moi tout faire ! Uh-oh, ton oncle n'a pas beaucoup confiance en son sens esthétique cependant. Si vous dites plus tard que cela devrait être arrangé d'une autre manière, nous ferons comme ça !

Hahaha."

Aura et Mare semblaient choquées par le rire d'Ainz.

Certes, si cela avait été l'Ainz habituel, il n'aurait pas ri avec un « ha-ha-ha » ou même pas du tout, donc ce n'était pas comme s'il ne comprenait pas leurs sentiments. Bien qu'il pensait que sa personnalité d'oncle était un peu contre nature, s'il était interrogé à ce sujet plus tard, il insisterait sur le fait qu'il ne faisait que jouer.

« … Si c'est ce que dit tonton… J'ai compris ! J'arrive, donne-moi juste une seconde. Eh bien, allons-y Mare.

"O-ouais."

Les jumeaux sortirent, et un sourire de satisfaction qui venait du fond de son cœur apparut sur le visage d'Ainz.

Cela me donne envie de donner encore plus de bonbons aux enfants qui sont venus inviter Aura et Mare à jouer avec eux en gage de ma gratitude ! Non, attendez une minute… ? Comment réagiraient ces deux-là s'ils apprenaient que les enfants étaient venus les inviter par désirpour les bonbons ? Ils pourraient être choqués.

Honnêtement, il ne pensait pas que ces deux-là étaient si délicats, mais...

C'est parce que je ne suis pas Chagama-san. Ce n'est pas comme si je savais tout sur ces deux-là. Cela étant, je devrais probablement agir en partant du principe qu'ils seront choqués, après tout. Si cela devenait une sorte de traumatisme et qu'ils disaient qu'ils ne pouvaient pas se faire d'amis, je ne pourrais jamais affronter Chagama-san. Cela dit, je me demande quel genre dejeu auquel ils vont jouer ?

Ainz plissa les yeux et aspira au bon vieux temps.

Les jours de gloire de Suzuki Satoru. Il se souvenait des chiffres de ces quarante personnes - et une personne de plus - qui se sont rassemblées dans un jeu appelé YGGDRASIL.

Les amis se sont réunis là-bas, chacun vivait dans son propre monde. Ceux qui vivaient dans les arcologies Mega Corp, ceux qui vivaient dans les villes inférieures du Dôme, ceux comme Satoru qui vivaient dans un environnement hostile et ceux qui

subi des environnements encore plus dégradés.

Le même jeu réunissait ces parfaits inconnus qui n'auraient eu aucun contact les uns avec les autres autrement.

« … Les jeux peuvent surmonter les frontières. Il dépasse les frontières. Non, je me demande s'il est juste de dire que ce n'est qu'à travers les jeux qu'on peut les surmonter ? Et enfin… vous pouvez devenir amis même si vous vivez dans des mondes différents, tout comme moi… tout comme nous… »

Les Gardiens extrêmement puissants et les enfants fragiles. Lorsqu'ils quitteront son domicile, leur connexion sera probablement également perdue. Et encore-

"... Je serais fou de joie s'ils apprenaient que l'existence d'amis était ce

Chose merveilleuse."

C'était naturel, mais les silhouettes de ces deux-là n'étaient pas au bout de sa ligne de mire.

Et pourtant, c'était comme s'il pouvait voir les silhouettes des jumeaux.

S'ils jouaient avec les enfants et s'apercevaient qu'ils ne pouvaient pas s'entendre, on ne pouvait rien y faire.

C'était la même chose pour Ainz aussi. Il ne savait pas exactement avec combien de joueurs il avait interagi dans YGGDRASIL, mais c'était probablement une quantité considérable. Et pourtant, il n'existait que quarante et une personnes qu'il pouvait appeler des amis.

Ce n'était pas comme s'il pouvait construire une amitié avec chaque personne qu'il rencontrait.

Tous les deux avaient besoin d'avoir la chance de rencontrer une personne avec qui ils pensaient pouvoir être amis. S'ils apprenaient que se faire des amis n'était pas si mal après tout, alors il considérerait tout ce qui s'est passé ici comme un succès.

Ainz a baissé son regard vers l'annulaire de sa main droite, où il ne portait pas de bague, et a souri juste un peu—

J'y ai aussi pensé auparavant, mais ne devrais-je pas m'efforcer pour que Demiurge,Albedo, ou même Shalltear pourraient se faire des amis ? … Eh bien, peut-être pas.

Il décida de ne pas trop y penser, car le simple fait d'y penser un peu avait ruiné sa bonne humeur.

D'ailleurs, pourquoi personne n'est venu me voir ? D'après ce que j'ai compris lorsque j'écoutais avec [Perfect Unknowable], ils devraient organiser la fête de bienvenue à tout moment, n'est-ce pas ? Vont-ils venir me chercher quand c'est le moment ? Ne me dis pasils prévoient d'en faire une surprise?

Il avait aussi ses propres circonstances, donc être soudainement invité serait gênant.

Avant tout, il y avait le fait qu'Ainz ne pouvait pas manger de nourriture. Il ne savait pas quel genre de fête ils organisaient, mais si c'était l'habitude, alors même parmi un rassemblement de personnes puissantes et influentes du village, de la nourriture serait également disposée devant lui. Dans une situation où il ne pourrait absolument pas toucher à cette nourriture, comment réagiraient les autres parties ?

Il n'y avait aucun doute qu'ils n'auraient pas une bonne opinion de lui.

S'il s'agissait de races totalement différentes, ils penseraient probablement que ce genre de chose était normal et qu'un hôte qui fournissait une nourriture qui n'était pas agréable au goût de son invité devrait être réprimandé. Cependant, Ainz s'était transformé en un elfe noir avec une magie d'illusion. Ainsi, bien qu'il puisse dire qu'il ne pouvait pas manger certains aliments en raison d'allergies, il ne pouvait pas simplement dire qu'il ne pouvait manger aucun aliment. Ce

serait impossible de dissimuler avec ses excuses habituelles.

Pour cette raison, il était nécessaire qu'il prenne l'initiative et prépare une raison à l'avance.

Ou sont-ils pensifs, pensant que je suis probablement fatigué, alors ils ne le font pasavez-vous l'intention de venir me chercher tout de suite? Dans ce cas, ça ne me dérangerait pas qu'ils reportent la fête elle-même, mais ce serait quand même un problème même s'ils venaient me chercher après avoir fini les préparatifs… Dois-je aller les voir ?Ainz réfléchit un moment, puis secoua la tête d'un côté à l'autre. Non, abandonnons cette idée. Alors… si quelqu'un vient, devrais-jedemander à cet elfe noir s'il pouvait me transmettre un message ?

Ainz a rappelé les sites qu'il avait vus lorsqu'il se cachait dans le village dans son état [Parfait inconnaissable].

Les repas du matin et du soir étaient généralement réunis, mais en termes de temps, cela devrait être n'importe quand maintenant, n'est-ce pas ? Et si j'essayais de demander à la personne qui apportera la nourriture ? Ou peut-être que je sois un voyageur ou non, la nourriture est distribuée en fonction de sa contribution au village ? Si c'est le cas, alors ils ne nous apporteront pas de nourriture, qui ne travaille pas ? Non, cela ne devrait pas être le cas, Aura a travaillé dur et j'ai apporté beaucoupdes souvenirs. Ils vont probablement nous nourrir pendant une semaine même si nous ne travaillons pas.

Bien sûr, même Ainz n'avait aucune intention de ne pas travailler. Il s'était qualifié de lanceur de magie de type arcane. S'il était limité jusqu'au quatrième niveau, il avait même l'intention d'utiliser la magie si un moment venait où cela s'avérait nécessaire. Il était même prêt à aller chasser à la place d'Aura.

Comme il ne savait pas comment leur relation évoluerait désormais, il n'avait aucune intention d'accepter la moindre charité.

C'est peut-être encore un peu tôt en termes de temps. S'ils viennent, je leur dirai juste. S'ils ne viennent pas, je peux simplement aller vers eux. En outre… il y a aussi des informations que je veux alleret obtenir.

♦ ♦ ♦

Après avoir été envoyée par son maître, Aura avait été à bout de souffle tout le temps.

La proposition de son maître était de "jouer avec les enfants afin d'apprendre les coutumes des Elfes Noirs". Cependant, des doutes sur cette proposition avaient émergé dans son esprit.

Ce n'était pas comme si les enfants ne savaient pas quelles étaient les coutumes, ou qu'ils étaient un peuple sans coutumes, elle avait le sentiment qu'il serait absurde de penser

qu'elle pouvait saisir les coutumes des Elfes Noirs à partir des choses qu'elle pouvait apprendre des enfants. Les choses qu'elle a apprises des adultes ne seraient-elles pas les coutumes des Elfes Noirs vivant dans cette Mer d'Arbres ? Elle a estimé qu'il était dangereux d'apprendre des enfants, même s'ils ne savaient pas quelles étaient les bonnes coutumes pour une comparaison appropriée.

Avoir une vision erronée des coutumes pourrait en soi être typiquepour les enfants, mais je me demande si c'était l'objectif pour lequel j'ai été envoyé ? En ce sens, ce serait plus enfantin.

Elle pourrait juste trop y penser. Cependant, "utilise toujours ta tête", les mots que lui avait dit Albedo avant leur départ, lui revinrent à l'esprit.

À l'heure actuelle, elle et Mare étaient les seules à servir leur maître. Puisque c'était le cas, en tant que représentante des Gardiens, elle ne devrait montrer aucune honte et utiliser sa tête pour penser à toutes sortes de choses.

Elle saisit son collier de glands dorés, invoqua son pouvoir et s'adressa à Mare. Elle a alors reçu une réponse immédiate.

"-Ouais. Je le pense aussi.」

Mare, qui a répondu, ne tenait pas son collier. En effet, lorsque l'expéditeur l'a invoqué en premier - l'activation de l'élément - c'était une action nécessaire, mais il n'était pas nécessaire que le destinataire le fasse, même pour continuer la conversation.

「 Si c'est comme ça alors…il y aprobablement un objectif qui nous dépasse justejouer ensemble pour apprendre leurs coutumes après tout ? Que diable pensez-vous que cela pourrait être? Puisque Ainz-sama a prononcé le mot « amical », lorsqu'il est venu dans ce village, cela pourrait-il en faire partie ? Parce que jouer avec les enfants deviendra notre appel à l'idée que nous sommes amicaux ? 」

「Cela pourrait aussi en faire partie, mais…hmmm… Oh, on va peut-être accueillir les enfants ?」

"Quoi? Si c'est ça, ne vaudrait-il pas mieux gagner les adultes ? jepensaient qu'ils n'étaient qu'une nuisance, mais il y avait des gars qui semblaient pouvoir facilement être conquis. »

Ils commençaient à comprendre le sens de jouer de moins en moins avec les enfants.

「Si c'est le cas, je me demande alors si Ainz-sama envisage d'utiliser leenfants à faire quelque chose? 」

dit Aura à Mare alors qu'elle regardait le dos des six enfants qui marchaient devant

d'eux.

C'étaient des êtres faibles et fragiles, et ils n'avaient pas non plus un statut social élevé. C'était un mystère où se situait leur valeur d'utilité.

「Quel genre d'utilisation ont-ils? Otages ? »

「Je ne peux pas complètement nier cette possibilité, mais je ne pense pas vraiment que ce soit ça.」

"Enfants…Des enfants… Utiliser des enfants pour recueillir des informations ? »

「Hmmm, mais je me demande quelles informations les enfants connaîtraient-ils ?」

「C'est vrai, n'est-ce pasce…"

Il était un peu difficile d'imaginer que seules les informations détenues par les enfants seraient importantes. Ou se pourrait-il qu'il voulait aussi les informations des enfants parce qu'elles avaient déjà été analysées sous plusieurs angles ?

「Je veux dire, allez, est-ce que tout ce que tu as fait n'est pas juste d'abattre toutes mes idées ? N'avez-vous pas de suppositions qui vous feraient dire "c'est ça !" ou quelque chose? 」

"Hmmm…」Après qu'un court moment se soit écoulé, la voix de Mare a de nouveau résonné dans sa tête.「Oh! Pourrait-il penser à emmener ces enfants à E-Rantel ? »

"Je vois… C'est peut-être ça, mais si c'est le cas, ne serait-il pas préférable de prendre les adultes après tout ?」

「Les enfants qui ne connaissent pas grand-chose sont plus faciles à convaincre,ou quelque chose… Hummm. Peut-être qu'il pense à emmener non seulement les enfants, mais tout le monde dans le village ? »

「Ouh, c'est ça? …Mais vous savez, si la cible est tous les Elfes Noirs du village, je ne pense pas qu'il nous dise de jouer avec les enfants pour se rapprocher d'eux.」

Si c'était comme Mare l'avait dit, ils travailleraientpour séduire les adultes aussi. Ce pourrait être différent si les opinions des enfants avaient beaucoup de poids,mais pendant les trois jours qu'Aura était restée au village, elle n'avait rien remarqué du tout.

Malgré tout ce qu'elle y pensait, elle ne pouvait pas croire que les enfants aient une valeur particulière.

「Alors, je me demande si c'est vraimentest juste de cultiver des relations amicales et de recueillir des informations auprès des enfants après tout ? »

「Je suppose que c'est tout… Mais quand on y pense, ce n'est certainement que cela. Je veux dire, c'est frustrant, mais rien d'autre ne me vient à l'esprit à part ça... Eh bien,

les adultes peuvent être discrets, mais parce qu'ils sont des enfants, ils laisseraient simplement échapper des informations. Ouais! Si j'étais Ainz-sama, qui apprécie vraiment l'information,ce serait une idée que j'aurais! Ensuite, nous devons aborder toutes sortes de sujets, n'est-ce pas ? »

"Faire votremeilleure soeur.」

"Bonne chance à vous aussi. Si c'est juste nous deux, on peut parler normalement, donc on doit s'entraîner, tu sais. »

「C'est seulement parce que nous utilisons le collier…« Les enfants qui marchaient devant eux se sont arrêtés.

Dans un coin du village, il n'y avait aucun équipement de terrain de jeu à trouver, et il ne semblait pas non plus y avoir quoi que ce soit de particulier. Bien sûr, Aura savait que ce type d'équipement n'était nulle part dans le village d'après ses promenades habituelles autour.

Non, Aura a reconnu que ses propres idées étaient fausses.

Il était tout à fait possible que l'un des enfants puisse utiliser la magie pour produire des équipements de jeux.

Dans sa gamme sensorielle en tant que ranger, elle a détecté qu'un adulte les observait - une personne.

「Oh, c'est ce gars. Il me regarde encore.」

"Qui est-il?"

« Ne le regarde pas. Le meilleur garde forestier de ce village est à nos 10 heures. CeMec, depuis que je suis arrivé dans ce village, il me regardait parfois, n'est-ce pas ? Mais il ne s'approcherait pas de moi.

「Comme peut-être qu'ils se sentent suspects, mais parce qu'ils n'en ont pasdes preuves concrètes, ils vous gardent sous surveillance. Quelque chose comme ca?

」

"Quelque chose comme ca. Faites attention à ne rien faire qui les rendrait suspicieux à votre égard, Mare. Nous devons en informer Ainz-sama plus tard.]

Aura essaya d'ignorer l'homme.

Il pensait probablement qu'un excellent ranger comme lui ne se ferait pas remarquer, ou peut-être que son objectif était de se faire remarquer - peut-être avait-il l'intention de les contrôler en silence en leur faisant savoir que « je garde un œil sur vous. ”

C'était ennuyeux, mais elle ne pouvait pas le tuer. Si elle devait le tuer, ce serait avec la permission de son maître, et elle devrait créer un ensemble de

circonstances où il semblait qu'il avait été tué par l'Ankyloursus ou une autre bête magique. Elle devrait alors trouver un simple alibi.

Eh bien, cela pourrait être facilement fait si vous étiez Aura the Beast Tamer. « ... Alors, que faisons-nous dans un endroit comme celui-ci ? »

"D'accord! Jouons à la maison !"

dit le plus grand garçon d'une voix forte. C'était comme s'il essayait de les mettre d'accord grâce à l'énergie pure avec laquelle il le disait.

— Maison de jeu ?

Bien sûr, Aura savait de quel genre de jeu il s'agissait.

C'est une sorte de jeu de rôle, n'est-ce pas ? Si je me souviens bien… Bukubukuchagama-sama l'a regretté quand Peroroncino-sama a dit : « Je veux être le bébé et que maman me frotte la tête et me dise que tout ira bien. »… Est-ce ce que nous allons faire ?

Aura s'est imaginée frottant la tête de Shalltear et disant « là, là. Tout ira bien.

Ah, donc quelque chose comme ça…Mais est-ce que je vais faire ça, ou est-ce queJe suis celui que ça se faità?…

Ce serait toujours bien si elle devait assumer le rôle de maman, mais avoir le rôle du bébé était embarrassant. Ou plutôt que ce n'était qu'un jeu de rôle, ne serait-ce pas une insulte à Bukubukuchagama-sama si elle, qui avait été créée en tant que Gardienne d'Étage par les Êtres Suprêmes, devait jouer le rôle d'un bébé ?

Bien que Yamaiko-sama et Ankoro Mocchi Mochi-sama aient ri quand ils ont entendu parler des actions de Peroroncino-sama… Bukubukuchagama-sama pourrait se fâcher avecmoi…

C'était assez simple pour dire qu'elle ne voulait pas jouer à ce jeu. Cependant, afin de recueillir des informations et aussi de desserrer leurs lèvres, il pourrait être nécessaire qu'elle y consente. Tout le monde était pareil à cet égard. Disons qu'il y a quelqu'un qui a accepté votre proposition par rapport à quelqu'un qui l'a rejetée. Qui préféreriez-vous ? De plus, ceux qui jouaient ensemble aux mêmes jeux pouvaient généralement devenir amis.

D'un autre côté, que se passerait-il si elle disait qu'elle ne voulait pas jouer à ce jeu ?

Si tel était le cas, Aura n'était pas convaincue qu'elle pourrait faire une bonne suggestion si on lui demandait à quel jeu ils allaient jouer à ce moment-là.

Aura pourrait suggérer quelques jeux à jouer. Par exemple, les courses à pied, l'escalade dans les arbres, les "combats à l'épée", etc. Cependant, ces types de jeux ont été clairement décidés

par des différences dans la façon dont vous étiez bon à les jouer et plus encore. De plus, aucun enfant ne devrait pouvoir se tenir au coude à coude avec Aura et Mare - en particulier Mare - en termes de capacités physiques pures.

Si tel était le cas, ce seraient des jeux ennuyeux qui auraient perduconclusion. Afin de leur remonter le moral, ils pouvaient simplement se laisser perdre à peine. Mais, il était de notoriété publique qu'Aura était censée avoir... avait chassé le Seigneur Ankyloursus. Si une personne aussi forte que ça commençait à dire "oh non, j'ai perdu !" dans une course à pied ou quelque chose comme ça, alors même un enfant devrait se rendre compte qu'il perdait juste pour les faire plaisir. Si leur relation pouvait être approfondie par quelque chose comme ça, alors ces enfants devraient être des personnes de grand caractère.

Donc, si vous lui demandiez s'il y avait une option pour ne pas jouer, ce serait impossible.

Parce que son maître absolu lui avait dit « d'aller jouer ». Si tel était le cas—

"Si-sis... c-pourrait-il être..."

Mare avait une expression surprise sur son visage. Il se souvenait probablement des mêmes choses qu'elle et arrivait à la même conclusion.

Aura a utilisé toute la force de son corps pour donner à la jument effrayée son plus beau sourire.

"Donc, cela a vraiment été une" mission de très haut niveau ", Mare!"

3

Après avoir envoyé Aura et Mare jouer et après avoir fini de ranger leurs affaires, Ainz s'appuya contre le mur, regardant paresseusement le plafond tout en regardant de temps en temps le petit bloc-notes dans sa main.

Il n'avait rien à faire.

Comme ils n'avaient pas beaucoup de bagages au départ, il n'a pas fallu longtemps pour tout ranger. Il devait juste consulter ces deux-là sur la façon de coordonner l'intérieur à leur retour.

Il avait pensé que quelqu'un viendrait le voir tout de suite mais, tout compte fait, personne n'était encore venu.

Ainz baissa les yeux sur le bloc-notes dans sa main.

Ce qui était écrit dessus, c'était les situations possibles qui pourraient se produire après leur arrivée au village et comment y faire face. Cependant, personne ne venait le voir n'était pas quelque chose qu'il aurait pu imaginer arriver.

Il dut reconnaître que des trous étaient soudainement apparus dans les scénarios qu'il avait imaginés.

Ce n'était pas un choc pour lui, parce qu'il n'était qu'une personne ordinaire après tout, alors il pensait que c'était juste l'étendue de sa capacité à planifier à l'avance. Ce qui était important, c'était comment il allait s'en remettre.

Il y avait deux voies principales auxquelles il a immédiatement pensé. L'un devait êtrecalme et posé tout en restant en place, l'autre devait agir de son plein gré.

Ainz a choisi le premier. Il a choisi le chemin où il pouvait éviter de les dépasser par erreur.

Pendant un court moment, Ainz n'a rien fait du tout. À peu près au moment où il a commencé à penser avec inquiétude qu'il avait peut-être choisi le mauvais chemin après tout, un seul

La femme elfe noire est finalement arrivée et a jeté un coup d'œil grossier dans la pièce depuis l'entrée. Les gens de ce village étaient généralement assez proches pour le faire. Quand elle a finalement établi un contact visuel avec Ainz, elle a agi un peu surprise.

Ainz s'y sentait un peu mal à l'aise.

La présence d'Ainz là-bas serait-elle vraiment si surprenante ?

Non, ce genre de réaction est-il approprié si vous deviez regarder dans la maison d'une personne - même si nous ne faisons que l'emprunter - et établir un contact visuel avec la personne à l'intérieur ? Bien que considérant le sens de la distance dans les relations interpersonnelles des Elfes Noirs, j'aiun pressentiment c'est un peu différent...

Comme si elle saluait Ainz, la femme baissa la tête une fois, tourna son regard vers le sol, entra dans la pièce et posa le plat qu'elle avait apporté avec elle sur le sol.

Les elfes noirs portaient des chaussures même à l'intérieur des arbres elfiques, à cause de cela, il avait des réserves personnelles quant au plateau de nourriture placé sur le sol. Cela dit, étant donné que les Elfes Noirs s'asseyaient par terre lorsqu'ils mangeaient - pour autant qu'Ainz l'ait vu, moins de la moitié des gens ici utilisaient une table - cela aurait pu être la chose la plus naturelle à faire.

Et il y avait un point qui le préoccupait plus que ça.

La distance entre eux n'était pas si grande. Si elle avait eu l'intention de le lui remettre, cela aurait pu être accompli en faisant quelques pas en avant. Malgré cela, elle a simplement posé silencieusement le plat sur le sol. De plus, depuis qu'elle avait jeté un coup d'œil à l'intérieur, ils n'avaient pas établi de contact visuel une seule fois.

Même Ainz a compris pourquoi.

Elle n'avait aucune intentionde lui parler.

Cependant - hostilité, mépris, haine - il ne pouvait ressentir aucune sorte de négatifémotions venant d'elle. Même lorsqu'elle posa le plat, elle eut une attitude poliecomportement. Il était plus raisonnable de penser qu'elle était juste ce type de femme (le type qui n'était pas doué pour parler avec les gens).

Non, à part ça, je devrais envisager la possibilité qu'elle soit sur ses gardes. Un adulte avec le même niveau de pouvoir qu'Aura est venu au village. Voyant qu'elle ne connaît pas mon passé, il serait naturel qu'elle soit sur ses gardes, surtout avec le sexe opposé. Cependant, la raison pour laquelle j'ai apporté des souvenirs et que j'ai étéagir de cette façon était pour qu'on ne pense pas à moi comme ça… c'est mauvais… Je suis un peu perplexe sur la façon de gérer ça.

Il ne savait pas si elle avait des enfants ou non, mais ce serait gênant si les femmes de ce village, surtout les mères, commençaient

dire des choses comme « ne traîne pas avec ces jumeaux » à leurs propres enfants.

Il y aurait des enfants qui ignoreraient ce que leurs parents disaient, mais il y aurait aussi des enfants qui les écouteraient.

Ainz, maussade, a renoncé à trouver immédiatement une réponse à ce problème.

En fin de compte, si je ne connais pas la disposition normale de cette femme, peu importe le nombre d'hypothèses que je fais sur les sentiments ou la portée derrière ses actionscensé transmettre, je n'arriverais jamais à une réponse.

Elle posa le plat qu'elle portait, s'inclina et quitta l'arbre des elfes. Bien sûr, Ainz a également baissé la tête avec le même timing.

"Ouf", fixant l'espace où personne ne se trouvait, Ainz laissa échapper un soupir. Il ne lui a pas demandé.

Il ne pouvait pas lui demander directement ce qu'il y avait dans cette attitude. Quoi qu'il en soit, même s'il n'avait pas posé ce genre de question, il y avait d'autres choses qu'il voulait lui demander et dont il voulait parler. Cependant, comment devrait-il le dire, parce qu'il avait senti qu'il y avait un mur clair entre eux, il hésita.

Ce ne serait pas si mal de s'attendre à ce que, bien qu'elle ait pu avoir ce genre d'attitude, la prochaine personne qu'il rencontrerait pourrait afficher une attitude bien plus différente.

Il ne faisait aucun doute dans son esprit que cela donnerait de meilleurs résultats que d'imposer une conversation à une personne qui avait érigé un mur autour d'elle.

C'était ce que pensait Ainz, mais en regardant le plat de nourriture que l'elfe noire avait posé, il se souvint de son temps en tant que Suzuki Satoru.

-Non! Si c'est maintenant, alorsce n'est pas trop tard! Plutôt que de laisser ce problème s'aggraver plus tard, je devrais m'en occuper tout de suite.

C'était la même chose dans une entreprise.

Plutôt que de découvrir une erreur plus tard, les dommages seraient minimisés si l'erreur était immédiatement signalée à son patron. Parce que même si vous pensiez vous-même que c'était une grosse erreur, il y avait des moments où cela s'avérait ne pas être une si grosse erreur après tout. Cependant, les dégâts pourraient s'aggraver au fur et à mesure que le temps passerait.

C'est vrai. Il y avait certaines choses dont il devrait parler aux Elfes Noirs plus tôt que plus tard.

Ainz se précipita frénétiquement hors de l'arbre des elfes.

Il aperçut immédiatement le dos de la femme elfe noire. Étant donné que les Elfes Noirs - et les Elfes aussi d'ailleurs - avaient un bien meilleur sens de l'ouïe que les humains, elle a probablement entendu le son d'Ainz se précipiter hors de l'Arbre des Elfes alors que

Elle se retournait déjà.

Était-ce à cause de son timing pour l'appeler ? Elle était assez surprise, ce fait trahi par sa voix.

"Alors, à propos de la fête de bienvenue..."

"... S'il vous plaît, parlez-en aux anciens," répondit-elle, parlant assez rapidement pour le cacher.

C'était une attitude qui vous faisait soupçonner qu'elle cachait quelque chose, quelque chose qu'elle ne voulait pas dire. La première pensée qui lui vint soudain à l'esprit fut… c'était censé être une surprise.

Ou plutôt, c'est la seule chose qui lui vint à l'esprit.

Bien sûr, une fête de bienvenue surprise semblait un peu étrange, mais il s'agissait peut-être d'une coutume elfe noire, il devrait donc mettre un point d'honneur à l'ignorer.

"Est-ce vrai... Je ne sais pas comment vous l'appelez dans ce village, mais en ce moment je suis à Kayoukazen de la Lune en deuil."

"C'est le Kayoukazen de la Lune en Deuil ?..." "Oui, le connais-tu ?"

Bien sûr, c'était un rituel et un nom qu'il avait inventés. Son attente qu'elle ne pouvait pas savoir à ce sujet a été trahie par les mots suivants.

« Oh, ah, non, c'est ça… Ça, quelque part, c'est ça ! J'ai l'impression que j'ai peut-être déjà entendu ce mot ailleurs… ou peut-être pas.

« Quoi ? » Ainz a paniqué. Aurait-il pu y avoir un mot similaire dans ce village ? Ce serait dommage si c'était le cas. Le pire scénario serait que ce soit le nom d'un rituel maléfique. Il ne savait pas comment le dissimuler.

Cependant, puisque les mots « Mourning Moon » à eux seuls avaient aussi le sens du mois de la date du décès d'un être cher, ce sens aurait dû lui être transmis. Même si le mot "Kayoukazen", un mot inventé par Ainz, ressemblait à quelque chose dans la langue vernaculaire des Elfes Noirs, il devrait toujours avoir un certain nombre d'excuses qu'il pourrait utiliser.

Incidemment, la raison pour laquelle Ainz connaissait les mots "Mourning Moon" n'était pas parce qu'il les avait appris dans l'entreprise pour laquelle il travaillait, mais parce que c'était le nom d'une compétence dans YGGDRASIL. Se demandant ce que cela signifiait, il l'avait cherché.

« Wa- était-ce vrai ? N- non, c'est vrai, n'est-ce pas ? Nous sommes tous des Elfes Noirs, n'est-ce pas ? Par hasard, nous pourrions avoir le même genre de mots, non? Bien que vous ne sachiez pas si les significations sont les mêmes à moins que vous n'essayiez de demander.

"C- c'est certainement vrai,n'est-ce pas? Et a part ca! Bien que je puisse sembler me souvenir que je l'ai déjà entendu, je ne peux pas dire avec certitude que ce sont les mêmes

« Kayoukazen ».

Alors qu'Ainz et la femme parlaient tous les deux rapidement, ils affichaient chacun un sourire comme si leurs visages étaient tendus. Bien sûr, puisque le visage d'Ainz était une illusion, son expression n'a pratiquement pas bougé.

"Puisque ce mois est le moment pour moi de prier pour la tranquillité des morts, jevoudrais éviter d'aller dans des endroits trop gais, comme une fête, pour le moment. Bien sûr, parce que j'imagine que ce village a ses propres règles, si vous insistez absolument, je participerai. Cependant, je voudrais que vous ne teniez pas compte de toute nourriture et boisson pour moi.

« Oui, c'est le mois où vous priez pour la tranquillité des morts, n'est-ce pas ? Donc, vous ne mangez ni ne buvez. Je comprends."

Tout en pensant "oui, elle l'a eu!" il secoua la tête de haut en bas.

« J'aimerais en parler avec les anciens, mais cela vous dérangerait-il de me dire dans quelle direction je dois aller ?

"Je-si c'est le cas, alors je le transmettrai aux anciens !"

"Quoi ? C'est tellement… merci beaucoup ! Eh bien, merci d'avoir été si compréhensif !! »

Ainz n'a pas dit des choses comme "quandon parlait tout à l'heure, j'avais l'impression que tu me disais d'aller le leur dire moi-même », il n'a pas non plus vérifié avec elle parce que sa proposition lui convenait. Il allait juste la croire sur parole.

Il ne lui restait plus qu'à foutre le camp avant qu'elle ne dise qu'elle avait changé d'avis ou qu'elle n'allait pas le faire après tout.

Ainz a brusquement annoncé ses adieux à la femme, qui était troublée par l'impulsion soudaine et puissante d'Ainz, puis il est retourné à l'arbre des elfes.

Tout en se sentant soulagé qu'elle ne lui ait pas crié d'arrêter - il l'avait ignorée aussi fort qu'il le pouvait - Ainz retourna à leur logement prêté et ramassa le plateau qu'elle avait posé sur le sol.

Il pesait un peu, même si du point de vue d'Ainz, il était encore assez léger.

Cela ne ressemblait pas à une quantité de nourriture que les trois pourraient finir de manger.

C'était sans aucun doute les repas du matin et du soir - deux repas pour trois personnes, un total de six portions. Quand il considérait cela, il semblait naturel qu'il y en ait autant, mais il avait aussi l'intuition que c'était encore un peu trop. Cela dit, c'est parce que Suzuki Satoru n'avait jamais mis autant d'efforts dans ses repas. De plus, depuis qu'il est devenu Ainz, il a un corps qui ne peut pas manger. Donc, cela pourrait être juste beaucoup de nourriture basée sur son intuition.

Peut-être que tu doisconsommez beaucoup de calories lorsque vous vivez dans un endroit comme celui-ci.

De toute façon, il n'existe pas de régime totalement équilibré sur le plan nutritionnel.

Leur repas se composait de viande cuite—qui semblait n'avoir été querôtis <grillés ?> - et fruits secs. Il était garni de ce qui ressemblait à une salade d'une sorte de feuilles hachées. Dans la salade, il y avait ce qui semblait être des chenilles écrasées et une variété de noix pour l'accompagner. Incidemment, il y avait aussi un plat de chenilles rôties assorties - des grosses - et d'autres insectes. L'évaluation d'Aura de ceux-ci était, "ce n'était pas très bon." De plus, en raison du manque de variation dans les saveurs et les ingrédients, il semblait que l'on allait rapidement

en avoir marre.

Quoi qu'il en soit, cela avait éveillé sa curiosité.

Quelle sorte de saveurs se répandraient dans sa bouche ?

Étant donné que les insectes étaient bourrés de protéines, Suzuki Satoru avait l'habitude de manger souvent ceux au goût de barbecue. Cependant, il n'avait jamais mangé ce genre de grosses chenilles entièrement rôties auparavant.

Tout en pensant que c'était un peu dommage que son corps ne puisse pas manger, Ainz plaça le plat sur une étagère dans la pièce du rez-de-chaussée. Finalement, il commença à réfléchir à ce qu'il devait faire à partir d'ici.

Puisque les Elfes Noirs n'ont pas le concept du déjeuner, la récréation des enfants devraitcontinuer pendant un certain temps, probablement.

Si les enfants étaient comptés comme faisant partie de la main-d'œuvre, leur temps de jeu pourrait être contrôlé dans une certaine mesure, mais il y avait beaucoup de gens qui savaient qu'Ainz avait jeté un mot ou deux aux enfants sur son souhait qu'ils jouent avec les jumeaux. Étant donné que c'était le cas, les adultes permettraient probablement aux enfants de jouer à plein temps, du moins pour aujourd'hui.

En d'autres termes, il y avait de fortes chances que ni Aura ni Mare ne reviennent de si tôt. Dans ce cas, Ainz a décidé qu'il utiliserait le temps pour poursuivre ses propres intérêts.

Même s'il avait utilisé [Perfect Unknowable] et marché - enfin, volé - autour du village, il ne s'était jamais montré en public et ne s'était jamais promené auparavant. Il pourrait même découvrir quelque chose de nouveau. La dernière raison était qu'il y avait des endroits qu'il pensait qu'il aimerait visiter.

Et j'ai fait quelques préparatifs, juste au cas où.

Contrairement au bloc-notes qu'il regardait tout à l'heure, cette fois ila produit un cahier approprié à partir de rien - à partir de son inventaire d'articles - et s'est fait un devoir d'essayer de mémoriser les différentes choses qu'il y avait écrites.

Ce qui y avait été enregistré était la méthode de production d'une potion qui utilisait

diverses herbes médicinales et minéraux.

Malheureusement, avec le cerveau d'Ainz, il ne pouvait se souvenir que de deux ou trois sortes de concoctions au mieux. Cependant, bien que le cerveau d'Ainz n'ait certainement rien d'exceptionnel, on ne peut pas dire que c'est la cause de tous ses problèmes. C'était parce que le processus de mélange était assez détaillé - même si ce serait évidemment le cas - et il était également assez difficile de les mémoriser pour une personne qui manquait complètement de connaissances de base et d'intérêt pour la production des concoctions susmentionnées.

Tandis qu'Ainz marmonnait et récitait le processus de mixage encore et encore, il rangea le cahier dans son inventaire, sortit une deuxième fois et commença à marcher dans la ville.

Un certain nombre d'Elfes Noirs reconnurent Ainz et regardèrent dans sa direction. Ce n'était pas comme s'il était observé, ce qui résidait dans les regards des gens qui se promenaient normalement dans le village était la curiosité et l'intérêt.

Bien qu'il soit dangereux qu'une personne puisse voir à travers son illusion, il n'y avait heureusement aucun signe qu'une personne possédant une telle capacité était présente dans ce village. Non, s'il y en avait eu, il y aurait eu un énorme tumulte à leur arrivée au village.

Bien qu'il y ait eu des villageois curieux et intéressés, personne n'est venu lui parler.

Dans ce genre de village isolé, ils garderaient probablement leurs distances avec les étrangers, comme on pouvait s'y attendre. Non, même Ainz – non, même Suzuki Satoru – n'essaierait pas d'approcher et de parler à un visage inconnu simplement parce qu'il se trouvait dans les bureaux de l'entreprise. Au contraire, si quelqu'un s'approchait et lui parlait, il pourrait être logique de penser qu'il le soupçonnait de quelque chose.

En premier lieu, Ainz ne se sentait pas aliéné.

Les jumeaux étaient les personnages principaux cette fois, en ce moment Ainz n'était qu'un personnage secondaire insignifiant dans cette pièce. Le problème résidait dans l'accentuation excessivece genre de petit rôle. Pourtant, le besoin d'attirer l'attention sur sa présence, dans une certaine mesure, apparaîtrait probablement d'ici peu. Il avait de toute façon l'intention de suivre cette ligne de conduite, afin de réduire le rôle de héros d'Aura à un simple enfant le moment venu.

Un elfe noir devant lui s'avança vers lui.

Ils tournaient parfois leur regard vers Ainz, mais ce n'était rienplus que le regard que vous tourneriez vers une personne que vous croiseriez.

Parfait. Utilisons ça comme une partie de mon déguisement.

Grâce à son utilisation de [Perfect Unknowable], il connaissait la disposition générale du village, mais ils avaient établi que c'était la première fois que l'oncle d'Aura avaitviens ici. Il semblerait probablement méfiant s'il se promenait comme s'il connaissait trop bien l'endroit. Bien sûr, il pourrait faire un certain nombre d'excuses dans ce cas. Par exemple, Aura lui avait dit, et ainsi de suite. Cependant, leur trouver intentionnellement des excuses et leur paraître suspect étaient deux actes gênants.

Il ne ferait rien qui puisse éveiller leur méfiance à son égard, et si tel était le cas...

"Ah, excusez-moi."

"Oh oui. Puis je vous aider?"

Il n'avait qu'à demander à l'un des Elfes Noirs qui se trouvaient là-bas.

"Oui. J'en ai entendu parler par ma nièce, mais si je comprends bien, il y a unbrillant pharmacien qui est le pharmacien chef de ce village, oui ? J'aimerais lui rendre visite, alors pourriez-vous m'indiquer la direction de son arbre aux elfes ? »

Ils ont répondu honnêtement à la question d'Ainz, sans aucun soupçon ni dissimulation.

Ainz a remercié l'elfe noir et s'est dirigé dans la direction qu'ils lui avaient indiquée - vers l'arbre des elfes qu'Ainz connaissait déjà.

En chemin, il vit la vue d'un homme elfe noir avec ses mains tendues vers le sol sous un arbre.

Se demandant ce qu'il faisait, Ainz s'arrêta. Pendant qu'il regardait, la terre s'est bombée, a commencé à bouger et un morceau de terre a grimpé sur le tronc comme s'il s'agissait d'un Slime.

Il ressemblait au sort [Earth Surge] utilisé par Mare, mais il était différent dans divers sens du terme.

Que ce soit la magie domestique ou la magie de type divin des druides, ce n'était pas la magie d'YGGDRASIL, mais probablement quelque chose qu'ils avaient développé au cours de leur vie.

La motte de terre se conforma sans délai à la manipulation de l'homme eta grimpé au sommet de l'arbre, qu'Ainz ne pouvait pas voir d'où il se tenait.

C'était probablement le sol que les Elfes Noirs utilisaient dans leurs potagers domestiques.

Les Elfes Noirs avaient des jardins potagers en utilisant des jardinières qu'ils construisaient soit à l'intérieur soit au sommet des arbres. Même si les jardinières elles-mêmes étaient fabriquées à partir des arbres, il s'était demandé comment ils avaient transporté la terre jusqu'à eux, cela semblait être la réponse à cela.

Ainz était satisfait d'avoir pu voir quelque chose d'intéressant et s'est à nouveau dirigé vers sa destination.

L'arbre des elfes vers lequel il était dirigé était plutôt imposant et épais.C'est peut-être le plus épais du village. Comme on pouvait s'y attendre de la maison du pharmacien en chef, un homme influent du village.

Et en plus de cela, il y avait une assez grande distance entre lui et les autres Elfes qui l'entouraient.

Cela a probablement été fait pour qu'il n'y ait aucun dommage causé à ceux qui l'entourent, même si des substances toxiques étaient produites pendant le processus de mélange.

Même s'ils étaient à un niveau élevé - avec par conséquent une amélioration du système immunitairesystèmes - des pharmaciens qui pouvaient résister aux poisons produits, ce n'était pas nécessairement le cas que les enfants, les malades ou d'autres types de personnes sans ce type de résilience seraient capables de le supporter.

Et peut-être en plus de ça—

Il peut également s'agir d'empêcher le vol d'informations.

Du point de vue d'Ainz, il pouvait vraiment comprendre l'idée demonopoliser l'information. À la fois dans le sens de protéger ses intérêts acquis et dans le sens de vouloir éviter les ennuis que cela causerait s'ils étaient volés.

Tout le monde savait qu'un médicament pouvait devenir un poison si on évaluait mal le dosage.

Ainsi, la personne qui a délibérément volé cette information pourrait-elle fairemédecine appropriée? Probablement pas. Si une imitation inférieure apparaissait sur le marché et que des victimes en émergeaient, alors même le pharmacien qui a créé le médicament à l'origine serait suspecté.

Bref, c'était ça. « – Bonjour, ça vous dérange si j'entre ? »

Ainz cria à l'intérieur de l'arbre des elfes. Il n'y eut pas de réponse.

Cognementsur le tronc de l'arbre des elfes, il cria une fois de plus.

Lorsqu'il tendait l'oreille, il pouvait entendre le bruit de quelque chose qu'on frottait et raclait ensemble.

"Si vous voulez bien pardonner l'intrusion."

Ainz vient d'entrer de son plein gré. Puis, il aperçut immédiatement le dos d'un Elfe Noir mâle un peu dodu. Bien que cela puisse être dû à un manque d'exercice, ce type de physique était probablement le résultat de la livraison de nourriture

cela correspondait à un poste de premier plan et de haut niveau. Tout d'abord, il était probablement prudent de supposer qu'il ne s'agissait pas d'un apprenti, mais bien du maître de cette maison – le pharmacien en chef.

Assis sur le sol et tourné vers un bureau bas, le pharmacien tourna résolument le bras.

Sur le bureau se trouvaient un mortier et un pilon ordinaires, un mortier et un pilon Yagen et d'autres outils rudimentaires. Les pots sur les étagères contenaient probablement des herbes médicinales. Des herbes et des plantes qui semblaient médicinales pendaient du plafond.

(T/N : Yagen (薬研) est un type de mortier et de pilon qui est utilisé pour écraser les ingrédients de la phytothérapie au Japon. Imaginez un bol en forme de bateau pour le mortier et imaginez que le pilon est une roue avec une tige au milieu .)

L'odeur des médicaments amers et de l'herbe verte s'est mélangée et a inondé la cavité nasale d'Ainz, lui rappelant Nfirea et l'atelier de sa grand-mère.

Les Elfes Noirs possédaient un sens de l'ouïe bien supérieur à celui des humains. Êtreque quoi qu'il en soit, il ne serait que légèrement meilleur par rapport aux humains, donc Ainz n'avait aucun moyen de distinguer si le pharmacien en chef l'avait remarqué mais avait osé l'ignorer, ou s'il ne l'avait pas remarqué parce qu'il était tellement concentré sur son travail .

Ainz l'appela une fois de plus. "Pardon. Avez-vous un instant?"

Là, le pharmacien en chef arrêta sa main qui grinçait pour la premièretemps et regarda par-dessus son épaule, envoyant à Ainz un regard de reproche et en fronçant les sourcils.

« Vous… ah, je vois. Ce tissu dissimulant le visage. Si je ne me trompe pas, c'est toihomme du même endroit que cette fille qui est venue ici tout à l'heure. Un lanceur de magie de type Arcane était-ce ?

"Oui c'est vrai. Il semble que vous soyez déjà bien informé sur moi. Quand Ainz a essayé de retirer le chiffon, le pharmacien en chef a pris la parole.

« – Cela ne sera pas nécessaire. C'est la coutume de votre tribu, n'est-ce pas ? Inutile de me montrer votre visage. Ce n'est pas comme si je me souciais de ton apparence de toute façon. Tu es bien comme tu es maintenant. J'accepte votre salut. -D'accord. Eh bien, si vous en avez fini ici, s'il vous plaît, rentrez chez vous. Je suis occupé."

Grognant, c'est tout ce qu'il a dit. Comme s'il s'était désintéressé, son regard revint au bureau. C'était comme s'il y avait une frontière épaisse autour de cette attitude maussade. En dépit

ça, Ainz était soulagé.

Ce genre de personne portait son cœur sur sa manche et parlait franchement. S'ils disaient carrément "tu me déranges, alors dégage" pour se débarrasser de lui, alors à partir de là, même si Ainz devait montrer ses capacités de vendeur, il serait extrêmement difficile de les faire regarder lui.

Cependant, il n'avait rien dit de tel. En d'autres termes, cela signifiait qu'il y avait encore de la place pour lui faire écouter ce qu'Ainz avait à dire.

Tout en regardant le dos du pharmacien en chef alors qu'il saisissait le mortier et le pilon, Ainz lui a posé une question.

« Qu'est-ce que tu fabriques en ce moment ? » "Qu'est-ce que ça t'importe ?"

Il y avait une certaine dureté dans ses propos. Il n'avait pas le temps pour des conversations inutiles.

"-Est-ce correct?" Ainz a répondu Après avoir laissé passer un peu de temps, il a alors demandé : « ... Tout d'abord, je voudrais vous demander quelles herbes médicinales vous utilisez pour soigner un

maux de ventre dans ce village. Est-ce de l'écorce de kiine <écorce ?> ? Ou est-ce la racine de Kandiane ?

La main du pharmacien en chef s'arrêta soudain. Tout comme il l'a fait il y a peu de temps, il s'est tordu le cou et a regardé par-dessus son épaule pour regarder Ainz une seconde fois.

« Pourriez-vous attendre un peu ? "Oui bien sûr."

Le pharmacien en chef a de nouveau tourné le dos à Ainz et a recommencé à moudre. Cependant, même de dos, Ainz pouvait dire que son attitude avait un peu changé.

Il semblait que les bases de l'art de la conversation du vendeur - la recherche d'un sujet commun, comme les intérêts ou la ville natale, avec la personne à qui vous parlez - de son temps en tant que Suzuki Satoru avaient été utiles.

Hypothétiquement, considérez la différence entre un vendeur que vous n'aviez pasun terrain d'entente avec quelqu'un qui partage les mêmes centres d'intérêt. Si le contenu de ce qu'ils colportent, son apparence, son prix, ses fenêtres de livraison, son paiement, etc. étaient tous les mêmes, alors un contact commercial choisirait généralement ce dernier. Étant donné que le pharmacien en chef semblait être une personne passionnée par son travail, il avait deviné que le sujet des médicaments serait le meilleur à traiter.

faveur auprès de lui.

« J'étais juste… en train de le faire maintenant. Kiine ne pousse pas ici. C'est pourquoi… nous utilisons des feuilles d'Azen. Comme vous le savez peut-être, lorsque vous broyez des feuilles d'Azen,

leur efficacité s'estompe rapidement. Cependant, c'est également problématique si la vitesse de broyage est trop rapide et qu'ils chauffent. Quand il eut fini de les broyerassez, il a versé un liquide gluant dans le mortier. "Ce liquide est une sécrétion qui provient de la coupe de l'arbre Néré. En le mélangeant avec cela, il n'y aura pas de changement d'efficacité. Cela dit, un pas de plus est nécessaire car l'utiliser ainsi affaiblit son efficacité.

Le pharmacien en chef se tourna une fois de plus vers Ainz et l'examina sans réserve de la tête aux pieds. Son nez bougea alors comme s'il reniflait quelque chose, après quoi il fronça les sourcils.

« … Il n'y a pas d'odeur. Hé, montrez-moi vos mains.

Ainz a fait ce qu'on lui avait dit et lui a montré ses mains. Parce qu'Ainz savait plus ou moins ce qu'il voulait dire, il lui montra le dos de ses mains, ses doigts. Pour le moment, le pharmacien en chef ne devrait pas pouvoir le toucher avec la distance qui les séparait, Ainz réfléchit à ce qu'il fallait faire si le pharmacien en chef venait à l'approcher et chercha les mots pour l'expliquer.

« L'odeur des plantes écrasées – si vous êtes pharmacien, cette odeur qui serait naturellement imbibée dans votre corps, le résidu qui tacherait vos doigts, n'est pas là. J'ai entendu dire que vous étiez un lanceur de magie de type Arcane, mais... est-ce que cela signifievous appliquez les techniques des pharmaciens d'une autre manière ?

Puisqu'il avait prévu de visiter cet endroit, il aurait pu écraser quelques herbes médicinales pour enrober son corps de leur parfum au préalable et gagner la confiance du pharmacien en chef. En plus de cela, parce que les mains d'Ainz n'étaient que des illusions, il était possible d'en faire des mains que le pharmacien en chef approuverait.

Cependant, il y avait deux raisons pour lesquelles Ainz n'avait pas fait ces choses.

La première était parce que la famille Bareare n'était pas comme ça. Certes, cette odeur se dégageait pendant qu'ils travaillaient, et l'odeur qui imprégnait leur atelier et leurs vêtements de travail était assez intense.

Cependant, ce n'était pas comme s'ils étaient constamment recouverts de cette odeur. Au contraire, Nfirea et les autres semblaient très préoccupés par rien d'autre que de se désodoriser. Bien sûr, il pourrait s'agir de la famille Bareare, mais lorsque vous truquez votre identité, vos paroles et vos actions seraient plus naturelles en utilisant une personne réelle comme référence. Vous pouvez terminer sans avoir à vous soucier de chaque mot ou commentaire et créer des mensonges.

L'autre raison était qu'Ainz ignorait totalement la phytothérapie. Même s'il frottait les odeurs, changeait la couleur de ses doigts et prenait l'identité d'un apprenti pharmacien, il serait probablement découvert quand

le pharmacien en chef lui a posé des questions sur le dosage car il ne serait pas en mesure de donner une réponse claire.

S'il était soupçonné d'être un imposteur total à cause de cette petite déchirure dans son déguisement, alors ses activités dans ce village ne porteraient aucun fruit.

« Non, ce n'est pas tout à fait exact. Mon maître pratique également l'alchimie, ce n'était rien de plus qu'un peu des connaissances qu'ils m'avaient enseignées.

C'était donc dans le caractère d'Ainz de viser le dernier moment possible pour éviter que ses mensonges ne soient percés, et pour qu'aucune contradiction ne surgisse de ce qu'il avait dit plus tôt.

« …Hmph. Alors c'est tout."

Ainz a immédiatement senti que le pharmacien en chef s'était désintéressé de lui. Cela ne pouvait pas être aidé. On pourrait aussi dire que c'était exactement comme il l'avait imaginé.

C'est pour cette raison qu'il avait préparé un atout de plus pour susciter son intérêt. Ainz s'approcha du pharmacien en chef jusqu'à ce qu'il se tienne à côté de lui, qui faisait de nouveau face à son bureau. Ainz a placé son atout parmi les choses sur le bureau.

"... Ceci est une potion qui contient un pouvoir de guérison qui a été apporté d'un certain endroit."

Cette potion dans la bouteille en verre - qui a été fabriquée à E-Rantel et n'avait pas le moindre raffinement - était l'une des potions que la famille Bereare a fabriquées lors de la création de la potion de guérison rouge. La potion rouge était déjà terminée - en ce moment, ils concentrent leur énergie sur le développement d'une version qui utilisait des solutions alchimiques ou des herbes bon marché - donc contrairement aux attentes, cette potion était plus rare de nos jours.

« C'est... violet ? » Le pharmacien en chef ramassa le flacon. "Le conteneur n'est pas coloré... La raison pour laquelle il n'est pas bleu... quelque chose y est mélangé ?"

Le pharmacien en chef souleva la bouteille et la secoua en regardant le fond.

"Il y a un petit, vraiment seulement un léger dépôt sur le fond... oui...?" Il marmonnait pour lui-même.

"Puis-je?"

"Allez-y."

Au moment où Ainz a accordé sa permission, le pharmacien en chef a ouvert le couvercle de la bouteille et sans aucune hésitation, a légèrement coupé sa main avec un couteau. Il versa ensuite la potion sur cette petite coupure.

C'était une assez bonne somme. Il avait utilisé environ la moitié de la bouteille.

La coupure s'est refermée - on ne peut pas dire qu'elle ait été instantanée - à une vitesse visible. « C'est rapide… Je n'ai même pas pu calculer le temps que ça a pris… ? Les herbes médicinales

et les réactifs magiques utilisés pour le fabriquer… se trouvent dans ce gisement ?

C'est sûr qu'il se parle beaucoup, hein… Ou plutôt, ce couteau,n'était-ce pas celui qu'il utilisait pour hacher quelque chose jusqu'à tout à l'heure ? Et en plus, il a pu l'utiliser de cette façon… L'effet n'était-il pas censé s'activer si vous n'utilisiez pas le tout, quelle que soit la blessure ? Non, c'était probablement parce que dans une situation extrême, comme au milieu d'un combat, vous ne pourriez pas prendre en compte des choses comme la profondeur de la blessurepour calculer la quantité à utiliser, voulez-vous ?

Le pharmacien en chef lécha toute la potion qui couvrait sa main puis la sentit.

« Je sens l'Azen… ? » Il sembla remarquer que c'était quelque chose d'autre plus rapide qu'Ainz ne pouvait glisser dans une réplique. « N'est-ce pas cela… ? Est-ce l'odeur de ma propre main ?… sans odeur et sans goût… pour dissimulation ?

… Cacher quoi ?

"Non..." le pharmacien en chef tourna la tête et fixa son regard sur Ainz. "Est-ce que toutes les médecines curatives de la ville sont de cette couleur ?"

« C'est inexact. J'ai entendu dire qu'il s'y était propagé via le roi des morts-vivants qui règnesur E-Rantel. Je ne connais pas tous les détails de la façon dont cela s'est produit, mais bon, c'est précieux. En fait, la couleur de la potion curative courante en circulation est le bleu.

Le pharmacien en chef poussa un profond soupir.

« Un mort-vivantroi ?… Non, ce n'est pas le problème, je suppose… même si j'ai aussi le sentiment que c'est un problème, eh bien, c'est… bien ? Mm. Alors, ça ne te dérangerait pas si je gardais ça ?

Le pharmacien en chef a pointé le flacon avec environ la moitié de son contenu. "Selon les conditions." Après avoir confirmé que le pharmacien en chef attendait la suite, Ainz a poursuivi : « Le prix, c'est l'information. Si c'est vous, qui avez joué le rôle de pharmacien dans cette mer d'arbres, je crois que vous détenez des connaissances qui ne peuvent être trouvées qu'ici. Je crois que les choses seraient équilibrées

si c'était en échange de cette information, mais... qu'en dites-vous ? »

Après que le silence eut régné sur eux pendant un petit moment, le pharmacien en chef ouvrit la bouche.

« … Dans quel but souhaitez-vous utiliser ces connaissances ?

Si Ainz se rappelait l'attitude du pharmacien en chef d'il y a peu de temps, il aurait une idée approximative de la réponse qui lui ferait plaisir. C'étaient probablement les mots « pour viser le sommet en tant que pharmacien », « je veux être un pharmacien encore plus grand que je ne le suis maintenant », et cetera. Cependant, Ainz ne pouvait pas dire cela.

"Ce n'est pas que j'aie un objectif particulier en tête. Tant que je peux mettre la main sur ces informations, je pourrais peut-être les utiliser dans certaines affaires à l'avenir, et ma soif de connaissances sera satisfaite.

Tout comme Ainz l'avait prédit, le pharmacien en chef avait l'air un peufâché. "... C'est pour ça que tu le veux ?"

"Comme je l'ai dit il y a un instant, je suis un lanceur de magie de type Arcane. Je suis fier que ces capacités soient extrêmement élevées, mais mes compétences d'alchimiste sont inexistantes et mon maître m'a dit que je n'avais aucun talent dans ce domaine. Par conséquent, je n'ai pas la moindre intention de vivre en tant que pharmacien. Cependant, l'information est une autre affaire. L'information est un pouvoir et une arme. Ceux qui l'ont et ceux qui ne l'ont pas sont complètement différents. Enfin, la dette de gratitude que j'aurais serait plus grande.

"-dette de reconnaissance?"

"Oui. Puisque je n'ai pas l'intention de devenir pharmacien, vous devriez être réticent à m'apprendre vos secrets, ai-je raison ? » Sans attendre la réponse du pharmacien en chef, Ainz continua. « Si tel est le cas, alors la seule question qui reste est : pouvez-vous m'offrir des informations d'une valeur égale à la potion de guérison inconnue, une chose extrêmement rare, en échange ? Ainsi, la différence dans ce commerce deviendrait une dette de gratitude.

"Vous pourriez finir par accepter des informations sur des mélanges ou des plantes triviaux, vousconnaître? Et puis je pourrais déclarer que je n'ai contracté aucune dette. Ou puis-je affirmer que le prix que j'ai payé était plus élevé et que c'est vous qui m'aurez une dette ?"

"Même si ça ne me dérange pas, tu sais?"

Le pharmacien en chef a fait une grimace qui a dit, "quoi?"

«Il y a deux démérites que vous recevez en faisant cela. La première est que vous ne pouvez pas vous mentir. Le sentiment de culpabilité que vous ressentiriez en échangeant des informations inutiles contre quelque chose de vraiment précieux resterait avec vous, n'est-ce pas ? »

"Hoo."

« Et un de plus. Vous seriez considéré comme une personne effrontée et sans scrupules.

S'il devait y avoir une prochaine fois, notre association passée serait prise en compte. Et, si je devais parler de cela dans la ville, comment les autres—lespharmaciens dont les connaissances sont plus grandes que les miennes, pensez-y, qu'est-ce qu'ils penseraient de vous ? »

"-Je vois. La connaissance des sauvages de la frontière serait évaluée commeseulement de ce niveau, et les Elfes Noirs qui vivent dans cette forêt, et leurs pharmaciens aussi, seront les cibles de la dérision, hein. Serais-je évalué comme un pharmacien qui ne peut même pas discerner la valeur du médicament qui lui a été remis ? Serais-je considéré comme un pharmacien qui n'a pas de connaissances qui pourraient équilibrer le métier? Ou serais-je considéré comme un pharmacien avide qui ne peut pas mener ses affaires équitablement ? »

"Bien que vous puissiez également être félicité pour avoir acheté un article coûteux à un prix inférieur."

« … C'est comme ça que pensent les pharmaciens de la ville ? Ils essaient de ne pas payer le juste prix pour les choses qu'on leur propose ?

«De nombreux types de personnes vivent dans la ville après tout. Je ne peux pas affirmer avec certitude qu'il n'y a personne qui soit obsédé par les avantages à court terme et qui neavoir de la prévoyance. Eh bien, ce genre de personnes disparaîtra bientôt par la suite car une seconde chance ne se présentera plus jamais. Au contraire, ce sont les commerçants qui s'occupent des premiers clients qui auront une chance de succès. Comme dit le proverbe, il faut perdre la mouche pour attraper la truite.

"Heh-heh-heh," rit le pharmacien en chef, amusé. C'était la première fois qu'il souriait depuis l'arrivée d'Ainz. « Tu es vraiment un beau parleur, n'est-ce pas ? Vous êtes sûr que vous faites beaucoup couler votre bouche.

Ainz poussa un petit soupir de soulagement. Il avait pensé que le pharmacien en chef serait un elfe noir beaucoup plus émotif.

Pour le dire franchement, pour un vendeur très moyen, les clients qui mettent leurles émotions à l'air libre présentaient de très nombreux problèmes. Sur le plan de la personnalité, le genre de personnes qui privilégiaient leurs propres sentiments sur les mérites et les démérites d'une action, même après qu'on leur ait expliqué, étaient assez gênants. Ainz se souvient avoir entendu dire que dans la plupart des cas, c'était le genre de personnes qui décidaient des spécifications un jour et revenaient pour dire de les changer le lendemain.

Il semble qu'il y ait eu une opinion selon laquelle si l'on devait être un vendeur de premier ordre, ce genre de client serait un jeu d'enfant à gérer une fois qu'il aurait pris pied

dans la porte, mais pour Ainz - du point de vue d'un vendeur moyen comme Suzuki Satoru - ils n'étaient pas quelqu'un avec qui il voudrait faire affaire.

"C'est la première fois qu'on me dit ça."On ne lui avait vraiment jamais dit ça.

"N'est-ce pas juste que tout le monde a pensé à toi de cette façon et ne l'a pas dit à haute voix?"

Contrairement à tout à l'heure, le pharmacien en chef semblait de bonne humeur. "Est-ce correct? Même si moi-même je ne le crois pas.

"Heh-heh-heh-Maintenant, quand il s'agit de la connaissance qui équilibrera la valeur de cette potion, il n'y a rien que je puisse offrir à part les médicaments secrets que je connais. Combien de temps comptez-vous rester dans ce village ? »

« Ce n'est pas comme si j'avais définitivement décidé, mais j'ai l'intention de quitter ce village dans quelques jours. Peut-être environ sept jours au maximum.

Le Pharmacien Chefbouche tordue en un sourire. "Je vois... Dans ce cas..."

Quelques instants passèrent alors qu'il restait silencieux tel qu'il était. Ainz n'a rien dit.

"Pour le moment, si nous n'avons que peu de temps, il serait impossible de vous inculquer mes médicaments secrets. Pour les médicaments considérés comme secrets, vous devez saisir les changements infimes - les changements dans les ingrédients nécessaires à chaque saison - les reconnaître par l'odeur et le toucher, et enfin, vous devez modifier soigneusement les quantités que vous utilisez. Pour le dire franchement, je veux que tu restes ici pendant six mois afin que je puisse intégrer ces changements dans tes cinq sens.

Ainz voulait dire, « vous n'avez qu'à les écrire sur une feuille de papier », mais s'il le faisait, le pharmacien en chef pourrait être mécontent, alors il n'a rien dit.

"Par conséquent, cela ne vous dérange pas si ce ne sont pas les médicaments secrets - bien que je ne le fasse pas.savoir s'ils vont équilibrer les échelles du point de vue de la valeur, mais plutôt des médicaments considérés comme rares. Cela ne vous dérange pas si je vous apprenais les procédés pour les mélanger, leur prescription et d'autres connaissances à leur sujet ? »

« Non, ce ne sera pas un problème. Je vous laisse le soin de le faire.

« Très bien, à partir d'aujourd'hui, tu restes ici et je vais t'apprendre. Comme nous n'avons pas vraiment beaucoup de temps. Je vais le battre fermement dans ton corps.

"-Quoi?"

C'est un problème. C'est absolument un problème.

Il voulait diminuer le risque que son illusion soit découverte, ne serait-ce qu'un peu. En plus de cela, son corps n'avait pas besoin de manger, de dormir ou même d'aller aux toilettes. Peu importe à quel point il agissait, il était certain qu'il serait considéré comme anormal et qu'il serait découvert.

"Mes excuses, mais ma nièce et mon neveu sont ici avec moi, je dois donc décliner cette demande. Cela ne me dérange pas si vous réduisez le nombre de médicaments que vous m'enseignez, alors seriez-vous prêt à faire des compromis ? Parce que je vais l'enregistrer correctement.

« … Transmission orale uniquement. Je ne permettrai pas un seul enregistrement d'eux. "C'est un…"

Ainz ourlé et hawed.

Il n'avait pas la certitude de pouvoir tout mémoriser, même avec des instructions.

Certes, pour YGGDRASIL, le jeu dans lequel il a mis tout ce qu'il avait, se souvenir de la grande quantité d'informations qu'il contenait n'était pas le moins du monde difficile. Cependant, si vous lui demandiez s'il pouvait se souvenir d'informations qui ne l'intéressaient pas comme dans cette situation, il devrait secouer la tête par la négative.

En général, si l'on devait le regarder du point de vue d'un patron, ne vous inquiétez-vous pas si vous aviez des subordonnés qui n'écoutaient que ce que vous disiez et ne prenaient aucune note ?

Le pharmacien en chef a probablement pris un sens différent de SuzukiLe silence de Satoru – un adulte qui travaillait qui considérait de telles choses. Il ouvrit la bouche.

« Il semble que vous soyez insatisfait. Mais toiconnaître? Je ne dirai même pas que je veux connaître le processus de fabrication de votre potion. Je vous en épargnerai autant.

« Se faire dire de ne pas prendre ne serait-ce qu'un seul disque est un peu troublant… Je n'ai pas confiance en ma propre capacité à me souvenir des choses. Par conséquent, me permettez-vous de prendre quelques notes pour que je puisse m'en souvenir. »

"Que de diable racontes-tu!" dit le pharmacien en chef, un crachat s'échappant de sa bouche. « Je vais faire en sorte que ton corps se souvienne ! En tant qu'apprenti pharmacien, vous recevez des instructions pour savoir immédiatement combien pèse la quantité de ce que vous détenez en ce moment ! »

C'était difficile de répondre : « Non, je ne peux pas faire quelque chose comme ça. Si tel était le cas, peut-être devrait-il mentir ?

Il n'avait pas l'intention de prêter attention à l'idée que « vous ne devez pas diremensonges." Il y avait même des moments de pieux mensonges. Peut-être devrait-il dire que dans ce cas, il ne devrait pas mentir avec une mauvaise intention.

— C'est tellement gênant.

D'après le flux de la conversation, il semblait qu'il deviendrait apprenti et recevrait une instruction spéciale ici, mais la raison pour laquelle il était venu voir un pharmacien était uniquement sur une petite intuition qu'il pourrait obtenir des informations s'il y en avait de disponibles. Il avait considéré - s'il était capable d'obtenir ne serait-ce qu'unfragment de la phytothérapie des Elfes Noirs et découvrez s'il était plus avancé que celui du Royaume Sorcier - en l'important potentiellement d'une manière ou d'une autre, comme l'envoi de stagiaires techniques.

Dans le cadre de ce plan, ils rapporteraient la technologie qu'ils ont apprise et la rechercheraient dans la recherche de produits pharmaceutiques. Ce n'était pas comme si Ainz lui-même voulait supplier pour être instruit sur le sujet.

Franchement, il avait dit que le prix était une information, mais même s'il s'agissait de reprendre une seule bouteille d'une potion fabriquée ici qui avait de la valeur, puis de la remettre à Nfirea, il n'y aurait pas eu un problème—enfin, peut-être seulement un petit. Il ne faisait aucun doute que si c'était lui, il pourrait l'analyser et dire de quel type d'herbes médicinales il était fait et plus encore.

Hmmm. Peut-être que la façon dont j'ai abordé notre premier contact était un peu erronée ? Cependant…c'était le seul moyen de susciter son intérêt… On pourrait même dire que les choses se sont si bien passées parce que j'avais ça. Ce n'est pas non plus comme si, quand je pense à la possibilité que même les médicaments que nous recevons ne puissent pas être analysés, tout cela serait un totallaver mais… Maintenant, qu'est-ce que je fais ?

"Quel est le problème!"

Il ne semblait pas qu'Ainz aurait beaucoup de temps pour réfléchir. Dans ce cas alors, comme toujours, il ne laisserait pas les choses au hasard.

"... Certainement, mon maître a aussi dit 'pour que votre corps s'en souvienne.'"

Le pharmacien en chef hocha la tête un nombre incalculable de fois tout en marmonnant faiblement exactement, évidemment, les pharmaciens de la ville comprennent aussi.

"Cependant, dans le même esprit, ils ont également dit ceci : 'prenez des notes appropriées parce que vous êtes stupide. Alors tu ne me fais pas dire encore et encore les mêmes choses.

« ... Quoi ? » Les yeux du pharmacien en chef se sont grands ouverts, et ses sourcils se sont alors levés d'inquiétude, et ont demandé : « …stupide, tu dis ?

"Oui, c'est ce que m'a dit mon maître."

« Je vois… Non, non, les maîtres sont stricts avec leurs disciples. Je ne pense pas qu'ils disaient ça sérieusement, tu sais ? Écoutez, ce dont vous parliez tout à l'heure était bien raisonné et a été formé pour sceller mes voies d'évacuation. Ce n'était certainement pas quelque chose que quelqu'un de stupide pouvait faire.

je suis consolé…

Il semblait que c'était aussi la même chose pour les Elfes Noirs, qu'ils ne savaient pas quoi dire quand l'autre partie déclarait elle-même : « Je suis stupide. Parce que le monde dans lequel ils vivaient n'était pas bon, Ainz avait pensé qu'il serait rejeté, mais cela ne semblait pas être le cas.

Il avait des sentiments compliqués à ce sujet, mais tout ce qu'il pouvait faire était d'en tirer parti.

Ainz a répondu

« Non, je suis sûr qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez moi. Ma capacité à me souvenir des choses est faible.

"Je vois..."

Ainz l'affirmait avec confiance, et en plus, le pharmacien en chef avait détourné le regard comme si sa tête avait été poussée sur le côté.

Ils se turent tous les deux.

Il y avait de bonnes chances que le pharmacien en chef dise qu'il n'y avait aucun moyen qu'il puisse enseigner des choses qui pourraient se transformer en poison si les quantités étaient erronées à quelqu'un comme lui.

Cependant… « Je comprends », une voix qui semblait avoir accepté quelque chose s'échappa soudainement du pharmacien en chef.

Quand Ainz se demandait ce qu'il "avait", le pharmacien en chefmontra une expression qui ressemblait à de l'admiration mais seulement pour un instant. Puisqu'il est immédiatement revenu à l'expression qui ne changerait pas d'il y a peu de temps, c'était un changement momentané qui pourrait vous faire penser que c'était un tour de l'œil. Ce n'était certainement pas l'imagination d'Ainz.

Dans sa tête, Ainz se prépara légèrement. Il ne savait pas ce que c'était, mais il semblait que quelque chose à l'intérieur du pharmacien en chef avait résonné avec ce qu'il avait dit.

Ainz avait l'impression de voir un démon qu'il connaissait très bien sourire derrière le pharmacien en chef.

… Qu'est-ce que je viens d'imaginer ? Ce serait vraiment bizarre, non ?

« … Si c'est comme ça, alors on ne peut rien y faire. Sept jours au maximum, c'est-à-dire

il y a même une possibilité que vous quittiez ce village encore plus tôt, n'est-ce pas ? Répéter encore et encore les mêmes explications signifie gaspiller encore plus de notre temps. Assurez-vous de graver ces enregistrements lorsque vous vous en souvenez correctement, d'accord ? »

Il ne savait pas ce qui avait causé le changement d'attitude du pharmacien en chef.

Tout en gardant sa garde, Ainz a répondu comme il le ferait normalement. "Oui je promets."

« Vous comprenez, alors. Conformément à votre demande, je vais enseigner un mélange assez difficile. Mes instructions seront strictes, mais vous n'allez pas en pleurer, n'est-ce pas ? »

Ainz ne se souvenait de rien d'une demande, mais même en laissant cela de côté pour le moment, c'était la seule chose qu'il devrait probablement dire dès le début.

"Non, s'il vous plaît apprenez-moi doucement."

La bouche du pharmacien en chef s'ouvrit avec un pop, puis il fit une grimace qui donnait l'impression d'avoir avalé un insecte amer.

Ce n'était pas comme si Ainz avait des opinions négatives sur l'instruction stricte. Cependant,entre strict et doux, il était le genre de personne qui choisirait ce dernier.

"Tu as du culot..."

« Non, mais je n'aimerais pas que tu me frappes avec un bâton chauffant ou quelque chose ? » "T-ton maître fait des choses comme ça ?"

"Non, ils ne font pas des choses comme ça, mais..."

"Même moi, je ne ferais pas une chose pareille,bien!" "Je serais très heureux si vous ne le faisiez pas."

Quand Ainz a haussé les épaules comme s'il plaisantait, le pharmacien en chef avait l'air dégoûté.

« Haa. Je pense comprendre un peu ta personnalité. PourtantJe suis aussi un peu désolé pour votre maître. Allez, je vais t'apprendre tout de suite. Deici, je vais citer les noms de plusieurs médicaments et leurs effets. Si ce sont ceux que vous connaissez, alors ce sera inutile... non, on ne peut pas dire qu'ils sont inutiles ? Je suppose que ce ne serait pas si mal dans le sens où vous apprendrez la différence dans les ingrédients utilisés et plus encore. Enfin, dis-moi lesquels tu veux que je t'apprenne.

"Merci beaucoup. Cependant, avant cela, une question… Êtes-vous d'accord avec un accord verbal ? »

S'il devait dire, signer un contrat ou jeter un sort, il serait peut-être préférable qu'il prétende que tout ce dont ils avaient parlé jusqu'à présent ne s'était pas produit.

"Je m'en fiche. La confiance est importante, non ? Qui sait, peut-être que ce que vous mettez par écrit sera transmis et ramené jusqu'à moi ? Tout ça vaarriver alors est que je vais vous mépriser. "C'est donc le genre de personnes que sont les pharmaciens de ville", c'est ce que je dirai.

« Je vois, je comprends. C'est aussi une grande perte pour moi si l'évaluation de la villepharmaciens a été abaissé. Je promets absolument de ne pas les mettre par écrit et de les laisser être distribués.

♦ ♦ ♦

Voyant le dos de l'homme jusqu'à ce qu'il ne soit plus en vue, le pharmacien en chef laissa échapper un doux rire.

Depuis combien de temps n'avait-il pas vu quelqu'un partir pour la dernière fois ? C'était peut-être la première fois depuis qu'il avait obtenu le statut de pharmacien en chef dans ce village.

—C'est un homme étonnamment perspicace. Y a-t-il beaucoup de gens comme lui dans cette ville-place ?

Il ne pouvait pas y en avoir. Non, si c'était le cas, ce serait une histoire de fou.

J'avais entendu dire que le nombre d'habitants de la ville était supérieur à tous les Elfes Noirs vivant dans cette forêt. Cet homme devrait être compté parmi les échelons supérieurs d'entre eux. Si un homme qui pensait que c'était commun dans la ville, vous devriez êtreméfiez-vous des détails pour ne pas être dupe, n'est-ce pas ?

L'homme s'est humilié en tant qu'échec et ainsi de suite, mais si c'était vrai, il ne dirait pas sa bouche comme ça. C'était encore plus vrai s'il considérait le déroulement de la conversation et les informations qui lui avaient été données, il ne ferait jamais de course folle.

Si c'était le cas, pourquoi s'était-il tellement acharné à écrire les enseignements du pharmacien en chef sur papier ? Peut-être ne pensait-il pas que le pharmacien en chef, qui s'était mis en colère contre cela, refuserait de lui enseigner ?

Cependant, la raison pour laquelle le pharmacien en chef a eu l'idée qu'il avait une sorte d'objectif, c'est parce qu'il a commencé à dire des choses comme si sa mémoire était mauvaise ou qu'il se disait stupide.

Tout ce qu'on lui enseignait, il pourrait l'écrire secrètement sur papier plus tard. Malgré cela, il lui a fallu déclarer qu'il allait prendre des notes devant le pharmacien chef jusqu'à ce que cela le mette de mauvaise humeur.

Autrement dit-

- Je n'ai pas compris tout de suite, mais qu'est-ce que cet hommevoulait me transmettre était probablementdeux choses. L'une était qu'il "ne cache rien".

Bien sûr, il ne pouvait pas lui faire confiance comme ça. Il se peut que même si l'homme lui a montré quelque chose de vrai, il pourrait cacher quelque chose d'autre derrière cette vérité. Malheureusement, il ne pouvait pas faire autant confiance à un homme qu'il rencontrait pour la première fois aujourd'hui. Et pourtant, pour lui, dire «Je ne dissimulerai rien et exposerai ainsi mes pensées devant vous», avait une importance majeure pour potentiellement établir une relation de confiance entre eux.

Et enfin, l'autre raison pour laquelle il ne pouvait jamais dire à voix haute était probablement qu'il demandait à apprendre un niveau de mélange suffisamment difficile, même compte tenu de son manque de temps. Un au niveau de ne pas être capable de se souvenir, peu importe combien de fois il l'a vu.

Lui, qui n'était même pas un pharmacien spécialisé, essayer d'apprendre des mélanges de haut niveau de difficulté était bizarre. En plus de cela, presque tous les mélanges difficiles n'utilisaient que des herbes médicinales précieuses. Peut-être était-ce pour cette raison qu'il ne pouvait pas lui-même faire une demande directe.

En d'autres termes, c'était un homme qui connaissait la honte.

Cependant, le pharmacien en chef ne pensait pas que le deuxième sens était vraiment un problème.

À l'origine, sur la base des conditions d'échange de ce médicament inconnu - qu'il pensait être lié à celui de la légende -, il avait considéré qu'il était acceptable d'offrir ses médicaments secrets.

Les médecines secrètes des Elfes Noirs étaient divisées en trois grandes catégories.

Le premier concernait les médicaments qui pouvaient être fabriqués par des procédures de mélange difficiles.

Le second était des médicaments fabriqués à partir d'herbes médicinales extrêmement rares. Le troisième était des médicaments dangereux qui avaient une efficacité excessivement puissante.

C'étaient les trois.

Il avait indiqué le premier comme la raison pour laquelle il ne pouvait pas transmettre le secretmédicaments, mais il envisagea de lui enseigner les médicaments qui appartenaient à la deuxième catégorie.

Il se pourrait que les herbes médicinales qui sont rares dans cette région soient abondantes dans la ville ou ailleurs, ce qui était souvent le cas avec les herbes médicinales. Cependant, s'il avait dit cela, cela ne les aurait menés nulle part. Ou plutôt, puisque ceux de la première catégorie étaient impossibles à lui apprendre et qu'il n'allait pas lui enseigner les drogues dangereuses de la troisième catégorie, sa réponse était déjà décidée.

Et dans ce cas, il avait également pensé qu'il y aurait aussi un avantage pour lui-même, il pourrait offrir simultanément les ingrédients que l'on trouve rarement ici et qui étaient très prisés même en ville à un prix approprié.

S'il retournait à la ville, répandait les médicaments qui lui avaient été confiés,et ils sont devenus des matériaux précieux en conséquence, alors les gens de la ville pourraient venir ici dans les villages des Elfes Noirs pour faire des affaires pour essayer de les obtenir. Quand il a vu la potion violette, il a su que l'utilisation médicinale de la ville était à un niveau suffisamment élevé. Ayant eu la chance d'obtenir ce matériel et ces connaissances, même le pharmacien en chef ne pensait pas que cela sonnait si mal.

Dès l'arrivée de cet homme, il ne savait pas siou non, cela donnerait lieu à des interactions entre le village et la ville dans le futur. Cependant, même si vous deviez lui dire qu'il devrait accepter la demande sur la base de cette perspective pratique, il ne fait aucun doute que le pharmacien en chef aurait plutôt été franchement en désaccord avec ce sentiment. S'il avait eu une personnalité qui aurait pu être influencée par une conversation rationnelle sur les mérites et les démérites,les villageois ne murmureraient probablement pas le mot « obstiné » autour de lui, et il ne serait probablement pas sans femme à son âge. Ce n'était pas comme s'il ne s'en souciait pas tant qu'il était estimé par ses collègues amis pharmaciens, mais à partir de maintenant, il n'avait pas encore pensé à essayer et à se changer.

Cet homme a parlé de gains et de pertes. Si ça avait été bien avant, ça aurait étéont été un argument qu'il ne pouvait pas digérer. Cependant, il s'agissait de ses gains et de ses pertes en tant que pharmacien, ce qui est assez intéressant. Si dans un endroit lointain ses efforts de pharmacien étaient moqués, il n'aurait aucun moyen de le savoir. Il n'avait aucun moyen de le savoir, mais si vous lui demandiez s'il était d'accord avec cela, sa réponse serait "absolument pas".

Parce qu'il avait perçu une valeur dans ce que cet homme avait offert, il ne pouvait pas se détendre s'il ne retournait pas quelque chose de valeur égale ou supérieure.

Il a estimé que l'homme était vraiment un beau parleur, parce qu'il avait attaqué des deux fronts du logos et du pathos simultanément.

Normalement, celui qui enseignait avait une position supérieure tandis que celui qui était enseigné avait une position inférieure.

Cependant, ce n'était pas comme ça cette fois.

L'enseignement était le prix de cette potion. De plus, l'homme avait pris le parti de lui laisser le soin de lui enseigner ou non. À ce stade, on pourrait dire que leurs positions étaient égales.

Et cet homme a aussitôt poursuivi en disant qu'il allait prendre des notes pour

ouvrir les hostilités.

Si l'autre partie ne cache rien et agit d'une manière qui peut gagner ma confiance,alors je devrais aussi adopter une attitude pour que l'homme me fasse confiance. Cependant-

C'était un problème extrêmement différent.

Alors qu'il revenait à la table de salon, le pharmacien en chef plissa le visage.

Je ne pense pas pouvoir faire quelque chose comme ça.

Le pharmacien-chef lui-même savait qu'il avait du mal à s'entendre avec les autres. Même en repensant à l'époque où il avait transmis ses connaissances aux villageois,

il pouvait déclarer qu'il n'avait pas été un bon professeur.

Jetant un coup d'œil aux feuilles séchées, qui étaient une sorte de narcotique, qui se trouvaient sur l'étagère des herbes médicinales, le pharmacien en chef secoua la tête. Ce truc visait à soulager la douleur et pouvait également être utilisé pour éliminer le stress. Cependant, il n'était pas très approprié pour un éducateur de l'utiliser.

"Je ne peux rien faire d'autre que d'essayer monmieux, hein. Le pharmacien en chef marmonna.

Mais bon, il semblait que jouer n'était pas son fort. D'aller jusqu'à me fixer si fort qu'il a même oublié de cligner des yeux… ça veut dire qu'il s'intéresse à moi ? Hehehe… il avait l'air plus jeune que moi d'après son apparence, mais il est certainement jeune… je suppose qu'il avaitun côté plutôt mignon après tout, hein ?

4

Ainz, Aura et Mare prenaient leur repas du matin.

Bien sûr, comme Ainz ne pouvait pas manger, c'était vraiment Aura et Mare qui mangeaient. Ce n'était pas seulement les plats – qui faisaient ressortir les saveurs des ingrédients – que les Elfes Noirs leur avaient fournis.

Il y avait aussi des choses de Nazarick qu'Ainz avait mises dans son inventaire et apportées ici avec elles.

Après chaque bouchée de plats que les Elfes Noirs leur avaient fournis, Aura et Mare écrivaient leurs impressions sur le papier à côté d'eux, ils seraient ensuite montrés aux intellectuels des différentes races d'E-Rantel et recherchés.

Cependant, pour le moment, ils n'avaient fait aucune découverte surprenante, y compris des objets ayant une valeur monétaire. Ils ne savaient pas ce qu'il adviendrait de leur relation avec ce village par la suite, mais il ne semblait pas y avoir dematériaux qu'ils pourraient utiliser comme base pour nouer des relations commerciales bénéfiques avec. La raison pour laquelle Aura et Mare enregistraient leurs impressions sur la nourriture après chaque bouchée était que, lorsqu'on les interrogeait à ce sujet, même Ainz pouvait

réponse.

Cependant, il y avait juste un problème : étant habitués à la nourriture de Nazarick, aucune bonne impression de la cuisine des Elfes Noirs ne venait des palais raffinés d'Aura et de Mare. Mais les seules personnes qui pouvaient éventuellement dire « ça n'a pas bon goût » aux personnes qui l'ont fait étaient des gens qui ne tenaient pas compte des sentiments des autres, des gens qui voulaient aggraver leur relation. En d'autres termes, et pour les besoins de l'argument, les enfants.

Par conséquent, leur repas a mis beaucoup de temps à se terminer.

Ils prenaient une bouchée, la mâchaient, haussaient les sourcils, puis écrivaient leurimpressions honnêtes; après cela, Ainz feuilletait le cahier qu'ils avaient écrit

dans, froncer les sourcils, et enfin écrire une impression plus flatteuse. Écrire « les ingrédients sont frais » à chaque fois ne serait guère considéré comme une bonne impression. Pour cette raison, il était nécessaire de changer les mots, même un peu.

Quand ils eurent fini de noter leurs impressions, qui étaient silaborieusement difficile de trouver que s'ils avaient un thésaurus, ils auraient immédiatement commencé à le feuilleter - Aura et Mare étaient épuisées. Ils avaient l'air d'avoir participé à un concours de nourriture.

C'est précisément parce qu'il savait à quel point leur travail avait été difficile qu'Ainz leur a dit : « merci pour votre travail acharné ».

Au son de la voix d'Ainz, tous deux se raidirent le visage. "Non, ce genre de chose n'est rien... tu sais, mon oncle !"

"R-droit. M-parce que nous venons de manger et d'écrire nos impressions.

Non, c'était exactement ce que Mare avait dit. Cependant, il n'y avait aucun moyen qu'il ait pu dire des choses comme "ouais, tu as raison" ou "exactement" puisqu'il avait un corps qui ne pouvait pas manger. Leur travail acharné avait été pour le bien d'Ainz depuis le tout début.

Même si ces deux-là, qui étaient des enfants, devaient donner leurs impressions honnêtes, ce ne serait probablement pas un si gros problème. Le seul pour qui cela aurait été un problème majeur était Ainz. Si Ainz avait pu manger, il n'aurait pas eu à les faire se casser la tête autant.

Ce ne serait jamais assez, peu importe combien de fois il les remerciait.Bien que, s'il devait déclarer sa gratitude encore et encore, les deux se sentiraient probablement accablés par cela.

C'est pourquoi Ainz n'en a pas dit plus et a demandé leurs impressions sur le repas.

Ces impressions honnêtes étaient les mêmes pour les deux, et étaient les mêmes à chaque fois. Cela dit, il devait encore savoir au cas où.

"Peut-être aurions-nous dû leur offrir des plats bien assaisonnésnourriture dès le début et leur a dit que nous mangeons ce genre de nourriture. Si nous l'avions fait, ils auraient peut-être essayé de faire le même genre de plat.

"Ils ont peut-être… peut-être ?" tout en inclinant la tête avec perplexité face à ses propres mots, Aura continua. «Seul saupoudrer de sel sur la viande lorsque vous faites griller est simple et pas une mauvaise idée, mais peut-être que leur méthode de préservation de la fraîcheur n'est pas parfaite. Le gibier de la viande s'attarde vraiment dans votre bouche... n'est-ce pas ? Je pense qu'il y a des gens qui diraient même que c'est bien, mais je n'aime pas vraiment ça,

tu sais?"

Un bon bout de temps s'était écoulé depuis qu'elle était venue dans ce village, mais la façon de parler d'Aura était toujours incohérente après tout.

"IIJe suis d'accord. C'est un peu gamey. "Je vois."

"Les légumes sont pas trop mal,mais il n'y a pas beaucoup de douceur et l'amertume ou l'acidité seraient les premières choses que vous remarquerez à leur sujet. jepourrait les recommander aux personnes qui aiment ce genre de choses mais… Ne pourraient-ils pas faire des condiments avec des fruits, je me demande ?

"Je veux de la vinaigrette." "Je vois."

C'était vraiment comme toujours après tout.

« Alors, je suis désolé, mais pourriez-vous me montrer ce que vous avez écrit ? »

Quand il a vu ce qu'ils avaient écrit, il a compris à quel point ils avaient travaillé dur pour compléter la nourriture.

jeapprécie vraiment votre travail acharné.Ainz baissa la tête vers eux deux dans son esprit.

Après l'avoir parcouru brièvement - pas qu'il y en ait eu beaucoup - et avoir désespérément essayé de se souvenir de tout, Ainz leur a rendu le carnet. Avec cela, leurs préparatifs du matin étaient terminés.

Ensuite, la prochaine chose qu'il devait faire était de se rendre au bureau.

"D'accord! Il était temps, alors je vais partir. Je pense que je serai aussi à la maison tard aujourd'hui, donc pourriez-vous continuer et manger sans moi ?

Les deux répondirent à l'unisson. À ce moment-là, Ainz remarqua qu'Aura avait l'air d'avoir quelque chose à dire.

« Qu'y a-t-il, Aura ? Est-ce que quelque chose t'ennuie?"

« Oh, vous, euh, ouais, c'est ça mon oncle. Tu vas apprendre à faire des médicaments aujourd'hui aussi, n'est-ce pas ? »

« C'est exact, exactement. Aujourd'hui, il va m'apprendre à faire de la médecine un peu plus difficile. J'ai utilisé [Gate] pour aller demander à Nfirea le nom du médicament, mais il a dit que même lui ne le savait pas. Vraiment, ça aurait été plus rapide si nous pouvions utiliser [Message] mais, » Ainz laissa échapper un soupir. "Eh bien, si l'on considère que les ennemis de Nazarick pourraient éventuellement l'utiliser, il serait peut-être préférable de les laisser tels quels."

"-Est ce que c'est vraimentd'accord pour faire ça ? »

Le ton de la voix d'Aura a changé, alors Ainz a également changé son ton pour correspondre.

S'il s'agissait d'une question qu'elle posait en tant que Floor Guardian, il était également nécessaire qu'Ainz réponde en tant que dirigeant de Nazarick.

"Je ne sais pas... Mais je n'ai pas l'intention de fabriquer ce médicament, car si les herbes médicinales qu'il utilise existent également dans YGGDRASIL, j'échouerai absolument."

C'était la même chose avec la cuisine.

Parce qu'Ainz n'avait pas les compétences requises, il ne pouvait pas utiliser d'herbes médicinales, de réactifs alchimiques ou d'autres choses pour fabriquer des médicaments dans YGGDRASIL. Maisen utilisant la technologie de ce monde et les herbes médicinales qui lui sont propres, il pouvait fabriquer des médicaments. Par conséquent, lorsqu'il recevait des instructions du pharmacien, il devait d'abord demander quel type d'herbes médicinales ils utilisaient.

Cependant-

« … Il y a vraiment beaucoup de mystères, hein. Je ne peux pas utiliser les herbes médicinales deYGGDRASIL, mais que se passerait-il s'ils étaient élevés dans le sol de ce monde ? Seraient-ils jugés comme étant particuliers à ce monde ? Ou cela ne fonctionnerait-il pas ?

"P-probablement le, euh, le dernier je pense."

"Tu as probablement raison. Alors, que se passerait-il si leur efficacité diminuait ?N'est-il pas vrai que l'efficacité de tout ce qui pousse dans un champ d'herbes médicinales artificielles diminue ? Selon Nfirea, la raison de ne pas faire de champs d'herbes médicinales à E-Rantel et ailleurs est à cause du sol ou du manque de nutriments. Il a dit que les effets étaient faibles. Bien qu'il semble que ce soit la raison même pour laquelle il menait des expériences en créant un champ d'herbes médicinales au milieu de cette forêt.

"Oui. Il semble bien que ce soit le cas. C'était petit, mais il y en avait un dans la forêt. Ensuite, il y avait aussi beaucoup de bûches avec des champignons qui poussaient dessus, ainsi que de la mousse qui poussait dessus. Je me souviens d'avoir vu ce genre de chose lorsque je les ai secrètement vérifiés. C'est vraiment assez difficile de s'approcher secrètement de ce village… »

dit Aura sincèrement.

Les gobelins sous le contrôle d'Enri montaient la garde dans une vaste zone autour du village de Carne. En particulier, il semblait y avoir un être appelé le trappeur gobelin. Contrairement aux pièges de type dégâts, les pièges de type alarme posés par le trappeur gobelin étaient plus difficiles à découvrir.

"Mais, s'il n'y a pas assez de nutriments, alors je pense que nous devons simplement utiliser des objets et que Mare travaille dur dessus..."

En recevant les regards d'eux deux, Mare recula.

"Euh, eh bien, vous voyez, je ne pense pas que ce soit quelque chose que je ne puisse pas faire, mais je pense que ce qui pourrait être re-vraiment nécessaire, ce sont les nutriments dans le sol... O-Bien sûr, je fais ça en secret la nuit dans le jardin d'herbes médicinales de la guilde des aventuriers E-Rantel, mais j'ai aussi l'impression que ça ne sert pas à grand-chose… »

Bien qu'ils puissent se ressembler, lorsqu'ils ont essayé de faire des potions en utilisant les herbes médicinales du champ de la guilde, un résultat troublant est apparu - il y avait des signes que l'effet était légèrement inférieur.

Était-ce parce qu'il y avait une surabondance de nutriments provenant de ce que Mare faisait ? Une coïncidence? Manquait-il autre chose ? Existe-t-il une magie adaptée à la culture des herbes médicinales ? Parce qu'il y avait un grand nombre d'éléments qui pouvaient être à l'origine du problème, ils n'avaient pas encore été amenés à trouver une réponse.

"Même si plusieurs années se sont écoulées depuis que nous sommes venus dans ce monde, il y a vraiment beaucoup de choses que nous ne comprenons toujours pas, hein."

"Oui."

"O-oui."

Chaque fois que leur banque de connaissances grandissait, chaque fois qu'ils découvraient quelque chose qu'ils ne comprenaient pas, les mystères de ce monde grandissaient comme s'ils étaient connectés. Ainz ne savait pas si oui ou non on pouvait dire qu'ils avaient de la chance, mais la seule question qui restait était de savoir s'ils étaient une priorité élevée ; en conséquence, les choses qu'ils n'avaient pas enquêtées et remises à plus tard s'accumulaient.

S'ils pouvaient le laisser aux serviteurs ou aux monstres invoqués, ils pourraient peut-être les résoudre rapidement, mais malheureusement, les serviteurs et les monstres invoqués ne pourraient pas faire une partie des expériences.

Ainz avait considéré qu'au minimum, les expériences devaient être faites par des êtres nés de la même manière que les PNJ ou les joueurs ont été créés. Cependant, si tel était le cas, alors même si Ainz - un joueur - et un PNJ devaient faire les mêmes choses, il pourrait y avoir des différences dans les résultats. S'il croyait qu'il était nécessaire d'enquêter sur quelque chose, ils auraient besoin d'Ainz, d'un PNJ et d'un serviteur - trois personnes répétant la même expérience.

"Si nous faisons ce genre d'expérience de cultivation, il serait peut-être bon de le laisser aux personnes que nous avons placées sous notre contrôle, mais les expériences importantes et autres ne peuvent pas être confiées à ceux qui pourraient devenir nos ennemis potentiels dans ce monde. Et si tel est le cas, cela signifie qu'ils ne doivent être exécutés que par ceux de Nazarick… mais nous n'avons pas ce genre de marge de manœuvre en termes de

personnel. C'est une chose gênante.

Donc ça veut dire tout en étant sur ses gardes pour que les autres paysles technologies ne font pas de percées, nous ne ferons qu'améliorer la technologie à Nazarick pour qu'elle nous profite,hein.

C'était gênant mais...

— Nul doute que si je laissais à Albedo ou Demiurge qu'ils s'en chargentd'une manière ou d'une autre. Ces deux-là sont intelligents, après tout.

Ou plutôt, c'était parce que c'était ces deux-là qu'il y avait une chance qu'ils s'y attaquaient déjà, donc cela pourrait être inutile de s'inquiéter de sa part. Pour l'instant, il n'avait probablement qu'à soulever la question.

Comme la dernière fois, tout ce que j'aurais à faire serait de créer un monstre invoqué, de l'écrire,et jetez-le dans la boîte à suggestions.

S'il faisait cela, il pourrait éviter le danger de donner l'impression qu'il "se rendait compte que maintenant?"

— Oups !

"-Et mince. Il est déjà temps ! Bien,J'irai alors.

Plus vite qu'il ne pouvait même les voir hocher la tête, Ainz a volé leur arbre elfe emprunté.

Comme prévu, il était hors de question qu'il soit en retard. Même dans son ancienne vie professionnelle, il n'avait pas été en retard une seule fois, peu importe à quel point il avait été absorbé par YGGDRASIL, par exemple.

Dépêchez-vous, dépêchez-vous.

La lumière brillait sur le visage d'Ainz.

Le soleil qui tombait à travers les légers interstices faits par les épaisses branches des arbres lui annonçait qu'il ferait encore beau aujourd'hui.

Le son des pas de leur maître n'étant plus audible pour Aura, elle ouvrit enfin la bouche.

"D'une manière ou d'une autre Ai… haaa."

Aura soupira. Lorsqu'elle était seule avec Mare, il lui était impossible de tenir le coup. C'était mauvais. Sur ce point, Mare n'agissait pas vraiment comme il agissait.

C'est un peu injuste, n'est-ce pas ?Aura lui lança un regard réprobateur. "Hein? Euh, qu'est-ce qui ne va pas soeurette ? »

"Hum ? Rien du tout. Ce n'est rien, d'accord ? » Ce n'était pas comme si quelque chose allait changer en déversant sa colère sur lui. Aura a repris le contrôle d'elle-même et a dit ce que

elle essayait de dire il y a un instant.

"Oncle avait l'air de s'amuser, n'est-ce pas ?" Mare hocha la tête en signe d'accord.

Pour Aura, ce point était quelque chose qu'elle ne comprenait vraiment pas très bien. "Hnnngh", gémit-elle. Sa tête penchée sur le côté alors qu'elle posait une question.

"En tout cas, il va chez le pharmacien en chef tous les jours depuis que nous sommes arrivés dans ce village, mais je me demande s'il y a un intérêt à aller aussi loin ?"

« Je m'interroge là-dessus… M-mais, tu sais ? Puisque même moi, je ne peux pas lancer de sorts de druide qui utilisent ces arbres, peut-être qu'ils ont aussi développé des produits pharmaceutiques de manière indépendante, n'est-ce pas ? »

« Puisque notre oncle intelligent le trouve intéressant, c'est peut-être ça, mais… dans ce genre de village de campagne, c'est un peu incroyable, n'est-ce pas ? D'abord, n'est-ce pas strictement la magie qui se sert de ces arbres que vous ne pouvez pas utiliser ? « Hmmm… je me demande ? Si c'était une personne différente, euh, ils pourraient peut-être l'utiliser, mais j'ai l'impression que c'est comme de la magie domestique pour moi. C'est probablement de la magie elfique qui s'est développée indépendamment dans ce monde… Mais, même ainsi, si l'oncle est

y aller tous les jours, cela aurait absolument de la valeur, non ? » C'était un argument solide qui la laissait à court de mots.

"Eh bien, je suppose que c'est probablement ça," Aura leva les yeux vers le plafond puis une foisplus retourna son regard vers Mare. "Alors, je me demande pourquoi oncle a l'air de s'amuser tous les jours?"

« Je-c'est probablement ça, n'est-ce pas. Je me demande s'il s'amuse juste à acquérir de nouvelles connaissances, des informations. Puisque l'oncle apprécie vraiment l'information.

"Aah, maintenant je vois. Tonton est comme ça, n'est-ce pas ? C'est probablement la raison pour laquelle tout se déroule selon ses plans, n'est-ce pas ? »

Ce n'était pas seulement qu'il était intelligent. Cet attachement même à l'information, ce que l'on pourrait appeler une soif d'information, était probablement lié à sa sagesse de voir à travers tout.

Elle se souvenait avoir entendu Demiurge dire qu'il avait fixé son regard mille ans à l'avance, mais lorsqu'elle a vu l'attitude de son maître, elle n'a eu d'autre choix que d'accepter que c'était bien vrai.

(T/N : c'était 千年 à l'état brut donc Aura s'est probablement mal souvenu ou c'est une erreur de Maru.)

Un soupir de profond respect et d'admiration s'échappa des lèvres d'Aura.

Comme attendu du grand personnage qui avait réuni le Suprême

Des êtres.

Pour Aura, Bukubukuchagama était le plus grand des Êtres Suprêmes. Ainz est arrivée deuxième pour elle, devançant Peroroncino. Ankoro Mocchi Mochi et Yamaiko étaient à égalité à une quatrième distance. Le reste des Êtres Suprêmes étaient tous quoi que ce soit. Dans le cas de Mare, ses trois premiers étaient les mêmes, mais tous les autres étaient égaux.

« Comme prévu de l'oncle. Et en échange de ça… » Le visage d'Aura était sombre. "- Quand il s'agit de nous"

Mare avait le même regard sombre sur son visage.

"O-ouais. Une information spéciale, l'information que l'oncle semble rechercher, nous n'en avons pas du tout saisi un seul morceau… et même ainsi, nous le recommençons, n'est-ce pas ? »

'' Il ne peut pas être aidé maintenant, n'est-ce pas? Même moi, je déteste vraiment rejouer à House, maisalors, qu'avons-nous d'autre si nous disons que nous voulons jouer à un jeu différent ? Il n'y a aucun moyen que nous perdions, et si nous perdions exprès, ce serait gênant s'ils pensaient que nous nous moquions d'eux, n'est-ce pas ? Donc pour le moment, ça veut dire qu'il vaudrait mieux qu'on s'entende avec eux.

Les deux d'entre eux étaient silencieux.

Dans l'état actuel des choses, ils joueraient à nouveau à House. Cependant, ils n'avaient pas d'excuse parfaite pour refuser d'y jouer, ni d'idée alternative pour un jeu à jouer. Si cela n'avait pas été un ordre d'un Être Suprême, ils auraient peut-être dit qu'ils ne se sentaient pas bien et les auraient évités, mais ils ne pouvaient pas faire cela.

"... Pour le moment, nous savons que mes capacités de Dompteur ne fonctionnent pas sur les Elfes Noirs, mais c'est peut-être une information que personne d'autre n'a vérifiée jusqu'à présent", a-t-elle poursuivi en voyant un sourire amer apparaître sur le visage de Mare. "Incidemment, les elfes noirs de niveau 100 sont inclus là-dedans."

Mare, en se souvenant de quelque chose, avait l'air assez dégoûtée.

♦ ♦ ♦

Sous le soleil qui filtrait par les interstices des arbres, Ainz traversait un pont suspendu à un arbre.

De temps en temps, il voyait un Elfe Noir lui faire signe. Non seulement cela, mais l'elfe noir marchant vers lui dans la direction opposée lui parlait avec un sourire.

"Tu vas encore chez le pharmacien en chef aujourd'hui, Fior-san ?" "Oui, c'est vrai," répondit doucement Ainz.

Au début, ce faux nom ne lui convenait pas, mais même si quelques jours seulement s'étaient écoulés, il y était déjà complètement habitué.

"C'est embarrassant, mais mon manque de talent fait que mon maître temporaire prend beaucoup de temps et d'efforts pour m'enseigner."

« Vous possédez de merveilleux talents en tant que lanceur de magie de type Arcane, Fior-san. Mais même ainsi, il serait encore plus étonnant que vous ayez également du talent en tant que pharmacien. C'est la même chose qu'il n'y a personne qui excelle à la fois en tant que rôdeur et druide. Ainz avait tué une bête magique - un python hypnotique géant qui s'était approché du village - en utilisant la magie une fois. C'est ce cours des événements qui a conduit

lui pour gagner un profond respect de la part des Elfes Noirsde ce village.

Et il en fut de même pour les gens qui venaient lui parler, et ceux qui lui faisaient signe de la main. En chacun d'eux, il pouvait voir le respect caché en eux.

« Je me sens mieux en t'entendant dire ça.J'aimerais continuer à parler avec vous comme ça, mais ce n'est pas comme si je pouvais faire attendre mon maître temporaire, alors si vous voulez bien m'excuser ici.

"Je suis terriblement désolé. Je suis celui qui devrait s'excuser de t'avoir arrêté alors que tu es si pressé.

Échangeant 'non, non, c'est moi qui…' et d'autres plaisanteries sociales, Ainz a commencé à marcher. Enfin, il arriva au laboratoire qu'il avait fréquemment visité ces derniers jours.

Tout en criant "Je suis désolé, je suis en retard", il est entré dans l'arbre des elfes.

Ce n'était pas comme s'il était vraiment en retard. Au contraire, dans ce village, la seule façon de mesurer le passage du temps était l'intuition individuelle. À cause de cela, mis à part les chasseurs, ils avaient une notion lâche du temps et ne faisaient presque jamais de promesses basées sur celui-ci. Même encore, ils en avaient une idée approximative. Ce n'était donc pas comme s'il avait été précisé qu'Ainz devait absolument venir à ce moment-là.

Mais même ainsi, puisqu'il était arrivé un peu plus tard que d'habitude, il le dit par courtoisie.

En réalité-

« – Tu n'es pas vraiment en retard, cependant ? » Une voix rappela de l'intérieur.

Dans la vue familière de la salle de travail, le pharmacien en chef - avec des mouvements de main inhabituels - a lentement, très lentement placé les herbes médicinales au sol sur

un plat, sans se retourner pour le regarder.

Ainz, s'asseyant à côté de lui, prit le plat chargé et le posa sur la balance.

Sur le côté opposé, il y avait des poids qui avaient été placés sur la balance.

Malheureusement, ils ne se sont pas équilibrés la première fois, alors Ainz a répété la tâche de changer les poids plusieurs fois jusqu'à ce qu'ils deviennent finalement égaux. Après cela, Ainz nota la masse des poids sur la pile de papier qu'il avait préparée.

"Par tous les moyens, veuillez continuer."

Le pharmacien en chef, qui avait regardé avec irritation Ainz placer les poids, prit brutalement le plat avec les herbes médicinales et les transféra dans un autre récipient. Il le faisait avec précaution, mais il n'y avait aucun moyen de retirer toutes les herbes médicinales broyées du plat. Une légère trace d'herbes médicinales, ainsi que le jus de leur broyage, sont restés sur le plat.

Regardant cela avec une expression irritée sur son visage, le pharmacien en chef a essayé de les transférer une fois de plus à l'aide d'une spatule.

S'il avait quelque chose comme une spatule en caoutchouc, il aurait peut-être pu les gratter proprement, mais malheureusement c'était une spatule en bois. Il a pu en obtenir la majeure partie, mais il en restait encore sur le plat.

« Ugghh ! C'est tellement chiant !!!"

cria le pharmacien en chef en se grattant la têtefrustration.

C'était définitivement une attitude qu'il n'avait pas montrée à Ainz lors de leur première rencontre. Au cours des quelques jours où il avait enseigné à Ainz, il s'était ouvert et avait maintenant ouvertement affiché sa colère contre la méthode proposée par Ainz en réagissant de manière excessive. En d'autres termes, sa réaction signifiait qu'ils devraient « aller et arrêter cela avec cette façon de faire les choses déjà ».

"S'il vous plaît, soyez patient, maître temporaire."

Le pharmacien en chef se tourna vers Ainz avec un regard amer sur le visage.

Peut-être que s'il s'agissait d'une femme ou d'un enfant, une émotion différente aurait surgi en lui. Pourtant, même si un homme – un membre adulte à part entière de la société – avait montré ce genre d'attitude, Ainz n'y aurait rien pensé de particulier, même s'il était beau, par exemple.

« … Ne m'oblige pas à faire quelque chose d'aussi chiant. Apprenti temporaire.

« Non, je vous ai dit la raison avant, n'est-ce pas ? Et vous l'avez accepté, n'est-ce pas ?

Ce n'est pas comme si je t'avais forcé à le faire, n'est-ce pas ? »

« … À ce moment-là, je pensais qu'il y avait de la logique dans ce que vous disiez, car il n'y a aucun moyen que quelque chose comme un Géant puisse être dans ce village. Cependant, j'y ai pensé pendant que je dormais, et le fait que vous vous en souveniez dans votre tête est toujours important après tout. Pourquoi ne pouvez-vous pas simplement le mesurer correctement vous-même plus tard, lorsque vous serez de retour en ville… »

Peut-être perdait-il rapidement confiance en lui, mais le pharmacien chefla voix s'est lentement calmée.

Pendant ce temps, Ainz fit claquer mentalement sa langue. Alors il a remarqué ça, hein.

Il ne savait pas si leL'acte du pharmacien en chef de s'en apercevoir avait été rapide ou lent, mais il avait voulu qu'il reste trompé.

La raison pour laquelle ils mettaient les herbes médicinales dans une assiette était que le pharmacien en chef avait essayé de faire en sorte qu'Ainz s'en souvienne en utilisant ses mains et sa langue auparavant.

S'il ne s'agissait que de ses mains, il pourrait encore le tromper si Ainz travaillait dur pour manipuler son illusion. Cependant, goûter des choses était complètement hors de propos.question. Même si on lui disait de "comprendre l'engourdissement en le plaçant sur sa langue", ce serait impossible quoi qu'il arrive pour Ainz sans langue. Mais, il n'y avait aucun moyen qu'il puisse le dire au pharmacien en chef.

Par conséquent, il a trouvé une excuse. "Tout comme il y a des géants et d'autres races énormes dans ma ville, il y a aussi des races comme les nains, qui sont plus petites que nous. Je ne suis pas convaincu que la même quantité de médicaments guérirait ce genre de personnes. Et donc, je veux mesurer correctement les quantités d'herbes médicinales utilisées pour une seule personne du médicament que vous faites pour moi et ensuite je pourrais faire des médicaments pour chaque race en tenant compte de leur poids corporel et d'autres choses.

Pour le pharmacien en chef, spécialisé dans le traitement des elfes noirs, ce seraient les mots qui lui feraient penser que c'était certainement une préoccupation valable.

Ainz n'a pas non plus vu cela comme un mensonge total. Cependant, il a également compris que ce n'était pas non plus la vérité.

C'était parce que, si quoi que ce soit, la logique d'Ainz était raisonnable dans son monde d'origine, mais peut-être pas si raisonnable dans celui-ci.

Dans ce monde, une loi physique différente, la magie, existait. Si tel était le cas, alors des choses comme les potions, qui avaient un pied dans la magie, pourraient sans aucun doute s'écarter du bon sens de l'ancien monde que connaissait Ainz.

En fait, même une petite quantité de potion guérissait les blessures d'un géant de la même manière

comme il l'a fait pour les plus petitsles courses.

Bien sûr, étant donné que la quantité maximale de HP différait entre un humain ordinaire et un Géant des Glaces, la quantité de récupération semblerait être différente. Cependant, ils étaient en fait les mêmes. Bien sûr, comme il n'avait pas poussé ses expériences aussi loin, ce n'était qu'une supposition. Ceci était basé sur la connaissance d'Ainz d'YGGDRASIL, qui était la plus proche des lois de ce monde. Par conséquent, cela ne signifiait pas qu'il n'y avait aucune chance que le contenu de ce qu'il avait dit corresponde.

Si j'y pense, j'aurais peut-être mieux fait de dire que j'ai un trouble du goûtau début.

S'il l'avait fait, il n'aurait pas ce problème en ce moment. Cela dit, s'il avait dit ce genre de mensonge, il aurait probablement fini par porter un autre fardeau.

…Même si je le regrette en ce moment, je ne peux rien y faire. Quoijebesoin en ce moment est quelque chose pour le tromper, quelque chose qu'il acceptera… mais rien ne me vient à l'esprit. Ce fut un échec de ma part pour avoir pensé que je l'avais bien trompé et pour ne pastrouver des excuses supplémentaires.

Ainz bougea le visage illusoire et ferma lentement les yeux. Comme ce n'était qu'une illusion, son champ de vision est resté tel quel, inchangé.

Depuis que ces deux-là lui avaient dit que « ton visage est immobile, comme si tu portais un masque », il fermait intentionnellement les yeux de temps en temps. Parce que les parties de son visage non dissimulées par le tissu étaient ses yeux et ses sourcils - les endroits où les émotions étaient les plus visibles - Ainz lui-même n'avait pas remarqué que ce serait un peu troublant s'il concentrait sa vision sur un point et ne le faisait pas. déplacer un pouce de ce point.

Par conséquent, sous la supervision des jumeaux, il a pratiqué et pratiqué. Maintenant, s'il l'a fait consciemment comme ça - le processus de changement d'expressionétait maladroit, et il ne pouvait pas le faire inconsciemment - il avait suffisamment amélioré ses compétences pour donner l'impression qu'il avait fermé les yeux.

Comment avait-il réagi au silence d'Ainz ? Le pharmacien en chef a poursuivi. « De plus, faire ce genre de chose est… c'est vrai ! Baisse de productivité,

C'est ce que cela signifie. Diminuer la quantité de médicaments que je peux fabriquer en une journée est une énorme perte pour ce village ! »

C'était un bon argument.

Parce qu'il y avait un certain nombre de druides dans le village, bien qu'ils aient une position inférieure, ils pouvaient généralement soigner les blessures urgentes. Cependant, ceux qui

les médicaments du pharmacien étaient nécessaires aux chasseurs et autres qui passaient leur temps à l'extérieur du village, là où les druides n'étaient pas.

Si un druide accompagnait les chasseurs, il pourrait peut-être les aider lorsqu'ils seraient blessés. Cependant, sur les terrains de chasse, un druide qui n'était pas doué pour la dissimulation serait un fardeau pour eux. Du point de vue de quelqu'un sans grande connaissance de la chasse comme Ainz, il envisagerait de dire : « pourquoi ne créez-vous pas simplement un camp de base et ayez les druides en attente là-bas ? mais ce village avait ses propres règles. Dans la plupart des cas, ce genre de choses découlait des résultats d'essais et d'erreurs. Ils n'avaient aucune connaissance de cette pratique dans cette mer d'arbres, et il n'y avait aucun moyen qu'il puisse leur dire cela dans sa position d'étranger. "En premier lieu, qui peut prétendre qu'il n'y a pas d'altérations du médicament

herbes lorsqu'elles sont placées sur ce plat, n'est-ce pas ? »

Ces balances et plats étaient d'anciens utilisés par la famille Bareare, qui, pour autant qu'Ainz le sache, étaient les alchimistes les plus remarquables de ce monde. Puisque même ils utilisaient quelque chose comme ça, il ne devrait probablement pas y avoir de problèmes avec eux. Bien sûr, Ainz le lui avait déjà dit. Il lui avait dit que c'étaient des choses qu'il avait reçues de son maître, donc il ne devrait pas y avoir de problème.

Mais malgré tout, le pharmacien en chef a persisté : « Votre maître a-t-il utilisé les mêmes types d'herbes médicinales ? Vous ne pouvez pas affirmer qu'il n'y a pas eudes changements dans ces herbes médicinales, pouvez-vous ? » Quand on a demandé cela à Ainz, il a eu du mal à lui donner une réponse. En fait, il devrait se demander comment ils auraient pu changer.

"En ce qui concerne cela, j'ai dit auparavant qu'on pense queil n'y a pas de différences.

« Vous avez dit « est cru », n'est-ce pas ? Ce n'est pas une garantie, n'est-ce pas ? En d'autres termes, même vous-même n'avez pas la conviction que cela n'arrivera absolument pas - ce qui signifie que vous n'êtes pas confiant, n'est-ce pas ? Es-tu d'accord avec ça? La médecine peut parfois nuire aux gens. Cela pourrait se transformer en quelque chose qui nuit aux gens à cause des altérations causées en le plaçant dans ce plat, n'est-ce pas ? »

"... Tout d'abord, je crois que cela n'arrivera pas."

« Bien sûr, cela peut être vrai. Cependant, pour déterminer si cela est vrai, vous devrez fabriquer tous les médicaments et le confirmer, n'est-ce pas ? D'abord et avant tout, lorsque vous enquêtez, s'il y a eu un changement infime, vous ne saurez peut-être pas immédiatement qu'il a été modifié. Ensuite, lorsque quelques jours ou quelques semaines se sont écoulés, cela peut changer de manière significative. S'il était utilisé sur une personne en état critique

condition, une vie qui aurait pu être sauvée pourrait changer en une autre qui ne le peut pas à cause de cette petite modification, n'est-ce pas ? »

Un argument de poids encore une fois.

"Pourrait", alors qu'il argumentait contre cette hypothèse, Ainz n'avait aucune preuve qui pourrait absolument déclarer qu'il avait tort. Ainsi, il lui était impossible de gagner l'argument.

Et en plus de cela, les connaissances d'Ainz n'étaient qu'un mince placage. C'étaitmal. Il ne pouvait pas proposer une histoire hypothétique basée sur ses connaissances en tant que pharmacien. Si quelqu'un de la famille Bareare était là, il pourrait probablement le réfuter immédiatement.

Cependant, il ne pouvait pas reculer ici.

Considérant la possibilité qu'on lui demande de se souvenir avec sa langue, il ne pouvait vraiment pas reculer.

« Si tel est le cas, s'il vous plaît, faites-le comme ça, maître temporaire. Je rapporterai les données à la ville, et comme le maître temporaire me l'a dit, je fabriquerai tous les médicaments et étudierai les divers effets.

Plus vite que le pharmacien en chef ne pouvait faire passer un mot, Ainz a fait sa déclaration. Donner à un adversaire une chance de contre-attaquer était un acte d'imbécile. Incidemment, parce qu'Ainz était un imbécile, il recevait constamment la contre-attaque de son adversaire - il se demandait si c'était ce qu'ils appelaient un tir ami ? Surtout de Démiurge.

« Le nombre de pharmaciensdans la ville n'est pas dans le rapport comme c'est ici. Si j'étais capable d'obtenir leur coopération, je serais capable de fabriquer une grande quantité de médicaments d'un coup, n'est-ce pas ? De plus, parce qu'il y a différentes races qui y vivent, afin de vérifier si quelqu'un peut les utiliser sans problème, je dois aussi emprunter la sagesse des pharmaciens de ces différentes races, n'est-ce pas ?

Le pharmacien en chef avait l'air un peu mal à l'aise. Les recettes des médicaments transmis à sa propre tribu - qu'elles soient secrètes ou non - être diffusées à beaucoup de gens ne serait pas une chose agréable, n'est-ce pas ? Ainz était d'accord avec cela. Plutôt que de protéger un intérêt acquis, donner des connaissances à des êtres qui pourraient devenir vos ennemis était une pure stupidité.

En fait, même Ainz n'avait pas sérieusement l'intention de le faire. C'était juste quelques mots appropriés qu'il avait tissés pour le tromper.

Ainz avait également appris cela de ses amis.

C'est précisément parce que les fruits du savoir étaient monopolisés qu'ils

avait de la valeur.

"Puisqu'il semble que vous n'ayez pas d'objections, maître temporaire, si vous voulez bien, continuez s'il vous plaît."

Après avoir reçu la contre-attaque d'Ainz, le pharmacien en chef a élevé la voix dans ce qui ressemblait à un désaccord. Cependant, il semblait qu'un moyen décisif de monter sa propre contre-attaque ne lui était pas venu. En baissant visiblement les épaules, il recommença à mettre des herbes médicinales sur le plat.

Ses mouvements étaient rapides. Il serait difficile pour Ainz de prendre des notes tout en accomplissant ses propres tâches comme celle-ci.

Il semblait que c'était exactement ce que son adversaire visait.

Même si le travail du pharmacien en chef était terminé, si Ainz n'était pasfini avec le sien, il ne faisait aucun doute qu'il lui ferait un commentaire sarcastique ou quelque chose de ce genre. Plutôt que d'être sa tentative de dire "dépêchez-vous et finissez ce travail désagréable", il n'y avait aucun doute dans l'esprit d'Ainz que c'était sa revanche d'avoir été battu dans leur dispute.

Ne me sous-estime pas !

Certes, il n'y avait probablement aucun moyen qu'il puisse gagner contre le pharmacien en chef, qui avait passé de nombreuses années à fabriquer des médicaments, en termes de rapidité. Cependant, il avait également passé les derniers jours à côté de lui à répéter sans cesse la même tâche simple. Dès le début, il n'avait aucune intention de s'avouer vaincu.

Uooooooooooooo !Alors que son esprit combatif brûlait dans son cœur, Ainz a également commencé frénétiquement son travail.

Il a capitalisé sur toute son expérience jusqu'à présent pour trouver instantanément les poids qui convenaient au plat d'herbes médicinales qu'on lui tendait. S'il n'avait pas le temps de prendre des notes, il n'avait qu'à marteler l'information dans sa tête. Ainz ne pouvait jamais dire qu'il avait un esprit vif, mais cela ne signifiait pas que sa capacité à se souvenir des choses était inexistante.

Au fur et à mesure que la vitesse d'Ainz augmentait, le pharmacien en chef se déplaçait encore plus vite.

Ils étaient tous les deux absorbés sans un mot dans leurs tâches comme s'ils étaient en compétition les uns contre les autres - si un tiers à la tête froide était là, ils auraient absolument lancé une plaisanterie ou deux.

Cependant…c'est intéressant.

Pendant qu'Ainz se rappelait comment fabriquer le médicament, il réfléchissait à ses effets.

L'effet de ce médicament est très faible. Toutefois, si le médicament et cette méthode sontutilisés simultanément, peut-être auront-ils une synergie inattendue ?

Pour les joueurs d'YGGDRASIL, utiliser la quantité absurde de données dans le jeu pour trouver de nouvelles tactiques était l'une des choses les plus agréables qu'ils pouvaient faire. Ainz - non, Suzuki Satoru - n'a pas fait exception.

L'utilisation des technologies de ce monde pour créer des médicaments qui n'étaient pas dans YGGDRASIL a révélé la possibilité cachée qu'ils puissent être utilisés dans de nouvelles tactiques de combat.

Utiliser des objets magiques plutôt que de la magie pour compenser vos points faibles… Non, cela prendrait du temps. Quelque chose qui peut être fait dans un laps de temps beaucoup plus court…

En pratique, il lui faudrait probablement vérifier s'il y avait ou nonsynergie entre eux. Même ainsi, Ainz a ressenti de l'excitation à l'idée d'acquérir une nouvelle tactique.

j'ai déjà une connexion… Si je disais quelque chose, il m'apprendrait probablement beaucoupplus de choses…

La raison pour laquelle il ne l'avait pas fait était que jusqu'à présent, Ainz avait passé tout son temps libre à étudier quelque chose de bien plus différent. Il avait laissé l'acquisition de la technologie de ce monde à Titus et à tous les autres.

Franchement, gérer une organisation – un État – m'est impossible. Plutôt que de faire cela, ne vaudrait-il pas mieux que je sois placé dans une position de technicienrecherche après tout? De plus, j'apprécie davantage cela.

Il repensa à ce qu'il avait vaguement ressenti depuis le début, quand il avait commencé à apprendre les médicaments ici.

Si Suzuki Satoru avait eu un esprit exceptionnel – mais Ainz n'en avait pas – il les aurait bien appris tous les deux. Cependant, ce n'était pas le cas. Malgré cela, il avait réparti ses efforts sur un domaine dans lequel lui-même n'était pas doué, on pourrait même dire que cela avait été une perte de temps.

Jusqu'à présent, je pensais à fuir le travail…Non. Les gens ontdomaines où ils sont le mieux adaptés. Quand je reviens à Nazarick… Je vais essayer de demander un transfert de département à Albedo… Mais, cela… ne serait-ce pas une trahison de la confiance des PNJ en moi ? En tant que chef de guilde et personne qui s'est surnommée "Ainz Ooal Gown", est-ce la bonne chose à faire ? Je me demande… ce que tout le monde dirait… Ah !

À l'arrêt soudain du mouvement des mains du pharmacien en chef, leur concours et les pensées d'Ainz ont pris fin brusquement.

Le pharmacien-chef se retourna, vers l'entrée.

Ainz avait l'air d'avoir un sourire de victoire sur le point d'apparaître sur son visage, mais il a immédiatement modifié cela et a regardé dans la même direction. Ce n'était pas comme si quelqu'un était là. Dans ce cas, il a essayé de tendre l'oreille.

C'était comme si quelque chose se passait au loin. Cependant, il y avait des signes que ce bruit ne provenait pas d'une urgence - comme un monstre attaquant le village, ou quelqu'un a été blessé.

"Vous étiez les derniers à venir de la ville, n'est-ce pas ?"

"Hein? Oh oui. Je n'ai entendu dire que personne saufnous venait. …Est-ce que ça pourrait être…?"

« Ouais, c'estdroit. Quand quelqu'un vient dans ce village, c'est comme ça, je suppose. C'est aussi un étranger… Il n'y aurait pas ce genre de réaction s'il s'agissait d'un des Elfes Noirs d'ici… En supposant que, peut-être qu'un Elfe est venu ?

Ou peut-être était-ce quelqu'un de Nazarick ?

Non, pensa Ainz. S'ils voulaient contacter Ainz, ils avaient [Message] et d'autres méthodes pour le faire. Il était difficile de croire que quelqu'un de Nazarick était venu. Cependant, si l'autre partie était un elfe, alors une seule sorte d'être venait à l'esprit.

« Serait-ce un colporteur ?

« C'est… peut-être… même si j'ai aussi l'impression que c'est quelque chose d'un peu différent. Eh bien, cela n'a probablement rien à voir avec nous. Si quelque chose arrivait, quelqu'un devrait venir tout de suite.

Le pharmacien en chef répondit comme s'il essayait de se persuader que c'était vrai, et se retourna une fois de plus vers le bureau.

« Plus important encore, continuons notre travail. Votre maître vous l'a peut-être également appris, mais lors du mélange, il existe des types de médicaments dont l'efficacité peut se détériorer avec le temps.

Leur travail progressait beaucoup plus lentement qu'il y a peu de temps, mais ils seraient bientôt obligés de l'interrompre. L'un des Elfes Noirs du village se précipita complètement essoufflé.

"Mango-sa- !" la voix de l'elfe noir qui était soudainement entré perdit de sa vigueur lorsqu'il aperçut Ainz.

"Oh, Fior-san. Pardonnez-moi de vous interrompreton travail."

Il n'y avait pas de villageois qui ne savaient pas qu'Ainz traînait autour de la maison du pharmacien en chef pour demander son instruction. Pourtant, quelque chose avaitarrivé et il semblait l'avoir oublié à cause de son impatience.

« …Donc il y a des excuses pour mon apprenti temporaire, mais pas pour moi.

Qu'est-ce que c'est que ça?"

Le pharmacien en chef marmonna, mais il n'était probablement pas sérieux à ce sujet. Son visage semblait insatisfait, mais à certains égards, il ressemblait aussi à celui d'un enfant espiègle.

"Oh! Je suis désolé, Mango-san. Désolé de te déranger." Mango Gilena, c'était le nom du pharmacien en chef.

L'Elfe Noir qui s'était excusé auprès de lui ne cessait de regarderà Ainz; il semblait qu'il n'allait pas aborder le sujet.

"Aah, si c'est quelque chose qui serait mauvais pour moi d'entendre, alors que dirais-tu si je sortais ?"

« Non, ce n'est vraiment rien de tout cela. Mais, tu vois. … Mangue-san. Un elfe est venu au village il y a peu de temps, et ils ont dit que le pays des humains en dehors de la forêt attaque à proximité.

Quand il eut dit cela, il jeta à nouveau un coup d'œil à Ainz.

« Je vois, si c'est le cas, cela ne veut pas dire que le pays dans lequel je vis est celui qui a attaqué. Je pense que c'est probablement un pays appelé la théocratie - un paysqui est près du mien. J'ai déjà entendu des histoires à propos d'eux attaquant le Pays des Elfes.

Une expression de soulagement apparut sur le visage de l'Elfe Noir.

« Et l'Elfe est venu nous dire d'être sûr d'envoyer des troupes de ce village. Cet Elfe doit également informer les autres villages et a déjà quitté le village, mais il semble que les Anciens veulent avoir une réunion sur ce que nous devrions faire d'ici.

5

Un certain nombre d'elfes noirs s'étaient rassemblés sur la place. Il était probable que tout le monde dans le village, à l'exception des enfants, était rassemblé ici.

Il semble qu'ils utilisaient également cette place pour tenir des réunions.

Cependant, même si cela s'appelait une place, parce que c'était un village d'elfes noirs, ilétait en l'air. C'était un endroit qui ressemblait à un plateau géant maintenu en place par les ponts qui s'étendaient des arbres. Cela semblait être un endroit qu'ils ne pourraient pas utiliser s'il pleuvait, mais ils n'avaient pas de salle de réunion dans le village - il n'y avait pas d'arbres elfes qui pouvaient contenir ce nombre de personnes. Peut-être que lorsqu'il y avait beaucoup moins de monde, ils l'auraient peut-être fait dans l'un des Arbres Elfes, mais ce n'était probablement pas quelque chose qu'il devrait demander pour le moment.

Ainz participait à la réunion en tant que conseiller. Franchement, il voulait refuser le rôle.

Il voulait décliner de toutes ses forces un poste avec ce genre de responsabilité. Y avait-il quelqu'un, n'importe où, qui serait satisfait de ce rôle non rémunéré en premier lieu?

La chose la plus souhaitable aurait été de participer en tant qu'observateur, mais l'autre côté voulait qu'il participe en tant que conseiller. Comme Ainz lui-même avait été attiré par le sujet de la réunion, il était hésitant, indécis et tellement perplexe qu'il a juste hoché la tête en signe d'accord alors qu'il était dans cet état.

Ce qui avait attiré son attention, c'était d'abord le résultat. Il y avait une grande différence entre savoir et ne pas savoir à quelle sorte de conclusion ils étaient arrivés.

Ensuite, qui était pour et qui était contre ? Dans quelle ambiancemèneraient-ils leur discussion ? Les choses qu'il voulait savoir - des choses qu'il ne comprendrait pas simplement en en entendant parler - ne pouvaient pas être apprises simplement

lire les procès-verbaux de ce genre de réunion. Même si une sorte de conclusion venait de cette réunion comme le consensus du village, il y aurait probablement des gens qui en seraient mécontents ou ne pourraient pas l'accepter. Il n'avait pas décidé quoi faire du village à partir de maintenant, mais ce ne serait pas une mauvaise idée de prendre le parti de se débarrasser de ceux qui apporteraient des préjudices à Nazarick. S'ils étaient bénéfiques pour Nazarick, il les ferait venir individuellement.

S'il s'agissait d'Albedo ou de Demiurge, ils pourraient peut-être tout déduire sans participer à la réunion, mais pour une personne ordinaire comme Ainz, ce serait difficile à faire.

Tout en regardant les elfes noirs assemblés, Ainz s'est soudainement rappelé son passage dans "Ainz Ooal Gown". Par exemple, même dans un monde virtuel, où les visages ne bougeaient pas, l'atmosphère d'une réunion était clairement ressentie.

Quoi qu'il en soit, cela n'a jamais été un gros problème. Lors de ces rassemblements oùles choses étaient décidées à la majorité, la capacité de lire la pièce n'était pas si importante. Cependant, ce n'était probablement pas le cas ici.

Être dans cette position pourrait être pratique de manière inattendue… Si je pars au milieu et abandonne mon droit de vote, alors je n'aurai pas besoin d'assumer la responsabilité de quoi que ce soit, et c'estpas comme si j'avais un quelconque degré d'expérience dans le conseil lors d'une réunion de toute façon.

Pour le dire franchement, Ainz ne connaissait pas grand-chose aux réunions. Bien sûr, il y avait lui-même participé auparavant, Suzuki Satoru était un adulte qui travaillait après tout. Il serait rare qu'une entreprise n'ait pas de réunions du tout. Cependant, même s'il participait, son vote unique ne valait rien. Ce n'étaient des réunions que de nom; ils ne servaient qu'à recevoir des ordres d'en haut. Donc ses sentiments envers eux n'étaient que naturels. Par conséquent, il n'a fait qu'assister, rien de plus.

Eh bien, comment cela s'était-il passé depuis qu'il était venu au monde ?

Rencontres dans le Grand SouterrainLa tombe de Nazarick était un enfer pour Ainz.

Parce que les opinions d'Ainz, le dirigeant, étaient toujours considérées comme correctes, peu importe à quel point elles étaient erronées, il lui était impossible de dire quoi que ce soit de mal. Cependant, puisque les Gardiens reconnaissaient Ainz comme leur dirigeant absolu et, pour une raison quelconque, un génie qui voit à travers tout, ils continueraient à demander son avis. Cette lourde responsabilité a été l'une des principales causes de la détérioration psychique d'Ainz.

Étant donné que mon opinion est toujours prioritaire dans Nazarick, ce serait bien si je pouvais acquérir des connaissances utiles sur la manière dont les réunions sont menées. Dans celui-ci, il n'y a aucune conjecture sur ce que pense le souverain absolu.

Ce qu'il voulait gagner et ce qu'il recherchait étaient difficiles à mettre en mots pour Ainz. Même ainsi, il pensait que s'il y avait quelque chose qui pouvait élargir ses connaissances, il voudrait l'obtenir.

Enfin, les anciens apparurent.

Ils se tenaient au centre de la foule en forme de U, à leur droite et à leur gauche se tenaient des groupes d'elfes noirs divers qui semblaient s'insérer dans la réunion. La position d'Ainz était dans un endroit un peu séparé de l'endroit où se trouvaient les anciens.

Hmmm, ouais, pour être honnête, j'ai échoué. Parce que je traînais dans la maison du maître temporaire, je ne pouvais pas comprendre complètement les relations entre les Elfes Noirs dansce village…

Même lors de ce rassemblement de villageois, il y avait des gens avec qui il avait échangé des salutations informelles ainsi que d'autres dont il ne connaissait même pas les noms.

Ainz n'a travaillé dur que pour recueillir des renseignements sur les VIP de ce village.Cependant, si vous deviez lui demander s'il savait quelle forme a pris le réseau de relations centré sur ces personnes, il ne serait pas si bien informé.

Cela dit, il avait clairement expliqué pourquoi cela ne pouvait pas être aidé. Par ailleurs,même s'il avait travaillé dur et établi des relations avec eux, il n'aurait pas été capable de devenir assez proche pour qu'ils abandonnent tous les faux-semblants et lui parlent de quoi que ce soit dans ce court laps de temps.

Adultes… il se passe beaucoup de choses après tout. J'aimerais croire que ce n'est pas comme ça pourles enfants cependant…

Sur la base de la connaissance superficielle d'Ainz de telles choses, il ne semblait y avoir aucune signification particulière dans cet arrangement de participants.

Tout en pensant qu'il souhaitait que tout le monde ait des badges, Ainz a utilisé une magie illusoire pour afficher une expression sérieuse pour le moment et a attendu que la réunion commence.

"Maintenant, commençons", a dit l'un des anciens, le plus jeune. « Je crois que vous en avez tous déjà entendu parler par quelqu'un d'autre. Cependant, afin de déterminer ce qui est factuel, permettez-moi de l'expliquer une fois de plus. Aujourd'hui, un messager du Roi des Elfes est venu dans ce village. Il a parlé de la façon dont le pays des humains au nord lance une attaque près de la capitale royale. E-"

De nombreux yeux se tournèrent pour regarder où se trouvait Ainz.

Sans doute pensaient-ils la même chose que celui qui est venu voir le chef

Maison du pharmacien. C'est la raison pour laquelle il a dû rapidement le nier. Il serait extrêmement gênant pour eux d'avoir des malentendus étranges.

« … Excusez-moi, » Ainz leva la main. Il semblait qu'ils n'avaient pas ce genre de règle, mais il avait interrompu le discours de l'aîné, alors il devrait au moins faire cela. « Juste au cas où, laissez-moi dire ceci. C'est un pays différent de celui dont je viens. Le pays attaquant est un pays composé uniquement d'humains - un ethno-état où les Elfes sont réduits en esclavage.

Quelques voix de haine s'élevèrent de la foule en réponse au mot « esclave ». Aussitôt que cela, il entendit des murmures de « nous savons », « elfes » et d'autres choses de moindre importance. D'une manière ou d'une autre, il semblait qu'une expression plutôt libre des opinions était autorisée lors de leurs réunions.

"Le pays dans lequel je vis est, comme je l'ai dit précédemment, un pays où différentes races cohabitent. Parce qu'ils sont protégés par la loi, il n'y a ni hostilités ni persécution… Oh ! Cela signifie qu'ils ne sont pas ciblés en raison de leur race. Il n'y a pas beaucoup de criminels, mais ce n'est pas comme s'ils étaient complètement inexistants, donc si vous deviez vous promener dans des endroits dangereux, alors peut-être… Je ne peux pas affirmer avec certitude qu'une telle chose n'arriverait pas. Je suis désolé de vous interrompre.

Ainz inclina légèrement la tête vers l'aîné et il répondit en nature.

"Donc, en raison de l'attaque d'un autre pays, ils ont également demandé aux Elfes Noirs d'envoyer des soldats."

"Ce n'était pas une demande !" cria l'un des jeunes, sa haine apparente dans sa voix. "C'était un ordre à 'envoyer'."

Bien que douces, des voix d'accord se faisaient entendre ici et là.

Les anciens n'ont pas non plus essayé immédiatement de les arrêter. À tout le moins, ils étaient probablement du même avis.

« Alors, que devons-nous faire ? Pensant que nous devrions en discuter, nous avons tenu cetteRencontre. Nous avons l'intention de porter le consensus qui se dégage de ce village aux autres villages et d'en discuter avec eux. Par conséquent, nous aimerions que vous compreniez que cela ne signifie pas que notre opinion telle qu'elle est deviendra l'opinion des Elfes Noirs dans leur ensemble. De plus, même si nous apportons l'avis de ce village dans nos discussions avec les autres villages, non seulement il se peut qu'il ne soit pas adopté, mais selon la situation, nous pouvons même ne pas arriver à une conclusion.

Aux paroles de cet aîné, un autre continua.

« - Non, il y a probablement de bonnes chances que cela se produise. Il est même possible que ce village, où tout le monde se connaît, ne puisse pas non plus s'entendre. À la suite de cela, il pourrait arriver que les Elfes Noirs se séparent et vivent séparément les uns des autres comme cela s'était produit une fois dans le passé. » L'aîné regarda dans la direction d'Ainz pendant un instant seulement. "Ne pas se voir dans les yeux n'est en aucun cas une mauvaise chose. Cependant, en ne se laissant pas piéger par ses propres opinions et en les échangeant avec d'autres à l'intérieur du village, on peut acquérir toutes sortes d'idées. Nous pensons également qu'il est nécessaire d'avoir une vision plus large des choses pour décider de notre ligne de conduite.

Comment cela fonctionnerait-il même?Ainz, ayant de l'expérience en tant que chef de guilde, ne pouvait pas imaginer faire cela.

Le dirigeant d'une organisation aurait tort de soutenir l'idée de laisser chacun faire à sa guise et de ne pas unifier son opinion.

Si les membres d'une guilde sont allés à l'encontre de la décision de la guilde pour des raisons qu'ilsne pouvaient pas accepter, ou qu'ils n'aimaient pas cela, alors cela n'aurait-il pas été inutile de créer des organisations appelées guildes en premier lieu ? La raison pour laquelle ils ont pu atteindre la force était précisément parce qu'ils étaient unifiés ; se séparer faisait de tout le monde une bonne cible pour se faire écraser.

Quoi qu'il en soit, Ainz n'a dit aucune de ces choses.

Dans ces circonstances, il n'était pas bon pour un étranger qui pensait que sa propre opinion était correcte de la leur imposer. Pour le voir sous un angle différent, comment vous sentiriez-vous si une opinion vous était imposée par un étranger ?

En plus de cela, la vie dans un endroit dangereux comme la Grande Mer des Arbres pourrait être la raison pour laquelle ils ont mis l'accent sur l'idée d'autodétermination.

Bien qu'il n'ait vécu ici qu'une semaine environ, Ainz eut la forte impression que l'idée de responsabilité personnelle était plus forte chez les Elfes Noirs que chez les humains.

Quand il y réfléchissait, il semblait y avoir de nombreux problèmes avec cette façon de penser - qui avait été cultivée pendant je ne sais combien de dizaines ou de centaines d'années jusqu'à présent - étant modifiée par les opinions d'un étranger.

Le premier-

— La dispersion des Elfes Noirs ne serait-elle pas un avantage pour Nazarick ?

"C'est pour cette raison que nous avons fait participer celui qui connaît le monde extérieur."

La discussion bascule brusquement et Ainz, perdu dans l'incohérence de sa propre

pensées, acquiesça légèrement en signe d'accord.

"Je ne sais pas si je serai utile ou non, mais je vais tordre autant de ma sagesse que je peux."

"OOH !" Parmi les voix admiratives qui se faisaient entendre, un elfe noir leur lança une question.

« Alors, qu'est-ce que les anciens envisagent de faire ? Envoyer quelqu'un alors que nous n'avons pas de soldats dans ce village ? »

« Nous sommes d'accord avec cet avis. Nous n'avons certainement pas encore entendu parler d'un village elfe noir attaqué, mais cela pourrait simplement signifier qu'ils ne sont pas attaqués en ce moment. Je crois que vous le savez tous, mais notre village se trouve à la périphérie du Pays des Elfes - et puisqu'il est situé à la pointe sud-est, si l'adversaire attaque les villages dans l'ordre, ce village serait le dernier, n'est-ce pas ? »

« Après avoir exterminé les Elfes, nous, les Elfes Noirs, ne sommes peut-être pas en sécurité. Si tel est le cas, nous devons coopérer et les repousser.

« … C'est là que réside la question, anciens. Ce n'est pas parce que les Elfes sont attaqués que les Elfes Noirs seront également attaqués, n'est-ce pas ? »

C'était certainement exact. Selon les enquêtes d'Ainz - Nazarick -, il n'y avait aucune preuve que les elfes noirs aient été vendus comme esclaves.

« Et inversement, si nous nous tenions aux côtés des Elfes et participions à la guerre, lesle pays humain pourrait alors considérer les Elfes Noirs comme des ennemis. Pour commencer, pouvons-nous même nous battre et gagner contre le pays humain ? »

L'air tremblait de commotion. C'était une question raisonnable.

L'adversaire avait pénétré jusqu'aux environs de la capitale royale. À partir de là, il serait plutôt difficile d'avoir un revirement spectaculaire. Si vous y réfléchissez logiquement, leurs chances de victoire étaient faibles.

« J'approuve l'opinion de l'ancien, » dit un elfe noir mal à l'aise. "Melon. Dans le passé, lorsque nous avons fui vers cette forêt, les Elfes nous ont acceptés. Ne ressentez-vous pas le besoin de rendre cette gentillesse ? »

L'elfe noir appelé Melon, qui avait lancé la question il y a un instant, se dépêcha de répondre.

« Non, ce n'est pas de cela que je parlais. Se battre ou ne pas se battre ne sont pas nos seules options, n'est-ce pas ? Par exemple, pourquoi n'inviterions-nous pas simplement les Elfes à venir avec nous et à s'enfuir ? Cette forêt est toujours aussi grande. Je ne sais pas quel genre de créatures sont ceux qu'on appelle les humains, mais ils ne sont probablement pas plus habiles à vivre dans ce

forêt que nous ne le sommes. Si nous nous enfuyons, ils ne nous poursuivront peut-être pas… Et si les choses se gâtent, nous avons aussi les moyens de migrer vers une forêt lointaine… D'ailleurs, pourquoi les humains attaquent-ils même les Elfes ? N'y a-t-il pas une chance que ce soient les Elfes qui aient attaqué en premier ?

"... Si c'est ce qui s'est passé, alors vous récoltez ce que vous semez."

Celui qui a chuchoté cela était le pharmacien en chef. C'était une voix calme, mais assez forte pour que tout le monde l'entende.

« …Certainement, pourquoi les pays elfiques et humains se battent-ils ? Les humains vivent-ils aussi dans cette forêt ?

L'ancien regarda Ainz comme s'il lui demandait de l'aide.

«—Non, mes plus sincères excuses, mais je ne connais pas la raison de la guerre. Plutôt que cela, c'est la première fois que j'entends que le pays humain a pénétré aussi loin. Cependant, je sais que le pays humain se trouve en dehors de la Grande Mer des Arbres. Je ne pense en aucun cas que ce soit une lutte pour l'existence.

"Qui étaitdroit? Cette forêt est trop grande pour que nous en sachions tout, etça veut dire que le monde extérieur est encore plus grand que ça, je suppose… Alors qu'est-ce que tu penses qu'on devrait faire ?

Quoi? Tu me demandes, un étranger, quelque chosecomme ça? Eh bien c'est maladroit. Pour le moment, cela ne signifie pas que les Elfes Noirs sont absolument l'une des races que je voudraisvouloir…

L'existence des Arbres Elfes et les connaissances du Pharmacien en Chef étaientparmi certaines des choses qu'il voulait, mais elles n'étaient pas suffisamment incitatives pour qu'il les veuille absolument.

… Mais bon, ce n'est pas comme si je voulais qu'ils meurent. Je dois juste orienter la conversation dans undirection où ils ne mourront pas sans avoir menti sur quoi que ce soit.

Les visages d'Aura et de Mare apparurent dans sa tête.

Il ne savait pas si tout s'était bien passé pour eux, mais ils pourraient être attristés de savoir que les enfants avec lesquels ils jouaient étaient morts.

Ainz réfléchit un peu et trouva sa réponse.

Ouais. Les sortir de cette situation est impossible, puisque je n'ai même pas préparén'importe quelmatériel de présentation cette fois.

Il a élaboré à la hâte un plan qui était plein de trous; il voulait éviter qu'elle ne devienne le germe du désastre. Si tel était le cas, il devrait simplement leur dire honnêtement ce qu'il pensait.

« Tout d'abord, si vous avez une dette de gratitude, la trahir serait dégoûtant.

Si quelque chose devait vous arriver à nouveau, les Elfes Noirs seraient considérés comme une race à laquelle on ne peut pas faire confiance, et personne ne vous aiderait.

Les anciens hochèrent la tête en signe d'accord.

"D'un autre côté, la garantie de la victoire - non pas ce que croient les Elfes, mais sur la base des informations que vous avez tous recueillies calmement - est-elle garantie ? Si votre réponse est non, alors je ne peux rien dire d'autre que le fait que vous alliez tous vous battre serait de la folie.

Les jeunes hochèrent la tête en signe d'accord.

"Par conséquent, si cela ne tenait qu'à moi, je choisirais quelque chose qui n'utilise aucune de ces options."

Des expressions de curiosité apparurent sur tous les visages. Tout en sentant le regard de tout le monde sur lui, Ainz s'est souvenu de son passage à YGGDRASIL lorsqu'il y avait des disputes entre guildes. Ils mettaient en œuvre une stratégie où ils rejoignaient les deux camps afin qu'ils en profitent, peu importe qui gagnait.

Il y avait des tactiques encore plus méchantes pour le même genre de situation, mais Ainz et ses amis n'utilisaient ces stratégies qu'en raison de leur situation à l'époque, les Elfes Noirs ne pouvaient certainement pas les utiliser pour le moment.

« D'abord, chaque village envoie quelques personnes en renfort. Ces personnes mourront probablement au combat, mais vous les enverrez quand même. Les Elfes ne manqueront pas de se plaindre du petit nombre de renforts, mais si vous faites des excuses comme "nous prenons également en considération la protection du village, nous ne pouvons envoyer que ce nombre de personnes", alors même les Elfes le feraient. ne pourra probablement rien dire de plus. C'est plus ou moins la raison pour laquelle vous avez envoyé des renforts. En attendant, les personnes restantes évacueront.

Quand Ainz a terminé son explication, des voix disant "je vois" pouvaient être entendues ici et là. En même temps, il y avait aussi des voix qui disaient "n'est-ce pas un peu sournois ?" Cependant, il est apparu que de nombreuses personnes y voyaient favorablement.

"Comme prévu de l'elfe noir qui vit dans la ville. Nous n'aurions jamais imaginé une chose pareille. »

Ainz a transformé son visage illusoire en un sourire ironique en réponse aux paroles de l'aîné.

Je n'ai pas vraiment l'impression qu'ils me louent.

Cependant, il était clair pour lui que l'aîné n'avait pas prononcé ces mots de manière sarcastique ou sournoise.

En tout cas, peut-être la raison pour laquelle quelque chose même quelqu'un à mon niveau pourrait venir

avec mais pas immédiatementleur viennent à l'esprit parce qu'ils sont naïfs… Mais les hommes-lézards ont utilisé cette tactique précise… Oups !

"Plutôt que c'est parce que je vis dans une ville, c'est simplement que je suis juste sournois." « Non, ce n'est rien de la sorte. Couper une partie pour sauver les autres, c'est un

méthode que nous utilisons souvent dans les potagers et autres lieux.

Le pharmacien en chef a pris la paroleet des regards de choc pouvaient être vus sur les visagesde plusieurs personnes. Peut-être qu'il ne faisait généralement pas de déclaration dans ce genre d'endroit ? Ou peut-être qu'il ne participait même pas habituellement.

"Merci beaucoup, maître temporaire, et il y a quelque chose d'important que j'ai oublié de mentionner. C'est la seule chose dont je voudrais que vous vous souveniez. Après que l'attention de tout le monde se soit complètement concentrée sur Ainz, il a continué.

"En fin de compte, ce n'est que ma suggestion. Ce n'est qu'un seul avis. Ceux qui décideront seront tous ceux d'entre vous qui sont contre le temps, car vous serez tous ceux qui porteront la responsabilité de tout ce qui se passera après.

C'était la seule chose qu'il avait absolument à dire. Il devrait le dire même si c'était juste pour le leur rappeler.

Ce serait gênant s'ils transféraient la responsabilité à Ainz parce qu'il l'avait proposé.

Les quelques elfes noirs qui ont été choisis mourraient presque certainement. Non, les faire mourir serait mieux pour eux dans leur ensemble afin d'avoir une excuse pour les Elfes. Si tel était le cas, les familles survivantes des Elfes Noirs morts pourraient en vouloir à Ainz.

Par conséquent, il devait les faire choisir indépendamment, afin qu'il puisse dire, "n'est-ce pas quelque chose que vous avez décidé?"

Cela ne passera pas aux gens qui ont une rancune malavisée contre moi, mais il n'est pas nécessaire de construire une relation amicale avec ce genre de personnes. Punitto Moe-san a également déclaré qu'il était impossible de convaincre tout le monde d'être un allié. Mais, si leles parents des enfants qui jouaient avec Aura et Mare ont été envoyés, ça pourrait revenirpour nous piquer un peu dans le futur ? Cependant, ce sera un problème si j'interviens à ce sujet. Bien que…juste au cas où, je le confirmerai plus tard…Vu le peu de temps que nous avons pour travailleravec ça va être difficile…

Bien sûr, ce serait différent si Nazarick en profitait. Il intervenait, prêtait des objets qui pourraient être récupérés plus tard et s'efforçait de les faire survivre. Cependant, ces elfes noirs ne valaient pas la peine qu'il aille aussi loin. Comme ce n'était pas un peuple qu'il regretterait d'avoir perdu, il n'avait pas l'intention de mettre ça

beaucoup d'efforts pourleur survie.

Comme idée en plus de cela, il avait voulu suggérer de se rendre auThéocratie, mais cela ne pouvait pas sortir de la bouche d'Ainz. Eh bien, il n'avait absolument aucune idée si oui ou non leurs vies seraient épargnées s'ils se rendaient, et ce n'était pas toujours vrai non plus que céder donnait de bons résultats.

"C'était une opinion merveilleuse", a décalé l'aînéson regard d'Ainz et le tourna vers les Elfes Noirs. "Est-ce que l'un d'entre vous a une opinion là-dessus ?"

Il n'y avait pas de voix dissidentes.

La suggestion d'Ainz avait été finalisée pour la plupart; en fait, il semblait que c'était une affaire conclue.

À partir de là, la discussion sur le nombre de personnes, qui envoyer et où s'échapper a commencé.

Puisqu'ils allaient avoir une réunion avec plusieurs villages par la suite, prendre une décision maintenant pourrait être trop hâtif. Cependant, attendre de décider de ces choses jusqu'à cette réunion serait un peu trop lent.

Ainz a regardé cette scène dans un état d'esprit compliqué.

Il sentait que son besoin d'approbation sociale et d'estime de soi avait été comblé en faisant accepter sa propre opinion, mais ce n'était pas comme la joie qui venait d'une présentation réussie. Peut-être était-ce parce qu'il n'avait pas d'objectif clair en tête cette fois-ci.

Ce n'était pas qu'il les dirigeait d'une manière qui serait bénéfique pourNazarick, c'était juste que sa suggestion engendrait la responsabilité. La seule chose qu'il pouvait faire était de s'enfuir immédiatement et de faire porter la responsabilité à quelqu'un d'autre. De plus, ils étaient déjà épuisés par le temps. Ils devaient partir tout de suite.

"... C'est incroyablement impoli de ma part, mais il semble que ma présence ici soit inutile, et il est temps que je retourne là où ces enfants m'attendent."

L'aîné des anciens parlait en tant que leur représentant.

« Vous nous avez vraiment sauvés cette fois. Plus tard, nous voulons unifier notre avis et le proposer aux autres villages.

Tout en pensant que l'ancien n'avait pas à être si déférent envers lui, Ainz a répondu.

"Si oui, alors à cette occasion, cela vous dérangerait-il de ne pas mentionner mon nom?" « Pourquoi pas ? »

"Il y aura sûrement ceux qui s'y opposeraient s'ils découvraient que c'est le

l'opinion de quelqu'un qui n'a vraiment aucun lien avec ce village et les Elfes Noirs qui vivent dans cette forêt.

Bien sûr, ses véritables intentions étaient différentes. Son but était de réduire, ne serait-ce qu'un tout petit peu, les chances que quelqu'un lui en veuille.

« … Non, il n'y aura rien de tel. Bien qu'ils aient peut-être quitté la forêt, ce sont les mots d'un elfe noir avec qui nous partageons les mêmes ancêtres. Personne ne devrait les rejeter. Cependant… je comprends. Dissimulons cette partie.

"Je suis reconnaissant pour cela. Maintenant alors… c'est beaucoup plus tôt que je ne l'avais initialement prévu, mais il est temps pour nous de quitter ce village et de retourner en ville.

"Qu'est-ce que vous avez dit!?"

« Je suis terriblement désolé de vous infliger cela si soudainement, mais s'il devait y avoir quoi que ce soitarriver à ces enfants, je ne pourrais jamais m'excuser auprès de leurs parents.

"... Est-ce que la raison pour laquelle Fior-dono est sur ses gardes... parce que les humains sont si forts ?"

Pendant un instant, Ainz fut déconcerté, mais il comprit qu'ils pensaient probablement que si des gens aussi forts qu'eux quittaient le village comme s'ils fuyaient, cela pourrait être lié à la force de la théocratie.

"Je n'en sais rien. Je suis convaincu que je peux gagner contre l'ordinaireadversaires, mais parce qu'il n'y a aucun moyen que je puisse connaître toutes les personnes puissantes des pays humains, ce qui se passera est une quantité inconnue. Je pense que s'il y a ne serait-ce qu'une petite chance que quelque chose puisse arriver aux enfants, ce serait affreux.

L'aîné hocha la tête en signe de compréhension.

« …Bien que notre séparation soit regrettable, je voudrais mettre de l'ordre dans nos affaires etPars."

"C'est une… au moins même une fête d'adieu… Même si nous n'avons même pas organisé la fête de bienvenue, et maintenant même ne rien faire pour votre départ est devenu un embarras pour nous."

« Pas du tout, ça ne reviendra pas à ça. En ce moment, c'est l'état d'urgence.Il ne doit y avoir aucun obstacle à la sécurité du village à l'avenir à cause de nous.

En répétant leurs va-et-vient de "Je veux faire la fête" et "Vous n'êtes pas obligé", Ainz a assuré sa victoire pour les persuader. "Ce n'est pas notre dernière séparation. Je prie pour qu'il y ait un moment où nous pourrons nous revoir. Dans le coin de sa vision,

Blueberry faisait une sorte de danse bizarre pour une raison quelconque. Peut-être avait-il eu l'intention de présenter son enfant à Ainz lors de la fête ?

"Eh bien", a déclaré Ainz et il essayait de s'éloigner lorsqu'un ancien l'a arrêté. « Euh, Fior-dono. J'avais vraiment pensé qu'on pourrait en discuter quand

personne d'autre n'était là; c'est une question complètement hors de propos, mais cela vous dérangerait-il que je la pose ? »

"Qu'est-ce que c'est?"

"Fior-dono a-t-il uni ses mains avec quelqu'un dans le mariage?" Ainz a été déconcerté par la question de l'ancien.

"Si vous n'avez personne comme ça, que diriez-vous de prendre quelqu'un de ce village comme épouse?"

Quand il passa son regard sur eux, il n'y avait pas d'Elfes Noirs qui dirigeaient des émotions négatives vers lui. Au contraire, les couleurs de l'attente étaient dans les yeux des femmes elfes noires. Et ce n'était pas comme s'ils étaient sacrifiés pour le bien du village, il y avait même des gens qui lui adressaient des sourires favorables.

Ce n'était pas comme si Ainz connaissait particulièrement bien les femmes. Au contraire, il n'y comprenait rien. Cependant, même alors, il était convaincu que les sourires que les femmes avaient sur leurs visages n'étaient pas faux.

« N-non, je vais refuser. C'est… la vérité est qu'il y a pas mal de femmes qui m'ont approché favorablement, voyez-vous. C'est vraiment un vrai problème, tu sais. Haha…”

Secoué par une attaque venue d'une direction inattendue, sa façon de parler devint un peu confuse. Cependant, l'aîné ne semblait pas particulièrement inquiet à ce sujet.

« J'en suis sûr. Si c'était un gentleman avec des capacités exceptionnelles comme vous, il y aurait beaucoup de dames qui auraient de l'affection pour lui.

Il semblait que l'attirance d'une personne pour une autre changeait avec le niveau decapacité de combat, c'était la même que dans les sociétés humaines. Non, quand on regarde l'attitude des femmes, cette tendance pourrait être plus forte dans des endroits comme celui-ci avec le danger tout autour d'elles. Mais, il y avait des signes que les femmes semblaient avoir accepté son excuse tout à l'heure.

Cela devrait probablement être la dernière chose qu'il a dite.

« Ce seront les derniers mots avec lesquels je vous laisse, mais si vous tous… si vous décidiez tous que vous voulez abandonner ce village et fuir vers la ville où je vis,

alors je serais plus que disposé à vous aider. Si cela s'avérait nécessaire, nehésite à me le dire. C'est peut-être dans quelques mois, mais j'aimerais revenir dans ce village. Si à ce moment-là, il semble que vous ayez atteint la conclusion d'abandonner ce village, j'aimerais que vous enterriez une carte avec l'emplacement de tout le monde dessus devant l'arbre dans lequel j'ai séjourné.

"... Je prie pour qu'une telle chose n'arrive pas, mais si le moment vient, nous serons à votre charge."

L'ancien baissa la tête et en même temps que cela, tous les Elfes Noirs s'inclinèrent également.

Ainz, voyant qu'ils avaient tous levé la tête, a annoncé: "Eh bien, je vais prendre congé ici", il a regardé tout le monde et a incliné la tête. Enfin, il envoya une révérence sincère et profonde vers le pharmacien en chef.

Et puis Ainz est parti.

Personne ne l'arrêta – bien sûr, il avait pensé que ce genre de chose n'arriverait pas – Ainz marcha jusqu'à ce qu'il ne soit plus dans leur champ de vision.

Les figures d'Aura et de Mare étaient là. Sa performance en tant qu'oncle était maintenant terminée. Leurs attitudes étaient celles des Floor Guardians. De plus, Aura semblait être extrêmement prudente, alors qu'elle parcourait rapidement tout le corps d'Ainz.

« Ainz-sama… Je suis heureux de ton retour sain et sauf. Cependant, vous ont-ils fait quelque chose ? Avant qu'Ainz-sama ne s'éloigne finalement, une présence inhabituelle était générée là-bas. Il avait l'air de chasseurs avec des flèches encochées.

Il n'y avait qu'une chose qui me venait à l'esprit.

"Ah, c'était juste une proposition un peu gênante avec laquelle ils m'ont approché. Cela aurait pu m'être dirigé par les dames. Cela étant dit, je vais bien. Je les ai bien trompés.

"Est-ce vrai? Même quand Ainz-sama marchait vers nous, un peu de ce sentiment est resté. Non, j'avais le sentiment qu'il devenait encore plus fort.

Ainz fronça les sourcils. Il avait semblé à Ainz que les femmes avaient accepté son excuse, mais peut-être que ce n'était pas vrai ? En tout cas, Ainz ne savait pas ce qu'il devait faire à ce sujet. De plus, ils rentraient déjà chez eux, donc il n'y avait probablement pas de meilleure façon de gérer cela que ce qu'il avait choisi.

"Normalement, j'aurais demandé cela avant, mais y a-t-il quelqu'un qui fait attention à nous en ce moment?"

"C'est bon. Il n'y a personne."

Aura lui assura.

Si c'était le cas, alors il n'y avait certainement aucun problème. Non, Aurale savait déjà, et c'est pourquoi elle a jeté cette question quand ils se sont rencontrés. "- Maintenant, je pensais que c'était bien, mais est-ce que vous écoutiez ce que nous parlions ?

sur?"

« Oui, Ainz-sama. J'ai déjà fini d'expliquer le contenu à Mare.

Plutôt que de parler ici, il vaudrait mieux qu'ils retournent dans leurs logements temporaires et le fassent là-bas. Cependant, les deux ont peut-être remarqué quelque chose qu'Ainz avait oublié. Selon ce que c'était, et même si ce serait un peu embarrassant, il serait peut-être préférable de retourner à cet endroit et de participer à la réunion une fois de plus. Pour cette raison, il fallait qu'ils parlent ici tout en étant conscients du danger.

« Dans ce cas, n'y avez-vous pas pensé ? Laissez-moi entendre vos opinions sincères.

Les deux se regardèrent.

"Il n'y avait pas de points particulièrement préoccupants. J'ai pensé que la suggestion d'Ainz-sama était parfaite.

"O-oui. D'après ce que ma sœur m'a dit, euh, euh, je pensais aussi ça.

Hum ? Se pourrait-il qu'ils n'aient pas remarqué que les parents des enfants avec lesquels ils jouaient pouvaient être envoyés sur le champ de bataille – envoyés pour mourir ? Ou est-ce qu'ils l'ont remarqué, mais ilsne peuvent pas exprimer leurs objections parce que c'était ma suggestion ?

Si c'était le premier, cela pourrait les rendre tous les deux tristes et mettre des fissuresdans les amitiés qu'ils avaient correctement faites. Il devrait probablement leur en demander un peu plus.

"Vous savez, les parents des enfants avec lesquels vous avez joué tous les deux pourraient être expulsés?"

Les deux d'entre eux avaient des regards curieux sur leurs visages. Après s'être regardés une fois de plus, ils retournèrent leur regard vers Ainz. C'était Aura qui parlait en tant que leur représentant.

"-C'est vrai. Y a t il un problème avec ça?" Son expression disait qu'elle était sincèrement curieuse. "Y a-t-il quelque chose de mal à cela?"

"... Non, rien du tout."

Il ne pouvait pas leur demander comment ils pouvaient faire ce genre d'expressions.

Tout ce qu'il pouvait penser était juste qu'une amitié n'était pas née après tout.

Ou est-ce que… tout comme mes amis ont donné la priorité au monde réel, ces deux-là donnent la priorité

Nazarick… Si oui, alors quelle est la bonne chose à faire pour moi ?

Alors qu'Ainz ne savait pas quoi faire, Aura plaça sa main derrière son oreille, le mouvement d'elle essayant de mieux entendre les sons distants. Peut-être qu'un sujet important était sorti là-bas. Ainz était silencieux pour ne pas gêner Aura.

"—Ainz-sama. Il semble que le sujet d'Ainz-sama ait été abordé là-bas. "Pourriez-vous me laisser entendre de quel genre de choses ils parlent?"

"Oui. Généralement, ils disent des choses comme ça.

Aura modifia légèrement le ton de sa voix – même si elle n'était pas très douée pour cela – et le laissa écouter.

"Pourquoi avez-vous décidé de garder secret que c'était sa suggestion?"

« Parce que le pays dans lequel il vit est proche du pays humain. Si l'humainpays devait apprendre la vérité, qu'il a exprimé cette opinion ici, cela pourrait lui causer des ennuis à l'avenir, vous ne pensez pas ? »

"La chance que cela se produise, est-ce à cela que l'aîné pense?"

"Je ne sais pas. Cependant… n'est-il pas vrai que nous devrions le faire pour que quelque chose qui pourrait lui causer des ennuis ne se produise pas ?

"... Tous les autres villageois étaient d'accord avec cela et ont décidé de garder le secret." "Je vois. Merci Aura.

"Euh, euh, le fait qu'Ainz-sama les ait conduits à cette décision, euh, ne sera pas divulgué, n'est-ce pas?"

Il n'avait aucun souvenir particulier de les y avoir conduits, et il ressentit le désir de demander à Mare pourquoi il pensait les y avoir conduits. Tout ce qu'Ainz avait fait était de faire une suggestion, mais plus importante que cela était la suivante.

"Tant qu'il y aura de la magie du contrôle mental, si on veut parfaitement éviter les fuites d'informations, il faudra les tuer..."

« Allons-nous les tuer ?

« Non, nous ne le ferons pas. Je pense qu'il n'y a aucun mérite à le faire. Non, dois-je le dire comme ça ? Il n'y a aucun démérite à découvrir la Théocratie, parce que la Théocratie est virtuellement une nation ennemie. Ce n'est pas comme si je voulais particulièrement approfondir nos liens avec eux, et soutenir l'ennemi de votre ennemi est une chose évidente à faire… Non, cela en soi a du mérite. J'avais une fausse apparence et un faux nom. Nous ferons en sorte que la théocratie consacre ses efforts à des choses inutiles.

Ainz a jeté un coup d'œil sur les attitudes des jumeaux là-bas.

« … Cependant… je suppose que c'est dommage. Si la théocratie avait directement attaqué ce village, nous aurions vraiment pu en tirer beaucoup plus de profit.

Après que les jumeaux se soient regardés et aient fait des expressions curieuses, Mare a lancé une question.

« Euh, euh, Ainz-sama ? Pourquoi ne les avez-vous pas fait attaquer le village ? Ah, euh, nous aurions dû tuer les soldats de la Théocratie, euh, euh, déguisés en Elfes Noirs et les dessiner de cette façon, n'est-ce pas ? »

Il était exactementdroit.

Les avantages pour Nazarick devraient être plus importants en faisant les choses de cette façon, même Ainz l'a bien compris. Cela n'aurait pas été difficile à accomplir en provoquant des MPK. Malgré cela, la raison pour laquelle ils ne l'avaient pas fait était...

(N/T : MPK = Monster Player Kill)

— Parce que je ne voulais pas.

La vie dans ce village avait été étonnamment amusante. Mettre le feu à ce genre de village de ses propres mains lui répugnait pour une raison ou une autre.

Ce serait un sentiment très naturel à avoir. Personne ne voudrait fairequelque chose qu'ils ne voulaient pas faire. Cependant, c'était une excuse absolument impardonnable en tant que dirigeant absolu du Grand Tombeau Souterrain de Nazarick. Celui qui était à la tête d'une organisation devrait donner la priorité aux avantages de l'organisation. Malgré cela, il avait donné la priorité à ses propres sentiments.

Dans un sens, cela pourrait même être considéré comme une trahison de Nazarick.

Alors je leur ai dit de se faire des amis, mais c'est moi qui ai le plus apprécié. Est-ce ainsiles choses ont fini ?

Ce serait mal s'il ne faisait pas attention pour éviter que ce genre de chose ne se reproduise à l'avenir.

Ainz devait penser et agir avec le bénéfice du Grand Tombeau Souterrain de Nazarick comme sa priorité.

C'était son devoir en tant que seul chef de guilde restant et son rôle en tant que chef des PNJ.

Jurant cela dans son cœur, il ne savait pas comment répondre à la question de Mare. Il devrait probablement s'excuser parce qu'il avait honnêtement été naïf.

"…C'est vrai. J'ai aussi considéré cela. Si c'était pour obtenir des avantages pour Nazarick, c'est ce que j'aurais dû faire. Pourtant, malgré cela, je ne l'ai pas fait parce que j'étais naïf… C'était inapproprié de ma part en tant que dirigeant de Nazarick. Je vais m'efforcer pour que ce genre de chose ne se reproduise plus jamais.

Les deux avaient les yeux écarquillés. "Euh, n-non... Je-ce n'est rien comme ça."

"C'est vrai. Tout Ainz-samafait est correct !

Pendant qu'ils le réconfortaient tous les deux, ils étaient arrivés à leur arbre aux elfes emprunté. Une fois qu'ils auraient récupéré les choses qu'ils y avaient laissées, leurs préparatifs de retrait seraient terminés.

Comme ils n'avaient pratiquement pas de bagages à l'origine, ils ont terminé tout de suite et ont porté leurs bagages à l'extérieur.

Là, Aura leva le visage. Quand Ainz suivit son regard, il aperçut le pharmacien en chef courir vers eux.

Il est arrivé tout de suite devant le groupe d'Ainz.

Le pharmacien en chef était légèrement essoufflé. Il possédait de grandes capacités en tant que pharmacien, il pouvait donc être considéré comme un être de niveau modéré, mais ses statistiques physiques étaient faibles. On ne savait pas quelle classe il avait prise, mais cela augmentait probablement les scores de capacité de la même manière qu'un lanceur de sorts magiques.

Il n'avait pas l'air de quelqu'un qui serait venu leur offrir un souvenir. Sans doute est-il venu ici directement du lieu de rencontre. Peut-être était-il venu dire au revoir ?

"Quel est le problème? Je m'excuse de ne pas pouvoir te dire au revoir directement..."

« - Non, j'ai pensé offrir un dernier cadeau à mon apprenti temporaire. Un certain nombre de femmes essaient de vous accompagner en ville. Je le sais parce que je les ai vus se précipiter chez eux. Si tu ne veux vraiment pas t'occuper de ça, tu ferais mieux de te dépêcher de quitter le village.

"Quoi?"

« Qu'est-ce que ça veut dire, 'quoi ?' Ils n'ont probablement pas l'intention de vous lâcher, mais en sautant dans un endroit inconnu, ils vous demanderont votre aide, la seule sur laquelle ils peuvent compter, probablement comme tactique pour réduire lentement la distance entre vous. D'ailleurs, si vous pouvez les soutenir, notre façon de penser est que la polygamie ou la polyandrie ne sont pas vraiment un problème. Ils pensent probablement que ce ne serait pas trop mal de réunir nos tribus séparées avec vous comme intermédiaire. Et, si les autres tribus découvrent cela aussi, eh bien… je suis de ton côté alors… tu comprends ce que j'essaie de dire, n'est-ce pas ?

Cetteétait mauvais.

S'ils entraient en contact avec son corps, sa véritable forme serait découverte. Il ne pouvait pas garantir que les femmes ne feraient pas ce genre de gestes.

Les Elfes considéraient les morts-vivants comme des ennemis. C'était la même chose pour les Elfes Noirs.

Jusqu'à ce qu'Ainz ait complètement conquis les Elfes Noirs, il ne pouvait pas leur permettre de connaître sa vraie forme. Lorsqu'il a pris en compte le fait de placer les Elfes Noirs sous son règne, il ne pouvait absolument pas nuire aux femmes du groupe avancé.

"Quoi? Vous n'aviez même pas imaginé que cela en arriverait là ? Même pas tant que ça ? Allez, t'es sérieux ? Un gars aussi vif d'esprit que vous ? Peut-être pensiez-vous que cela pourrait arriver, mais vous ne pensiez pas qu'ils le mettraient en actionce rapidement, ou quelque chose? … Oh, allez. Sois reconnaissant que je sois venu te prévenir, d'accord ? »

Il n'y avait qu'une seule mesure qu'Ainz pouvait prendre -

« …Allons-y, vous deux ! On va faire une petite course ! Eh bien, maître temporaire.

- et c'était juste pour s'enfuir.

Ayant à peine terminé son au revoir, les trois hommes se sont glissés devant le pharmacien en chef et sont partis en courant.

Ils sont immédiatement entrés dans la forêt, mais ils ne se sont pas arrêtés. Naturellement, ils ont couru jusqu'à ce qu'ils aient atteint un point où ils croyaient qu'ils ne pouvaient plus être poursuivis, et se sont finalement arrêtés.

« … Nous allons bien. Il n'y a aucun signe de poursuivants. Alors, retournons-nous à Nazarick d'ici ? »

Ainz, le signe de soulagement apparaissant sur son visage, sourit largement à la question d'Aura. Bien sûr, son expression réelle ne bougeait pas d'un pouce, ou plutôt, il ne contrôlait même pas son illusion.

« Nous ne ferons pas cela. Retourner à Nazarick, rassembler des troupes et passer à l'action n'est pas une mauvaise idée, mais je ne veux pas gâcher cette occasion parfaite. Latrois d'entre nous – quelques privilégiés – allons mettre en œuvre la stratégie que Punitto Moesan m'a enseignée dans le passé.

« Qu-qu'est-ce que cela pourrait être ? »

demanda Mare, les yeux pétillants. Ainz était un peu content. Si Mare avait adopté une attitude de « whoop-de-doo » ici, son enthousiasme aurait diminué.

Ainz a répondu avec vantardise.

"Strictement parlant, c'est un peu différent mais - nous sommestuer voler.

Chapitre 5 | Tuer voler

1

La plus haute autorité des armées de la théocratie, le grand maréchal, aurait deux mains droites ; Le général Valerian Ein Obinie et le général Gael Russells Bulgari, chacun aux commandes d'un théâtre. Valerian était le responsable de cette guerre avec les Elfes.

Une tente a été érigée près de la capitale royale elfique en tant que centre de commandement stratégique unifié qui, à ce moment, était occupé par Valerian et six autres stratèges militaires. Contrairement à Valerian, qui avait plus de 50 ans, les stratèges militaires restants étaient assez jeunes, dans la vingtaine.

L'âge n'était pas toujours un bon marqueur de capacité, mais pour les postes qui exigeaient des connaissances et de l'expérience, c'était l'un des indicateurs les plus importants. Ainsi, il ne serait pas étrange que l'on trouve les stratèges trop jeunes pour le poste.

Cependant, malgré leur jeunesse, ils avaient déjà des poches sous les yeux etrides gravées sur leur front. Leurs visages montraient un épuisement chronique et ils avaient l'air de courir avec des vapeurs.

Valerian parcourut des yeux les documents qui étaient en partie responsables de leur épuisement.

C'était le rapport des victimes du raid furtif elfique de la nuit dernière - il était encore tôt le matin en ce moment, donc cela ne faisait que quelques heures que l'événement en question s'était produit.

"-c'est trop."

Même s'il s'était déjà attendu à ces chiffres, il ne put s'empêcher d'être stupéfait.

Heureusement, la théocratie avait un nombre écrasant de lanceurs de magie divine par rapport aux autres nations. Tant qu'ils pouvaient récupérer les soldats avant leur mort, ils pouvaient être guéris. Pour cette raison, le nombre de morts était inhabituellement faible par rapport à ce à quoi on pourrait s'attendre du nombre correspondant de soldats grièvement blessés. La plupart des blessés devraient même être complètement guéris maintenant.

Cela dit, il y avait un problème avec le nombre d'elfes morts qu'ils ont trouvés dans le camp. Ils étaient encore moins nombreux.

Il était difficile de penser qu'ils emmenaient avec eux leurs morts et leurs blessés graves étant donné que la théocratie avait réussi à repousser leur raid nocturne. Donc, il était probablement exact de penser que le nombre de cadavres ennemis qu'ils ont trouvés était assez proche du nombre total de victimes de l'ennemi.

Le taux de mortalité étaitabsolument horrible.

"Oui. Nous avons fini par subir plus de pertes, probablement parce que les Elfes les plus forts apparaissent plus fréquemment à mesure que nous approchons de la Capitale Royale. Lastratège qui a compilé les chiffres était d'accord avec Valerian. "Mais, l'hôte principal de l'ennemi est également plus petit à l'origine, il ne peut donc pas non plus ignorer ses pertes."

Un seul héros pouvait vaincre un millier de soldats à lui tout seul. De même, la mort d'un héros était aussi une plus grande perte que la mort d'un millier de soldats. Le nombre de victimes ne se traduit pas toujours directement par la perte proportionnelle de la force de combat.

C'est ce que le stratège essaie d'impliquer avec ses mots, mais ce n'est pas une consolation.

"Les soldats vont grogner davantage maintenant."

« C'est une réaction naturelle. Ils ont perdu leurs frères d'armes après tout. Valerian a répondu aux grognements d'un autre stratège.

Il était normal que les humains veuillent que les autres les aiment au lieu d'être haïs ; par la suite, la possession d'une confiance mutuelle avec les soldats, ou son absence, pourrait également grandement affecter le commandement au combat. De plus, des gens comme Valerian avec des classes de commandant ne pourraient pas utiliser la plupart de leurs compétences de soutien si

leurs subordonnés ne les suivaient pas de tout cœur.

"Nous avons réussi à repousser les raids nocturnes des Elfes, ce n'est donc pas comme si notre périmètre défensif était en faute, mais lorsque l'autre camp envoie ses élites, nous avons besoin de forces de la même qualité pour les affronter."

"Tu as raison. Nous avons un certain nombre de forces puissantes à notre disposition, mais la plupart d'entre elles sont des lanceurs de magie divine. Lorsque le domaine d'expertise diffère… une différence de force infranchissable est nécessaire pour effacer ce désavantage.

Les lanceurs de magie divine étaient plus forts lors des combats face à face, mais les rôdeurs étaient meilleurs lors des raids nocturnes. Les rapports sur les victimes cette fois en étaient le résultat. "Ce que nous devons faire, c'est renforcer notre périmètre défensif afin que

quelque chose comme la nuit dernière ne se reproduira plus. Quelqu'un a-t-il une bonne idée ?"

Peut-être était-ce parce qu'ils y avaient pensé depuis le raid, mais de multiples idées ont immédiatement jailli des stratèges.

Certaines d'entre elles étaient des choses auxquelles Valerian avait déjà pensé, mais il y en avait aussi certaines dont il n'avait jamais eu la moindre idée. Ils pourraient probablement créer un périmètre incroyablement fort s'ils parvenaient à utiliser toutes ces idées. Le problème était qu'ils auraient besoin de beaucoup de travail et de temps s'ils voulaient tous les mettre en pratique. Ainsi, ils ne pouvaient que passer au crible les idées pour trouver les bonnes et les mettre en pratique par ordre d'efficacité.

Et surtout—

"-Votre Excellence. Notre concentration sur le périmètre défensif signifie-t-elle que nous continuerons à nous battre ici encore un peu ?

Une question raisonnable.

« Tu aurais dû… » Valerian tourna son regard vers les autres. « Vous auriez tous dû lire les ordres du haut commandement. Nous devrons nous battre ici encore un peu. Ai-je tort?"

Personne ne s'y est opposé, mais cela ne veut pas dire qu'ils l'ont accepté non plus.

Il était naturel pour eux de ne pas être d'accord avec lui. Il comprenait leurs pensées et elles n'étaient certainement pas du genre qu'il pouvait simplement qualifier de naïveté.

Pour être clair, leurs pensées étaient correctes.

Les morts du raid elfique cette fois n'étaient pas nécessaires. Ils auraient pu être totalement évitables.

La théocratie avait installé son camp principal assez près de la capitale royale elfique, une ligne de front qu'elle pouvait à peine soutenir. On pourrait dire que c'était avantageux pour diffuser les informations plus rapidement et qu'ils pouvaient réagir immédiatement à tout changement dans les forces ennemies. Mais, il y avait aussi le danger du camp principal rapidement

tomber si, par exemple, les plus forts parmi les Elfes se résignaient à mourir et se déchaînaient. Considérant que les Elfes étaient poussés au bord du désespoir, il y avait de fortes chances que cela se produise maintenant. Il n'y avait aucun doute que la théocratie devrait bientôt se hâter pour un assaut frontal complet.

En effet, s'ils obligeaient les elfes les plus forts à s'occuper de la défense de leur propre camp, cela réduirait la menace pesant sur le camp principal de la théocratie.

Cependant, le Conseil exécutif suprême leur avait ordonné de s'arrêter et d'échanger tranquillement des coups avec l'ennemi ici. Tels étaient les ordres alors même qu'ils reconnaissaient la menace des raids nocturnes.

Les ordres étaient d'établir le camp principal tout au front pour réagir rapidement si les Elfes tentaient de s'échapper de la situation qui s'aggravait. C'étaient des ordres raisonnables. Les ordres semblaient également avoir pour but d'appâterles élites ennemies ou le Roi des Elfes qui apparaissaient rarement. Ils étaient également d'accord avec cette logique, sinon pour le fait qu'ils n'allaient pas être aidés par les Écritures de l'Holocauste dans leurs efforts.

Et pourquoi n'ont-ils pas pu emprunter la force des Écritures de l'Holocauste ? Ce n'était certainement pas parce que leur vice-chef a été tué par le roi des elfes.

Le Conseil exécutif suprême l'a excusé en disant que l'HolocausteL'Ecriture était assignée à une autre mission, mais personne ici n'y croyait.

Valerian connaissait la vraie raison ; même si les stratèges ici étaient tous jeunes, eux aussi l'ont compris.

Ils savaient qu'il y avait de multiples raisons derrière le refus du Conseil exécutif suprême d'autoriser la participation des Écritures de l'Holocauste.

D'abord, c'était pour qu'ils puissent acquérir de l'expérience.

Ceétait incroyablement difficile pour les humains qui vivaient dans les villes de vivre dans un telune forêt. Contrairement à leur vie dans une sécurité relative jusqu'à présent, ils devraient être sur leurs gardes contre tout ce qui les entoure.

Ces batailles étaient pour eux de résoudre ce problème.

Les elfes étaient censés remplacer les monstres qui attaquaient depuis la forêt.

Cela aurait été fait différemment s'il y avait eu des opportunités similairesd'acquérir de l'expérience à l'avenir, mais c'était peu probable. En fait, ce serait plutôt gênant si de telles opportunités se présentaient fréquemment.

Cela dit, s'ils voulaient qu'ils acquièrent de l'expérience, une simulation d'installation dans un endroit sûr fonctionnerait presque aussi bien. Ils pourraient utiliser les Écritures de l'Holocauste à la place

des Elfes. Il est impossible que le Conseil exécutif suprême ne s'en soit pas rendu compte. Mais alors, pourquoi faisaient-ils cela – allant même jusqu'à dépenser la vie des soldats comme s'ils n'étaient rien ?

C'est pour—

Un changement dans nos mentalités.

Pour les soldats qui auraient à défendre de nombreuses vies, des compétences de chasseur et de ranger allaient probablement être nécessaires.

Ils prévoient de faire acquérir aux soldats l'expertise du combat dans la forêt en utilisant cette guerre avec les Elfes, qui y étaient habiles. Si possible, ils essaieraient de rendre les soldats passionnés par l'obtention de classes comme ranger. L'existence des victimes était nécessaire pour déclencher ce changement. Plus il y avait de victimes, plus les soldats commençaient à ressentir un sentiment d'urgence.

Ainsi, ils se sont vu refuser l'aide des Six Écritures, en particulier l'Écriture de l'Holocauste, qui aurait pu bloquer les Elfes entièrement par eux-mêmes.

Valerian grimaça intérieurement en se souvenant des ordres des supérieurs.

Il pouvait comprendre leur façon de penser, mais il ne pouvait pas vraiment l'accepter. "Votre Excellence. J'ai une proposition.

L'un des stratèges parla d'un ton raide ; il était le plus jeune de tous les stratèges présents ici. Incidemment, il va sans dire que la prédominance des jeunes stratèges dans cette guerre faisait également partie du plan de changement de mentalité.

Valerian fit signe au jeune homme de continuer.

« Bien que nous nous attendions à ces chiffres, ils sont proches de notre limite de tolérance. Il sera probablement très difficile de détruire la ville, la base ennemie, avec un seul assaut total dans une telle situation. Surtout en raison du fait que tant que les Elfes qui participent aux raids nocturnes ne sont pas complètement anéantis, nous pouvons nous attendre à une résistance encore plus féroce. Je ne peux pas accepter de gaspiller davantage la vie de nos soldats. S'il vous plaît, ne pouvez-vous pas tester les eaux pour voir si le Conseil exécutif suprême modifierait ses plans ? »

Il a probablement compris que c'était impossible, mais son cœur s'est probablement attendri en voyant le nombre de victimes.

Valerian réprima son envie de soupirer. Il pouvait comprendre d'où venait le jeune stratège. C'était un chemin que chaque général devait emprunter au moins une fois dans sa vie.

La valeur d'une vie - des citoyens de la théocratie dans ce cas - était extrêmement

haute.

C'était peut-être l'un des points faibles de la théocratie.

Ce n'était certainement pas une mauvaise chose. Non, en fait, c'est le contraire. Si on leur donnait le choix entre une nation où la vie est bon marché et une où elle est élevée, tout le monde choisirait cette dernière.

On s'attendait à ce que les armées de la théocratie soient douces car elles étaientprotégés par les héros jusqu'à présent, mais l'idée de limiter le nombre de morts n'était pas mauvaise en soi. Cependant, cette façon de penser appartenait à ceux qui n'avaient pas besoin de tenir une arme. Était-il normal que des soldats, dont le devoir consistait à prendre la vie d'autrui et à faire prendre la leur, aient de telles pensées ?

Il viendrait certainement un moment où ils ne pourraient pas gagner sans sacrifices.

Il viendrait certainement un temps où ils devraient se battre sans les Écritures.

Ce serait fatal s'ils refusaient de se battre par peur le moment venu, s'ils considéraient que leur vie avait trop de valeur.

Mais cela ne signifiait pas que la vie des soldats devait être considérée comme bon marché. Cela signifiait seulement que les hauts gradés comme Valerian n'auraient qu'à supporter la douleur et accepter la perte d'une vie précieuse.

Les jeunes stratèges ici traversaient maintenant cette douleur. Les résultats de cela étaient assez visibles à partir de leurs expressions.

Ils ne pouvaient probablement même pas dormir profondément. Les voix douloureuses des soldats sous leurs ordres ne quitteraient probablement jamais leur esprit.

Valérianeressenti un peu de pitié pour eux.

Cette expérience aurait probablement été un peu plus clémente pour eux n'eût été le changement soudain accéléré de politique. La santé mentale des stratèges n'aurait pas été aussi ancrée qu'elle l'était maintenant.

Cela dit, ils ne pouvaient pas se permettre de tels loisirs dans cette situation modifiée. On exigeait plus des compétences individuelles de chaque soldat ainsi que de la qualité des généraux qui auraient à les diriger par rapport à avant. Les soldats devaient cultiver leur force et les commandants devaient pouvoir ordonner à leurs soldats de mourir sans pitié.

Nous nous attendons à beaucoup de morts parmi les soldats et même à quelques blessés parmi les citoyens ordinaires dans une future guerre hypothétique avec le royaume des sorciers. C'est pourquoi nous leur faisons vivre la mort ici… Le Conseil exécutif suprême est vraimentcruel…

"Je peux comprendre vos sentiments dans une mesure douloureuse", car tout le monde ici, y compris lui, pensait également de la même manière. «Même ainsi, nous ne pouvons pas le changer. Il ne s'agit pas du présent, mais de l'avenir. »

"..."

Le jeune stratège laissa tomber son visage puis le releva à nouveau, regardant Valérian comme s'il était son dernier espoir.

'' ... au moins, au moins, s'il vous plaît, permettez-nous d'utiliser des attaques à grande échelle lorsque nous attaquons la capitale royale de ces monstres des arbres. Autoriser l'utilisation d'un support magique à haute puissance de feu pour briser la ligne d'interception de l'ennemi, c'est-à-dire les défenses environnantes. Peu importe les catapultes, nous n'avons même pas le droit d'utiliser des flèches de feu. Il y aura beaucoup plus de morts sous de telles contraintes.

« … Je ne peux pas permettre cela non plus. Vous pouvez probablement comprendre pourquoi, non ? »

Tous étaient des génies. Ils auraient alors dû parvenir à la réponse à partir de ce qu'ils savaient des circonstances actuelles de la théocratie.

Il se répéterait, mais il valait mieux le dire à voix haute."Au-delà, nous ne pourrons peut-être pas éviter la confrontation avec ce sorcier maléfique

Royaume. Quand ce moment viendra, nous pourrons évacuer les citoyens d'ici si nous pouvonsprendre cette ville sans dommage… probablement. C'est pourquoi nous avons arrêté de couper les arbres à mi-parcours. C'est pourquoi je ne peux pas autoriser des dommages à grande échelle à cette ville. Entendu?"

« Alors c'est comme ça. Le Conseil Exécutif Suprême agit sous l'hypothèse qu'il y aura de futures hostilités avec le Royaume Sorcier.

… La ville elfique a été construite en utilisant la magie de ces gars donc il devrait être possible de la reconstruire en utilisant les elfes capturés même si nous en détruisons une partie par le feu. N'est-ce pas?"

Valerian était d'accord avec les paroles d'un autre stratège.

"Tu as raison. Je sais qu'il y a des avis similaires. J'ai aussi entendu une autre idée de construire une ville dans un endroit complètement différent en utilisant ces Elfes. Mais,compte tenu du temps que cela prendrait, nous ne pouvons pas entreprendre une telle démarche.

Il y avait certainement des plans pour utiliser les Elfes capturés. Ce n'était pas si difficile de les forcer à coopérer en utilisant quelque chose comme la magie du charme. Cela dit, utiliser la magie du contrôle mental plusieurs fois sur une courte période les rendrait progressivement plus résistants.

De plus, à partir des expériences menées, ils ont découvert qu'il faudrait beaucoup de temps pour faire pousser les arbres elfes à partir de rien, même s'ils utilisaient la magie. Ils étaientpas sûr de la date à laquelle le conflit avec le royaume des sorciers se produirait, mais ils avaient estimé qu'il n'y avait pas assez de temps pour créer une ville à partir de zéro

à des fins d'évacuation.

Donc, étant donné qu'ils devraient utiliser ce qui est déjà là, ils ne pourraient plus en détruire.

"La seule chose qui est autorisée est de percer la cité elfique - leurs dernières lignes défensives par la force brute, tout en acceptant le fait que nous sommesva subir de lourdes pertes. Bien sûr, les hauts gradés ne veulent pas que plus de gens meurent. Même un seul soldat supplémentaire aide dans notre future guerre contre le royaume des sorciers. Nous ne devrions pas les perdre ici si possible.

Ce que les hauts gradés leur demandaient était vraiment déraisonnable.

Valerian pensait qu'ils étaient contradictoires, mais il comprenait aussi que c'était une décision douloureuse pour tous.

"…Votre Excellence. La chose la plus importante implicite ici est que ceux qui ont défié la mort gagneront en force, n'est-ce pas ? »

"Oui... tu as raison... C'est exactement comme tu l'as dit."

Valerian était d'accord avec les paroles du stratège qui détenait le deuxième plus grand nombre de niveaux dans la classe de commandant ici.

La politique de la théocratie jusqu'à présent était qu'un héros valait mieux que mille soldats. Cependant, cela ne suffisait plus. Alors, ça a commencémettre des efforts dansaméliorer la force individuelle de chaque soldat. C'est pourquoi ils menaient cette guerre d'une manière si brutale.

La prédiction d'hostilités futures avec le Royaume Sorcier était à la base de tout.

Et c'était un fait que c'était hautement probable.

"Tout le monde, je sais que ça va être dur, mais s'il vous plaît, pressez chaque goutte de votre intellect pour qu'une seule personne de plus puisse retourner vivante dans notre patrie."

Tout le monde éleva la voix en signe de reconnaissance alors que Valerian baissait la tête. Il y a une autre raison pour laquelle il n'a pas été dit.

Il y avait une personne dont personne ici dans le camp excepté Valerian n'avait été informé. Il les attendait.

Le roi des elfes était extrêmement fort, assez fort pour tuer même ceux qui étaient à un pas du royaume des héros en un instant. Pourtant, la théocratie avait un atout qui pouvait certainement le tuer.

C'est la bonne stratégie. Monter le fort contre le fort, un héros contre un héros, et contre ceux qui les ont même surpassés—

Mais le bon sens militaire mis à part, il avait l'impression que le Conseil exécutif suprême était étrangement obsédé par le fait que cette personne se heurte au roi des elfes.

Il ne comprenait pas la véritable intention derrière cela. Mais Valerian attendait.

Pour leur dernier atout dans cette expédition.

Juste à ce moment, un messager entra, interrompant la réunion. Avec une expression tendue, il s'est rapidement approché de Valerian et lui a chuchoté "des renforts de la patrie" dans ses oreilles. "Je vois" répondit Valerian, se levant immédiatement de sa chaise et annonçant aux stratèges qui regardaient, se demandant de quoi il s'agissait.

« Tout le monde, il n'est plus nécessaire de défendre le camp principal. Redéployez plutôt ceux qui étaient affectés à la défense sur les lignes de front. Commencez à vous préparer pour un assaut frontal complet.

La longue, longue guerre touchait enfin à sa fin. Ils entraient enfin dans la phase finale.

♦ ♦ ♦

Pourquoi se battent-ils ainsi ? La théocratie ne se soucie-t-elle pas de ses soldatsdes morts?

Cela faisait une semaine qu'ils avaient quitté le village des Elfes Noirs. Ce fut la première réaction d'Ainz après avoir observé à distance l'assaut de la théocratie sur la capitale royale.

Les soldats de la théocratie ont fait des palissades avec des arbres et ont avancé tout en poussant ces palissades devant eux. Il pouvait comprendre qu'ils se protégeaient contre ces flèches elfiques terriblement précises, mais quand même, c'était trop inutile. [signet]

Comme les palissades n'offraient pas de protection contre les attaques d'en haut, elles n'avaient aucun sens contre des capacités spéciales comme celle qui pouvait faire tourner les flèches en plein vol. Il n'y en avait pas beaucoup avec de telles capacités spéciales, alors peut-être qu'ils pensaient que ces pertes étaient acceptables, mais...

« … la théocratie devrait avoir beaucoup de lanceurs de magie divine. Ne peuvent-ils pas tout faire avec des attaques à zone d'effet ? Les elfes avaient un avantage de positionnement à l'heure actuelle. Ne devraient-ils pas invoquer des anges pour annuler cet avantage et les attaquer d'en haut ? Non, ils fabriquent essentiellement leurs maisons à partir d'arbres, il est donc plus sage de les réduire en cendres. Il y a beaucoup d'arbres autour, alors pourquoi n'en ont-ils pas fait des machines de siège et lancé des projectiles enflammés à distance ? »

Les arbres robustes et verts n'étaient pas vraiment inflammables, mais les branches et les feuilles plus petites étaient un cas différent. De plus, la fumée de ces incendies étoufferait également les Elfes tout en obstruant leur champ de vision. Le fait que les forces de la théocratie n'utilisaient même pas une seule de ces méthodes semblait très étrange aux yeux d'Ainz.

Et pourquoi ne déploient-ils pas des personnes plus fortes ? Si des personnes de haut niveau similaires à Fluder ou Gazef étaient ici, elles pourraient utiliser des sorts beaucoup plus puissants ou des attaques plus flashy et inverser le cours de la bataille en un instant. Il ne devrait y avoir aucune raison de les retenir àce moment, non ?

"Hummm. Je ne peux pas comprendre leurs actions moi-même, mais avez-vous réussi à remarquer quoi que ce soit des mouvements de la théocratie ? »

Ainz a demandé aux jumeaux, qui regardaient les développements à côté de lui. Au bout d'un moment, Mare a répondu.

"Ah, eh bien, peut-être qu'ils ne pensent à rien...?"

"Non non. Pas question que ce soit ça. Il devrait y avoir des commandants ou des stratèges dans l'armée. Il est difficile de penser qu'aucun d'entre eux n'avait de projets. Il devrait certainement y avoir une raison derrière ces actions.

Mais il ne pouvait pas penser à une raison. Il était possible qu'un général incompétent ait réussi à obtenir une autorité de commandement grâce à la politique et ait pris des mesures indépendantes, méprisant les stratèges. Pourtant, considérant commentsystématiquement ils avaient coupé les arbres et avancé leurs armées, il avait l'impression que ce n'était pas le cas.

"Ouais. Ils attaquent aussi depuis d'autres directions, mais c'est la même chose là-bas aussi… »

La théocratie a bloqué la capitale royale en demi-cercle et a placé des forces sur l'autre rive du lac pour bloquer le bord de l'eau.

"Je ne les vois pas utiliser des Elfes capturés comme boucliers de viande... on dirait qu'ils affluent dans les soldats qu'ils ne voient pas d'inconvénient à mourir... est-ce que la théocratie pratique l'esclavage ?"

"Non, même s'ils ont des esclaves elfes, je n'ai jamais entendu parler d'eux utilisant des soldats esclaves. Je pense qu'on a déjà une idée générale de leur système politique… mais c'est difficile de dire qu'on sait tout. Même ainsi, je ne pense pas qu'ils feraient ça, tu sais ?

« ... Et si ce sont des soldats convoqués ? »

« Les soldats touchés par les flèches ont laissé derrière eux leurs corps, donc je ne pense pas que ce soit le cas non plus… »

Alors que les autres soldats transportaient ceux qui étaient tombés dans la panique vers les lignes de fond - vers le camp de la théocratie, il allait de soi qu'il ne s'agissait pas de troupes jetables. Alors, pourquoi n'utilisent-ils pas les meilleures méthodes à leur disposition mais laissent-ils mourir ces soldats ?

Ainz a fouillé son cerveau et a finalement trouvé une seule réponse raisonnable. "Ce n'est qu'une hypothèse, mais peut-être qu'ils se battent comme ça parce qu'ils

remarqué que nous sommesici?" « Eh ? »

"N-nonfaçon…"

« Non, c'est trop hâtif de conclure que c'est précisément à cause de nous. Peut-être qu'ils font semblant de donner la fausse impression qu'ils sont des idiots pour leurs nations ou organisations ennemies tout en cachant leurs cartes les plus fortes.

Le royaume des sorciers ne pouvait pas être la seule nation qu'ils voulaient induire en erreur avec des informations incorrectes. Il était probable que la théocratie avait d'autres ennemis qu'Ainz ne connaissait pas.

Ce type de campagne de désinformation était quelque chose qu'Ainz et d'autres ont fait plusieurs fois jusqu'à présent. Il semblait que la théocratie avait la même idée.

La théocratie est une nation avec une longue histoire, donc ils ont probablement beaucoup d'ennemisaussi. Mais est-ce vraiment le cas ici ?

Il ne pouvait penser à aucune autre raison de retenir le personnel le plus fort… dans ce cas, ceux contre lesquels ils se protégeaient seraient… le Royaume des Sorciers et l'État du Conseil au Nord du Royaume ? Il était facile d'imaginer que le dogme de la suprématie humaine de la théocratie rendait les relations tendues avec l'État du Conseil en raison de sa diversité raciale.

Umu. Dans ce cas, peut-être devrions-nous former une alliance… Non, Albedo et Demiurge y ont probablement déjà pensé. Cela dit, il ne sert à rien d'avoir un supérieur qui confie tout le travail à ses subordonnés. Je devrais peut-être leur poser la question plus tard.

Ils avaient déjà formé une conjecture selon laquelle la mystérieuse Riku Agneia qui est apparue à la fin de la guerre avec le Royaume était probablement liée au Seigneur Dragon de Platine de l'État du Conseil.

La seule chose qui les reliait était le thème "platine" qu'ils avaient en commun. Mais, si c'était vraiment la vérité, ce serait probablement une meilleure idée de s'allier avec la théocratie contre l'État du Conseil. Ou, ils pourraient essayer de s'allier avec le Conseil d'État contre la théocratie tout en enquêtant sur leur situation interne, c'était bien aussi.

Quoi qu'il en soit, ils devraient faire le premier pas devant le Conseil

L'État et la Théocratie ont formé une alliance contre le Royaume Sorcier. Bien sûr, si même Ainz pouvait s'en rendre compte, il était fort probable que ces deux génies avaient déjà fait des plans à ce sujet.

… Hummm. Considérant qu'il y a une chance que ces deux-là se préparent pourformant une alliance en ce moment, nous devrionsfaire de notre mieux pour éviter d'être découvert ici. Si nous sommes découverts, nous pouvons simplement tuer tous les témoins.

"Ainz-sama. Dois-je alors infiltrer le camp de la théocratie et recueillir des informations ? » Ainz secoua la tête à la proposition d'Aura.

"Non, c'est quelque chose que nous ne devrions pas faire à n'importe quel prix." Ainz a essayé d'expliquer ses pensées aux deux, "voyons… disons par exemple, si quelqu'un était hostile àNazarick et était aussi puissant que moi, leur serait-il possible d'infiltrer Nazarick et de voler les informations qu'ils veulent ? »

"Oui c'est possible"

"Je pense aussi la même chose. S'il y a vraiment quelqu'un d'aussi génial qu'Ainzsama, je pense qu'il peut le faire.

"Ah, euh..."

Il a obtenu des réponses extrêmement confiantes - y compris une réponse claire et rarement entendue de Mare - mais ce n'étaient pas les réponses qu'il voulait.

« Attendez, la question est mal venue. Bon, voyons. Devoir-"

— Pas elle !

Il pouvait facilement imaginer quelle serait la réponse.

Si ilutilisé Shalltear comme exemple, "impossible" serait la réponse immédiate d'Aura. C'était la réponse qu'il avait espérée, mais la logique qui mènerait à cette réponse dans ce cas n'était pas ce qu'il voulait. Donc, il ne pouvait pas l'utiliser comme exemple.

Alors qui ferait un bon exemple, se demanda Ainz.

L'acteur de Pandore… étant donné qu'il peut se transformer en d'autres membres de la guilde, les jumeauxla réponse seraprobablement « possible ». Démiurge…Ungh. On dirait qu'il peut le faire facilement… Aura… ou Mare ne sera pas un bon exemple. Dans ce cas…

« Je vais répéter la question précédente. Hypothétiquement, oui,hypothétiquement. Imaginez si quelqu'un à égalité avec Albedo s'opposait à Nazarick. Dans ce scénario, leur est-il possible de voler toutes les informations à l'intérieur de Nazarick ? »

"Eh ? Albédo, dites-vous ?

"E-excusez-moi, b-mais a-t-elle fait quelque chose de suspect?"

"Quoi! Non, non, vous vous trompez complètement ! Je suis tout à fait sûr qu'Albedo ne nous trahira jamais ! Ainz a répondu avec agitation. "N'ai-je pas dit que c'était un

cas hypothétique ? Et l'ennemi n'était qu'une personne à égalité avec Albedo, pas elle-même ? Oui. Un scénario hypothétique.

Les jumeaux se regardèrent comme s'ils ne comprenaient pas vraiment. Aura a alors répondu en tant que leur représentant.

« Je pense que ce n'est vraiment pas possible pour Albedo. Premièrement, Albedo ne maîtrise pas les compétences furtives. Je n'ai pas non plus entendu parler d'elle ayant un équipement avec de tels effets.

"Eh bien... tu as raison mais... Albedo est un tank après tout... Elle n'a certainement pas ces compétences."

Cela a fini par être un mauvais exemple aussi. "... sans tenir compte de cela, pensez-vous que c'est impossible même si elle met son intellect au travail?"

"O-oui. Je pense que ce serait impossible.

Bien, peu importe. Il ne pouvait penser à aucune autre personne appropriée, alors il a décidé d'utiliser le nom d'Albedo tout en se sentant désolé pour elle.

«Umu. C'est vrai. Je pense la même chose aussi. multicouche de Nazarick,multi-typeles défenses ne peuvent pas être percées par la force d'une seule personne. Dans ce cas, ne pensez-vous pas qu'il en serait de même pour d'autres endroits ? »

"Impossible. La grande tombe souterraine de Nazarick est une terre sainte crééepar les Etres Suprêmes. C'est un endroit spécial. Il n'y a aucun moyen qu'un autre endroit puisse être le même.

En entendant la proclamation confiante de Mare, Ainz a presque dit "ah, oui" mais a supprimé l'envie.

En tant que personne qui a aidé à créer Nazarick, les sentiments de Mare pour lui étaient un délice pour lui, mais ce n'était pas quelque chose qu'Ainz pouvait exprimer ouvertement dans cette situation. Il ne pouvait pas non plus demander à Mare de lire l'ambiance – de comprendre ce que son supérieur essayait de dire.

Alors, il a décidé d'ignorer la réponse de Mare pour l'instant.

« Eh bien, je pense que c'est quelque chose comme ça. Si Nazarick peut faire quelque chose, peut-être que d'autres peuvent le faire aussi.

Ainz seul ne pouvait pas voler les informations à Nazarick. De même, il en était probablement de même pour les organisations créées par d'autres acteurs.

Non, il n'y a aucun moyen qu'il puisse se tromper.

S'ils pouvaient intercepterl'intelligence de l'adversaire, alors l'adversaire pourrait leur faire la même chose. Ils ont dû agir alors qu'ils présumaient que c'était le cas.

C'est pourquoi Ainz n'a pas envoyé d'espions dans la théocratie car il pouvait voir des allusions à d'autres joueurs de cette nation. La théocratie était aussi un pays avec beaucoup d'histoire. S'il y avait un joueur là-bas, il aurait également l'avantage de l'expérience accumulée au cours de toutes ces années d'existence de la théocratie.

Il y avait aussi le fait qu'ils avaient réussi à créer un sort dont Ainz n'avait aucune connaissance, celui qui a tué le prisonnier après avoir répondu à trois questions.

"Bien sûr, il viendra probablement un moment où nous devrons agir tout en reconnaissant les risques encourus. Mais je doute que le moment soit venu. Aura et Mare.

"Oui", ont répondu les jumeaux.

« Nous, le Grand Tombeau Souterrain de Nazarick, sommes forts. Cependant, ne pensez jamais un seul instant que nous sommes sans égal. Ne jamais mépriser nos adversaires. N'oubliez jamais de rassembler des informations en premier.

Entendant un autre "oui" des jumeaux, Ainz hocha la tête.

"Bien! Alors, peut-être devrions-nous continuer à observer la situation encore un peu. La situation actuelle n'est pas encore assez adaptée à nos objectifs.

Ils étaient là pour voler la proie. Non, pour être précis, c'était un peu différent du vol de meurtre.

Le vol de meurtre était l'acte de tuer un monstre que quelqu'un d'autre combattait pour voler des choses comme de l'XP et d'autres choses. Ainsi, cela ne pouvait être qualifié de vol de meurtre que s'il les impliquait d'attaquer soit le pays elfique, soit la théocratie et de les blesser dans le processus.

Mais ce n'était pas ce que visait Ainz.

Il ciblait la magieobjets dans le château du roi des elfes.

Les familles avec un pedigree comme la royauté étaient très susceptibles d'avoir une collection d'objets magiques suffisamment précieux pour correspondre à leur statut. Plus ils étaient précieux, plus ils avaient tendance à être puissants. Leur pouvoir pourrait être considéré comme faisant partie de la force militaire du propriétaire d'un certain point de vue.

Il était difficile de penser que la théocratie perdrait après être arrivée aussi loin. Dans ce cas, tous les objets magiques du Pays des Elfes se retrouveraient finalement entre leurs mains. Mais, Ainz ne pouvait pas permettre à une nation hypothétiquement hostile d'augmenter sa force militaire. Donc, leur objectif actuel était de devancer la théocratie et de voler les objets magiques du pays elfique avant qu'ils ne le puissent.

Il y avait aussi un autre avantage à ce plan; ils ne s'opposeraient pas directement à la théocratie. Bien sûr, si leurs actions se révélaient, la Théocratie

sûrement les critiquer fortement. Cela dit, les choses qu'ils allaient voler n'appartenaient pas encore à la théocratie, ce qui constituait une excuse suffisamment valable.

Tout bien considéré, décrire cela comme des voleurs volant dans une maison en feu serait plus exact que de l'appeler un vol de meurtre.

Incidemment, Ainz l'a fait plusieurs fois pendant ses jours YGGDRASIL. Lui etses amis avaient nettoyé les bases ennemies à plusieurs reprises, riant quand d'autres guildes les trouvaient vides et enragées. C'est pourquoi c'est la première idée à laquelle il a pensé.

Mais il y a un problème.

Faire un pas ici sans savoir quel genre d'objets magiques l'ElfiquePays et son château royal tenu n'était pas une bonne idée. Ils ne devraient pas supposer qu'il y en avait en premier lieu. Il était tout à fait possible qu'ils n'aient en fait aucun objet magique si leur chance était mauvaise. Dans ce cas, non seulement ils devraient faire face à un danger sans rien montrer, mais cela pourrait également compromettre leurs relations avec la théocratie pour un gain nul. À l'origine, ils auraient dû d'abord rassembler les renseignements, puis passer à l'action.

Même si la royauté elfique possédait des objets magiques, il pouvait facilement imaginer quela situation désastreuse de la guerre pourrait les forcer à ouvrir le trésor et à utiliser les objets magiques dans l'effort de guerre. Ils auraient également pu les transférer dans un endroit sûr ailleurs.

Malheureusement, ils n'ont pas eu assez de temps pour enquêter.

« …Observons la situation un peu plus longtemps puis entrons dans le château. Ce serait gênant s'ils emportaient les objets magiques avant que nous puissions mettre la main dessus.

"Je peux leur courir après."

« Ah. C'est une option. Si Aura est celle qui traque… non, nous ne pouvons pas être sûrs que l'autre partie n'a pas de compétences comme [Forestwalker]. Notre meilleur choix est d'obtenir ces articles avant qu'ils ne soient emportés. … hummm. Peut-être devrions-nous commencer plus tôt étant donné que nous devons encore enquêter sur l'endroit où ils sont stockés.

« N-maintenant ? »

"Oui. Nous devrions y aller maintenant.

Ainz a regardé l'assaut de la théocratie.

Cela fait une semaine qu'ils ont quitté les Elfes Noirs, donc selon la façon dont leurs discussions avec les autres villages se sont déroulées, il y avait probablement des Elfes Noirs qui se battaient là-bas.

Il ressentit une petite envie de les chercher, mais se souvint du regret qu'il ressentait

à cause de son inconduite en tant que dirigeant de Nazarick à cette époque. Il ne devrait penser qu'à l'avantage de Nazarick maintenant.

Ainz tourna son regard du château vers Mare.

« Eh bien, Mare. Selon la situation, vous devrez peut-être jouer le rôle de tank de première ligne. Ça ne vous dérange pas, n'est-ce pas ?

Ainz a confirmé une dernière fois.

"O-oui. Je-c'est bon. J-tout comme le village, t-la Capitale Royale est aussi c-considérée comme faisant partie de la nature donc t-il n'y a pas de problème. Je ferai de mon mieux!"

Aura et Mare portaient des équipements différents de leur ensemble habituel, en particulier leur armure. Aura s'est changée en tenue d'archer tandis que Mare portait un équipement axé sur la défense.

Ceux-ci n'ont pas été fournis par Ainz, mais leur ont été donnés par Bukubukuchagama. La qualité était également un peu inférieure par rapport à leurs trucs normaux, mais comme ils correspondaient aux capacités du jumeau, leurs statistiques n'ont pas beaucoup diminué.

Ils se préparaient pour une mission furtive. Peut-être qu'Ainz aurait dû porter undifférents équipements comme les jumeaux, ont fait porter aux jumeaux des chaussures secrètes et ont couvert tous leurs visages avec un masque. Mais, ils n'ont rien fait de tout cela.

La principale raison d'Ainz - dont l'apparence était la plus connueparmi eux - ne pas changer son équipement normal était que puisque les jumeaux avaient déjà changé pour un équipement plus faible, il a décidé que ce serait trop dangereux s'il était lui-même affaibli aussi.

Après réflexion, Ainz est arrivé à une conclusion extrêmement simple :« Ne pouvons-nous pas simplement tuer tous les témoins ? Et ainsi, ils ont abandonné toute pensée de se déguiser.

L'armure des jumeaux a également joué un petit rôle dans la prise de cette décision.

Même s'ils n'étaient que des pièces de rechange, leur capacité défensive était renforcée par des cristaux de données qui augmentaient la défense en échange de la fermeture d'un emplacement d'équipement. La fente pour la tête de Mare étant celle scellée, il ne pouvait de toute façon pas se couvrir le visage derrière un casque.

Cela mis à part—

- ceux-ci sont inversés pour les sexes aussi, hein.

Et ce n'était pas tout.

Il ne pouvait s'empêcher de se demander pourquoi on leur avait donné une telle armure, surtout dans le cas de Mare.

Mare portait quelque chose qui pourrait être appelé une armure de cérémonie, montrant beaucoup de peau et avec son nombril exposé. On ne peut que se demander pourquoi quelqu'un voudrait

même fabriquer une telle pièce d'équipement.

Les statistiques défensives des armures d'YGGDRASIL provenaient d'une combinaison de la qualité, de la quantité et des cristaux de données utilisés. Ainsi, même si le nombril de Mare semblait sans défense, il était au moins protégé par la partie de défense du cristal de données. En termes réels, on pourrait dire qu'il est protégé par une couche de magie.

Probablement qu'aucun des gens ordinaires qui se battent ici ne pourrait même se gratter l'abdomen même s'ils frappaient de toutes leurs forces. Pourtant, dans la mécanique YGGDRASIL, de telles surfaces exposées étaient plus susceptibles de déclencher des coups critiques.

Franchement, ce n'était pas quelque chose à utiliser comme équipement de char. L'armure sinistre d'Albedo était à quoi devrait ressembler l'équipement des chars.

Même Bukubukuchagama, bien qu'accablée de la peine raciale qui interdisait le port d'armure, a fait des choses comme équiper des boucliers à deux mains ou utiliser des compétences spéciales pour durcir son corps semblable à de l'argile.

Alors qu'était-elle, qui était elle-même un tank, même en pensant quand elle a donné cette armure à Mare ?

La réponse était probablement "elle n'a pensé à rien".

Non. Elle y aurait certainement sérieusement réfléchi ; mais pas sur sa capacité de combat, mais plutôt sur la meilleure façon de satisfaire ses goûts.

Ce sont des frères et sœurs après tout…pensait Ainz, mais il voulait défendre ses anciens camarades dans cette affaire. À l'origine, Mare et Aura n'étaient que des PNJ, elles n'auraient donc pas changé d'équipement d'elles-mêmes.

L'armure exposant le nombril que Mare portait en ce moment était un changement de tenue vestimentaire et n'était jamais censée être utilisée sérieusement. Il était difficile de penser que quelqu'un préparerait un équipement utile pour cela. Bukubukuchagama devrait plutôt être félicitée ici pour le fait qu'elle s'est assurée que l'équipement avait une certaine utilité même si ce n'était que pour la mode.

Pour une raison quelconque, l'image de la sœur au visage souriant – même si elle n'avait pas de visage à proprement parler – et du frère qui avait l'air de vouloir protester contre quelque chose, traversa l'esprit d'Ainz.

2

L'assaut de la théocratie est devenu plus féroce, brisant finalement les défenses extérieures de la capitale.

Voyant que les soldats de la théocratie avaient commencé à entrer dans la ville, Ainz et son groupe ont commencé à se déplacer rapidement.

La première chose qu'Ainz a faite après s'être infiltré dans le château sous [ParfaitInconnaissable] était de trouver un elfe qui était seul - sans témoin autour - et de le capturer.

Après avoir laissé passer plusieurs opportunités en raison de la possibilité d'être découvert, il a finalement capturé une elfe qui ressemblait à une servante.

Ainz l'a immédiatement charmée et est retournée à l'emplacement des jumeaux en utilisant [Gate]. Puis, il l'interrogea comme ils l'avaient fait avec l'elfe auparavant. Malheureusement, ils n'ont pas pu obtenir beaucoup d'informations utiles de la part de la femme.

Réalisant qu'il n'y avait plus d'informations utiles à obtenir de l'elfe, Ainz l'a immédiatement tuée avec [Mort] sans hésitation. Il ne devrait pas y avoir de problème avec la disparition d'une seule femme d'un château qui allait bientôt tomber.

Après avoir dépouillé l'elfe de ses vêtements et d'autres choses qui pourraient être utilisées pour l'identifier, ils ont déplacé son corps dans un endroit lointain - à l'endroit où ils ont initialement découvert le 'Ursus Lord - en utilisant [Porte]. Les animaux sauvages la ramasseraient probablement. Même si elle avait été découverte avant cela, elle ne serait qu'un mystérieux cadavre sans une seule blessure. Il est très peu probable que quelqu'un le relie à Ainz et aux autres.

Il pensait qu'il serait plus naturel de la téléporter au-dessus du château et de la faire mourir de la chute car cela aurait été une action raisonnable pour elle dans ce cas.

situation. Cependant, étant donné qu'ils pourraient avoir besoin d'utiliser son identité plus tard, il l'a simplement fait disparaître.

Un certain épuisement des MP était nécessaire pour faire face au corps, mais avec le taux de récupération des MP d'Ainz à l'esprit, ce n'était pas grave. De plus, même s'il voulait attendre qu'il se rétablisse, ils n'avaient plus le temps d'observer les choses depuis les coulisses.

Les forces de la théocratie avaient encore du mal face à la guérilla des elfes dans la ville. Cela dit, compte tenu de la différence de leur force de combat, leur victoire n'était qu'une question de temps. Aucun individu fort n'était encore apparu sur le terrain, il était donc probablement correct de leur part de penser qu'il n'y avait personne comme ça présent ici.

Le Roi des Elfes, que l'on disait être une personne forte, était introuvable du côté des défenseurs, probablement parce qu'il s'était déjà échappé de cet endroit.

Dans ce cas, les objets magiques l'auraient suivi, transformant leurs actions ici en une entreprise dénuée de sens. Ainz a marmonné de telles pensées en interne, puis a appelé les jumeaux.

« – Eh bien, allons-y. »

Ils connaissaient maintenant la position générale de leur destination, mais il étaitdommage qu'ils n'aient pas réussi à découvrir les capacités et les objets du roi qui était connu comme l'individu le plus fort de ce royaume. Peut-être qu'ils auraient dû choisir un elfe plus important, mais il n'y avait pas assez de temps pour sélectionner soigneusement leur cible.

Il ne reste qu'un seul problème.

Comment devrions-nous—non,pour être plus précis, qui devrait être celui qui se cache ?

Dans ce territoire hostile, chacun d'eux se déplaçant indépendamment était hors de question.

Ils avaient agi hors de vue jusqu'à présent, donc se déplacer effrontément à l'air libre maintenant rendrait tous ces efforts dénués de sens.

Il serait alors préférable qu'ils se déplacent tous les trois en cachette.

Ils avaient certainement les moyens de le faire, mais cela a également créé un nouveau problème.

Aura était la seule à pouvoir sentir Ainz dans [Perfect Unknowable] et même alors, elle ne pouvait que sentir qu'il était quelque part autour d'eux. Les druides ont un sort à voir à travers [Perfect Unknowable] mais Mare, qui s'est principalement spécialisée dans l'utilisation de sorts offensifs à quelques exceptions près, n'avait pas celui-là en particulier.

Si Aura s'est cachée avec sa cape Ghillie-Ghillie, même Ainz et Mare n'ont pas pu la trouver.

La cape Sunlight Dapple que Mare équipait habituellement avait des capacités de furtivité extrêmement élevées à l'extérieur, en particulier dans les forêts, mais sa capacité serait réduite de moitié à l'intérieur. Malheureusement, il semblait que cet endroit étaitconsidéré comme à l'intérieur même si le château était fait d'arbres, réduisant la capacité de la cape au point où même Ainz pouvait le sentir plus ou moins. Si Aura et Ainz pouvaient sentir l'emplacement de Mare, il était fort probable que l'ennemi le puisse aussi, donc cela n'aurait aucun sens.

Cela signifiait:

Si Ainz se cachait, Aura pourrait le trouver mais Mare ne le pourrait pas. Si Aura se cachait, Ainz et Mare ne pouvaient pas la trouver.

La cape Sunlight Dapple de Mare était affaiblie, et même s'il utilisait la cape Ghillie-Ghillie, le résultat devrait être à peu près le même. Il est fort possible qu'un tiers puisse également le découvrir.

Ils ont finalement conclu que si les trois ne pouvaient pas se déplacer secrètement ensemble, l'un d'eux devrait se cacher pour agir comme leur atout en cas d'urgence. Alors qu'Aura était la plus appropriée pour le rôle, ce serait gênant si Mare et Ainz ne pouvaient pas saisir son emplacement en un clin d'œil. S'ils étaient trop malchanceux, ils pourraient même finir par s'écraser sur elle en essayant de bouger.

C'est vraiment une grosse erreur de ma part...

Ils avaient une semaine pour se préparer. Ils auraient dû absolument en discuter avant de venir ici.

Ainz a traversé de telles opérations furtives à plusieurs reprises dans YGGDRASIL. Par exemple, lors du premier dégagement de Nazarick, ils ont dû voyager secrètement à travers les marais remplis de Tuveg.

Mais, tous ses camarades de guilde préparaient généralement leurs propres mesures pour les opérations furtives. Comme tout le monde y était généralement habitué, une petite discussion avant de passer à l'action fonctionnait assez bien pour eux même s'ils n'en avaient pas discuté auparavant.

Ainz était un peu excité par le mot "tuer voler" parce que cela lui rappelait des choses de YGGDRASIL, alors il a complètement oublié de discuter du plan avec les jumeaux.

Alors pourquoi les deux autres ne le lui ont-ils pas fait remarquer ? Il n'a pas confirmé si son intuition était vraie car cela lui ferait peur, mais ils pensaient probablement que "Ainz-sama a probablement des plans" avec une confiance totale en lui. En fait, leurs yeux le fixaient avec une foi absolue juste à cet instant.

moment.

Il ne pouvait pas leur dire qu'il n'avait rien de prévu pour le moment. Il a fait tourner sa matière cérébrale inexistante à pleine vitesse suffisamment pour chauffer son cerveau, également imaginaire. Ainz pourrait plutôt leur demander ce qu'ils devraient faire maintenant, mais ils ne pouvaient pas perdre de temps ici, alors il devrait d'abord proposer son idée.

"- Alors j'utiliserai [Perfect Unknowable], Aura sera l'avant-garde." Ainz a décidé.

Les jumeaux ne se cacheraient pas. Ils n'auraient qu'à compter sur les sens d'Aura pour éviter les autres.

Si quelque chose d'inattendu devait arriver, les jumeaux leur feraient face ouvertement avec Ainz prêt à les soutenir à tout moment. Il était plus inquiet qu'ils soient séparés lors d'une attaque qu'il ne l'était qu'ils soient découverts par quelqu'un, car ils ne pourraient pas se retrouver dans le premier cas.

Les jumeaux n'élevèrent aucune objection.

Est-ce vraiment, vraiment bien ? Vous pouvez dire ce que vous pensez si vous remarquez quelque chose que vous savez ?

Honnêtement, Ainz serait plus heureux s'ils avaient des objections.

Trois têtes ensemble au lieu d'utiliser uniquement celle d'Ainz trouveraient probablement un meilleur plan.

Il y avait aussi la possibilité que les jumeaux aient accepté simplement parce que c'était le plan d'Ainz. À proprement parler, ils rejetaient la responsabilité sur lui. Si Ainz oubliait quelque chose ou si ses plans échouaient – ce qui était assez courant – qu'allaient-ils faire ? Ils ne diraient probablement rien même si les choses tournaient mal, mais ce n'était certainement pas une bonne chose.

… C'est le problème avec les PNJ. Mais… même si je les force à presser quelques idées ici, il n'y a pas assez de temps… Ignorons ce problème pour l'instant et soyons plusprudent la prochaine fois.

Il a expliqué diverses contre-mesures à Aura et Mare, puis les a suivis dans le château avec son sort actif. Il n'y avait pratiquement pas d'elfes, tout comme lorsque Ainz s'était infiltré seul auparavant, ils n'ont donc rencontré personne en chemin. Bien sûr, le fait qu'Aura écoutait les pas autour d'eux et chronométrait leurs mouvements pour les éviter était également un facteur majeur dans cette situation.

Il n'y avait presque personne dans le château royal du Royaume également pendant ses derniers instants, mais ils ont travaillé pour créer des barricades aux entrées au moins…

Il n'y avait pas de telles choses ici même si la théocratie était sur leur

pas de porte. En fait, l'ambiance ici était comme si rien d'inhabituel ne se passait à l'extérieur.

Il ne semble pas qu'ils aient l'intention de la défendre… Comme je m'y attendais, les échelons supérieurs du pays ont-ils laissé la ville à elle-même et se sont-ils déjà échappés ? D'après ce que j'ai entendu, il ne semble pas y avoir d'autres pays elfiques par ici, mais la Grande Mer des Arbres est plutôt immense. Il est tout à fait possible qu'il y ait des terres plus au sud avec des villes et nousne les connais tout simplement pas.

Tous ces ennuis ne serviraient à rien si c'était le cas.

Quoi qu'il en soit, ils auraient bientôt une réponse. Ce serait stupide de sa part de continuer à penser à des choses contre lesquelles ils ne pouvaient rien.

La zone d'accès restreint – probablement le trésor – semblait se trouver aux étages supérieurs.

C'était deux étages au-dessus de celui où se trouvait la chambre personnelle du roi et c'était le point le plus élevé du château. Il a d'abord pensé à y entrer de l'extérieur, mais a abandonné l'idée lorsqu'il a estimé qu'il était peu probable qu'un tel endroit ait des fenêtres.

Et ainsi les trois d'entre eux ont continué à avancer dans les escaliers.

Ils gravirent les étages sans se faire découvrir. En atteignant l'étage de leur destination, Aura éleva la voix avec une pointe de suspicion.

"Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?"

Tout le plafond, qui mesurait environ 15 mètres de haut, était rempli de lumières couvrant toutes ses surfaces. Il n'y avait pas de fenêtres autour donc il n'y avait aucun doute que cela avait été fait par une sorte de magie.

Mais ce n'était pas assez brillant pour être qualifié d'éblouissant.

Ainz bougea un peu son corps pour essayer de voir s'il recevait des affaiblissements.

Il semblerait que ce n'était pas le genre de lumière que les prêtres utiliseraient qui affecterait négativement les morts-vivants. Considérant qu'il s'agissait du pays elfique, il s'agissait probablement d'une magie divine liée aux druides.

Le phénomène lui-même n'était pas si étrange. Après tout, le sixième étage de Nazarick était similaire. Même la magie arcanique et la magie psychique avaient des sorts émettant de la lumière après tout, mais le manque d'effets secondaires rendait difficile de savoir à quel type de magie appartenait cette lumière.

Mais ce n'est pas ce qui a poussé Aura à élever la voix. C'était la chose juste en face du plafond, le sol...

- qui était entièrement recouvert de terre.

La majeure partie du sol, libre de tout mur ou cloison et d'une centaine de mètres de large dans tous les sens, était recouverte de terre.

Il y avait des zones libres de la couverture du sol, mais la zone autour de l'immense porte plus loin était complètement couverte.

Aura a légèrement donné quelques coups de pied dans le sol et en a retourné quelques-uns. Il ne fallut pas longtemps avant qu'elle ne touche le sol en dessous. Ce n'était pas si profond.

« Un substitut à un tapis, peut-être ? »

En entendant cela, Ainz a eu l'impression que c'était probablement le cas. Le village des Elfes Noirs n'avait pas non plus la culture de l'utilisation de tapis. Ils utilisaient tout au plus des coussins de sol tissés avec de l'herbe.

"Eh—, attendez… non, la culture est un sujet diversifié, mais cela ne vous semble-t-il pas un peu primitif ?

Ou est-ce une mesure de prudence? Pour faire en sorte que les intrus laissent leurs empreintes ?

"M-mais, dans ce cas, ne devrait-il pas y avoir une patrouille ou un garde qui surveille cette zone?"

Ainz était d'accord avec les paroles de Mare. Il ne semblait y avoir personne ici.

Trop négligent… pour penser qu'il n'y a personne ici… non, peut-être que même ceux qui étaient ici ont été mobilisés pour se défendre contre l'assaut de la Théocratie ? Ce serviteur a dit que cette zone étaitrestreint, mais rien sur les soldats stationnés ici…

"...M-peut-être qu'ils avaient prévu de cultiver des légumes et des trucs s'ils avaient besoin de se terrer dans le château..."

Aura a soulevé un "ah" en accord avec l'hypothèse de Mare. Ainz a également accepté. Il était possible pour les druides de cultiver des cultures ici même s'il n'y avait pas de lumière du soleil entrant. Peut-être que cette lumière a remplacé la vraie lumière du soleil pour faire pousser des plantes

ici.

Bien que la zone qu'Aura a renversée était peu profonde, elle était près du bord. Il était possible que le sol plus loin soit assez profond pour faire pousser des plantes.

Je peux mieux tester cela si quelqu'un comme Shalltear, qui reçoit une pénalité de la lumière du soleil, était avec nous ici… Je pourrais utiliser [All Appraisal Magic Item] s'il s'agit d'un objet magique, mais…

S'ils n'ont rien trouvé de bon dans le trésor, ils peuvent essayer de l'emporter avec eux comme consolation.

Ainz a pris cette décision et a commencé à marcher après les jumeaux. Ces deux-là ont utilisé des compétences pour ne laisser aucune empreinte derrière eux, tandis qu'Ainz a lancé [Fly] – tout en maintenant [Perfect Unknowable] – pour faire de même.

Alors que le groupe s'approchait du centre de la pièce—

«—Hoo. J'ai senti une présence étrange et je suis venu vérifier mais je pensais que c'était des elfes noirs. Des enfants jumeaux en plus.

Une voix parla soudain.

En se retournant, ils trouvèrent un elfe se tenant à environ 10 mètres d'eux. Il avait un visage froid mais beau, chaque œil étant d'une couleur différente.

Il n'était certainement pas un serviteur.

Ils pouvaient sentir que cet elfe avait l'habitude de donner des ordres aux autres – on pouvait sentir la hauteur qui se dégageait autour de lui.

"-Quoi?"

Ainz laissa échapper une voix surprise que personne d'autre ne pouvait entendre. Il ne devait y avoir personne. Il était sûr. Ainz et Mare l'ont peut-être manqué, mais il n'y a aucun moyen qu'Aura l'ait fait aussi.

Il n'avait pas été invisible non plus, Ainz l'aurait vu si c'était le cas.

Peut-être qu'il a trompé les yeux d'Ainz avec une compétence de dissimulation spéciale tout en utilisant l'invisibilité en même temps pour se cacher d'Aura. Ou sinon-

— Il s'est téléporté ici ? Merde. J'aurais dû déployer [Retarder la téléportation].

Aura se déplaça gracieusement pour se positionner entre Ainz et cet elfe pendant que Mare adoptait une position de combat, saisissant son bâton avec ses deux mains.

Contrairement aux jumeaux, l'elfe n'a pas du tout changé de position. Ainz l'a trouvé plein de lacunes, mais c'était peut-être la tentative de l'adversaire de les appâter.

Un guerrier habile pourrait probablement juger s'il était sincère ou s'il s'agissait d'un bluff, mais Ainz ne le pouvait pas.

Ainz bougea un peu et essaya d'agiter la main vers l'elfe. L'elfe ne tourna pas du tout son regard.

Donc, il ne pouvait pas voir à travers le [Perfect Unknowable] d'Ainz. Ainz se tourna pour regarder les jumeaux.

Ses ordres avant l'infiltration étaient, "au cas où nous devions rencontrerindividu mystérieux, concentrez-vous sur la collecte d'informations auprès d'eux jusqu'à ce qu'ils nous attaquent. Aura tendit nonchalamment la main pour saisir son collier. Les jumeaux avaient probablement l'intention de recueillir les informations lors d'une discussion entre

eux-mêmes.

Il pouvait comprendre leurs intentions, mais ils étaient un peu téméraires.

Si c'était Ainz, il aurait immédiatement attaqué les infiltrés s'ils avaient fait des mouvements suspects devant lui. Toucher de l'équipement revenait à braquer une arme sur ses yeux.

S'attendant à ce que le mystérieux elfe commence à les attaquer à tout moment, Ainzse préparait à le rencontrer avec la magie à tout moment. Mais, il finit par pencher la tête de perplexité après avoir observé l'elfe.

Il n'y a aucun changement dans l'attitude de l'elfe.

Il a vu les actions d'Aura mais n'avait pas l'air d'être particulièrement gêné par elles.

Était-ce parce qu'il avait une grande confiance en sa force ou était-ce parce qu'il ne comprenait pas ce que faisait Aura ? Ou peut-être essayait-il de recueillir des informations comme eux et hésitait-il à les attaquer ?

"-nnnn. Que signifie cela? Ces yeux… Je ne me souviens pas avoir couché avec des Elfes Noirs… Non, peut-être que je l'ai fait ? Hmmhmm. Laisse-moi te tester alors.

L'air d'intimidation de l'elfe devint plus fort. C'était même comme si l'elfe avait un peu gonflé.

Tch, Aura fit claquer sa langue. "[Corps de béryl éclatant]."

"Hoo. hooo. Hoo. Vous pouvez donc supporter cela. C'est probablement la première fois que je vois quelqu'un être capable de faire ça.

"Hé, pourquoi nous avez-vous pointé l'intention de tuer ? Voulez-vous mourir?" "[Indomitabilité]."

"-hah, hahahahahaha!"

L'elfe rit comme s'il venait d'entendre la plus grande blague. Aura fronça les sourcils d'une manière qui criait "danger". Elle a serré le poing avec une force effrayante derrière, mais l'a progressivement desserré alors qu'Ainz continuait à regarder.

"[Une plus grande résistance]."

« C'était splendide ! Non, non, je vois. Je vois! Je n'ai même jamais eu la moindre idée. Petits-enfants, je vois. Je comprends maintenant! Donc, même s'il ne se réveille pas dans leenfants, il pourrait se réveiller dans la génération des petits-enfants ! Dire que je ne m'en suis pas rendu compte, c'était un peu stupide de ma part.

"Quelles bêtises est-ce que tu marmonnes ?" "[Plus grand potentiel]."

"Non, non, ça veut juste dire que j'ai eu la bonne idée depuis le début. Eh bien, mes petits-enfants.

Petits enfants? Qu'est-ce qu'il dit ? Il semble avoir une sorte demalentendu.

"Eh ? …Pas question, êtes-vous de Bukubukuchagama-sama… ?

Cela a fait paniquer Ainz pendant un moment. Il s'est rendu compte qu'il y avait une possibilité que Bukubukuchagama soit arrivé seul dans ce monde et ait laissé ce type derrière lui. Mais-

- il ne semble plus y avoir de morceaux de bave en lui. Peut-être qu'il peut changer de formecomme Solution ! ?

« Chagama ? Qu'est-ce que tu racontes?"

Non…? Dans ce cas… pourrait-il s'agir d'Akemichan-san !?

Yamaiko avait une sœur nommée Akemichan. Elle avait fait un personnage d'elfe, mais comme elle n'était pas si intéressée par YGGDRASIL, il ne savait presque rien d'elle.

"Nnn—, toi là, tu es un pur elfe, non?" "…Oops. [Souffle de Magic Caster]. "

"Quelle est cette question étrange - Il n'y a aucun moyen que vous ne sachiez pas qui je suis, n'est-ce pas?" "Nous savons, nous savons."

"O-oui. Nous savons."

"Vous êtes de la merde à jouer tous les deux !"

Leur attitude superficielle et la réponse monotone ont suffi à faire répliquer involontairement Ainz. L'elfe ne les crut pas non plus, ouvrant la bouche de surprise.

« P-penser que tu ne savais pas… C'est impossible… bon sang. J'ai entendu dire que des Elfes Noirs vivaient près des frontières, mais dire que tu es si inculte..."

L'elfe leur envoya un regard intense.

"Je vaispardonnez-le une fois parce que vous êtes mes petits-enfants, mais l'ignorance est un péché. Je vais vous éduquer à fond sous ma direction.

« Même si tu dis que tu vas nous apprendre… attends, en fait, qui es-tu ? Je vérifie juste, mais tu es le roi des elfes, n'est-ce pas ? »

Aura a probablement fait cette conjecture parce que le roi des elfes était la seule personne forte dont ils étaient informés.

« [Essence de vie]. Hoo !"

Ainz laissa échapper une voix surprise. Le pool de HP de l'elfe était énorme. Il a facilement dépassé les Pléiades et était probablement au moins au niveau 70 selon les normes d'YGGDRASIL. Cela faisait de lui un adversaire avec lequel ils ne pouvaient pas être négligents.

« Haa… Je suis abasourdi. Qu'est-ce que vos parents vous ont appris jusqu'à présent ? Il ne devrait rien y avoir de plus important que le nom du pinacle de toutes les races elfiques… à l'heure actuelle en tout cas, et le roi des elfes, LE Decem Hougan.

Merde.

Ainz jura.

Il s'y attendait, mais il ne put s'empêcher de jurer après avoir reçu la confirmation.

Tous leurs efforts jusqu'à présent pour rester cachés ont été vains. Il ne pouvait que se lamenter de tous leurs efforts inutiles.

Maintenant, ils devraient tuer cette personne, la plus grande entité de combat...

probablement - dans cette nation, une nation dont ils auraient pu s'attendre à décimer les forces de leur hypothétique nation ennemie, la théocratie.

Ils ne pouvaient certainement pas le laisser en vie après cela. Écraser ses souvenirsétait une option s'ils pouvaient le neutraliser et le rendre incapable de résister, mais après avoir vu son [Life Essence], Ainz s'est rendu compte que la force de combat de ce roi - ses HP pour être plus précis - était étonnamment énorme pour un habitant de ce monde.

Bien sûr, ils gagneraient sans aucun doute s'ils combattaient normalement. Il y a trois entités de niveau 100 ici après tout, mais il serait probablement difficile de le neutraliser sans le tuer, car se retenir ici pourrait s'avérer être une erreur.

Compte tenu de son apparition soudaine, il est fort probable que cet elfe - Decem - possédait des capacités qui leur étaient inconnues. Il était dangereux de donner la priorité à son incapacité alors qu'ils n'avaient pas assez d'informations sur sa véritable force.

Après avoir vu que le nom d'Akemichan n'était pas mentionné, il était sûr à 90% qu'il n'y avait aucune relation entre eux. S'il y en avait eu, elle lui aurait donné un nom reconnaissable.

Il ne le tuerait que s'ils étaient poussés au mur, s'il était vraiment l'enfant de la maison Yamaiko.

"Le roi? C'est bon pour toi d'être ici ? Les humains n'attaquent-ils pas ? Pourquoi n'irez-vous pas immédiatement là-bas et sauverez-vous votre peuple ?

« [Essence de mana]… Je vois. »

Même le mana de Decem était assez élevé pour les habitants de ce monde. C'était à peu près le même que celui de Shalltear.

HP et MP. Compte tenu de la culture elfique, il avait très probablement la même classe que Mare, un druide. Un druide de backline, pour être précis.

"Pourquoi devrais-je faire quelque chose commece? On dirait que vous ne comprenez pas ce que signifie être un roi. Un roi est quelqu'un qui doit être vénéré comme unexistence suprême par son peuple, pas quelqu'un qui travaille pour lui. La miséricorde est la seule chose que les supérieurs accordent aux inférieurs. Entendu? Et la miséricorde ne peut qu'être implorée, pas exigée. Ils devraient être satisfaits même s'ils ne le reçoivent pas.

Qu'est-ce que ce type disait ?

Ainz était stupéfait.Si Decem était vraiment sérieux, alors il y a quelque chose qui ne va pas avec son cerveau. Ainz trouva même les Elfes pitoyables d'avoir un tel roi.

« Alors vous n'avez pas envie de les sauver ? Mais bon, je peux être d'accord avec une partie de ce que

tu as dit."

"O-oui. Nous ne pouvons pas non plus dire qu'il a entièrement tort… » « - Haa ?

Ainz regarda les visages des jumeaux, sidéré par leurs réponses. Cela ne semblait pas être une tactique pour délier la langue de l'adversaire en le flattant.

Quelle partie de son énoncé pensaient-ils être acceptable ?

N-non, c'est peut-être moi qui ai tort ? C'est peut-être ainsi qu'un roi devrait penser…? Jircniv avait aussi un air comme ça chez lui…Comment était le Quagoa King ? Celui-làétait trop servile.

"Hoo. Comme attendu de mes petits-enfants. Même s'il n'a pas appris, votre esprit peut comprendre la vérité "

“—Ah, pas encore. J'ai perdu du temps… J'ai mes propres tâches à faire. [Garde magique - Feu] »

«Mais vous avez fait une grosse erreur critique. Seuls les Êtres Suprêmes peuvent être des objets de vénération, pas un Elfe menu comme vous. Eh bien, tu peux être vénéré comme tu veux tant qu'il n'y a que les Elfes ici, je suppose.

Non, non…c'est complètement faux…Mais ils ne changeront pas même si je leur reproche…et ce n'est pas comme si je ne comprenais pas leurs sentiments…Si seulement ils se faisaient des amis en dehors de Nazarick…De ce point de vue, j'ai de l'espoir pour Shizu qui s'est lié d'amitié avec cette fille aux yeux effrayants… Ce voyage a malheureusement été un échec. Non, compte tenu de notre conversation sur le chemin du retour, même Shizu est un peu… comme je le pensais, seulement Sebas—Ah ! Je pense encore à des choses inutiles !

"Quoi? Êtres suprêmes ? Les Elfes Noirs avaient-ils de telles traditions orales ? décembreréfléchit un peu et secoua légèrement la tête. "Bien, peu importe. Je pourrai juste en entendre parler en détail plus tard.

« Avez-vous vraiment le temps ? Comme je l'ai déjà dit, le pays des humains ne frappe-t-il pas à vos portes en ce moment ? »

Ainz était troublé par le temps qu'il avait perdu, alors il a immédiatement lancé le sort suivant.

"[Fausse vie des données]."

Juste à ce moment, un grondement vint de dessous eux, secouant le sol. On aurait dit que la théocratie avait finalement sorti les engins de siège.

Les jumeaux et Decem se tournèrent pour regarder le sol et fermèrent la bouche. Ainz a continué à lancer de la magie.

"[Mana de fausses données]."

«—Tch. Les humains sont vraiment gênants. Je pourrais aller les nettoyer moi-même mais… c'est gênant. Allons-y."

« … Où nous dites-vous d'aller ? "[Pénétrer]."

"Je n'y ai pas pensé mais, eh bien, nulle part ne devrait être un problème avec ma force."

« Dire que vous n'aviez aucun plan, n'êtes-vous pas le pire… Et qu'allez-vous faire si nous vous suivons ?

"Est-ce que c'est de la terre... Ce serait du gâchis si je me trompais..." Ainz hésita un instant avant de sortir un parchemin et de l'activer. "[Maître de la Terre]."

"Aah," Decem regarda intensément le corps d'Aura. « Tu es encore un enfant, hein. Il vous faudra un certain temps avant de mûrir… mais il n'y a rien à faire à ce sujet. J'ai déjà attendu si longtemps. Quelques décennies, c'est trop long pour être considéré comme une simple erreur de calcul, mais nous devrons simplement le considérer comme sans conséquence. Vous avez demandé ce qui se passerait si vous veniez, n'est-ce pas ? La réponse est simple. Vous aurez des enfants avec moi.

« - Hein ? De quoi parles-tu même ? «—Ah? … [Une plus grande chance].”

"Toi aussi," Decem tourna son regard vers Mare. « Après que les femmes soient devenuesenceinte, il faut du temps avant qu'elles puissent à nouveau porter un enfant. J'attends plus de vous sur ce compte. Vous ferez également plusieurs enfants à mes côtés. Je suppose que le sang sera encore dilué, mais vu comment il s'est réveillé dans la génération des petits-enfants, cela devrait également être possible pour les arrière-petits-enfants. Je devrais prendre le temps d'expérimenter. Aah, ce sera gênant mais je devrai probablement emmener quelques personnes avec nous pour devenir vos partenaires. Mais… pourquoi portez-vous une tenue féminine alors que vous êtes un garçon ? Est-ce la tradition des Elfes Noirs ? Honnêtement, le fait que tu ne sois pas un pur elfe est un peu irritant, mais c'est bien mieux que de tendre la main à toutes les races humanoïdes.

Aura et Mare regardaient Decem bouche bée. "-"

« Eh bien, ça ne me dérange pas si vous ne le comprenez pas encore.Allons-y."

Il n'était pas sûr de ce que pensait Decem, mais il s'approcha des jumeaux qui se tenaient enracinés à leur place et tendit la main vers Aura.

—Ainz écarta cette main. Considérant l'action comme une attaque, [Perfect Unknowable] a été dissipé.

Avant que Decem ne puisse se tourner pour regarder Ainz avec surprise, son poing osseux s'est planté

dans le visage de Decem.

Decem s'envola, s'étalant sur le sol.

“—Ce pervers pedoshit. Dire que tu oses regarder avec lubricité la fille que m'a confiée mon ami. Mourir."

Alors qu'il continuait à proférer des injures, la petite partie de lui qui réussissait à rester calme faisait claquer sa langue à son erreur.

Il a traversé tous ces problèmes pour maintenir [Perfect Unknowable], mais a fini par donner un coup de poing parce qu'il a perdu son sang-froid. Il n'y a rien de plus inutile que cela.

Les émotions d'Ainz seraient supprimées si elles franchissaient une certaine ligne. Il aurait agi de manière plus rationnelle tout à l'heure si cela avait été déclenché - au lieu de frapper le gars, il lui aurait lancé une magie de mort instantanée. Cependant, ilne s'est pas déclenché, probablement parce qu'il était plus dégoûté qu'en colère. L'ampleur de cette émotion n'a probablement pas franchi la ligne non plus.

"Quoi, quoi-"

Decem se leva dans un énervement, avec du sang coulant de ses narines. Mais, il n'a pas subi beaucoup de dégâts. [Life Essence] a montré à Ainz que seule une petite partie de ses PV avait disparu.

Même s'il a reçu le coup de poing à pleine puissance d'Ainz sans défense, c'est tout ce qu'il a réussi à lui faire.

Il est possible qu'il ait fait semblant avec une compétence comme [False Data Life] ou un équipement, mais ce n'était probablement pas le cas.

Ainz a montré sa paume ouverte aux jumeaux, faisant une pose pour leur dire de ne pas bouger.

D'après ses estimations des HP et MP de Decem, il semblait être au-dessus du niveau 70 mais en dessous du niveau 80.

Cela dit, même si c'est très peu probable, ils devraient se méfier d'une possibilité.

YGGDRASIL n'avait pas de telles classes, mais peut-être que ce monde en avait certaines qui n'augmenteraient pas HP et MP lors de la mise à niveau. Ceux-ci pourraient permettre à quelqu'un d'être au niveau 100, mais ses MP et HP resteraient au niveau 70.

Il aurait probablement raison de supposer qu'il n'y avait rien de tel, mais il n'y a pas d'absolu.

— Nous pouvons nous liguer tous les trois et le tuer, mais c'est une mauvaise idée pour l'instant. Du moins pasjusqu'à ce que nous découvrions la méthode derrière sa téléportation…

Tandis qu'Ainz continuait à imaginer ses tactiques de combat pour l'au-delà, Decem

éleva la voix.

"... Un U-mort-vivant ! Pourquoi, ici, et si soudainement. Il tourna son regard vers les jumeaux. "Est-ce que l'un d'entre vous est un nécromancien !?"

Ainz a répondu avant que les deux ne puissent parler.

"Comme vous l'aviez deviné. Ces deux-là sont des nécromanciens hors pair, et je suis leur gardien qui est né du pouvoir de ces deux-là et de leurs parents, des pouvoirs combinés de quatre personnes. Je ne permettrai certainement pas aux faibles de les toucher. Cela ne me dérangerait pas que vous les emportiez à l'aube du jour où vous m'avez vaincu, mais… » Ainz utilisa tous ses efforts pour rire avec mépris, essayant de mettre l'adversaire en colère. « – Eh bien, je pense que c'est impossible pour vous, n'est-ce pas ? »

« Hoo… » Decem retira sa main qui avait appuyé sur son nez. Il semblait que le saignement s'était déjà arrêté. « Je suis un peu surpris. Pour me faire saigner… combien de décennies, non, de siècles cela fait-il ? Je vois. Vous êtes assez fort pour être à la hauteur de votre vantardise, mais ce n'est pas la façon de parler à un roi. Cela dit, c'est plutôt une chance. Réjouis-toi, je t'enseignerai la différence entre nos forces et je te disciplinerai.

Il prononça ces mots en regardant Aura et Mare. On aurait dit qu'il croyait vraiment Ainz.

Alors, Ainz a continué à réfléchir.

Pourquoi a-t-il semblé que Decem croyait sans aucun doute ses paroles (celles de l'ennemi) ? N'avait-il vraiment aucune capacité qui pouvait voir à travers l'invisibilité ? S'il en avait, il aurait dû penser qu'Ainz apparaissant soudainement n'était pas parce qu'il avait été convoqué, mais parce qu'il se cachait en utilisant quelque chose comme

[Invisibilité].

S'il ne l'a vraiment pas fait, alors il était probablement un druide spécialisé comme Mare.

Ou, au cas où tout cela n'était qu'un acte et qu'il savait que j'étais déjà là - un bluff dans un sens -qu'est-ce qu'il vise?

Il voulait simuler ce qu'il ferait s'il était à la place de ce type, mais passer trop de temps à y réfléchir aurait l'air suspect.

'' Alors pourquoi ne pas nous battre en tête-à-tête, juste et carré? Cela devrait permettre à mes maîtres de comprendre plus facilement qui est le plus fort, vous ou eux, n'est-ce pas ? »

Decem écarquilla les yeux et rit comme s'il venait d'entendre une blague intéressante.

Pendant ce temps, Ainz a utilisé la métamagie silencieuse pour envoyer un [Message] à Mare.

-Jument. C'était un gros mensonge tout à l'heure. S'il semble que je suis dans une mauvaise situation, coopérezavec moi pour absolument tuer ce type. Transmettez-le secrètement àAura aussi.

De toute évidence, il n'avait aucune intention de remettre les jumeaux au gars. Aussi,

se battre en tête-à-tête, juste et carrément dans un combat avec sa vie en jeu était un acte de la plus grande stupidité. Certaines batailles étaient bonnes à perdre, mais pas celles où les gens essayaient de se suicider.

Mais-

Ainz avait l'impression d'avoir fait une erreur.

Il voulait passer un peu plus de temps à se polir, mais il était hors de question qu'il laisse un pervers comme ça toucher Aura. L'elfe aurait également pu avoir des compétences pour forcer la téléportation qu'Ainz ne connaissait pas, ce qui aurait été dangereux s'il l'avait laissé la toucher.

"La vue maintenant - la vue de vous deux commandant un mort-vivant m'a fait comprendre que vous êtes mes petits-enfants."

Ensuite, le sol a bougé.

Comme des vagues qui s'éloignent de la plage, le sol roulait vers Decem.

L'ignorant, Ainz sortit un parchemin de sous ses vêtements avec un mouvement délibéré et l'activa.

C'était extrêmement inutile, mais il n'avait pas d'autre choix. Jusqu'à ce qu'il sache ce que l'adversaire savait, il ne pouvait pas laisser l'ennemi devenir prudent.

La magie activée était le sort de huitième niveau, [Verrouillage dimensionnel].

Ce sort avait le même effet que la capacité spéciale utilisée par les êtres extra-dimensionnels comme les démons et les anges. Il empêchait les êtres de se téléporter hors d'une plage spécifique avec une magie de téléportation instantanée.

Pendant qu'il faisait cela, le morceau de terre qui s'était fusionné avant Decem s'est transformé en quelque chose d'énorme.

C'était sous la forme d'un élémentaire qu'Ainz connaissait.

Il pouvait entendre un cri de surprise de Mare, mais Ainz était également surpris.

Un élémental primal !?

En voyant l'élémentaire qui ne pouvait pas être invoqué par des moyens normaux devant lui, Ainz a immédiatement augmenté son niveau de prudence.

Contrairement à Mare, Ainz a supprimé son son de surprise de la fuite. L'un des enseignements fondamentaux de "PKing for Dummies" était que vous ne pouviez pas laisser les autres découvrir que vous saviez.

La surprise de Mare pourrait être interprétée à tort comme la terreur d'un enfant à la vue de l'élémentaire, mais dans le cas d'Ainz, cela indiquerait clairement qu'il en avait connaissance.

Alors Ainz baissa les épaules de manière exagérée.

“—hnn. Et alors? Vous avez créé un gros morceau de terre appelé un élémental de la terre ? Sommes

tu vas faire en sorte qu'il me combatte au lieu de se battre tout seul ? Ne me sous-estimez-vous pas ?

"Hohoo. Alors tu sais ce que c'est ? Decem sourit hautainement.

Bien!

"-Bien sûr. C'est juste un élémentaire de la terre, n'est-ce pas ? J'en ai détruit un qui avait été invoqué contre moi dans le passé. Eh bien, ce n'était pas aussi grand que celui-ci, donc vous devriez être assez fort pour pouvoir en contrôler un si grand. La taille est l'une des marques de force après tout, mais la taille n'est pas tout.

"Oui. Vous avez raison. Les seigneurs dragons qui n'ont pour parler que de leurs grands corps peuvent être vaincus par les elfes après tout - mais je suis surpris. Vos connaissances ne sont pas erronées. Vous aviez raison de dire qu'il s'agit d'un élémental de la terre. Hahaha. Votre œil perspicace – non, la mémoire ? Je m'inclinerais devant. Le sourire clairement méprisant de Decem s'approfondit davantage.

« … C'est une chance rare, alors pourquoi ne prends-tu pas un coup avec ton corps ? Un coup d'un élémental que vous avez qualifié d'insignifiant"

Le Primal Elemental leva lentement son poing.

… Il devrait se déplacer plus rapidement s'il s'agissait d'un Primal Earth Elemental. Était-ce intentionnel ?

Eh bien, je suis reconnaissantpour ça.

Son comportement, comme un chat jouant avec sa proie, était une chose bienvenue pour Ainz.

N'est-ce pas le meilleur ?

Tout en cachant son sourire - bien sûr, son visage ne bougera pas en premier lieu - Ainz a essayé de se souvenir des capacités de Primal Earth Elemental.

Le Primal Earth Elemental qui dépassait le niveau 80 jouait le rôle de tank parmi les Primal Elementals du même niveau. Non, fondamentalement, tous les élémentaux de terre remplissaient le même rôle.

Ses attaques étaient considérées comme ayant presque tous les attributs métalliques sous son niveau pour y être inclus.

Par exemple, si des êtres comme Lupusregina qui avaient une faiblesse contre l'argent en étaient touchés, cela déclencherait cette faiblesse.

De plus, tant que l'adversaire et lui-même se tenaient sur terre, il aurait un bonus sur toutes ses statistiques, même si elles étaient maigres. Mais cela ne devrait pas fonctionner maintenant car le sol d'origine qui a été exposé après que tout le sol ait été collecté près de Decem était fabriqué à partir de matériel végétal. Il était également censé avoir la capacité de se cacher dans le sol, mais cela ne pouvait pas non plus être utilisé ici. Tout bien considéré, il pouvait dire que ce n'était pas un bon champ de bataille pour le Primal Earth Elemental.

Ce à quoi il devait faire attention, c'étaient les coups de poing. C'était unmanière simple d'attaquer, mais très destructrice. Ils n'étaient pas exactement rapides ou précis, mais il était difficile pour un backliner comme Ainz de les échapper. De plus, il inflige des dégâts contondants, ce qui était particulièrement efficace contre Ainz.

Il pourrait également étendre ses bras comme des fouets et faire des attaques à longue portée, mais dans ce cas, sa puissance diminuerait beaucoup.

Tout comme ses attaques, sa défense était également censée avoir des attributs métalliques imprégnés. Il avait également [Weapon Resistance V] contre toutes les armes et une réduction des dégâts physiques en plus de cela. Compte tenu de tout ce qui précède, c'était le char idéal et il était difficile de le gérer en utilisant uniquement des attaques physiques.

Cela dit, il avait aussi des points faibles, naturellement.

Par exemple, il n'avait aucun atout dangereux, c'est-à-dire qu'il n'avait aucune compétence particulière. Cela signifiait qu'il n'avait aucune attaque capable de renverser le cours d'une bataille.

L'autre point faible était que tout ce qui fonctionnait contre les attributs métalliques fonctionnait de la même manière sur l'élémentaire.

…Herohero-san pourrait probablement le démonter facilement.

Il était faible vis-à-vis des acides et... il y avait un autre élément contre lequel il était faible. Ainz s'est préparé à sortir le personnel de son inventaire en cas de besoin.

Il ne le sortirait pas encore cependant.

Étant donné que l'adversaire supposait qu'il n'était qu'un simple mort-vivant, il devait jouer le jeu et ne faire preuve d'aucune compétence qui le mettrait sur ses gardes.

La question était de savoir s'il devait ou non prendre le coup entrant ou non.

Ce serait un bon acte s'il donnait l'impression que cette seule attaque était ce qui avait fait comprendre aux morts-vivants qu'il ne s'agissait pas d'un simple élémentaire de la terre. Le démérite dans ce scénario serait que l'ennemi deviendrait prudent après avoir vu qu'un seul coup sérieux n'était pas suffisant pour tuer Ainz.

…Droit. Il ne fait aucun doute qu'il est spécialisé dans l'invocation. L'élémentaire de la terrel'attaque vaêtre plus puissant que d'habitude. Ce sera désavantageux pour le combat à venir si je reçois des dommages sans raison. Dans ce cas, ce que je devrais faire ici, c'est...

"[Mur du squelette]"

Ainz a créé un immense mur fait d'os devant lui au même moment où l'élémentaire abattait son poing. Le mur a été instantanément détruit et a disparu dans les airs.

Comme je m'y attendais… est-ce que son mana vient de baisser ?

"—W-quoiest-ce!" Ainz s'exclama d'une voix assez forte pour que l'elfe l'entende.

"Pourquoi, pourquoi peut-il détruire mon mur en un seul coup !!"

"Hahaha. Dire qu'il a été brisé en un seul coup par un simple élémentaire de terre, n'est-ce pas que votre mur est trop fragile ? »

Profitant de la bonne humeur de Decem, Ainz lui a immédiatement lancé un sort.

"[Duel déséquilibré]."

C'était un sort de troisième niveau quiobligeait le lanceur à se téléporter au même endroit que la personne sur laquelle il l'avait lancé s'il tentait de s'échapper par téléportation. Par ailleurs,même si l'adversaire était protégé par [Retarder la téléportation], il l'ignorerait toujours et téléporterait instantanément le lanceur en même temps.

Pourtant, cela avait évidemment une faiblesse fatale. Si l'adversaire se téléportait au milieu de ses camarades, le lanceur qui les suivait se téléporterait également au même endroit et finirait comme leur sac de frappe. C'est pourquoi, même s'il ressemblait à un sort extrêmement utile à première vue, il a été relégué au troisième niveau. Avant qu'il ne soit corrigé, il pouvait être lancé sur des alliés pour se téléporter avec eux. Après avoir été corrigé, le sort ne pouvait être lancé que sur les ennemis.

Ainsi, Ainz devrait être prêt à s'échapper s'il y avait des personnes au même niveau que Decem attendant à l'endroit où il se téléporterait. Heureusement, [Duel déséquilibré] a eu la petite pitié de ne pas emmener l'ennemi avec le lanceur si c'était le lanceur qui utilisait la téléportation à la place, il ne serait donc pas si difficile de s'échapper.

"-Qu'est-ce que tu as fait?"

« … J'ai jeté un sort de mort instantanée. Je vois, donc vous avez déjà des mesures contre la mort instantanée ? »

'' … Eh bien, il semble que vous soyez quelque peu intelligent, alors vous avez essayé de vous occuper de moi après avoir vu que vous ne pouvez pas gagner contre Behemoth. Mais, penses-tu vraiment que je sois plus faible que l'élémentaire ?

Les invocateurs étant plus faibles que leur invocation est impossible dans YGGDRASIL, mais vous êtes probablement celui de niveau inférieur ici. En gardant cela de côté, pourquoi n'a-t-il pas répondu à ma question même s'il me considère comme un faible ? Est-ce parce qu'il avait vraimentpas de mesures anti-mort instantanée ? Et, qu'est-ce que ce "Behemoth?"

Decem secoua le menton, obligeant le Primal Earth Elemental à lever à nouveau ses poings. C'était beaucoup plus rapide que la dernière fois. Il pouvait aussi entendre Decem jeter un sort en même temps.

"[Miséricorde de Shorea Robusta]."

Tch. Son utilisation de la magie du dixième niveau était dans mes prédictions, mais c'est un sort vraiment gênant. Maintenant, je vais devoir utiliser la métamagie jumelée pour le tuer.

[Mercy of Shorea Robusta] était un sort de dixième niveau, et sa consommation de mana était l'une des plus élevées d'entre eux, au niveau de [Reality Slash].

Ce sort avait trois effets.

Tout d'abord, pendant une période de temps limitée, il récupérerait progressivement HP. Cependant, le taux de récupération était insignifiant et il était donc difficile de le qualifier d'utile pour les personnes de ce niveau.

La seconde était l'immunité absolue contre la mort instantanée. Il y avait de bien meilleurs sorts dans le troisième niveau si l'on voulait seulement acquérir une résistance contre la mort instantanée, mais il y avait une raison pour laquelle beaucoup de druides ont appris ce sort malgré cela.

Cette raison étaitle troisième effet, qui ressuscite automatiquement la cible lorsque ses PV atteignent 0 et meurent. Cela ne causerait pas une baisse des niveaux de la résurrection. La condition de déclenchement de HP passant à 0 le rendait inutile contre les décès qui n'étaient pas causés par des dommages comme ceux de la noyade, mais c'était toujours unsortilège très utile. Les prêtres avaient des sorts de résurrection qui n'entraîneraient pas de perte de niveau s'ils étaient lancés juste après la mort, les druides avaient aussi des sorts comme [Phoenix Flame], mais beaucoup utilisent ce sort pour couvrir toute erreur d'inattention. Cela dit, ils seraient en mauvaise santé à la résurrection, ils étaient donc très susceptibles de mourir de toute façon après quelques coups. Pourtant, il y avait beaucoup de cas où des gens étaient sauvés par ce sort.

Incidemment, il pourrait éviter la mort de la compétence ultime d'Ainz, [Le but de toute vie est la mort] car ce sort était considéré comme de la magie de résurrection. Dans ce cas,cependant, le sort prendrait fin même s'il restait encore un peu de temps actif. C'est parce que le sort a été dissipé après avoir activé la partie résurrection.

Il se garde probablement de mon bluff en utilisant une compétence de mort instantanée… J'ai fait une erreur. Mon bluff aurait dû concerner une magie que je ne peux pas utiliser. Faisons ça ensuitetemps.

"[Triplet Magic - Mur de squelette]."

Comme il s'y attendait, le premier mur a été détruit avec une seule attaque et le deuxième mur a rapidement suivi. Alors que le troisième mur obstruait la vue de Decem, Ainz a légèrement changé de position, a sorti un parchemin et l'a activé.

[Perçant cacophonique].

C'était un sort de renforcement dont il n'avait pas vraiment besoin pour le moment, mais il l'utilisa juste pour être sûr.

Primal Earth Elemental a de nouveau attaqué. Le [Mur du Squelette] s'est effondré et... "- [Triplet Magic - Wall of Skeleton]."

Au même moment où le premier des trois nouveaux murs qu'il avait créés était en train d'être détruit, il entendit Decem chanter un sort.

"[Aspectde l'Élémentaire].”

C'est un sort de druide de huitième rang qui donnait des résistances similaires aux élémentaires.Il a donné une immunité contre les mauvais statuts comme le poison et la maladie. En dehors de cela, il a également annulé les coups critiques et les attaques avec des effets similaires.

Il y avait aussi un sort similaire dans le neuvième niveau nommé [Forme élémentaire].

Les domaines dans lesquels Ainz était spécialisé étaient atténués un par un, ce qui était gênant.

Cela dit-

- quelle quantité de son mana puis-je épuiser.

[Triplet Magie Silencieuse - Sceau Magique Supérieur]

Ainz a changé un peu plus sa position. Avec cela, il s'était déplacé de quatre-vingt-dix degrés par rapport à sa position initiale avec Decem au centre, il était maintenant plus proche des escaliers.

Le Primal Earth Elemental a détruit un autre mur. Malheureusement, il ne pouvait pas faire de nouveaux murs d'os pour le moment.

[Triplet Maximize Boosted Silent Magic - Magic Arrow] Son mana a beaucoup baissé instantanément.

Naturellement, même un sort de bas niveau consommerait beaucoup de mana après avoir été renforcé par quatre métamagiques.

Si cet élémental de terre primordial était une invocation, tout ce dont il avait besoin était un seulréussi [Rejet supérieur] et il n'aurait pas besoin de préparer tous ces sorts. Cependant, si Decem était vraiment spécialisé dans les classes d'invocateur comme il le supposait, il ne réussirait probablement pas à dissiper l'invocation même avec leur grande différence de niveau.

De plus, [Rejet supérieur] ne pouvait que dissiper les invocations, pas les créations.

Serait-ce un adjudant élémentaire ? S'il a été crééen sacrifiant l'expérience, il pourrait être maintenu presque éternellement. Mais, on dirait qu'il consommait du mana pour le maintenirdonc ça ne devrait pas être le cas… Je ne peux pas vraiment parier là-dessus.

Ensuite, il devrait également être préparé à cette possibilité.

"Fina-" Decem s'arrêta de parler, regarda les jumeaux, puis regarda la position d'Ainz avec une expression perplexe. « …Pourquoi avez-vous déménagé là-bas ? Envisagez-vous de vous échapper tout en vous faisant appeler leur tuteur ? »

« Tch ! »

"Hahaha! Alors laissez-moi vous donner un coup de main.

Le Primal Earth Elemental a décroché un coup de poing sur le dos sans défense d'Ainz alors qu'il

couru vers l'escalier. Le recul causé par son poing gigantesque a soufflé Ainz. "Hooo ? Dire que tu n'as pas été brisé d'un seul coup, il va de soi

tu parlerais gros. Eh bien, votre résistance a été vaine à la fin de toute façon.

Ainz a été envoyé s'envoler, mais il a réussipour garder sa posture avec [Fly] et a pris sa position devant les escaliers.

"Mais vu que vous vous enfuyez, puis-je supposer que vous allez laisser vos maîtres avec moi ?"

"Il n'y a aucun moyen que je fasse ça."

Ainz a créé un autre [Mur de squelette].

"Ça encore? Comment espérez-vous même gagner sans endommager mon élémentaire ?

C'est un plan idiot que tu as là.

Surentendant la voix exaspérée de Decem, Ainz lui rendit un ricanement derrière son mur.

"Hahaha! Je sais que des humains attaquent ce pays en ce moment. Hey, Elf King, tu ne penses pas que le temps est de mon côté ?"

"…Je vois. Alors c'est comme ça. N'êtes-vous pas intelligent? Mais, cela n'a aucun sens. Votre plan est impossible.

"Quoi? Impossible, dites-vous ?

"Oui. Avez-vous peut-être pensé que quelque chose comme les humains pourrait me faire tomber?

Moi, celui qui contrôle cet élémental ?

J'étais exaspéré par des mots similaires que j'avais entendus de la part du gars qui avait invoqué un ange dans le passé, mais le Primal Earth Elemental est vraiment un être de première classe. …Est-ce que la théocratie attaque tout en connaissant la force de Decem ? Si tel est le cas, cela signifie qu'ils ont une méthode pour le vaincre. Pourtant, ce type semble n'avoir même pas pensé à cette possibilitéencore. Soit la théocratie est ignorante,ou ce gars est. Mais, si la théocratie connaissait vraiment la force de Decem, cette personne à ce moment-là aurait-elle vraiment appelé cela l'ange le plus élevé ?

On ne sait pas ce qu'il pensait d'Ainz contemplant silencieusement, mais Decem a parlé d'une voix complètement fatiguée.

« Vous auriez probablement dû le comprendre si vous y réfléchissiez un peu, n'est-ce pas ? Tu es vraiment une personne superficielle. Eh bien, peut-être que ça ne peut pas être aidé. Vous êtes un mort-vivant après tout. Tout ce que vous avez, c'est de l'air pour le cerveau.

Je ne sais pas. S'ils sont prêts à se battre avec les Elfes, il va de soi qu'il y a quelqu'un dans le camp de la théocratie au moins au même niveau que ce type. Dans ce cas, le temps n'est vraiment pas mon allié ici. Je veux éviter les batailles consécutives mais…

Quelle quantité d'énergie de son adversaire pourrait-il épuiser ?

En y pensant, Ainz a jetéun autre [Mur de squelette].

Comme il l'a dit à Mare dans un [Message] précédemment, se battre en tête-à-tête est une chose idiote à faire quand on voulait vraiment gagner, mais il devait continuer à le faire cette fois à moins qu'il ne se sente en danger de perdre . Cette bataille avait aussi un autre facteur irritant.

Il a dû se battre avec une main attachée derrière le dos.

Ainz a déjà conclu que Decem ne pouvait pas voir à travers [Perfect Unknowable]. Il pourrait facilement gagner s'il utilisait cela.

Mais ce n'était pas une option. Pourquoi?

Quel était le développement le plus probable s'il commençait à avoir un avantage écrasant en utilisant [Perfect Unknowable] ?

Ou, disons, que se passerait-il s'il utilisait un sort de haut niveau comme [Time Stop] et se présentait comme un adversaire puissant ?

Decem courrait probablement en réalisant qu'il ne pouvait pas gagner. Heureusement, ilne dirigerait pas ses attaques contre les jumeaux – eh bien, il ne pouvait pas en être certain, mais c'était très peu probable. Le but de ce type était de capturer Aura, puis Mare. Il était raisonnable de penser qu'il ne leur causerait pas de dommages mortels.

Ainz ne voulait pas le laisser s'échapper sans découvrir comment Decem s'était téléporté ici. Il est apparu soudainement, donc il pourrait probablement disparaître soudainement aussi. Non - en fait, il devrait imaginer le pire et supposer qu'il avait la capacité de faire exactement cela.

S'il laissait ce type s'échapper, ce pervers pourrait continuer à viser Aura et Mare pour toujours.

C'était une chose qu'il ne pouvait certainement pas laisser se produire.

Les jumeaux pourraient se trouver dans un précipice dangereux en fonction de la véritable force de Decem, dont il n'était pas encore certain.

C'est pourquoi il mettait en pratique ce qu'il leur avait dit avec le [Message].

— Il serait sûr de tuer Decem ici, et de ne pas lui donner une chance de s'échapper. C'est pourquoi Ainz n'a pas demandé l'aide des jumeaux.

La différence de nombre était l'un des principaux facteurs qui ont décidé de la victoire. La première chose qu'Ainz ferait s'il rencontrait un groupe d'adversaires de force inconnue qui était plus nombreux que son groupe serait de s'échapper. Il devrait supposer que Decem ferait de même.

Il valait mieux ne pas faire prendre conscience à l'ennemi de sa situation désavantageuse

avant qu'il ne puisse créer une opportunité de les éliminer. Ainsi, non seulement il n'a pas demandé l'aide du jumeau, mais il n'a même pas invoqué de mort-vivant.

Son grand mensonge sur le fait que Decem était autorisé à prendre les jumeaux s'il était vaincu était également pour la même raison.

En restreignant les actions de son adversaire, Ainz a amené son adversaire à ne pas vouloir quitter le champ de bataille et l'a progressivement rendu incapable de le quitter même s'il le voulait.

Su, su… qu'est-ce que c'était déjà ? Ouais, l'effet coût sankyuu. L'important est de savoir si je peux ou non lui en faire accumuler suffisamment… J'espère qu'il ne verra pas à travers… Prions simplement pour qu'il n'ait pas beaucoup d'expérience au combat… Je devrais cassersa volonté à tout le moins.

(T/N : Ainz essaie de se souvenir de "l'erreur du coût irrécupérable" et a confondu "coulé" avec "sankyuu" (comment "merci" se prononce en japonais))

♦ ♦ ♦

"「S-effrayant」"

En entendant la voix tremblante de Mare résonner à travers le collier, Aura a immédiatement accepté.

""ONU. Angoissant.""

"「Alors Ainz-sama peut être aussi effrayant.」"

Aura et Mare comprenaient bien pourquoi leur maître se battait intentionnellement comme ça.

Jauger son adversaire, c'était probablement l'un de ses buts, mais ce n'était pas le seul.

Il visait un autre objectif majeur.

Il entraînait lentement l'adversaire comme des sables mouvants pour l'empêcher de s'échapper et se lancerait alors dans la mise à mort.

Quand quelqu'un devrait-il choisir de s'échapper dans une situation où il ne peut pas se renseigner sur la santé de l'autre partie ? Il y avait diverses opinions sur ce sujet, mais en excluant les cas où leurs attaques étaient complètement inefficaces sur l'adversaire, ce serait lorsque leur propre santé descendait en dessous d'un certain seuil.

Et si leur santé restait la même, mais que c'était leur mana qui s'épuisait ?

Et s'ils avaient déjà utilisé beaucoup de leur mana jusqu'à ce point ?

Et s'ils sentaient qu'ils pouvaient gagner avec une seule poussée de plus ?

Il était dans la nature de chacun d'être réticent à réduire ses pertes même lorsqu'il savait que c'était la bonne chose à faire. C'est pourquoi chacun établissait ses propres règles à partir de ses propres expériences douloureuses et des informations qu'il avait acquises des autres.

Cela signifiait que lorsque son expérience de combat était maigre et que les informations dont il disposait sur son adversaire étaient presque inexistantes, il aurait du mal à décider du bon moment pour réduire ses pertes.

Leur maître a vu à travers ce point précis.

D'autant plus que l'adversaire était un roi, quelqu'un de hautain et d'inexpérimenté dans la lutte contre d'autres dont la force était à égalité avec lui-même. Il le poussait à un point où il ne pouvait pas facilement réduire ses pertes et s'échapper.

« Tous ces propos honteux étaient du bluff. Bien qu'il soit impoli de l'appeler un monstre, Ainz-sama en est vraiment un lorsqu'il s'agit d'une bataille d'esprit, n'est-ce pas… »

Le corps d'Aura tremblait légèrement.

"「Il est compréhensible que Demiurge-san ait dit qu'il était quelqu'un au-dessus de lui même...」"

Mare a également tremblé en synchronisation.

"「C'est aussi génial comment il montre délibérément au gars qu'il utilise les parchemins」"

"「Tout cela parce qu'il essaie de cacher sa propre force.」"

Ils ne pouvaient s'empêcher de ressentir de la peur face aux actions délibérées qu'il avait prises. Ils ont aussi beaucoup appris en même temps.

Tous deux sentaient à quel point ils étaient bénis d'avoir un tel que lui debout au-dessus d'eux.

♦ ♦ ♦

Un nouveau mur est apparu à l'instant même où le précédent a été détruit.

Decem cacha son irritation derrière un sourire, réalisant que l'adversaire gagnait inutilement du temps.

Il se demanda combien de fois ils avaient répété cela. Bien qu'il n'ait pas compté parce que c'était fatiguant, cela devrait être au moins 20 fois maintenant.

Les murs étaient assez faibles pour se briser en un seul coup, mais l'adversaire

déployait plusieurs à la fois pour éviter les coups de Behemoth.

Les Mooks utiliseront leur cerveau à leur manière… non, c'est différent. Peut-être devrais-je dire qu'ils doivent être si désespérés parce qu'ils ne peuvent utiliser qu'une magie aussi faible.

Il était probablement incorrect de l'appeler un mook, mais ce mort-vivant était certainement plus faible que son Behemoth. Ce que Decem a vu jusqu'à présent dans ce combat a montré qu'il avait raison.

Si ce mort-vivant était plus fort que Behemoth, il les aurait attaqués de manière proactive. Cependant, tout ce qu'il a fait était de tâtonner tout en faisant de son mieux pour se défendre contre Behemoth avec des sorts. C'était comme s'il comptait sur un tiersparti pour faire le vrai travail. Bien sûr, Behemoth subissait des dégâts à chaque fois qu'il brisait l'un des murs, mais c'était insignifiant. Il était peu probable que les morts-vivants soient assez stupides pour penser qu'il pourrait vaincre Behemoth avec cela seul.

Sa tentative d'endommager Behemoth petit à petit était probablement un stratagème pour aider les humains qu'il s'attend à venir ici plus tard… ça me fait vraiment monter les larmes aux yeux. Behemoth est allé loinplus de santé que vous ne le pensez, vous savez? Votre mana ne va-t-il pas s'épuiser en premier ?

Un autre mur a été brisé et il peut voir le suivant derrière. Decem soupira.

Continuer cette farce plus longtemps serait fastidieux.

C'était peut-être son objectif depuis le début. Pour me faire juste les laisser seuls parce que c'était comme çafastidieux - comment puis-je m'occuper rapidement de lui ?

Il avait déjà compris qu'il n'était pas sage de s'occuper de ces murs un par un, mais Behemoth n'avait malheureusement aucune compétence particulière. S'il voulait ignorer les murs, le seul autre choix était de les contourner. S'il faisait cela cependant, l'ennemi ferait juste un autre mur.

Cela finirait par être un jeu de chat et de souris.

Decem pouvait contrôler et ordonner des élémentaires plus forts que lui. En règle générale, il serait impossible d'invoquer ou de contrôler ceux qui sont plus forts que vous, mais grâce à l'un des emplois que Decem a appris, il pourrait ignorer cette restriction. Cependant, cela avait pour prix que son mana serait progressivement consommé pendant que l'invocation se battait.

Ce n'était pas comme s'il devait se concentrer en utilisant Behemoth, donc Decem pouvait utiliser la magie en même temps. Cependant, cela réduirait le temps pendant lequel il pourrait garder Behemoth actif.

Il ne peut pas être aidé. Dois-je simplement utiliser un sort d'attaque ? Béhémoth et moi. Il ne devrait pas avoir de marge de manœuvre pour créer de nouveaux murs tout en affrontant nos deux attaques.

Decem pourrait utiliser le dixième niveaula magie.

Un royaume que les lanceurs de sorts magiques de ce monde ne pourraient jamais atteindre même avec tous leurs efforts - un niveau autorisé uniquement pour quelques élus.

Cela dit, il pouvait à peine s'en servir car il s'était spécialisé dans l'invocation. Il n'était certainement pas doué pour ça, même si cela devrait être suffisant pour gérer facilement quelque chose comme ça des morts-vivants. Mais… était-ce bien d'utiliser son précieux mana comme ça ? Il hésita, se demandant s'il devait plutôt le garder pour Behemoth.

Je dois d'une manière ou d'une autre faire comprendre à ce mort-vivant que les humains ne peuvent rien faire pourmoi. Cela l'empêcherait probablement d'essayer de gagner du temps…

Il l'avait déjà dit, mais il ne semblait pas que l'autre partie le croyait.

Non, même lui pouvait comprendre qu'il était naturel qu'ils ne le croient pas.

On ne croit pas simplement les paroles de l'ennemi, mais ce n'est pas comme si Decem mentait non plus. Personne n'a pu battre Behemoth jusqu'à présent, même les anciens dragons n'étaient pas compatibles. Bien qu'ils aient utilisé la magie de deuxième niveau pour renforcer leur corps, ils ont quand même été réduits en bouillie par Behemoth à la fin.

Même Decem lui-même mourrait inévitablement s'il transformait Behemoth en son adversaire.

Son père était probablement le seul à pouvoir vaincre Behemoth, mais il était déjà mort. Cela signifiait qu'il n'y avait plus personne qui le pouvait.

Il pense probablement qu'il peut gagner si j'épuise mon mana, mais c'est faux aussi...Les morts-vivants comptaient probablement abattre un lanceur de magie dont le mana s'épuisait facilement. C'était probablement une prédiction faite à partir de sa propre

expérience en tant que lanceur de magie.

Decem a daigné reconnaître qu'une partie de son raisonnement était juste.

Si Decem, quelqu'un qui s'est spécialisé dans l'invocation, utilisait tout son mana et ne pouvait plus utiliser Behemoth, sa force de combat chuterait considérablement. Cependant, cela ne signifiait pas qu'il était lui-même faible. En tant que personne qui se tenait au sommet des druides, son corps était plus fort que la plupart des êtres vivants.

Le corps humain fragile se diviserait en deux d'un seul coup de sonpoing. S'il donnait un coup de pied à quelqu'un qui portait une armure, cela laisserait une empreinte dessus tout en transformant la viande molle à l'intérieur en pulpe à cause de l'impact.

Il était convaincu qu'il pouvait anéantir une armée humaine de milliers, voire des dizaines de milliers avec sa seule force corporelle.

Pourtant, si on lui demandait si c'était bien d'épuiser son mana, il ne pouvait pas en être si sûr. Il était un peu inquiet à ce sujet car il a confié la plupart de ses batailles à Behemoth jusqu'à présent. Tuer quelques milliers de soldats signifierait qu'il aurait besoin de balancer

ses poings des milliers de fois aussi. Il ne saurait pas si son endurance tiendrait s'il n'essayait pas, et surtout...

Combattre directement par moi-même - faire un acte en tant quebarbare comme salir ce corps avec l'humainle sang est impensable.

En tant que personne fière de sa nature d'utilisateur élémentaire, balancer une arme sur son adversaire personnellement n'était rien d'autre que de la sauvagerie pour lui. Il voulait à tout prix éviter ce genre de bataille.

Que doit-il faire alors ?

J'ai déjà consommé beaucoup de mana. Je peux encore me battre mais… cela ne veut pas dire que je peux le faire longtemps avec Behemoth. Je devrai tuer des humains tout en gardant les petits-enfants liés par la magie. Compte tenu de cela, je n'ai vraiment pas beaucoup de marge de manœuvre avec monmana.

Il ne pouvait pas dépenser plus de mana pour ce mort-vivant.

Dois-je simplement l'ignorer et partir avec les petits-enfants ? Mais il va probablement justeêtre convoqué à nouveau…

Ensuite, ils finiraient par vivre à nouveau un combat similaire. Ce n'est pas du tout comme ça qu'il voulait faire ça.

Il voulait briser leur volonté en leur montrant qui était le plus fort. Il voulait gagner la bataille ici et leur faire comprendre qu'il était leur supérieur.

Ces deux-là continueraient à se rebeller contre lui s'il ne le faisait pas. Donc, ce mort-vivant devait être complètement détruit.

Tout revient à cela, mais comment dois-je l'éliminer ?

Tous ses adversaires jusqu'à présent n'étaient que des branches cassantes qui se brisaient d'un seul coup de Behemoth. Il n'avait jamais imaginé une bataille où il devait courir après l'adversaire qui se précipitait ici et là, essayant de gagner du temps.

Hnnn—ce fut une bonne expérience. Je devrais m'entraîner en tuant ces vers qui s'échappentaussi la prochaine fois. D'abord, je devrais m'occuper de ça.

Decem fixa le mur qui se dressait sur le chemin de Behemoth. Ou, pour être plus précis, il regardait les morts-vivants derrière.

Comme je le pensais, il n'y a pas moyen de contourner cela. Je devrais le tuer rapidement même si je dois utiliser une grande quantité de mana. C'est extrêmement, oui, extrêmement inélégant qu'un utilisateur élémentaire comme moi doive utiliser la magie d'attaque mais… on ne peut pas s'en empêcher. Je ne veux pas me battre physiquementalors soyons patients.

Après s'être résolu à cela, Decem a sélectionné un sort et l'a activé. [Éclat brillant].

Le sort du septième niveau a provoqué une éruption de chaleur et de lumière qui s'est manifestée

comme le soleil. Le mur fait d'os a été soufflé à l'instant où l'hémisphère de lumière blanche l'a touché, mais les murs derrière lui sont restés intacts.

Je vois, donc même un sort de grande portée ne peut pas percer les murs intérieurs.

Cela aurait été mieux pour lui si tous les murs étaient traités en même temps, mais découvrir l'une de ses caractéristiques était suffisant. Il n'aurait qu'à choisir un sort différent la prochaine fois avec cette information à l'esprit.

Même les sorts étendus différaient légèrement; certains se sont dispersés et certains ont explosé, tandis que d'autres ont rayonné vers l'extérieur.

L'énorme poing droit de pierre de Behemoth a brisé un autre mur et sans une pause, son poing gauche a également fait tomber le dernier mur. Il a finalement aperçu le mort-vivant qui avait l'air troublé.

Il va juste faire un autre mur, n'est-ce pas ?

Ensuite, tout ce qu'il avait à faire était de lancer un sort plus approprié basé sur les informations désormais connues.

Mais ce qui s'est passé ensuite était inattendu.

Les morts-vivants ont commencé à s'éloigner pour tenter de créer une certaine distance avec Behemoth et ont sorti un objet de sous sa robe. C'était probablement un autre parchemin.

Les Elfes utilisaient l'écorce d'un type spécial d'arbre pour fabriquer des parchemins et ne pouvaient y inscrire que des sorts de druide jusqu'au troisième niveau. La magie de ces morts-vivants n'était pas druidique, donc Decem pensait que c'était probablement ainsi que les parchemins recherchaient des sorts d'un système de magie différent.

Un sort de bas niveau ? Est-ce qu'il se moque de moi ? Pense-t-il qu'il peut défendre avec juste cela? … Ou les parchemins qu'il utilise contiennent-ils des sorts de niveau supérieur ? … Mais quand les a-t-il même eus ? UNtype spécial d'invocation?

Les morts-vivants ont brûlé le parchemin, activant le sort stocké. "Quoi !?"

Un brouillard dense s'étendit avec les morts-vivants en son centre, couvrant tout le champ de vision de Decem, réduisant sa visibilité à seulement quelques mètres. Le brouillard était si laiteux qu'il ne pouvait regarder devant lui qu'à cinq mètres tout au plus.

Magie plus irritante de son adversaire.

Il était sur le point de lancer un sort d'attaque, mais il ne serait efficace que s'il avait une ligne de vue dégagée ; C'était la même chose pour la magie à grande échelle. Ce mort-vivant a utilisé le parchemin en marchant, il devrait donc se déplacer en ce moment. Il était possible que la cible ne soit pas à portée même s'il attaquait l'endroit où il l'avait vu pour la dernière fois.

Decem a ordonné à Behemoth de rechercher les morts-vivants mais s'est rendu compte que son

le mouvement était terne.

Les sens de Behemoth reposaient sur ses yeux, il ne pouvait donc pas trouver l'ennemi à cause du brouillard.

Si c'est comme ça que ça va être,pensa Decem. Il a lancé le sort de quatrième niveau, [Tremor Sense].

Ce sort lui permettait de ressentir même la plus petite quantité de tremblements, lui permettant de trouver la position de son adversaire. C'était plus efficace sur terre mais un plancher devrait aussi fonctionner. Mais-

-Quoi? Il n'est pas là, dites-vous ?

[Tremor Sense] lui a dit que les deux petits-enfants étaient toujours là même s'il ne pouvait pas les voir à travers le brouillard. Les tremblements ont probablement été causés par leur changement de posture. Il était difficile de penser que les morts-vivants s'échapperaient par téléportation, les laissant ainsi derrière eux. Il était encore plus difficile de croire que l'invocation avait été annulée. Et alors, qu'est-il arrivé? Decem est vite tombé sur la raison.

Il ne touche pas le sol ! Il flotte dans les airs !

Il ne s'en est pas rendu compte car l'ennemi n'utilisait auparavant que ses jambes pour courirquand il a essayé de s'échapper, mais il devait flotter par certains moyens.

[Tremor Sense] pouvait détecter même les vibrations les plus insignifiantes du sol, mais sa portée ne s'étendait pas à l'air.

Les morts-vivants faisaient un excellent travail pour l'énerver.

« De telles tentatives de gagner du temps n'ont aucun sens ! Espèce de mook irritant !

Cela commençait à devenir vraiment désagréable. Peut-être qu'il devrait juste appeler les humains et les éliminer ensemble, ce serait probablement plus rapide que ça.

Ce faible ! Il aurait été mortdéjà si nous nous étions battus dehors !

Il ne pouvait pas immédiatement penser à un moyen de traîner les enfants et les morts-vivants à l'extérieur. Il pouvait faire exploser le mur et les pousser à l'extérieur, mais il doutait que cela se passe comme prévu.

Decem a lancé un ordre au Behemoth - qui trébuchait sans but - et l'a fait se tenir à ses côtés.

Il n'était pas sûr des mouvements du gars à l'intérieur du brouillard, mais il était possible que les morts-vivants le visaient. Ce n'était pas quelque chose dont il devait s'inquiéter car il ne mourrait pas d'un seul coup, mais il ne voulait pas vraiment que son sang soit à nouveau versé par un être aussi humble.

Le temps passait lentement alors qu'il essayait de sentir les mouvements de l'ennemi. Cela ne faisait pas si longtemps depuis, mais la sensation de son mana diminuant graduellement

lui donne l'impression que le temps s'écoule plus lentement que d'habitude.

— Je ne peux plus perdre de temps !

Il ferait simplement disparaître le brouillard. Decem essaya de se souvenir des sorts qu'il n'avait pas utilisés depuis longtemps. Comme Behemoth avait abattu tous ses ennemis jusqu'à présent, il y avait beaucoup de sorts qu'il n'avait pas utilisés après les avoir appris. Il connaissait au moins un sort qui pouvait dissiper ce brouillard.

Il a choisi un sort de neuvième niveau - [Tempête].

Une tempête a commencé à se déchaîner, dissipant le brouillard en un instant. Cependant, la pluie féroce qui l'accompagnait obscurcit à nouveau leur vision. Les vents tourbillonnants étaient féroces, suffisamment forts pour que même Decem ait dû déployer tous ses efforts juste pour rester sur place. Il était extrêmement difficile de se déplacer au milieu de cela.

Comme prévu, seul Behemoth avec son corps énorme pouvait résister suffisamment aux vents violents pour se déplacer même si sa vitesse diminuait.

Ce type ne devrait pas non plus pouvoir bouger au milieu de cette tempête.

Rien n'était visible à l'intérieur de cette averse, même Behemoth n'a pas pu trouver ce mort-vivant au milieu de cela. Mais, c'était différent pour Decem. [Tremor Sense] choisiraitles vibrations causées par toutes les gouttes de pluie tombant sur le sol, de sorte qu'il ne pouvait pas discerner entre elles et les pas faits par une entité même si elles marchaient autour de lui. Au contraire, il pouvait sentir les endroits où les tremblements des gouttes de pluie étaient plus faibles. À l'intérieur de l'image de la topographie plate que cette pièce a faite à l'intérieur de sa tête, il a trouvé deux de ces endroits où la pluie était obstruée. L'un était l'endroit où se tenaient ses petits-enfants, l'autre était naturellement l'emplacement des morts-vivants.

-il se déplace?

Cette pluie féroce était une pluie qu'il ne pouvait même pas voir devant lui. Même Behemoth, avec toute la force que lui procurait son énorme corps, pouvait à peine se déplacer dans les vents féroces.

Alors, comment ce mort-vivant se déplaçait-il dans cette tempête ? Il aurait dû être attrapé par les vents même s'il avait essayé de voler.

Decem n'a été perplexe qu'un instant. Il a immédiatement dissipé [Tempête]. La pluie et les vents nés de la magie ont disparu comme s'ils n'étaient pas là en premier lieu, mais le sol mouillé et ses vêtements trempés ont prouvé que cela n'avait pas été le cas.

une illusion.

Decem a essuyé les cheveux mouillés qui étaient collés à son visage et a vu un murdebout entre lui et l'emplacement des morts-vivants. Les morts-vivants l'ont probablement fait lorsque le sort a été dissipé.

"Arrête-toi, bâtard !!" Decem a crié avec colère. "Qu'est-ce que c'était que de se battre équitablement ? ! Se faufiler derrière un mur après l'autre ! Quelle lâcheté !!"

« … n'est-il pas normal d'utiliser des tactiques dans une bataille ? S'il te plaît, ne me demande pas des choses aussi évidentes. J'ai aussi quelques questions auxquelles j'aimerais que vous répondiez.

Les morts-vivants parlaient de derrière le mur.

Il aurait dû l'ignorer, étant donné que son mana disparaissait à la seconde près, mais cela a éveillé sa curiosité. Que les mots des morts-vivants devraient contenir les idéations de ces jumeaux - et par relation, de leurs parents - derrière eux. Il devrait écouter.

"…Que sont-ils?"

« Est-ce bien de laisser les humains seuls ? Cela faisait un certain temps que nous n'avions pas commencé à nous battre ici. Peut-être que les Elfes d'en bas sont en train d'être massacrés en ce moment, tu sais ?

Il a été stupéfait par la question quelque peu inattendue, mais a décidé de donner une réponse honnête.

Il a momentanément pensé à annuler la forme de combat de Behemoth, mais cela prendrait un certain temps s'il voulait ramener Behemoth à sa forme actuelle. Nous parlions de cet ignoble mort-vivant ici. Même s'ils étaient au milieu d'une conversation, il viendrait sûrement attaquer s'il voyait une chance. Un seul coup serait loin d'être fatal, mais il voulait éviter d'en prendre un de plein fouet. Decem a donc décidé de continuer à maintenir Behemoth sous forme de combat même s'il continuerait à consommer son mana.

'' D'un certain point de vue, il vaut probablement mieux les sauver étant donné qu'ils pourraient réveiller leur sang dans les générations suivantes comme ces deux-là, mais il y a des Elfes ailleurs aussi. De plus, j'ai plus d'attentes pour ceux qui pourraient s'échapper par eux-mêmes. Dans l'essentiel, il n'est pas nécessaire de sauver ceux qui sont assez faibles pour être tués par quelque chose comme des humains.

« Passons à la question suivante alors. J'ai entendu dire qu'il y avait un trésor caché des Elfes ? « Un trésor caché des Elfes ? Parlent-ils de moi ? Ou est-ce à propos de ça

chose ici ? »

"... Par 'cette chose', tu veux dire Primal Earth Elemental?" « Élémentaire de Terre Primal ? »

« De toutes les choses, c'est ce qui a attiré votre attention ? Vous avez invoqué un Primal Earth Elemental, n'est-ce pas ? Ou est-ce une race différente… un élémental avec un nom différent ? L'appelez-vous par un autre nom ?

Même si c'était bien si l'humble ver mourait dans l'ignorance, Decem était irrité de penser que Behemoth n'était qu'un simple élémentaire de la terre ou quelque chose d'une race similaire. Considérant qu'il devait aussi éduquer ses petits-enfants

correctement, il devait corriger le malentendu de l'ennemi ici. "C'est Béhémoth. Le gardien élémentaire de la terre, Behemoth.

"Monstre? Donc je n'ai pas mal entendu… Gardien élémentaire de la terre ? PaslaGrande Bête Magique du Continent ? Le chef de raid ? Le Behemoth que je connaissais avait l'air très différent… Qui est celui qui l'a nommé en premier ? Tu?"

"Quelqu'un d'autre, mais..." "... Alors, qui ?"

Le ton interrogateur était un peu fort. Pourquoi s'intéressait-il à celui de tousdes choses? Quelle est cette Grande Bête Magique du Continent ? Il avait l'impression d'avoir entendu le terme boss de raid (un ennemi puissant qui nécessitait la défaite d'un groupe)… Ce type – ou ses petits-enfants pour être plus précis ; peut-être qu'ils savaient des choses qu'il ne savait même pas. Il vaudrait mieux ne plus répondre aux questions des morts-vivants.

« … Que diriez-vous d'abattre ce mur si vous voulez que je réponde ? N'est-il pas impoli de parler sans même pouvoir voir le visage de l'autre ?"

« Alors c'est bon si tu ne réponds pas. Je n'ai posé cette question que par curiosité intellectuelle.

Était-ce les morts-vivants qui voulaient l'information, ou était-ce les petits-enfantsqui, d'une manière ou d'une autre, a mis la main sur des informations et a voulu en savoir plus ? Les deux enfants trempés par la pluie avaient des expressions vides, donc Decem ne pouvait rien lire d'eux.

"Et une autre question..."

"C'est assez. Je n'ai plus aucune raison de continuer à parler avec vous.

Se sentant anxieux, Decem mit de la force dans le regard qu'il dirigeait vers les jumeaux. Les questions étaient complètement différentes de ce à quoi il s'attendait et il ne pouvait pas dépenser plus de mana. Il n'y a plus besoin de parler.

"C'est la fin de notre conversation." Soudain, le mur a disparu.

Il a été stupéfait par le développement inattendu, juste au moment où il était sur le point d'utiliser [Green Chain] sur les jumeaux. Il hésita un instant sur qui il devait cibler.

« … cela devrait probablement être votre limite. Quoi qu'il en soit, votre mana devrait être réduit d'au moins beaucoup.

"…Quel?"

Decem était troublé par la voix extrêmement froide du mort-vivant. Pourquoi pouvait-il ressentir un calme complet de sa part ?

Un mort-vivant incompétent qui ne pouvait rien faire d'autre que gagner du temps... Il devrait juste ordonner à Behemoth de l'écraser en bouillie...

Decem tourna son regard vers les escaliers derrière les morts-vivants. Il pensa que cette attitude était peut-être due au fait qu'il avait atteint son objectif de retarder l'arrivée des humains, mais il ne pouvait voir personne monter les escaliers. Même s'il se concentrait sur l'écoute, il ne pouvait entendre aucun pas humain – ni aucun autre pas d'ailleurs.

Il ne savait pas ce que les morts-vivants pensaient de ses actions tout à l'heure, mais les morts-vivants ont recommencé à parler.

"J'ai dit que votre mana devrait être presque épuisé maintenant. Combien de temps pourrez-vous maintenir Pri—Behemoth ? Probablement quelques minutes de plus au moins, je pense.

« Ah, c'est donc de cela qu'il s'agit. Tu pensais que tu pouvais gagner contre moisans mon mana. Bien sûr, je n'ai pas pu éviter ton coup de poing au début, mais c'est parce que tu as été convoqué soudainement. J'aurais pu facilement l'éviter si j'avais su que tu allais apparaître.

"-Je sais."

La voix était aussi froide qu'avant. Decem prit inconsciemment une gorgée. Pourquoi se comporte-t-il ainsi ?

Étrange.

Pourquoi subissait-il la pression d'un mort-vivant aussi faible ?

Lui, dont le sang est venu de celui qui a dominé le monde dans le passé. Lui, qui se tenait au sommet des Elfes en tant qu'Elfe le plus fort actuel.

Decem serra les dents et réprima les émotions honteuses qui montaient dans son cœur.

"Je le vois maintenant!" cria-t-il d'une voix tonitruante. « Tu m'as fait saigner avec ton poing alors tu penses que tu peux gagner dans une mêlée physique. Ce coup de poing m'a à peine fait du mal, voyez-vous !

"Je le sais aussi."

En recevant la réponse calme du mort-vivant à son cri alimenté par la colère, Decem a ressenti un désagrément qui ne pouvait pas être mis en mots.

Peut-être qu'il était—

Pendant un instant, une pensée impossible traversa son esprit. Alors pourquoi?

Pourquoi s'est-il battu ainsi ?

C'était du bluff.

L'ennemi essayait de le tromper en agissant calmement. Il n'y a aucun moyen que ce soit autre chose.

"Monstre!" Il n'était pas sûr si c'était un cri de colère ou un cri effrayé. "- Écrasez-le !!"

"Commençons alors".

Decem comprit la raison du calme des morts-vivants dès l'instant d'après.

“[Triplet maximiserMagie - Explosion cacophonique] - Libération "

Il y eut d'abord une explosion d'ondes sonores, puis une paire d'ailes d'ange apparut ensuite.

Une tempête d'ondes de choc a frappé Behemoth qui se tenait entre Decem et les morts-vivants alors qu'une pluie de lumière rivalisant avec l'averse d'avant a percé son corps. La santé du gardien élémentaire de la terre était époustouflée par la seconde. Il n'a pas saigné ni perdu de parties de son corps comme un être vivant, mais Decem, en tant que maître, savait que Behemoth se tenait sur ses dernières jambes.

Confusion.

Rien queconfusion.

Béhémoth était le plus grand élémental. Personne n'était à la hauteur. Même s'il a subi des dégâts lors de combats jusqu'à présent, il ne s'agissait que de quelques égratignures compte tenu de son énorme santé.

Et ça— Comme ça—

Pas une seule fois sa santé n'a été réduite au bord de la mort comme ça. "N-pas question..."

"Bien maintenant. Je ne m'attendais pas à ce que même six coups ne suffisent pas à le faire tombermême si j'ai déclenché sa faiblesse. Cela aurait-il été différent si j'étais plus spécialisé dans la magie offensive ?

Comme avant, Decem ne pouvait ressentir aucune émotion de la voix calme du mort-vivant. C'était comme s'il était une personne complètement différente des morts-vivants d'avant.

W-que diableça se passe même ?

La confusion montant dans son cœur se calma un peu et à sa place, la peur traversa son corps.

La pensée fugace d'avant s'alourdissait maintenant. Que, peut-être, ce mort-vivant était plus fort que lui. "Non! Monstre! Protéger-"

Moi- Behemoth, en sentant ses pensées, s'est déplacé pour couvrir Decem de la vue des morts-vivants et a abattu son poing droit sur l'ennemi.

"Je l'ai fait!! —nn? Quoi!?"

Behemoth a suivi avec un coup de poing de sa main gauche, ce qui signifie que les morts-vivants n'ont pas été tués en un seul coup.

Même s'il avait reçu deux coups de face, il a vu que les morts-vivants se tenaient toujours effrontément de l'autre côté.

Il n'a pas été écrasé.

Bien qu'il ait écrasé tous les ennemis jusqu'à présent, ce mort-vivant se tenait là comme si de rien n'était.

"[Triplet Maximize Magic - Cacophonous Burst]."

Devant les yeux de Decem, Behemoth - le grand élémental invincible - s'est transformé en un gros tas de terre.

Il a été assailli par un grand sens de—

| ||

|| |_

- à cet instant.

Quelque chose qui était à l'intérieur de lui avait maintenant disparu sans laisser de trace, laissant derrière lui un trou béant.

« Alors c'est exagéré… mais étant donné que tu as peut-être des compétences dans tes manches, je ne pense pas avoir fait un mauvais choix. Qu'est-ce que tu penses?"

« -Hiyeee ! »Impossible.

L'élémentaire absolument invincible, sa propre ombre. Il est impossible que Behemoth ait perdu.

Mais c'estun fait qu'il ne se tenait pas devant lui en ce moment. Alors que doit-il faire ?

Quelle action doit-il entreprendre ?

Qui diable était le mort-vivant avant lui...

"Vous n'avez pas à avoir si peur—[Reality Slash]." Il fut assailli par un flot de douleur.

Le genre de douleur qu'il n'avait jamais ressenti jusqu'à présent.

"AA, AAAaaaa." Baissant les yeux, il vit que ses vêtements trempés de pluie étaient maintenant trempés de rouge.

"Ça fait mal, ça fait mal !!"

Ça fait mal. Ça fait mal. Ça fait mal.

C'était la seule chose qui résonnait dans sa tête.

"Je comprends très bien le sentimentbien. Sans ce corps, je serais devenuhystérique d'un seul de ces hits avant. Eh bien, j'ai une proposition. Abandon. Je ne vous ferai plus souffrir si vous faites cela et garantirai votre sécurité par la suite.

"Ah, ah, Aah, ça hur… r-vraiment?"

Les larmes coulant de douleur, Decem a posé la question aux deux petits-enfants.

Les deux ont semblé troublés pendant un moment, puis la petite-fille a répondu par "oui, vraiment".

« Maintenant, nous avons également la permission de mes maîtres. Commencez à enlever votre équipement. N'ayez pas peur. Je les rendrai après avoir confirmé s'il y a quelque chose de dangereux avec eux. Vraiment. Je ne mens pas du tout. Je le jurerai au nom de mes maîtres. Fais-moi confiance."

Le mort-vivant parlait d'une voix sincère et douce. Decem avait envie de le croire.

Ça fait mal.

[Miséricorde de Shorea Robusta] guérissait lentement la blessure, mais cela n'enlevait pas la douleur de la blessure profonde et profonde.

Juste un instant, il eut envie de se rendre si cela pouvait lui enlever cette douleur.

Mais... il lui restait encore un peu de fierté.

Ayant longtemps régné sur ce pays en tant que roi, il étaitréticent à plaider pour sa vie auprès de personnes beaucoup plus jeunes que lui, même s'il s'agissait de ses petits-enfants.

Ça fait mal.

Il n'avait plus de mana. Non, il y en avait, mais il ne se voyait pas gagner contre ce mort-vivant avec le montant restant.

Devrait-il tenter de régler cela dans une mêlée ?

Non, tout d'abord, il n'avait pas confiance en lui en ce moment. Il aurait probablementmourir en premier s'il subissait plusieurs coups des sorts du mort-vivant aussi puissants que celui d'avant.

Ça fait mal.

Decem tourna son regard derrière les morts-vivants, vers les escaliers.

Il n'y a personne là-bas. Dans ce cas-.

Il devrait courir. C'esttout ce qu'il pouvait faire. Ça fait mal.

Ça fait mal. Ça fait mal. Ça fait mal.

Malgré tout, Decem a commencé à courir.

Le sang qu'il a laissé derrière lui était un signe de sa santé déclinante.

La peur de la mort montait dans son cœur. Même s'il avaitmagie équipéeéléments qui résistaient à la peur, il ne pouvait pas éliminer ce qui était né de l'intérieur de lui.

C'est pourquoi, parce qu'il était poussé en avant par sa peur, son corps suivait exactement ce que son esprit lui demandait. Il donna un coup de pied au sol avec une vitesse qu'il n'avait jamais atteinte jusqu'à présent.

Sa vision de son environnement se brouilla alors qu'il accélérait, réduisant instantanément la distance entre lui et les morts-vivants.

"Arrêt! Ou je te tue !"

Il ignora l'avertissement du mort-vivant alors qu'il passait près de lui, entendant un claquement de langue puis un sort lancé.

"[Arrêt du temps]."

Il s'attendait à plus de douleur du sort mais n'en ressentit aucune. Non, peut-être qu'il y en avait. Peut-être que la douleur de sa profonde blessure s'était aggravée à cause de sa course, au point qu'il ne pouvait même pas remarquer d'autre source de douleur même s'il y avait une telle chose.

Donc, Decem a continué à courir. Les escaliers étaient très proches.

La douleur dans sa poitrine était étonnamment forte, mais il n'y avait aucune hésitation dans ses jambes.

"Aura!"

Il semblait que les morts-vivants chantaient un autre sort, mais encore une fois, ce sort ne l'affectait pas non plus.

Ensuite, il n'avait plus qu'à courir.

Il atteignit l'escalier et le sol sous ses pieds explosa. Trois fois à cela.

Son corps a volé dans les airs pendant un instant, mais en extorquant le plus d'effort possible à son corps, il a réussi à garder sa posture et a continué à fuir sans réduire un tant soit peu sa vitesse. Il ne ressentait pas beaucoup de douleur dans ses jambes. Ou plutôt,

il ne pouvait vraiment rien ressentir à cause de la douleur dans sa poitrine et de la peur accablante qu'il ressentait.

Il avait l'impression que les morts-vivants disaient quelque chose derrière lui, mais il n'avait pas le sang-froid pour l'entendre.

Decem a couru comme s'il volait au-dessus des escaliers.

Il ne pouvait entendre personne le poursuivre par derrière. Au moment où sa tension fondit un peu, une douleur féroce parcourut ses jambes.

Decem a presque crié par instinct, mais l'a réprimé dans la panique. Ce serait extrêmement mauvais de faire un bruit fort en ce moment.

Regardant ses jambes, il les trouva en lambeaux, probablement à cause de l'explosion précédente.

Reconnaître les blessures a rendu sa douleur encore plus forte.

Decem a regardé en arrière la façon dont il a couru et a vu la traînée de sang que son évasion avait laissée. Même s'ils n'étaient pas doués pour le pistage, ils pourraient probablement le suivre très facilement.

Ça fait mal.

Il ne voulait plus courir.

Mais, il était sûr qu'il y aurait plus de douleur qui l'attendrait s'il ne le faisait pas. Et surtout, il ne voulait pas mourir.

Avec son esprit rempli de cette seule conviction, Decem supporta la douleur et força ses jambes à bouger.

Pourquoi dois-je faire quelque chose comme ça ? Pourquoi mes petits-enfants ne m'écoutent-ils pas ? !

Il ne pouvait pas comprendre du tout.

Pourquoi ne coopèrent-ils pas pour le bien de la race elfique ?

Merde tout ça !

Crier silencieusement à l'intérieur de son cœur - parce qu'il avait peur de révéler son emplacement par sa voix - Decem a craché des blasphèmes, essuyant ses larmes en courant.

♦ ♦ ♦

Ainz a appelé à la reddition de Decem de la voix la plus douce qu'il pouvait rassembler. Peut-être parce qu'il ne pouvait plus utiliser cette étrange technique de téléportation ou peut-être parce qu'Ainz avait réussi dans sa tentative de guider les pensées du gars sur un certain chemin en le poussant au bord du gouffre, il semblait qu'il accepterait sa proposition.

Pour terminer,Ainz sourit avec mépris dans son cœur.

Bien sûr, la proposition était un mensonge complet. Il n'avait aucune intention de garantir la sécurité du Roi des Elfes. Il serait traité dès qu'il aurait enlevé son équipement.

Le gars ne ciblerait probablement plus les jumeaux avec sa volonté brisée, mais [La mort] était le moyen le plus sûr.

Pourtant, il sentit un feu brûler dans les yeux de Decem l'instant d'après. « Nn ? »

Decem s'est soudainement lancé dans un sprint. Directement vers Ainz. « Tch ! Mêlée!? Dans ce cas, ça ne me dérange pas du tout !

Ainz cacha son sourire de son visage et adopta à la place une voix de surprise et de peur.

En tant que lanceur de sorts magiques de type Arcane, Ainz détestait se battre au corps à corps.On pourrait dire que l'adversaire a marché sur sa faiblesse. Cependant, le fait que le gars voulait toujours se battre était un fait bienvenu pour Ainz. Il serait désormais capable de tuer Decem à coup sûr en échange d'une partie de ses PV. Mais, ce qui s'est passé ensuite a vraiment surpris Ainz, à tel point que même son visage qui ne pouvait pas faire d'expressions avait l'air surpris.

La trajectoire de Decem était juste un peu éloignée d'Ainz, et il semblait qu'il n'avait pas non plus l'intention de réduire sa vitesse.

Ainz s'est immédiatement rendu compte que ses prédictions étaient fausses.

-Bon sang! Il fait une pause pour ça !

Cela a fait grimper ses opinions sur Decem d'un niveau – ou peut-être pas, mais il a été augmenté d'au moins un peu. Le scénario le plus gênant pour Ainz était que l'ennemi donnait tout pour s'échapper. Ainz ferait la même chose que Decem dans une situation comme celle-ci, bien que bien plus tôt, avant que les choses n'atteignent ce point.

C'est parce qu'il a compris cela qu'Ainz a mis en place de nombreuses contre-mesures pour empêcher l'adversaire de s'échapper par des moyens magiques comme il est entré. Cependant, il n'a pas préparé grand-chose contre sa fuite par des moyens physiques. Il n'avait pas eu assez de temps pour se préparer et il avait été difficile de mettre en place les contre-mesures en place tout en essayant de cacher sa véritable force.

"Arrêt! Ou je te tue !"

Il a crié un avertissement mais ne s'attendait pas vraiment à ce que le gars s'arrête. De plus, ce n'est pas comme s'il ne le tuerait pas même s'il arrêtait de courir. Ainz a immédiatement commencé à penser à la prochaine carte à jouer.

L'adversaire pouvait simplement sauter par-dessus tous les murs qu'il avait construits. Ils feraient plutôt

l'empêcher de voir l'évasion du gars, ce qui rend plus difficile de traiter avec lui.

La magie psychique pourrait mettre fin à cela d'un seul coup, mais il est douteux que cela fonctionne sur Decem qui devait dépasser le niveau 70. Les compétences ou les objets pour résister au contrôle de l'esprit étaient très faciles à obtenir dans YGGDRASIL. Il était difficile de se préparer contre tous les types de magie de contrôle mental mais il avait probablement des contre-mesures contre au moins certaines.

Jircniv avait un objet magique contre le contrôle mental, alors penser que Decem n'en aurait pas serait idiot. Personnellement, il voulait tuer le gars avec une magie de mort instantanée, mais étant donné qu'il était protégé par [Mercy of Shorea Robusta], cela n'avait aucun sens.

Alors, il a finalement choisi [Time stop]. Cela pourrait également être résisté s'il avait des mesures contre cela, mais cela devrait être plus difficile à gérer à moins qu'il n'utilise un objet magique.

« [Arrêter le temps] ! » Il ne s'est pas arrêté.

Decem ne s'est pas arrêté.

Ainz n'a pas fait claquer sa langue. Il avait déjà pensé àcette possibilité dans uncoin de son esprit. Dans ce cas, il n'avait qu'à emprunter l'aide des autres.

Il a immédiatement crié un ordre. "Aura!"

"Oui!"

Aura a encoché une flèche et - "[Flèche de couture de l'ombre]."

- a tiré une flèche qui a percé l'ombre de Decem, mais cela aussi n'a pas réussi à arrêter Decem même pour un instant. Il réussit à atteindre les escaliers. Heureusement, Ainz a fait le minimum de préparatifs alors qu'il se cachait derrière les [Walls of Skeleton] d'avant.

[Explode Mine] activé sous les pieds de Decem. "C'est inutile. À tes pieds-"

Decem l'ignora et s'enfuit. Il pouvait entendre des pas descendre les escaliers, s'évanouissant peu à peu.

« … a-t-il réalisé que je bluffais ? Ou n'était-il tout simplement pas d'humeur à écoutern'importe quoi? Il n'était pas assez compétent pour utiliser la magie perçante contre la magie de type mur, alors j'ai fini par le sous-estimer.

Il a essayé de l'arrêter avec un bluff, mais ce n'était pas efficace.

Decem était un druide. Bien que d'un système différent, en tant que lanceur de magie, il était tout à fait possible qu'il ait vu à travers les pièges magiques d'Ainz. Généralement, on ne pouvait pas lancer plusieurs instances du même sort en même temps. C'est comme si on ne pouvait pas amasser beaucoup de monstres en les invoquant à plusieurs reprises.

"Désolé de l'avoir laissé s'échapper !"

En entendant les excuses d'Aura, Ainz détourna son regard des escaliers sous lesquels Decem avait disparu.

« Non… Non, tu as raison… cette compétence était un mauvais choix, Aura. Vous avez vu qu'il avait des contre-mesures contre l'arrêt du temps et la mort instantanée pendant ce combat. Vous auriez également dû supposer qu'il avait des contre-mesures contre le contrôle des foules. Ainz leva la main pour arrêter Aura, qui essayait à nouveau de s'excuser. « Mais, je suis également coupable de ne pas vous en avoir averti. En fait, je ne m'attendais pas non plus à ce qu'il ait des mesures de contrôle des foules. Cela mis à part… que pensez-vous que nous devrions faire maintenant ? »

"Je vais le chasser et le tuer." "Attendre!"

Ainz a arrêté Aura, qui était sur le point de charger.

Considérant que Decem était probablement un druide au-dessus du niveau 70, il était fort probable qu'Ainz ne puisse pas le dépasser avec sa vitesse. Seules Aura et Mare pouvaient le faire. Cependant, dans ce cas, Ainz - qui avait épuisé pas mal de mana - serait laissé seul.

Je devrais obtenir des renforts de Nazarick par une [Porte]—non, il n'y a pas assez de temps. D'abord, je dois décider si je veux le laisser s'échapper cette fois ou le tuer ici.Même avec la majeure partie de son mana épuisé, les capacités physiques de Decem étaient relativement élevées. Ainz ne pouvait pas gagner dans une mêlée où il ne pourrait pas

utiliser sa magie. Bien sûr, cela suppose qu'il n'a pas utilisé [Perfect Warrior].

Sans ses bêtes, il est possible qu'Aura ne soit pas en mesure de s'occuper de lui s'il sortait un atout auquel il pourrait encore s'accrocher. Je devrais peut-être convoquerun mort-vivant… Non, et s'il invoquait un autre Primal Earth Elemental ? Non, non, non… cela devrait être impossible.

Ce serait cassé si on pouvait juste invoquer des élémentaires plus forts qu'euxplusieurs fois. Même Ainz, spécialisé dans la nécromancie, ne pouvait pas faire ça. Cela dit, ce qui était «impossible» pour Ainz était finalement conforme aux normes d'YGGDRASIL et il était tout à fait possible que ces règles ne s'appliquent pas à ce monde.

Même si sa connaissance du jeu était applicable jusqu'à présent, Decemla commande de cet élémental était impossible par la logique du jeu. Dans ce cas-

"-Jument!"

"O-oui"

'' Cela va probablement être dangereux, mais vous devrez tuer ce Decem par votre seule force. Vous portez un équipement différent de celui d'habitude, alors ne soyez pas négligent. Si vous sentez que vous ne pouvez pas gagner, conservez votre mana et gagnez du temps.Ainz voulait lui donner plus de directions, mais il ne pouvait plus perdre de temps.

"Aller!"

"Oui!"

Mare a donné une réponse inhabituellement énergique et a commencé à dévaler les escaliers, suivant Decem. Il était aussi rapide qu'Ainz l'avait prévu, ses pas devenant déjà plus faibles à chaque seconde.

Le voyant courir seul, Ainz a voulu invoquer un mort-vivant pour s'en prendre à Mare en guise de soutien, mais a décidé de le retenir afin qu'ils puissent l'utiliser comme bouclier en cas d'urgence. Dans tous les cas, [Duel déséquilibré] était toujours actif. Peut-être pourrait-il utiliser les morts-vivants pour s'occuper rapidement de lui s'il devait à nouveau combattre ce roi.

"-Aura! Vous me garderez. Passons par le trésor aussi vite que possible et récupérons tout. On se regroupera ensuite avec Mare juste après !

"D'accord!"

3

Le centre de commandement unifié de la ligne de front avait toujours été bruyant, mais il l'était encore plus avec la situation de guerre qui a finalement changé. Il continuerait probablement à être animé même après qu'ils aient gagné cette guerre, au moins jusqu'à ce que les fonctionnaires civils arrivent pour superviser l'occupation.

À l'heure actuelle, les stratèges compilaient les informations transportées par des messagers de différents endroits, examinant chaque élément et s'efforçant de les consolider dans une carte de bataille complète. Ils avaient encore les calculs des pertes à faire ainsi que la gestion des prisonniers de guerre. D'autres tâches diverses comme s'occuper des cadavres ont été reportées à plus tard car ils étaient en plein combat en ce moment.

Quoi qu'il en soit, seules des informations exactes - sans aucune fausseté - sont parvenues au général Valerian Ein Obinie.

C'est pourquoi il ressentit un soulagement du fond du cœur lorsqu'il reçut la nouvelle qu'il attendait.

"Votre Excellence. Nous avons finalement percé ces lignes défensives elfiques. Avec cela, les contre-attaques de l'ennemi ont été réduites de 70%… on a l'impression qu'ils ont été trop affaiblis mais cela peut être attribué à l'absence de personnes fortes dans les forces ennemies. Pourtant, les ennemis restants se sont échappés dans la ville, attendant de tendre des embuscades à différents endroits. Comment devrions-nous procéder?"

« Éviter les pertes inutiles. Les guérilleros qui se sont barricadés n'étaient pas trop menaçants, mais ceux qui errent dans la ville vontdéchaînés sont à craindre. Étendez la zone sous notre contrôle, supprimez-les et forcez ces Elfes à sortir - dans les mains de notre siège qui les encercle. Évitez de vous battre à l'intérieur. N'oubliez pas d'inclure des individus forts dans les escouades déployées pour combattre à l'intérieur de la ville.

"Entendu. Je transmettrai les instructions immédiatement.

« Les Elfes luttant contre le siège se battront probablement aussi férocement que des animaux acculés et mourants. Assurez-vous d'avertir à nouveau tout le monde d'être sur ses gardes.

"Entendu."

"... Il semble que notre chemin soit ouvert, mais avons-nous reçu une contre-attaque du château?"

"Rien. Il continue à rester silencieux.

Cela aurait généralement rendu l'expression de Valerian beaucoup plus sombre.

Il doutait que le château soit vide. Il était fort probable qu'il s'agissaitprotégés par les élites elfiques. De plus, il ne faisait aucun doute que les soldats elfes désespérés s'échappaient vers le château et surtout, il y avait toujours l'existence du roi elfe.

La mort du vice-chef de l'Écriture de l'Holocauste aux mains de l'élémentaire commandé par le Roi Elfe était encore fraîche dans leur esprit. Il pourraitn'avait pas atteint le royaume des héros, mais était encore assez fort pour s'être tenu sur son point culminant, mais il a été tué juste comme ça.

Selon les archives de la théocratie, même une écriture de l'Holocauste - composée de membres de la classe des héros - il y a cent ans a été presque éliminée par la force du roi elfe. Il ne savait pas en quoi consistait cette opération, mais vu qu'elle avait réussi, cela signifiait au moins que le Roi des Elfes n'était pas infaillible. Pourtant, traiter avec lui aurait été un fardeau trop lourd pour les troupes de Valerian et serait la plus grande montagne qu'ils aient encore à traverser dans cette guerre.

Mais... ils ont un atout ici maintenant.

« Juste pour être sûr, êtes-vous certain que nous pouvons y avancer directement ? » "Oui. C'est possible."

En entendant la confiance dans la réponse du stratège, Valerian se leva de sa chaise.

« Dans ce cas… nous pouvons probablement considérer notre objectif préliminaire atteint… Tout le monde, nous avons traversé des moments difficiles. Dites à tout le monde de s'arrêter après avoir encerclé le château royal et de continuer à l'observer de loin. Demandez-leur de mettre leurs efforts dans d'autres domaines. J'irai vers cette personne pour lui transmettre personnellement l'information.

Valerian est sorti seul de sa tente et s'est dirigé vers une autre tente. Le propriétaire de cette tente n'aimait pas beaucoup la compagnie des autres. Ce serait mal si cette personne était mécontente.

Il appela de l'extérieur de la tente.

"Pardon,est-ce que je peux entrer ? »

"S'il vous plaît."

Il a reçu une réponse immédiate.

Valerian prit une seule profonde inspiration avant d'entrer.

Elle n'était certainement pas une personne dangereuse. Il avait échangé des salutations légères avec elle à son arrivée et avait estimé qu'elle était une personne rationnelle. Cependant, face à une personne de l'Écriture noire, quelqu'un qui se tenait dans le royaume des héros - ou quelqu'un qui dépassait le royaume des humains - même Valerian avait besoin d'une certaine détermination. Même s'il savait qu'ils ne l'attaqueraient pas, il avait besoin du genre d'état mental nécessaire pour affronter un carnivore géant devant eux.

Et il y avait encore une chose.

Même parmi les héros, celui à l'intérieur de cette tente était un peu spécial pour la théocratie.

Différentes races humanoïdes pouvaient produire des enfants entre elles, mais ce genre de pensée était tabou dans la théocratie.

Pour la théocratie, qui pensait que seuls les humains devaient s'épanouir, toutes les autres races étaient des ennemis, même s'il s'agissait d'humanoïdes.

Cela dit, cette politique était relativement nouvelle et n'était pratiquée que depuis un siècle plus quelques décennies. Avant cela, la théocratie prenait également en considération les autres races humanoïdes, la politique étant qu'elles devaient s'unir et lutter contre les autres races.

La personne à l'intérieur de cette tente était considérée comme l'une des raisons de ce changement. Elle était considérée comme la plus forte de la théocratie et sa durée de vie était extrêmement longue. Elle était également censée être l'apprentie de la personne connue sous le nom de

la divinité gardienne de leur nation. C'était tout ce que Valériane savait.

Parmi ces informations vagues, il y avait aussi quelques choses qu'il savait être vraies.

La première était qu'elle n'était pas quelqu'un avec qui même un général comme lui pouvait être impoli. Bien sûr, il n'avait même jamais pensé à regarder le sommet de l'ordre naturel.

Il roula le tissu recouvrant l'entrée et entra, sur quoi il vit une simple chaise, un lit et une table avec un casque dessus. La tente n'était pas trop différente des autres qui l'entouraient, mais les meubles à l'intérieur étaient relativement bien faits. Ceux-ci ont été amenés de la théocratie en utilisant [Téléportation], même sa tente - celle d'un général - n'avait pas de si belles choses.

Il la trouva en train de sauter au milieu du décor, vêtue d'une armure éblouissante.

"Quelque chose est arrivé?"

Peut-être faisait-elle quelque chose que Valerian ne connaissait pas. Par exemple, un type spécial de rituel.

"Nn ? Non, ce n'était rien de spécial. Je ne me sens pas calme à moins que je ne bouge mon corps »

"Sans aucun doute."

Elle a continué à sauter pendant quelques secondes de plus et s'est finalement arrêtée.

« Vous n'avez pas besoin d'être aussi poli. Tu es mon supérieur dans un sens après tout.

Bien qu'elle ait dit cela, elle n'avait pas l'impression qu'elle avait l'intention de changer son propre ton ou l'air de supériorité qui flottait autour d'elle.

"Non, je ne peux certainement pas acquiescer à une telle demande, pas à la force la plus puissante de la théocratie et à l'apprenti de la divinité gardienne."

« Trop raide… Eh bien, je ne t'arrêterai pas si tu veux être comme ça. Cela mis à part, vu que vous êtes ici, puis-je supposer qu'il s'agit de cela ? »

"Oui. Il ne reste plus que le château maintenant, mais nous pensons que les forces restantes se concentrent actuellement dans le château, alors… »

"Je vais m'occuper d'eux aussi, mais je ne vise qu'une seule personne, alors ne vous attendez pas à ce que je sois minutieux pour les anéantir."

"Entendu. Veuillez nous les laisser.

La femme appelée Zesshi Zetsumei a lentement changé d'expression. Valerian, qui vit le sourire sur son visage, baissa les yeux.

Ce n'est pas comme si elle pointait l'intention de tuer vers lui. Il l'a compris. Même ainsi, il ne pouvait s'empêcher d'avoir peur.

"Ah, désolé pour ça... eh bien, pouvez-vous m'écouter un peu?" "Oui. Si tu es d'accord avec moi.

"ONU. Honnêtement, on pourrait dire que je ne le déteste pas vraiment, car il ne m'a jamais fait de mal directement. On pourrait aussi dire qu'il n'a rien fait de paternel, mais de son point de vue c'est déraisonnable de lui demander. Il est tout à fait possible qu'il ne soit même pas au courant de mon existence après tout… C'est ma mère qui lui en voulait. Donc, on pourrait dire que mes sentiments à ce sujet sont exactement ce que ma mère m'a inculqué.

Comment devrait-il lui répondre ? Doit-il accepter ou nier ? Tout d'abord, a-t-elle vraiment dit qu'elle était la fille du Roi des Elfes ? Alors, qui dans le monde était sa mère? Question après question traversa son esprit.

Elle ignora Valerian, qui ne pouvait pas répondre à cause de la confusion, et continua son discours.

Il l'a compris maintenant.

C'était juste elle qui parlait toute seule. Elle n'attendait pas de réponse.

« Alors je devrais diriger ma haine contre ma mère, n'est-ce pas ? A celui quim'a donné des émotions si gênantes, mais elle est déjà morte donc je ne peux pas m'en prendre à elle. C'est peut-être pour ça que je dirige cette haine contre mon père en remplacement. Si je veux vraiment effacer ma haine… je devrais la diriger vers les choses que ma mère aimait, n'est-ce pas ?

L'ambiance de la conversation a changé. Valerian essaya de lire son expression.

Elle souriait toujours. Rien n'a changé. Mais… ce sourire était-il réel ?

Il déglutit inconsciemment.

Il avait peur que sa réponse ne devienne le déclencheur qui causerait la destruction de la théocratie.

Elle sentit probablement sa tension, alors que son sourire devenait amer.

"...ah, je l'ai faità nouveau. Pardon. Est-ce que je t'ai fait peur? Je ne disais pas que je ferais de la théocratie la cible de ma haine, parce que… tout compte fait, j'aime la théocratie.

« Je-c'est ainsi ? C'est génial."

Il ne pouvait pas lui donner une bonne réponse, mais le soulagement se répandit à l'intérieur de Valerian.

"Mais jene sais pas pourquoi. Je me demande juste si je peux vraiment me sentir libre après avoir effacé çala haine que ma mère m'a brûlée. Je me sens un peu timide pour parler de choses comme ça. C'est probablement ce qu'ils appellent une phase de mauvaise humeur.

"Je vois."

"Si c'était une de mes connaissances, ils plaisanteraient sur mon âge en ce moment."

"Désolé de ne pas avoir été assez attentif."

Elle continua, indifférente à l'arc de Valerian. "Je me demande ce que ma mère a ressenti."

« Eh ? »

« … Le faible ne peut qu'être piétiné, alors devenez fort. Le sentimentn'est certainement pas faux. Je doute qu'il soit nécessaire d'entraîner un enfant aussi strictement, mais encore une fois, il est probable que je n'étais pas le seul à avoir été entraîné à mourir pendant son enfance. Il pourrait y avoir quelqu'un qui reçoit une formation plus stricte que moi pour devenir plus fort. Dans cet esprit, je suis juste un enfant gâté, n'est-ce pas ? »

"À propos deque… C'est difficile à dire avec certitude, je pense, mais comment devrais-je le dire… »

Accord ou refus. Valerian, qui se concentrait sur la question de savoir quelle réponse serait la moins susceptible de lui déplaire, a fini par lui donner une réponse absurde.

Réalisant probablement ce que Valerian traversait, elle rit à nouveau – même si ce fut un rire honnête cette fois.

"Peut-être que je devrais parcourir les anciens dossiers après que tout soit terminé. Il y a peut-être des choses que mon passé n'a pas remarquées. Il y a peut-être des choses qui ne peuvent être comprises que du point de vue d'un tiers. Quoi qu'il en soit… elle aurait probablement dû laisser quelque chose derrière elle. Que ressentait-elle vraiment pour moi ?

…Eh bien, allons-nous y aller ?

♦ ♦ ♦

"Souffler. Souffler. Souffler-"

Compte tenu des capacités physiques de Decem, sprinter sur une si courte distance àsa pleine vitesse ne devrait pas le faire siffler. Pourtant, il était complètement essoufflé. Ce doit être la peur. La peur qui montait de l'intérieur de lui était si forte qu'elle affectait physiquement son corps.

Il a essayé d'écouter ses arrières, pour voir si quelqu'un le poursuivait. Rien.

Personne ne venait après lui. A-t-il réussi à s'échapper ?

Non—Decem secoua la tête en silence. Il ne pouvait pas être négligent.

Il ne devrait plus s'accrocher à sa fierté d'elfe le plus fort. Il devrait s'enfuir.

La défaite n'est pas la fin de tout. Ce n'est pas comme s'il n'y avait plus d'elfes en dehors de cette forêt. Il pouvait simplement voyager dans un endroit lointain et reconstruire son royaume. Il avait suffisamment confiance en sa propre force pour pouvoir le faire – probablement.

je ne ferai pas lemême erreur la prochaine fois.

Qu'il s'agisse de petits-enfants ou d'arrière-petits-enfants, il avait maintenant la preuve que même les générations futures pouvaient réveiller leur sang. Il n'avait qu'à procéder sagement à partir de maintenant.

Oui c'est vrai. Ce n'est ni une erreur ni une défaite. Juste quelque chose qui peut être une bonne expérience pour moi. Je ne gaspillerai pas l'expérience que j'ai acquise. je ne suis pas telun idiot. Seuls les idiots répètent leurs erreurs !

C'est vrai.

Premièrement, il ferait en sorte que ses enfants aient une progéniture avec les Elfes Noirs… ou devrait-il le faire avec les Elfes Noirs lui-même ?

De toute façon, il n'y a pas de temps. Dois-je m'enfuir aussi vite que possible ? Ou... peut-être que jedevrait emporter de la nourriture avec moi.

Decem a continué à réfléchir en courant.

Sa téléportation se limitait à se téléporter vers l'élémentaire avec lequel il était lié. Comme il ne pouvait plus l'utiliser avec Behemoth mort, il ne pouvait compter que sur ses propres jambes pour s'enfuir de cet endroit. Pourtant, il pouvait voler, alors peut-être qu'il n'avait pas besoin de compter uniquement sur ses jambes.

C'est vrai, Decem avait le pouvoir de la magie.

Franchement, même s'il n'a rien emporté, il devrait pouvoir se débrouiller d'une manière ou d'une autre avec juste l'équipement qu'il avait sur lui. De plus, s'il passait par une zone civilisée, il pouvait simplement piller ce qu'il voulait d'eux. Ces choses étaient possibles pour quelqu'un d'aussi fort que Decem.

Certes, il venait d'être vaincu - c'était vexant mais il l'avait reconnu - mais la force de ces petits-enfants était une exception. Ils n'étaient aussi forts que parce qu'ils avaient le sang de Decem qui les traversait, il est donc peu probable qu'il y ait des gens de force similaire à l'endroit où il s'enfuirait. Pourtant, une démonstration de sa force pourrait attirer trop d'attention. Ce mort-vivant commandé par les petits-enfants pourrait le poursuivre si la nouvelle de son sort se répandait.

Cela mis à part, que visaient ces deux-là en premier lieu? Étaient-ils à cet étage parce que le Trésor s'y trouvait ? Dans ce cas, peut-être qu'ils ne sont plus intéressés parprendre ma vie…

Peut-être était-il trop optimiste. Il lui était difficile de croireles mots des petits-enfants ou, pour être plus précis, ce qu'ils ont fait dire aux morts-vivants.

"Peut-être... qu'ils sont vraiment après moi"

Il doit s'attendre au pire scénario. Sa vie en dépendait après tout.

Dans ce cas, je devrais faire de mon mieux pour me cacher jusqu'à ce que je sois aussi loin que possiblede cette région… Je devrais également éviter d'utiliser la magie. Je devrai alors emporter de la nourriture avec moi.Il y avait un sort de druide qui pouvait produire des fruits. Il y avait aussi un personnel à l'intérieur de son

trésorerie qui pouvait le faire six fois toutes les quatre heures, mais Decem lui-même n'a pas appris ce sort. Il n'avait pas non plus l'habitude de vivre dans la forêt. Decem était confiant dans sa capacité à faire face à toutes les bêtes qui pourraient l'attaquer, mais il n'était pas du tout confiant dans sa capacité à collecter de la nourriture dans la forêt, y compris à habiller correctement les bêtes tuées.

Il y a des fruits et du vin dans ma chambre. Je devrais laisser cette forêt avec eux commele plus vite possible, sans recourir à la magie. Aprèsque, je tuerai tous ceux que je rencontrerai pour empêcher les informations me concernant d'atteindre les oreilles de ces enfants. Je peux aussi arracher leurs biens en même temps. En faisant cela, je courrai vers un endroit aussi éloigné que possible. Ah, c'est vrai. Je devrais peut-être aussi emporter des objets de valeur. Je me souviens d'avoir entendu dire que les bijoux et les pièces d'or étaient utiles.

Decem atteignit finalement sa chambre, étouffant ses poumons.

Il devrait y avoir des femmes à l'intérieur, mais cela attirerait l'attention s'il en emmenait avec lui. Ils seraient également un fardeau, alors ils devraient probablement être laissés ici.

Ou peut-être devrait-il en emmener un ou deux.

C'était une chose désagréable pour un roi comme lui de les porter, mais ils ne devraient pas être un fardeau s'il le faisait.

— Cela ne me dérange pas d'emmener une femme qui sait cuisiner. Et on ne sait pas quand je pourrai revoir un elfe après avoir quitté cette forêt. Dans ce cas, il faudrait vraiment que j'en emmènefaire des enfants.

Decem ajusta sa respiration et essuya la sueur induite par la douleur. Il voulait éviter de regarder d'un mauvais œil devant les femmes.

Tout en divisant une partie de son attention sur la façon dont il venait, effrayé que les morts-vivants apparaissent soudainement, Decem ouvrit la porte de sa chambre.

"Content de te revoir."

La voix nonchalante d'une femme l'appela. Decem se sentit immédiatement en colère.

Dire qu'une femme qui s'était probablement grattée la tête contre le sol pour lui jusqu'à présent avait osé être aussi nonchalante ! Il avait l'impression qu'on se moquait de lui pour avoir subi une défaite aux mains de ses petits-enfants. Cependant, cette colère s'est rapidement calmée à l'instant où il a vu la situation de la pièce.

C'était rouge.

Sa chambre était entièrement peinte en rouge. C'est du sang.

L'odeur du sang était si épaisse qu'il ne pouvait même pas commencer à la décrire. Il

probablement omis de le remarquer à l'extérieur de la pièce parce que son nez avait été distrait par l'odeur de son propre sang.

Les restes des femmes qui étaient censées être ici étaient éparpillés dans la pièce et une seule chaise a été placée au milieu d'eux - probablement intentionnellement - avec une femme assise dessus.

Il ne la connaissait pas. Elle portait une splendide armure complète, portait uncasque dans une main, et tenait dans l'autre un bâton à l'aspect mystérieux avec trois lames incurvées trempées de sang à son extrémité. Il ne pouvait pas comprendre quelle méthode d'utilisation le créateur de cette arme avait en tête lorsqu'il l'a fabriquée.

La femme ne ressemblait pas à une elfe pour lui, mais en même temps, son visage avait des accents de caractéristiques elfiques.

Alors était-elle une elfe ? Et surtout, ces yeux... "Yo... ravi de vous rencontrer, père."

La femme sourit avec un mépris évident.

Il est finalement arrivé à la seule conclusion possible.

"Je vois. Alors c'est comme ça… alors tu es la mère de ces enfants… »

L'expression de la femme se raidit un instant avant de redevenir un sourire immédiatement.

"Oui, tu as raison. La… mère de ces enfants. Ces blessures - vous avez donc été vaincu par elles - sont-elles si fortes ? Quelle capacité vous a fait perdre ? Dis-moi, père"

Il commença à ouvrir la bouche mais l'arrêta. Il n'avait pas le temps de jouer avec elle car elle cherchait clairement du temps.

Il tourna immédiatement les talons, essayant de s'éloigner de la pièce - "... je ne vais pas te laisser."

« Gué ! »

La douleur parcourut ses jambes, le faisant tomber sur le sol.

Regardant vers le bas, il vit que la lame qui sortait de l'étrange arme avait attrapé ses jambes. Cela l'a fait trébucher et il a été ramené dans la pièce par ses jambes.

De nouvelles blessures se sont ouvertes sur ses jambes et il a recommencé à saigner, mais celles-ci étaient insignifiantes comparées à la blessure à la poitrine de ce mort-vivant ou aux dommages que ses jambes ont subis lorsqu'il les a fuis.

Mais... il ne pouvait pas comprendre.

Il y avait eu une certaine distance entre eux deux. Malgré cela, elle l'a immédiatement rattrapé et a attaqué ses jambes. C'est comme cette femme-son

propre enfant - était beaucoup plus rapide qu'il ne pourrait jamais l'être.

Il sentit une forte pression peser sur son dos. La femme le pressait avec ses pieds. « Guh ! »

Decem ne pouvait pas se lever.

Cela signifiait-il qu'elle était bien plus forte que lui ? Ou était-ce une sorte de compétence spéciale?

"A étévotre blessure à la poitrine causée par une lame? Qu'en est-il de ceux sur vos jambes ? J'ai entendu dire que vous utilisiez un élémentaire de terre, alors où est-ce ?

Elle lança des questions en succession rapide. Il ne pouvait pas sentir un soupçon de tension dans sa voix.

Il était vrai que Decem était profondément blessé. C'est aussi vrai qu'il a perduBehemoth, mais cela ne voulait pas dire qu'il était faible. Il avait toujours sa force physique, qui pouvait facilement tuer n'importe quel être vivant ici en un seul coup. Ce Decem, qui avait perdu Behemoth et qui ne pouvait compter que sur sa force physique, tenta de courir avec toute sa puissance. Même s'il était émoussé par la douleur, il n'y avait aucun moyen pour cette femme de le rattraper.

Mais il devait reconnaître la réalité.

Cette femme le surpassait en force brute. Mais il restait un doute.

Il ne se souvenait pas d'avoir eu un enfant avec des capacités aussi élevées. Il bougea la tête pour voir la femme qui le poussait.

Tout comme il le pensait, il ne la connaissait vraiment pas, et son visage semblait un peu décalé pour un Elfe.

« … Qu-qu'est-ce que tu veux ? Pourquoi est-ce que tu me fais ça?"

C'était un vrai doute du fond de son cœur. La femme éclata de rire avec mépris.

« Le fort peut faire ce qu'il veut du faible. Ai-je tort?" « Guh… mm »

Elle avait raison.

C'était le principe selon lequel Decem avait vécu jusqu'à présent.

"C'est la moralité des animaux sauvages... mais c'est une idéologie appropriée pour les sauvages qui vivent dans la forêt sans véritable civilisation."

"D-est-ce que les femmes qui étaient ici ont dit ça?" « …fuhh »

La femme poussa un grand soupir comme si elle essayait d'expulser la chaleur qui

accumulé en elle.

Et à cet instant, la force qui pesait sur lui devint plus forte.

« Guhh, ggahaa… »

Il ne pouvait pas respirer à cause de la pression.

« Pourquoi ne répondez-vous pas d'abord à ma question précédente ? Attendez, vous l'avez oubliée ?

Deviens-tu sénile ? » « Gogggah… »

La pression sur lui a progressivement augmenté au point que Decem ne pouvait plus la supporter. Il pouvait entendre les entrailles de son corps grincer. Sa bouche, ouverte pour respirer, ne pouvait rien faire d'autre qu'expulser de l'air.

"Tch," la pression a été légèrement diminuée après qu'elle ait claqué sa langue, mais pas assez pour qu'il puisse s'échapper. Decem devait encore déployer tous ses efforts pour reprendre son souffle.

« Quelle attaque vous a blessé comme ça ? »

Pourquoi, est-ce que ça m'arrive… Depuis le moment où j'ai rencontréces gosses… c'est le pire… mais pourquoi cette femme s'intéresse-t-elle aux blessures ? Ne sait-elle pas ce que ses enfants ont fait ? Ce sont des nécromanciens qui commandent divers morts-vivants… non, peut-être… c'est différent ?

Dire que trois personnes, ses enfants et petits-enfants, qui le rivalisaient – non, qui le surpassaient – sont apparues en même temps ? Non, peut-être y a-t-il une raison différente derrière cela.

"Je vois! Je pensais qu'il s'agissait de mes petits-enfants – des descendants, mais s'ils sont de la même famille, il y a une autre possibilité ! Peut-être sont-ils ceux de mon père…! Impossible! Ce sont mes demi-frères et sœurs ? »

N'était-ce pas la réponse la plus logique à tout cela ?

Son père était un héros elfique qui était le plus fort des escrimeurs.

(T/N : 軽(léger)戦士(guerrier) => guerrier(léger)léger => escrimeur. La lumière ( 軽

)ici c'est la lumière dans "légèrement blindé", pas la lumière comme dans la luminescence. 軽戦士 est le jargon général du rpg japonais pour des classes comme les escrimeurs, les tirailleurs et les classes martiales légèrement blindées similaires, mais dans Overlord Maruyama l'utilise spécifiquement pour les escrimeurs.)

Ils ont été appelés Eight Greed Kings non pas par éloge, mais par mépris, parce qu'ils étaient plus forts que n'importe qui d'autre. Les faibles ont essayé de masquer leurs grandes actions et de détruire leur gloire par de tels actes mesquins.

Decem n'a pas réussi à hériter du talent d'escrime de cette grande lignée, mais peut-être que cette femme ici l'a fait.

"Alors? Parle bientôt ou je te tue, d'accord ? »"Aaah... ah... khah !"

Parlez, je parlerai, alors s'il vous plaît relâchez la pression.Il voulait crier, mais il ne pouvait pas vocaliser. Il entendit quelque chose se briser à l'intérieur de son corps alors qu'une douleur aiguë se propageaità travers sa poitrine. Son corps se raidit à cause de la douleur qui donnait l'impression que ses entrailles étaient arrachées alors qu'il tirait inconsciemment des clous sur le sol.

"... Je n'ai jamais ressenti une seule once de pitié pour ma mère depuis lors mais... de penser qu'elle m'a conçu après avoir été violée par un tel crétin... ouais, je la plains un peu."

Quand il crut l'entendre parler toute seule, la pression sur la jambe qui l'écrasait augmenta encore. Il pouvait entendre des choses en lui se briser l'une après l'autre, ravivant la douleur qu'il ressentait auparavant à chaque instant.

Il pouvait goûter le sang qui montait de sa gorge, mais même s'il voulait le laisser sortir, il pouvait tout au plus faire couler un filet dans sa bouche.

C'était étouffant. Étouffant et douloureux.

Pourquoi a-t-il dû passer par là ? Même s'il n'a rien fait de mal du tout.

Decem a lutté de toutes ses forces. Un seul souffle serait bien, mais il n'était pas capable de se libérer. Ses luttes n'avaient aucun sens face à un écart écrasant dans le niveau de leur force.

Mourir.

Il mourrait.

Peu de temps s'était écoulé depuis qu'il avait eu des pensées similaires, mais c'était plus fort cette fois.

Effrayé.

Il était effrayé. Étouffant.

C'était stifli— Pourquoi, il—

"... C'est vraiment énervant, à cause de ce mook, je... monmère…” Sombre—

Pourquoi-

Les larmes ont coulé.

Pourquoi lui faisait-elle des choses aussi cruelles ? "Vraiment vraiment!"

Il ne pouvait pas respirer. Il ne voulait pas mourir— Quelqu'un—

Aider-

—

- soudainement, sa conscience est revenue, mais cela ne voulait pas dire que la douleur avait disparu ou qu'il pouvait respirer.

Quoi.

Quelque chose est arrivé.

« … ton corps a enflé ? Vraiment, quelle obstination !! »

—crackcrackcrackcrackcrackcrack

Le bruit de tous ses os qui se brisent d'un coup. La douleur-

Quelque chose— arrive—

Le monde s'assombrit une fois de plus pour Decem.

♦ ♦ ♦

« Tout comme votre idéologie, n'est-ce pas ? Vous récoltez ce que vous semez. Ah mais c'est un peu dommage. Je voulais te tourmenter davantage avant de te tuer… »

Plus un tic ne pouvait plus être vu de son père lié par le sang. Zesshi déplaça son regard vers les cadavres d'elfes autour d'elle.

Maintenant qu'elle y pensait, elle n'avait vraiment pas besoin d'aller aussi loin. Ce serait mentir de dire que sa haine envers sa mère n'a pas été un facteur pour qu'elle les tue tous. Cependant, surtout, elle ne souhaitait pas que le pays qu'elle aimait fasse les mêmes choses que ce bâtard - dont la simple existence dans le même monde qu'elle la rendait nauséeuse - avait fait. Elle pensait qu'il valait mieux qu'elles soient mortes, alors elle a plongé ces femmes elfes dans une mer de sang.

Ces personnes, qui pensaient avec optimisme que ces elfes auraient pu trouver le bonheur ailleurs, ne comprendraient probablement pas les actions de Zesshi. Dans le même ordre d'idées, Zesshi ne pouvait pas non plus comprendre ce genre de personnes.

Zesshi regarda soudain l'entrée.

Une elfe noire pouvait être vue dans l'interstice de la porte encore ouverte.

Il ne faisait aucun doute qu'elle faisait partie de "ces enfants" qui ont poussé le roi des elfes dans un coin.

En voyant la marque de la royauté dans ces yeux - chacun d'une couleur différente - Zesshi laissa échapper un petit soupir.

Decem a pris Zesshi, qu'il n'avait jamais rencontré, pour leur mère. Ensuite, cela devrait être son petit-fils, la nièce de Zesshi.

Un peu surprise de sa propre réticence inattendue à tuer cet enfant, Zesshi donna un coup de pied au roi des elfes, déjà mort après s'être fait effondrer la poitrine, vers l'enfant de toute sa force.

Les gens ordinaires, non, même les personnes aberrantes ne devraient pasont pu l'éviter; pourtant, la fille l'a fait, en sautant simplement de côté.

Le cadavre a heurté le mur opposé et s'est transformé en une fleur sanglante avec un son fort.

Dire qu'elle l'a évité… sa capacité physique devrait être relativement élevée. Cela blessure du gars ressemblait à celle d'une lame cependant…

La fille – sa nièce tenait un bâton noir, une arme avec laquelle s'éclater. Un coup d'œil à la blessure de ce type suffisait pour savoir qu'elle provenait d'une arme différente. Il a en fait dit "ces enfants", donc il devrait y en avoir au moins un de plus. Cependant, il y avait aussi des objets magiques qui pouvaient créer des lames de magie ou se transformer en lames.

Elle ne pouvait ignorer la possibilité que cette fille soit celle qui avait blessé le Roi des Elfes.

Ou peut-être que l'autre enfant a causé la blessure à la poitrine alors que celui-ci lui a fracassé les jambes ?

Avec son bâton… ou la magie ?

Mais pourquoi cette elfe noire a-t-elle blessé le roi des elfes ?

Non, il y avait beaucoup de choses pour lesquelles le haïr. Peut-être était-elle la même que Zesshi, héritant de la haine de sa mère pour le roi des elfes. Cela pourrait être le cas,d'autant plus qu'elle avait l'air trop jeune pour avoir sa propre raison de haïr suffisamment le Roi des Elfes pour le blesser si gravement.

Il était également possible qu'elle l'ait simplement blessé en gambadant, mais les circonstances venaient de démentir cette possibilité. Même s'il était déjà mort, la fille a évité le corps qu'elle a frappé au lieu d'essayer de le récupérer.

"Excusez-moi, vous voyez. D'où viens-tu onee-san ?

Très timide - une jolie fille qui était un fantasme masculin rendu manifeste. Elle venait d'un monde différent de Zesshi, une telle fille lui a posé une question.

Mais un seul coup d'œil lui a suffi pour voir que la fille était différente à l'intérieur. La fille n'avait pas l'air d'avoir été effrayée par le cadavre du roi des elfes derrière elle ou par le massacre commis par Zesshi dans cette pièce.

Elle peut encore se comporter comme ça après avoir évité mon attaque ? Ouah. Il est fort probable que sa timidité n'est qu'un acte, cela me rend juste plus prudent… eh bien, que dois-je faire ?

Comment doit-elle répondre à l'adversairequestion? Si possible, elle voulait éviter une bataille et nourrir ses fausses informations tout en prenant son temps pour obtenir le plus d'informations possible de l'autre côté.

Mais c'était impossible.

Les mots du roi des elfes impliquaient qu'il y avait plusieurs ennemis. Au cas où ce serait celui qui a blessé le Roi Elfe, le fait qu'il n'y avait pas une seule goutte de sang sur elle - il aurait dû y en avoir même si elle était guérie - signifiait qu'il y avait un écart écrasant entre la force du Elf King et cette fille.

Même si cette fille n'était pas celle qui l'a faitelle, étant donné qu'elle a été choisie pour être celle à donner la chasse, elle et ses camarades ne doivent pas être prises à la légère. Ellene savait pas à quel point ils étaient forts, mais même Zesshi serait en danger si elle les laissait se regrouper.

C'était sa chance de s'occuper de la fille seule, avant que ses camarades n'arrivent. Au lieu de rassembler des informations, elle devrait prendre l'initiative et la vaincre ici dans une bataille courte et rapide.

L'idée que l'ennemi de votre ennemi est votre ami n'est que de l'optimisme. Vous seriez plus susceptibleêtre correct de les traiter comme un nouvel ennemi à la place.

Elle réfléchit un instant puis, avec un sourire pour apaiser la prudence de son adversaire, Zesshi répondit finalement.

"-Bonjour. Je suis… quelqu'un du royaume des sorciers, mais qu'en est-il de vous ? Vous êtes seul?"

Le visage de la jeune fille se contracta un peu. Son attitude timide n'a pas changé, mais elle avait légèrement l'impression qu'elle pensait à quelque chose.

Je ne peux pas la lire. J'ai fait une erreur. J'aurais dû poser une question suggestive… Avec cette réaction, je ne peux pas lire si elle ne connaît pas le Royaume des Sorciers, si elle vient de là ou si elle le voit comme un ennemi. Considérant qu'elle ne m'a pas attaqué immédiatement, la possibilité qu'elle soit hostile au Royaume des Sorciers a un peu diminué, mais peut-être qu'elle tarde comme moi à recueillir plus d'informations… aah, peut-être que j'aurais euune réaction différente si j'avais plutôt mentionné le Conseil d'État.

Elle a mentionné le royaume des sorciers parce qu'il y avait des informations selon lesquelles le roi sorcier avait un elfe noir comme l'un de ses serviteurs.

Ils n'ont pas obtenu ces informations en envoyant des espions dans l'organisation interne du Royaume Sorcier.

C'était parce que l'Astrologue des Mille Ligues avait confirmé la présence d'une fille elfe noire aux côtés du Roi Sorcier dans la bataille contre le Royaume sur les Plaines de Katze.

Ils ont fait un rapport détaillé sur le Roi Sorcier et ses forces après avoir utilisé des illusions pour recréer la scène que l'Astrologue des Mille Ligues a vue. Ils ont également vu l'elfe noir qui était le seul à l'assister à travers les illusions, mais ils n'ont pas pu voir son visage clairement à cause du flou.

C'était quelque chose qui ne pouvait pas être aidé. L'astrologue des mille lieues ne pouvait pas détourner son énergie pour se souvenir d'une seule personne car elle devait observer tout le champ de bataille. De plus, ce qui s'est passé après lui a fait une si forte impression que beaucoup d'autres informations lui sont sorties de l'esprit.

En se souvenant de cette vague image, on avait l'impression que cette fille n'était pas la même que l'elfe noir qui suivait le Roi Sorcier à l'époque. Ils tenaient tous les deux un bâton noir mais l'armure qu'ils portaient était complètement différente. Bon, il y avait aussi le fait qu'elle ne se souvenait de rien sauf de l'équipement car l'illusion était de très mauvaise qualité.

Si cette fille venait vraiment du Royaume des Sorciers, qu'aurait-elle choisi de porter lorsqu'elle avait prévu de venir ici ? La réponse: elle aurait été complètement préparée, tout comme Zesshi l'était. C'était un champ de bataille. Tout pouvait arriver ici, il était donc impossible que quelqu'un apparaisse dans sa tenue habituelle. Même l'équipement défensif que Kaire et l'Astrologue des Mille Ligues portaient n'étaient choisis que pour leur capacité, sans tenir compte du fait qu'ils leur convenaient ou non.

Cela dit, les plaines de Katze avaient également été un champ de bataille. Les personnes vraiment fortes n'utilisaient généralement pas plusieurs ensembles d'équipement de combat sérieux.

C'était parce qu'un excellent équipement était une nécessité pour monter à des niveaux de force plus élevés, et ils auraient besoin de perfectionner leurs compétences avec une seule pièce d'équipement pour cela. Par exemple, il y avait quelqu'un habile avec un club qui a reçu une hache après avoir été recruté dans les Écritures noires, ils ont dû passer des années pour maîtriser son utilisation.

Suivant cette logique, la fille du Royaume des Sorciers et celle qui la précédait devraient être des personnes différentes, mais il y avait trop de choses en commun entre elles pour qu'elle en arrive à cette conclusion.

C'est pourquoi Zesshi a posé une question suggestive pour récolter des informations sur sa réaction, mais n'a rien obtenu en retour.

jeje suis meilleur pour récolter avec cette faux,Zesshi réfléchit et renforça légèrement sa prise sur la grande faux.

(T/N : l'original est un jeu de mots sur "poser une question suggestive" (鎌をかけ

る) de la phrase précédente, qui se traduit littéralement par "saisir par une faucille/faux". Zesshi plaisante en disant qu'elle est meilleure pour utiliser la faux dans ses mains à la place.)

Et il y avait aussi le fait que la fille n'était pas humaine.

Zesshi pouvait principalement différencier les visages des autres humanoïdes, mais elle n'était pas parfaite dans ce domaine. Il y avait certaines choses qu'on ne pourrait pas percevoir s'ils n'étaient pas de la même race, alors les autres races avaient tendance à se ressembler pour elle.

« Ah, hein, O-oui. Je suis seul…"

"Je vois. Alors tout le monde s'inquiète probablement pour toi.

Haa. Elle ment si facilement avec un si joli visage… absolument différentde son apparence.Dans ce cas, toute information que je peux obtenir d'elle est très probablement fausse. Il y ainutile de poursuivre cette conversation alors que je sais déjà qu'elle a d'autres alliés ici. D'abord, je devrais l'immobiliser par la force et déménager dans un autre endroit. Il vaut mieux lui arracher la vérité plus tard, soit par des moyens magiques, soit par la douleur physique…

La jeune fille leva timidement la main qui ne tenait pas le bâton pour toucher le collier suspendu à son cou.

Un comportement comme ça n'était rienpas à sa place. On aurait dit que sa main était justecherchant quelque chose à saisir pour apaiser son malaise. On pourrait appeler cela une action timide et féminine, mais Zesshi, qui a senti la déconnexion entre l'apparence de la fille et son vrai moi, ne le pensait pas.

« Tch ! »

Zesshi réduisit la distance entre eux en un seul mouvement, plus vite que son claquement de langue ne pouvait se dissiper dans l'air. Tout en mettant son casque, elle a balancé l'arme qu'elle tenait - Charon's Guidance - pour effleurer le sol au niveau des jambes de la fille.

Si elle le pouvait, elle se couperait les jambes.

Une attaque sans limites avec toute sa force derrière elle - une attaque que même l'homme qui était le plus fort de ses camarades aurait du mal à éviter.

Cette attaque—

A été renvoyé par la fille plantant le bâton à ses pieds.

L'arme qui pouvait facilement couper même l'acier était déviée, mais Zesshi n'était pas surpris. Elle s'attendait à cette possibilité, mais le fait que l'attaque à pleine puissance de Zesshi ne pouvait même pas faire tressaillir la main de la fille était au-delà de ses attentes. Alors-

Elle est donc de type martial.

Elle a maintenant un indice sur les cours dispensés par l'elfe noire.

…Attendez une minute? Un guerrier légèrement équipé ? Pas question... même si c'estpas confirmé quele roi des elfes était son seul enfant… son apparence…

Les elfes noirs et les elfes avaient la même durée de vie, donc la vitesse de leur croissance devrait également être la même.

« Q-qu'est-ce que tu fais su-soudainement… »

Est-il possible qu'elle soit d'une autre lignée ? … Est-ce que je pense trop profondément à

ce?

On aurait dit que l'elfe noire marmonnait à propos de quelque chose, mais Zesshi

continuait à balancer sa faux, essayant de réfléchir. Elle avait déjà décidé de se battreson. A partir de maintenant, il n'y avait plus besoin de parler sauf si elle voulait gagner du temps ou si elle avait gagné.

Zesshi a fait irruption dans le couloir, pourchassant la fille qui a sauté en arrière. Faire tourner la grande faux dans un large arc pour accumuler beaucoup d'inertie derrière elle,

Zesshi balança les chevilles de la fille.

Balancer une si grande faux signifiait qu'elle heurtait naturellement le sol et les murs en cours de route, mais ce n'était pas un problème. L'arme autrefois détenue par le dieu sauveur de la théocratie - non, de l'humanité - Surshana, pouvait facilement séparer les murs et le sol sur son passage. Il y eut une légère résistance mais cela ralentit à peine la grande faux.

Mais il a été détourné. Encore.

Et encore.

Les trois attaques qui se succédèrent comme la foudre tombèrent en mêmeendroit. Tous furent parés par le bâton noir tenu par la jeune fille. Ses parades n'étaient pas exactement gracieuses mais la puissance explosive en elles était massive. La vitesse de l'éclair de la fille était sans aucun doute au même niveau qu'elle.

Elle est plutôt bonne. Un guerrier à mon niveau ? C'est mauvais. Je serai désavantagé sielle est complètement concentrée sur la défense.

Elle avait déjà compris quelque chose à ce court échange.

Selon les mots du roi des elfes, l'adversaire avait des alliés. S'ils étaient également au niveau de cette fille, alors Zesshi ne pouvait que mettre tout son effort pour s'échapper. Cependant, il serait superficiel de penser qu'elle pourrait s'enfuir facilement simplement parce que le roi des elfes avait réussi à s'échapper. Si l'adversaire n'était pas un idiot, il aurait mis en place des contre-mesures maintenant après avoir laissé le roi des elfes s'échapper une fois.

Cecensé-

- Je vais m'occuper d'elle ici dans une courte bataille. La tuer, on ne peut plus s'en empêcher. Selon la situation, je pourrais simplement revenir avec son cadavre et essayer de la ressusciter.

Zesshi essaya de réprimer son envie de regarder le nombril de la fille.

Malgré le port d'une armure métallique semblable à une robe, son nombril plat et lisse était exposé aux éléments. La jeune fille exposait avec audace un endroit bourré d'organes importants, un endroit considéré comme vulnérable. Cela dit, penser qu'elle pourrait la blesser profondément en attaquant là-bas était beaucoup trop optimiste.

On pourrait généralement dire que la défense de l'armure est une somme de la magie infusée en elle, du métal utilisé pour la forger et de ses capacités spéciales. À tout le moins, cet abdomen devrait toujours être protégé par la force du pouvoir magique de l'armure. Pourtant, il manquait de protection contre le matériau utilisé pour forger l'armure. Il ne faisait aucun doute que la défense y était plus faible par rapport à d'autres parties.

Alors pourquoi portait-elle une telle chose ?

Elle menait probablement les attaques de l'adversaire là-bas en l'exposant intentionnellement. Il est fort possible que ce soit un piège dans l'attente.

Bien qu'il ait réalisé cela, Zesshi ne pouvait s'empêcher d'espérer légèrement tuer la fille d'un seul coup en ciblant cette zone. C'était pourquoi elle faisait de son mieux pour ne pas le regarder.

"[Pouvoir de Gaïa]"

La fille jeta soudain un sort, faisant écarquiller les yeux de Zesshi.

"Ah ! ? La magie!? Pas une classe martiale !? Non, non, ce n'est pas comme s'il n'y avait pas de classes martiales qui pourraient utiliser un peu de magie… mais… hein ?

Zesshi pourrait utiliser un peu de magie divine, mais elle n'a jamais entendu parler du sort que la fille a utilisé. Cela ne l'a pas affectée, il est donc possible que ce soit de la magie auto-amorçante.

Si la classe principale de la fille était martiale et qu'elle ne plongeait que légèrement ses orteils dansles classes de lanceur de sorts, alors elle n'a pas besoin de s'inquiéter beaucoup. Pourtant, ce serait un problème sérieux si sa classe principale était en fait un lanceur de sorts à la place.

Pouvoir choisir n'importe quelle approche grâce à l'utilisation d'une myriade de sorts rendrait la fille beaucoup plus flexible qu'une guerrière dévouée pour faire face à un large éventail de situations. Si la chance n'était pas du côté de Zesshi, il était tout à fait possible pour la fille de renverser la situation avec une magie impressionnante.

Les réflexions de Zesshi sur ces sorts manquaient de détails, les qualifiant seulement de "magies géniales" parce qu'elle ne connaissait pas trop les lanceurs de magie. C'était pourquoi elle devait être encore plus sur ses gardes maintenant. D'après son expérience, même

être capable de guérir juste un peu, comme elle-même, était suffisant pour influer sur le cours de la bataille.

En supposant le pire des cas possibles, qu'elle ne soit pas une guerrière, quel type de magicien pourrait-elle être ?

Elle n'avait pas de preuve absolue, mais en considérant leur court échange d'attaques, elle n'était probablement pas une lanceuse d'arcanes. Elle aurait été plus faible dans leur échange de mêlée si elle ressemblait à un lanceur de sorts ordinaire. Il était plus probable qu'elle était un druide ou un prêtre, le genre de lanceur de sorts qui était comparativement meilleur au combat rapproché.

Elle pourrait aussi être simplement un lanceur de magie atypique, ou d'autres types. La magie psychique en faisait partie, mais malheureusement, Zesshi était encore moins au courant de ces lanceurs de sorts. Il n'y aurait pas de fin si elle poursuivait ses conjectures dans cette voie. C'était bien de les garder dans un coin de son esprit et de se méfier des possibilités.

Et - compte tenu du fait qu'elle était une elfe noire, elle était très probablement une druide, d'autant plus qu'elle était liée à ce roi elfe.

Malheureusement, Zesshi ne pouvait pas faire grand-chose si elle était vraiment une druide. Ainsi, à la place, elle a activé l'une des deux compétences spéciales qu'elle a apprises en maîtrisant la classe Inquisiteur. Elle l'a activé au cas où la fille serait une sorte de prêtre qui pourrait utiliser une magie de haut niveau que Zesshi ne connaissait pas.

"[DénoncerHérétique]."

Cette compétence obligeait les prêtres qui adoraient un Dieu différent à dépenser un peu plus de mana que d'habitude lorsqu'ils utilisaient la magie autour d'elle. Cela ne montrerait pas d'effets clairs immédiatement, mais cela commencerait lentement à gêner l'adversaire dans une bataille prolongée ou s'il utilisait des sorts plus puissants.

Elle n'avait pas l'intention de prolonger cette bataille mais a décidé de l'utiliser quand même au cas oùl'adversaire est sorti en lançant un sort de haut niveau après l'autre. Utiliser une compétence comme celle-ci qui visait un seul effet très spécifique était probablement un gaspillage lorsqu'elle n'était pas sûre des capacités de son adversaire, mais de telles compétences étaient inutiles si elles n'étaient pas activées au début de la bataille de toute façon.

"[Forme élémentaire - Terre]."

La fille jeta un autre sort inconnu de Zesshi, transformant sa peau en une teinte marron clair.

Changer la couleur de la peau n'était probablement pas la seule chose que faisait ce sort. Elle pensait aussi que peut-être la fille montrait sa vraie forme - qu'elle n'était pas à l'origine une elfe noire mais une race différente - mais il est inutile de théoriser à ce sujet.

Elle ne devrait pas se laisser prendre par des questions qui n'avaient pas de réponses lorsqu'elle était dans un

bataille avec sa vie en jeu. De telles lacunes dans les connaissances doivent seulement être évitées.

Il en était de même pour la magie.

Quand elle ne savait pas ce que faisait un sort, il valait mieux garder ses conjectures à leur sujet au minimum. Zesshi a activé une autre compétence comme la précédente.

"[PhraseHérétique]."

C'était l'autre compétence spéciale qu'elle avait acquise en maîtrisant Inquisiteur. Celui-ciavait également un effet similaire en ce sens qu'il augmentait le taux d'échec de l'activation d'un sort. Naturellement, le mana serait dépensé même si le sort ne s'activait pas.

Comme elle a fini par les utiliser tous les deux, elle ne pourrait pas utiliser d'autres compétences d'inquisiteur jusqu'à ce que leur temps d'activité soit écoulé, mais cela ne pouvait pas être aidé. Elle aurait toujours la durabilité physique et la résistance contre la magie accordées par la classe Inquisiteur, donc ce serait tolérable.

Zesshi a prévu un combat rapide, mais la bataille est allée dans une direction différenteque ce qu'elle espérait. La situation actuelle n'était pas ce qu'elle avait en tête. Pour Zesshi, tous les chemins vers la victoire se répartissaient en gros en deux catégories : restreindre l'adversaire en poussant continuellement son avantage jusqu'à ce qu'il soit écrasé, ou se prémunir contre les attaques de l'adversaire tout en fermant progressivement ses voies d'attaque pour les écraser.

Cependant, la jeune fille est sortie indemne des attaques de Zesshi, transformant son plan pour décider de la victoire en une seule frappe en une bataille d'usure, où chaque camp à tour de rôle mettait lentement ses cartes en jeu. Bien que cela soit irritant, Zesshi a dû reconnaître que la fille était celle qui contrôlait le terrain. Si c'était comme ça que ça allait se passer, alors elle suivrait le scénario de l'adversaire et attendrait une occasion de faire dérailler ses plans.

"B-bien alors, veuillez m'excuser."

Peut-êtredeux sorts seuls lui suffisaient ou parce qu'elle ne pouvait pas en utiliser plus de deux, la fille balança son bâton en s'excusant. Il tomba avec une telle vitesse que les cheveux de Zesshi se dressèrent instantanément sur ses pointes.

Elle frissonna.

Pas parce que la vitesse de son attaque était incroyablement rapide.

Mais parce qu'elle sentait que le cœur de la fille n'était pas dans les excuses. Il n'y avait aucune trace de cela ni dans son ton ni dans son expression. C'est comme si elle s'excusait sur ordre - comme une sorte de marionnette -

« … ne pense pas !

Ce n'est pas la chose importante. L'attaque qui s'abattait sur elle était plus

appuyant en ce moment.

Cette attaque n'était pas à la hauteur de ses attentes si comme elle l'avait supposé, la jeune fille était une guerrière. C'était tout simplement trop simple, sans même une tentative de feinte.

C'était incroyablement rapide mais c'était assez facile de le recevoir ou de l'éviter.

Zesshi a choisi de le recevoir. Elle avait eu une idée générale des capacités d'esquive et de parade de son adversaire, alors cette fois elle allait mesurer sa force.

La grande faux de Zesshi a facilement tenu l'attaque - ou c'est ce à quoi elle s'attendait " - trop lourd !! "

Elle aurait dû pouvoir le recevoir facilement, mais au lieu de cela, ses coudes et ses genoux étaient pliés sous la force. Obligé de descendre, le bâton s'approcha de son front.

Zesshi serra les dents et avec un « hngh !! » plein d'entrain ! le repoussa de toutes ses forces. Même si l'arme a été repoussée, la fille n'a pas du tout rompu son équilibre. Cependant, le recul du personnel a rendu la fille grande ouverte.

Une chance.

Essayant de ne pas fixer son nombril sans défense, Zesshi activa plusieurs arts martiaux.

[Greater Wind Stride], [Steeled Arm Strike], [Greater Piercing] [Greater Ability Boost], [Greater Possibility Sense].

C'est à ce moment qu'elle s'est retenue d'utiliser les arts martiaux auparavant.

Sa vitesse, son agilité, les dégâts de son attaque, les dégâts perforants et la force ont tous été augmentés, tandis que son sixième sens a été aiguisé à l'extrême.

Elle visait une seule place.

Son nombril, qui semblait si sans défense.

C'était peut-être un piège, mais elle avait suffisamment confiance en sa capacité à briserà travers elle s'il y en avait une. Et surtout, elle ne put résister à l'espoir de pouvoir blesser la jeune fille assez sérieusement pour renverser complètement le cours de la bataille de son côté. Zesshi avait une raison de résoudre cette bataille rapidement.

Elle a réduit la distance entre eux à la vitesse de l'éclair et a balancé son arme si vite que le son laissé par la faux coupant l'air ne pouvait pas rattraper la lame. Elle a ensuite directement frappé le doux nombril de la fille.

L'accélération soudaine de Zesshi due à l'augmentation de ses capacités a surpris la jeune fille, qui n'a pas pu se défendre à temps. Après une certaine résistance qui était plus que ce à quoi elle s'attendait - assez forte pour lui faire douter qu'il s'agissait vraiment de peau - sa faux perça et transperça doucement sa peau.

Oui!

Elle ne put s'empêcher de sourire.

Zesshi avait une classe appelée Bourreau. Il augmentait considérablement les dégâts d'un coup critique et tuait même parfois l'adversaire en un seul coup. À l'origine, il avait également la capacité d'approfondir les blessures causées par des armes tranchantes, mais comme elle utilisait la lame du milieu pour la percer au lieu de la couper avec les lames en croissant qui s'étendaient sur les côtés comme des ailes, cette capacité ne se déclencherait pas dans ce cas. Même ainsi, cette attaque aurait dû considérablement endommager la jeune fille.

Cependant, son expression joyeuse est vite devenue sérieuse.

La sensation qu'elle avait de son arme était trop étrange.

Surtout parce qu'elle ne pouvait pas sentir la sensation de se faire couper les entrailles.

Avant qu'elle ne puisse en comprendre la raison, une silhouette noire apparut dans sa vision périphérique.

"[Compteur instantané] !"

Mais c'était trop tard. Juste trop tard.

Même si ce n'était que pour un moment, le fait qu'elle se soit laissé prendre à sentir son arme était une erreur.

Gah ! Un son fort résonna.

Sa tête a reçu un coup dur de l'arme avec une force énorme derrière elle.

Elle a immédiatement utilisé la suppression de la douleur et a sauté en arrière sur une grande distance en utilisant [Greater Wind Stride]. En même temps, elle a tiré avec force la grande faux, infligeant plus de dégâts à la fille dans le processus.

Son cuir chevelu s'était probablement séparé du coup violent alors que le sang commençait à coulersur le visage de Zesshi. Même si elle supprimait la douleur avec un art martial, il suffisait de bouger son visage pour que la douleur la traverse, la rendant étourdie.

Zesshi portait l'armure de celui connu comme le Dieu du Vent. Malgré cela, elle a subi suffisamment de dégâts pour rendre ses jambes instables. Cela faisait longtemps qu'elle n'avait pas été blessée à ce point.

"-[LourdRécupérer]"

Tout en maintenant une distance suffisante pour que l'adversaire ne puisse pas l'atteindre en une seule étape, Zesshi a lancé la magie de niveau le plus élevé qu'elle pouvait utiliser pour se soigner. C'était loin de la guérir complètement, mais ça devrait suffire comme premier secours pour le moment. Pendant qu'elle lançait le sort, elle a continué à observer la fille, se protégeant contre une attaque ultérieure.

Et puis elle écarquilla les yeux.

Mis à part la question de ses entrailles, l'abdomen de la fille ne saignait même pas. Pourtant, ce n'est pas comme si elle était complètement indemne, comme en témoignent son visage tordu de douleur et la large entaille sur sa peau couleur de terre.

"P-douloureux."

La fille sortit un parchemin de nulle part et l'activa. "[Guérir]."

C'est un sort d'un niveau supérieur à celui qu'elle a utilisé.

— Sixième niveau ! Pourquoi, un tel parchemin ! C'est mauvais! Elle a probablement guéri la plupart de ses dégâts grâce à cela. Je ne sais pas combien de points de vie il lui reste mais je suis probablement celui qui a le plus de dégâts non soignés ! Et, la sensation de cet abdomen… compte tenu de cet extrêmedureté, c'était vraiment un piège !

La défense fournie par l'enchantement de l'armure avait probablement pour attribut d'annuler les coups critiques dans cette partie, mais il semblait que la fille ressentait toujours la douleur d'avoir été poignardée à l'estomac. Le piège a fonctionné à merveille pour diriger les attaques de son adversaire vers cette partie, mais il semblait que la fille devrait en payer le prix.

Zesshi fit claquer sa langue, se demandant quelle personne méchante pouvait fabriquer ce genre d'armure. S'ils savaient qu'ils allaient être ciblés là-bas, ils auraient dû y ajouter une résistance à la douleur. Ce n'était pas différent de l'armure maudite.

Zesshi voulait furieusement se gratter la tête d'irritation, mais réprima l'envie. Elle ne voulait rien faire qui augmenterait la douleur, mais elle n'avait pas la possibilité de le faire de toute façon.

Elle ne pouvait pas être contente d'avoir obligé son adversaire à utiliser un sort de sixième niveau. Elle n'était pas certaine que c'était le dernier parchemin que la fille avait. Peut-être qu'elle en avait plusieurs rangés. Dans ce cas, il n'y avait aucune chance que Zesshi gagne si elle se battait comme d'habitude. Mais, elle avait un atout qui pouvait tuer la fille, quel que soit le nombre de parchemins de [Guérir] qu'elle pourrait avoir.

Cela dit, elle ne devrait pas encore l'utiliser. Elle devrait d'abord essayer d'autres méthodes.

Tout d'abord, elle n'aurait probablement pas utilisé [Soin] juste pour une égratignure. Alors,étant donné qu'elle pourrait attaquer la fille pour lui infliger beaucoup de dégâts, elle devrait simplement continuer à attaquer sans lui donner la possibilité d'utiliser [Soin].

Après avoir décidé de ce plan, Zesshi a de nouveau pris position avec la grande faux. Alors que les arts martiaux qui augmentaient ses capacités étaient toujours actifs, elle s'approcha de la fille d'un seul geste.

Elle viserait ensuite les poignets.

Quoi!

La fille n'avait pas l'air de vouloir l'éviter.

Auparavant, c'était parce qu'elle n'était pas en mesure de rattraper l'augmentation soudaine des capacités de Zesshi, mais cette fois, c'était différent. C'était comme si elle n'avait même pas l'intention de se défendre. Pendant un instant, l'échange de coups précédent a refait surface dans l'esprit de Zesshi, mais elle n'avait d'autre choix que d'attaquer à ce stade.

Elle tourna son corps comme une toupie juste au bord de la portée de la fille, balançant autour de la grande faux avec la plus grande inertie possible et frappant le devant des bras de la fille.

La lame a traversé son corps, faisant tomber le bras et l'armure de la fillele sol avec une gerbe de sang – ou pas. Les poignets des filles étaient sains et saufs même après avoir reçu le coup qui coupait facilement toute l'armure qu'ils avaient rencontrée jusqu'à présent.

- c'était dur.

Complètement différent par rapport à son nombril.

C'était évident parce que ses mains étaient couvertes par l'armure contrairement au nombril. Pourtant, c'était trop difficile même après avoir pris cela en compte. Peut-être que cette armure rivalisait avec celles portées par les Six Grands Dieux, ou peut-être qu'elle utilisait un art martial spécial de type défensif.

Et la chose la plus effrayante de toutes, c'est qu'elle a reçu le coup avec toute la puissance de Zesshi derrière avec un seul bras et n'a même pas perdu l'équilibre.

Mais Zesshi n'a pas eu le temps de réfléchir davantage.

Réalisant que son bras droit était visé, la fille tenait son bâton par son bras gauche seul et était sur le point de l'abattre sur Zesshi à ce moment-là.

Se souvenant de la douleur d'avant, Zesshi a désespérément déplacé son corps en utilisant [Instant Counter] et [Evasion] pour l'éviter.

Elle n'avait ni le temps ni l'espace nécessaires pour tirer la grande faux en arrière pour parer cela.

Mais elle ne pouvait pas l'éviter.

Même si elle avait ajusté son corps avec le [Instant Counter], il était difficile d'éviter l'attaque même si elle utilisait l'art martial en même temps.

Le bras de Zesshi a été touché par le coup, mais elle était prête, contrairement à la dernière fois.

Elle a pu activer un art martial en même temps. [Grand Renforcement de la Défense].

C'était un art martial qui augmentait la défense. [Reinforce Hide] était meilleur pour réduire les dégâts, mais en tant que demi-elfe, Zesshi n'avait pas de peau à proprement parler.

Malgré l'utilisation d'un art martial, la douleur du coup a néanmoins traversé les profondeurs du corps de Zesshi. [Greater Reinforce Defense] n'était rien d'autre qu'une simple consolation. Peut-être que cela a atténué un peu la douleur par rapport à la frappe précédente, mais c'est à peu près tout.

Elle tua le gémissement qui montait dans sa gorge car elle ne voulait pas laisser savoir à l'adversaire qu'elle était blessée. Mais-

C'est mauvais…

L'échange a cette fois confirmé les intentions de la jeune fille.En y repensant, elle faisait la même chose depuis le début.

La fille a égalé son attaque pour l'attaque. C'était comme si la fille allait s'écraser le poing pour briser la mâchoire de son adversaire.

Il était possible qu'elle le fasse parce qu'elle ne pouvait pas frapper Zesshi s'ilscombattu normalement, mais ce n'était probablement pas le cas. La fille a intentionnellement choisi de se battre de cette manière.

Elle est confiante pour défendre… un tank comme Cedoran ? … C'est pourquoi elle a laissé son nombrilexposé? Parce qu'elle soignera tous les dégâts avec [Guérir] ?

Il était logique de supposer que cette fille qui rivalisait de force avec Zesshi était unechar spécialisé dans la défense, qui pouvait utiliser la magie mais était légèrement mauvais en attaque. Ce coup d'avant était juste un peu trop fort pour que ce soit le cas.

Ou peut-être que ce bâton était un objet magique d'un pouvoir énorme. Il ne pouvait pas être coupé même par une arme des Six Grands Dieux, donc c'était tout à fait possible.

Sa suspicion que cette fille était probablement la même qui avait été à côté du Roi Sorcier s'approfondit de seconde en seconde. Si c'était le Roi Sorcier, celuiqui pouvait lancer une magie formidable et qui dirigeait des armées monstrueuses, il était possible qu'il ait un tel équipement stupéfiant dans son trésor qu'il puisse prêter à l'un de ses sous-fifres.

Après avoir mis un peu de distance entre eux, Zesshi observa attentivement les mouvements de la jeune fille tout en prenant position avec la grande faux.

La jeune fille se tenait solidement, enracinée à sa place; en revanche, elle a dû entrer et sortir tout au long de l'échange.

Cette bataille se transformait lentement en une fatalité entre un supérieur et un inférieur.

"C'est vraiment mauvais…"

Si vous lui demandiez qui avait l'avantage au présent, elle répondrait que c'était la fille.

Elle avait reçu l'attaque de Zesshi avec son corps et en retour avait frappé Zesshi avec un

une seule attaque inévitable à chaque fois. Santé, défense, attaque et magie de guérison, elle ne pouvait pas comprendre en quoi la fille plaçait sa confiance. Le fait que la fille ait choisi de faire confiance à la méthode simple d'échanger des coups avec elle et de guérir par la suite a montré qu'elle était confiante en elle. gagner si elle continuait à le faire. Bien qu'il soit également possible qu'elle se batte intentionnellement avec un handicap pour que Zesshi révèle sa main.

Considérant que la fille ne semblait pas avoir l'intention d'attaquer de manière proactive, il était également possible qu'elle ne fasse que gagner du temps jusqu'à ce que ses camarades arrivent. Zesshi ne savait pas à quel point les alliés de la fille étaient forts, mais leur ajout renforcerait encore plus les marées contre elle. Cela pourrait être la raison pour laquelle cette fille a choisi de mener une guerre d'usure qui ne manquera pas d'accumuler les dégâts des deux côtés.

Il y avait peu de choses que Zesshi pouvait faire ici. Le développement idéal était de la battre à son propre jeu tout en jouant avec la stratégie de l'adversaire. Cela signifiait qu'elle devrait la frapper tout en bloquant tous ses coups, mais il était impossible que cela se passe comme elle l'avait espéré.

L'armure de la fille était incroyablement solide, elle devait donc s'approcher assez près d'elle pour pouvoir porter un coup efficace. Ensuite, la fille viserait certainement l'écart dans ses défenses qui serait créé alors qu'elle se concentrait sur la frappe. Que doit-elle faire alors ?

Une question si difficile… Dois-je les utiliser ?

Zesshi regarda un instant la grande faux dans ses mains.

Utilisé par le dieu Surshana dans le passé, les conseils de Charon étaient fabriqués à partir d'un métal qui n'avait pas encore été découvert par la théocratie. Son extrême ténacité et sa force offensive étaient des traits appropriés pour une arme divine.

Cela permettait également au porteur de lancer [Mort] deux fois toutes les huit heures. Et il y a encore plus.

[Undead Flame], qui a ajouté des dégâts d'énergie négative à ses attaques.

[Évitement des morts-vivants], qui protégeait le porteur des morts-vivants sans intelligence.

[Create Undead], qui a littéralement créé des morts-vivants. [Maladie], qui pourrait causer une maladie.

[Sleep to the Undead], qui a déclenché une chance de détruire les morts-vivants sans résistance au tour en un seul coup.

[Evil Eye], qui vous permet de sélectionner une capacité parmi les différents effets de regard. [Masque de la mort], qui protégeait le porteur des attaques de regard tout en

renforçant l'effet de peur causé par l'utilisateur. [Hand of Glory], qui peut être utilisé de deux manières.

Elle pouvait choisir parmi eux et les utiliser cinq fois toutes les quatre heures.

En dehors de cela, il pourrait également invoquer les morts-vivants spéciaux, Spartiate. Sa capacité était similaire à celle de l'invocation de cinquième niveau [Heavy Skeleton Warrior], mais avec un équipement supérieur. Cependant, ils étaient également plus faibles dans un sens car les buffs de compétences spéciales ne les affecteraient pas. Cette faux pourrait en créer un total de 30 toutes les 24 heures, avec une limite de 5 actifs simultanément. Cette arme était un objet magique extrêmement puissant.

Cela lui donna l'impression qu'il était trop tôt pour commencer à penser à utiliser ses cartes cachées.

Révéler sa propre main sans rien savoir de celle de l'adversaire la pousserait dans une position inférieure sur le plan mental, ce qui n'était pas bon.

Elle devrait essayer quelques autres choses avec cette simple méthode de combat. « Excusez-moi, vous ne venez pas ? »

Zesshi fit claquer sa langue bruyamment à la question hésitante de la jeune fille.

Elle veut que j'attaque ? Ce gamin ! Alors, comment est-ce!

Zesshi a sauté en arrière tout en activant un art martial en même temps.

Après avoir utilisé [Double Air Slash], [Steeled Arm Strike] et [Flow Acceleration],deux lames d'air s'envolèrent de l'arc créé par le coup de la grande faux.

La fille a emménagé dans leurtrajectoire. Oui, dans leur trajectoire.

Les arts martiaux qui produisent des attaques à distance comme [Air Slash] étaient généralement plus faibles que les coups physiques. Encore fallait-il être fou pour avancer en les prenant de front sans arrière-pensée.

Non, j'ai fait la même chose à cet enfant dans les Écritures noires. Ce serait sérieuxtaxer l'état mental de quiconque.

La fille n'a fait qu'une légère expression de douleur - qui semblait trop fausse - lorsque les lames de l'aura l'ont frappée. Au moment où elle eut Zesshi à sa portée, elle balança son bâton sans même essayer de cacher son intention.

Zesshi a réussi à l'éviter, mais de justesse.

Les attaques de la fille ne passaient pas la barre d'un guerrier comme d'habitude, mais elles étaient toujours les attaques les plus efficaces. Au début, Zesshi était capable d'éviter les attaques d'une manière ou d'une autre, mais maintenant, même si elle était complètement prête, le moindre retard de réponse garantirait le coup qui la toucherait.

Rire rire! Fais-lui croire que je peux voir à travers elle !

Zesshi pinça les lèvres en un mince sourire et se mit à rire, assez fort pour que la fille l'entende.

Elle se demandait si elle avait réussi ou non. Son sourire raide a été frappé à nouveau.

Ce sera mauvais si je ne conserve pas assez d'énergie pour utiliser [Évasion supérieure].

Elle a essayé de créer une distance entre eux en reculant, mais la fille a égalé sa vitesse en avançant en avant.

Elle ne pouvait pas du tout creuser l'écart. "[Spartiate]."

Cinq morts-vivants apparurent comme un mur entre la jeune fille et elle. Le premier coup de la fille en a immédiatement abattu un.

Les cinq Spartiates auraient besoin de cinq coups sûrs au maximum, mais cela lui suffisait.

Zesshi donna un coup de pied dans le mur et sauta dans les airs, effleurant presque le plafond tout en essayant d'atterrir derrière la fille.

Juste au moment où elle pensait que la fille avait un peu baissé son corps, la filledonna un coup de pied au sol avec suffisamment de force pour le briser en morceaux et sauta en arrière. Elle n'aimait probablement pas se faire pincer. Les Spartiates n'étaient pas vraiment un adversaire pour elle, mais ils pouvaient la déranger suffisamment pour détourner un peu son attention.

Ce n'était pas comme si les Spartiates avaient pu lui faire du mal après tout.

Après ce saut explosif, la fille a frappé le bâton dans le sol, creusant une ornière alors qu'elle s'arrêtait rapidement. Ses mouvements étaient trop aléatoires. Elle réglait de force son explosivité avec son incroyable force physique.

Quel étrange… mouvement.Pas habitué à sa pleine puissance? … ou pas habitué au combat ?

"U—n, u—n" marmonna la fille alors que Zesshi se tenait devant elle avec deux Spartiates de chaque côté.

Zesshi a transmis "go!" par ses pensées aux Spartiates. Les morts-vivants intrépides ont envahi la fille en même temps. Zesshi les suivit un instant plus tard.

La fille sortit un autre parchemin. "[Tempête de feu]."

Le feu a fleuri vers l'extérieur comme une tempête qui englobait tout. Les langues de feu déchaînées ont brûlé Zesshi, mais elles ont disparu en un instant comme si elles n'avaient été qu'une illusion. Ses brûlures piquantes, cependant, ont montré qu'elles étaient réelles. Heureusement, les dégâts n'étaient pas si importants, probablement parce qu'il était activé

d'un parchemin.

Les Spartiates pouvaient encore bouger mais à peine; ils étaient à bout de souffle. Tous seraient anéantis s'ils étaient à nouveau touchés par le sort.

Zesshi a balancé la faux horizontalement avec son corps comme axe et a frappé la fille avec le pommeau de la faux. Elle n'était pas vraiment sûre parce qu'elle avait touché l'armure, mais elle n'avait pas l'impression que la fille avait été particulièrement blessée par le coup. Les Spartiates ont égalé son attaque et ont lancé toutes leurs lances en même temps, mais un seul coup de bâton, assez fort pour créer un coup de vent, a pris soin d'eux. Comme elle le pensait, seules les attaques de Zesshi pouvaient atteindre la fille.

Profitant de ce moment, Zesshirecommença à tourner comme si elle dansait, descendant bas sur le sol comme une araignée et attaquant d'un coup très bas aux chevilles de la fille.

Pendant ce temps, l'un des Spartiates a été divisé en deux, disparaissant dans les airs juste comme ça. Mais c'est à cela que servaient les monstres invoqués.

Elle frappa avec la grande faux comme pour arracher le tendon d'Achille de la jeune fille - des étincelles jaillirent.

Là aussi, c'était dur.

Même avec [Steeled Arm Strike], [Greater Slash Strike] et ses capacités de classe, il ne semblait pas que l'arme parvenait à pénétrer profondément.

Mais ce n'était pas la seule raison pour laquelle elle visait ses jambes.

Zesshi écarta immédiatement les jambes et serra les dents, elle balança la grande faux avec tous ses efforts alors même qu'elle restait coincée dans les jambes de la fille. Elle essayait de détruire l'équilibre de la fille. Mais-

La fille ne broncha même pas.Elle était comme un grand arbre. Impossible.

Mais c'était la vérité.

Elle a utilisé toute sa puissance en pensant à la force de l'adversaire, mais elle avait l'impression que ce serait elle qui perdrait l'équilibre et tomberait en avant à la place. Il y avait trop d'écart entre le poids qu'elle ressentait et la belle apparence de la fille devant elle.

Peut-être utilisait-elle une compétence spéciale ou un objet magique, mais c'était comme si Zesshi avait affaire à un arbre gigantesque dont les branches s'étendaient vers le ciel. Compte tenu de la réponse qu'elle a reçue, il ne semblait pas qu'elle serait capable de faire tomber la fille, peu importe la force qu'elle y mettait.

Elle eut soudain froid, sentant que quelque chose de mauvais allait arriver.

La fille a probablement trouvé que la perte d'équilibre de Zesshi était une bonne opportunité. Elle a étendu le bâton dans sa main droite autant que possible et l'a abattu sur Zesshi entre les Spartiates essayant de l'obstruer.

Une attaque avec la plus grande portée et le plus de force possible derrière elle, une attaque qui a refroidi la colonne vertébrale de Zesshi.

Sonposition était trop horrible pour pouvoir l'éviter. Les Spartiates n'ont pas pu résisterc'était plus que quelques mèches de cheveux, donc c'était inutile même si elle les utilisait pour l'obstruer.

Pourtant, Zesshi a envoyé un ordre aux Spartiates à travers ses pensées.

Immédiatement, l'un d'eux qui se tenait à côté d'elle a attaqué Zesshi avec son corps et l'a envoyée s'envoler. Le bâton de la jeune fille tomba comme une comète noire et le Spartiate qui avait pris la place de Zesshi fut brisé en petits morceaux.

Tout en roulant sur le sol, Zesshi ajusta gracieusement son arme et la libéra des jambes de la fille. Dans le même mouvement, elle se leva rapidement, tenant la grande faux devant elle comme pour retenir la fille.

Mais la fille n'a pas suivi avec une attaque contre Zesshi. D'un violent mouvement deson corps, des vents noirs ont fait rage et les Spartiates ont été emportés en morceaux.

Au milieu des fragments d'os qui disparaissaient dans les airs, la jeune fille se tenait calmement, réajustant sa prise sur le bâton. Puis, elle a commencé à s'agiter comme si elle venait de se souvenir de quelque chose.

Dois-je convoquer à nouveau les Spartiates ?… Mais, je dois d'abord confirmer quelque chose.

Zesshi a commencé à faire tourner la grande faux au-dessus d'elle avec un mouvement délibéré. Le bruit des lames coupant l'air emplit la pièce. La jeune fille resta immobile, observant, adoptant une position complètement défensive.

Petit à petit, d'une longueur d'ongle à chaque fois, Zesshi s'approcha de la fille. Avec la distance réduite—

Zesshi prit une profonde inspiration et balança la grande faux considérablement accélérée vers le poignet gauche de la jeune fille.

La fille n'était pas lente comparée aux lames qui étaient si rapides qu'elles déchiraient physiquement l'air. Au lieu de cela, elle avait l'impression qu'elle avait l'intention de prendre à nouveau le coup comme une machine tout en se préparant à porter un coup sur Zesshi. Peut-être s'était-elle déjà habituée à la vitesse de Zesshi, car elle ne faiblit pas dans ses mouvements.

Mais... les lames qui, à l'origine, séparaient l'air pour viser le poignet se sont soudainement arquées vers le haut.

Un changement dans le schéma répété jusqu'à présent. Zesshi visait le cou cette fois.

La fille mourrait-elle si elle envoyait son cou voler ? Improbable, compte tenu de ce qu'elle a ressenti des tubes précédents. Cependant, son cou était exposé tout comme son nombril. Cela pourrait aussi être un piège mais si elle réussissait à la frapper, il y aurait fort à parier qu'elle pourrait la blesser comme lorsqu'elle s'est coupée l'abdomen. Si elle a faitréussir à le faire, elle pourrait probablement la blesser suffisamment pour renverser le cours de la bataille avec toutes ses compétences de classe mises à profit en une seule frappe.

De leurs échanges jusqu'à présent, Zesshi a compris qu'elle était la meilleure combattante. C'est à ce moment précis qu'elle n'a utilisé aucune feinte jusqu'à présent, elle n'a utilisé que des attaques simples. La fille qui s'était habituée aux attaques simples d'esprit de Zesshi serait surprise par le changement soudain, tout comme lorsqu'elle utilisait les arts martiaux auparavant, et ne parviendrait pas à défendre son cou.

La grande faux a tranché le cou de la fille. Et— "Guh !"

— Zesshi a reçu le coup du bâton en retour.

Elle a enduré la douleur mais a quand même fini par laisser échapper un gémissement. Zesshi fit un grand bond en arrière puis écarquilla les yeux. "…pas encore."

Il n'y avait même pas une goutte de sang qui sortait du cou de la fille, mais il y avait une légère entaille laissée derrière.

Il était impossible pour la fille d'être indemne, peut-être qu'elle avait une capacité qui annule les frappes aux points vulnérables. Dans ce cas, bon nombre des compétences acquises par Zesshi ne se déclencheraient même pas.

Est-elle même vraiment vivante ? Peut-être… est-elle une mort-vivante créée par le Roi Sorcier ?

La jeune fille a probablement senti le trouble de Zesshi alors qu'elle avançait une proposition avec hésitation.

« E-excusez-moi. Ne veux-tu pas te rendre, s'il te plait ? V-tu vois. Je ne vous ferai plus souffrir si vous faites cela et garantirai votre sécurité par la suite.

L'impression qu'en avait Zesshi était… nauséabonde, c'est le moins qu'on puisse dire.

C'était la même chose depuis avant, mais elle ne pouvait même pas sentir un soupçon d'hostilité ou d'intention de tuer dans les attaques de la fille. Que cela puisse être considéré comme de la gentillesse ou quelque chose de différent dépendait de la personne, mais il était difficile de penser que l'adversaire était gentille quand elle essayait de baisser la tête juste parce qu'elle n'était pas hostile ou ne montrait pas l'intention de tuer.

Zesshi se sentait dégoûtée du fond du cœur par cette fille. Elle pourrait être sa nièce, mais Zesshi ne se sentait même pas la moindre familiarité avec elle.

Si la proposition avait été faite par pitié ou par sentiment de supériorité, elle aurait pu se sentir

désagréable, mais elle au moins n'aurait pas été aussi dégoûtée. Elle ne pouvait pas ressentir de telles émotions de la part de la fille.

… C'est raisonnable si elle n'est qu'un mort-vivant sans émotions qui ne fait que jouer le rôle.Elle sentait que tout chez la fille était incohérent, la faisant se demander si tous ses mots et actions avaient été un acte. Cependant, ce n'était pas la chose importante

à l'heure actuelle. Les opinions personnelles de Zesshi sur son personnage n'étaient pas pertinentes.

L'important était de savoir comment elle devait procéder ici pour sortir de la situation et aboutir à un résultat qui lui était bénéfique. Elle pourrait essayer d'agir comme si elle était prête à se rendre si cela pouvait conduire à un avantage.

"Je suis d'accord avec surren—"Zesshi se tut soudain. C'est vrai.

Il valait mieux se limiter à parler quand on avait besoin de gagner du temps ou quand on avait gagné.

Et la fille gagnait-elle ?

-Non. Il n'y avait pas encore de vainqueur clair. La fille avait un léger avantage mais c'était tout. Dans ce cas, ne se pourrait-il pas qu'elle ait commencé à parler parce qu'elle gagnait du temps ?

« - Tch ! »

En faisant claquer sa langue bruyamment, Zesshi réduisit à nouveau sa distance avec la fille. Même si elle attaquait en utilisant les arts martiaux ou à distance, l'adversaire avait la magie des parchemins. Elle ne savait pas combien il en restait - et où elle les stockait - mais en supposant le pire des cas où il lui en restait encore beaucoup, une bataille d'usure serait au désavantage de Zesshi.

Heureusement, on pouvait supposer que l'adversaire n'avait aucun moyen d'attaquer à longue distance, à l'exception des parchemins. Si elle en avait, elle n'aurait pas besoin d'utiliser des parchemins en premier lieu.

A-t-elle des classes de type voyous qui se concentrent sur l'utilisation de parchemins comme celui-ci ? … non, elle a jetéquelque chose comme un auto-renforcementépeler par elle-même donc c'est très peu probable.

Zesshi n'avait pas non plus d'attaques à longue portée efficaces, alors elle pensait qu'il n'y avait aucune chance de victoire en combattant à distance.

Alors qu'en est-il d'un combat rapproché?

PasUne mauvaise idée. Alors Zesshi a choisi de se battre comme ça.

Cette fois, Zesshi pointa la grande faux sur le visage de la fille. Peut-être qu'elle ne pouvait pas se laisser blesser au visage, la fille a dévié la faux avec son bâton.

Même les mains de Zesshi sont devenues engourdies par la force de la collision.

La fille a contre-attaqué avec son bâton, le balançant dans un grand arc. Zesshi a facilement évité cela en activant à la fois [Évasion supérieure] et [Compteur instantané] en même temps.

Ils étaient de force égale, ou peut-être pas. Peut-être que la différence dans leur capacité en tant que combattants – la capacité de prédire les actions d'un adversaire et d'adapter les siennes pour les égaler – se manifestait enfin à la surface, la balance penchait quelque peu du côté de Zesshi maintenant. Cela dit, peu importe la quantité de dégâts qu'elle infligeait à l'ennemi, la fille pouvait instantanément inverser la tendance avec un [Soin] et elle perdrait à la fin avec certitude.

Dois-je les utiliser ici alors…

Zesshi avait deux atouts.

L'une était une compétence qui était un moyen infaillible de tuer l'adversaire. L'autre était une compétence extrêmement adaptable.

Elle pourrait utiliser ce dernier pour tuer l'adversaire ou pour s'échapper, donc elle ne devrait pas l'utiliser si facilement.

Alors, devrait-elle utiliser le premier ici ?

La fille a montré de la douleur lorsqu'elle a été frappée, mais la ressentait-elle vraiment ? Il n'y aurait pas de fin si Zesshi commençait à en douter.

Toutes les conjectures de Zesshi jusqu'à présent étaient basées sur des hypothèses, elles pouvaient donc toutes être fausses. Peut-être que son adversaire était vraiment une jolie fille qui n'aimait pas se battre comme elle semblait l'être.

Même ainsi, elle ne pouvait s'empêcher de ressentir un certain sentiment d'anomalie de la part de la fille.

Que dois-je faire… Si… s'il y en a d'autres ici qui sont à égalité avec cette fille, je ne sais pas si c'est bon de l'utiliser ici… mais… Idéalement, je voudrais tuer cette fille avant qu'elle ne puisse révélerson atout… est-ce possible ?

Si on lui demandait si elle pouvait le faire ou non, elle ne pouvait que répondre : "Je ne sais pas." Si c'étaient tous les parchemins de [Guérir] qu'elle avait, alors elle pourrait probablement réussir,

mais il était impossible de terminer cela rapidement.

Bien sûr, Zesshi a continué à agir alors même qu'elle envisageait. Elle coupait continuellement avec sa faux, mais elle n'arrivait pas à faire saigner la fille. Pendant tout ce temps, elle recevait des contre-attaques du personnel de la fille.

Contrairement à la fille qui n'avait besoin que de rester immobile et de la viser, Zesshi devait sauter à plusieurs reprises dans et hors de sa portée de frappe tout en balançant sa faux, en utilisantses jambes pour contrôler la distance tout en manipulant l'arme pour les attaques. Sans une telle concentration en essayant d'échapper et de se défendre contre les attaques, il serait

être difficile à défendre contre l'ennemi qui la contrecarrait tout en étant prêt à subir des dégâts en retour.

Bien que la fille acceptait de prendre des coups sur son nombril ou sur son armure, son visage était la seule partie qu'elle ne laissait pas Zesshi frapper.

Zesshi a commencé à analyser les informations qu'elle avait recueillies jusqu'à présent.

Dois-je juste… l'utiliser ? Je gagnerai à coup sûr si je l'utilise…Le seul problème était de savoir s'il fallait l'utiliser maintenant ou plus tard. Ils ont échangé des coups plusieurs fois par la suite.

En échange d'avoir coupé la fille, Zesshi a reçu un coup franc au flanc.

Elle a été époustouflée, le bruit des os qui craquent résonnant dans son corps. Réprimant son envie de vomir à cause de la douleur, Zesshi força ses talons dans le sol pour s'arrêter.

Ce coup était inattendu. C'était même un peu difficile de respirer. Même si ses flancs lui piquaient de douleur, Zesshi s'efforça d'avoir l'air nonchalante, plantant le manche de la faux dans le sol et s'appuyant dessus. Elle croisa ensuite les jambes, enleva son casque et ricana pour donner l'impression qu'elle n'était pas du tout affectée par le coup tout à l'heure.

Elle ne pouvait le faire que parce qu'elle savait que l'autre côté ne l'attaquerait pas de manière proactive.

"Eh bien, on ne peut pas s'en empêcher alors."

Elle marmonna pour elle-même d'un ton léger et s'y résolut. Elle utiliserait l'un des atouts pour tuer l'adversaire ici.

La fille n'essaya pas d'approcher Zesshi, qui avait ouvert une certaine distance entre eux.

C'était une grâce salvatrice.

« … toi là-bas, tu m'as demandé de me rendre avant, n'est-ce pas ? Je veux te demander une chose… es-tu un mort-vivant créé par le Roi Sorcier ?

"Eh ? M-mais pourquoi poses-tu une telle question ? Ne veux-tu pas demander comment tu seras traité après la reddition ? »

"Réponds-moi."

« … N-non, vous vous trompez. Tout comme j'apparais, je ne suis pas un mort-vivant. "Je vois", a répondu Zesshi et a commencé à réfléchir.

La fille n'a-t-elle pas répondu immédiatement parce qu'elle était confuse par la question ?

Ou parce que… elle voulait un peu de temps pour réfléchir à une réponse ?

En premier lieu, je lui ai demandé quequestion parce que je ne pouvais pas comprendre cela à partir de son apparence… cela mis à part, a-t-elle complètement ignoré comment j'ai évoqué le sorcier

Nom du roi ? Enfin bon,peu importe. Peu importe qu'elle soit un mort-vivant ou autre chose, elle mourra sans aucun doute.

Zesshi remit son casque et activa le pouvoir avec lequel elle était née.

En guidant ce pouvoir dans l'arme autrefois détenue par un dieu, elle pouvait utiliser le plus grand pouvoir exercé par le dieu de la mort, Surshana. Et donc-

« [—Le but de toute vie est la mort]. »

Une horloge se manifesta immédiatement derrière elle.

C'était l'un de ses atouts qu'elle ne pouvait utiliser que lorsqu'elle maniait cette grande faux.

La compétence qui a apporté certainsdécès.

L'habileté qui rendait sa mort impossible à résister. La compétence qui n'avait pas été battue une seule fois.

« Eh ! ? »

La jeune fille laissa échapper une voix surprise. Une démonstration d'émotion si honnête que même Zesshi l'a trouvée authentique.

-Quoi? Elle n'était donc pas une mort-vivante ? Eh bien, je peux très bien comprendre ses sentiments. N'importe qui supposerait que j'utilisais une compétence mystérieuse avec des effets inconnus s'ils ne connaissaient pas cette compétence. Mais, tu vois. Cette horloge derrière moi n'a aucun effet par elle-même. Ce n'est rien de plus qu'un héraut du pouvoir qui viendra plus tard.Vraiment, il est encore trop tôt pour être surpris.

Suite à cela, Zesshi sortit les sorts infusés dans la grande faux. Et naturellement, celui qu'elle a choisi était—

"-[Décès]."

Elle entendit un clic en même temps qu'elle activa le sortilège sur la fille. L'horloge a commencé à compter le temps.

— Elle avait gagné.

Zesshi était désormais sûre de sa victoire. "[Flamme de Phénix]."

Elle vit un oiseau de flammes étendre ses ailes derrière la jeune fille.

Encore un sort ! Mais, foufou. C'est inutile. Je ne sais pas quel sort tu as lancé mais une fois que j'ai utilisé ce pouvoir, il n'y a aucun moyen que tu puisses rester en vie... Me faire tomber avant que je puisse utiliser çale pouvoir est votre seule chance !

[Mort] était généralement efficace au moment où elle a été lancée, mais quand elle l'a utilisé

compétence spéciale, il lui fallait 12 secondes pour s'activer. Elle n'était pas sûre de ce qui se passerait si elle était tuée avant la fin du chronomètre, alors elle a choisi de prendre une position défensive maintenant.

Peut-être qu'elle a trouvé que son sort ne fonctionnait pas, la fille l'a chargée avec le bâton dans ses mains à une vitesse incroyable.

La fille qui n'avait fait que défendre et contrer jusqu'à présent s'est tournée vers l'offense, probablement parce qu'elle a senti que quelque chose n'allait pas. Dans cette situation où elle ne savait pas ce qui se passait, elle n'a pas choisi de prendre une position défensive ou simplement d'observer ce qui se passerait. Zesshi devait admettre que la fille avait un bon sens du combat.

Mais, Zesshi était le meilleur en technique et en saisissant le flux entre eux. Si elle ne s'en tenait qu'à la défense sans planifier d'attaquer, parer et éviter les coups était assez facile. Bien sûr, elle ne pouvait pas continuer à éviter chaque attaque indéfiniment, mais le faire pendant quelques secondes était possible.

-six.

Elle a évité les coups consécutifs de la fille. Même les héros, non, pas même les aberrants, pouvaient clairement voir la trajectoire de ces attaques explosives. C'était comme si elle se tenait dans le même royaume que Zesshi. Zesshi a observé la fille pendant un moment car sa défense ne nécessitait pas toute son attention et s'est rendu compte que même si les capacités physiques de la fille étaient assez élevées, elle ne les utilisait pas au maximum - qu'elle n'était pas habituée à la force.

--huit.

C'était quelque chose de commun avec ceux qui étaient forts dès la naissance.

Parce que les capacités de leur corps étaient trop élevées - parce qu'ils ne pouvaient gagner que par la force brute, ils avaient tendance à ignorer les techniques plus fines et des choses comme la lecture des mouvements de l'adversaire. La plupart des hommes forts qui étaient comme ça ont été obligés de manger de la terre lorsqu'ils ont affronté les vrais forts. Ils n'avaient pas encore réalisé leur propre arrogance jusque-là.

Oui. Tout comme la fille avant elle.

-Onze. C'est la fin. Adieu.

Évitant une autre des attaques de la fille qui aurait provoqué une commotion cérébrale chez des gens ordinaires simplement en les effleurant, Zesshi a fait ses adieux à la fille.

La fille la rendait nauséeuse d'une manière difficile à exprimer avec des mots, mais en la regardant maintenant – après qu'elle ait confirmé sa victoire – elle était plutôt mignonne.Quand elle y réfléchissait, la fille était encore trop jeune pour tout comprendre. Le péché n'appartenait pas à cette fille, mais aux parents qui l'ont élevée.

Zesshi a dévié un autre coup - tout en ignorant une chance d'attaquer - etalors remarqué l'anomalie.

La fille n'est pas morte. « … hein ?

Son esprit est resté vide pendant un moment.

L'adversaire n'est pas mort de la compétence qui a apporté une mort certaine. Ensuite, Zesshi a probablement mal compté le temps. C'est la raison la plus probable.

En excluant le temps pendant son entraînement, c'était la première fois qu'elle combattait quelqu'un d'aussi fort. Cela l'a probablement rendue tendue et elle ne l'a tout simplement pas remarqué. Compter le temps avec précision dans un tel état mental serait difficile. Une simple erreur.

…deux.

Elle compta donc deux secondes de plus, lentement en plus. Mais... la fille n'est pas morte.

La fille faisait énergiquement des sons mignons comme "ey!" et "ouais!" qui ne correspondait pas aux coups redoutables qui les accompagnaient.

"M-mais comment !?"

Elle ne pouvait pas comprendre.

Une compétence qui a absolument tué. Une compétence qui a tué même les morts-vivants et les golems sans vie, bien que même Zesshi ne comprenne pas comment elle a fait cela. Mais, il n'a pas réussi à tuer cette fille.

Ses attaques ont blessé Zesshi, donc elle n'était pas une illusion, mais qu'est-ce que ça pouvait être d'autre ? Peut-être que cette compétence n'a pas fonctionné sur les elfes noirs ou sur les parents de sang. Ou bien – peut-être que le sort lancé par la fille l'a percé.

Si tel est le cas, alors pourquoi la fille connaissait-elle cette compétence ? Même elle-même ne pouvait s'en servir qu'à cause de son talent, elle n'en savait pas tout. Il en était de même pour les quelques personnes de la théocratie qui savaient qu'elle pouvait utiliser cette compétence. S'il y a quelqu'un dont on pourrait dire qu'il sait tout à ce sujet, ce ne serait autre que le propriétaire original de cette grande faux, Surshana.

Était-ce Dieu derrière cette fille ? Vu que la fille n'était pas morte, elle sentit cette pensée étrangement plausible. Si c'était vrai—

"--thh!"

Son corps s'est raidi à cause de la confusion et de la nervosité, lui faisant prendre un coup qui aurait dû être évitable.

"Aaah, ça suffit déjà !"

Endurant la douleur, Zesshi balança sa faux. L'attaque légèrement imprudente a frappé le corps de la fille, mais le bâton est tombé sur elle avant que Zesshi ne puisse voir si c'était efficace ou non. Elle a commencé à voir des étoiles à cause de la douleur, mais elle a avancé une jambe avant de pouvoir s'effondrer.

Zesshi commença à réfléchir désespérément. Son plan avait échoué.

Que doit-elle faire maintenant ?

Qu'est-ce qui conduirait au meilleur résultat possible ?

Elle a pris beaucoup de coups, mais elle avait encore de l'énergie à revendre. Elle était encore loin d'être vaincue, mais il fallait penser aux renforts de l'adversaire. Elle devait décider si elle devait continuer le combat ou s'enfuir.

Alors, si elle décidait de courir, serait-elle capable de réussir avec sa vitesse ? Elle n'était pas sûre. Dans ce cas-

— Dois-je révéler l'autre atout ?

Ce n'était pas une mauvaise idée, mais ce qu'elle venait de vivre fit hésiter Zesshi.

La fille a déjà percéune compétence que l'on croyait auparavant invincible.

Il était difficile d'imaginer que cette compétence serait également annulée, mais peut-être que la fille pourrait simplement la disperser avec une autre magie impressionnante.

- combien de parchemins a-t-elle, et quelle magie peut-elle utiliser ? ! Il n'y a tout simplement pas assezinformations!

Elle a hésité à dévoiler toutes ses cartes alors qu'elle n'avait toujours pas lu la main de l'adversaire. Cependant, tout comme elle l'avait pensé auparavant, le temps était l'allié de la jeune fille et son propre ennemi ici.

Bien qu'elle puisse encore supporter la douleur, elle continuait d'étouffer ses pensées. Le sourire de Zesshi s'accentua.

Les sourires pouvaient complètement cacher ses sentiments, ses pensées et ses émotions à tout le monde, en particulier à l'ennemi.

Alors elle sourit et prit une décision.

— Je ne penserai plus ! Aucune réflexion n'est utile dans cette situation sansassez d'informations!

La seule chose que Zesshiétait clair, c'était qu'en plus d'elle révélant l'un desses cartes, l'adversaire a également obtenu la preuve qu'il avait un moyen de gérer ladite compétence. Rien que cela représentait une plus grande perte pour Zesshi que tous les dommages qu'elle avait subis jusqu'à présent.

Lors de l'activation de l'atout final, la lumière s'est fusionnée en un autre Zesshi. Zesshi avait deux atouts.

L'une est la mort certaine - ou pour être plus précis, son pouvoir a permis de tirer les atouts des anciens détenteurs de l'équipement qu'elle détenait.

L'autre était de la classe qu'elle a acquise - Lesser Valkyrie / Almighty - un clone.

Einherjar.

C'était légèrement plus faible que Zesshi, mais toujours une invocation extrêmement puissante car Zesshi était elle-même considérablement forte.

La jeune fille écarquilla les yeux à nouveau, laissant échapper un « eh ! de la surprise. Cependant, c'est Zesshi qui a ressenti une mauvaise prémonition, trouvant la réaction de la fille similaire à celle lorsqu'elle a révélé son premier atout.

Avant que Zesshi ne puisse même envoyer une seule commande à son clone - l'Einherjar - la fille sortit un globe.

L'instant d'après, un énorme élémentaire de terre, qui trouva le couloir un peu

trop à l'étroit pour se tenir debout normalement - est apparu à côté de la fille.

Zesshi était de nouveau confus.

Elle pensait qu'il était fort probable que la fille soit un druide, mais au lieu d'utiliser des sorts, elle a utilisé un objet magique pour invoquer l'élémentaire.

Surtout que l'élémentaire ne semblait pas trop fort.

Elle ne peut pas invoquer d'élémentaux et elle ne peut pas non plus utiliser de magie offensive… un druide de type auto-renforçant ? Ou est-ce que je manque ou que je comprends mal quelque chose de crucial ? … J'ai entendu dire que celui utilisé par le Roi des Elfes était un énorme élémentaire de terre… est-ce celui-là ?Mais… ça ne semble pas… si énorme ?

L'élémentaire de la terre qui, selon la rumeur, était utilisé par le roi des elfes était censé être extrêmement fort, ce contre quoi même les aberrants ne pouvaient pas gagner.

Comparé à cela, l'élémentaire devant elle était trop faible. Cela dit, ce qui semblait être faible pour quelqu'un d'aussi fort que Zesshi pouvait apparaître extrêmement fort pour des personnes plus faibles.

Un élémental aussi faible n'était pas vraiment un problème.

Zesshi était d'accord pour laisser l'invocation à Einherjar et combattre la fille elle-même. Cela éliminerait probablement l'élémentaire rapidement, puis ce serait deux contre un.

… Non, éliminons l'élémentaire ensemble d'un seul coup.

"Allons-y!"

Zesshi chargea devant et attaqua l'élémentaire avec sa faux. Einherjar a fait de même.

Les élémentaires de Terre avaient une résistance contre les attaques physiques, mais la différence de force entre eux était tout simplement trop grande. Les lames ont laissé de profondes entailles dans son extérieur dur.

Naturellement, pour quelque chose qui était connu pour sa durabilité, une ou deux attaques ne suffisaient pas à le tuer.

Mais l'élémentaire de terre a disparu de façon inattendue. "-hein?"

Elle n'a rien compris du tout. Ce n'est pas comme s'ilsl'a descendu.

L'instant d'après, un autre élémentaire de terre apparut devant eux. Celui-ci était plus grand que le précédent.

Qu'est-ce que c'était même ?

Zesshi n'avait pas l'impression que c'était la même chose que la précédente. « Ne me dites pas que c'est une invocation sacrificielle !

Elle n'avait jamais entendu parler d'un tel sort ou d'une telle compétence spéciale, mais cette phrase était tout simplement trop

approprié à la situation qu'elle a fini par le crier.

Elle ne savait pas s'il s'agissait vraiment d'une nouvelle invocation, mais l'élémentaire était certainement plus fort que le précédent. Même les valeurs aberrantes ne pourraient pas gagner contre celui-ci. Mais-

Je peux… est-ce la bonne chose à faire ?

Cet élémentaire de terre deviendrait-il encore plus fort après avoir subi des dégâts ou après avoir été détruit ?

Zesshi pensait que c'était impossible, quelle que soit la façon dont vous pouviez le voir, mais elle n'était pas complètement sûre en même temps.

Elle fit attendre l'Einherjar et observa la fille.

La fille ne faisait que jeter des coups d'œil hésitants derrière l'élémentaire de la terre, et l'élémentaire lui-même n'essayait pas de les attaquer immédiatement.

Qui est vraiment cet enfant ? Je peux supposer que le Roi Sorcier l'a faite si elle était unemort-vivant mais si elle n'était vraiment qu'une elfe noireenfant… Comment exactement un tel enfant a-t-il été caché jusqu'à présent ? Avec ce genre de force, elle aurait dû être plus célèbre, non ? Ou, était-elle cachée par un pays jusqu'à présent, tout comme moi ?

Le royaume des sorciers a été fondé il y a seulement quelques années.

L'Empire a déclaré que la zone qui l'entourait appartenait à l'origine au royaume des sorciers dans le passé, mais la théocratie - qui existait depuis longtemps - savait que c'était un mensonge de mauvaise qualité.

Il n'y a jamais eu de royaume sorcier ou de roi sorcier sur cette terre dans le passé. Le Roi Sorcier est soudainement apparu de nulle part, il y avait donc des théories non confirmées selon lesquelles il existait comme les dieux du passé… mais pas question, n'est-ce pas ? Bien que… si c'était vraiment vrai… alors cette fille est la même ? Non, compte tenu de la marque de royauté dans ses yeux, elle était plus susceptible d'être liée à ce type. Le Roi Sorcier a-t-il imaginé un plan pour venir ici d'un endroit lointain et unir les non-humains après avoir

ses mains sur cette fille?

Elle ne savait tout simplement pas, et elle n'avait aucune preuve non plus. Elle avait du mal à imaginer que cette fille était liée au Roi Sorcier.

Mais, elle devrait supposer le pire scénario ici : qu'il y avait une possibilité que cela soit vraiment la vérité.

Si cette fille appartient vraiment au royaume des sorciers… alors cela signifie que le sorcierRoyaume avait au moins deux personnesà égalité avec moi, y compris cette fille… pas question, est-ce que le Roi Sorcier est là aussi ?

Zesshi a commencé à paniquer.

À quel point avait-elle été stupide ? Elle avait pensé à la possibilité que la fille

étant liée au royaume des sorciers, elle aurait donc dû également penser à cette possibilité.

Normalement, c'estimpossible.

Aucune quantité de vies ne suffirait à un roi pour venir sur le champ de bataille où deux autres pays livraient leur bataille décisive. Pourtant, le Roi Sorcier n'a-t-il pas fait exactement cela, allant et faisant ce qu'il voulait dans le Saint Royaume ? Il a fait comprendre à tous les pays qu'un lanceur de magie capable de détruire des armées pouvait apparaître n'importe où maintenant.

De plus, ils ont également reçu le rapport difficile à croire selon lequel il était apparu dans l'arène en tant que gladiateur juste avant que l'Empire ne devienne leur vassal. Ensuite, il était tout à fait crédible qu'il vienne dans ce pays elfique quelques instants avant sa chute.

Zesshi s'est férocement réprimandée.

Ce serait le pire si le Roi Sorcier était là aussi bien qu'elle l'avait supposé. Cette fille à elle seule était un problème suffisant, l'ajout de ce mort-vivant anéantirait toute chance de victoire qu'elle aurait pu avoir. La Théocratie n'avait pas encore terminé son analyse de la véritable force du Roi Sorcier, mais il était difficile de penser que quelqu'un qui pourrait anéantir une armée de plus de cent mille soldats puisse être plus faible que cette fille.

À l'heure actuelle, il ne s'agit que de superposer conjectures sur conjectures, mais tout s'est mis en place - tout s'est vraiment mis en place. Je ne sais pas quelle est l'autre partieviser, mais si le Roi Sorcier lui-même est là, dois-je négocier ?

S'ils réussissaient à voler l'élémentaire de la terre, cela revenait à usurper ce pays.

La jeune fille avait la marque de la royauté : ses yeux.

Si les Elfes apprenaient cela comme preuve de la lignée royale et montraient l'élémentaire de terre utilisé par le Roi Elfe obéissant à cette fille, ils plieraient sûrement le genou. S'ils nous combattaient également, ils seraient également très populaires… quel timing parfait.

Quoi, parfait, timing ?

Zesshi commença à se sentir encore plus mal à l'aise.

—La Théocratie avait accéléré sa guerre avec le Pays Elfique, la précipitant jusqu'à sa conclusion uniquement parce que le Royaume des Sorciers avait commencé à envahir le Royaume, apparemment pour le détruire. Mais est-ce vraiment ce à quoi visait le royaume des sorciers ?

Soudain, elle eut l'impression que les cubes de différentes couleurs du Rubik's cube étaient tombés à leur place, le complétant. Juste un instant, Zesshi, qui n'avait jamais ressenti de peur dans aucune bataille, trembla soudainement de tout son corps comme

elle était remplie de glace.

Oui, si tout cela avait été le plan du Royaume Sorcier depuis le début, alors tout s'est mis en place.

Leur objectif initial n'était pas le Royaume, mais faire en sorte que le Pays Elfique passe sous leur domination tout en blessant la Théocratie ? Dans ce cas, leur invasion a été repoussée à E-Nauru et la fuite d'informations sur leur invasion n'était pas parce qu'ils voulaient instiller la peur de leur perte imminente dans la population du Royaume, mais pour pousser la théocratie à agir au moment souhaité. ? Non, il visait les deux ? Essayer de mettre les deux pays sous son règne en si peu de temps ? Incroyable! C'est trop incroyable de penser que nous avions dansé sur l'air du royaume des sorcierstout le long… tout simplement impossible.

Elle ne voulait pas le reconnaître, mais devait assumer le pire des scénarios comme avant.

Le Conseil exécutif suprême a évalué le Roi Sorcier comme quelqu'un à considérer avec le plus haut niveau de prudence. Que, même s'il était un cran au-dessus des autres en matière d'intrigues, son pouvoir redoutable était ce qui justifiait le plus de prudence.

Mais-

Oui, mais si cela avait été le plan du Roi Sorcier, alors la chose vraiment redoutable n'était pas son pouvoir qui pouvait tuer cent mille soldats en un instant. Ce n'était pas non plus le fait qu'il commandait des subordonnés assez puissants pour éliminer les neuf millions de citoyens du Royaume. C'était sa capacité à lire cent coups à l'avance tout en jouant son adversaire comme une marionnette à travers des cordes invisibles ; ce qu'ils devaient craindre le plus, c'était son esprit intrigant.

C'était sans espoir pour eux si quelqu'un qui est déjà fort pouvait aussi comploter.

Cela détruirait la seule arme que les faibles avaient contre les forts.

Ou est-ce le démoniaque Premier ministre Albedo qui a comploté cela ? Qui que ce soit… non, attendez ? … n'était-ce pas seulement ces deux pays… mais aussi la théocratie ? Planifient-ilsanéantir les soldats déployés ici et déclarer la guerre ?

C'est vrai qu'il y avait des gens qui disaient qu'il n'y avait pas de problème, peu importe le nombre de soldats faibles qui mouraient. Une personne qui est entrée dans le royaume des héros était assez forte pour surpasser quelques milliers de soldats. Mais c'était ainsi qu'une personne forte penserait, et non ce qu'un citoyen ordinaire penserait.

La théocratie prônait la suprématie humaine et unissait le pays avec cette notion. L'intention sous-jacente était qu'à moins que les humains faibles ne s'unissent et

fait le premier pas contre les non-humains, ce sont eux qui seront détruits à la place. Et il y avait un bon exemple de ce scénario dans le royaume draconique, qui bordait les hommes-bêtes.

Cependant,La population ordinaire était-elle suffisamment volontaire pour continuer à se battre si elle réalisait qu'elle était sur le point d'être détruite par cette personne hypothétique dotée d'un pouvoir énorme ? Après avoir entendu parler de leur incapacité à détruire leurennemi juré, le Pays des Elfes, et que leurs soldats ont été anéantis à la place ?

Zesshi fit son sourire habituel, celui qu'elle utilisait pour cacher son cœur.

Ce n'est pas qu'elle était heureuse ou qu'elle a trouvé quelque chose d'intéressant. En fait, son état d'esprit était tout le contraire.

C'est son désespoir d'être tombée dans le piège — dans le plan parfait que leurs ennemis avaient tracé.

Que devrais-je faire? Essayer de laisser les soldats s'échapper ? Ou, m'échapper pour que je puisseDirect?

La mort de l'atout le plus fort de la théocratie serait une perte énorme pour la nation, donc s'échapper devrait être le meilleur choix.

Avec son attention détournée pour réfléchir au meilleur coup suivant, Zesshi s'est tenue immobile, ce qui a ensuite fait parler la fille.

« E-excusez-moi ? Je me répète mais ne te rendras-tu pas ? Je pense qu'il n'est pas encore trop tard. Je ne veux pas te tuer.

Ce n'est pas une mauvaise idée étant donné qu'elle pourrait obtenir des informations sur l'adversaire.

Mais-

"-ne peut pas. Je ne peux pas m'enfuir !!" « Eh ? »

La jeune fille éleva une voix perplexe. Compréhensible. La réponse de Zesshi ne correspondait pas à sa question du point de vue de la fille, mais elle était logiquement connectée dans l'esprit de Zesshi.

C'est vrai. Il n'y avait rien d'autre à faire.

Si c'était vraiment le plan du Royaume des Sorciers, il n'y a qu'un seul moyen de le percer : se battre avec la férocité d'un animal blessé et acculé, tuer la fille devant elle et détruire le plan du Royaume des Sorciers avec cela.

La perte d'un individu aussi fort ferait dérailler considérablement le plan du Royaume Sorcier.

Peut-être qu'un piège des plus méchants les guettait, mais c'était leur seule chance de le déjouer et elle était la seule capable de le faire en ce moment.

Oui. Je suis le seul qui puisse sauver mon pays !

Si on lui demandait si la théocratie en faisait assez pour qu'elle parie sa vie sur eux, elle ressentirait des émotions compliquées. Mais, de temps en temps, il y avait des humains qu'elle aimait. Elle a vu la plupart d'entre eux mourir au cours de sa longue vie, mais elle pensait qu'ils comptaient suffisamment pour qu'elle parie sa vie une fois pour le bien du pays qu'ils aimaient.

— Je mourrai probablement, mais j'utiliserai toutes mes forces pour la tuer. Il est assez bienpour moi.

Zesshi a pris sa décision.

Elle a vraiment pensé à battre en retraite pendant un moment, mais si elle devait le faire,elle aimerait le faire à son rythme plutôt que d'y échapper de peu par la peau des dents. Il y avait une certaine partie d'elle dans cette bataille jusqu'à présent qui n'avait pas été sérieuse à l'idée de tuer son adversaire. Ce n'était pas dû à une sentimentalité de sa part concernant la fille qui pourrait être sa nièce. Même si l'adversaire n'était qu'un enfant, elle lui couperait les membres et la lierait ou la tuerait sans hésitation si besoin était. Mais, elle a certainement donné la priorité au départ avec sa vie, jusqu'à présent.

Elle le jetterait.

Si elle n'a pas joué ici, alors où d'autre pourrait-elle ? Demain serait sûrement pire qu'aujourd'hui.

"Aller!"

Elle beugla.

Einherjar a attaqué, suivant son ordre.

Franchement, elle n'avait pas besoin de le crier à haute voix. Elle pouvait donner l'ordre silencieusement dans sa tête. Dans un sens, c'était une mauvaise décision qui a donné des informations à l'adversaire. Zesshi l'a compris aussi. Elle criait malgré cela pour se remuer et pour renforcer encore sa conviction.

Elle a obligé les Einherjar à traiter avec l'élémentaire pendant qu'elle essayait de s'en prendre à la fille elle-même.

Cependant, l'élémental étendit ses mains sur les côtés comme s'il essayait de bloquer le couloir.

Cela ne dérangeait pas Zesshi si c'était comme ça que ça allait se passer.

Elle et Einherjar prendraient l'élémentaire à la hâte, puis tueraient la fille après. Si l'élémentaire devant eux était celui utilisé par le roi des elfes, le détruire reviendrait également à détruire l'un des symboles de la royauté. Peut-être que cela serait

ralentir un peu le plan du Roi Sorcier.

Les deux grandes faux ont tailladé l'élémentaire plusieurs fois en un instant. Franchement, les élémentaux, qui ne saignaient pas et n'avaient pas vraiment de

points vitaux, étaient pour elle des adversaires gênants.

En plus de cela, les élémentaires de haut niveau avaient des résistances contre les attaques physiques.

Même la faux de Zesshi n'a pas pu les abattre d'un seul coup.

Ce n'était pas le genre d'adversaire que Zesshi choisirait s'il avait le choix, mais elle n'avait pas son mot à dire dans cette affaire.

Pourtant, l'attaque de la fille n'a pas pu les atteindre non plus avec l'élémentaireobstruant le couloir, et il serait difficile d'avoir une ligne de vue dégagée pour attaquer avec la magie des parchemins. La chose dont ils devraient être plus prudents était la capacité de la fille à lancer ses sorts de renforcement sur l'élémentaire.

Je suis celui qui a un avantage ici car nous sommes deux, mais ce n'est pas un avantage absolu. Nous ne pouvons pas aller derrière l'élémentaire donc nous ne pouvons pas l'empêcher de lancerles mordus... mais...

Elle se demandait si lefille ne s'en est vraiment pas rendu compte.

Quelque chose dérangeait légèrement Zesshi, mais elle ne pouvait pas l'exprimer en termes concrets.

L'élémental abattit ses bras, qui étaient faits de rochers. Elle était sur le point de sauter en arrière, mais ce n'était pas une situation où elle pouvait lentement le réduire avec des attaques éclair. Elle a utilisé la grande faux pour accrocher le bras et le dévier. L'attaque de l'élémentaire de la terre avait une force énorme derrière elle, mais la dévier en appliquant une force latérale était facile.

Cela dit, ce n'était pas une arme adaptée à cela, et elle n'a pu le faire que par la force brute en raison de la différence écrasante de leur force.

Elle pouvait voir Einherjar faire la même chose du coin de l'œil.

L'Einherjar de Zesshi était plus faible qu'elle-même. Alors, voyant que c'était même possible, Zesshi a confirmé que cet élément n'était pas fort, comme elle l'avait prévu.

Ce n'était probablement pas celui utilisé par le Roi Elfe, l'élémentaire dont la théocratie était la plus préoccupée.

Cela dit, cela ne signifiait pas non plus que l'élémentaire de terre devant eux était exactement faible.

Quelqu'un seulement au niveau des héros ne pourrait pas éviter ses coups. Il était difficile de savoir si le coup les tuerait ou non, mais cela les endommagerait certainement lourdement.

Elle esquiva une autre attaque et tourna son regard vers la fille qui se cachait derrière l'élémentaire. Ils étaient juste dans le sein de l'énorme ennemi, il était donc dangereux de la quitter des yeux, mais il était bien plus dangereux d'ignorer la fille.

mouvements.

Ce qu'elle vit la fit douter de ses yeux.

-hein?

La jeune fille s'enfuyait en leur tournant le dos. Bien que sa course ait l'air mignonne, elle était incroyablement rapide. Elle a couru.

Elle s'est enfuie. « - !! »

Zesshi comprit.

Cet élémentaire de terre n'a pas été invoqué pour s'occuper de son Einherjar. C'était pour gagner du temps afin que la fille puisse s'échapper.

Elle ne s'en est pas rendu compte sur la base de l'attitude de la fille, mais peut-être qu'elle était à ses limites tout ce temps.

La jeune fille n'a jamais eu l'intention de se battre ou de risquer sa vie. Ses actions au début n'ont-elles pas rendu cela assez clair?

Cette fois où elle a reculé avec une grande force, quand Zesshi a essayé de sauter derrière elle, ce n'était pas parce qu'elle n'aimait pas être pincée, c'était parce qu'elle ne voulait pas que sa voie d'évacuation soit coupée.

Ses paroles et ses actions avaient clairement mis ses intentions en évidence. "Condamner!"

Elle devait choisir l'un des trois choix devant elle immédiatement. Elle pourrait en quelque sorte rattraper la fille.

Elle pourrait vaincre l'élémentaire de terre ici pour l'instant. Ou elle pourrait aussi s'échapper.

Parmi eux, elle pourrait facilement mettre en pratique la troisième option.

L'invocateur ne pouvait pas donner à l'invocation des commandes adaptées à l'évolution du champ de bataille s'il ne pouvait pas voir ce qui se passait.

Ainsi, par exemple, si l'élémentaire a reçu l'ordre de "rester ici et de tuertous ceux qui essaient de traverser le couloir », il ne poursuivrait pas Zesshi si elle s'enfuyait. Mais, s'il lui était ordonné de "tuer la femme devant vous", il essaierait probablement de la poursuivre et de la tuer.

Cela dit, il se contenterait de poursuivre en ligne droite et n'utiliserait pas son cerveau pour faire des choses comme essayer de l'attaquer.

Donc, il n'y avait aucun moyen qu'il puisse attraper Zesshi qui était plus rapide et plus agile qu'elle si elle décidait de courir.

Si elle s'enfuyait à toute vitesse, l'élémentaire errerait sans but,

la cherchant comme un drone stupide.

Cependant, elle a refusé de le faire. Le refus était la seule voie qui s'offrait à elle.

Elle ne pouvait pas détourner son regard de la possible crise future – les manigances du Roi Sorcier.

Ensuite, le choix était entre la première et la deuxième option.

Rattraper la fille était également difficile. Même s'ils détruisaient rapidement l'élémentaire de terre qui les gênait, cela dépendait de la chance qu'ils puissent ou non rattraper la fille extrêmement mobile. De plus, ses renforts étaientles attend probablement à sa destination. Zesshi n'était pas sûr de la façon dont la bataille se terminerait si tel était le cas.

La deuxième option était donc la meilleure.

Cela l'a fait se résoudre à une blague et n'aurait aucun sens s'il s'avérait que ce n'était pas celui utilisé par le roi des elfes.

Pourtant, compte tenu du risque et du rendement, c'était le seul choix qu'elle pouvait faire.

Elle ne devrait pas être tentée par l'herbe plus verte de l'autre côté.

Zesshi regarda fixement l'élémentaire de la terre puis réalisa que la fille derrière lui - qui avait mis une certaine distance entre eux - se retourna pour leur faire face. Zesshi continua à l'observer sans détourner son attention de l'élémentaire de terre, s'attendant à ce que la jeune fille dise quelque chose. Et puis, la fille bougea ses lèvres.

"C'est bien que j'aie conservé mon mana."

Cela n'aurait pas dû être audible compte tenu de la distance, mais peut-être à cause du sang elfique de Zesshi ou à cause de ses capacités extrêmement élevées, elle pouvait faiblement entendre les mots de soulagement de la fille. Avant que Zesshi ne puisse comprendre la signification derrière eux, la jeune fille leva son bâton haut contre le plafond.

L'une des classes de Mare a été nommée "Disciple of Disaster", qui avait un atout.

C'était la version inférieure de l'atout du World Disaster. Son nom était [Petit-Catastrophe].

En échange d'une énorme consommation de mana, ses dégâts dépassaient même les sorts de Super-Tier qu'Ainz pouvait utiliser. Bien sûr, il n'était toujours pas aussi puissant que[Grand Catastrophe], mais les torrents d'énergie qui en ont résulté ont suffi à tout emporter en un instant.

L'instant d'après, Zesshi a été frappé par une énergie formidable.

Mauvais mourra.Zesshi réalisa immédiatement.

Les courants féroces d'énergie ont emporté l'élémentaire de terre en un instant.

Elle réalisa finalement à ce moment que l'élémental de terre n'était ni une contre-mesure pour Einherjar ni un mur pour laisser la fille s'échapper. Ce n'était rien de plus qu'un leurre, pour empêcher Zesshi et son clone d'échapper à cette unique attaque tyrannique.

Et en réalité, son Einherjar avait également disparu juste un instant après l'élémentaire.

D'après cela-

-pas encore! Je ne mourrai pas! JE NE MOURRAI PAS!

Bien que la tempête de destruction qui faisait rage autour d'elle lui murmure gentiment d'abandonner et de se calmer, Zesshi a mis toute sa vitalité au premier plan pour la traverser.

Mais... sa conscience s'est affaiblie. Elle ne pouvait plus sentir la douleur qui la piquait dans tout son corps depuis le début. Elle ne pouvait même plus sentir si elle était toujours debout ni où elle se trouvait.

C'était donc à ça que ressemblait la mort. C'est quoi ce truc?

C'était la seule chose à laquelle elle pouvait penser.

N'était-elle pas censée se battre, au péril de sa vie, après cela ?

N'était-elle pas censée se battre de tout son corps et de toute son âme pour protéger leLa théocratie - son pays, de l'ennemi diabolique et de ses plans diaboliques ?

Comment dire.

Bien sûr, c'était juste Zesshi qui s'excusait. Elle s'en est rendu compte même au milieu de sa conscience qui s'estompait.

Malgré tout, elle ne pouvait s'empêcher de se plaindre.

Elle ne ressentit aucun soulagement à la destruction de l'élémentaire. Cela signifiait probablement qu'il n'avait pas plus de valeur qu'un pion sacrificiel. Ou, peut-être pensaient-ils que c'était une perte acceptable pour avoir sorti l'atout le plus fort de la théocratie.

Au final, qui était vraiment cette fille ?

Si elle était vraiment du royaume des sorciers, dans quelle mesure dansaient-ils sur leurs paumes ?

C'était la défaite.

Elle a finalement réalisé que la défaite ne signifiait pas être abattue par l'attaque de l'ennemi. C'était réaliser son vœu, dans lequel ils mettaient leur corps et leur âme, brisé sans laisser de trace et tombant ensuite dans un abîme sans fin de désespoir.

Cruel.

Elle ne voulait pas perdre.

Son désir de goûter à la défaite était un pur mensonge.

Elle voulait seulement renier sa propre force. Ou peut-être - renier sa mère.

Nier le sang qui coulait dans ses veines - et les jours sans amour qu'il lui a fait traverser.

Mais, si elle avait pu protéger ce qui lui était cher avec ce pouvoir indésirable… Même si elle aurait probablement un peu pardonné à sa mère alors.

Même si elle ne voulait sérieusement pas perdre pour une fois. Tous ces sentiments ont quand même fini par être écrasés.

J'espère au moins qu'elle n'est pas du… Sorcier… Roi…

Et puis, le monde s'est assombri.

♦ ♦ ♦

Ainz a quitté l'elfiquetrésorerie avec Aura.

La conclusion était qu'ils ne savent pas encore si cela a répondu à leurs attentes oune pas. Ainz n'était pas sûr de la valeur de beaucoup de choses là-bas, comme le fruit étrange qui était plus gros qu'un fruit de palmier - en fait même plus gros qu'Aura.

Le fait que la plupart des articles étaient fabriqués à partir de matériaux facilement récupérésla nature au lieu du métal précieux était encore plus décevante, mais il avait toujours un léger espoir qu'ils possédaient des capacités rares ou inconnues.

Donc, Ainz n'était pas exactement de mauvaise humeur. En fait, il se sentait plutôt bien. Les marchandises n'étaient plus là.

Ainz les a envoyés à la maison en rondins près du niveau aérien de Nazarick en utilisant [Gate].

Il a probablement surpris les Pléiades en attente dans la cabane en rondins, mais il n'a pas eu assez de temps pour leur expliquer la situation alors que Mare était encore seule. Il n'a réussi qu'à leur ordonner à haute voix de ranger soigneusement les objets envoyés à l'intérieur de la maison en rondins, considérant que certains d'entre eux pouvaient être dangereux.

Une fois que tout a été fait, Ainz s'est résolu et s'est tourné vers Aura avec une expression sérieuse; qui était la même que sa mine osseuse habituelle.

« Eh bien, je compte sur vous ! Aura!" "D'accord!!"

Aura répondit énergiquement, tourna le dos à Ainz et s'accroupit.

Franchement, la vitesse à laquelle il pouvait courir était complètement différente de celle d'Aura. Il serait probablement facilement laissé pour compte. Bien sûr, elle ralentirait un peu car elle devrait suivre attentivement la trace du sang du Roi Elfe. Pourtant, Ainz ne serait pas en mesure de suivre malgré cela. Il disposait également d'un équipement qui augmenterait considérablement sa vitesse à lui seul, mais un changement d'équipement ne signifiait pas seulement changer la pièce requise et en finir avec elle.

Les équipements habituellement équipés par Ainz étaient strictement coordonnés pour des éléments tels que la répartition globale de la résistance, le poids de l'équipement et l'augmentation et la diminution des paramètres. Il aurait besoin de temps pour revoir la coordination s'il devait rompre l'équilibre. Il n'aurait pas besoin de passer du temps s'il utilisait des objets consommables comme des parchemins pour augmenter sa vitesse à la place, mais sa nature avare l'a arrêté.

Il n'était pas sûr non plus de pouvoir suivre Aura même après avoir traversé tous ces ennuis.

Ils ont donc choisi l'option la plus appropriée ici - il devait être porté par Aura.

Bien sûr, un homme adulte se faire porter par une petite fille était extrêmement, extrêmement embarrassant. Même Ainz en avait un peu honte. Son embarras s'est progressivement accumulé, probablement parce que la suppression ne se ferait pas sentir avec des émotions aussi tièdes.

Mais la vie de Mare dépendait de ce choix.

Mare gagnerait sans aucun doute contre le roi des elfes. DeL'estimation d'Ainzde la force du Roi Elfe, il n'avait aucune chance de victoire; il était également épuisé et grièvement blessé en plus de cela. Cependant, il n'y avait pas de certitude absolue.

Ainz a hésité à poser des questions sur la situation par le biais d'un [Message] même s'il le voulait, craignant de finir par détourner l'attention de Mare au milieu d'un combat. Donc, il était préférable de le rencontrer, même si ce n'était qu'une seconde plus tôt.

Ensuite, Ainz devrait se débarrasser de son embarras si nécessaire. Ce n'était pas un choix qu'il a fait en tant que Suzuki Satoru, mais en tant que Ainz Ooal Gown.

Naturellement, il y a eu un autre doute après cela. Comment doit-il être porté exactement ?

S'il devait être porté par Aura, alors il y avait le choix de se faire porter dans ses bras comme une princesse. Peut-être que certains préféreraient même un tour sur ses épaules. Ainz a choisi d'être portée sur son dos. Non, pour être précis, c'est Aura qui a décidé cela.

Au début, Ainz a proposé d'être porté sur son épaulecomme un bagage.

Il aurait été moins gêné de cette façon et c'était aussi plus approprié dans le sens où il pouvait ironiquement plaisanter en disant qu'il était un "bagage inutile".

Mais, après avoir proposé cela, Aura lui a dit: "Je ne peux pas gérer Ainz-sama comme un bagage." Après avoir réalisé qu'il faudrait du travail pour la persuader, Ainz a cédé.

Il n'a pas osé proposer de se faire porter comme une princesse. Sa stabilité mentale n'aurait pas tenu.

Alors, il a fini par se faire porter sur son dos.

S'y étant déjà résigné, Ainz grimpa sur son petit dos, acclamant avec un "dokkoisho" dans son cœur. Après cela, il sortit une épée courte de la boîte à objets et la tint. Il n'était pas sûr d'en avoir besoin, mais il valait mieux être préparé.

Un crâne élémentaire créé à partir de [Summon Undead Tenth] d'Ainz flottait à côté d'eux.

Pourquoi n'a-t-il pas créé un mort-vivant pour le transporter à la place d'Aura ? Il y avait une raison simple pour laquelle il ne l'a pas fait.

C'est parce qu'il aurait besoin de laisser quelqu'un derrière lui comme diversion dans une situation critique.

Il avait l'intention d'utiliser un mort-vivant pour cela afin que lui et Aura puissent s'échapper. Alors, il a décidé de ne pas en convoquer un pour le monter.

Bien sûr, il pouvait simplement descendre des morts-vivants lorsqu'ils rencontraient un ennemi, mais ce moment pouvait finir par être fatal.

Ainz a estimé qu'il était trop prudent, mais c'était un champ de bataille où les chances que quelque chose d'inattendu se produise étaient trop élevées. Il était nécessaire de faire des préparatifs dans une certaine mesure - comme de se retirer immédiatement avec un mort-vivant comme mur - pour leur propre sécurité.

Elemental Skull était plus un attaquant qu'un tank. Il l'a invoqué malgré cela parce que le char n'était pas toujours le choix le plus approprié à utiliser comme diversion. Incidemment-

Il ne recommanderait pas un attaquant agissant comme un tank dans YGGDRASIL. De plus, seuls des monstres comme Touch Me-san ont pu devenir à la fois un tank et un attaquant, il ne le recommanderait donc pas non plus. Eh bien, c'était plutôt comme si personne ne serait capable de faire ça normalement.

Cependant, si l'on voulait insister sur le fait qu'ils le pouvaient, ils étaient libres de le faire. Aura a sprinté.

Suivant la faible traînée de sang, elle descendit les escaliers pendant quelques

étages. Puis elle s'est arrêtée.

Elle détourna les yeux du sol vers la direction vers laquelle ils se dirigeaient.

Ainz a également suivi des yeux mais ne pouvait sentir personne là-bas.

Il voulut lui demander quel était le problème mais décida d'attendre ses paroles, prêt à commander immédiatement le crâne élémentaire si quelque chose d'inattendu se produisait. Ainz a également pensé à une autre possibilité.

Et il avait raison.

"...Ainz-sama, j'ai reçu un message de Mare" "-je vois"

Ainz a répondu avec un ton sérieux. Cela semblait déplacé étant donné qu'il était assis sur le dos d'Aura, mais il devait utiliser un ton digne de leur maître.

« D'après votre attitude, il ne semble pas que Mare ait demandé de l'aide. Alors, a-t-il capturé le roi des elfes sans problème ? »

"A propos de ça... on dirait Elf Kinga déjà été tué" "Quoi?"

Du point de vue d'Ainz, le roi des elfes sans son élémentaire de terre primitif était faible, mais pas assez pour ne pas pouvoir s'échapper ou être tué par les habitants de ce monde.

'' ... Donc, il y a un individu plus fort ici autre que le roi des elfes. Qu'est-ce que Mare a fait après ça ?

"Oui. Il a abattu cet individu fort, mais il semble qu'ils respirent encore. Quelles sont vos commandes ? Mare a dit qu'il est fort possible qu'ils soientdétenant des informations importantes, qu'ils auraient probablement pu regarder la bataille entre Ainz-sama et Shalltear… »

"Quoi? Tu veux dire cette bataille ? … Pourraient-ils avoir un objet mondial ? …Nous ironslà-bas, sécurisez-les et retournez immédiatement à Nazarick… nous n'avons pas le temps. Aura, ce sera probablement dur pour toi, mais je dépendrai encore un peu de toi.

Aura a spécifiquement mentionné que l'ennemi était une "personne" forte au lieu de "peuple", donc ils étaient probablement seuls. Cependant, il était également possible que Mare ait choisi ces mots parce que c'était un groupe où un seul d'entre eux était fort tandis que les autres n'étaient que des racailles. Il est préférable de se retirer le plus rapidement possible dans un endroit sûr lorsqu'on n'est pas sûr des effectifs de l'ennemi.

« Ce ne sera pas un problème. Mais... nous irons vite. Ainz-sama, tiens bon.

Aura s'est précipitée au moment où ses mots se sont terminés. Elle était beaucoup plus rapide qu'avant, pas

ralentissant même au coin de la rue, mais à la place coup de pied sur les murs pour changer de direction - cela ressemblait à un jet coaster, même s'il n'en avait jamais monté. Bien quece corps ne pouvait pas être affecté par la peur, il avait un peu peur. Peut-être que sa ligne de mire étant si basse au sol augmentait son sentiment de peur.

Il pouvait se déplacer à peu près à la même vitesse lorsqu'il se transformait en guerrier, mais courir sur ses deux jambes était complètement différent de ces courbes soudaines, accélérant et décélérant au gré des caprices de quelqu'un d'autre.

Ils ont vu Mare après ce qui semblait être quelques secondes pour Ainz.

Mare portait un humain inconnu sur son épaule, tenant adroitement son propre bâton et quelque chose qui ressemblait à une faucille étrange ensemble dans une main.

Il avait beaucoup de questions comme "J'ai entendu dire qu'il avait été tué mais où est le corps du Roi des Elfes ?" ou "qu'est-il arrivé à ses objets magiques?" mais ils ne pouvaient pas avoir une conversation aussi détendue dans une zone hostile.

Ils devraient battre en retraite pour le moment.

Ainz, se tenant effrontément avec une expression sérieuse - comme s'il voulait que les autres comprennent que cela avait été nécessaire et que c'était tout à fait normal - descendit du dos d'Aura. Il enfonça l'épée courte dans le sol.

Il était difficile de mémoriser ce couloir sans relief en peu de temps, mais cela devrait être un peu plus facile si c'est l'endroit où il a collé une épée reconnaissable. Il a également mémorisé cette épée courte très clairement afin qu'il puisse utiliser la magie pour se connecter ici directement.

Ensuite, il a activé [Gate]. "Poursuivre."

Après un timide accusé de réception, Mare entra par la porte tout en tenant l'humain. Ainz a dispersé le crâne élémentaire et l'a suivi avec Aura.

L'autre côté de la porte était l'endroit où il jetait auparavant le contenu du trésor elfique. Ainz a trouvé Entoma, qui est probablement venu récupérer les objets, s'inclinant à son arrivée. Elle a probablement deviné qu'ils allaient passer lorsqu'elle a vu qu'une [Porte] avait de nouveau été activée.

Les chevaliers de la mort, qui étaient probablement là pour aider Entoma, se tenaient sans but.

"Content de te revoir. Ainz-sama"

«Umu. Continuez la récupération, Entoma. La bague est-elle avec vous ? » "Oui c'est le cas"

« Alors donne-le à Aura. Et Aura. Celui-ci est une importante source d'information. Ce sera mauvais si elle meurt. Emmenez-la rapidement, mais prudemment, jusqu'à la prison gelée. Sur cette note, je ne pense pas que nous devrons rappeler Neuronist, mais n'oubliez pas d'enlever son équipement.

« A-ainz sama, puis-je avoir un mot ? »

"Quel est le problème Mare ? Y a-t-il quelque chose à craindre ? »

"O-oui. Cet humain… ? Était très fort. Je lui ai lancé [Sandman's Sand], mais si elle se réveillait pour une raison quelconque, je ne pense pas que Neuronist-san puisse gagner contre elle.

"…Je vois. Alors Aura, tu devrais rester à côté de cette femme jusqu'à ce que moi ou quelqu'un d'autre arrive. Soyez sur vos gardes.

Aura a porté l'anneau et l'a activé, se téléportant tout en tenant la femmeun peu plus doux que Mare. Après l'avoir vue partir, Ainz se tourna vers Mare.

"Eh bien, Mare... pourquoi pensez-vous que cet humain a regardé la bataille entre Shalltear et moi ?"

C'était son plus grand doute.

"O-oui. Cet humain a utilisé à la fois [Le but de toute vie est la mort] d'Ainz-sama et [Einherjar] de Shalltear-san. Il est impossible que cela n'ait aucun rapport avec cette bataille ! »

"Quoi!! Qu'est-ce que vous avez dit!!"

Normalement, avoir une seule compétence assez forte pour être appelée un atout était la limite. Détenir deux de ces compétences était impossible selon Ainz. Dans ce cas, l'hypothèse de Mare était probablement juste. Peut-être que c'était quelque chose comme une compétence de copie.

"Tu as bien fait de l'abattre sans la tuer, n'est-ce pas ?"

"O-oui. Moi aussi, je pensais qu'elle finirait par mourir de [Petite-Catastrophe] mais, on dirait qu'elle avait beaucoup de santé, donc elle n'est pas morte par chance.

« Vous avez utilisé [Petit-catastrophe] !? … de penser qu'elle n'est même pas morte de ça… cet humain est certainement fort. Tu as vraiment eu de la chance... Alors qu'est-il arrivé au Roi des Elfes ? »

En entendant parler de la fin du roi des elfes de Mare, Ainz fronça ses sourcils inexistants. [Time Stop] n'a pas fonctionné sur lui, il était donc fort probable queil était équipé d'un objet pour l'annuler. Il voulait récupérer l'équipement, mais il voulait aussi recueillir des renseignements auprès de cette femme en même temps.

La récupération de l'équipement devrait être une priorité, car cet humain ne s'échapperait pas de Nazarick de si tôt.

Ensuite, envoyons Pandora's Actor. Il peut aussi chercher des trucs que j'ai ratés.Ou devrais-je l'envoyer enquêter sur cet humain... non, je suis meilleur que l'acteur de Pandore

à ce. Dans ce cas…

Ainz se tourna vers Entoma.

« Entome. Attendez juste un peu plus longtemps.Je vais appeler Pandora's Actor. Après avoir entendu la réponse d'Entoma, Ainz a activé [Message].

Épilogue

Albédo,ayant fini de saluer son maître qui venait de rentrer du Pays Elfique dans la Prison Gelée, retourna dans les quartiers de son maître et reprit son travail.

Sa charge de travail s'était accrue avec la destruction du Royaume et de ses vastes territoires placés sous leur contrôle. Cependant, Albedo possédait un talent pour l'administration interne, ce n'était donc pas un problème sur lequel elle devait se creuser la tête. Du fait du rasage d'une majorité de villes, les problèmes angoissants - leur politique d'occupation en particulier - avaient également été réduits en cendres.

Pour cette raison, Albedo utilisait une grande partie des ressources de son cerveau pour revoir la création d'un manuel qu'ils pourraient utiliser dans les politiques d'occupation de chacun des différents pays lorsqu'ils seraient éventuellement placés sous leur domination à l'avenir.

Bien qu'il soit possible d'adapter celui qu'ils ont utilisé dans E-Rantel au niveau des nations, il n'était pas difficile d'imaginer des problèmes se formant dans le processus d'élargissement de l'échelle et de la portée de celui-ci. En fin de compte, il était préférable d'appliquer simplement leles méthodes d'administration d'une ville aux villes et celles d'administration d'un État aux États depuis le début pour éviter des erreurs dans un avenir lointain.

Bien sûr, elle ne croyait pas qu'ils pouvaient appliquer ces politiques comme ils le faisaient dans tous les pays. Si les races étaient différentes, les cultures et les autres éléments seraient également très différents. Néanmoins, ils devraient néanmoins pouvoir les utiliser comme un cadre général.

Je demanderai à Demiurge et à l'acteur de Pandore d'examiner les documents que j'ai terminés, et après cela, je devrai obtenir l'approbation d'Ainz-sama.

Si elle empruntait la sagesse de ces deux-là, le modèle qu'elle avait fait deviendrait encore meilleur.

Je pourrais me servir de cette fille,ne pourrais-je pas ?…

C'était un fait qu'il serait plus rapide que son propre maître, qui était plein de sagesse et d'intelligence, les surveille dès le début - il serait capable depercevait des choses beaucoup plus profondes que ces deux-là - mais, il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse approuver de proposer quelque chose dont les problèmes seraient clairs en un coup d'œil dans sa position de Surveillante Gardienne.

Tout en pensant à cela et à d'autres choses, elle rangea ses documents.

『Albédo ! Présentez-vous immédiatement à la prison gelée.』

Le [Message] soudain fit sursauter Albedo de surprise. Elle sentit une rage brûlante dans les pensées de son maître.

Une fois atteint un certain niveau, une résistance au contrôle de l'esprit était essentielle. Il était évident que selon le moment et la situation, être charmé ou contrôlé pouvait instantanément mener à la défaite. Il n'y avait pas de gardiens d'étage qui n'avaient pas pris de contre-mesures contre ces effets.

Malgré cela - même si c'était léger - la raison pour laquelle Albedo se sentait paniquée était que même si les effets psychiques externes étaient inefficaces sur elle, il n'en était pas de même pour les émotions jaillissant d'elle-même.

Elle avait été découverte.

Il y avait une liaison qu'elle avait menée en secret avec son maître.

Aurait-il pu être découvert ?

Démiurge en avait-il eu vent et l'avait-il finalement signalé à son maître ?

Cependant, il était encore au stade expérimental. Elle ne l'avait pas mis en service à grande échelle. Est-ce que tant de rage serait dirigée contre elle malgré cela ?

Pourtant, c'était la seule chose à laquelle elle pouvait penser qui le pousserait à diriger des sentiments de colère contre elle.

Elle ne savait pas.

Albedo s'empressa d'activer le pouvoir de l'anneau et se dirigea vers la prison gelée. Son maître se tenait devant la cage d'un Demi-Elfe qu'ils avaient capturé au Pays des Elfes. Derrière lui se trouvaient le neuroniste gardien de la zone et les personnages

d'Aura et Mare.

L'expression de son maître n'était pas différente de la normale. Néanmoins, elle pouvait sentir une fureur intense irradier de lui.

Albedo vola aux pieds de son maître et se prosterna immédiatement devant lui.

« Mes plus sincères excuses ! » "...Qu-qu'est-ce qui ne va pas?"

De cette voix au son déroutant, elle réalisa instantanément que la source de la colère de son maître était différente de ce qu'elle avait pensé. Cela étant, se prosterner avait été un mauvais coup.

Mais, elle avait réfléchi au genre d'excuse à faire juste avant de venir ici. Même si leur maître était plus sage qu'elle, elle croyait qu'avec suffisamment de temps, ses plans pourraient rivaliser avec lui.

J'espère pouvoir m'en sortir...

« … S'il y a quelque chose qui a offensé Ainz-sama ou l'a mis en colère chez Nazarick, alors tout est de la faute de mon… le travail insatisfaisant du Surveillant Gardien. Je me sens aussi mal pour Tabula Smaragdina-sama. Donc, jecrois que la chose la plus appropriée à faire pour moi est de m'incliner comme ça et de m'excuser.

« … Non, tu te trompes, Albedo. Permettez-moi d'abord de corriger votre malentendu. Cette colère n'est pas dirigée contre Nazarick.

Un soupir de soulagement s'échappa d'Albedo. Ce n'était pas un acte, c'était la vraie chose. "Si... c'est le cas... alors que diable s'est-il passé ?"

« Avant cela, pouviez-vous lever la tête, ou plutôt vous tenir debout ? Je n'aime pas trop te voir, toi qui n'as rien fait de mal, te prosterner.

"Merci beaucoup, Ainz-sama."

Tout en exprimant sa gratitude, Albedo se leva.

Elle était un peu inquiète des regards soupçonneux qui étaient apparus sur les visages d'Aura et de Mare pendant un moment, mais en ce moment il y avait quelque chose de plus important que cela.

« Alors, quel genre d'information de ce prisonnier de guerre a valu le mécontentement d'Ainzsama ?

Elle parlait d'utiliser [ControlAmnesia] pour collecter des informations.

L'explication qu'elle avait reçue était que même si son maître - qui avait accumulé beaucoup de pratique à l'utiliser - cherchait dans les souvenirss'étendant sur une longue période de temps, le simple fait de leur jeter un coup d'œil prendrait des semaines. S'il devait faire un examen détaillé afin d'obtenir des informations importantes, cela prendrait des années, et si l'on devait aller jusqu'à altérer ou falsifier des souvenirs, cela prendrait des décennies.

Il pourrait y avoir beaucoup de gens qui penseraient que la visualisation des souvenirs était une forme d'interrogatoire où l'obtention de fausses preuves était impossible, mais les informations acquises n'étaient rien de plus que ce qui était la vérité pour cet individu. Il va sans dire qu'il était plus que possible que même cela

l'individu avait été trompé.

Si vous avez essayé d'obtenir une confirmation, vous ne pouviez pas leur faire confiance en tant qu'informationssource sans scruter les souvenirs de plusieurs personnes. Si vous deviez faire cela, alors peu importe combien de temps vous avez, ce ne serait jamais assez. En fin de compte, choisir une méthode beaucoup plus simple pour acquérir des informations était plus réaliste, avait grommelé son maître.

Il en était de même pour la modification des mémoires.

Par exemple, si son maître avait incendié un certain village et l'habitant survivant de ce village, un homme blasphémateur et malveillant qui cherchait le pouvoir et - bien que ce serait absolument impossible - réussissait à monter à un niveau suffisamment élevé pour qu'ils pouvoir blesser son maître.

Il est faux de penser qu'il pourrait être utilisé après qu'ils aient "résolu" le problème en effaçant sa mémoire sur le fait que son maître était celui qui a brûlé le village. Alors que cet habitant du village vivait sa vie pour chercher le pouvoir de se venger, il parlerait probablement à quelqu'un de sa rancune contre son maître. Si vous n'aviez pas tout effacé jusque-là, une énorme incohérence serait née chez cet homme.

Parce que même s'il ne se souvenait pas de qui avait brûlé son village, le souvenir qu'il avait raconté, autour d'un verre, comment « mon village avait été incendié par un mort-vivant nommé Ainz », resterait toujours.

Cependant, il semble qu'ils aient essayé de l'utiliser parce qu'il était pratique de recueillir des informations même lorsque le prisonnier de guerre était inconscient.

"... C'est Shalltear."

A partir de ces quelques mots, elle put deviner presque tout ce qui allait arriver.

« ... À qui cette femme est-elle affiliée ? » "... Albédo."

"Oui!"

Albedo mit un genou à terre.

« Laisse tomber tout ce sur quoi tu travailles en ce moment, à l'exception des questions liées à la défense de Nazarick. Nous allons complètement anéantir leThéocratie immédiatement. C'est un combat qu'ils ont choisi avec nous. Nous devrons accepter leur défi correctement… Vous n'êtes pas d'accord ?

Son ton était doux. Cependant, les émotions au fond de sa voix étaient tout le contraire. Depuis combien de temps n'avait-il pas montré autant de rage pour la dernière fois ?

"-Oui. Je crois que c'est exactement comme tu le dis. Je vais immédiatement relayer vos commandesà tous les Floor Guardians et transition vers les préparatifs de guerre.

"Très bien. Fais-le tout de suite, Albedo. À. Une fois que."

Albedo s'inclina profondément, tremblant au ton doux de son maître.

Épilogue

Hé les gars, ici Maruyama. Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

Merci à tous doncbeaucoup pour ramasser ce livre et pour lire jusqu'ici!

jeavait écrit dans l'aperçu à la fin du volume 14 que le volume 15 sortirait au début du printemps 2021, mais il a fini par avoir environ un an de retard. Mais, tu vois. Je pensais que tout le monde dirait simplement "Eh bien, je suppose que nous pouvons vous pardonner", puisque le volume 16 est sorti tout de suite.

Vous me pardonnerez, n'est-ce pas ?

Deux livres en un an…<retour> quand j'étais <juste> un lecteur j'auraisJe pensais que c'était un peu lent, mais ce n'est pas quelque chose que vous pouvez comprendre si vous n'êtes pas dans cette position après tout. Le moi actuel (Maruyama) est devenu beaucoup plus gentil avec les autres auteurs <écrivains ?>. Je me dis <à moi-même> que tous ces gars sont occupés aussi, donc ça ne peut pas être aidé.

En tout cas < Quoi qu'il en soit ? Néanmoins ?>, il s'est passé beaucoup de choses, et ça a été dur. Si quelque chose de bien arrivait, c'était merveilleux, mais j'ai en quelque sorte l'impression que seules de mauvaises choses se sont produites dans le monde. Cependant! Au moment où ce livre sortira, la quatrième saison de l'anime aura déjà commencé <diffusion> !

Honnêtement, j'ai l'impression que c'est à peu près la seule bonne chose qui soit arrivée, mais c'est peut-être la moins pire des choses qui se passe.

Cela aurait été génial si je pouvais vous envoyer des sujets beaucoup plus brillants <topics>, mais malheureusement c'est tout ce que j'ai…

En tout cas, place à la quatrième saison de l'anime ! Tout cela grâce à tous ceux qui le soutiennent également.

"Overlord" se termine en deux tomes supplémentaires ! S'il vous plaît, tenez-moi compagnie encore un peu.

…Bien que le nombre d'années dont nous parlons ici est quelque chose que même moi

(Maruyama) ne sais pas.

Cependant, si je peux terminer les deux derniers volumes, j'aimerais qu'ils sortent proches <dans le temps> l'un de l'autre comme cette fois. Bien que j'aie peut-être besoin d'un peu de temps pour préparer les choses pour cela. Mais, je vais au moins travailler dur pour les sortir aussi vite que possible.

Maintenant, enfin, je voudrais exprimer mes remerciements les plus profonds et ma gratitude à tous ceux qui ont réalisé les volumes 15 et 16 d'"Overlord", et à tous ceux qui les ont récupérés !

Kugane Maruyama

Juine2022

Informations

Texte source : Hitori

Édition supplémentaire : firedragon1x

Édition : 0.3 (092722)

Rechercher dans ce blog

The Light Novels

Overlord Vol. 16

1

2

3

4

5

1

2

3

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

In Another World With My Smartphone, Vol 26

Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers, Vol 2

Shinka no Mi, Vol 13