Trapped in a Dating Sim, Vol 1

 




Synopsis

Leon, un ancien ouvrier japonais, s'est réincarné dans un monde de "jeu otome" et a désespéré de voir à quel point c'était un monde où les femmes dominaient les hommes.


C'était comme si les hommes n'étaient que du bétail qui servait de tremplin aux femmes dans ce monde.


Les seules exceptions étaient les cibles de capture du jeu, un groupe d'ikemen dirigé par le prince héritier.


Dans ces circonstances bizarres, Leon tenait une arme.


Il a des connaissances de son monde précédent, où sa sœur effrontée l'avait forcé à terminer ce jeu.


Léon, qui veut vraiment vivre comme un enfermé à la campagne, utilise ces connaissances pour déclencher de manière inattendue une révolte féroce contre les femmes et les ikemen.


Les rideaux commencent pour un fantasme exaltant (?) Sur le dépassement de l'héroïne diabolique.












Prologue


TLN : Le titre anglais fourni par ce LN est "Le monde d'Otome Games est un dur pour les foules", mais ce n'est pas grammaticalement correct.


La justice et le mal peuvent changer selon le point de vue de chacun.


J'étais tellement fatiguée que des lignes philosophiques, auxquelles je ne penserais pas normalement, me sont venues à l'esprit.


Ma volonté a été rasée au point que… j'ai une expression vide depuis quelques heures maintenant.


Je veux m'allonger sur mon lit et passer du temps libre sur le manga et l'anime que j'aime tant. Soit ça, soit j'aimerais jouer à des jeux destinés à un public masculin.


Avec des yeux comme ceux d'un poisson mort, moi, un adulte fonctionnel, je joue… à un autre jeu. (TLN : Un jeu otome est essentiellement un jeu romantique destiné à un public féminin. Le plus souvent, ils sortent avec des sims avec une protagoniste féminine.)


C'est l'un de ces soi-disant jeux de simulation d'amour qui jouent de la même manière que les jeux de filles qui s'adressent aux hommes, mais qui se situent à l'opposé du spectre. (TLN: Les jeux Gal sont essentiellement des jeux d'amour destinés à un public masculin, à peu près à l'opposé d'un jeu otome.)


Le protagoniste est une fille. C'est un jeu otome, donc les cibles de capture sont des hommes. D'un autre côté, si le protagoniste est un garçon et que les cibles de capture sont des femmes, alors c'est un jeu de fille.


C'est vrai, pendant mon temps libre, je ne joue pas à un jeu dirigé vers

mâles.


Ce n'est pas comme si j'aimais les autres jeux, je préfère les jeux de filles.


"Pourquoi ai-je utilisé ce matin pour vaincre un gars sympathique?"


Je ne suis pas content de voir le personnage masculin à l'autre bout de l'écran rougir.


Fondamentalement, chaque personnage capturable qui apparaît dans le jeu est magnifique.


Ils sont créés par des illustrateurs populaires et exprimés par des comédiens célèbres. Si c'était un jeu de filles… je serais contente d'entendre les personnages féminins, mais la douce voix d'un mec ne me rend pas heureuse !


Avec une expression vide, je me concentrais sur l'écran d'un smartphone.


Comme je n'ai aucune motivation, je dois me fier entièrement aux soluces pour jouer.


Une fois que vous avez sélectionné un choix sur l'écran scintillant, vous saurez si le compteur d'amour monte, accompagné d'un effet sonore et d'une pose variable que le personnage 3D fera.


Le personnage masculin avait une pose où sa main effleurait ses cheveux, avec ses joues légèrement rougies.


'Tu es différente des filles normales. Faites-moi entendre votre nom.


Ce type est le prince héritier──un personnage cible de capture qui apparaît dans le jeu et qui est établi comme un personnage masculin très populaire sur le campus. C'est une scène où le protagoniste le rencontre par hasard, et ne sachant pas qu'il est le prince héritier, interagit normalement avec lui.


J'ai largement dépassé mon deuxième playthrough. Je ne pouvais que me plaindre de ces scènes de première rencontre que j'ai vues plusieurs fois.


« Tu dois plaisanter. Il est impossible qu'on ne sache pas qui est le prince héritier de son propre pays. Comment sournois. Comme c'est sournois de la part du protagoniste.

Il semble que le prince héritier ne remarque pas le comportement sournois du protagoniste.


« … Il rougit alors qu'il est ravi. Il n'a pas l'œil vif.


Je passe mon week-end tant attendu à jouer à un autre jeu.


Actuellement, il est midi un dimanche. Je joue à cet otome game sans arrêt depuis samedi. J'ai été occupé récemment et je n'ai pas eu de week-end depuis un moment.


À ce moment, j'ai entendu un son électronique provenant de mon smartphone.


Après vérification, c'était un message avec une image de ma jeune sœur. 'J'en profite à l'étranger avec mes amis~'

… Voir le sourire de ma sœur m'a fait bouillir le sang.


Ma sœur s'amusait à la plage et à l'hôtel avec ses amis. J'ai immédiatement répondu.

'Arrête de te moquer de moi! Tu ne m'as pas poussé ce jeu parce que tu as dit que tu étais occupé ! »


En ce moment, je joue au deuxième jeu de ma sœur.


Le samedi matin, ma sœur, une étudiante vivant avec ses parents contrairement à moi qui vivais seule, a visité mon appartement.


Je pensais que c'était inhabituel avant qu'elle ne m'impose un jeu.


Avec un sourire, elle a dit "Puisque tu as du temps libre, termine ce jeu pour moi, mon frère."


Et complet signifie vraiment le compléter. Après avoir vu une image, une vidéo ou une scène dans le jeu au moins une fois, elle peut être rejouée plusieurs fois. Elle m'a dit de tout terminer.

'Arrêtez de déconner, faites-le vous-même !' c'est ce que j'ai dit aussi.


── J'ai reçu une réponse de ma sœur.


'Hein? C'est bien pour toi de dire ça ? Je ne résoudrai pas le malentendu avec maman et les autres de cette façon. Je vais t'acheter un souvenir, alors s'il te plaît, complète-le~.

* Si vous ne terminez pas à mon retour, je ferai des choses plus cruelles qui vous garderont coincé dans cet appartement. De, ta jolie soeur.'


En lisant le message, j'ai crié tout en combattant l'envie de claquer mon téléphone sur le sol.


"Merde iiiiit !!"


Je voulais refuser de faire ça.


Cependant, ma sœur qui habite à la maison── a caché une grande quantité de ses livres personnels dans ma chambre. C'étaient des livres qu'elle aimait et qui étaient destinés aux fujoshis. Ma mère les a trouvées quand elle faisait le ménage, et maintenant cela a causé un malentendu sur le fait que j'avais soi-disant ce genre de préférence. (TLN : Les Fujoshis sont des filles qui ont une passion très forte pour les relations yaoi/homosexuelles entre hommes dans les manga/anime/romans)


J'ai essayé de résoudre le malentendu, mais plus j'essayais d'expliquer──plus elle pensait que j'essayais de la tromper.


…C'est un cauchemar.


J'ai aussi appris que ma soeur est une fujoshi suite à ce malentendu.


Et, peut-être pourriez-vous dire que c'est juste de la malchance, mais… les gens font plus confiance à ma sœur qu'à moi. Même du point de vue de son frère, son apparence est différente et ses notes sont également supérieures. J'ai aussi entendu parler de sa personnalité douce et amicale.


En vérité, elle est juste douée pour feindre la gentillesse, et elle me cause toujours des ennuis.

À en juger par cette autre affaire de jeu, je peux aussi dire qu'elle a le pire type de personnalité.


Elle cache ses passe-temps, et peu importe à quel point j'essaie d'expliquer à mes parents, ils accordent plus de confiance aux paroles de ma sœur.


Quand ma mère inquiète m'a téléphoné, j'ai failli pleurer. C'est aussi le moment où dans mon esprit, j'ai profondément gravé le désir de me venger de ma sœur.


Retenant l'envie de rager, je retournai ma ligne de mire vers l'écran.


Une fois la manette récupérée, je n'ai pensé qu'à vider le jeu pour que ce malentendu puisse être résolu. C'est ennuyeux, mais mes parents font confiance à ma sœur.


Ma sœur a promis de dissiper le malentendu si je terminais le jeu.


… Il ne me reste plus qu'à terminer cet autre jeu.


C'est frustrant, mais ma sœur excelle dans l'art de parler d'une situation. Le samedi matin, elle a réfuté mes objections à ce qu'elle ait besoin d'argent pour son voyage──et a exigé que je lui donne de l'argent de poche. C'est assez pathétique que j'aie eu peur de lui donner de l'argent.


Cependant, je vais certainement me venger. Je vais continuer mes intrigues pendant que je remplis le compteur d'amour pour ce gars à l'autre bout de cet écran.


"Vous regretterez d'avoir encouru ma colère."


Depuis longtemps, la sœur a été intelligente pour arriver à ses fins.


Elle sait qu'elle est mignonne, elle est tout le contraire de moi. Son seul point faible est probablement la façon dont elle cache son passe-temps à son entourage.


Je fronçai les sourcils tout en continuant le jeu avec un sentiment de frustration. "... Je ne peux pas me faire bousculer à chaque fois."

Ma sœur m'a imposé un autre jeu.


Visant à être un jeu otome à grande échelle, il a beaucoup à offrir. Ma sœur cadette est l'une de celles qui ont acheté immédiatement l'édition limitée pour les illustrations et les doubleurs.


Cependant, le problème est qu'en dépit d'être un jeu otome, il contient des éléments RPG et même des éléments de simulation de stratégie.


Comme prévu, il s'agit d'un étrange changement de rythme par rapport aux jeux réalisés par des entreprises à public masculin.


Le cadre du jeu est un monde fantastique d'épées et de magie.


C'est un décor où les gens vivent dans un monde magique qui se démarque de la Terre.


Je crois que c'est un monde avec des membres de la royauté et des nobles, où le niveau de la société n'est pas si élevé, mais c'est aussi un monde où les dirigeables volent dans le ciel et où les chevaliers peuvent faire la guerre tout en portant des armures qui ressemblent à des combinaisons motorisées.


Dans ce monde, le protagoniste va à l'académie des nobles.


la protagoniste elle-même ressemble à une simple fille de la campagne. C'est une étudiante qui n'est pas noble, mais roturière, et pourtant, elle a reçu une autorisation spéciale pour s'inscrire à l'école.


Comme sa position est spéciale, elle est choisie par les filles nobles de haut rang. À cette école, elle rencontre le prince et des fils nobles, mais en même temps, elle s'implique dans diverses affaires et même une guerre.


Quoi qu'il en soit, c'est un jeu qui lance l'aventure et la guerre dans un jeu d'amour à l'école. En plus, c'est « un monde très pratique pour les femmes ».

Au début, ma sœur a également essayé de le nettoyer elle-même, mais à la fin, il semble qu'elle ne connaissait pas bien les facteurs des garçons et a abandonné.


Grâce à cela, je me suis retrouvé coincé avec un travail fastidieux. Elle a dit: «Vous n'avez qu'à faire ce jeu simple. Facile, non ? »

Eh bien, j'aime certainement les jeux, mais même moi, je pense que c'est difficile.


"Personne ne voudrait de ces sections dans un jeu otome en premier lieu." Bien que je me sois plaint, j'ai regardé l'écran tout en utilisant le contrôleur.

Sur l'écran, une unité de dirigeables était alignée.


La conception du dirigeable ressemblait à un ballon de rugby. Divers autres dirigeables lui faisaient face.


Il y avait des lignes de grille hexagonales. C'était un combat au tour par tour où vous déplaciez des navires alliés pour les faire attaquer en utilisant les canons de leur côté, et les chevaliers portant une armure fondront sur l'ennemi, mais──.


"Bon sang! Quel genre de compétence ennemie est activée ici ! C'est étrangement dur. J'essaie de clarifier cela plus efficacement.


Les compétences et les techniques spéciales de l'ennemi s'activeront et les alliés attaquants subiront d'importants dégâts.


Une fois que l'allié a été attaqué, il a directement reçu l'attaque de l'adversaire et a coulé… bien que la compétence et la capacité puissent aider à gagner contre l'adversaire, il y a un facteur aléatoire qui rend les choses très difficiles.


Ma soeur abandonnerait ici. "Ah, merde."

Le dirigeable que je ne pouvais pas laisser couler, celui qui transportait le prince, coula instantanément. J'ai vu les lettres "Game Over" sur mon écran.

"Cela est arrivé à nouveau! Impossible de jouer en regardant la soluce !”


Je voulais tellement dire à ma sœur d'abandonner. Je veux dire que je pourrais simplement télécharger un fichier de sauvegarde complet sur Internet, mais… ce jeu a la particularité de nommer le protagoniste. Ma sœur a inscrit son nom.

Elle veut que les comédiens célèbres murmurent son nom, ou quelque chose comme ça…


Pour cette raison, je ne peux pas résoudre ce problème en insérant un fichier de sauvegarde terminé. Je dois le nettoyer moi-même.

« Je l'ai déjà fait tellement de fois ! Le prince coule trop ! Est-ce que c'est ça? Veut-il que je cède aux microtransactions ? Est-ce ainsi qu'il veut que je dépense de l'argent en microtransactions ?!"


Bien qu'il s'agisse d'un jeu hors ligne, il existe un contenu payant pour la mise à niveau. Étaient-ils une réponse aux cris des joueurs de ne pas pouvoir terminer le jeu, ou cela a-t-il été fait comme un calcul… ? Ils distribuent de nombreux objets qui facilitent la partie guerre.


Je ne veux pas cracher encore plus de dépenses pour ma sœur, mais ce qui me fait perdre du temps, ce sont certainement les parties bataille et guerre.


En dehors de ceux-ci, c'est la même chose qu'un jeu de fille. Aucun problème ne survient à moins que vous ne sélectionniez le mauvais choix. J'ai mis le jeu en pause pour rechercher du contenu payant.


Un grand nombre d'éléments apparurent à l'écran.


Leurs prix tournent autour d'une centaine de yens, mais les choses qui sont utiles pour la partie bataille, comme les dirigeables et les armures, sont étrangement chères.


Trois cents ou cinq cents yens. Il y a même du contenu payant pour huit cents yens.


"... Ce sont des configurations comme celle-ci qui aggravent sa réputation."


Initialement, ce travail prévu à très grande échelle a été critiqué sur Internet pour ne pas être battable sans microtransactions.


En raison de ses coûts élevés, le prix a été retravaillé et abaissé en un mois.


Pourtant, même ainsi, je pense toujours que c'est cher. Avec ces pensées à l'esprit, j'étais

Jetez un œil aux maillots de bain pour hommes en vente. "Je n'aime pas les maillots de bain pour hommes."

Ce qui est en vente est un article spécial qui fait apparaître les personnages masculins en maillot de bain.


Le voir m'a dégoûté.


Cependant, s'il s'agissait d'un jeu de filles et que cet article mettait les personnages féminins en maillot de bain, ce serait complètement le genre de chose que j'achèterais.


"Cela ne fonctionne probablement pas pour les femmes comme pour les hommes." J'ai émis un faible sourire alors qu'épuisé émotionnellement.

Je suis mécontent d'imaginer une joueuse descendre vers ces gars en maillot de bain.


« Je me demande si les femmes ressentent la même chose à propos des harems ? Bien, peu importe."


Un homme entouré de femmes est un harem, une femme entourée d'hommes est un harem inversé. Un homme voyant un harem inversé se sentira mal à l'aise, et une femme voyant un harem se sentira certainement incertaine.


Je commence à en avoir marre de penser à de telles choses. Quoi qu'il en soit, je ne penserai qu'à terminer le jeu.


"Eh bien, qu'est-ce que j'achète pour terminer rapidement le jeu?" Puisqu'il s'agit de contenu payant, ils devraient être puissants.

Des armes spéciales pour le personnage masculin, des équipements spéciaux pour le protagoniste et d'autres objets similaires étaient également en vente.


J'aimerais n'importe quoi, j'aimerais trouver quelque chose d'utile pour la partie guerre et l'acheter. Tout ce qui peut aider à progresser dans le jeu.


"…Celui-ci?"

Ce qui est apparu était un cuirassé qui était l'article payé le plus cher.


Il ignore les effets de statut gênants et la nécessité de se réapprovisionner, il semble être un dirigeable puissant dans tous les cas.


"Plutôt qu'un dirigeable, cela ressemble plus à un vaisseau spatial."


Son apparence est métallique et il ne ressemble à aucun des autres dirigeables du jeu. Sa conception serait celle que les gens considéreraient comme un cuirassé spatial.


Pour être à mille yens, je n'avais rien à lui reprocher au niveau de ses performances.


En vérifiant sa description, il date des temps anciens ou quelque chose comme ça… en tout cas, il a été écrit comme un vaisseau spatial terrifiant.


« … C'est vraiment un vaisseau spatial ! Ou peut-être que c'est juste une faute de frappe ? »


L'ont-ils écrit comme un vaisseau spatial dans la description par erreur ? J'y pensais, mais je m'en fiche tant que je peux finir le jeu.


Ce qui est important, c'est que cet achat pourrait rendre le jeu plus facile. Ensuite, vérifiez l'armure.

Les combinaisons motorisées… elles prennent la forme d'une armure, mais elles ne donnent aucune impression de réalisme. Leurs apparences ressemblent à ce qu'on appelle des robots.


Les gars qui portent cette armure en pleine guerre sont… les chevaliers.


Du point de vue d'une femme, peut-être trouvent-elles cool de voir un homme qui peut se battre pour elles ?


Quoi qu'il en soit, avec un achat aussi important, il semble que je puisse compter sur lui.


Si cela facilite l'accès à la capture, je considérerai cela comme une dépense bon marché.

L'armure noire lui donne un air un peu méchant, mais ce n'est pas un problème. Les héros sombres sont cool… En y réfléchissant, c'était une très bonne conception pour quelque chose qui sortait d'un autre jeu.


Les lames sont fortes, mais les maîtres épéistes n'ont pas d'arme à projectile. Leur faiblesse est leur dépendance aux armes, et si un gars a un équipement médiocre… c'est un imbécile faible et analphabète magique qui sera frappé.


En raison des caractères cibles de capture inutiles, j'ai eu un jeu plusieurs fois…


"Je dois finir ça... et en tout cas, je veux le terminer facilement." Je vais perdre mon temps précieux à jouer à un autre jeu.

Je n'ai pas de patience ici, donc en utilisant le contenu payant que j'achète, je peux continuer à progresser dans cet autre jeu.


Au fur et à mesure que l'après-midi passait et que le soir tombait, j'ai réussi à débloquer plus de 90% des événements et des CG.


Il ne reste que la fin du harem inversé.


La fin restante est celle où tous les personnages masculins se marient avec le protagoniste.


C'est ce qu'on appelle la vraie fin du jeu──la bonne fin, mais peu m'importe que ce soit vrai ou non.


Je ne joue pas ça pour l'idée de les capturer.


Dans la partie vie quotidienne… J'ai pris les objets reçus par les mecs quand leur compteur d'amour a atteint un certain montant, et je les ai revendus pour de l'argent dans une brocante le lendemain.


Néanmoins, le protagoniste est un compagnon des personnes en question.


Ce serait diabolique de les brader sous leurs yeux, mais c'est un jeu donc peu importe.

S'il s'agissait d'un jeu de filles, il me serait impossible d'entreprendre une telle action. Même si c'est un jeu, je ne peux pas être si diabolique.


Quoi qu'il en soit, c'est l'otome game de ma soeur. Rien n'a d'importance tant que je peux l'effacer.


J'ai continué à jouer en pensant ainsi… et puis j'ai réalisé que c'était devenu la nuit.


Atteignant enfin la fin du harem inversé, la joie de la libération s'accompagnait d'un sentiment de vide.


"... Il a fallu deux jours entiers pour conquérir cela."


En voyant la fin, des sentiments de rage, puis de chagrin, ont jailli. Pourquoi ai-je dû faire ça ?

J'ai sauvegardé les données, et ayant tenu ma promesse avec ma sœur, je me suis effondré sur mon lit.


En regardant mon réveil, il était un peu tôt pour dormir.


Je n'ai pas envie de bouger à cause de mon épuisement, mais le résultat d'être soulagé que tout soit fini a été un estomac vide.


En plaçant ma main sur mon ventre, je me suis souvenu que je mangeais peu le matin et rien à la fin.


"Il n'y avait rien dans le réfrigérateur."


J'avais l'intention de faire du shopping pendant mon temps libre, mais j'ai donné la priorité à l'élimination du jeu, donc je ne suis pas sorti.


"Peut-être que j'irai au restaurant ?"


En vérifiant l'heure sur mon smartphone, j'ai reçu un message de ma sœur. 'Je suis épuisé par tout le plaisir ~. Je vais revenir dans quelques jours, donc vous

mieux le dégager à ce moment-là. Si vous ne prenez pas cela au sérieux, vous resterez à jamais un frère pervers et stupide ?.'


"Cette fille est la pire."


Elle me fait des demandes car elle s'amuse et me dit de travailler sérieusement. En plus, elle m'extorque de l'argent...


Cependant, une petite question s'est posée.


« A-t-elle pris un travail à temps partiel ou quelque chose comme ça ? D'où vient son argent de voyage ? »


L'argent de poche que je lui ai donné ne suffirait pas à le couvrir.


Peut-être essaie-t-elle de ne pas le révéler à cause de sa fierté imprudemment élevée. Si elle travaillait pendant les heures de fermeture, elle n'aurait de temps libre que tard dans la nuit.


De plus, elle a dit qu'elle ne ferait pas de travail à temps partiel parce qu'elle ne voulait pas travailler.


Maintenant que j'y pense, je me souviens que ma mère a dit quelque chose un peu avant.


"Elle a dit qu'il fallait de l'argent pour obtenir une licence, ou quelque chose comme ça."


Il semblait que mes parents pensaient à obtenir un permis de voiture et préparaient de l'argent pour cela, mais seulement une partie de cela avait à voir avec l'utilisation pour voyager.


J'ai pris un instantané pour copier le message de ma sœur.


Je vais le compiler avec un PC pour pouvoir l'envoyer à ma mère.


Bien sûr, ce qui l'accompagne, ce sont des images de ses commentaires. "…Quel idiot. Elle se moque de son frère, alors je vais le faire. Elle m'a menacé et est partie en voyage.

Si je montrais ça à nos parents, qu'en penseraient-ils ?


Comme on pouvait s'y attendre, elle ne pourra pas trouver d'excuse à la lumière de preuves tangibles. Puis finalement, le masque cachant son vrai caractère se détachera.


J'ai remarqué que je souriais en y pensant. Puis j'ai réalisé quelque chose.


"Hein? Si j'avais fait ça dès le début, je n'aurais pas eu à terminer inutilement ce jeu… argh, ça ne sert à rien de pleurer sur le lait renversé maintenant.


En réalisant à quel point j'étais stupide, je me suis levé et j'ai pris mon portefeuille à la main car j'avais faim.


Je vais temporairement mettre l'affaire de ma sœur en attente et aller manger. Je ne vais plus me casser la tête avec cet otome game. En pensant ainsi, mes pas devinrent plus légers.

C'était un sentiment étrangement moelleux, un peu comme le sentiment de joie après avoir été libéré du travail.


"Maintenant, je vais continuer à faire des folies aujourd'hui et même prendre quelque chose de plus cher dans le menu…"


J'ai quitté ma porte en attendant avec impatience mon magnifique dîner. J'ai traversé un passage vide avec des lumières fluorescentes vacillantes, puis j'ai été pris d'un vertige soudain alors que je m'approchais des escaliers.


TLN : J'utilisais auparavant Rion pour le synposis, mais j'utilise Leon maintenant (et je corrige le synopsis), puisque le site de ce LN donne l'orthographe anglaise officielle des noms des personnages principaux (le reste est encore à interpréter ).


"──Ah, c'est plutôt mauvais."

Mon corps a perdu sa puissance comme un pantin aux cordes coupées et s'est renversé sur place.


Mon corps ne faisait pas ce que je voulais qu'il fasse, et c'était la pire des malchances de l'avoir juste avant que je sois sur le point de descendre des escaliers.


Le paysage dans mon champ de vision changeait rapidement à mesure que mon corps s'approchait des escaliers.


Je ne ressentais rien qui ressemblait à de la douleur dans mon corps, mais je reconnaissais que mon état actuel de chute vigoureuse était dangereux.


« Je ne peux pas… mourir… comme ça.


Ma sœur cadette avait écrasé ma pause tant attendue, et juste au moment où je pense que je suis libre, je vais avoir de graves blessures maintenant. En fait, il est tout à fait possible que ma vie soit en danger.


En pensant ainsi, je me suis curieusement enragé.


Alors que le paysage autour de moi s'estompait et que je perdais progressivement mes sens, j'ai eu une pensée pendant mes derniers souffles ── j'avais vu une scène qui normalement ne se produirait pas même si l'on était dans ses derniers instants.


Il y avait des terres émergeant de la mer. Un dirigeable volait dans les airs.

Alors que je tendais la main vers le soleil dans le ciel bleu et les nuages ​​blancs, ma conscience s'est évanouie.


Quand je suis revenu à moi, j'étais sur une berge inclinée, avec une herbe luxuriante.


Il y avait le bruit de l'herbe se frottant l'une contre l'autre et l'odeur de la plantation.


Allongé à un endroit tel que ma main tendait vers le soleil, je, "Léon Fou

Baltfault », a été atteint d'un violent élancement.


Je ne transpirais pas à cause de la chaleur du soleil, c'était une sueur froide qui ne s'arrêtait pas.


Il y avait une douleur pulsatile dans mon cœur et une sensation désagréable lorsque je transpirais. "W, qu'est-ce que c'était tout à l'heure?"

Depuis que je me suis assis en panique, une partie de l'herbe qui s'est accrochée à mes vêtements est tombée par terre. Au fur et à mesure que le vent soufflait, les brins d'herbe s'éloignaient.


Alors que je le considérais comme un vent fort, un dirigeable géant passa au-dessus de moi, bloquant le soleil avec sa grande ombre.


Ce dirigeable, qui était en bois comme une boîte, est celui qui arrive périodiquement sur ce territoire.


J'ai l'habitude de le regarder avec nonchalance, mais aujourd'hui, je ne pouvais cacher mes yeux grands ouverts d'étonnement.


C'est comme si je voyais ça pour la première fois.


Serrant ma poitrine, mon cœur battait toujours férocement. Ma respiration ne se calmait pas non plus.


En me levant, j'ai regardé la direction vers laquelle se dirigeait le dirigeable, et il y avait une mer qui s'étendait au-delà.


J'ai l'impression que quelque chose n'est pas à sa place, la mer est différente. "Qu'est-ce que c'est? Pourquoi──”

J'ai avancé lentement, puis je suis tombé.


En regardant mon corps, mes mains et mes pieds étaient étrangement petits.


Je suis sûr que c'est mon propre corps, et pourtant j'ai étrangement l'impression d'être petit.

Plutôt que de m'inquiéter à ce sujet, je dois d'abord vérifier la situation.


Je me suis levé et j'ai marché, puis je me suis progressivement déplacé vers la mer. J'ai cette prémonition inquiète.

J'ai l'impression que cela a pris pas mal de temps avec ces jambes d'enfant, mais je suis arrivé à destination.


L'emplacement, qui avait une clôture pour empêcher les gens de tomber, ressemblait au paysage habituel.


"Droit. C'est comme d'habitude──une île flottante. C'était une île flottant de la mer.

L'île flotte toujours, mais je ne sais pas si je dois en être heureux ou triste. J'ai fait apparaître une image d'une île flottant dans l'eau de mer.


Bien que je n'aurais pas dû en avoir besoin, je voulais quand même le confirmer. Quelque chose est étrange depuis un moment maintenant.

Lorsque j'ai tendu la main vers le soleil, une image est apparue dans ma tête qui ressemblait à la vie de quelqu'un d'autre. C'était toute la vie d'un homme qui ne vivait pas ici.


Il n'y avait rien de proéminent à ce sujet, mais cela semblait toujours agréable. Cela pourrait être considéré comme un rêve ou une illusion, mais cela semblait vif et étrangement réel.


Bien que j'aie vu toute la vie de cet homme, je ne me souviens pas de son nom. J'appuyai ma tête contre mes deux mains.

C'était un souvenir si vif que j'ai vu et pourtant, pourquoi ne puis-je pas me souvenir de son nom ?


J'ai l'impression d'avoir instantanément rappelé les expériences de quelqu'un au-delà de mon âge de cinq ans.

Je m'assis, incapable de comprendre ce qui se passait. J'ai l'impression que mes souvenirs actuels et ceux que j'ai rappelés se fondent dans un mélange.


J'ai levé les yeux vers le ciel derrière la clôture. "...Qu'est-ce que...qu'est-ce qui m'est arrivé?"

Même moi, je ne sais pas à qui cette question était adressée.


Comme le soleil se couchait, je suis rentré chez moi.


J'étais réticent à revenir et je me suis souvenu que j'étais venu dans cette banque pour m'enfuir, mais je voulais revenir avant qu'il ne fasse nuit.


Je me suis préparé en rentrant chez moi, et mon père m'attendait là-bas. Il se tenait là devant l'entrée, attendant avec une pose intimidante. « Espèce de fils stupide !

Il m'a frappé à la tête avec son gros poing et j'ai ouvert la porte d'entrée tout en retenant mes larmes.


Puis il y avait ma mère.


« Vous êtes enfin de retour. Pourquoi t'es-tu enfui le jour où la femme est enfin arrivée ?


Mon père, "Barcus", est un seigneur féodal──un baron.


Il n'y a pas si longtemps, une image sur les nobles était soudainement apparue, une image où ils portaient des vêtements soignés et laissaient une impression plus avare. Cependant, dans cette image, ils étaient gros, alors que mon père était un géant musclé qui avait poussé ses poils sur le visage. Sa tenue vestimentaire était une chemise, un pantalon beige et des bottes, ce qui n'avait pas vraiment l'air noble.


Ma mère était une maîtresse nommée "Luce"──une femme d'une famille de chevaliers qui

dessert la maison Baltfault.


Elle ne portait pas de robe, mais des vêtements qui seraient portés par une fille de la ville ou du village.


La « femme » dont parlait ma mère était la femme légale de mon père. "Je suis, je suis… désolé."

Sentant peut-être que l'aura autour de moi était différente de d'habitude, mes parents ont eu des expressions compliquées alors qu'ils me conduisaient à l'endroit où j'habitais ── qui n'était pas un manoir, mais un entrepôt.


Là-dessus, une femme vêtue d'une robe regardait depuis la porte d'entrée ouverte.


Il y avait des regards froids envoyés vers moi, car je n'étais pas censé quitter la résidence.


Avec des personnages en robes brodées de bijoux, le fils aîné « Lutart » et la fille aînée « Merce » se retenaient.


Seuls ces deux-là sont les enfants légitimes de l'épouse──l'épouse légale.


Derrière eux se tenaient des hommes grands et soignés portant des costumes. Ayant de longues oreilles, c'étaient des elfes mâles qui se moquaient de nous.


"Bon sang, cet enfant sans éducation n'est pas différent d'une bête."


Cette femme, qui fermait partiellement les yeux et avait les cheveux réunis, donnait l'image exacte d'une fille noble. Mon frère et ma sœur portaient des vêtements de valeur, contrairement à moi.


Ma mère s'excuse et mon père m'emmène au magasin. Mon père a fait preuve de persévérance jusqu'à ce que nous arrivions à l'entrepôt.

« … Réfléchissez à vous-même dans l'entrepôt. Vous mangerez après. Quand j'ai hoché la tête à ce qu'il a dit, il s'est avéré qu'il y avait déjà un invité dans le

entrepôt.


Le deuxième fils, "Nicks".


C'était mon frère aîné qui portait des vêtements comme les miens et lisait un livre à la lumière d'une lanterne. Mon père et moi l'avons regardé avec surprise.


« Tu es stupide aussi. Il suffit de supporter cela et ces gens partiront.


Quand mon père a vu mon frère remettre son regard sur le livre, il l'a frappé à la tête.


"Nicks, aide Léon à étudier."


Mon frère a fait une grimace qui semblait s'y opposer fortement, mais il a fait de la place sur le bureau.


Une fois assis, il m'a donné un avertissement. "Si tu t'endors, je te frappe."

Voyant que j'acquiesçais, mon père partit pour retourner à la résidence.


Maintenant que nous n'étions plus que deux, mon frère me tend un livre à lire.


J'ouvris le livre, qui avait été lu tant de fois qu'il commençait à être déchiré et qu'il y avait des gribouillis ici ou là.


J'étais à l'intérieur de l'entrepôt.


Tout en éloignant les insectes qui se rassemblaient autour de la lumière, j'ai lu. J'ai eu ce sentiment un peu étrange.

Ma tête était remplie de cette langue que je ne reconnaissais pas. Il est évident que ce langage est différent de ce qui est écrit dans ce livre que j'ai.

En fait, j'ai l'impression que cette langue est plus facile.


Comme je m'inquiétais de telles choses, il semblait que mon frère pensait que je

je suis tombé sur des mots que j'avais du mal à lire.


« Réfléchissez-y un peu vous-même. Si vous ne savez vraiment pas, alors je vous dis ce que c'est.


Le temps passait tranquillement.


Les insectes persistants et ennuyeux se rassemblaient autour de la lumière. "──Hé, mon frère ?"

Mon frère était un peu surpris que j'aie parlé.


"Frère? Tu ne m'as pas appelé mon frère le matin ?" (TLN : MC utilisait Aniki, Nicks note que MC utilisait Nii-san le matin.)


J'ai essayé de me corriger rapidement, mais mon frère semblait avoir vu clair en moi.


«Êtes-vous à cette période où vous essayez d'agir plus vieux? Eh bien, cela ne m'importe pas particulièrement. En laissant cela de côté, y a-t-il quelque chose que vous ne comprenez pas ?


J'ai secoué ma tête.


Ce qui m'intéressait le plus, c'était notre traitement.


Cela ne me dérangeait pas jusqu'à présent, mais les doutes surgissaient un à un.


Je comprends que le fils aîné est chéri, mais comment se fait-il que nous soyons les seuls chassés dans un entrepôt ? Il y a des sœurs plus âgées et plus jeunes à côté de nous.


Pourtant, ces sœurs ne sont pas dans le magasin, même si ce sont des enfants illégitimes comme nous.


"Pourquoi sommes-nous les seuls dans l'entrepôt ?"


Mon frère a marmonné pour lui-même en disant: «Ils m'ont dit que ce n'était que

jusqu'à hier… » puis il posa son livre et fixa le plafond.


"C'est parce que la femme nous déteste."


« C'est parce que nous sommes les enfants de notre mère ?


Mon frère a mis ses mains derrière sa tête et s'est appuyé contre la chaise.


« Pensez-vous qu'il y ait une autre raison que celle-là ? Même si ce sont les filles d'une maîtresse, il semble qu'elle hésite à envoyer les filles à l'entrepôt, mais c'est ainsi que nous, les garçons, sommes traités.


De là, mon frère expliqua la situation du ménage d'une manière désinvolte.


Plutôt que de m'en parler, il semblait plutôt qu'il s'en plaignait à moi, le plus jeune frère de trois enfants.


Il paraît que mon frère, qui a sept ans, avait beaucoup à se plaindre. La famille Baltfault est un ménage qui détient une île flottante comme territoire.

Cependant, c'était auparavant une maison de chevalier qui avait été classée comme semi-baron. Pas de véritables nobles, mais plus ou moins dans un statut social de seigneur féodal.


Il semblait qu'ils étaient une famille qui vivait relativement paisiblement pour une maison de chevalier.


Au fil des mois et des années, ils avaient réalisé qu'ils devenaient une famille avec des guerriers pour subordonnés. Les chevaliers se sont présentés, voulant les servir, ce qui a accru l'ampleur de leur situation.


Au fur et à mesure que leur territoire progressait, les champs et les besoins de travail augmentaient ── et cela signifiait que la population qu'ils devaient soutenir augmentait. L'étendue de leur territoire les avait fait atteindre à peine l'étendue d'une famille de barons.

… C'est ainsi que les choses en sont arrivées là.


Des enquêteurs du « royaume de Holfault » viennent sur notre territoire.


Il paraît que c'est quelque chose qui date de l'époque de mon grand-père, mais il semble que des enquêteurs étaient venus avant pour juger si l'étendue de notre territoire était digne d'être pour une famille baron. Ensuite, ils ont commencé à parler du processus d'ascension dans le rang noble, mais mon grand-père l'a effleuré à la hâte, semble-t-il. Quoi qu'il en soit, devenir barons n'était pas quelque chose d'intentionnel.


Là, des connaissances issues de souvenirs rappelés se sont précipitées dans ma tête.


Monter en grade ne devrait-il pas être quelque chose qui vaut la peine d'être apprécié ? De plus, est-ce vraiment si simple de le décider à l'échelle du territoire ? Pour quelque chose comme monter en grade, n'est-il pas nécessaire que d'autres réalisations, comme des exploits militaires ou quelque chose du genre, soient accomplies ? Telles étaient les questions que j'avais.


« Est-ce mal de monter en grade ?


Il semble que mon frère ne le sache pas, mais je pouvais sentir que père n'était pas content à son expression.


«Il y a eu des plaintes sur la façon dont il serait troublé compte tenu de son court préavis, et sur le fait que certains voulaient être une famille de barons grâce à des contributions appropriées pour qu'ils le deviennent. C'est la raison pour laquelle nous n'avons pas beaucoup d'argent.


Le royaume veut des revenus qui correspondent à notre situation familiale. Un morceau des souvenirs rappelés me vient à l'esprit.

Un ménage qui était à peine à la portée d'être une famille noble, et un ménage noble avec beaucoup de marge de manœuvre.


Le ménage avec marge de manœuvre n'a pas de problèmes, mais le ménage qui n'a pas de mal à cotiser. Ainsi, bien que l'étendue de notre territoire soit suffisante pour une famille de barons, il semble que nous soyons appelés une sorte de famille de barons silencieuse.

Quoi qu'il en soit, nous sommes devenus une maison de barons qui sont des seigneurs féodaux de la campagne dans une île isolée.


Voulant se comporter d'une manière qui convienne au statut de sa famille, le père a épousé une femme avec un statut élevé.


Cependant, la femme qu'il appelle sa femme n'est normalement pas sur ce territoire. Le fils aîné et la fille aînée ne viennent également qu'occasionnellement.

"...Fath──Papa et sa femme sont mariés, n'est-ce pas ? Pourquoi n'est-elle pas là d'habitude ?


« C'est normal pour les femmes des familles de barons et au-dessus. Assez peu aimable. Si j'ai une femme, alors j'en veux absolument une qui soit un demi-baron ou moins. Eh bien, une femme de haut rang ne penserait rien de nous de toute façon.


"C'est normal?"


« Toi aussi tu devrais commencer à étudier tout de suite. Sinon, tu ne te marieras pas à l'avenir, même quand tu auras vingt ans. Si vous ne pouvez pas vous marier pendant que vous êtes à l'académie, vous serez probablement le mari restant d'une femme qui a dépassé son apogée. Ce n'est pas bon, non ? »


… Je n'ai pas pu cacher ma surprise.


Il y a beaucoup de choses que je veux demander, comme à propos de l'académie et autres, mais… avant tout, je veux poser des questions sur ce mot, reste de mari. N'est-ce pas généralement les femmes qui doivent se marier avant un certain âge ?


"H, hé, mon frère?"


« C'est bon si tu m'appelles frère. Quoi qu'il en soit, qu'est-ce que c'est ?


« … Les hommes sont généralement le centre du foyer, n'est-ce pas ? Ou plutôt, qu'entendez-vous par être obligé de sortir avec une femme plus âgée ? »


Mon frère a incliné la tête.

« C'est comme je l'ai dit. Il y a des femmes qui ne sont pas mariées, dont l'homme s'est enfui ou qui n'ont pas de mari. Ils n'ont d'amant que le nom pour ne pas perdre la face. Donc, il y a beaucoup de vieilles femmes et de femmes dépassées qui accepteraient de jeunes hommes comme mari restant.


Mon frère a répondu à ma question d'une manière terriblement ferme. "Ce sont généralement les hommes qui occupent la position supérieure, n'est-ce pas?"

D'après mes souvenirs, je me souviens vaguement que les hommes étaient généralement les responsables de ce genre de situations. Cependant, il semble que ce ne soit pas le cas.


« Si tu regardes papa, tu sauras que ce sont les femmes qui commandent. Vous saurez aussi qu'il ne peut pas s'opposer à ce jer──sa femme.


En voyant comment il s'est corrigé en disant «femme» au lieu de «connard», il semble que mon frère la trouve désagréable.


J'étais allé et j'ai entendu quelque chose de scandaleux. "Quelque chose est étrange à propos de vous aujourd'hui."

J'ai fait un sourire amer aux soupçons de mon frère tout en tournant mon regard vers le livre, mais je transpirais étrangement.


Comme c'est étrange… ce monde est étrange.


En raison de cette connaissance étrange que j'ai acquise, je ressens un sentiment d'inconfort.


J'ai lu mon livre en silence pendant un moment. Puis je me rappelle les paroles de mon frère.


Ces souvenirs remémorés, d'où qu'ils viennent, ont laissé une très forte impression.


« Académie… Royaume d'Holfault ? Ensuite, il y a les serviteurs de la femme, qui étaient des elfes ? Hein? Est-ce que ça pourrait être…?"

Alors que je marmonnais pour moi-même, mon frère s'est plaint du bruit. "Qu'est-il arrivé?"

« U, euh, ces gars en costume. Ces elfes étaient amoureux de la femme, n'est-ce pas ? » Mon frère eut un regard indifférent, mais fut choqué.

« Ne demande pas quelque chose comme ça. Écoutez, étudiez simplement.


Ces elfes, qui font partie d'une sous-race, sont les amants de l'épouse, ou plus précisément, des serviteurs proches qui s'occupent d'elle… Je comprends cela. Ou plutôt, je m'en souviens très bien.


Je me suis effondré sur mon bureau.


"... C'est le monde de cet autre jeu."


Les souvenirs troubles se sont peu à peu éclaircis.


Comme cela s'est produit, j'avais réalisé que ce cadre terriblement frivole était de cet autre jeu.


Mon frère m'a giflé sur la tête.


« Ne vous endormez pas ! Qu'est-ce qui t'arrive sérieusement aujourd'hui ? Tu t'es cogné la tête ?"


Je levai la tête et regardai mon frère.


J'ai levé un sourire raide, faisant reculer un peu mon frère de surprise. "W, qu'est-ce que c'est?"

"... Frère, ce monde est scandaleux, n'est-ce pas?" "... A, ah, ça l'est."

Mon frère, troublé dans sa réponse, reporta son regard sur son livre, comme si

vouloir m'échapper.


Je n'ai jamais pensé que je ferais l'expérience d'être réincarné dans un autre monde.


De plus, un monde d'épées et de magie… mais je n'ai pas entendu parler de ce monde de jeu où les femmes sont placées au-dessus des hommes, ou quelque chose comme ça.


J'appuyai ma tête contre mes deux mains. "C'est le wooooorst !"

Mon frère s'est plaint à moi, qui était allé crier. « Qu'est-ce qui t'arrive ! Quelqu'un a fait taire ce type !

Moi, Léon Fou Baltfault, je suis un ancien Japonais qui s'est réincarné dans le monde d'un otome game.


…Je voulais me réincarner dans un monde plus normal.


Cela aurait été mieux qu'un autre jeu… donnez-moi une pause.






Chapitre 1 Raisons de se battre


Dix ans se sont déjà écoulés depuis que j'ai retrouvé mes souvenirs.


Lorsque cet otome game, qui avait un cadre frivole plein d'incohérences, est devenu réel, cela m'a fait bouillir de colère contre ce monde disgracieux au fil des jours.


Eh bien, je ne peux pas m'empêcher d'être en colère.


Bien que ce soit un autre monde, un monde de jeu, il y a mon gagne-pain avec lequel je dois composer.


Bien que je sois un noble, je suis un noble pauvre et à la campagne. Comme je fais généralement des travaux agricoles à la maison, je peux encore aider.


J'ai forgé mon corps grâce au travail à la ferme, rendant mon expression plus dure que ce que j'étais avant dans mon monde précédent.


Yeux noirs, iris noirs et quinze ans.


Mon visage n'est pas très beau, mais je ne pense pas non plus que ce soit quelque chose de disgracieux.


Cependant, ce monde est le monde non conventionnel d'un jeu otome. Les gars avec une belle apparence sont monnaie courante partout.

Je suppose que je suis l'un des nombreux autres là-bas, les foules.


Mon frère, avec qui je crois être en bons termes, est à l'académie du royaume continental sur le continent et vit dans leurs dortoirs.

Cette pièce exiguë que j'utilisais avec mon frère auparavant est maintenant occupée avec mon jeune frère qui a six ans de moins que moi ── "Colin", le quatrième fils.


Je lis une lettre envoyée par mon frère.


Il a écrit "Trouver un partenaire de mariage est difficile", dans la lettre.


Dans cet autre monde de jeu… c'est considéré comme un problème si un homme ne peut pas trouver de partenaire au moment où il quitte l'académie, et les hommes qui ne peuvent pas en trouver un au moment où ils ont vingt ans sont considérés comme des biens défectueux.


Ceci est particulièrement dur pour les garçons nobles. Les roturiers peuvent être pardonnés, mais les garçons nobles qui ne trouvent pas de partenaire à vingt ans sont mal vus.


Ce monde est incroyablement difficile pour les gars.


Je ne peux que prier pour que mon frère trouve un partenaire de mariage dès que j'ai lu cette lettre dans ma chambre exiguë.


Pour aggraver les choses, ne pas être marié aura un effet sur la recherche d'un emploi ou sur la réussite dans la vie.


Beaucoup d'entre eux seront contraints d'être expulsés de leur famille à l'avenir, même pour les deuxièmes ou troisièmes fils de nobles. Lorsque le fils aîné ne pourra succéder à la lignée, il y aura un remplaçant à sa place, et le fils aîné n'aura plus besoin de donner naissance à un enfant qui lui succèdera.


Dans ce cas, nos occupations seront déjà prédéterminées.


Principalement des soldats ou des représentants du gouvernement. Les plus novices deviennent médecins ou quelque chose comme ça. En tout cas, il est bon de viser une occupation qui profite au pays et aux citoyens. Tout autre chose que cela, et l'épaule froide sera donnée.


Ensuite, les gars qui ne peuvent pas se marier sont traités comme des serviteurs des armées ou des emplois gouvernementaux. Ils ne peuvent pas espérer réussir leur carrière et ne se verront pas confier de tâches importantes.

Dans tous les cas, leur réputation sociale va chuter.


C'est un monde où le mariage est très important pour les hommes. "En tout cas, c'est vraiment un monde difficile."

Guerres, escarmouches, pirates du ciel, monstres… il y a beaucoup de conflits dans le monde, ce qui rend le taux de mortalité des chevaliers et des soldats élevé. Il y a beaucoup d'enfants dans ma famille, mais la raison en est que beaucoup d'entre eux vont mourir.


C'est le travail des hommes de se battre. Pour aggraver les choses, la figure centrale de la famille ne va pas changer de si tôt, donc je dois travailler. Malgré cela, ce sont les femelles qui détiennent l'autorité…


Les hommes se battent avec leur vie en jeu et meurent facilement, mais notre traitement est extrêmement médiocre.


"Ce monde est trop gentil avec les femmes."


Je sens que ce monde est déformé à cause du cadre de ce jeu.


Cet endroit est tout à fait splendide pour les femmes. Encore plus pour les nobles qui sont barons et au-dessus.


"Peut-être est-ce parce que les cibles de capture sont toutes des mecs riches issus de bonnes familles ?"


J'ai envie de pleurer si les femmes dominent les hommes pour une raison ludique.


Pourquoi me suis-je réincarné dans ce monde ? Pas un jour ne passe sans cette pensée en tête. Non attendez, il y en a. Il y en a plusieurs. En premier lieu, comme ma vie est occupée chaque jour, j'oublie souvent cela.


Ça fait dix ans que j'ai retrouvé mes souvenirs… Je m'y suis habitué. A l'intérieur de la chambre, Colin était allongé sur le lit en train de dormir.

Il avait un visage innocent.

Les gens comme nous qui ne sont pas des successeurs ne sont que des remplaçants, pour le dire franchement.


Lorsque vous entrez dans une académie de type jeu, nous ne représentons que des foules en arrière-plan.


Nous serons comme les nombreux autres qui ne servent qu'un rôle de soutien. Au mieux, nous pouvions dire un mot ou deux pendant le match.

Mob A ou B, c'est notre position.


Je n'ai même jamais entendu parler de la famille des barons Baltfault ou quoi que ce soit du genre dans le jeu en premier lieu.


"Une foule... c'est ce que j'ai l'air d'être."


Je ne veux pas l'admettre, mais je suis le genre de personne qui fait face à la réalité. Pour commencer, je ne suis pas le genre de personne qui a l'ambition de faire quelque chose de grand et d'avancer dans la vie. Si je suis une foule, alors ainsi soit-il.


En dehors de cela, je vais entrer à l'académie à partir de l'année prochaine.


L'un des rares avantages de ce monde est que les nobles peuvent s'inscrire dans une académie.


Je me sens un peu compliqué en pensant à la façon dont cela est le résultat de la mise en place du jeu, mais je suis reconnaissant de pouvoir devenir un fonctionnaire du gouvernement ou du personnel militaire.


C'est une occasion précieuse de sortir de ce territoire. De plus, je peux chercher un partenaire de mariage dans une académie.

Si je ne quitte pas ce territoire, alors ce qui m'attend est un mariage forcé après quelques pourparlers de mariage.


Ce serait un peu mieux si j'avais quelqu'un de la même génération que moi, ou même quelqu'un de vingt ans, mais ce n'est pas une blague si je suis le mari restant d'une trentenaire ou quarantenaire.

"Quand j'y pense comme ça, je suis vraiment reconnaissant d'avoir pu entrer dans une académie."


En regardant mon petit frère Colin dormir paisiblement, j'ai poussé un soupir de soulagement.


« … M, entretien de mariage ? Que veux-tu dire par là?" C'était après le petit déjeuner.

J'ai perdu mon sang-froid lorsque j'ai été appelé dans le bureau de mon père──ou plutôt, son atelier.


La raison en est que la femme, "Zola Fia Baultfault", était assise sur le canapé et a parlé d'un entretien de mariage.


Mon père, assis sur la chaise qu'il utilise habituellement, faisait une grimace désagréable.


Comme j'ai reçu des documents de fond personnels montrant la photographie d'un partenaire d'entretien de mariage et d'autres choses diverses, je n'avais pas d'autre choix que d'être stupéfait.


Père faisait une grimace troublée, mais après avoir regardé le visage de Zola, il s'est tourné vers moi.


« Zola a fait une demande en mariage. Il semble que sa connaissance cherche un mari restant.


Zola s'est plainte alors qu'elle buvait un thé particulièrement cher dans notre maison en disant "Les articles bon marché ne conviennent pas à ma langue."


Je soulève mes objections en signe de désapprobation. « Non, ce n'est pas bien ! »

La raison de ma protestation était parce que c'est un choix cruel pour un partenaire.

Cette compagne semble être la fille d'une famille de barons── mais il est écrit dans ces documents de fond qu'elle a plus de cinquante ans, qu'elle s'est mariée sept fois.


Elle a aussi des enfants, mais ils sont tous plus âgés que moi.


Zola pose sa tasse d'une manière un peu violente, puis me lance un regard noir. Je pouvais dire qu'elle était irritée.

"C'est quelque chose dont vous me seriez normalement redevable. Elle est une fille de nobles de la cour royale et leur famille a une longue histoire au service de la famille royale. De quoi êtes-vous insatisfait ? »


De quoi suis-je insatisfait ? Au contraire, il serait stupide de penser qu'il y a quelque chose dont je suis satisfait. Non attends, peut-être qu'elle est vraiment stupide. D'abord, quel genre de fille a cinquante ans ?!


« Pourquoi parlez-vous de mariage alors que je ne suis même pas encore entré dans une académie ? »


C'est une règle tacite que les nobles se marient essentiellement après l'obtention de leur diplôme. Je suppose que c'est dû au réglage du jeu, mais en tout cas, c'est une règle.


C'est probablement parce que la moitié des nobles ne sont pas diplômés d'une académie.


L'exception à cela est un mariage pour des raisons politiques. Ou peut-être y a-t-il une autre raison de se marier tôt. Néanmoins, la plupart sont à peu près limités à de simples engagements.


Amenez des discussions sur le mariage ne s'applique pas comme une exception.


Cette partenaire s'appelle la fille d'une maison de baron, mais elle ne détient aucun héritage. Plus précisément, c'est un neveu du ménage principal, ce qui en fait un parent.


De plus, ce mariage avec moi serait son huitième… il est évident que cette conversation sur le mariage ne peut que signifier danger.

Zola s'est fâchée et son ton de voix s'est renforcé.


«Je peux encore permettre au deuxième fils d'entrer dans une académie. Cependant, cela n'a aucun sens d'envoyer le troisième fils à un. Même s'il n'y avait pas de frais d'entrée, il y aurait encore d'autres choses pour lesquelles il faudrait dépenser de l'argent.


Je regarde Zola tandis que mon père s'excuse.


« Je suis désolé que cela vous arrive. Cependant, la réalité est que notre ménage a peu d'argent. Il existe toujours des moyens de gagner de l'argent, que vous soyez ou non entré dans une académie.


Père jetait de temps en temps des coups d'œil à Zola. Peu importe ce qu'ils disent, je ne vais certainement pas me conformer.


Zola s'allongea sur le canapé.


« Même si vous êtes diplômé de l'académie, vous ne trouverez pas de travail. Le bon choix est de se marier pour le bien de la famille. Soyez reconnaissant de pouvoir vivre paisiblement votre mariage. J'ai aussi fait des préparatifs pour que tu travailles comme soldat. Fais de ton mieux."


C'est alors que je l'ai remarqué.


…Cette personne envisage de me faire mourir dans une bataille.


nobles. C'est la même chose pour les soldats, mais lorsqu'ils meurent au combat pour le bien de la patrie, leur famille sera indemnisée.


Pour les soldats, les paiements se font en masse, mais le cas est un peu différent pour les nobles.


Ils recevront un honneur pour avoir combattu au nom du pays, et pour aggraver les choses, leur compensation est donnée chaque année.


La seule chose que j'entends dans le discours sur le mariage de Zola, c'est l'argent qu'elle veut de ma mort et son honneur qui en découle. Tous les maris de ce partenaire jusqu'à présent ont été écrits sur ce document d'information comme "honorés par la mort au combat".

Loin d'essayer de le cacher, c'est comme si c'était écrit comme une vantardise. "Non. Je refuse."

Zola a tapé sur la table et s'est levé en réponse à mon refus.


"Le silence! C'est mon point de vue sur les troisièmes fils humbles comme vous ! Si vous êtes un garçon, alors travaillez pour la famille !


Cette femme Zola… vit essentiellement dans la capitale du royaume, la « capitale royale ». Contrairement aux nobles seigneurs féodaux, elle vient des nobles de la cour royale qui reçoivent du travail du palais royal.


Comme elle ne veut pas quitter la capitale royale, le père doit prendre des dispositions pour sa résidence et lui envoyer également de l'argent pour ses frais de subsistance.


Nous lui envoyons de l'argent même si nos revenus dans le ménage sont considérablement difficiles, et pourtant c'est l'attitude qu'elle engendre. Cependant, le père aura une mauvaise réputation s'il coupe les liens avec cette femme.


S'il rejette Zola à ce stade, sa famille ne jouera pas bien──et notre statut en souffrira.


Il ne peut pas divorcer pour cette raison.


Je me creuse la tête en essayant de trouver un moyen de sortir de ce dilemme. Alors je me souviens.

J'ai la connaissance de ce jeu──la connaissance de ce monde.


Je commence à en avoir assez de ce mode de vie habituel à quinze ans, et je n'ai rien essayé en particulier, mais… n'est-ce pas le moment d'utiliser au mieux mes connaissances sur ce jeu ?!


Il n'y a pas d'avenir pour moi si je ne fais pas de mon mieux ! « ... Alors il n'y a pas de problème si nous avons de l'argent ? »

Zola a ri avec mépris à mes paroles.


"Oh? C'est tout à fait l'attitude d'un bon à rien qui ne peut pas gagner d'argent.


Si vous voulez trouver l'une des rares personnes à qui dire cela, regardez-vous dans le miroir.


Je ne voulais pas être traité de bon à rien par Zola, un parasite de la maison Baltfault qui s'adonne à la capitale royale.


"C'est impoli de refuser de parler de jumelages formels. Veuillez arrêter cela si vous pensez que gagner suffisamment pour couvrir les frais d'entrée fonctionnera.


Ne sachant pas de quoi je parlais, mon père s'est plaint de mes paroles.


Cependant, le père ne va pas avec une attitude forte.


« Tu es encore jeune, Léon. Faire quelque chose comme ça si rapidement est ── »


"Le silence! Les hommes de plus de vingt ans ne trouveront pas de partenaire quoi qu'il arrive ! Tu ne me remercies pas de t'avoir trouvé un partenaire si rapidement, et maintenant tu es pointilleux en faisant des plaintes… c'est pourquoi je déteste les marmots de la campagne.


C'est assez absurde de ta part de tout rejeter sur la campagne. Alors que j'étais sur le point de porter plainte, mon père est intervenu.

«Pensez aux sentiments de cet enfant. Il ne peut s'empêcher de refuser alors qu'il se marie avec une femme d'une cinquantaine d'années. La différence d'âge est de près de quarante ans.


Je serais le mari restant d'une femme qui a des enfants plus âgés que moi.


C'est naturel que je déteste ça. Même pour un monde où les femmes dominent les hommes, ce discours sur le mariage, qu'elle avait décidé comme quelque chose d'irréfutable, est quelque chose qui marche sur un territoire particulier.


Une famille où ma femme a presque quarante ans de plus que moi et même elle

les enfants sont plus âgés que moi… ça me donne des frissons rien que d'y penser. Mon père a poussé un soupir.

"... S'il peut préparer de l'argent, c'est bien de révoquer ces discussions sur le mariage, non?"


Zola s'assit violemment et croisa les jambes en nous regardant.


"Oh? C'est la première fois que j'entends dire que vous avez les ressources pour le faire. Je préférerais que vous l'utilisiez pour augmenter le montant d'argent que vous m'envoyez.


Je ne vais pas faire de fausses suppositions en disant que toutes les femmes de ce monde sont comme cette personne. Cependant, regarder cette femme me dégoûte.


L'image des femmes, en particulier des femmes nobles, dans ce monde est la pire. Père a mis une main sur sa tête.

Il baissa ensuite les yeux et dit quelque chose comme s'il l'expulsait de lui-même.


"Donne-moi du temps. Je trouverai un moyen d'arranger quelque chose.


Voir mon père avoir l'air découragé alors qu'il faisait ce qui était déraisonnable pour moi m'a donné un fort sentiment de culpabilité.


C'est vraiment un monde cruel.


Une fois que Zola a quitté la pièce, il ne restait plus que mon père et moi.


« Cette femme nous a fait préparer un navire juste pour cette occasion. Ensuite, nous avons également dû organiser son séjour, j'hésite à devoir penser aux coûts. Père, pourquoi l'as-tu épousée ?


Comme elle vit normalement dans la capitale royale, nous devons faire le nécessaire

préparatifs quand elle viendra ici.


Il y a les coûts du service de dirigeable, mais nous devons aussi nous occuper des préparatifs de sa chambre et de ses repas. Nous devons également couvrir ses frais de déplacement.


Mon père est faible du genou.


Il y a des raisons pour que ce soit le cas.


« Ne sois pas en colère. Ce mariage était absolument nécessaire. Mon mariage avec Zola nous permet d'être traités convenablement comme une maison de baron. Il n'y a pas de choix en la matière.


Père doit penser qu'il devrait être reconnaissant que sa femme soit venue d'une région éloignée sur cette île isolée. Il semble que les filles de nobles de loin aiment trouver des partenaires dans les villes où elles aspirent à vivre.


Il y a des excentriques parmi elles, mais ce genre de femmes doit rivaliser les unes avec les autres.


Je crois que ce père s'est marié à cause de ce que cela signifiait d'être marié à Zola.


Cela seul fait d'elle une partenaire de mariage importante. Si un ménage baron ne prend pas une épouse appropriée, alors il déclare qu'il n'est pas un ménage de ce rang. Ils seront bafoués par d'autres nobles, et certains les attaqueront──cela déclencherait une guerre contre la maison.


Dans tous les cas, ils seraient incapables de s'entendre avec d'autres ménages et ne seraient pas traités comme des barons.


C'est un cas d'ostracisme.


"Alors, comment allez-vous préparer l'argent?"


J'ai demandé confirmation, mais je pouvais déjà deviner à l'expression amère de mon père.

"Pour être honnête, ce sera difficile. Notre maison est déjà endettée. Plus loin que cela et nous ne pourrons pas récupérer. Même ainsi, pourquoi a-t-elle évoqué cette conversation tout d'un coup ? »


Père était aussi curieux à ce sujet.


"... Pourquoi n'a-t-elle pas évoqué cela avec mon frère aîné ?"


Père a incliné la tête après avoir entendu ce que j'ai dit.


« Même pour Nicks, il y aurait toujours un trop grand écart d'âge, mais… c'est certainement étrange. Il semble qu'elle ne veuille pas que tu entres dans une académie.


Je tenais une conversation ici à la maison, mais je me demandais si les choses allaient bien de l'autre côté.


Cependant, la réponse dépassait mon imagination.


C'était une semaine plus tard──J'étais dans l'entrepôt à la maison. Je récupérais des armes qui étaient entreposées.

Comme les armes sont la propriété des parents, mon père se fâche si je les utilise sans permission. Cependant, personne ici ne va m'arrêter en ce moment.


Il y avait un fusil à l'ancienne, le type qui ne peut contenir que cinq chargeurs.


C'était l'objet le plus adapté, je l'ai donc pris pour le démonter pour l'entretien.


J'ai placé une épée décorée sur la table et j'ai vérifié si elle était utilisable ou non. J'ai aussi rassemblé d'autres outils importants.


Mon père me regarda faire cela avec inquiétude. "H, hé, qu'est-ce que tu comptes faire ?"

Quand j'ai lu une lettre de mon frère il y a quelque temps, j'ai décidé de me résoudre.


J'ai réfléchi attentivement à la façon d'utiliser mes connaissances du jeu pour gagner de l'argent, mais maintenant j'ai réalisé que c'était plus facile à dire qu'à faire.


« J'ai besoin de gagner de l'argent à tout prix avant d'être vendu à une vieille femme perverse ! Je ne veux pas que cela se produise, pas du tout !


Ma mère avait les larmes aux yeux alors qu'elle était derrière mon père.


Il semble que la maison à laquelle je suis potentiellement vendue ait mauvaise réputation.


Il y a cette forêt de dames, je crois ? C'est une réunion tenue avec des hommes qui sont des esclaves, ce qui rend bien de les traiter de quelque manière que ce soit, selon ce que ces vieilles femmes ont dit.


Il semble que le traitement des esclaves soit encore pire que celui des serviteurs de la sous-race.


C'est une meute qui aime utiliser les hommes puis les écraser. Ce sont les pires.

De plus, il y a des rumeurs selon lesquelles de vieilles femmes de haut statut noble s'y rassemblent, et même que des hommes qui ne sont pas utiles sont envoyés sur le champ de bataille pour mourir. Ils pensent probablement qu'il vaut mieux s'en débarrasser en mourant au combat.


Ce qui est cruel… c'est que Zola en fait partie.


Pas l'une des personnes qui se rassemblent là-bas, mais l'une des femmes qui pensent faire un profit en nous vendant des pièces de rechange du fils aîné.


C'est un groupe avec lequel aucune personne décente ne veut s'impliquer, et même d'autres femmes s'éloigneraient.


Il y a une raison pour laquelle elle n'a pas mentionné le frère aîné dans ses entretiens et

pourquoi elle a essayé d'empêcher que l'on parle de moi à l'académie de la capitale royale. Ils rassembleront des jeunes hommes comme moi qui ne savent rien, et feront ce qu'ils veulent avec eux. C'est ainsi que fonctionne la forêt des dames.


Ils feront mutuellement des plans pour ceux qui ne sont pas étudiants à l'académie, donc en tout cas, il semble que l'entrée dans une académie joue contre eux. À cause de cela, Zola avait fait une demande en mariage avant que je puisse entrer dans une académie.


« Pourquoi une foule doit-elle s'impliquer avec des pervers comme eux ! Je préfère avoir une vie plus calme sans montagnes ni vallées !


Ma mère s'inquiétait de ce que je disais. "Je ne comprends pas ce que dit Léon."

« Je ne comprends pas non plus. Qu'est-ce qu'il compte faire, sortir cette arme ? Ne me dites pas qu'il a l'intention d'entrer dans la capitale royale ? D, ne fais pas ça !


En me regardant maintenir l'arme, père fit une grimace inquiète.


Je veux marcher là-bas et faire des ravages, mais c'est impossible pour mon moi actuel.


Même si je marche là-dedans, je vais être appréhendé car les serviteurs demi-humains près des femmes nobles ont été forgés pour devenir forts, donc les approcher n'est pas une chose simple.


"...Être un aventurier est la meilleure option pour gagner de l'argent." Mes deux parents ont échangé des regards en entendant mes paroles.

Dans ce monde, un aventurier est un métier reconnu. On pourrait dire que c'est un métier qu'il faut reconnaître.


Quoi qu'il en soit, les nobles peuvent être retracés comme étant des descendants d'aventuriers.

Dans le cadre de ce jeu, les nobles sont des personnes qui ont obtenu des terres en les découvrant en tant qu'aventuriers. Les aventuriers qui ont gagné de nombreuses fortunes grâce à leurs aventures sont devenus des nobles.


C'est donc l'excuse du jeu pour expliquer pourquoi les nobles doivent être des aventuriers lorsqu'ils sont à l'académie.


Cela permet aux donjons de donner au protagoniste un moyen d'augmenter les compteurs d'amour, mais je peux les utiliser ici pour sauver ma propre peau.


Mon père secoue la tête.


"Arrete ca. Aller seul dans un donjon ne fera rien, et il faudra du temps avant de pouvoir gagner de l'argent.


Ma mère était la même.


« T, c'est vrai. De plus, il est difficile de trouver une île flottante maintenant. Vous ne pourrez pas gagner d'argent.


Lorsque des îles flottantes où les gens peuvent vivre ou des îles flottantes avec des ressources sont découvertes, elles deviennent la propriété d'aventuriers. Si l'on se sent enclin à le faire, ils peuvent potentiellement posséder ce territoire de manière indépendante, mais… il ne reste plus d'îles convenables autour de ce continent.


Il ne devrait plus en rester, mais j'en connais un. "Désolé, j'ai décidé. Je vais."

Si j'étais seul, alors fuguer serait bien, mais mon jeune frère Colin a encore neuf ans.


Je ne veux pas voir mon jeune frère vendu à des pervers. Sympathisant avec ma résolution, mon père ouvrit la bouche.

« Avez-vous besoin de quelque chose ? »


Je n'ai pas hésité à dire à mon père ce que je devais rassembler. C'est un peu

déraisonnable de lui imposer cela, mais c'est un moment critique qui détermine soit ma vie, soit ma mort.


Si je ne fais rien, je finirai comme le jouet d'une vieille perverse. Il y a une possibilité que je meure en faisant ce que je suis sur le point de faire, mais je vais tenter ma chance.


« Quelque chose comme un navire fonctionnerait. Un dirigeable. Après ça, j'ai besoin de balles. Un genre spécialement conçu.


Mon père a incliné la tête.


"Qu'est-ce que tu comptes faire dans le monde ? Vous défiez un donjon quelque part ? Dans ce cas, un navire à passagers devrait convenir.


"C'est un endroit où les navires à passagers ne vont pas." J'assemble le fusil.

Les fusils sont un peu étranges dans un monde d'épées et de magie, mais c'est un monde où les dirigeables échangent des coups de feu à l'aide de canons. Les fusils sont une chose normale ici.


Lorsque j'ai appuyé sur la gâchette, le fusil a fonctionné et un déclic métallique a retenti.


J'ai pu continuer à vivre d'une manière ou d'une autre après m'être réincarné dans ce monde. Comme j'étais satisfait de ma vie jour après jour, je n'ai rien fait de spécial.


Cependant, comme prévu, même les foules doivent abandonner quelque chose. Je vais devoir refuser une vie de jouet.

C'est pourquoi je vais me battre.


Je leur montrerai toute la volonté d'une foule.


"Je comprends. Je vais les préparer dès que possible. Cependant, vous devez absolument revenir. Si tu ne peux pas me le promettre, alors je ne le ferai pas.


J'ai l'intention de revenir, mais je sais que les choses vont évoluer vers une vie et

cas de mort. Alors, j'ai dit un mensonge.

"... Je reviendrai certainement."


Je veux protéger ma vie, sauver la vie de mon frère, et pendant que j'y suis, déjouer Zola. Un jour, je me vengerai de cette fille qui a essayé de me vendre.


Alors que mon cœur abritait un sentiment si fort, j'ai repris mes préparatifs de départ.


"C'est la première fois que je travaillais aussi sérieusement."


Bien que ce soit un monde de jeu otome, c'est toujours un monde de jeu.


Ce n'est pas seulement une ou deux fois que j'ai pensé à utiliser la connaissance du jeu pour être sans précédent.


Cependant, ma motivation pour cela disparaît avec l'épuisement de ma vie de tous les jours.


Je mange un repas simple. Mon père m'entraîne le matin et je fais des travaux agricoles après.


Il fait nuit quand c'est fini, et étudier m'attend une fois de retour à la maison.


Dans ce monde, les barons d'une île éloignée et isolée sont pauvres.


Au fond, beaucoup sont pauvres par rapport aux autres dans les villes du continent, mais le deviennent encore plus à cause de femmes comme Zola.


Ascension de rang──il y a beaucoup de pères qui se sont plaints de la façon dont ils étaient riches en tant que demi-barons avant d'être promus.


Naturellement, il y a aussi des barons riches, et aussi des ménages de barons aisés qui

ont une richesse à un niveau absurde par rapport à leur génération précédente.


En ce qui concerne notre maison, si nous restions à la portée des demi-barons, alors les contributions que nous devons donner seraient suffisamment faibles, et nous n'aurions pas à traiter avec une femme de grande classe comme Zola, donc notre les dépenses diminueraient.


… Les choses étaient vraiment paisibles quand nous n'avions pas monté en grade.


En me dirigeant vers le bord de l'île flottante, j'ai préparé le fusil à verrou et pointé la gâchette sur un poisson volant très étrange que j'ai trouvé.


Les existences appelées monstres sont des êtres maléfiques du monde dans ce cadre frivole. Puisqu'ils sont mauvais, je ne ressens pas de répulsion à les tuer au point que cela soit réellement rafraîchissant.


Je suppose que le fait qu'ils disparaissent lorsque vous les tuez en est l'une des raisons.


Il vaut mieux tuer ces choses car elles se précipiteront pour attaquer un humain si elles en trouvent un.


Cependant, ce que l'on gagne en les tuant n'est pas visible à l'œil nu, les "points d'expérience".


"Bon sang! Il a esquivé.


J'ai bientôt chargé la balle suivante dans le fusil, je l'ai installée et j'ai visé avec soin. Mon adversaire m'a remarqué et venait par ici.

Il mesure environ un mètre.


Normalement, il est préférable de rapprocher la cible pour tirer, mais si elle esquive et que cela se transforme en combat rapproché, je mourrai dans le pire des cas.

Les monstres sont trop dangereux pour un adversaire lorsqu'ils sont vivants. Je peux me battre grâce à ce fusil.

Cependant, les balles ne sont pas gratuites.


Ça coûtera cher si je souffle coup sur coup.


Le monstre qui s'approchait ouvrit sa grande bouche et essaya de me mordre. Il y avait des dents acérées le long de sa bouche, et c'était effrayant à regarder.


"Si je m'enfuis de tout cela... alors ma vie sera finie !"


Jusqu'à présent, je pensais essayer d'acquérir de l'expérience un jour. Je deviendrais un aventurier, découvrirais une île et l'explorerais. Je gagnerais de l'argent──C'est vrai, je le ferais "un jour".


J'y avais pensé, mais je ne l'avais jamais fait jusqu'à présent.


Cependant, avec cette situation actuelle où je manque déjà de temps et je ne peux pas fuir non plus, j'étais finalement pressé d'avancer.


Quand j'ai appuyé sur la gâchette, la balle est entrée dans la bouche du monstre et a transpercé son dos.


Perdant de sa vigueur, il finit par tomber devant moi.


En regardant son état, il avait été englouti dans une fumée noire et avait disparu avant que sa descente n'atteigne l'eau de mer.


« ... Ai-je gagné des points d'expérience ? »


J'ai jeté un coup d'œil à ma main gauche, mais je n'ai ressenti aucune sensation de ce genre. Peut-être que le jeu et la réalité sont vraiment différents ?


Cependant, ne pas gagner de points d'expérience n'est pas une raison pour s'arrêter. J'avais besoin d'aiguiser mes compétences de tir de toute façon.


En laissant le fusil de côté, je ne pourrai pas atteindre ma destination sans avoir un bateau, du genre qui vole dans les airs, et la connaissance de son fonctionnement.


Ce que j'avais pensé à faire un jour, c'était de récupérer un objet de triche, comme on l'appellerait en termes de jeu. Parmi les contenus payants, si je

acquérir cette chose, alors les négociations passeraient rapidement.


J'avais aussi réfléchi à la possibilité qu'il ne soit pas là.


A l'origine, c'est un objet, un trésor que le protagoniste est censé obtenir, entre autres, mais ma vie est en jeu ici. C'est un mauvais service au protagoniste, mais j'ai besoin d'obtenir cette chose avant tout.


Je tiens le fusil dans mes deux mains.


« Je vais devoir sacrifier le protagoniste pour mon bonheur. Tout ira bien. D'après mes calculs, je serai dans la même classe que le protagoniste. Je vous rendrai la pareille un jour pour me rattraper.


J'avais des sentiments de culpabilité, mais un désir encore plus fort de ne pas être vendu à une vieille femme perverse.


C'est une crise de ma chasteté.


« Est-ce ainsi que se sent une femme envoyée chez un homme pervers d'âge moyen ? Bon sang! Qu'y a-t-il dans ce monde ?


J'ai peu de temps disponible.


"Il aurait dû y aller plus tôt."


J'ai cherché des monstres dans les environs en regrettant.


C'était un mois plus tard.


Ce petit bateau est étonnamment bien construit.


Il y a une hélice attachée au moteur, et c'est facile à utiliser. J'étais au-dessus du bateau.

J'ai porté une robe qui cachait bien mon corps du soleil et j'ai mis la capuche. De l'eau, de la nourriture et quelques armes à utiliser ont été chargées à bord.

Ce montant est suffisant pour qu'une seule personne s'en sorte bien.


"Il semble que j'ai aussi demandé le déraisonnable à mon père."


Il ne s'est pas contenté de préparer un navire pour moi, mais une épée et un fusil. Il y a beaucoup d'autres choses aussi.


Il ne suffirait pas de remercier mes parents.


J'ai probablement forcé quelque chose de très déraisonnable en leur faisant rassembler autant de choses.


Le bateau lui-même est comme un petit moteur à hélice attaché aux choses que je transporte. Même ainsi, préparer autant de choses est une dépense considérable pour les pauvres nobles.


"Tout bien considéré, je me demande quel genre de monde fantastique a du gaz et de l'électricité ?"


Assis tout en saisissant le fusil de près, je tiens des jumelles à la main tout en regardant les environs.


J'ai sorti une carte et j'ai récupéré une boussole.


"Je suppose que ce sont des choses comme ça qui en font un fantasme."


La boussole indique la direction et le chemin à suivre. En plus d'une aiguille qui pointe vers sa propre direction, il y a aussi une aiguille qui sait où se trouve la destination.


Les boussoles à deux aiguilles sont une chose ici.


En configurant l'emplacement avec un cadran, c'est un outil pratique qui pointe vers la destination.


Depuis dix ans, mes souvenirs du jeu et autres s'estompent, mais juste après avoir récupéré ces souvenirs, j'avais noté les coordonnées. Bravo, passé moi !

Quand j'ai retrouvé mes souvenirs, je n'avais que le délire de tricher à l'époque, mais je n'ai pas pu commencer quoi que ce soit à cause des affaires de ma vie quotidienne.


"J'aurais été mieux si j'avais commencé à travailler dur il y a longtemps."


C'est humain d'avoir de telles pensées sans bouger. On pourrait dire que c'est le genre de personne que je suis. Plusieurs fois, j'ai grommelé à propos de choses comme ça, regrettant de ne pas avoir agi.


J'avais continué à tourner au ralenti jour après jour jusqu'à ce que je sois pressé par le temps. D'abord, ma vie ici est plus dure que la précédente.

Je me lève tôt le matin, j'étudie la nuit… le travail agricole est vraiment dur. C'est normal que je me couche juste après que tout soit fini et que je dors comme ça.


J'étais épuisé tous les jours. Je n'avais pas l'énergie disponible pour faire de l'auto-formation, et je n'avais pas non plus de connaissances ou de compétences particulières. Être un tricheur avec des avantages de réincarnation ? Si j'avais de telles choses, alors je ne traverserais pas de difficultés.


Être un tricheur grâce à la connaissance de la maison ? Je n'ai pas une telle connaissance, et je ne saurais pas comment l'appliquer à ce monde.


Il y avait un paysage avec des rochers flottants occasionnels.


"Il y a la mer et le ciel bleus... et aussi les nuages ​​blancs, mais je commence à en avoir marre."


Je saisis fermement le fusil tout en me contrôlant pour ne pas devenir fou.


Moi, qui étais dans mon monde précédent, je pensais que peut-être si je me suicidais avec ce fusil, une vie meilleure m'attendrait ensuite ── mais j'ai vigoureusement secoué la tête de côté.


« Même si je meurs seul, cela ne résoudrait rien. Au lieu de moi, ce serait Colin qui deviendrait la victime des pervers.

J'abandonne cette pensée et lève la tête. Le soleil était radieux.

J'avais pensé plusieurs fois que je pourrais peut-être essayer de tout abandonner et de m'enfuir.


Cependant, ce monde est plus dangereux que le Japon de ma vie précédente. Avec les monstres et les voleurs, sa vie est toujours en danger.

Dans ma situation actuelle, je m'envole seul sans même un moyen de sécurité économique. Le Japon de mon ancien monde me manque.


J'en ai marre de cette situation où je ne trouve pas refuge. "Ce monde est dur pour les foules."

Je me suis beaucoup parlé, mais je m'en fous.


Je suis foutu si je rencontre des pirates du ciel à un moment comme celui-ci.


Avec une telle pensée, je suis redevenu prudent de mon environnement, puis un vent soudain a soufflé fortement. La carte fit un bruit de battement.


La boussole avait été placée au-dessus de la carte pour empêcher un vent soufflant de la balayer, mais l'aiguille pointant vers la destination tourna.


"Quoi?"


En me levant, le vent a soufflé encore plus fort et j'ai dû y résister, sinon mon corps s'effondrerait. Je m'agrippai à une main courante à proximité et scannai les environs, mais la mer était calme.


Le mouvement des nuages ​​était également normal.


Cela ne ressemble pas à une tempête ou à quelque chose qui se passe.


Alors que le bateau avançait, le soleil était bloqué par une ombre.

"──Quelque chose au-dessus ?"


J'ai levé les yeux et il y avait un nuage blanc. Un gros nuage.

Je le regardai et serrai fermement mon poing gauche. Il y avait quelque chose sous le bateau.

En regardant la mer, une partie de celle-ci brillait de vert.


Je me suis effondré et je me suis cogné le front en souriant.


"C'est vrai, c'est ce truc── Je suis tombé sur ça ! Peut-être est-ce à cause des micro-transactions ? Ou peut-être était-ce là depuis le début ? Eh bien, ça n'a pas d'importance de toute façon… J'ai réussi. J'ai décroché le jackpot !"


Je me suis levé, j'ai écarté mes deux mains et j'ai levé les yeux vers le ciel en poussant un cri.


Je suis vraiment reconnaissant que cette chose existe.


Je pensais que ce serait bien si ça existait. Je suis venu ici sans trop d'attentes pour le confirmer, mais──j'ai décroché le jackpot.


"Oups, je n'ai toujours pas encore mis la main dessus."


Me ressaisissant, je me suis déplacé à l'arrière du bateau et j'ai actionné le mécanisme de l'hélice.


J'ai déplacé le bateau près de la mer. En se dirigeant vers l'endroit qui éclairait, le bateau a commencé à craquer en secouant.


J'ai baissé mon corps et je me suis accroché au bateau. "S'il vous plaît, travaillez."

Bien que je ne conduise pas le bateau, il a commencé à monter vigoureusement. La force était

trop pour que je me lève. Je ne pouvais le supporter que lorsque j'étais à genoux.


Le bateau planant a été jeté entièrement dans un nuage, et mon environnement était d'un blanc pur.


Mon corps est froid. Mes vêtements sont mouillés.

J'ai protégé mon fusil en le glissant sous ma robe, et j'ai déplacé le bateau sans pouvoir rien voir dans le nuage.


Il y avait quelque chose qui balayait de l'extérieur du nuage, et j'ai déplacé le bateau dans la direction opposée.


Je me suis déplacé pour m'opposer au balayage sans rien voir, mais j'avais l'impression de me déplacer le long du ruisseau déchaîné. Eh bien, je n'ai jamais connu de courant déchaîné, mais de toute façon, un vent violent soufflait dans le nuage.


Le moteur a fait un bruit fort alors qu'il était poussé à ses limites. Cependant, même ce son était noyé dans le rugissement du vent malgré le fait que je sois juste à côté.


Les deux aiguilles de la boussole tournaient en rond, ne servant à rien, et j'étais dans un état où je ne savais même pas où j'étais.


Pourtant, je n'avais pas d'autre choix que de continuer à aller à contre-courant, et quand je m'en suis rendu compte, mon corps était trempé d'eau. Il faisait froid, c'est le moins qu'on puisse dire.


Mes vêtements, imbibés d'eau, me paraissaient lourds.


Le bateau fonctionnait en quelque sorte à contre-courant, mais j'étais inquiet de savoir si cela fonctionnerait. Je défiais une tempête par moi-même, seul.


"Je t'en supplie! Je demanderai encore et encore pour mes chances──!” Cela fait plusieurs dizaines de minutes, ou peut-être plusieurs heures ?

Ma notion du temps n'étant pas claire non plus, le moteur surmené a commencé à

cracher un feu.


"Attendre! Attendez une minute! Si je me fais virer comme ça, ce sera un désastre pour──”


Instantanément, le pire scénario m'est venu à l'esprit. Dans l'instant suivant, le moteur a explosé et l'hélice s'est envolée alors qu'elle était en feu.


Le feu s'est propagé sur le bateau en bois, et il s'est soudainement mis à trembler alors que je pensais qu'il fallait éteindre les flammes.


Le bateau a violemment secoué, a percé le nuage et a été jeté── puis juste là, une île flottante couverte par le nuage est apparue.


Éjecté du nuage, je me résignai à mon sort, mais mes yeux s'écarquillèrent en voyant l'île flottante. C'est quelque chose que j'ai vu plusieurs fois dans le jeu, mais en le voyant en réalité, c'était grandiose.


L'île était enchevêtrée avec les racines de grands arbres et était verte d'être enveloppée dans la nature.


En regardant la surface de la terre, des racines en sortaient également et il y avait de la végétation qui y poussait.


"──Comme c'est incroyable."


Je me suis progressivement approché de l'île. En fait, je suppose que c'était mon bateau qui se dirigeait vers lui.


J'ai essayé de le déplacer dans la panique, mais comme le moteur a été soufflé, je ne pouvais pas le faire fonctionner. Pendant que je parle du moteur, il était aussi en feu et très dangereux.


"Êtes-vous sérieux!"


En approchant de la surface de l'île flottante, je me suis accroché à mes bagages et j'ai calculé le timing pour pouvoir sauter du bateau et m'échapper.


Lâchant les bagages que je tenais, j'ai roulé sur la surface et je me suis arrêté lorsque mon dos a heurté une grosse racine d'arbre.

Le bateau s'est brisé en morceaux lorsqu'il a heurté la surface, et mes bagages se sont effondrés alors qu'ils se dispersaient.


Je me levai de douleur en essuyant ma sueur froide.


"Ah, c'était dangereux. C'était risqué de venir ici en bateau.


Les choses auraient été plus faciles s'il s'était agi d'un dirigeable plus grand, mais nous n'avions pas assez d'argent pour en acheter un. Pendant que je parle de cela, nous avons également épuisé l'argent de nos prêts.


"Mais, j'ai réussi à arriver d'une manière ou d'une autre."


Ma vision tremblait toujours. Je me suis dépêché de rassembler mes bagages importants tout en tenant ma tête endolorie.


Certains des bagages ont été brûlés, mais je vais pouvoir me débrouiller avec ce qui reste.


J'ai rassemblé les bagages en un seul endroit et ramassé le bois du bateau brûlé. Je suis arrivé à destination, mais j'ai perdu mon bateau.

Avec ça, je ne peux vraiment pas m'échapper.


Il n'y aura pas de problème si je peux récupérer "cela" qui sommeille dans l'île, mais je ne pourrai pas partir si "cela" n'est pas là.


S'asseoir pour faire une pause, il semblait que pas mal de temps s'était écoulé. Les alentours ont commencé à s'assombrir.

J'ai sorti de la nourriture et de l'eau de mes bagages pour manger.


J'ai mangé de la nourriture ressemblant à des craquelins et l'ai lavée avec de l'eau dans mon estomac. C'était une nourriture qui ne servait qu'à remplir l'estomac plutôt qu'à satisfaire le goût.

"S'il n'y a rien ici après que j'ai fait tout ce chemin, alors je ne peux que rire."

Les choses seront occupées à partir de demain.


J'allume un feu de joie avec les morceaux de bois cassés du bateau et réchauffe mon corps froid.


J'ai vérifié l'état de mon fusil et j'ai également recherché d'éventuelles anomalies dans mes autres équipements.


« Ça a l'air bien. Tout bien considéré, c'est un soulagement que tout aille bien. »


À la lueur du feu de joie, je compte mes balles et les charge dans des chargeurs.


Les balles que j'ai sont spécialement préparées. Une marque d'un coup de foudre est inscrite sur la surface, indiquant qu'elles sont différentes des balles normales.

En termes de yen japonais, une balle typique coûte environ 3 000 à 5 000 yens. Il s'agit d'une balle spéciale──une balle magique qui peut donner lieu à des effets magiques.

Ce sont des balles fantastiques qui peuvent ouvrir un feu lors d'un coup direct, avoir un effet de congélation ou d'autres choses similaires.


Pour cette raison, le prix d'un coup dépasse sans effort les 10 000 yens.


Je n'ai que des sentiments de gratitude envers mes parents qui ont pu rassembler ces balles en grand nombre.


"Si je reviens vivant, alors il semble que je vais devoir rendre hommage à mes parents... En y repensant, je n'ai pas rendu hommage à mes parents dans mon monde précédent."


Quand je pense à la façon dont je suis mort avant mes parents dans mon monde précédent, cela me ferait certainement passer pour quelqu'un qui ne respecte pas ses parents.


« Je me demande ce qui est arrivé à ma sœur ? Je serais même content si elle était là pour me faire une seule insulte.

Je me souviens encore du jour où je me suis réveillé dans ce monde, ou plutôt du jour où j'ai retrouvé mes souvenirs. Ça me manque de devoir faire un autre jeu pour ma sœur.


Grâce à cela, j'ai pu utiliser les connaissances de ce jeu, donc je suppose que ce serait mieux si je lui montrais de la gratitude, peut-être ?


Là encore, si elle ne m'avait pas imposé cet autre jeu, je suis presque sûr que je ne serais pas mort.


Manque-t-il quelque chose ?


Une fois que j'ai fini de vérifier le fusil et les balles, je les ai placés à côté de moi en appuyant mon dos contre la grande racine de l'arbre.


Comme je vis depuis un certain temps sur un bateau, c'était la première fois que je m'allongeais sur le sol depuis longtemps.


“…Pourquoi me suis-je réincarné dans un autre monde de jeu ? Normalement, je me serais réincarné dans le monde fantastique typique des épées et de la magie. Non attends, je préférerais que ce soit mon monde d'avant. D'accord, il aurait été préférable de se réincarner au Japon si possible.


En y réfléchissant, j'ai eu beaucoup de chance d'avoir été au Japon, où les monstres n'existaient pas et les pirates du ciel n'étaient pas une chose.


Tout en pensant ainsi, j'ai fermé les yeux. « … Je devrai… travailler dur demain… » Le plus grand pari de ma vie m'attend.





Chapitre 2 Objet perdu


Un monde de jeu otome avec un cadre doux.


Quoi qu'il en soit, lorsqu'un objet formidable fait son apparition, ils sont appelés "objets perdus" dans le temps présent et sont des outils impossibles à redécouvrir des temps anciens.


Beaucoup d'entre eux sont fabriqués avec une technologie perdue et ne peuvent pas être fabriqués à nouveau, leur rareté est donc élevée.


Parmi ces objets perdus, il y a même un objet que seul le protagoniste peut équiper. C'est un décor fait pour que le protagoniste dégage une sensation particulière.


Cette île flottante sur laquelle je suis arrivé est celle où cet objet est assis.


Avançant à travers la forêt qui n'avait aucun chemin d'entretien, j'essuyai ma sueur, dégainai et préparai mon épée, puis procédai en coupant l'herbe et les branches.


Le simple fait d'avancer seul est pénible.


Le sol est tout mou et je suis tombé plusieurs fois. "Ça aurait été mieux si j'avais ma hachette."

Avançant à travers la forêt, j'ai progressé en coupant l'herbe et les branches tout en pensant à quel point il aurait été plus facile d'avoir une hachette. J'en ai apporté un, mais quand j'ai été jeté, la poignée s'est cassée et il n'était plus utile.


"Je n'étais pas censé utiliser cette épée pour autre chose que l'entraînement."

C'est plus ou moins l'état d'esprit des nobles.


Je me réveillais tôt le matin et j'entraînais les bases sous la direction de mon père. Les maisons nobles emploieraient un mentor ou un tuteur, mais les pauvres nobles n'ont pas vraiment la marge de manœuvre pour embaucher quelqu'un.


Je regarde mon entourage.


Je vise le centre de l'île, mais cela prend beaucoup de temps pour y arriver, contrairement à ce qui se passait dans le jeu. Comme prévu, il semble que le jeu et la réalité soient différents.


Pour commencer, voyager le long d'un chemin qui n'a pas été entretenu est difficile.


Je ne peux pas être indifférent aux serpents, insectes et autres créatures vivantes, mais par-dessus tout, la chose la plus dangereuse est ──


"C'est encore ici."


Je me suis plaint à voix basse en me cachant.


Je m'accroupis sur le sol et me cache au passage de l'ennemi. Cet ennemi n'est pas un monstre.

C'est un robot rond avec une armure complète qui se déplace en flottant. Il n'a pas de pieds et il se déplace en flottant dans les airs d'une manière un peu chancelante.


C'est une machine qui se caractérise par ses longs bras et son chapeau pointu sur la tête, et c'est un robot chargé de défendre sa base──l'île.


Il semble qu'il fasse périodiquement des rondes dans la forêt.


Tout en restant immobile et en retenant mon souffle, je prie pour ne pas être découvert.


Confirmant que l'engin était passé près de moi, je me lève et quitte rapidement les lieux.

"J'ai été épargné d'être déchiré."


Étant donné que cette machine d'exploitation protège une base déjà dépourvue de personnes, elle occupe un cadre étrangement solitaire, mais se faire prendre sera un désastre.


Le robot a continué à fonctionner depuis l'Antiquité pour protéger l'île, et a des pièces cassées ou rouillées ici et là. Puisqu'il n'a pas pu me trouver, je suppose qu'il est à moitié cassé.


"Je veux me dépêcher et arriver à cette base." Il y a une base dans l'île flottante.

C'est la base où réside l'objet perdu, mais des robots le gardent. Le réglage n'a pas expliqué cela en détail.

Dans le jeu, c'était un endroit pour rassembler des objets utiles en fin de partie. En bref, c'était le point où vous pouviez obtenir les éléments de microtransaction.


Bien qu'il y ait eu une chance pour le protagoniste et co. se faire virer, c'était le moment où l'on pouvait obtenir ces objets.


J'ai traversé la forêt en faisant preuve de prudence et je suis tombé sur un bâtiment après avoir marché pendant plusieurs kilomètres.


Le bâtiment était enchevêtré de lierre et des arbres poussaient à travers le toit, le faisant paraître usé.


Il est probablement resté intact pendant très longtemps.


C'est une scène bizarre qui ressemblait à ce que j'ai vu dans le jeu, mais c'est frais quand on la voit dans la vraie vie.


"... Maintenant, c'est la preuve que je me suis réincarné ici."


J'avais pensé que peut-être ces souvenirs rappelés n'étaient en fait que des illusions… que j'avais seulement l'impression de m'être réincarné. j'ai

pensé plusieurs fois. Il était également possible que je ne voyais ce monde que comme le monde de ce jeu.


Tout en étant soulagé de ne pas être devenu fou, j'entrai dans le bâtiment avec prudence.


L'équipement défensif du bâtiment est brisé et la plupart des objets étaient immobiles à cause des racines des arbres et du lierre.


C'était un bâtiment en béton.


Il y avait des équipements électriques implantés dans les murs.


Tout cela ressemblait à des objets du monde que je connais, et je peux aussi ressentir un sentiment de familiarité.


"Les vieux bâtiments comme celui-ci sont parfois traités comme des donjons, n'est-ce pas."


Il y a de vieux bâtiments comme celui-ci sur des îles flottantes, où les aventuriers y gagneraient des trésors et accumuleraient une fortune.


Les nobles trouveraient de nouvelles îles comme celle-ci et seraient ensuite félicités s'ils conquéraient un donjon. Ils sont fiers d'être les descendants de grands aventuriers.


"On pourrait aussi dire qu'ils pénètrent par effraction dans des sites historiques."


Les aventuriers pillent les trésors des précieux sites historiques. Parfois, ils détruisent nonchalamment des choses historiquement précieuses pour le bien de la fortune.


Vu sous un autre angle, ce sont des destructeurs et des pillards.


"Eh bien, je ferais la même chose pour ne pas être vendue à des vieilles femmes perverses. Je ne dirais pas ça devant des gens, cependant.


En continuant le long du chemin, j'ai découvert une porte ouverte.


Cependant, il y avait une machine flottante qui se balançait dans le passage── un robot chargé de défendre s'était tourné vers moi et m'avait remarqué.

C'est un miracle que ces robots presque cassés puissent bouger, et j'ai versé une larme en pensant à la façon dont ils gardaient une base dans laquelle personne ne reviendra.


Cependant, j'ai un fusil. "Désolé pour ça."

Après avoir présenté des excuses à la machine qui protégeait l'institution jusqu'à présent, j'ai appuyé sur la gâchette.


La balle a touché le robot et s'est déchargée électriquement au point d'impact.


Un jet de lumière éclata instantanément et le robot tomba sur le sol. La lumière vacillante dans ses yeux a ensuite disparu.


Je reste en alerte tout en tenant le fusil, mais il ne semble pas revenir. Il n'y a pas non plus d'autres ennemis qui arrivent sur les lieux.


Confirmant l'effet des balles, j'ai été soulagé que l'installation et les robots soient en partie brisés.


« C'est comme le jeu. C'est bien que je me souvienne de leurs points faibles. Maintenant, je me demande si c'est comme ça──"


L'effet de foudre spécial sur ces balles magiques fait un certain nombre sur les robots. Puisqu'ils sont chargés de la défense, ils devraient au moins avoir installé une résistance à la foudre, mais c'est de la fantaisie pour vous… avec le monde d'un autre jeu. Il ne sert à rien de parler de petits détails.


J'avance, m'appuyant sur mes souvenirs, vers la porte ouverte. Il était à moitié ouvert à cause des racines des arbres et du lierre.

« C'était comme ça dans mes souvenirs ? Eh bien, ça se passe selon le match. En entrant dans la pièce, le squelette d'un cadavre s'est renversé.

Il portait des tissus en lambeaux de ce qui était autrefois des vêtements et joignait ses mains dans une pose de prière.

J'ai sorti une carte plate de son truc en forme de poche.


Ce que j'ai sorti, c'est la carte-clé. Je me demande si c'était aussi une pièce d'identité, car le nom de quelqu'un était écrit ici avec l'alphabet. La photo a disparu de la détérioration, et il ne reste qu'une partie des lettres, donc je ne connais pas le nom complet de cette personne.


« C'est l'alphabet, n'est-ce pas ? Je ressens quelque chose d'étrange. Je ne m'attendais pas à voir l'alphabet dans un autre monde.

Je mets la carte-clé dans ma poche et reprends la route.


Il y a un endroit dans le jeu où réside un élément de microtransaction. Je me suis arrêté plusieurs fois sur cette île pour obtenir cet objet dans le but de terminer le jeu.


Cependant, mes souvenirs d'il y a dix ans pourraient ne pas être fiables. J'aurais oublié les coordonnées de cette île flottante si je ne les avais pas écrites juste après avoir retrouvé mes souvenirs.


C'est effrayant de penser que j'aurais dû compter sur ma mémoire floue si je n'avais rien écrit.


L'anxiété et la peur de partir seule dans le ciel… c'est quelque chose que je ne veux pas vivre deux fois.


Lorsque j'ai cherché une pièce qui pouvait être ouverte avec une carte-clé et que je l'ai montrée à un appareil qui a ensuite ouvert une porte, il y avait un endroit qui ressemblait à une salle de repos.


Des distributeurs automatiques rouillés et usés se démarquaient.


L'un d'eux s'était effondré et les marchandises à l'intérieur s'étaient renversées. Quand on les ramassait à la main, ils s'effritaient comme du sable. Il y avait deux cadavres de squelettes assis sur un canapé.

"... Je m'en foutais quand c'était un jeu, mais qu'est-ce qui s'est passé ici ?"


Une partie de la base en ruine fonctionnait encore. Penser à la mort d'une civilisation dotée d'une telle puissance technologique… me met un peu mal à l'aise.


"Eh bien, ma priorité absolue est d'obtenir ce dont j'ai besoin."


Des deux cadavres squelettiques, l'un avait la clé dont j'avais besoin pour avancer.


J'ai quitté la pièce après avoir récupéré la clé et me suis dirigé vers ma destination. Ce qui nous attend après cela, ce sont des robots de défense d'un type différent.


"En y repensant, ce type était là aussi."


C'était un robot à plusieurs pattes auquel il manquait quelques pattes, ce qui le rendait immobile. Cependant, il gênait, bloquait le passage, et ils disposaient également d'armes pour protéger ce qui les attendait des intrus.


Alors que je me cachais dans le coin, j'ai tiré avec le fusil et l'impact de la balle s'est transformé en un éclair de lumière, mais──le robot de défense a pris vie et a commencé à contre-attaquer avec un pistolet Gatling tenu dans ses mains.


C'était seulement la mitrailleuse Gatling qui bougeait. Cependant, cela seul est une menace suffisante. Que ce soit cassé ou non, c'est un soulagement que son objectif ne soit pas verrouillé sur moi.


« Waouh là ! »


Alors que je me cachais dans le coin, je charge la balle suivante avec le mécanisme à verrou et j'attaque avec le fusil tout en me cachant.


Pour ne pas me présenter, j'utilise un miroir pour regarder la situation tout en attaquant en cachette. C'est peut-être lâche, mais s'y attaquer en premier lieu, c'est comme piquer un nid de guêpes.


Comme l'adversaire est cassé, il ne riposte pas puisqu'il ne peut pas bouger et fixer son viseur sur moi. Si cette chose était entretenue et réapprovisionnée, alors je

être immédiatement dans la chaleur du nid de guêpes.


Ce à quoi je pensais en libérant coup après coup était ──


"Tirer! C'est trop solide. Pour aggraver les choses ── putain de merde ! J'étais reparti !"


Calculer la consommation de balles dans ma tête, cela prend une somme d'argent scandaleuse.


Comme je le tire avec une mauvaise posture, les tirs ne frappent pas, et pour ajouter l'insulte à la blessure, quand ils frappent, la chose fonctionne toujours. Après de nombreux tirs, la chose a finalement cessé de fonctionner, et une fois que j'ai vérifié, il s'est avéré que j'avais utilisé près de trente balles.


En pensant à la façon dont c'était dans le jeu, cela n'aurait dû prendre qu'une dizaine de coups…


"Peut-être que les choses ont vraiment changé maintenant que c'est réel?"


J'ai recentré mon esprit et après, je me suis dirigé vers ma destination en faisant le guet et en tenant compagnie aux robots de défense. J'ai continué à avancer, visant le noyau de la base.


Quand je m'en suis rendu compte, il ne restait que quelques-unes des balles que j'avais apportées.


J'ai traversé le passage sombre, avec seulement un fragment de lumière restant, puis je suis finalement arrivé à l'emplacement de mon objectif.


J'utilise la clé pour ouvrir une porte.


J'ai continué par un escalier menant au sous-sol.


Je ne pouvais rien voir dans l'obscurité, alors j'ai sorti une lanterne et j'ai allumé la lumière.


"Si l'électricité existe, j'aimerais au moins qu'il y ait des lampes de poche."


C'est un monde où les ampoules existent, mais pas de lampes de poche. Pour cette raison, ils utilisent encore des lanternes. J'ai descendu les escaliers en portant plainte.

Dans le passage sombre, il y avait parfois des ossements humains tombés qui provoquaient un sentiment de peur.


Je ne sais pas ce qui s'est passé dans cet endroit, mais si possible, j'aimerais vite récupérer ce que je suis venu chercher et rentrer chez moi.


"Même si… cela se passe complètement selon mes souvenirs."


C'est l'endroit où réside l'objet de microtransaction que j'ai acheté ─ ─ atteignant ma mémoire, ce qui m'attend est une grande pièce entrelacée de racines d'arbres et de lierre.


Cette grande salle est le quai d'un dirigeable.


Serrant fermement le fusil de mes deux mains, j'ai marché en faisant preuve de prudence. De nombreux endroits pour accueillir les quais des dirigeables sont vides tandis que le lierre et les racines des arbres dépassent et pendent.


Même pour les dirigeables qui sont ici, ils sont emmêlés avec beaucoup de lierre et de racines d'arbres. De plus, la mousse adhère aux surfaces.


De plus, tous les dirigeables sont cassés.


Parmi eux, un espace sensiblement grand avait été préparé pour la chose pour laquelle je suis ici. C'est à un tout autre niveau de taille par rapport aux autres dirigeables.


"──Il n'y a pas d'erreur, c'est celui-ci."


C'était le seul dirigeable qui conservait sa forme d'origine, et était vert à cause du lierre et des branches qui l'enchevêtraient, ainsi que de la mousse qui poussait. Cependant, tout n'était pas couvert et l'armure grise était visible à un endroit.


J'ai frissonné.


« C'est vraiment ici ! Ça l'est vraiment!"


Je posai lentement mes pieds sur la rampe et m'assurai qu'elle ne se briserait pas à l'approche du dirigeable.

L'entrée ne montre aucun signe d'ouverture avec du lierre enchevêtré, alors j'ai sorti mon épée et je les ai coupés. Puis, une fois que j'ai ouvert l'entrée avec la carte-clé, je suis entré dans le navire's──no, l'intérieur du navire de guerre.


Contrairement à l'extérieur, il était encore beau et manquait de lierre ou de mousse.


Il est classé comme un dirigeable qui peut devenir un cuirassé volant. Non attendez, c'est un vaisseau spatial, donc je suppose que c'est un cuirassé cosmique ? En tout cas, la conception de l'intérieur du navire de guerre était très futuriste. Il semble provenir d'un tout autre univers… surtout par rapport au jeu dans lequel il apparaît.


« L'intérieur n'est pas visible dans le jeu, c'est donc la première fois que je le vois. Je me demande si c'était comme ça là-bas ?


J'estime sa taille à environ sept cents mètres, ce qui en fait un énorme cuirassé cosmique. On peut se demander si quelque chose d'aussi grand peut voler, mais c'est un monde où les îles et les continents peuvent flotter.


Parmi eux, certaines des plus petites îles ont même été remodelées pour devenir des dirigeables. J'ai entendu dire que leur taille dépassait facilement mille mètres et qu'ils ressemblaient à une forteresse mobile.


Je ne peux pas vraiment faire de comparaison ici puisque je ne les ai pas vraiment vus, mais c'est un monde où il n'est pas étrange que quelque chose de cette taille vole.


Il semble que dans ce monde, quelque chose de cette ampleur est en effet grand, mais pas rare.


À l'extérieur, il a essentiellement un moteur qui ressemble à une boîte carrée des deux côtés de l'arrière de la machine. Son corps aérodynamique signifie que sa tête est pointée vers l'avant, donc quand on le regarde d'en haut dans le jeu──son graphique ressemble à un triangle isocèle avec des carrés attachés des deux côtés.


La forme elle-même est simple, sans hélices sur le pont, la voile ou quoi que ce soit de ce genre.


Les formes des dirigeables dans ce monde varient.


Un dirigeable ordinaire a la forme d'un ballon de rugby. Honnêtement, il semble qu'il y ait

n'est pas vraiment une fixation sur la forme, probablement parce que le niveau de difficulté de fabrication d'un dirigeable est faible.


Il est facile de le faire flotter en premier lieu. Par conséquent, les gens ont tendance à développer des dirigeables, puis à s'aventurer ou à faire autre chose.


… Alors que je me déplaçais à l'intérieur du navire de guerre, les lumières se sont automatiquement allumées, alors j'ai éteint ma lanterne.


Après être arrivé aussi loin, il ne reste qu'un seul obstacle.


J'ai l'intention de me rendre au centre du vaisseau spatial et de le faire bouger.


Alors que je me déplaçais le long de ce passage incroyablement long, je ne pouvais entendre que le bruit de mes propres pas. Puis, une porte vers mon objectif est apparue, et je me suis arrêté en essuyant ma sueur.


Tout en étant tendu, j'ai vérifié l'état de mon fusil et confirmé s'il y avait des balles chargées dans les chargeurs.


J'ai ajusté ma respiration. "…C'est le moment de partir."

Je me prépare, j'ouvre la porte et je me dirige vers l'intérieur.


C'était l'installation centrale du vaisseau spatial──l'endroit où tout est contrôlé, le noyau. Un espace très spacieux avait été aménagé ici.


Au milieu de la pièce, un robot humanoïde, dont la moitié supérieure s'élevait du sol, attendait.


Il avait un grand corps.


Sa tête avait une forme simple et à l'intérieur de sa visière se trouvaient des yeux de caméra qui brillaient en rouge.


Un bruit de démarrage retentit dans la pièce.

J'ai préparé mon fusil.


[…Intrus détecté. Exterminer… exterminer…]


Le robot a lentement pris vie et sa taille était d'environ six mètres. Ses grandes mains se sont déplacées pour essayer de m'attraper, alors j'ai appuyé sur la gâchette de mon fusil.


Cependant, l'impact n'a laissé échapper qu'une petite explosion à la surface de son armure et a émis un flash── c'était tout.


"Alors ça va vraiment être dur."


Lorsque j'ai chargé la balle suivante, la cartouche éjectée a fait un cliquetis métallique en touchant le sol.


"Ne me permettrez-vous pas si je lui montre une carte-clé?"


Alors que je nourrissais le faible espoir que cela ne m'arrêterait pas si j'avais la carte-clé d'un des membres de la base, le robot devant moi répondit d'un ton calme.


[La carte-clé que vous possédez provient d'un membre du personnel de la base. Les caractéristiques de votre corps ne correspondent pas au membre, ni à aucun des autres membres du personnel. De plus, il a été jugé que la survie du propriétaire et des habitants de cette base était sans espoir. Par conséquent, vous êtes un intrus──exterminer.]


"Merci pour la réponse honnête, au moins !"


J'avais entendu une voix électronique synthétisée. Je ne m'attendais pas à ce qu'il puisse tenir une conversation. Je pense que c'est un peu surprenant de voir à quel point sa réponse était directe, mais je n'ai pas le loisir de m'en soucier pour le moment.


Le coup suivant était juste, mais il n'a pas non plus causé beaucoup de dégâts. J'ai couru pour échapper à ses bras qui se sont étendus.

Lorsque j'ai pris un objet cylindrique attaché à ma ceinture, que j'en ai retiré la goupille et que je l'ai lancé, l'adversaire a essayé de le repousser d'une main.


Cependant, en essayant de le faire, il a explosé à l'impact.

Cela a provoqué un choc électrique plus fort que ce que les balles pouvaient faire, et l'adversaire robot s'est temporairement arrêté. Des fumées provenaient de ses articulations.


"Très bien!"


Alors que j'étais content de ne pas l'avoir raté, la visière sur la tête du robot a brillé.


[Les attaques de "magie" ont atteint des niveaux critiques. Active maintenant la barrière magique.]


Une faible lumière jaillit de son corps pour l'envelopper, comme si elle le protégeait entièrement.


Même lorsque je tire coup sur coup, cela repousse complètement les attaques électriques magiques. L'électricité ne sort même pas à l'impact et il n'y a aucun dommage.


« Quelle lâcheté !


Le robot a répondu en réponse à mon cri. [Merci.]

Bien que j'aie été surpris qu'il me remercie, j'ai changé de chargeur et préparé mon fusil.


« Es-tu brisé ? Vous venez juste de me remercier.


Pendant que je tirais balle après balle avec le fusil, il semblait que les mouvements de l'adversaire s'atténuaient un peu.


[Se battre lâchement est un compliment. C'est ce qu'on m'a appris, est-ce faux ?]


"C'est faux! Pourquoi avez-vous des contre-mesures contre la magie !"


Cette chose n'avait pas de barrières magiques dans le jeu. J'ai été trompé ici. [Réponse simple. Je ne peux pas dire que je comprends la magie, mais analyser et

préparer des contre-mesures est naturel, non ?] "Vous êtes vraiment brillant ! Bavard aussi !"

Tout en courant dans la pièce, je continue d'appuyer sur la gâchette pour attaquer consécutivement. J'ai cherché un point faible, mais je n'en vois pas.


Si je demande, est-ce qu'il me le dira ?


[Ça fait très longtemps que je n'ai pas parlé comme ça, je suis peut-être dans un état d'excitation.]


Je me demande de quoi parle cette machine, mais ce vaisseau spatial de triche est un objet perdu.


Le point culminant de la technologie ancienne, un objet de microtransaction que j'ai acheté pour mille yens… c'est un peu étrange que ce soit mille yens, mais de toute façon, il ne fait aucun doute que c'est une arme puissante.


Ce ne serait pas étrange qu'il y ait une IA, mais je ne pensais pas qu'elle pouvait converser. C'est peut-être parce que le paramètre pour cela n'a pas été établi dans le jeu.


Je prends un autre cylindre de ma taille──une grenade à main.


[Est-ce que c'est peut-être une grenade à main avec des effets magiques ? Il n'y aura aucun effet sur mon courant──]


"Idiot!"


Je le lance, m'éloigne et me baisse. L'ennemi n'a pas essayé de se défendre contre lui.

Cependant, lorsque la grenade a touché le robot adversaire, elle a fait une grande explosion qui était différente de la précédente. Je suis tombé dans le coin de la pièce à cause de l'explosion, mais je me suis vite relevé.


De la fumée noire s'est échappée de la pièce et la visibilité s'est rapidement détériorée.

« C'est juste une bombe ordinaire. Un pouvoir énorme, n'est-ce pas ? J'hésitais à l'utiliser car cela aurait pu détruire le navire.


Je vais utiliser ce vaisseau spatial plus tard. Il aurait été préférable qu'il y ait le moins de rayures possible, donc je n'ai pas voulu l'utiliser.


Dans la pièce enfumée, j'ai baissé mon fusil.


"Ce n'est qu'un fragment des atouts que j'ai. Même dans le jeu, mon pouvoir était assez── »


Tout en pensant que c'était fini, une grande main s'est alors tendue de la fumée noire et m'a facilement attrapé.


L'impact m'a fait lâcher mon fusil, alors j'ai sorti mon épée et je l'ai pointée vers les doigts du robot. Cependant, la lame s'est seulement ébréchée et n'a causé aucun dommage.


Être attrapé avec cette force était très douloureux. "L, laisse tomber──"

[──J'ai été surpris. C'était juste une puissante grenade ? Puisque vous êtes tous tellement obsédés par la magie, je ne pensais pas que vous utiliseriez des armes comme celle-ci.

Quelle bataille intéressante.]


Une partie de l'armure de l'adversaire robot a été arrachée, exposant ce qu'il y a à l'intérieur. L'infrastructure, le moteur et d'autres pièces de ce type étaient visibles.


En me saisissant, il a rapproché son visage en me regardant.


[Votre façon de combattre est assez différente de celles du passé. Ce fusil est surprenant, mais je m'intéresse à ces balles. Y incorporer de la magie est un concept fascinant.]


Utilisant ses lentilles de caméra dans sa visière, il a continué à grossir et à se rétracter tout en regardant mon visage, bougeant fréquemment.


Je ne pouvais pas m'échapper, et la force de sa main utilisée pour me saisir s'est peu à peu

devenir plus fort.


Il m'a lancé une question alors que je me débattais.


[Question. Quelle année sommes-nous dans le calendrier solaire ?]


« Ah ! Calendrier solaire? Comme si je savais ! En termes de calendrier Holfault Kingdom… Gaaaah !!


De l'électricité a jailli de la main de l'adversaire robot et mon corps s'est engourdi à cause de l'agonie alors que je hurlais de douleur.


Perdant le contrôle, j'ai agi violemment pour essayer de m'enfuir, mais il était peu probable que je m'échappe de toute façon.


[Cette réponse est suffisante. Nous avions posé la même question plusieurs fois… mais nous étions tout de même vaincus.]


J'étais épuisé une fois que le courant électrique s'est arrêté et que le mouvement du robot a cessé. Je tremblais et je ne pouvais pas fermer la bouche, alors j'ai essuyé ma bave avec la main que j'utilisais pour tenir mon épée.


« D, vaincu ? Nous? De quoi tu parles──”


Y avait-il même des adversaires qui pouvaient faire perdre un cuirassé de niveau tricheur ?


[… Il s'agit de la nouvelle race humaine. L'ancienne civilisation avait été détruite dans le passé avant l'avènement de la nouvelle race humaine avec un pouvoir magique écrasant.]


Nouvelle race humaine ?


Cela fait-il partie du cadre de jeu ? Le jeu otome incluait-il un tel paramètre? Je suis un peu inquiet. Je voulais régler ça simplement, je voulais être épargné de tout fait nouveau en venant ici.


Eh bien, une telle chose n'a rien à voir avec moi. Je dois sortir d'ici d'une manière ou d'une autre.

[Et vous êtes un descendant de la nouvelle race humaine. Tu es mon ennemi.]


J'ai soudain entendu une voix basse semblable à un son électronique. C'était comme si la voix essayait de me qualifier d'ennemi et de m'éliminer.


"T, ça a eu beaucoup d'émotion. Parlons de ça une seconde──hey, w, attends ! Aïe ! »


J'ai entendu un son que je n'aurais pas dû entendre venant de mon corps alors que la grande main continuait à me serrer. Le son de celui-ci devint progressivement plus fort.


[Exterminer l'ennemi… exterminer…]


Les choses n'étaient plus dans un état où nous pouvions parler.


Il semblait que le robot essayait de m'écraser immédiatement après avoir subi une grande quantité de dégâts. Cependant, au contraire, cela n'a entraîné que ma souffrance prolongée.


Je ne sais pas si c'est de la chance ou de la malchance, mais j'ai décidé de ce que je dois faire.


« Y, tu… tu ne fais que traîner une vieille querelle. »


[Notre mission n'est pas terminée. C'est notre priorité absolue d'exterminer la nouvelle race humaine. Les ordres étaient d'être en attente à cette base, mais d'exterminer si de nouveaux êtres humains venaient. À ce stade, de nombreux membres de la nouvelle race humaine étaient venus dans cette base. Et en vous regardant maintenant, il est évident qu'ils s'affaiblissent… Je vais maintenant lancer une attaque pour détruire les nouveaux descendants de la nouvelle race humaine──]


Y a-t-il eu des aventuriers qui sont déjà venus sur cette île ?


En laissant cela de côté, si cette chose sort et se déchaîne, ma famille va être effacée.


Cela ne fait-il pas de moi celui qui a réveillé cette chose endormie ?

C'est bien si ce Zola est parti, mais c'est définitivement répugnant si mes parents, mon frère aîné et mon frère cadet disparaissent.


J'ai mordu une épingle dans la poignée de l'épée de ma main droite, je l'ai retirée et j'ai pointé la lame vers le robot.


Alors─


"Allez en enfer… morceau de ferraille."


Une fois que j'ai activé le mécanisme, la lame a volé, s'est enfoncée dans la visière du robot, puis a éclaté en un éclair. Étant donné que l'électricité a coulé dans ses entrailles, les dégâts étaient probablement énormes.


La tête du robot a soufflé avec une petite explosion et la visière s'est brisée en s'envolant. Cela ne me dérange pas qu'un morceau ait éraflé ma joue, faisant couler du sang.


La main a perdu son pouvoir, me libérant alors que je tombais sur le sol. Frapper le sol est douloureux, mais être relâché m'a permis de respirer plus facilement et je suis soulagé d'avoir pu échapper au mal. Je ne sais plus quoi.


Tout en toussant violemment, j'ai bougé sur mes mains et mes genoux pour récupérer mon fusil.


Le robot avait des mouvements ennuyeux et son comportement est devenu étrange.


Me poussant avec le fusil, j'ai ensuite poussé le canon vers la visière.


« Je n'ai pas besoin d'avoir de la sympathie pour toi. J'ai ma propre situation. Tais-toi, couche-toi et accepte ce qui t'arrive.


J'appuie sur la gâchette. Ensuite, j'ai chargé à nouveau une balle et appuyé une fois de plus sur la gâchette. Chaque fois que je répétais, le robot essayait de tendre la main et de m'attraper avec sa main, mais──


"──C'est fini."


J'ai répété cela plusieurs fois jusqu'à ce que mon magazine se vide et que le robot

cessé de bouger.


Il y a une décharge électrique de toutes sortes de pièces, révélant qu'il était en assez mauvais état. Des fumées noires s'élevaient des interstices de l'armure.


Cependant, je pouvais entendre un son électronique──une voix robotique. [… Essaies-tu de m'utiliser ? C'est impossible.]

Le robot ne bouge pas, c'est le panneau de contrôle dans la pièce qui a démarré. Dans le jeu, il était possible de s'inscrire en tant que maître de cette chose.


"Comme c'est ennuyeux. Je suis seulement venu ici pour obtenir un article de microtransaction. Tais-toi et demeure.


Je ne sais pas si l'article de microtransaction que j'ai acheté est ici ou non. Cependant, il n'y a pas d'avenir pour moi ou ce monde si je ne l'obtiens pas.


[Je choisirai de m'autodétruire plutôt que de laisser la nouvelle race humaine arracher des choses.]


« Si tu vas t'autodétruire, alors je te prendrai sous mon contrôle. Une explosion serait également gênante. Je ne suis pas ici pour mourir.


Pendant l'exécution de mes opérations, je change les lettres de l'alphabet à l'écran en japonais.


« Quelle belle commodité ! Cela rendra les choses plus faciles à exploiter. Je parlais en japonais, la langue qui m'avait longtemps manqué.

Le but est juste devant moi… la chose que je suis ici pour accomplir est juste un peu en avance, ce qui fait monter ma tension.


J'ai effectué mes actions, puis ce qui s'est ouvert sur une partie du panneau de contrôle était le registre du propriétaire du vaisseau spatial, le capitaine.

Des lignes directrices qui indiquaient où mettre mes mains s'illuminaient.


[Japonais…? Vous pouvez le lire? Vous ne devriez pas pouvoir utiliser le japonais.]


En écoutant attentivement, le son provenait du haut-parleur dans la pièce. Il semble que cela ne venait pas du robot.


Il est apparu que le robot s'intéressait à moi.


J'ai fait une blague en plaçant mes mains sur le panneau de commande.


"Mon âme est celle d'une authentique personne japonaise. La justice pour moi, c'est du riz et de la soupe miso tous les matins. Eh bien, je n'en ai jamais mangé ici, cependant.──Peut-être que tu ne savais pas ce que je viens de dire, en fait.


Cette chose ne comprendra probablement pas même si je me présente comme une personne réincarnée. Je pense que si je dis une chose pareille à d'autres personnes, elles feront un sourire amer en s'éloignant de moi.


[Âme? Est-ce là le concept de transmigration ?]


« Alors, vous comprenez ce que je dis ? C'est bien ça. Probablement." Je me sens un peu content d'avoir une conversation en japonais après si longtemps.

Le panneau de contrôle a vérifié mes informations génétiques sur mes paumes, l'enregistrement du maître s'est terminé, puis a commencé à scanner alors que tout mon corps était enveloppé d'une lumière rouge.


Dès la fin du scan, le robot m'a posé une autre question.


[Il est confirmé d'après vos informations génétiques qu'il y a bien des traces d'un individu japonais. Cependant, vous faites partie des nouveaux humains. En même temps, vous avez hérité des gènes des anciens humains. Comment perplexe. Ce n'est pas faisable.]


"Est-ce vrai? Bien que, avec cela, le navire soit à moi maintenant, n'est-ce pas ? »


[En effet. À partir d'aujourd'hui, ce vaisseau spatial est votre propriété. Voulez-vous nommer

ce?]


Je réfléchis un peu.


Le nommer n'était pas quelque chose que je pouvais faire dans le jeu.


« Je ne peux pas penser à un bon nom. Dans le jeu, c'était 'Luxon'. [Luxon… cela a été documenté.]

« Alors vous n'allez pas vous autodétruire. C'est un soulagement."


Étant extrêmement épuisé, je me suis assis sur place après que tout soit fini. J'ai pu voir vaguement la pièce à travers la fumée qui venait de la bataille.


Je tenais le fusil dans mes mains, ainsi que sa crosse en bois──la crosse du fusil s'était détachée.


Quand c'est comme ça, je ne peux pas l'utiliser sans le réparer. "Le cadeau de mes parents est abîmé."

Je soupirai en fixant le plafond.


[Si vous avez l'âme d'un Japonais, cela signifie-t-il que vous avez des souvenirs de la guerre ?]


"La guerre? Je n'en ai pas. D'abord, je suis né en période de paix et j'y ai été employé de bureau. Je n'ai aucune expérience de la guerre… Maintenant que j'y pense, ma vie antérieure a été une véritable bénédiction.


Même maintenant, mon monde d'avant me manque… Je veux y retourner si je le peux.


La fumée s'est progressivement dissipée, probablement en raison de la ventilation de la pièce.


Il semble que ce que je voulais, c'était quelqu'un à qui parler de mon histoire. J'ai raconté les détails de ma réincarnation à mon partenaire IA.

« Alors, vous comprenez ? Ce monde insensé est le monde d'un jeu otome. [Jeu Otome ?]

"C'est quelque chose comme un jeu de simulation d'amour."


J'ai parlé de la façon dont cela a commencé──la période de temps et comment j'en suis venu à me réincarner. Ensuite, j'ai parlé de la façon dont ce monde est ce monde de jeu otome.


"Surpris?"


[Je suis impressionné par vos délires. Cependant, vous parler japonais n'est pas quelque chose qui peut provenir d'une illusion. Si je devais décrire mes pensées en un mot, ce mot serait… intéressant.]


« Je suis également surpris. De plus, je pense que votre existence elle-même est une preuve aussi. Le fait que je te connaisse et que j'ai pu te trouver ici est la preuve que ce monde est un jeu, n'est-ce pas ? »


[J'entends des choses absurdes de votre part. Pour commencer, ne devrait-il pas y en avoir d'autres qui reconnaîtraient ce monde comme un jeu ?]


« Laissez de côté les détails mineurs. Je n'aime pas m'occuper de choses gênantes. Quoi qu'il en soit, je ne peux pas vraiment penser à une réponse à cela, donc cela devient juste une perte de temps.


Alors que je continuais à parler alors que j'étais épuisé, j'ai commencé à tousser.


Quand j'ai couvert ma bouche, j'ai remarqué que du sang coulait sur mon gant. « … Suis-je blessé quelque part ? Pas bon. Je dois revenir.

Alors que mon corps s'effondrait lentement, j'ai entendu une voix.


[Léon Fou Balfault──A confirmé que la vie du maître est dans un état critique. Le transfert au cabinet médical sera──]


Cela fait trois mois depuis le départ de Leon.


Zola était arrivé chez les Baltfault et avait parlé de choses désagréables.


Elle entra dans l'atelier de Barcus, et dès le matin, le fit asseoir, lui et même Luce, pendant qu'elle les critiquait.


"Cette demande en mariage que j'ai mis beaucoup de mal à arranger est ruinée, cet enfant est vraiment un idiot. Il s'est envolé seul et s'est fait tuer égoïstement.


Elle serra la main de Barcus avec agacement.


Lorsqu'on a dit à Luce que son fils était peut-être mort, son humeur s'est clairement assombrie. Pour cette raison même, Zola n'a pas cessé de la tourmenter.


Elle savait ce que cela lui faisait et a continué à le faire.


« À ce rythme, nous devrons nous contenter du prochain fils. Eh bien, même à un âge comme celui-là, il devrait encore être capable de faire le ménage.


Interrompit Barcus.


« Coline ? Cet enfant n'a même pas dix ans. De plus, il est possible que Leon revienne.


Zola rit avec mépris.


« Tu dis ça sérieusement ? Cela fait trois mois qu'il est parti, trois mois. Ce serait étrange s'il était encore en vie. Ah, c'est vrai. Il est possible qu'il se soit enfui tout seul. Bon sang, c'est pourquoi les enfants nobles ruraux sont des nuisances. Ne connaît-il pas ma chevalerie ?


Les chevaleries d'Holfault jurent fidélité à une figure de proue ou à un chef. Pour les chevaliers, ce serait le souverain du pays.

Pour les chevaliers serviteurs, ils prêtent allégeance à un seigneur féodal ou au chef de leur maison et apprennent à vivre noblement et avec droiture.

L'entraînement quotidien et vivre modestement et frugalement sont considérés comme des vertus.


Ce sont des chevaliers d'honneur qui mettraient certainement leur vie en danger au nom de leur loyauté.


Combattre pour le bien du pays est un honneur… pour le chevalier idéal.


Pour le dire simplement, les chevaleries sont des groupes de subordonnés commodes pour les dirigeants.


Ces dernières années, il y a aussi eu des chevaleries avec des chevaliers qui protègent les femmes et mettent leur vie en jeu pour elles. À l'origine, les épées et les boucliers pour protéger les citoyens impuissants étaient les chevaleries, mais la situation a changé au fil du temps.


Voyant le visage en pleurs de Luce, Barcus s'approcha d'elle et posa une main sur son épaule. Les deux ressemblaient à un couple marié.


Cela a irrité Zola.


(Quelle insolence. C'est moi qui ai épousé ce seigneur féodal rural ! Je ne peux pas laisser un tel spectacle d'intimité devant mes yeux.)


La présence de Luce, la maîtresse, l'agaçait.


Pour cette raison, elle avait été frappée par l'idée de vendre les fils et les filles de Luce à des personnes de la capitale royale qui n'avaient pas de partenaire.


(En premier lieu, celui qui succèdera à cette maison de baron est mon fils, Lutart. Les autres enfants sont inutiles. Tous les autres peuvent être vendus pour faire place à Lutart et Merce.)


Sur quoi, une voix frénétique se fit entendre dans la pièce.


Colin, encore immature, ouvrit la porte de toutes ses forces et essaya de dire quelque chose à bout de souffle.


« Colin, tu devrais rester dans ta chambre. Tu n'as même pas frappé au── » Pendant que Barcus lui donnait un avertissement, Colin n'arrêtait pas d'ouvrir et de fermer son

bouche en pointant la fenêtre.


Tout le monde a regardé par la fenêtre pour voir une ombre capable de bloquer le soleil.


Quand Barcus a ouvert la fenêtre pour regarder dehors avec inquiétude ── "Quel genre de vaisseau est-ce ?"

Il y avait un dirigeable géant qui s'était arrêté au-dessus de la résidence. Zola recula.

« W, où ? Quel navire ? !"


Il y avait une panique quant à savoir si c'était un pirate du ciel, un fief ou un dirigeable d'un autre royaume venant attaquer. Cependant, si tel était le cas, alors il y avait quelque chose de bizarre dans la situation.


D'un grand dirigeable, un plus petit, d'une vingtaine de mètres, est descendu. La silhouette de Léon y était visible.

Le dirigeable transportait une montagne de trésors d'or et d'argent, une quantité incroyable même à distance.


Léon descendit dans le jardin de la résidence et fit un signe de la main.


"Père! Je suis revenu comme promis. Jetez un œil à ce trésor !


Léon éclata de rire devant la montagne contenant de l'or, de l'argent et des bijoux. La valeur exacte de celui-ci n'a pas pu être calculée, mais s'il s'agissait de la vraie affaire, ce serait certainement une somme d'argent impensable.


Luce s'est effondrée en pleurant sur place.


"Mon enfant, revenant soudainement après aucun contact avec lui... quel soulagement." Elle souriait alors qu'elle était heureuse ou triste.

Barcus se précipita hors de la pièce dans la confusion et se dirigea vers Leon.


Zola gardait un œil sur le trésor que Léon avait de la fenêtre.


Sur quoi, Léon eut un sourire triomphant. Il se tourna vers Zola et prononça les mots "Je gagne".


Zola fit une expression désagréable en s'agrippant fortement au rebord de la fenêtre.


« T, ce gamin stupide… »


Une fois que Barcus a atteint Leon, il l'a embrassé en pleurant. Il a pleuré de joie en le traitant d'idiot.


Zola s'énerva et sortit de la pièce.


(Eh bien, c'est bien. Ce n'est pas mal si je pense que ce trésor deviendrait le mien. Je vais le faire travailler pour moi à partir de maintenant. Je prendrai tous vos gains. Ce sera moi qui rira le dernier .)


Une fois que Zola a quitté le couloir, elle a rencontré un serviteur elfe qui l'attendait et est partie.


J'ai levé un sourire devant Zola tandis qu'elle faisait une grimace amère.


Non seulement j'ai apporté un trésor, mais un vaisseau spatial──err, dirigeable. Quand elle s'est rendu compte que c'était le mien, elle est vite venue pour essayer de me le donner, mais avant cela, j'ai donné un argument solide pour la faire taire.


« Le contrat entre vous et mon père n'a aucun rapport avec moi. Depuis que j'ai quinze ans, et donc un adulte, j'ai terminé mon inscription en tant qu'aventurier. Vous comprenez ma dérive? Le trésor que je trouve est ma propriété et non celle de mon père.


Mon père était sur le point de dire quelque chose, mais ma mère l'a arrêté. Zola a néanmoins répondu.

« C'est un trésor que tu as gagné avec l'argent de tes parents ! Qu'est-ce que tu fais pour le montrer comme si c'était le tien ? »


Je réponds calmement.


La connaissant, j'avais l'intuition qu'elle dirait quelque chose comme ça.


Dans le royaume de Holfault, il existe une loi étroitement protégée sur la propriété des trésors obtenus par les aventuriers.


C'est parce que ce pays a été fondé par des aventuriers.


« Ça me va d'être insulté par mes parents, mais pas par toi. Oh, tu peux avoir ça.


Je lui tends une valise de lingots d'or en souriant.


J'ai un énorme trésor derrière moi, mais ce que j'ai donné à Zola n'en est qu'une infime partie. De toute évidence, tomber sur des lingots d'or représente beaucoup d'argent en soi, mais elle n'en était pas du tout reconnaissante.


Sachant cela, j'avais consciemment mis les trésors à l'arrière. Zola n'a pas abandonné.

"H, comment une logique aussi bâclée comme celle-là va-t-elle suffire ? ! Ce trésor va être sous le contrôle de Barcus de toute façon, n'est-ce pas ? Dans ce cas, c'est la propriété de la famille Baltfault. J'ai le droit de le posséder !


J'ai haussé les épaules.


Ensuite, j'ai parlé d'un sujet sur lequel j'avais déjà consulté Luxon.


« Vous parlez de devenir la propriété de ce ménage, n'est-ce pas ? Depuis que je suis déjà adulte, je suis un aventurier indépendant. Peut-être ne savez-vous pas que je peux maintenant gérer ma propre propriété ? Cependant, je dois contribuer à mon ménage, n'est-ce pas ? Alors, j'ai pensé à investir ces atouts vers le territoire. Ne pensez-vous pas que ce serait une bonne cause pour l'entretien du port ou quelque chose comme ça ? »


C'était agréable de voir Zola froncer les sourcils et se renfrogner.


Si je ne faisais que transférer l'argent ou la fortune à mon ménage, ce serait certainement dans le droit de Zola de le prendre. Cependant, si c'est moi qui contrôle l'argent et que je l'investis──un investissement dans le développement du territoire n'est pas quelque chose qu'elle peut accepter.


Elle ne peut pas arracher une partie d'une route construite ou d'un port et l'emporter avec elle. Comprenant peut-être qu'elle était désavantagée, Zola se retira. Elle prit son amant elfe et retourna dans sa chambre dans le manoir.

J'ai éclaté de rire une fois en la regardant de dos. Mon père m'a frappé dans le dos.

"Idiot. Vous êtes allé trop loin. Qu'essayez-vous de faire en la provoquant ?


« Cette femme essayait de me vendre à une vieille dame perverse. Je pense que je devrais être excusé pour autant. Quoi qu'il en soit, que pensez-vous de cette montagne de trésors. Incroyable, non ? »


Mes parents étaient certainement étonnés de voir tout le trésor que je

accumulé.


"Eh bien, c'est vraiment incroyable. Cependant, avez-vous signalé cela à la guilde ? » J'ai hoché la tête et expliqué.

La guilde des aventuriers est un établissement officiel du pays, donc bien qu'ils s'appellent une guilde, ils ne sont pas vraiment une organisation indépendante.


Il semble qu'ils aient décidé de l'appeler une guilde dans le passé. Ce cadre terne est troublant.


"Bien sûr. Grâce à cela, le pays en a emporté une partie.


De vingt pour cent de la fortune que je leur ai présentée, le pays en a pris trente pour cent.


Cependant, le trésor restant m'appartient.


« Je te rachèterai un bateau neuf à la place de celui que j'ai cassé. Je pourrais peut-être vous envoyer un dirigeable en cadeau.


Ma mère était un peu émerveillée devant mon moi somptueux.


« Toi, tu ne penses pas à en garder pour l'avenir ? Avec autant, vous pouvez être indépendant.


Après m'avoir dit cela, je me suis redressé et j'ai regardé les deux. "Il y a en fait quelque chose dont je dois parler."

J'ai parlé avec mes parents de ce qui se passera après.






Chapitre 3 Inscription


Je suis tombé sur une île flottante.


Il n'y avait rien de particulièrement proéminent sur cette petite île.


Au niveau d'une petite montagne, il y avait une forêt et une rivière sur le terrain plat qui était spacieux.


Quand je l'ai trouvé, c'était une île flottante trop banale, mais c'est là que j'ai décidé de tenir mon territoire indépendant.


L'une des raisons de choisir ceci est que peu importe son développement, ce ne sera qu'à l'échelle d'un demi-baron, mais plus important encore, c'est une île inhabitée où personne ne vivait, alors je l'ai fait mienne.


Ne serait-ce pas le meilleur pour l'avenir, ou plutôt, le reste de ma vie ?


Je serai diplômé de l'académie, je deviendrai un seigneur féodal, puis je serai enfermé sous prétexte de développer la terre.


Je peux laisser les domestiques s'occuper de ma famille pendant que je me repose ici. Sur la partie inférieure de l'île se trouve un quai où je peux cacher mon dirigeable. C'est là que je stocke Luxon.

Du papier mâché a été fortement collé sur Luxon, qui serait utilisé pour commencer la modélisation pour la construction d'un nouveau dirigeable.


Ceux qui le fabriquent sont des robots construits pour la fabrication.


Un orbe borgne rouge avec un corps métallique flottait près de moi.

C'était à peu près la taille d'une balle de softball.


"Est-il vraiment nécessaire d'en faire un faux ?"


[Toute cette préparation est nécessaire. De plus, je ne peux pas nier la possibilité que la femme nommée Zola puisse faire quelque chose.]


Luxon a dit qu'il allait s'autodétruire avant, mais quand il s'est rendu compte que je pouvais parler japonais, il a commencé à me suivre sous son intérêt.


Tout simple bonhomme.


« A part ça, quelle est la situation de l'île ?


[Il y a un minéral rempli de chaleur dans cette île flottante. Il est possible de créer une source chaude en y pompant de l'eau. Il semble que des revenus peuvent être gagnés en en faisant une attraction touristique à l'avenir.]


“Je ne suis pas intéressé par les attractions touristiques, mais une source chaude c'est bien.”


Mes parents ont semblé surpris quand j'ai dit que je vivrais de façon indépendante sur une île déserte. L'aménagement du territoire est un travail simple mais difficile.


Ils m'ont demandé à plusieurs reprises si je savais ce que je faisais, mais je n'ai pas renoncé à devenir indépendant. À la fin, ils ont reculé et m'ont dit de leur dire si quelque chose de troublant se produisait, mais… en premier lieu, avec Luxon ici, le développement n'est pas un problème.


Cette chose est définitivement un homme polyvalent et capable.


Ce qui est étonnant, c'est que puisque dans le cadre frivole du jeu, c'était un élément pour "rendre le réapprovisionnement inutile", Luxon peut préparer toutes les ressources maintenant qu'elles sont devenues réelles.


Il ne peut pas créer quelque chose à partir de rien, mais il semble que cette chose puisse même transformer les roches environnantes en or.


Avec une telle capacité de triche, je ne peux pas comprendre comment ils ont perdu face aux nouveaux humains.

Cependant, après avoir écouté son histoire, il semble que Luxon ait démarré alors que les fonctions de la base avaient presque disparu. Il attendait et se tenait prêt à recevoir des ordres, mais il semblait qu'il essaierait de recueillir des informations lorsque les descendants de nouveaux humains, les aventuriers, arrivaient de temps en temps.


C'est la raison pour laquelle il comprenait notre langue. Cela n'a pas d'importance maintenant, cependant.

Avec les capacités de Luxon, je me dirige doucement vers l'indépendance sans être vendu à des vieilles perverses. Tout dépend des résultats.


[Nous avons commencé la construction du domaine et avons avancé sur le développement d'un port. La surface devrait également être confortable dans un an environ.]


Ce serait terrible de laisser ce territoire sans entretien. Le sol est inégal, il est envahi par la végétation et ce n'est pas quelque chose que j'appellerais confortable.


Pouvoir le rendre habitable en un an est l'une des nombreuses capacités de Luxon.


Sa performance est quelque chose que je ne peux pas imaginer n'être que de mille yens dans ma vie précédente.


Je regrette de ne pas avoir dépensé plus pour le jeu, mais n'avoir que Luxon lui-même est toujours le plus satisfaisant.


"J'ai une demande. J'ai encore une mauvaise expérience avec l'aventure. J'ai dû sauver ma propre peau plusieurs fois juste pour vous chercher en tant que foule. Je veux juste vivre une vie paisible sans ses hauts et ses bas maintenant.


[Je respecterai mon maître qui a obtenu ma capacité et décide de tout cœur d'être un enfermé. Pas d'ambitions, et égoïste. Un humain admirable.]


« Était-ce du sarcasme ? [Cynisme.]

J'ai effleuré Luxon.


Il semble que son extérieur dur soit recouvert d'un matériau relativement doux, car il ne faisait pas trop mal. Il est revenu à sa position d'origine.


[A part ça, avez-vous pu préparer votre entrée à l'académie ?] J'ai haussé les épaules en répondant à la question de Luxon.

"C'est fait. J'ai reçu beaucoup de marchands me félicitant pour mon entrée, donc je n'ai rien eu à préparer. Mon père a été assez surpris de voir à quel point ils sont devenus amicaux.


[C'est parce que l'activité économique du territoire a augmenté. Peut-être que les nouveaux humains sont les mêmes en ce sens que les marchands sont honnêtes avec l'argent…]


J'ai réparti les fonds du trésor que j'ai obtenu pour développer un port et développer le territoire du ménage.


J'ai commencé par rembourser la dette du ménage, et l'île est devenue plus vivante une fois que j'ai investi dans le territoire stagnant. L'activité économique allait bien, alors les commerçants se sont rassemblés et ont remis des cadeaux à ma famille.


Le territoire devint assez prospère en quelques mois.

« Tout bien considéré, y a-t-il un sens à aller dans une académie ? [Apparence extérieure, l'implication est que les qualités des jeunes nobles

augmentera au cours de ses études. Il y a beaucoup de jeunes nobles partout qui ne peuvent pas être enfermés sur leur territoire comme vous, maître.

Par conséquent, il y a beaucoup de nobles dans le monde et dans la communauté aristocratique qui manquent généralement de bon sens. Ils veulent tous les rassembler en un seul endroit et les éduquer. De plus, les nobles fiers veulent faire étalage de la grandeur du royaume et réduire l'esprit rebelle. Cela désavantage également les nobles de la campagne, mais s'ils envoient des enfants vers la capitale royale, cela propagera leur fierté, les incitera à poursuivre leurs connaissances et accueillera également de nouvelles connaissances. Les deux ont leurs avantages et leurs inconvénients, mais je crois qu'il y a une assez grande importance dans son existence.]

"... C'était assez long."


[Je crois que la raison principale de l'existence de l'académie est de créer un sentiment d'appartenance au même pays. Une unification forte en cas d'urgence. Il semble qu'il existe d'autres nations continentales d'après ce que vous m'avez dit, maître.]


Si c'est ce qu'il choisit comme signification pour une académie, cela signifie-t-il que c'est tout?


Je ne peux que raisonner qu'une académie existe parce qu'elle l'a fait dans le jeu otome. Ce que Luxon a dit pourrait être vrai d'une certaine manière.


[J'ai aussi entendu dire que des gens cherchaient des conjoints dans une académie. C'est un lieu de socialisation pour les jeunes nobles. S'il vous plaît soyez prudent, maître. Si vous êtes imprudent, vous serez exposé à la honte.]


Qu'est-ce que cette chose pense de moi ?


« Comme si les foules pouvaient se démarquer à ce point. Ils sont traités comme faisant partie de l'arrière-plan. Quoi qu'il en soit, ma vie ne va pas changer pour le mieux à l'académie.


[Des foules, dites-vous ? Je comprends ce que vous voulez dire, mais ce jugement est──]


J'interromps Luxon.


« Eh bien, je trouverai un partenaire convenable. Plutôt que de viser l'objectif inaccessible de la fille d'un noble, je trouverai la fille d'une famille de chevaliers qui sera indépendante à l'avenir. Ce serait bien.


Juste une vie en douceur.


Je ne vais pas bêtement choisir une femme de haut rang, le simple fait de regarder Zola me rend répugnant à ce sujet.


Ma vie ne changera probablement pas pour le mieux à partir de maintenant… mais même ainsi, je pense qu'une vie heureuse m'attend.


"…Hein?"


J'ai été appelé à l'atelier de mon père, mais ce qui m'attendait était un incident au-delà de mon imagination.


« Eh bien, pourquoi es-tu surpris ? Vous avez découvert et conquis un donjon inexploré. En plus de découvrir un objet perdu, vous avez trouvé une nouvelle île flottante.


Il y avait une lettre qui m'était adressée du palais royal.


Il était écrit que mes réalisations jusqu'ici en tant qu'aventurier m'ont provisoirement conféré le statut de baron.


Plutôt que d'être indépendant en tant que simple chevalier à l'avenir, j'ai reçu le statut de baron.


"W, pourquoi !"


"Ce n'est qu'une supposition, mais vous allez être le chef d'une famille de barons après avoir obtenu votre diplôme afin de ne pas être sous tutelle."


Ma maison est celle d'un baron. Les ménages de barons ne peuvent devenir les gardiens que des maisons de chevaliers ou des maisons de semi-barons, donc les règles du royaume de Holfault disent que moi, qui est maintenant disposé à être d'un rang égal, je ne peux pas être sous tutelle.


"Mon territoire n'est pas à l'échelle d'un baron !" « Vous pensez que je ne sais pas ?!

Il semble que mon père était également étonné.


Au mieux, je pensais que mon indépendance serait reconnue et que je serais au rang de chevalier, ou de demi-baron si j'ai de la chance.


"C'est peut-être l'académie..."

"Peut-être que c'est pour que vous entriez dans la classe des héritiers des familles de barons et au-dessus."


La majorité des nobles qui vont à l'académie sont des jeunes de maisons de chevaliers. Le rang de chevalier et le rang de semi-baron sont considérés comme des maisons de chevalier, et les nobles considérés sont issus de maisons de baron et au-dessus.


A l'académie, il y a deux types de classes préparées, une classe pour les futurs successeurs de nobles, et une classe pour les nombreux autres.


Les maisons de chevaliers fréquentent la classe régulière et les nobles fréquentent la classe avancée.


Mon frère aîné est dans la classe ordinaire.


Normalement, puisque les deuxième et troisième fils ne succéderont pas à la maison à l'avenir, ils prendront la classe régulière. Les maisons de haut rang ou de revenu verraient leurs deuxième et troisième fils aller dans la classe avancée, mais les nobles de la campagne n'ont pas la latitude, ils vont donc normalement dans les classes régulières.


Cependant, il y a une exception pour les filles. S'ils sont issus d'une famille baron ou supérieure, ils peuvent entrer dans la classe avancée, que leur maison soit aisée ou modeste.


…Comme j'avais prévu d'être indépendant, j'ai pensé que j'allais entrer dans la classe régulière à l'académie.


Cependant, maintenant qu'il a été décidé que je serais baron… je vais être placé dans la classe avancée.


"J'étais bien avec la classe régulière."


"Impossible. Vous allez être chef de famille. Une éducation adaptée est nécessaire, donc même si vous n'aimez pas ça, vous prenez la classe avancée.


« Et qu'en est-il de ma fiancée ?!

"... Bien sûr, il vous faudra être avec une jeune femme d'origine respectable."


Je me suis effondré sur mes genoux de désespoir. « Je ne veux pas de ça ! »

« Idiot, arrête de pleurer ! Il y a peu de femmes qui ressemblent à Zola. En plus, il y aura une femme qui aura une bonne opinion de toi à l'académie… probablement.


Mon père a prononcé le mot "probablement". Il semble que lui-même n'y croit pas, n'est-ce pas ?


« N'est-ce pas une fille d'un baron jusqu'à une maison de comte le plus grand piège ? Je ne le veux pas. Je n'en veux absolument pas !"


Mon père a paniqué.


« Toi, arrête de traiter de pièges les filles de nobles ! Si quelqu'un vous entend, cela se transformera en un incident majeur. Je veux dire, vos sœurs aînées et cadettes sont aussi les filles d'une famille noble. Les voyez-vous comme des gens aussi cruels ? »


« C'est pourtant ce que j'ai dit ! Ce sont vraiment les pires ! Si vous les regardez et pensez que ce sont de bonnes femmes, alors rendez-vous à l'hôpital !


« Toi, dis ça à tes sœurs… »


Si possible, je préfère opter pour la fille d'une famille de chevaliers.


« Je ne le fais pas ! Je préfère une femme douce et gentille. Une fille d'une maison de baron et au-dessus, c'est impossible !


Mon père couvrit son visage de ses deux mains. Je suppose qu'il y avait une partie avec laquelle il était d'accord.


En fait, même si ce sont des nobles de la campagne, même quand je regarde mes sœurs aînées et cadettes, j'ai le sentiment qui me fait dire "Eh ? !".

Je me suis éloigné d'eux après qu'ils eurent une expression calme en disant : « Les hommes sont pleins de ressources, n'est-ce pas ? Je chercherai un autre homme avec un bon visage. Ou peut-être un esclave ! Hé, Papa ~, je veux aussi un amoureux des elfes──pas d'attente, un serviteur exclusif. Je veux un esclave.


Il semble qu'en utilisant mon argent, la deuxième fille a acheté un esclave, s'en est vanté et est devenue la cible de jalousie.


Ma mère a paniqué en voyant ses filles comme ça, et mon père, mon frère aîné qui vient de rentrer, et j'ai calmement regardé ce spectacle.


Qu'il s'agisse d'une sœur aînée ou cadette, elles ne peuvent que nuire. "Quoi qu'il en soit, la classe dans laquelle vous allez est la classe avancée."

J'avais l'impression que mes projets de bonheur m'avaient été arrachés, et je m'assis là en tenant mes genoux en place.


Mon père m'a regardé avec un visage choqué, et il semblait qu'il essayait alors de me remonter le moral.


« Moi, ce ne sera pas si mal. Lorsque vous entrez dans l'académie, vous serez avec les héritiers de nobles prestigieux, dont son Altesse le prince héritier. Si vous pouvez établir des liens, votre avenir sera paisible.


"Non, ils ne vont pas prêter attention aux gens comme nous."


Le prince dans le jeu otome aimait les gens simples et n'aimait probablement pas les nobles qui se rassemblaient autour de lui. Je vois le prince et les autres cibles de capture avec une vision étroite de ce genre.


« …Je comprends, mais il semble que je n'ai pas parlé clairement. Grâce à vous, le territoire s'est un peu amélioré. Encore deux mois et nous serons plus riches.


Alors que mon père s'excusait alors qu'il était de mauvaise humeur, je me sentais déprimé de devoir penser à ce qui se passerait dans le futur.



La capitale royale du royaume de Holfault était placée au centre du continent.


Cet endroit abritait un donjon depuis les temps anciens, faisant jaillir des monstres. Pourtant, en même temps, ce donjon était une mine d'or de ressources pour sa production de pierres démoniaques.


C'est devenu une source de revenus et de matériaux pour le royaume, et c'est le principal facteur qui explique pourquoi il est devenu une nation puissante.


Le continent est très vaste et ne possède pas qu'un ou deux sites pour pomper l'eau de la mer. Il y a de nombreux endroits où l'eau est puisée et le sol est riche.


L'île flottante puise l'eau de mer et la répand sur tout le territoire. Je ne sais pas comment ils filtrent l'eau salée, mais comme cela fait partie du cadre terne, il est inutile d'y prêter attention.


Il est connu comme un beau continent qui s'harmonise avec la nature. L'échelle de la capitale royale est très grande.

Je crois que la population du district urbain atteint à elle seule un million de personnes.


C'est une ville moderne avec des choses comme un système d'égouts et de l'électricité. Un tel endroit est l'endroit où les nobles fréquentent l'académie.

Une petite île flottante située légèrement à l'écart du quartier urbain est devenue un port pour les dirigeables et c'est là que les dirigeables entrants mouillent.


J'étais sur un dirigeable que ma famille avait acheté, le type qui mesurait cinquante mètres de large.


Les derniers modèles de dirigeables ont un pont disposé au sommet, mais le reste est recouvert d'une armure. Sa forme ressemblait à un sous-marin.


Mon frère aîné bâillait en portant ses sacs de voyage.

« C'est agréable de venir ici directement de chez nous. Nous n'avons pas besoin de transférer des vols comme sur les services aériens réguliers.


Avant cela, il devait transférer des vols entre la maison et l'académie.


Mon frère aîné, et le deuxième fils, est un étudiant de troisième année à l'académie. Ma sœur aînée et ma deuxième fille, « Jenna », est une étudiante de deuxième année. Une sœur citadine qui suit la mode, s'est teint les cheveux en brun et a acheté un esclave après avoir réalisé que le ménage avait de l'argent.


C'était un demi-homme-bête maigre mais musclé avec des oreilles de chat, et il portait un costume plus élégant que celui que j'avais.


« J'aurais préféré un dirigeable plus extravagant. Je déteste la façon dont mes amis ont un paquebot de luxe, et pourtant je n'ai que ce truc bon marché.


Je voulais dire que ce n'était pas son dirigeable, et que si elle ne l'aimait pas, alors elle n'avait pas besoin de monter dessus.


Mon frère aîné a détourné les yeux, semblant avoir les mêmes pensées.


"Même si notre mère est droite, quand il s'agit de ces filles, c'est une autre histoire."


Mon frère aîné et moi avons porté nos sacs de voyage et nous nous sommes dirigés vers le terminal d'embarquement pour un dirigeable du service aérien régulier, puis ma sœur aînée a suivi par la suite avec son esclave portant ses bagages.


« Un instant, avez-vous entendu ce que j'ai dit ? Léon, si tu as encore de l'argent, donne-m'en. Les dépenses de divertissement de votre sœur aînée ne sont pas quelque chose dont on se moque.


Ignorant l'animal bruyant qu'était ma sœur, j'ai parlé à mon frère aîné.


"Frère, es-tu mécontent que je sois le seul à aller à la classe avancée ? Si vous voulez, que diriez-vous que je dis que mes réalisations sont en fait de votre fait ? »


« Je ne m'abaisserais pas au point de m'attribuer le mérite de tes réalisations, mon frère.

Je ne veux pas aller à la classe avancée de toute façon. Comme vous le savez, seuls ceux

types de femmes sont là.


Nous avons tous les deux regardé en arrière pour voir notre sœur marmonnant encore des plaintes.


« … Elle a eu le culot d'acheter un esclave coûteux avec mon propre argent. Comme une racaille.


Quand j'ai murmuré cela d'agacement, l'esclave de ma sœur m'a lancé un regard noir. Il semblait que ses oreilles de chat se contractaient et qu'il avait entendu ce que j'avais dit.

Mon frère posa sa main sur mon épaule.


« Vous avez été chargé d'aller à la classe avancée. Vous avez mes sympathies.


Aller dans la classe supérieure signifie être dans le statut où l'on reçoit une éducation appropriée ou où l'on a des esclaves. Par conséquent, les ménages riches font étalage d'eux-mêmes en faisant accompagner leurs filles par des esclaves de fantaisie.


D'un autre côté, si un garçon essaie inutilement de marcher avec une esclave fantaisiste qui l'accompagne, il recevra des regards froids.


… Quel monde cruel c'est.


Mon frère a donné ses mots de gratitude alors qu'il était un peu gêné.


"Eh bien, grâce à vous, je peux étudier sans prendre un travail à temps partiel. Maintenant, si je pouvais seulement trouver un partenaire, alors je serais très reconnaissant.


"Alors, je pense que je peux aider avec──"


« Je ne demanderai rien de déraisonnable. Oups, c'est facile de se perdre au terminal, donc il faut le mémoriser.


Guidé par mon frère, je me suis déplacé vers le terminal du service aérien régulier et j'ai confirmé qu'il y avait beaucoup d'autres étudiants qui se dirigeaient vers l'académie.

La plupart des gens qui utilisent le port du dirigeable vont du chevalier jusqu'aux ménages du vicomte. Il semble que les premiers ménages et au-dessus aient des ports exclusifs préparés pour eux par la ville, et c'est là qu'ils montent et descendent.


En termes de mon monde précédent, il serait plus proche de l'appeler une gare routière ou une gare ferroviaire plutôt qu'un port de dirigeable. Il a une impression plus proche de cela que d'un port.


Il faut attendre l'arrivée du service aérien régulier.


Quand notre sœur boudeuse derrière nous était en panique pour une raison étrange. Mon frère a mis sa main sur son coup droit.

"Qu'est-ce qui ne va pas?"


Mon frère a pointé du doigt une foule de gens. "Ce sont des adeptes des familles ducales."

En regardant, un grand groupe de personnes faisant la queue a attiré mon attention. Il y avait un groupe de femmes suivies de belles esclaves derrière elles. Puis il y avait des garçons après eux.


Ma sœur fit une expression désagréable.


"Il semble qu'un grand nombre de nobles prestigieux vont s'inscrire, et leurs partisans constituent également un groupe important."


L'héritier et les filles des maisons du duc ont appelé leurs partisans qui étaient des personnes sous la tutelle de leur maison ou des camarades de classe impliqués qui les attendaient. Ils sont là pour protéger les héritiers et les aider.


À l'avenir, ces adeptes seront des personnes qui soutiennent les nobles de haut rang. Bien qu'il soit supposé que l'académie traite les étudiants de la même manière… la réalité est que rien d'autre qu'influencer les choses.


"Je vois... alors ce sont des hommes de main qui deviennent arrogants parce qu'il y a un patron en ville ?"

Mon frère et ma sœur ont paniqué après que j'ai dit ça. "Y, espèce d'idiot !"

"Es-tu un idiot?! Hé, es-tu vraiment un idiot ?!"


Les deux étaient inquiets de savoir si les partisans avaient entendu ce que j'avais dit. Ensuite, ils ont été revécus après que les suiveurs n'aient pas tourné leur attention vers nous.


"Ces demi-humains avec de bonnes oreilles l'ont peut-être entendu, cependant. Vous devriez être plus alerte. Les choses seraient devenues sérieuses s'ils t'avaient entendu.


Je me suis excusé à la lumière de l'avertissement de mon frère. "Je ferai attention à l'avenir."

Ma sœur commençait à s'énerver.


« Il faut vraiment être prudent. Je ne vous pardonnerai pas si vous me causez des ennuis.


…Cet animal ne peut-il penser que par lui-même ?


Puis, un dirigeable qui ressemblait à un petit bus était arrivé et s'était arrêté près de notre port.


L'académie était dans la capitale royale.


Il a pu réserver un grand terrain dans un endroit à forte densité de population, rendant les bâtiments scolaires grands et l'échelle des dortoirs étudiants vaste également.


Mon frère s'est dirigé vers les dortoirs pour la classe régulière, mais je me suis dirigé vers les dortoirs utilisés pour la classe avancée.


…Je suis déprimé.

Les dortoirs des étudiants étaient incroyablement extravagants, l'entrée ressemblait à peu près à un hall d'hôtel.


Il y a même quelqu'un à la réception, et les gens qui travaillent ici ressemblent un peu à des employés d'hôtel. Ils portaient des uniformes, étaient bien entraînés et opéraient rapidement.


"Wow, on dirait que c'est comme dans le jeu"


C'est un magnifique dortoir étudiant. C'est l'impression qui m'est venue. Bien que certains diraient que c'est leur académie tant attendue, cela ne change rien au fait que c'est une prison pour moi.


Dans le jeu, l'intérieur du dortoir est apparu en arrière-plan. Je ne suis pas vraiment excité.

Je suis allé à la réception pour savoir quelle chambre j'allais utiliser. « Il semble que vous soyez Leon Fou Baltfault. Votre chambre sera ici.

Le membre du personnel a expliqué avec une carte des dortoirs et m'a remis une clé.


«Assurez-vous de consulter les règles à l'intérieur de votre dortoir. Ensuite, si vous avez des questions, adressez-vous à l'un des responsables.


La façon dont cela a été expliqué d'une manière désintéressée dégageait le sentiment que ce n'était qu'un travail pour la personne.


Sur quoi, j'ai été bousculé par un étudiant qui est entré par derrière et a voulu parler à la réception.


"Hé, guide-moi jusqu'à ma chambre."


Autour de l'élève à la très grande attitude se trouvaient des garçons qui semblaient être des suiveurs. Il semble que la personne soit issue d'une riche famille de vicomtes.


Le membre du personnel, entendant le nom de la personne, hocha silencieusement la tête.

"Accueillir! Je vais vous montrer le chemin tout de suite. Maintenant, je peux porter vos bagages.


C'était clairement différent de la façon dont j'ai été traité.


Quelle académie c'est. C'est peut-être parce qu'il s'agit du monde d'un autre jeu, ou peut-être parce qu'il s'agit d'une société de nobles… mais il y a un véritable traitement préférentiel ici. Cela dépend également de la popularité de chacun dans la classe, mais la taille de son ménage et son influence ont un impact important sur la question. Malgré les louanges de l'académie sur l'égalité, il y a clairement une différence dans la façon dont les gens sont traités.


"Je veux déjà rentrer à la maison."


Je me suis dirigé vers le couloir de mon dortoir tout en soulevant une plainte, et suis arrivé au dortoir que j'allais utiliser pendant trois ans.


J'ouvris la porte et pénétrai dans la chambre simple, mais elle n'était pas si large.


La chambre avait été nettoyée et mes bagages avaient déjà été envoyés et placés ici.


Lorsque j'ai ouvert une boîte et que je l'ai posée dans la pièce, j'ai remarqué qu'il y avait des choses comme des cahiers et des manuels pour l'académie, alors je les ai placés sur mon bureau.


"Alors c'est là que je réside depuis trois ans..."


J'ai feuilleté un manuel. Les manuels concernant la magie sont difficiles, donc je ne peux pas comprendre ce qui est écrit ici en ce moment.


C'est le monde d'un jeu, et pourtant j'en ai marre de ce genre de choses. Je voulais un monde plus doux.


[Puisque vous êtes arrivé, j'aimerais que vous me libériez rapidement.]


Une voix a crié à l'intérieur du sac que j'ai apporté. Lors de l'ouverture du sac et de la sortie de ce qu'il y avait à l'intérieur, Luxon est apparu et a inspecté la pièce.

"Ah ~, mon mauvais. J'ai oublié."


[…Comme attendu de mon maître. Votre capacité à vous souvenir est quelque chose de louable.]


J'ai continué à ranger les choses tout en écoutant les sarcasmes de cette chose. « Alors, comment s'est passée votre croisière ? »

[Toutes les surfaces de mon unité principale sont en excellent état. Je n'ai aucune impression de la croisière. Bien que ma seule surprise soit la technologie magique, elle est toujours à un niveau reproductible par la science… Je continuerai à étudier la technologie magique à l'avenir.]


En d'autres termes, il y avait quelque chose de remarquable à ce sujet. « Alors tu es une IA qui ne peut pas être honnête. Êtes-vous un tsundere ? »

[Oh? Essayez-vous de chercher une partie féminine en moi ? Malheureusement, le concept de genre ne s'applique pas à moi, donc je ne peux pas répondre à vos sentiments, maître.]


Je ne dois pas me mettre en colère contre ce truc.


J'étais prêt à frapper, mais j'ai pris de la distance et j'ai recommencé à tout ranger.


Sur quoi, j'ai entendu un bruit de frappe.




Après avoir quitté le dortoir des étudiants ── ou plutôt, après avoir été emmené dehors par des élèves de la classe supérieure qui rassemblaient les étudiants de première année, il y avait un bar élégant à l'extérieur de l'académie.


"Eh, je suis assez content de pouvoir rencontrer des étudiants de première année du même poste cette année."

Celui qui salua était quelqu'un d'une maison de baron qui serait son successeur.


Des classes supérieures pas si riches de la campagne avaient invité des sous-classes de circonstances similaires comme moi à une fête de bienvenue qu'ils avaient ouverte.


J'ai parlé à un étudiant de première année à proximité, Daniel Fou Darland.


Daniel est un garçon en bonne santé avec une peau bronzée. Il ressemble à un jeune homme agréable avec des cheveux courts, une grande taille et quelques muscles.


"W, pourquoi faites-vous une fête de bienvenue comme celle-ci?"


« Vous ne savez pas ? Les personnes d'un même groupe se réunissent pour parler de leurs problèmes et échanger des informations. Des choses comme les mariages ou d'autres questions importantes, vous voyez.


C'est certainement agréable d'être avec un groupe de personnes similaires, mais je pense que cela va se transformer en mêlée générale lorsqu'une femme favorable se présentera.


Inclinant la tête, un garçon portant des lunettes assis en face de moi, "Raymond Fou Arkin", a remonté ses lunettes tout en expliquant.


Contrairement à Daniel, il semblait avoir une personnalité un peu rebelle avec ses lunettes intellectuelles.


"Même si cela se transforme en bousculade pour une femme, nous nous entendrons comme un groupe de personnes similaires, donc nous ne ferions rien d'absurde. S'il y a un différend, nous le négocierons au sein de notre groupe. Eh bien, les moments où nous nous affronterions seront probablement rares cependant.


Après avoir compris cette compréhension, les salutations des classes supérieures se sont terminées, commençant la fête.


Il semble que cette fête de bienvenue ait été un régal pour nos classes supérieures. Puis l'année prochaine, il semble que ce soit à notre tour de le faire.

L'un des élèves de la classe supérieure s'est approché de moi.


"Eh bien, puisque nous avons un aventurier qui a énormément de succès ici cette année, je l'attends avec impatience. Oh oui, je suis 'Rukul.' Ravi de vous rencontrer, étudiant prometteur de première année.


Rukul semble être un étudiant de troisième année.


Il a déjà trouvé un conjoint, et je vois qu'il est plutôt content, puisqu'il ne lui reste plus qu'à rentrer chez lui.


"Etudiant de première année prometteur?"


Quand j'ai carrelé ma tête, Raymond a fait claquer sa langue.


« Je préfère que tu ne joues pas à l'idiot. Vous êtes le troisième fils d'une famille de barons et vous avez eu beaucoup de succès en tant qu'aventurier avant d'entrer à l'école, n'est-ce pas ?

Les discussions à ce sujet ont atteint non seulement la capitale royale, mais même chez moi.


Daniel était surpris.


« Celui dans cette rumeur, c'était toi ? » J'ai baissé le visage.

"Je n'avais pas de choix. Si je ne recevais pas d'argent, alors je serais sur la voie d'un entretien de mariage avec une vieille femme perverse.


Compatissant peut-être avec ce que j'avais dit, tout le monde n'a plus poursuivi l'affaire. Il semble qu'il est vraiment facile de parler avec eux puisque nous avons des problèmes similaires.


Rukul a parlé de l'académie en souriant. Il écoutait aussi les inquiétudes de Daniel et Raymond, mais ce n'étaient en réalité que des questions zélées sur le mariage plutôt que sur les études.


Si nous, les garçons, ne sommes pas mariés à l'âge de vingt ans, nous sommes traités comme une honte, alors nous devons nous marier frénétiquement d'une manière ou d'une autre pendant nos études.

J'ai aussi demandé certaines choses qui m'inquiétaient.


« À bien y penser, mon frère aîné est celui qui va succéder à ma maison, mais peut-être était-il dans votre groupe ? Ah, il s'appelle Lutart.


Rukul et mon deuxième frère aîné sont tous deux des étudiants de troisième année.


Je pensais qu'il le savait peut-être, mais──


« Le lycéen Lutart diplômé l'année dernière ? Il n'était pas dans notre groupe. Il a dit qu'il ne voulait pas être regroupé avec le niveau le plus bas.


Lutart… tu fais aussi partie de ce niveau le plus bas.


Rukul a parlé de ce qui s'est passé à ce moment-là.


«Il s'est mêlé à un groupe riche de personnes issues de ménages de vicomtes et au-dessus. Même s'il semblait qu'il s'était imposé au groupe, cela ne pouvait pas être aidé parce que c'était ce qu'il voulait. Étiez-vous proche de lui ?


Quand j'ai secoué la tête, Rukul a dit "Je le pensais" et a porté une chope à sa bouche.


Rukul nous a ensuite parlé.


« Puisqu'il nous reste quelques jours avant la cérémonie d'entrée, je vais vous faire visiter la capitale royale en attendant. Alors ne plaisante pas trop au point que cela mettrait ton corps en désordre.


Tous les trois, nous avons hoché la tête, et Rukul souriant a alors fait une expression quelque peu sérieuse.


"De plus, il semble qu'il y ait un étudiant honoraire qui s'inscrit dans votre année. J'ai entendu dire qu'ils laissaient entrer quelqu'un, même s'il n'était pas noble, dans le seul but de recruter cette personne talentueuse.


Raymond eut une expression un peu désagréable en entendant cela. Daniel ne semblait pas intéressé.

Je suppose que cette réaction est normale pour les jeunes nobles. « Un étudiant d'honneur ? Pour la classe régulière, non ? »

Rukul secoua la tête en réponse à la question de Raymond.


« La classe avancée. Assez troublant, surtout quand Son Altesse le prince héritier entre aussi, n'est-ce pas ? J'ai aussi entendu dire que cette fille est une roturière sans aucun lien, mais… je ne sais pas si c'est vraiment le cas. Si vous savez quelque chose, ça vous dérangerait de nous le dire ? »


… Cette fille roturière va être le centre de l'académie à l'avenir, la protagoniste.


Je n'étais pas surpris, étant donné que je savais déjà que l'étudiant honoré était un roturier, mais les deux autres étaient stupéfaits. Ils sont choqués de voir qu'elle n'a aucun lien.


Je suppose qu'ils pensaient qu'elle serait la fille d'un marchand ou une autre sorte de fille avec un passé similaire.


J'ai fait semblant d'être surpris aussi.


Est-elle devenue une sainte dans le futur ? Quoi qu'il en soit, je devrais probablement garder le silence sur la façon dont elle établira une très grande lignée et sur la façon dont les nobles finiront par changer d'attitude à son égard.


Même si je le disais, personne ne me croirait, et je n'ai pas l'intention d'impliquer qui que ce soit en premier lieu.


Je vais juste la laisser profiter de sa jeunesse amusante avec le prince héritier et les autres. C'est aussi pour moi aussi, après tout.


C'était le jour de la cérémonie d'entrée. C'est tout à fait le grand auditorium, n'est-ce pas ?

En tout cas, la cérémonie d'entrée a commencé dans un lieu qui ressemblait à un grand théâtre.


Il y avait un nombre surprenant d'élèves nobles présents, dont certains bâillaient.


La combinaison des senteurs des parfums féminins a créé une odeur envahissante.


Je suppose qu'il n'y a pas d'espoir à moins de s'habituer à cette odeur.


Parmi la foule, le prince héritier "Julian Rafua Holfault", aux cheveux courts bleu marine, a salué au nom des étudiants de première année.


Le prince héritier est en première ligne pour la succession au trône, mais dans le jeu, il est le seul prince qui est apparu, donc c'est à peu près le prince qui régnera.


Il avait une belle apparence. Il était grand, maigre et avait un bon équilibre corporel.


Ses yeux bleu marine dans sa peau claire semblaient pétillants. Les écolières environnantes ont naturellement soupiré d'affection.

──C'était une autre histoire pour les autres, cependant.


Daniel et Raymond étaient assis à côté de moi, mais comme prévu, il ne semblait pas qu'ils allaient exprimer leurs plaintes. J'écoute silencieusement leur conversation.


Sur quoi, par derrière──


« Je suis enfin arrivé. J'attends le prince depuis dix ans déjà.


Je tournai la tête vers une voix que j'avais entendue, mais je ne pouvais pas savoir qui avait dit ça. Il y avait plusieurs filles autour qui murmuraient à propos de la beauté du prince héritier, donc je n'ai pas pu choisir celle qui l'avait fait.

Ce n'était pas une voix particulièrement forte, mais elle est étrangement parvenue jusqu'à mon oreille… puis mon regard vagabond s'est arrêté en atteignant une certaine fille.


Cheveux blonds et yeux bleus.


Elle avait les cheveux doux et longs et était une petite fille qui regardait le prince avec un regard étincelant.


Elle ressemblait plus à une jolie fille qu'à une belle femme. Cependant, c'était son regard qui m'inquiétait. Dans les regards de désir ou de faveur environnants, il était évident que les yeux de la petite fille ressemblaient à un animal visant sa proie.


Son corps délicat semblait enfantin à certains égards. Elle avait l'air plus jeune que les autres du même âge, mais la lueur dans ses yeux était la seule chose qui était nette… j'avais l'impression qu'elle était très déséquilibrée.


Daniel me regarda.


« Quoi, avez-vous déjà trouvé votre partenaire ? Oh, elle a l'air mignonne. Aimez-vous cette fille ?


Je secouai calmement la tête vers Daniel, qui me taquinait. « Non, si je devais le dire, alors… je ne l'aime pas. »

J'ai remis mon regard sur le prince héritier et j'ai réajusté ma posture, mais ce sentiment étrange ne s'est pas calmé.


« Moi, c'est ainsi. Je pense qu'elle est mignonne cependant.


Ce que j'ai ressenti quand j'ai vu la fille pour la première fois, c'était de la colère. Je ne sais pas pourquoi j'étais en colère, mais elle m'énervait.


Ce n'est pas de la haine. C'est quelque chose de plus complexe… et en tout cas, je ne pense pas que ce soit quelqu'un que je considérerais comme une partenaire du sexe opposé.






Chapitre 4 Le protagoniste et la méchante


Eh bien, plusieurs semaines se sont écoulées depuis la cérémonie d'entrée.


Il n'y avait pas d'événements notables ou quoi que ce soit de ce genre pour une foule comme moi, et je commençais enfin à m'habituer à cette vie inconnue à l'académie.


En termes de jeu, c'est à peu près au moment où le protagoniste finirait de rencontrer les cibles de capture masculines. Maintenant qu'elle a fini de hisser les drapeaux en succession rapide, je suppose que c'est la période où elle se familiarise avec les cibles de capture.


Peut-être que puisque le vrai protagoniste est sournois, c'est le moment où elle pense à déterminer qui poursuivre?


Ensuite, je suppose que c'est à peu près au moment où la méchante se présenterait et dirait "Connaissez votre position". Je ne me souviens pas trop bien des détails car j'ai joué au jeu plusieurs fois et j'ai fini par utiliser la fonction de saut pour parcourir le texte.


Eh bien, je vais laisser l'histoire du protagoniste et co. seul sans s'impliquer.


Maintenant que j'ai commencé à m'habituer à la vie dans les résidences étudiantes, je suis en train de décider avec quels amis m'associer.


Je parle de Daniel et Raymond.


C'est aussi dû au fait que les deux étaient placés près de moi, mais l'environnement dans lequel nous avons été élevés était pratiquement le même. Grâce à cela, les conversations entre nous se passent bien.

Nous étions assis sur un banc dans la cour de l'académie.


Nous trois, les gars, étions assis tout en discutant des plans pour une cérémonie du thé au début du mois de mai.


« Alors, que faire pour une cérémonie du thé ? Nous devrions probablement choisir qui inviter, n'est-ce pas ? »


Pendant les vacances de mai, les filles ont du temps libre, mais c'est différent pour les garçons. C'est quand ils peuvent inviter les filles aux cérémonies du thé pour raccourcir la distance entre elles.


Ce n'est pas un événement où n'importe qui peut envoyer une invitation à n'importe qui comme le ferait un playboy. Il faut choisir un partenaire approprié d'un ménage du même rang à inviter.


Ensuite, ils doivent ouvrir correctement une cérémonie du thé et ne pas être grossiers avec leur partenaire.


Les cérémonies du thé sont devenues un événement non officiel dans l'académie… Eh bien, ils préparent des leçons pour les garçons sur la façon d'accueillir les femmes comme un gentleman, et c'est pour qu'ils puissent le montrer pendant les vacances de mai.


Raymond baissa les yeux vers l'inquiétude de Daniel.


«Nous avons nos allocations de chez nous, mais nous ne pouvons pas organiser une cérémonie du thé luxueuse. N'importe quelle fille irait bien tant qu'elle participerait à ma cérémonie du thé.


L'académie coûte de l'argent, même si nous ne sommes pas facturés pour les frais de subsistance comme les frais de scolarité ou les repas. Les garçons, en particulier, paient beaucoup d'argent, et c'est quelque chose qu'ils ne peuvent pas contourner.


Même si j'ai de l'argent en réserve, ce n'est pas une raison pour le dépenser et je ne veux pas l'utiliser.


Pourquoi devons-nous utiliser une grosse somme d'argent pour faire plaisir à une fille ? Le truc avec cette cérémonie du thé… c'est que si on évite de le faire ou juste

n'en crée pas, alors les filles commenceront à répandre des rumeurs à leur sujet à travers leur réseau. Ils répandront des discussions sur le fait que cette personne n'a pas ouvert une cérémonie du thé, et cela les désavantagerait en matière de mariage.


Même s'ils ne sont pas intéressés par un partenaire, ils doivent quand même organiser une cérémonie du thé solide.


Comme la façon dont nous, les garçons, partageons nos informations, les filles partagent également leurs informations. Devenir l'ennemi des filles, c'est leur faire répandre de mauvaises rumeurs, ce qui rend les choses fastidieuses.


C'est encore un autre aspect où les garçons sont désavantagés. En premier lieu, puisque les filles occupent la position de force dans les mariages, les garçons se retrouvent finalement avec une position de faiblesse.


Ensuite, il y a un problème.


Mes mérites m'ont permis d'exercer mon indépendance après l'obtention de mon diplôme et je suis perçu comme une personne riche par mon entourage. Ils savent que j'ai mis la main sur des trésors d'or et d'argent.


« Cela signifie-t-il que je dois faire une cérémonie du thé formelle ? Il me semble que oui. Honnêtement, ça m'énerve. »


Alors que nous étions tous les trois déprimés avant la cérémonie du thé de mai, nous avons vu Julian, qui pourrait être décrit comme un gagnant, marcher avec des partisans et des femmes qui l'accompagnaient.


Près de lui se trouvait l'un de ses amis proches et garde du corps qui était l'héritier d'un frère adoptif de la famille vicomte "Jilk Fier Memoria".


Il avait de longs cheveux vert foncé qui faisaient qu'on se demandait s'il s'agissait vraiment de ses cheveux naturels. Il avait des yeux verts et tombants qui contrastaient avec le regard acéré du prince.


Bien qu'il soit issu d'une maison vicomtale de la cour royale, il est aussi un ami proche du prince au point d'en être un frère adoptif. Il est évident qu'il

occupera une place importante à l'avenir.


Les filles qui lui parlent ont le cœur dans les yeux, et il y a des garçons de foyers de haut rang proches et lointains qui le suivent et le servent fièrement.


« Allez-vous ouvrir une cérémonie du thé en mai, Votre Altesse ? "Moi aussi je veux participer"

« M, moi aussi ! »


En regardant les filles qui voulaient être invitées à la cérémonie du thé du prince comme des chiens remuant la queue, il fallait se réconcilier avec la réalité.


Raymond se couvrit le visage des deux mains.


"... Puisque Son Altesse et d'autres familles nobles sont ici, ça va être un gros obstacle."


Daniel baissa les épaules.


"Toute la comparaison à faire entre lui et nous. Pardonnez ma franchise.


En regardant la scène envieuse du prince et des autres, une fille est alors arrivée. Elle avait des partisans autour d'elle. Il est vite devenu évident qu'elle était d'un statut social élevé…


Cette personne était la fille d'une famille de duc── "Anjelica Rafua Redgrave". C'était une fille aux cheveux blonds qui semblaient scintillants et avait une coiffure relevée.


Sa peau blanche était belle et ses yeux rouges étaient féroces.


Ses yeux dégageaient une forte impression et feraient bientôt comprendre à quelqu'un qu'il y avait quelque chose de différent chez elle par rapport aux autres.


Il semblait qu'elle et le prince étaient tous les deux des personnes qui avaient naturellement quelque chose à leur sujet.

Je crois qu'à l'intérieur, la protagoniste a aussi quelque chose de grand en elle. Sans aucun doute, il y avait quelque chose en elle qui faisait reconnaître d'un coup d'œil qu'elle avait un sentiment différent de celui des gens normaux.


Sinon, je suis à peu près sûr que le prince héritier et les autres cibles de capture n'auraient pas basculé vers elle.


Bien qu'elle puisse sembler normale, elle, la protagoniste, a définitivement une aura unique qui l'entoure.


« Est-ce que c'est la fiancée du prince héritier ? »


Les filles qui entouraient à la fois le prince et Jilk prirent une distance plus rapide que je ne pouvais le dire. Il semblait qu'ils n'étaient pas des imbéciles qui essaieraient de se faire inviter juste devant la fiancée du prince.


Aucun d'eux ne voulait même dire un mot. Les yeux d'Anjelica sont devenus un peu vifs.

"Prince héritier, Votre Altesse, j'ai quelque chose à dire concernant la cérémonie du thé de mai. Est-ce que ça va que nous assistions ensemble ? »


Au sein de l'académie, il est dit qu'il ne faut pas abuser de l'autorité de leur position ni du pouvoir de leurs parents, mais une telle chose n'est pas possible d'arrêter dans le monde réel.


Julien poussa un petit soupir.


« Anjelica, vous contraignez les gens qui vous entourent. C'est l'académie.


« D'accord, je sais. Cependant… les gens autour de vous sont assez bruyants, prince héritier votre Altesse.


Il n'y avait pas d'imbécile dans l'académie qui irait à l'encontre de la fille d'une maison de duc.


Les filles détournèrent maladroitement leur regard d'Anjelica.

« Je suppose que c'est le rival du protagoniste. J'ai le sentiment fort qu'elle est une ennemie redoutable.


Pendant que je marmonnais pour moi-même, il restait une fille à l'endroit où la foule s'était dispersée.


Je plissa les yeux en la voyant.


Si Anjelica était considérée comme une belle femme, alors cette fille se sentait comme une petite personne mignonne.


C'était une fille aux cheveux blonds, aux yeux bleus, et était la fille d'une famille de vicomtes.


Elle s'appelait « Marie Fou Lafuan ».


C'est quelqu'un que je n'aime pas du tout.


Je m'énerve en la regardant. Pourtant, ce n'était pas un sentiment de haine, mais quelque chose de complexe… Je ne peux pas le mettre en mots.


Jilk remarqua qu'elle regardait dans leur direction avec ses yeux bleus et avertit le prince.


"Votre Altesse."


"Hmm? Ah, c'est Marie. Parfait, je te cherchais. Pouvez-vous venir ici ?


Le prince sourit en regardant Marie. Les sourcils d'Anjelica remuèrent avec un tic.

Lorsqu'un de ses partisans lui a chuchoté Marie à l'oreille, elle a froncé les sourcils avec grandeur.


Marie s'est approchée de lui puisqu'elle l'a appelée, et un sentiment de tension est monté dans les lieux.

Il semblait que Daniel, les mains sur le ventre, voulait s'enfuir sur-le-champ.


"Je ne peux pas rentrer chez moi ?"


Une querelle s'éveillait près du banc, mais nous nous ferions remarquer si nous nous levions et nous échappions. Raymond secoua la tête.


"Non. Il vaut mieux ne pas bouger tant que ce n'est pas fini. Tout bien considéré, c'est peut-être la fille dont on parle.


rumeur?


« Savez-vous qui elle est, Raymond ?


Mal à l'aise à propos de Marie, j'ai posé des questions sur elle, et il s'est avéré qu'elle était relativement célèbre.


« Tu ne sais pas, Léon ? On a parlé d'elle. Elle, Marie, avait giflé Son Altesse Julian.


Daniel fut surpris de l'entendre dire cela.


« … Ça doit être un mensonge, n'est-ce pas ? J'ai entendu dire que lorsqu'elle dînait avec un noble prestigieux, elle commandait un steak et le mangeait vigoureusement. C'est la rumeur que je connais.


Cette fois, c'est Raymond qui a été surpris.


"Hein? Est-ce vrai? Je n'ai pas entendu parler d'une telle rumeur. Mais, il semblait que Julian lui avait en fait pardonné la gifle en souriant.


Cela s'est transformé en une conversation sur la clémence de Julian, mais cette fille Marie ne connaît-elle pas son environnement? Ensuite, il y a elle qui mange un steak comme le ferait un mec… hmm ?


« Gifle… steak ?


Il y a quelque chose à ce sujet dans mes souvenirs, mais je ne m'en souviens pas.

Là-dessus, Marie a appelé Julian avec une belle voix. « Pourriez-vous m'inviter, Votre Altesse ?

"En fait, les garçons ont l'intention d'organiser des cérémonies du thé en mai. Comme je n'ai pas vraiment envie d'en organiser un flashy, j'ai prévu d'inviter uniquement des connaissances. Alors, je voulais vous inviter aussi.


En entendant cela, Anjelica s'y est opposée.


«Prince héritier, Votre Altesse, il y a aussi des règles pour les cérémonies du thé. Je ne dirai pas qu'il doit être flashy, mais une échelle appropriée──”


Cependant, Julian n'a pas cessé. Puis je me suis souvenu de cette scène.

──N'était-ce pas l'événement de coercition du jeu ?


Cependant, il ne semble pas que le protagoniste soit ici. Quand je me suis agité pour essayer de trouver son visage tout en étant mal à l'aise, Raymond a semblé l'avoir remarqué.


"Que faites-vous?"


"Eh bien, il y a quelqu'un que je cherche ... est-ce que l'étudiant d'honneur est ici?" Raymond regarda pareillement les environs, mais secoua la tête.

"Elle n'est pas là. Pour commencer, l'étudiant d'honneur ne se mêlerait pas ici. Écoute, reste tranquille. Supportez tout ce que vous ressentez jusqu'à ce que cette tempête passe.


Nous ne pouvons pas nous échapper.


Il y avait parfois des étudiants qui essayaient d'entrer dans la cour, mais s'enfuyaient après avoir remarqué l'ambiance étrange. Je suis envieux de ceux qui ont pu s'échapper.


Le prince semblait un peu agacé en se disputant avec Anjelica.

« Ça suffit, Anjelica. C'est l'académie. Je ne suis qu'un étudiant ici. Tu es ma fiancée, mais ce n'est pas une raison pour que tu interfères autant.


Anjelica a reculé après avoir entendu cela. « …Excusez mon manque de courtoisie.

En disant cela et en s'éloignant, Anjelica lança un regard noir à Marie à la fin avant de partir.


Ses partisans environnants se sont également tournés vers Marie avec un regard dur. « Mes excuses Marie. Je t'ai fait te sentir mal.

« N, non, je vais bien. Cependant, est-ce vraiment acceptable pour moi de participer ? » Jilk haussa les épaules en souriant.

« Son Altesse n'aime pas les formalités. Il espère une cérémonie du thé d'humeur légère. Par tous les moyens, il veut que vous participiez, Marie. D'ailleurs, jamais Son Altesse n'a été aussi désireuse d'inviter une femme jusqu'à maintenant.


Jilk gloussa tandis que le prince détournait les yeux avec embarras. « A, de toute façon, je veux que tu participes. Écoute, allons-y, Jilk.

Lorsque le prince et Jilk ont ​​commencé à bouger, leurs partisans sont également partis. Cependant, eux aussi regardaient Marie avec un regard compliqué.


Daniel et Raymond ont été revécus après avoir été enfin libérés, mais j'ai regardé le visage de Marie.


Ne pensant peut-être pas que quelqu'un regardait, Marie a négligemment laissé échapper quelque chose pendant un instant. Ce n'était vraiment qu'un moment── mais elle laissa échapper un léger sourire.


Me détournant ainsi de Marie, je rejoignis les deux en quittant les lieux.





TLN : Changer « étudiant boursier » en « étudiant honoraire » car cela semble moins rigide.

De plus, pour les personnes qui s'interrogent sur certains des noms et pourquoi certains d'entre eux sont orthographiés différemment de la façon dont ils le feraient normalement, c'est parce que c'est ainsi que le site officiel les épelle :http://micromagazine.net/gcn/mobuseka/


Il y a un cours sur les bonnes manières pour une cérémonie du thé.


Le professeur de la classe était un monsieur avec une moustache bien ordonnée qui se sentait comme un instructeur masculin. C'était un instructeur qui portait un costume sur son corps mince et redressait son dos.


En ce moment, il y a une table placée dans la salle de classe, avec des bonbons et du thé disposés.


On dirait qu'il nous apprend à utiliser des ustensiles.


"Prêt? Lorsque vous invitez une femme à une cérémonie du thé, vous devez penser à votre apparence. De votre comportement et jusqu'au type d'éducation que vous avez reçue, votre partenaire verra à travers quel genre de personne vous êtes. Si vous accueillez correctement une femme, elle pensera à vous en grande faveur.


Les garçons étaient assis en silence dans la salle de classe tout en étudiant les manières.


Mon père a dit qu'il avait également étudié les manières de la cérémonie du thé avec cet homme moustachu, mais qu'il les avait oubliées lorsqu'il avait obtenu son diplôme. En effet, il est possible que son comportement dans sa vie habituelle soit examiné, mais son partenaire regarderait-il aussi loin ?


Dans tous les cas, les femmes partenaires sont des personnes qui marchent avec leurs esclaves de sous-race, leurs amants, comme pour les afficher. J'aimerais leur dire qu'ils devraient être ceux qui accordent plus d'attention à leur comportement habituel.


« Hé, Monsieur Léon ! S'il vous plaît, prenez ces leçons avec plus de ténacité !

« R, d'accord ! »


Alors que je répondais à son avertissement, j'entendis les rires et les gloussements de mon entourage. Ceux qui rient sont les héritiers de riches maisons nobles ou de la cour royale.


"C'est un voyou de la campagne, après tout."


"Il devient tout fier juste parce qu'il a accompli une petite réalisation."


"Un sauvage comme lui peut être fait pour être un aventurier, mais pas pour cet endroit."


L'instructeur a redressé son dos et a continué la leçon.


« La première chose qui compte dans la cérémonie du thé, c'est toute l'atmosphère. Tout d'abord, j'ai rassemblé des ustensiles. Il est hors de question de braquer une chambre vacante ! Soyez très particulier à propos de chaque ustensile, puis invitez la fille dans votre chambre spécialisée. Cependant, rappelez-vous que l'endroit où vous préparez votre cérémonie du thé n'est pas en dessous de la troisième classe.


Y a-t-il même un sens à des leçons triviales comme celle-ci ? Tout en pensant qu'ils ne serviraient plus à rien après l'obtention du diplôme, l'instructeur semblait avoir vu clair en moi.


« Monsieur Léon… il semble que vous ne compreniez pas. Eh bien, mettons-le en pratique.


Appelé, il semblait que j'étais un invité à divertir. Ce n'est pas grave de toute façon.

Moi, qui ne m'intéresse pas au thé ou à des choses de ce genre, je me demandais quelle importance il y avait dans des choses comme les feuilles de thé chères. Je pense que même les moins chers sont bons.


J'ai fait de mon mieux pour faire une réponse qui semblait impressionnée à l'extérieur, tout en me moquant à l'intérieur.

"Wow ~, comme c'est agréable."


Peut-être motivé, l'instructeur a ajusté son collier. "Eh bien, fais-toi plaisir."

L'instructeur a fait un sourire.


Il faisait de son mieux pour se vanter des feuilles de thé et des bonbons coûteux. J'ai ri à l'intérieur tout en étant impressionné à l'extérieur.


Au moins je pensais comme tel──


──Après la fin des cours.


Quand il a quitté la salle de classe, je me suis dépêché après l'instructeur tout en criant. "Prof! Je suis profondément ému !

La tête haute, l'instructeur caressait fièrement sa moustache en regardant en arrière.


Quel spectacle.


Un gentleman même en regardant en arrière. "Monsieur Leon, il semble que vous compreniez." J'ai honte de mon moi passé.

"Droit! J'avais fait du thé léger. Non, je le regardais de haut. J'en suis terriblement gêné. J'y ai profondément réfléchi maintenant. Je veux organiser une cérémonie du thé parfaite comme vous, professeur ! »


L'instructeur hocha la tête avec un sourire. "Très bien. Cependant, vous vous trompez.

"Hein?"


L'instructeur s'est retourné pour me faire face, puis a placé sa main droite sur sa poitrine.


Chacun de ses mouvements semblait si irrésistiblement courtois.


« L'important, c'est de les accueillir. De plus, je n'en suis qu'à la moitié. Même à ce jour, je ne peux pas encore offrir une hospitalité pleinement satisfaisante.”


"Moi, je vois. Même vous n'êtes pas parfait, professeur ? L'instructeur hocha la tête.

« Oui, c'est ainsi. Moi aussi je vise ce temps-là, ce moment où j'atteindrai la meilleure hospitalité, mais je n'en suis toujours pas arrivé là. Cependant, je peux enseigner les bases. Monsieur Léon, que diriez-vous de parcourir ensemble le chemin du thé ?


"Bien sûr! Professeur──non, Mentor !"


En tant qu'instructeur──pas d'attente, mon mentor et moi parlions avec le sourire, j'ai entendu les voix de Daniel et Raymond derrière.


« … Est-ce que Leon s'est cogné la tête ?


"Qui sait? Eh bien, ça va tant qu'il n'est pas sans espoir, non ? »


C'était la cérémonie du thé de mai.


J'ai obtenu une réponse de la personne à qui j'ai envoyé une invitation, alors j'ai emprunté une pièce pour préparer la réponse.


Il y a plusieurs salles dédiées à la cérémonie du thé privée au sein de l'académie, et il est normal que les étudiants les empruntent et y offrent l'hospitalité.


Au départ, je voulais emprunter une salle à grande échelle, mais elles étaient toutes pleines à ce moment-là

moment, donc je n'ai pas pu en louer un. J'avais un ensemble d'ustensiles, du thé et des bonbons.

Je les ai rassemblés conformément à ce que j'ai consulté avec mon mentor, j'ai soigneusement préparé le nettoyage de la pièce pour changer la disposition, et maintenant tout ce qui reste est pour la fille que j'ai invitée à venir.


Luxon flottait au centre de la pièce, vérifiant la décoration intérieure.


[Remarquablement élaboré. Je ne pense pas que cela viendrait de mon maître qui avait essayé de presser un marchand de terminer ses affaires il y a quelques semaines.]


"Comme c'est ennuyeux. S'il y a quelque chose que vous remarquez aussi, alors dites-le.


Après avoir jeté un dernier coup d'œil autour de moi, j'ai sorti ma montre de poche et j'ai vérifié l'heure.


La fille que j'ai invitée devrait venir dans dix minutes.


Celle que j'ai invitée était la deuxième fille d'une famille de barons.


[Je ne peux pas comprendre ce monde. N'est-il pas optimal de choisir un partenaire en fonction de l'information génétique la plus appropriée ?]


"C'est impossible car personne ne peut vérifier les gènes de quelqu'un." [Alors je n'ai rien à dire.]

Juste au moment où Luxon finissait de parler, la fille était arrivée. "Bonjour ~"

"Merci d'être venu?"


La fille a pris une attitude très légère. Ce n'est pas quelque chose dont il faut être particulièrement surpris, mais derrière elle se trouvaient deux filles qui riaient négligemment que je n'avais pas invitées.

« Ah, les amis. Tuons un peu de temps pendant que nous sommes ici. J'ai été invité à une grande cérémonie du thé par un comte venu de loin, mais ce n'est pas encore l'heure de partir là-bas.


Une cérémonie du thé animée par un prestigieux héritier noble serait déjà à l'échelle d'une fête. Il semble qu'ils aient voulu tuer le temps pendant la préparation de leur voiture vers le lieu.


« Moi, c'est ça ? Eh bien, quand partez-vous ?


« Dans une trentaine de minutes. Nous avons parlé du fait qu'il nous restait un peu de temps libre, puis je me suis rappelé que j'avais répondu à une invitation à la cérémonie du thé et dit que j'irais.


Les deux autres s'assirent à leur guise sur les sièges que j'avais préparés. Ils ont commencé à manger les bonbons que j'avais apportés.

"Oh, j'ai aussi préparé du thé."


Les trois ont entouré la table, ne me laissant aucune place pour m'asseoir. Ils se sont ensuite enthousiasmés en parlant de la cérémonie du thé vers laquelle ils se dirigent et m'ont ordonné de faire plus de thé ou de fournir plus de bonbons comme si j'étais un serviteur.


Quand le moment est venu, les trois ont quitté la pièce en laissant la nourriture éparpillée sans même un mot de remerciement.


"Eh bien, je suis fatigué ~. Les bonbons étaient bons, mais les filles ne seront pas contentes si vous n'en achetez pas de plus chères. Faites attention la prochaine fois.


Pensant peut-être qu'elle m'avait donné des conseils, la fille est partie en agissant comme si elle avait dit quelque chose de bien à la fin. Les trois étaient de bonne humeur alors qu'ils se dirigeaient vers la cérémonie du thé qu'ils attendaient avec impatience.


J'ai baissé les épaules.


"Ces bonbons que j'ai achetés ont été fabriqués aujourd'hui au magasin. Ils avaient un coût élevé, et pourtant elle a dit d'en acheter des plus chers… »


En voyant la table se salir à cause de la nourriture éparpillée, j'ai regardé fixement

jusque dans le plafond.


"... Mentor, la voie du thé est encore une route très escarpée."


Tout en rangeant tout avec un sentiment de frustration comme si j'étais sur le point de pleurer, j'ai entendu une voix à l'extérieur. C'était une querelle entre plusieurs écolières.


« … Tu n'as pas ta place ici ! "B, mais, mon invitation──"

"C'est là que vous êtes censé faire le bon choix, roturier !" J'ai entendu des bruits de pas.

Plusieurs écolières ont dit des choses comme « Dépêchons-nous et partons, la voiture est sur le point de partir », et sont parties. J'ai jeté un coup d'œil depuis la pièce en devinant que le soi-disant roturier d'il y a un peu était le protagoniste.


Je m'attendais à ce que la personne présente soit quelqu'un avec une aura qui pourrait certainement rivaliser avec celle de sa rivale Anjelica── mais la fille assise dans le couloir a trahi mes attentes.


Il y avait la silhouette d'une fille ordinaire avec des cheveux châtain clair, mi-longs, coupés au carré, et elle n'avait ni esprit ni aura.


Elle avait des yeux bleu verdâtre et avait un regard doux, faisant d'elle l'opposé complet d'Anjelica. C'était une fille modeste.


C'était une beauté, mais… une enfant ordinaire.


"Est-ce qu'elle est du genre à briller quand elle est polie ? Elle est quand même plus pudique que je ne le pensais.


Dans le couloir se trouvait une invitation abandonnée et déchirée.


Luxon, qui avait été forcé d'agir comme un ornement pendant un certain temps maintenant, se plaça sur mon épaule et regarda la situation.


[…Est-ce cela, l'intimidation ? C'est parce qu'elle est une étudiante d'honneur, mais pas une noble, n'est-ce pas. De nombreux étudiants de cette académie ne peuvent pas accepter qu'une personne ordinaire ait été admise.]


« Eh bien, c'est à peu près comme ça. Cependant, quelque chose en elle semble… trop ordinaire.


La regardant sombrer en rassemblant les morceaux déchirés de l'invitation, je tournai mon regard vers la pièce.


"Peut-être que je peux encore inviter une personne de plus ici ?"


J'ai dit à haute voix que les bonbons et les feuilles de thé restants pourraient soutenir une personne de plus. Je ne pouvais pas laisser cette silhouette solitaire derrière moi seule.


« Hé, toi là-bas ! Prends du thé !"


J'ai essayé de l'appeler d'une humeur légère, presque comme celle d'un playboy.


La fille, qui était la protagoniste, a levé la tête et a fait une grimace un peu surprise en me voyant.


Contrairement à la dernière fois, l'atmosphère ressemblait à une véritable cérémonie du thé.


"Hmm, vous avez donc reçu une invitation de l'héritier d'une famille de comtes d'une région éloignée."


"Droit. Il a dit que ce ne serait pas mal pour lui de parler avec un étudiant d'honneur et

puis m'a invité. Cependant, tout le monde a dit que ce n'était pas acceptable et ils m'ont refusé… »


J'ai apprécié le parfum du thé tout en mettant un bonbon dans ma bouche.


Quand j'en ai offert à la protagoniste, elle s'est d'abord retenue, mais les a ensuite pris nerveusement.


Un sourire revint sur son visage triste en mangeant les bonbons.


Contrairement aux filles d'avant, elle les a mangées avec délice. Je suis content d'avoir préparé du thé et des sucreries maintenant.


Le protagoniste était alors un peu perplexe en regardant le thé. « T, c'est du thé cher, n'est-ce pas ? Est-ce que je peux boire ça ? »

C'est une fille assez timide et modeste… qui était l'idiot qui l'a encore traitée de protagoniste sournoise ? N'est-elle pas une très bonne personne ?


«C'est beaucoup pour une seule personne, donc ça aide que vous en buviez une partie. Tout bien considéré, il semble que les choses aient été difficiles pour vous.


Je n'ai pas l'intention de m'impliquer profondément, mais je voulais savoir avec qui elle fréquentait. Ce ne serait pas mal de savoir quel genre d'actions le protagoniste entreprendra par la suite.


… De plus, il y a aussi certaines choses qui me gênent.


"... J'étais content d'être invité, et j'avais hâte d'y être, mais il semble qu'il n'y ait vraiment aucun espoir pour moi."


Elle eut un rire triste.


Ce comte de l'étranger── celui qui organise cette cérémonie du thé est probablement "Brad Fou Field".


Un riche narcissique aux longs cheveux violets, et possède une vaste quantité de terres, même pour un seigneur féodal noble. Sa maisonnée est de grande envergure, et il est l'un des

ces nobles prestigieux.


Ce n'est pas quelqu'un qui s'entend avec des ménages comme le mien.


Brad est le genre de personne qui élabore des stratégies avant d'aller de l'avant. Il pourrait être appelé un conseiller, le genre de personne qui commanderait une armée à cause de son intellect.


Je le considérais comme un type narcissique dont le point fort est la magie.


Bien qu'il ait une spécialité en magie, il est inutile dans les arts martiaux, et je crois qu'il a un complexe à ce sujet.


Les seigneurs nobles féodaux ont une forte tendance à se vanter de leurs capacités en arts martiaux, plus que de la magie, comme la façon dont les chevaliers se vantent de pouvoir bien se débrouiller avec la quantité d'armure qu'ils portent.


Brad y prête attention en tant que descendant de nobles seigneurs féodaux, il a donc un complexe sur ses arts martiaux et son physique, provoquant une provocation qui le met en colère.


Pour faire court, ce type est gênant.


Non attendez, réfléchissez-y bien, tous les garçons cibles de capture sont des gars ennuyeux.


La sombre protagoniste, "Olivia", a baissé les yeux.


« Ça aurait vraiment été mieux si je ne venais pas ici, n'est-ce pas ? Je fais de mon mieux pour persévérer, mais je peux à peine me frayer un chemin à travers ce qui m'entoure… Je ne sais pas pourquoi j'ai été inscrit ici.


En y repensant, au début, son statut était bas et la partie académique était difficile.


Julian et les autres gars sont alors censés la suivre, mais Olivia en ce moment était seule.


… Cela semble un peu étrange pour elle d'être seule à ce moment précis. Même si les gens

l'ignorent, elle est censée s'impliquer avec Julian et ne pas être seule.


Se pourrait-il que la réalité soit vraiment différente du jeu ?


Je ne savais pas à quel point elle n'était pas impliquée jusqu'à présent puisque mes choix de cours étaient différents des siens. Je pensais qu'elle allait bien.


Même si ce n'était pas Julius, il n'y aurait aucun problème si elle s'était rapprochée de l'un des autres.


À en juger par ce qu'elle a dit, il semble qu'elle soit seule depuis près d'un mois. C'est une situation plus misérable que la mienne.

Une vie d'académie sans partenaire de mariage, sans parler d'un ami, est beaucoup trop solitaire.


Eh bien, du point de vue des garçons de la classe avancée, elle n'est pas un partenaire de mariage éligible. Son statut social est trop bas. Nous, les garçons, qui cherchons frénétiquement une partenaire pour le mariage, n'aurions pas le temps de nous associer à elle.


Les personnages cibles de capture, qui ont déjà des fiancés, peuvent s'impliquer avec le protagoniste car ils ont du temps libre.


Je suis envieux.


De plus, du point de vue des filles, elles ne comprendraient pas pourquoi quelqu'un comme elle va dans la même académie qu'elles. C'est quelqu'un qu'ils ne peuvent pas permettre… alors ils pensent à la forcer entre le marteau et l'enclume.


Cependant, quelque chose cloche un peu.


Nous sommes déjà en mai, elle est donc censée avoir rencontré les personnages cibles de la capture. Il y a aussi eu un événement de coercition. C'est là que je m'en suis souvenu, je me suis souvenu de Marie.


Le visage souriant menaçant de Marie.

"Eu, euh"


Peut-être mal à l'aise après m'avoir vu réfléchir en silence, Olivia s'est énervée. Peut-être qu'elle se blâme pour quelque chose qu'elle pense avoir mal fait.


Je souhaite que ces autres filles égoïstes prennent des notes de cette déesse ici.


Qui était le crétin qui a dit que ce protagoniste était rusé ? Je vais les renverser.


« Je réfléchissais juste un peu. Eh bien, puisque c'est la première fois que nous avons un étudiant honoraire dans cette académie, ce sera parfois un peu difficile, alors ne sois pas trop dur avec toi-même.


Olivia a hoché la tête en disant « Je vois, vous avez raison », car elle a accepté mon conseil. Quoi qu'il en soit, il n'est pas question que mes quelques mots brefs la marquent profondément.


Je n'ai pas beaucoup d'expérience de vie, et même si j'étais un adulte dans ma vie précédente, je n'avais pas à répondre à des gens aussi orgueilleux à l'époque.


« ... Est-ce que je peux rester ici ? »


J'ai immédiatement répondu à sa question. "Hmm? C'est bon."

Vous êtes le protagoniste de ce monde, après tout.


La personne que vous décidez de capturer n'a que peu de rapport avec ma vie, mais… vous n'avez personne. Pas du tout. Eh bien, je voulais que tu parles de la personne avec qui tu t'étais impliqué.


« W, pourquoi ? Je veux dire, je ne suis pas digne d'être ici.


Bien que ce soit une évidence pour moi, c'est peut-être étrange pour Olivia. J'ai donc donné une explication en utilisant une excuse appropriée.


"Eh bien, vous voyez ... oh oui! Votre admission est une décision de l'académie et

le palais royal! Tu ne devrais pas te plaindre de la position dans laquelle tu es, et les autres étudiants n'ont pas le droit de juger si tu es apte ou non ici.


Olivia cligna des yeux à plusieurs reprises.


"B, mais, les gens autour──"


« Même si vous ne pouvez pas le supporter, vous ne devriez pas simplement abandonner. En ce qui concerne les personnes qui vous disent de partir, cela est impossible puisque votre séjour a été décidé par les supérieurs. Alors pourquoi ne leur dites-vous pas que s'ils ont une plainte, ils peuvent la porter à ces supérieurs ? Je pense que peu de gens en parleraient.


Dans tous les cas, le protagoniste sera sûrement protégé par les garçons cibles de capture.


Alors ça ira. Certainement… probablement.

Cependant, je ne suis pas à l'aise avec le déroulement de cette conversation jusqu'à présent. Est-ce vraiment normal qu'elle n'ait pas rencontré une seule personne, ou plutôt qu'elle n'ait pas encore levé de drapeau ?


Olivia ouvrit lentement la bouche pour parler.


« Je… veux étudier davantage la magie. Cependant, je ne suis pas familier avec des choses comme les règlements d'une académie ou des règles tacites… récemment, il a été difficile avec des gens de faire des bêtises sur des choses comme mes manuels scolaires et de nombreux autres articles à moi.


Il y a beaucoup de règles tacites parmi les garçons, mais c'est aussi la même chose pour les filles. Pas d'attente, les filles auraient probablement des règles tacites encore plus dures qui ne sont pas claires.


Ne pas les connaître serait un gros désavantage dans l'académie. En y repensant, dans le jeu, j'ai l'impression qu'il y a eu une scène où le protagoniste a été critiqué à propos de telles choses par la méchante.


À ce moment-là, les garçons de la cible de capture l'ont aidée, mais… l'Olivia n'a actuellement aucun garçon qui l'aidera.


Je ne pouvais pas la laisser seule dans cet état amer, alors j'ai réfléchi à ce qu'il serait bon d'agir.


« Je ne connais pas non plus les règles tacites entre filles… ah, en y repensant, une personne qui me vient à l'esprit. Cela pourrait fonctionner d'une manière ou d'une autre.


"Vraiment?!"


Le sourire sur le visage ravi d'Olivia éblouit.


Pour le bien d'Olivia, j'ai décidé d'appeler ma sœur, la deuxième fille.


J'avais peur qu'elle ne se révèle pas utile. Avec l'argent que je lui ai prêté… je vais lui faire rembourser une partie du prêt qu'elle me doit.


C'est une femme qui bouge sur une lueur d'or. Je vais la faire parler, même si elle ne veut pas.


J'ai fait bouillir du thé pour ma sœur.


Je voulais sérieusement le faire bâclé ou fourrer quelque chose de méchant dedans, mais je me suis arrêté quand le visage de mon mentor m'est venu à l'esprit. Cela me ferait mal au cœur de faire de telles choses lors d'une cérémonie du thé.


C'est une sœur agaçante.


Derrière elle se tenait un grand esclave aux oreilles de chat croisant les bras.


"C'est assez remarquable que tu m'appelles, frère stupide." J'ai ri avec mépris.

« Et j'admire la raison pour laquelle vous avez répondu à mon appel. D'accord, apprends-lui vite les règles entre filles.


Je m'assis en disant à une Olivia inquiète de ne pas s'inquiéter. Ma sœur a mis sa main sur son front.

"... Je suis d'accord pour enseigner cela, mais qu'avez-vous à gagner en soutenant l'étudiant d'honneur?"


Je n'ai rien à en tirer directement, mais le bonheur d'Olivia contribuera à l'avenir de ce pays.


Il n'y a pas de mal à ce qu'elle me soit redevable, et surtout, c'est le moins que je puisse faire pour elle puisque Luxon était peut-être initialement destiné à aller vers elle.


« C'est pourquoi je n'aime pas les gens qui ne pensent qu'en termes de gains et de pertes. Que diriez-vous d'avoir un cœur plus gentil?"


Ma sœur fit claquer sa langue vers mon agitation.


Elle a ce bel esclave, un amant qu'elle a pu acheter, derrière elle à cause de moi. Semblant le savoir également, elle regarda Olivia.


« Parmi les filles de la classe… avez-vous salué la fille la plus distinguée d'entre elles ? »


Olivia secoua la tête.


"Je ne m'approche pas d'elle."


« Envoyez-lui une lettre appropriée. Cela fait partie des règles de l'accueillir avec un cadeau. S'il y a un grand groupe, demandez à quelqu'un d'être l'intermédiaire. Ceux qui la suivent ont une position assez importante. Envoyez une lettre à ces personnes, et quelques cadeaux aussi pendant que vous y êtes. Aah, assurez-vous d'enquêter sur le type de cadeaux qu'ils aiment. »


J'ai écouté ce que disait ma sœur et j'ai eu une pensée.

« Ce n'est pas juste un pot-de-vin ? »


« Vous faites du bruit. Il n'y a pas de problème tant qu'il fait l'affaire. Quoi qu'il en soit, n'y allez pas avec de l'argent ordinaire ou quelque chose de non raffiné. Cela les mettra en colère. Le thé ou les sucreries d'un magasin populaire sont une valeur sûre. C'est là que se méprendre sur leurs goûts causera des tracas.


La main d'Olivia, qui griffonnait des notes, s'arrêta. "T, autant d'argent n'est pas quelque chose que je──"

Ma sœur a regardé mon visage.


« C'est bien que ce stupide frère les achète. C'est lui qui m'a appelé ici, donc il peut le faire.


J'ai paniqué quand ce sujet a soudainement été abordé.


J'avais l'impression que c'était troublant que les filles m'aient ignoré, mais ensuite j'ai été frappé par une attaque surprise.


« W, quoi… »


Ma sœur a ignoré ma réaction et a continué à parler.


"S'ils envoient une réponse en disant qu'ils veulent vous rencontrer en personne ou qu'ils veulent vous rendre la pareille pour le cadeau, alors vous avez terminé. Il ne reste plus qu'à ne pas les frotter dans le mauvais sens et vous pourrez ensuite passer votre diplôme en toute tranquillité.


Olivia m'a regardé avec des yeux qui semblaient sur le point de pleurer. "C'est bon... Je m'occupe des factures."

"Merci. Je vais certainement retourner la faveur!”


Voir Olivia dire un mot de remerciement m'a fait penser à la façon dont les autres filles autour devraient être aussi gentilles que cet enfant ici.


Voir ma sœur se pencher en arrière en mangeant les bonbons m'a fait secouer mon

tête. Alors que je laissais échapper des sentiments d'irritation, j'ai remarqué quelque chose de l'esclave de ma sœur.


Ce bâtard aux oreilles de chat se dirigeait vers moi, alors je me suis vite enfui de cet endroit.


Je ne vais pas faire quelque chose de gênant comme un concours de force avec un homme-bête.


Quelques jours plus tard, Anjelica a appelé Olivia.


Olivia regarda avec nervosité Anjelica boire un élégant thé noir. La tasse et son contenu étaient d'une qualité supérieure à ce que Léon avait préparé.


Le traitant comme s'il ne s'agissait que d'un objet ordinaire, Anjelica posa sa tasse tout en regardant Olivia avec un regard aigu.


« Je ne sais pas qui vous en a fait la suggestion, mais je vous féliciterai de votre accueil. C'est le comportement à adopter lorsqu'on rencontre un supérieur. Ce n'est pas un endroit pour des gens comme vous. Cependant, gardez à l'esprit que je vous tolérerai si vous restez tranquille dans le coin.


Leur emplacement était isolé de l'extérieur de l'académie, ce qui la rendait légèrement mystérieuse.


Il existe également des règles particulières concernant le fait de ne pas rester en contact étroit avec l'extérieur.


Un genre similaire à celui de faire une "salutation", comme ce qu'Olivia avait fait à Anjelica.


Ce n'est pas particulièrement nécessaire, mais c'est important pour faciliter la vie de l'académie.


Olivia n'a ni pouvoir ni partisans.


Elle était dans une position très faible au sein de l'école.

"Eu, euh, alors tu me permettras de rester à l'académie?"


En réponse aux inquiétudes d'Olivia, Anjelica fit une petite grimace comme si elle s'était souvenue de quelque chose.


Il y avait plusieurs filles qui suivaient Anjelica, mais elles sont parties et maintenant seules les deux sont restées.


Sur quoi, elle a commencé à parler d'une voix un peu plus douce que juste avant.


« … Vous pouvez simplement hocher la tête, boire votre thé, puis retourner dans votre dortoir. Juste ça et nous aurons fini. Je suppose que cette conversation est devenue plus complexe après que vous ayez commencé à poser toutes ces questions.


"──Hein?" Angélica soupira.

Elle a fait une expression légèrement fatiguée pour une raison quelconque.


« Pensais-tu que j'allais essayer de te chasser ? Honnêtement parlant, je ne suis pas intéressé par les affaires d'un étudiant d'honneur. Je n'ai pas non plus le loisir de m'impliquer avec toi.


Anjelica marmonna quelques mots vers l'inquiète Olivia.


"Tu vaux mieux que cette fille qui se rapproche de son Altesse le prince héritier."


« Eu, euh, tu reviens ? » "Non, ce n'est rien."

Anjelica fit un léger sourire à Olivia.


C'était un spectacle qui la faisait paraître appropriée pour son âge.


Olivia avait une image d'Anjelica qui avait plus d'esprit et était facilement agitée.

En effet, Anjelica avait crié plusieurs fois dans l'académie.


«Élève d'honneur, qui est celui qui t'a appris ces salutations? Aah, ne vous méprenez pas, ce n'est pas que je nourris de mauvais sentiments envers eux. Je me demandais juste qui avait soutenu l'étudiant d'honneur dont les gens s'éloignent. Un intérêt personnel.


Les garçons se concentrent sur la recherche de partenaires de mariage et n'ont pas de temps libre tandis que les filles n'aiment pas l'étudiant d'honneur. Elle a exprimé son intérêt à savoir qui l'aiderait.


Olivia était un peu inquiète, mais a prononcé le nom de Leon. Elle a raconté comment Leon avait amené sa sœur aînée.

« Le troisième fils de Baltfault, n'est-ce pas ? Il est plutôt bizarre. Eh bien, il a une bonne volonté.


"Tu sais pour lui ?" Anjelica fit un petit sourire.

« Vous ne savez pas ? C'est un chevalier de notre génération avec de grands espoirs placés en lui pour l'avenir. En fait, j'ai été surpris quand j'ai appris qu'il avait gagné un rang de baron tout seul. Il ne fait aucun doute qu'il a atteint le succès idéal en tant qu'aventurier. Une personne fascinante. Tout compte fait, sa nature n'est pas mauvaise. Il ne serait pas nuisible non plus que Son Altesse le prince héritier lui parle.


Olivia a ressenti un sentiment légèrement mystérieux en regardant Anjelica dire cela tout en souriant.






Chapitre 5 Nobles manières


Les nobles du royaume d'Holfault remontent aux aventuriers.


Pour cette raison, les aventuriers exercent des professions respectables car ils travaillent pour une guilde gérée par le pays… et de nombreux nobles deviennent temporairement des aventuriers pour suivre leurs ancêtres.


Qu'ils suivent la classe régulière ou avancée, tout le monde se rend à la guilde des aventuriers pour s'inscrire en tant qu'aventurier, et ils prennent des leçons qui les font reconnaître et être reconnaissants pour les difficultés de leurs ancêtres.


Il n'y a pas de différence entre les hommes et les femmes, tous les aventuriers s'inscrivent de la même manière──puis attaquent un donjon comme il est de coutume.


Eh bien, quelle qu'en soit la raison, c'est un moyen pour les jeunes nobles fauchés de gagner de l'argent supplémentaire en tant qu'aventurier dans la famille. C'est une occupation populaire, même à l'académie, et il y a beaucoup d'écoliers qui gagnent de l'argent en tant qu'aventurier pendant les vacances ou les vacances.


Il semble que mon père et mon frère aîné aient également gagné une somme considérable en tant qu'aventuriers.


Cela me fait verser une larme de tristesse en pensant à la façon dont cet argent disparaîtrait pour payer les dépenses de divertissement, comme les cérémonies du thé, pour les filles.


Je ne suis pas préoccupé par l'argent, mais je suis toujours ravi d'entendre parler de donjons.


Il n'y a pas grand-chose à apprécier dans ce jeu otome, mais ce donjon relève de la partie aventure.


Ce serait amusant──eh bien, c'était censé le faire.

C'était au milieu du mois de mai.


C'était le jour où les étudiants de première année devenaient des aventuriers et tentaient de s'attaquer à un donjon de la capitale royale. J'ai jeté un coup d'œil à mon environnement et j'ai eu peur de sortir comme un pouce endolori.


« Je m'inquiétais pour mes amis, Daniel et Raymond, et pourtant ils se sont enfuis. Eh bien, si j'étais dans la même situation, je m'enfuirais aussi. Toutefois!"


Debout à côté de moi, alors que je portais un équipement d'aventurier standard, se tenait Olivia, qui essayait encore de s'habituer à son propre équipement.


Je portais essentiellement une armure de cuir sur des vêtements épais. L'armure de fer couvrait des parties comme les bras, la poitrine et le bas des jambes. C'est un équipement qui ferait se demander ce qu'il y a exactement de fantastique, ou plutôt de stylé. L'équipement et autres se concentrent tous sur les apparences dans ce jeu otome. Une grande partie de l'équipement jette une utilisation pratique par la fenêtre, et de nombreux étudiants utilisent un tel équipement, ce qui me fait m'inquiéter de savoir s'il est sûr de le porter.


Comme pour moi? J'ai mis l'accent sur une sécurité sans faille. Quelque chose de loin d'être élégant.


Olivia m'a regardé d'un air désolé.


« Je, je suis désolé. Anjelica a dit qu'elle voulait que vous participiez quoi qu'il arrive.


Je sais que même si je porte plainte auprès d'Olivia inquiète, rien ne pourra être fait.


Cependant, aujourd'hui est le jour pour défier le donjon. Un groupe étonnamment haut de gamme m'entourait.

Un garçon intelligent, grand et sérieux aux cheveux et aux yeux bleus portait un équipement orienté vers la mode, ce qui m'a fait me demander comment cette chose était censée le défendre. C'était un personnage cool à quatre yeux──err qui portait des lunettes.


Seule une longue épée pendait à sa taille.

Il était une cible de capture et un épéiste d'avant-garde sérieux──eh bien, il est censé être un épéiste expert selon le jeu. C'est "Chris Fier Arkwright", le fils d'un maître épéiste.


Il est issu d'une famille bien établie de la cour royale. L'héritier d'une famille de comtes qui a accédé au pouvoir par l'épée.


Il y avait aussi un type musclé comme un délinquant, avec des cheveux roux ébouriffés et des manches retroussées, qui épaulait une lance.


Cet homme rude, qui a déclaré que sa doctrine est d'acquérir une véritable expérience de l'escrime plutôt que de l'étudier, a défié des donjons avant son enrôlement et a vaincu de nombreux monstres.


C'est un personnage cible de capture. Une avant-garde chaleureuse d'une maison seigneuriale féodale composée de comtes nobles.


Il ressemble à un délinquant, mais c'est un jeune homme riche.


Ses cheveux roux et sa peau bronzée marron clair le font ressembler complètement à un jeune homme riche.


Il s'appelle "Greg Fou Seberg".


Il ne s'entend pas bien avec Chris selon le cadre du jeu, mais je crois qu'il y a eu un événement d'amitié en cours de route. Ce n'est pas un événement nécessaire pour terminer le jeu, mais comme l'événement d'amitié a facilité sa capture, j'ai traversé cet événement, qui a fait fantasmer les filles sur des choses innommables qui se passaient entre ces deux-là, à plusieurs reprises.


Le prince héritier "Julian Rafua Holfault".


Le frère adoptif du prince et héritier d'une famille de vicomtes, "Jilk Fier Memoria".


L'héritier d'une maison de comte de loin et le narcissique dont la fierté était la magie, "Brad Fou Field".


Le fils d'un maître épéiste qui succèdera à une famille de comtes en tant que

épéiste expert, "Chris Fier Arkwright".


L'héritier franc d'une famille comtale dont la doctrine est d'apprendre par l'expérience, "Greg Fou Seberg".


Ces cinq sont les personnages cibles de capture──les cinq qui pourraient devenir les amants du protagoniste.


Dans le jeu, je les ai mémorisés dans l'ordre noir, vert, violet, bleu et rouge.


À l'origine, il y avait aussi un beau garçon nommé "Kyle" qui rejoindrait. Il pourrait être acheté par le protagoniste en tant qu'esclave──un serviteur exclusif.


Il était normalement un personnage pratique qui prendrait personnellement soin de vous et vous indiquerait l'état du compteur d'amour. Dans les batailles, il pourrait utiliser la magie comme support, mais il n'est pas là.


Il semble qu'il occupait un poste qui ressemblait à un mignon petit frère, mais pour moi, j'avais l'impression qu'il n'était que la femme de chambre du protagoniste.


Je dois mentionner qu'à Holfault, le deuxième prénom "Rafua" est pour la royauté, "Fier" est pour la noblesse de la cour royale, et "Fou" est pour les gens issus des nobles seigneurs féodaux.


Les cinq personnes ont fait un ensemble complet, et parmi leurs partisans, ceux dont les compétences se sont démarquées ont fortifié leur environnement.


Au sein de ce groupe, Olivia et moi étions mélangés. Alors pourquoi suis-je ici ?

La raison en est pour l'un des cinq.


Olivia était une élève honorée et j'étais une aventurière qui a fait un exploit… Je suppose que l'académie voulait que j'escorte Julian tout en le gardant dans le donjon.


Utiliser des chevaliers et des soldats de chez soi est considéré comme inélégant, de même que

en utilisant la puissance de sa maison ou de son environnement. Cependant, s'il y a quelqu'un comme moi qui est de la même génération et qui a fait des exploits, il semble que ce soit une raison suffisante pour que nous avancions ensemble.


Je ne suis pas très au courant de cela, mais je suppose que puisque faire venir des soldats ou des chevaliers sans permission est gênant, ils ont décidé de se contenter d'utiliser d'autres étudiants pour résoudre ce problème.


Même à l'académie, ce serait toujours troublant si Julian se blessait.


Diverses choses se sont accumulées, comme les intentions de l'académie et la propre recommandation d'Anjelica, provoquant ce genre de résultat.


Vous savez… nous entrons dans un donjon maintenant, mais ce que nous défions, c'est le niveau débutant des niveaux débutants.


C'est excessif d'avoir des gens qui travaillent comme des gardiens ici.


Peut-être ayant la même pensée, Julian avait un visage mécontent. Cela m'a rappelé, je crois qu'il parle avec le protagoniste de la façon dont il déteste que ce genre de choses lui arrive.


La fiancée du prince, Anjelica, était également dans le groupe alors qu'elle fouillait les environs.


Fondamentalement, il a été décidé que le sexe n'avait aucune incidence sur l'entrée dans un donjon.


C'est l'un des rares cas où l'académie a traité les hommes et les femmes de manière égale.


Le groupe comptait une trentaine de personnes.


Cela semble beaucoup, mais notre entrée dans le donjon cette fois ressemble plus à du tourisme. Il n'y a probablement aucun problème avec ce nombre de personnes.


"En tout cas, il n'y a pas grand-chose que je puisse dire quand on m'appelle pour faire ça." Pendant que je regardais autour de moi, Olivia semblait mal à l'aise.

« Peut-être devrions-nous exprimer notre opinion ?


"Je me demande. Il serait peut-être préférable de simplement suivre leurs instructions, car cela serait autrement considéré comme intrusif.


Si je parle de mes véritables intentions ici, alors je me demande pour qui le protagoniste va aller, mais je ne veux pas trop m'impliquer, donc je devais garder une distance.


Quelqu'un ici ne va-t-il pas se rapprocher d'Olivia et mettre de la bonne humeur… ? Je pensais à de telles choses, mais j'ai ressenti une sensation étrangement désagréable.


Pourquoi dois-je regarder un de ces autres abrutis se rapprocher d'un bon enfant comme Olivia ?


… Dois-je simplement supporter cela pour le bien de l'avenir ?


J'aimerais que l'histoire progresse en faisant en sorte qu'un des cinq mecs rende Olivia heureuse. Sinon, les choses vont devenir sérieuses.


Le professeur devant nous a commencé à expliquer à tout le monde.


"Maintenant, s'il vous plaît, formez des groupes. Si vous atteignez le troisième étage du donjon, revenez. N'avancez pas plus loin que ça.


Il a été décidé que nous ferions cinq groupes de six personnes. Malgré tout, les trente personnes présentes se sont mises d'accord pour déménager tout en étant proches les unes des autres.


Julian, celui qui ne sera pas blessé, et sa clique étaient au centre alors que j'ai fini par être devant. Eh bien, c'est bien.


Cependant, la division en groupes était le problème. "Comme je l'ai dit, connais ta place !"

La voix pleine de colère d'Anjelica résonna dans le cachot.


Tout le monde tourna la tête et vit qu'elle se tenait devant Marie.

Le professeur s'est affolé devant la jeune fille d'un duc.


Au vu de l'évolution de la situation, il semble qu'il y ait eu un différend sur la composition d'un groupe.


Marie se cachait derrière le prince.


… Quelle sournoise elle est. "Anjelica, laisse tomber."

Anjelica a répondu à Julian, qui défendait Marie. « Votre Altesse, allez-vous autoriser l'égoïsme de cette personne ?

Marie baissa les yeux derrière le prince. Elle a tenu la manche du prince avec ses doigts, la voyant faire ces gestes mignons, comme si c'était son intention, m'a étrangement irrité.


"Votre Altesse, je... pensais juste que ce serait bien d'être avec vous. Ça ne me dérange pas que tu me refuses si je te dérange.


Anjelica a craqué et a laissé échapper une voix de colère envers Marie.


« Ne vous emballez pas ! Le statut social de Son Altesse est différent du vôtre. Je t'ai toléré jusqu'à maintenant, mais si tu adoptes ce genre de comportement, alors── »


Anjelica dégageait une image très furieuse.


C'est la même chose dans la réalité et dans le jeu. C'est un personnage qui est taquiné comme étant comme une bouilloire instantanée. Eh bien, c'est la méchante et la rivale du protagoniste.


Je suppose qu'elle s'est fait une image d'elle-même comme une femme agonisante qui a une courte tentation, une belle apparence et brandit le pouvoir de sa famille.


Cependant, dans cette scène… c'est censé être Olivia, celle qui se tient à côté de moi, qui doit être protégée. Pendant ce temps, Olivia est juste énervée pendant

dire des choses comme "W, que va-t-il se passer ?!"


… Elle a l'air étrangement mignonne. C'est différent de Marie.


Je me demandais pourquoi cela s'est passé comme ça, mais je ne peux penser qu'à une seule cause.


"Avez-vous remarqué quelque chose de bizarre à propos de cette fille Marie?" Olivia réfléchit un peu en réponse à mes mots.

« C, en y repensant, elle a récemment été victime d'intimidation plus dure que moi. Les gens autour d'elle racontent des choses comme le fait qu'elle est la fille d'une pauvre famille de vicomtes.


Une maison de vicomtes est un rang au-dessus d'un baron.


Cependant, cela ne signifie pas qu'ils sont riches. Il existe de nombreux cas où, malgré le classement élevé d'un ménage, l'échelle de ce ménage ne lui correspond pas. Dans le passé, les ménages de vicomtes avaient un territoire et des revenus appropriés, mais à l'heure actuelle, nombreux sont ceux qui se sont vu retirer leur territoire ou qui n'ont tout simplement pas d'équilibre entre le rang de la cour et l'échelle du ménage.


Pendant que les deux se disputaient, les gens autour étaient d'accord avec Anjelica. "C'est impensable de se rapprocher de lui juste devant son fiancé." "Cette fille s'est aussi rapprochée d'autres garçons, n'est-ce pas?" "Incroyable."

À en juger par les réactions des personnes environnantes, il semble que cette fille nommée Marie ait arraché la position de protagoniste. Alors que j'écoutais Olivia──


"C'est assez!"


Julian éleva une voix forte, faisant taire les étudiants environnants.

Anjelica fit une expression surprise. « Y, Votre Altesse ? »

Jilk, avec sa grâce habituelle, apparut devant le prince comme s'il allait le protéger. Il se tenait devant Anjelica, tendit sa main droite de côté et prit une posture comme s'il allait ensuite protéger à la fois le prince et Marie.


"Anjelica, je préfère que tu ne déranges pas trop Son Altesse." "Embêter? Je suis un problème ? J'ai jugé que c'était pour le bien de son──"

Celui qui s'est emporté vers ces mots était Greg, qui semblait investi. Il portait sa lance sur son épaule, plissa les yeux et eut l'air irrité.

« Il dit que ce genre d'attitude est ennuyeux. Dans l'académie, nous ne considérons pas les connexions extérieures. Voir cela me fait perdre patience.


Personne dans les environs ne pouvait répondre aux paroles d'un héritier d'un noble influent. Le prince s'adressa alors au professeur.


"Mes excuses. Nous ferons équipe avec Marie. Maintenant, nous devons juste trouver une formation appropriée.


Le professeur a paniqué et a hoché la tête plusieurs fois. « R, d'accord ! »

Anjelica était abasourdie, mais je n'ai pas manqué de remarquer le sourire souriant de Marie alors que personne ne regardait.


Le donjon de la capitale royale, comment dire… ça ressemble vraiment à une mine abandonnée.


Des piliers et des poutres en bois étaient placés à égale distance dans le large passage.

De temps en temps, il y avait des minerais qui semblaient dépasser des murs, mais c'étaient les trésors du donjon. Il semblait également y avoir un coffre au trésor laissé quelque part inaperçu, mais sa source n'a pas été étudiée.


Il est vain de réfléchir sérieusement à ce raisonnement de type jeu. Il ne sert à rien d'y réfléchir longuement.

Olivia prenait les minerais qui étaient enterrés dans le mur.


Elle est tombée sur des minerais de fer ou quelque chose comme ça. Pour commencer, il est étrange que le fer qui en sort semble déjà raffiné.


"Eheheh, j'en ai trouvé un."


Olivia avait l'air ravie, mais elle était tellement absorbée que lorsqu'elle essuyait sa sueur avec sa main, le bout de son nez se salit dessus.


"Félicitations. Celui-là est définitivement cent dia.


J'ai pris le gros morceau de métal et je l'ai jeté dans mes bagages. La monnaie monétaire ici se compose de "dia" et "dil".

Un dia est… eh bien, en termes de mon monde précédent, je suppose qu'il vaut environ cent yens ?


Les pièces d'or et d'argent existent également en tant que monnaie, mais elles ne sont pas très visibles en raison de la présence de billets et de pièces.


Olivia regarda son environnement. "Qu'est-ce qui ne va pas?"

« Eh bien, vous voyez… je me demande pourquoi un phénomène comme celui-ci se produit dans le donjon. J'ai même entendu parler d'un coffre au trésor, et c'est un peu étrange. C'est presque comme si quelqu'un avait arrangé ça.


Il n'y a aucune raison d'avoir des sentiments de malaise à ce sujet.

Après tout, le donjon est le trésor du royaume des matériaux et des fonds qui aident à le soutenir.


En premier lieu, il ne sert à rien de demander une explication puisque c'est le résultat du réglage du jeu, un réglage terne qui plus est.


"Comme c'est étrange. Bon, continuons. »


« W, attendez un instant ! Léon, ça ne t'inquiète pas ? J'ai soupiré.

"Pas particulièrement." Les esprits d'Olivia ont décliné. « Tu as froid, Léon.

Elle s'est un peu ouverte, mais… malheureusement, cette fille descend des roturiers. Finalement, elle sera reconnue comme une sainte et deviendra une présence intouchable.


Je ne devrais pas me marier avec un tel partenaire, donc je vais me limiter à être simplement amis.


C'est vraiment regrettable.


Si Olivia était une noble, les gens seraient un peu insistants en essayant de lui avouer. La raison en est qu'elle est une personne au bon cœur entre autres, mais surtout, c'est pratiquement la partenaire idéale.


Elle vient de la campagne d'une île isolée. Elle semble penser à retourner chez elle dans le futur, même si cela ne me dérangerait pas qu'elle reste chez moi.


… Vraiment regrettable. Si elle n'était pas à la fois protagoniste et roturière, je lui aurais fait une demande en mariage.


"Je ne devrais pas déprimer si vite ── oups, peut-être vaut-il mieux en finir

choses ici.


C'est une étudiante d'honneur qui accèdera au pouvoir.


Nous ne nous entendions pas bien avec les autres membres du groupe, alors nous deux avions pris les devants.


Je me suis placé derrière Olivia et j'ai sorti mon épée de ma taille. Peut-être serait-il plus juste de l'appeler un large katana.


Luxon a expliqué comment un katana serait mieux pour quelqu'un avec une âme japonaise. Il semble que Luxon soit du genre à vouloir essayer quelque chose s'il le peut.


…Je ne suis pas un descendant de samouraï, je ne pratique pas non plus le kendo, mais je l'ai pris avec plaisir.


Cependant, l'épée japonaise qu'il a créée était une épée fantastique. C'est quelque chose qui y ressemble.

Olivia tremblait par derrière. "C'est un... monstre."

Une fourmi géante était apparue. C'était un insecte géant qui mesurait environ soixante-dix à quatre-vingts centimètres de long.


Cependant, les choses deviendront graves si l'on se fait mordre par ses grandes mâchoires. Une fois qu'il est sorti, plusieurs autres sont apparus dans le donjon.

On pourrait les appeler les nettoyeurs du donjon car il y a des rumeurs selon lesquelles ils emportent des aventuriers morts et ainsi de suite.


"Je ne peux pas utiliser le fusil dans un passage comme celui-ci, donc ça va être gênant." Même si j'ai été élevé à la campagne, mon père m'a formé.

Je me souviens que mon père avait dit que je devrais probablement gagner de l'argent grâce aux donjons à l'avenir, alors il m'entraînerait au combat.


Il semble que mon père ait également traversé des épreuves dans le donjon.


Les fourmis géantes nous ont remarqués et se sont dirigées dans notre direction, l'une après l'autre. Ils étaient cinq.

J'ai tranché le cou du premier ennemi juste devant moi.


Je me suis déplacé, j'ai baissé mon épée et j'ai visé son cou relativement fin.


Une fois son cou séparé, une fumée noire est apparue de la fourmi géante alors qu'elle disparaissait, mais je n'y ai pas prêté attention et j'ai commencé mon attaque sur la suivante.


Les fourmis géantes sont des nuisances, mais les articulations reliant leur tête et leur torse sont assez fragiles.


Leur menton et leur tête sont plus ou moins robustes, ils résisteront à un coup d'épée maladroit.


Pour cette raison, je me suis assuré de couper à son point faible. « D'accord, ça fait deux ! Maintenant pour le troisième !

Le katana que je tenais a déchiré et tué l'un après l'autre.


Faisant attention à leurs fortes mâchoires, j'ai pris un chemin détourné tout en continuant à balancer ma lame, puis la bataille s'est terminée une fois que j'ai tranché le cou de la dernière fourmi géante.


Dans le jeu, le combat au tour par tour signifiait qu'il fallait recevoir les attaques de l'ennemi, mais en réalité, on peut les éviter s'il fait bon usage de son positionnement.


Cependant, il va de soi que l'adversaire peut faire de même.

C'est vraiment difficile de faire face à eux quand on est entouré. La mort est probable.


Je plaçai le katana sur mon épaule alors qu'Olivia s'approchait. Voir les monstres, qui avaient maintenant émis une fumée noire et disparu, l'effraya un peu.


« Tu es fort, Léon. Un par un, vous avez réussi à vaincre ces monstres effrayants.


En effet, une fille détesterait l'apparence d'une fourmi géante.


N'importe qui peut tirer avec une arme à feu. L'important était de toucher le bon endroit. Si vous connaissez la bonne façon de les tuer, ils sont plus faciles à gérer.

« C'est parce que je connais leurs points faibles. Une fois que vous aurez acquis de l'expérience, vous pourrez également les vaincre facilement.


Tout en regardant Olivia, qui avait une expression troublée, je rengainai mon katana et lui proposai d'avancer.


"Leon, tu es fiable."


« C'est juste que cet endroit est assez facile. Il n'y a que des petites frites qui apparaissent. Ah, faut faire attention aux pièges. D'accord, dépêchons-nous d'y aller !"


J'étais préoccupé par les sentiments mitigés qu'Olivia montrait. "Si vous n'en avez pas envie, alors il y a ──"

J'ai alors rapidement sorti mon katana, poussé Olivia par derrière et tendu mon bras gauche. Il y avait un placage sur le dos de ma main pour la protéger, et un monstre ressemblant à un singe qui nous avait sauté dessus puis l'avait mordu.


"Tirer! Je suis devenu négligent.


J'ai poignardé le singe avec le katana, mais il a continué à me mordre fortement le bras jusqu'à ce qu'il disparaisse. Il s'est transformé en fumée noire et a disparu, mais quand j'ai regardé mon bras, ses dents avaient percé le placage et atteint ma chair, faisant apparaître du sang.

Olivia, qui était assise par terre, s'est levée et a paniqué en voyant mon bras.


« Je, je suis désolé. C'est parce que tu me protégeais──"


Voir Olivia avoir les larmes aux yeux et s'inquiéter pour moi m'a fait penser à la façon dont un gars protégerait probablement cette enfant en la voyant comme ça.


Dans le jeu, je pensais que le protagoniste avait trompé ces cinq gars et en avait fait des boucliers de viande qui se sacrifieraient, mais… je ne ressens rien de mal maintenant.


« J'ai aussi été négligent, donc ça va. Une blessure d'autant, c'est bien, alors── »


« N, non ! Nous devons le traiter tout de suite !


Olivia a enlevé le placage couvrant le dos de ma main, a retroussé ma manche et a tenu sa main sur l'emplacement de la blessure.


Une faible lumière blanche est venue de sa paume, et elle était très chaude. « ... Magie de guérison ? »

Il y a beaucoup de gens qui peuvent utiliser la magie, mais seuls quelques-uns peuvent utiliser la magie de guérison.


Je me souviens que le protagoniste était l'un des spéciaux qui pouvait le faire. Olivia sourit en regardant mon bras.

"C'est un soulagement. La plaie s'est refermée. "Je, je, merci."

C'est un monde fantastique avec de la magie, mais la magie de guérison rarement vue m'a un peu surpris. Le sourire d'Olivia se tourna alors vers moi.


"C'est mon point fort depuis longtemps. Après un érudit itinérant

m'a beaucoup appris en tant qu'enseignant, j'ai fait de l'auto-apprentissage. "... Comme c'est incroyable."

Y avait-il un tel réglage? Je ne me souviens que de la partie sur la magie de guérison étant la fierté du protagoniste.


"Je suis content de t'avoir été utile, Léon"


J'ai eu une seule pensée en voyant Olivia ravie comme ça. Il y a vraiment quelque chose de spécial chez cet enfant.

Le groupe mené par Julian était essentiellement celui qui était au milieu tout en suivant derrière celui devant.


Il y avait aussi un groupe derrière lui, donc Julian et ses coéquipiers étaient protégés à la fois devant et derrière.


Cependant, des monstres sautaient toujours dans ce donjon et ses chemins embrouillés compliqués.


Il y a aussi eu des moments dangereux où des pièges sont apparus. Ils avancèrent à travers les étages du donjon.

Bien qu'il s'agisse des premier et deuxième étages, ils pouvaient mourir s'ils laissaient leur esprit vagabonder.


Julian a eu des sueurs froides après sa première expérience de donjon et de combat. À côté de lui se tenait Jilk, qui avait l'air tendu tout en protégeant Julian.

Brad, normalement grossier et bavard, s'était tu, et même Chris n'avait pas lâché la poignée de son épée à cause de la tension.


Greg était le seul habitué à un donjon, mais pensant peut-être qu'il n'y avait aucun sens à ce que l'académie prépare une entreprise de ce niveau,

semblait tranquille.


Julian a fait attention à la femme derrière lui──Marie. "Aucun problème avec le rythme auquel nous marchons?"

Marie sourit face à son discours un peu maladroit. "C'est bon, Votre Altesse."

Pour Julian, Marie était une fille qui donnait une nouvelle impression, le genre que personne au palais royal n'avait.


Écouter les histoires de ses difficultés a suscité son désir de la protéger. La principale raison à cela était leur rencontre, cependant.

Marie est apparue quand Julian était seul, car parfois sa relation avec Anjelica devenait troublante et gênante, puis a pris une attitude impolie en se mettant en colère.


Il n'a jamais vu une fille du même âge se mettre en colère contre lui, et a été surpris quand Marie est devenue un peu brutale, l'a giflé et l'a grondé comme si elle était sa mère.


Cela laissa à Julian une impression à la fois de surprise et de fraîcheur, et il ne put s'empêcher de prêter attention à Marie par la suite.


"S'il y a quelque chose que vous voudriez que je sache, alors n'hésitez pas à en parler." "Très bien."

Le sourire de Marie soulagea Julian, mais Greg fit claquer sa langue en les voyant ainsi.


« Je suis plus inquiet pour Son Altesse le prince héritier que pour Marie. Ceux qui ont été élevés au palais royal sont faibles face aux seigneurs féodaux nobles, comme Marie, qui sont plus volontaires qu'ils n'en ont l'air.

Chris resserra son regard en réponse à ces mots.


« … Tu as du culot pour un voyou sauvage. Cependant, je ne peux pas ignorer que vous êtes impoli envers Son Altesse.


Jilk est rapidement intervenu.


« Tu es aussi trop sérieux, Chris. Nous sommes des étudiants de l'académie en ce moment, donc attirer l'attention sur de telles choses n'est pas nécessaire.


Greg a fait un rire rugissant.


"Excuses. Cependant, si vous réfléchissez suffisamment, vous vous souviendrez que les seigneurs féodaux ont tendance à devenir très arrogants. Ma faute."


La personne à qui il faisait référence s'est vite rendu compte de ce qu'il disait. Une veine est apparue sur le front de Brad.

« Un meathead pense à tout en termes de force brute. Marie, tu auras des ennuis si tu épouses un homme comme ça.


Greg répondait tandis que Marie faisait un sourire amer.


« Hé, arrête de mentir ! Marie, une femme qui vient chez moi n'aura pas de problèmes. Si vous devenez la femme de cet odieux Brad, vous vous lasserez de sa personnalité méticuleuse. Si tu viens chez moi, je te laisserai vivre à ta guise. N'êtes-vous pas aussi fatigué de la vie formelle des nobles ? »


Il semblait qu'il paniquait en essayant de dissiper un malentendu avec Marie.


L'équipe de gardes se sentait mal à l'aise en écoutant cette conversation entre Julian et les autres.


Il y avait des groupes qui défendaient Julian, et parmi eux se tenait Anjelica.


C'était un groupe bruyant.

Cependant, l'ambiance a complètement changé une fois que Greg a immédiatement préparé la lance entre ses mains.


« …Hé, que tout le monde soit vigilant. Nous avons des fourmis géantes. Tous les membres ont brandi leurs armes dans la panique.

Ils étaient dans un donjon. Il serait particulièrement effrayant d'utiliser des armes à feu dans ce passage car cela pourrait entraîner des tirs amis.


Pour cette raison, on n'était pas censé compter sur les armes à feu.


Jilk et les filles avaient une arme de poing pour se défendre, mais les garçons n'étaient pas autorisés à porter des armes à feu.


Greg s'impatienta un peu.


« Il y en a… six. Ils vont sortir de cette route secondaire. Un Brad légèrement irrité a critiqué les autres groupes.

"Vous groupe à l'avant, qu'est-ce que vous faites ?!" Chris dégaina son épée en silence.

Puis, il adopta une posture élégante.


« S'ils viennent du côté de la route, ils ne vont pas croiser le groupe devant. En tout cas, six d'entre eux, c'est beaucoup. Votre Altesse, veuillez reculer.


Cependant, Julian jeta un coup d'œil à Marie, s'avança et sortit son épée.


(Comme si je la laissais voir une démonstration aussi honteuse de moi-même ici.) Greg siffla.

« Comme c'est gentil, Votre Altesse. Vous faites partie de la royauté, c'est sûr.

Tout en étant surpris par Julian prenant une position de combat, Jilk a sorti son arme de poing. Jilk était exceptionnel dans le maniement des armes légères, donc bien qu'il soit un garçon, il était autorisé à en posséder une.


Anjelica était à l'arrière.


"Que faites-vous! Défendez Son Altesse !


Il y avait deux paires de six personnes qui protégeaient Julian et les autres. Ils étaient censés être les adversaires des monstres.


Cependant, Greg a crié. "Reculer!"

Maniant sa lance qui avait un ornement attaché qui était de la même couleur rouge que ses cheveux et ses yeux, Greg bondit en avant, écarta les étudiants qui gardaient et balança son arme vers le bas pour frapper une cible.


Alors qu'une fourmi géante écrasée était enveloppée de fumée noire, deux autres se sont approchées et ont essayé de prendre Greg en sandwich.


Lorsqu'il leva sa lance, l'un d'eux avait déjà été coupé en deux par une entaille, tandis que l'autre était rôti dans les flammes.


Quand il a regardé, il s'est avéré que Chris, brandissant son épée, était entré en scène.


"Vos mouvements sont difficiles à manier."


Derrière lui, Brad tenait un bâton. Brad est celui qui a libéré la magie.


« Tu es vraiment un gros con. Je pourrais en vaincre trois en même temps si tu n'étais pas sur le chemin.


Immédiatement après, il y a eu le bruit de deux coups de feu.


Deux fourmis géantes ont reçu une balle dans la tête, ont été englouties dans une fumée noire et ont disparu.

Des fumées blanches sortaient du canon du revolver de Jilk. « Vous perdez la concentration. ── Votre Altesse.

Le dernier qui restait se dirigeait vers Julian. cria Anjelica.

"Que faites-vous! Dépêchez-vous et protégez Son Altesse ! Jilk a parlé pour réprimander les cris d'Anjelica.

« Il suffit de regarder un peu. Anjelica, Son Altesse n'est pas faible. Contrairement à Anjelica, qui était en panique, Jilk était calme.

Julian se mit à courir et leva sa large épée occidentale à double tranchant. "Ha!"

Avec un balancement vers le bas, la tête et le torse de la fourmi géante s'étaient ouverts, de la fumée noire en est apparue et elle a disparu.


Quand Julian essuya la sueur sur ses joues, il remarqua qu'il tremblait. Puis, il a frappé son épée sur le sol, faisant rebondir une pierre au contact.


Il ne portait pas de gants, donc le dos de sa main a été légèrement coupé. Sur quoi, Marie a couru par derrière et a saisi la main de Julian. « Votre Altesse, allez-vous bien ? »

Julian se sentit rassuré par la chaleur de sa main délicate qui le tenait.


(Quel soulagement. Est-ce de l'affection ? Non, est-ce de l'amour ? ──Hmm ?)


Julian remarqua que la main de Marie brillait légèrement. Puis, quand Marie lui prit les mains

éteint, il vit que la blessure avait disparu. "Marie, tu──"

Marie a alors dit "Shh ~" tout en tenant son doigt sur ses lèvres. Remarquant qu'elle voulait qu'il garde le silence à ce sujet, Julian ferma la bouche.


« C'est bien que Son Altesse soit en sécurité. Bien sûr, c'est un soulagement que vous soyez tous en sécurité également.


Pour Julian, Marie, qui s'était inquiétée pour lui même après la fin du combat, semblait plus agréable qu'Anjelica, qui avait tenté de l'arrêter alors qu'il s'apprêtait à entrer dans la bataille.


Anjelica s'est alors approchée. A ce moment, elle écarta Marie pour la chasser.


"Votre Altesse, j'ai une serviette." Cependant, Julian a trouvé Anjelica ennuyeuse.

« … Je n'en ai pas besoin. Quoi qu'il en soit, allons de l'avant. Disant cela, il prit la main de Marie et s'avança.


Nous sommes entrés au troisième étage.


Olivia et moi étions arrivés à destination pour les leçons d'aujourd'hui.


Un professeur attendait là pour s'assurer qu'aucun élève ne s'emballe et ne continue, alors quand nous sommes arrivés, nous avons fini par devoir attendre que les autres arrivent.


Regarder le contenu à l'intérieur des bagages que je portais m'a fait sourire


« Comme prévu du donjon de la capitale royale. Quand nous étions passés devant

eux, ces riches nobles pensaient que nous allions nous faire tuer, mais maintenant nous avons réussi à mettre la main sur tant de métal.


Comme on pouvait s'y attendre d'un monde fantastique, le métal qui sortait de la terre avait pris des teintes de fer, de cuivre et d'autres couleurs variées, comme s'ils avaient déjà été raffinés. J'ai versé des larmes dans ma gratitude.


Il y avait aussi de jolis cristaux qu'on appelait des pierres démoniaques. Olivia prit un cristal dans sa main et le regarda.

« Cela ressemble à un bijou. À quoi diable ces choses servent-elles ? »


Tout en calculant combien cette pile de trésors se vendrait, j'ai expliqué la question des pierres démoniaques.


"Voyons voir ~, ceci et cela vaudraient deux cents dia, alors──oh, tu as posé des questions sur les pierres démoniaques ? Ce sont des ressources énergétiques. Il semble que lorsque vous forgez du métal, vous pouvez les jeter dans la bouilloire et vous attendre à de bons résultats. Je ne connais pas les détails, mais ce sont des pierres assez étonnantes. Cela n'a pas d'importance, car nous pourrons les vendre à un prix élevé.


Une fois que nous aurons vendu les trucs que nous avons obtenus, nous obtiendrons environ cinq cents dia.


C'est bien que nous ayons pu obtenir autant après avoir avancé. Cette quantité de trésors n'est pas beaucoup pour les riches en tout cas.


« Même après avoir partagé autant entre deux personnes, c'est toujours… même pas assez pour couvrir une cérémonie du thé. Merde, j'ai besoin de gagner plus.


J'ai toujours les ustensiles à thé que j'ai achetés la dernière fois, mais une fois que j'ai commencé à acheter les feuilles de thé et les bonbons, les dépenses passeront bientôt de cent dia à deux cent dia, et ainsi de suite.


Alors que je me sentais déprimé, Olivia m'a ensuite parlé.


« Pourquoi les pierres démoniaques sont-elles apparues ? Je comprendrais si c'était du métal, mais il n'y a pas de mine où des pierres démoniaques sortent. J'ai entendu dire qu'ils n'apparaissent que dans les donjons, alors j'y ai pensé.

Puisqu'il semblait qu'elle allait être si enthousiaste à partir de maintenant, je n'ai pas pris sa réaction au sérieux.


En réfléchissant ainsi, j'ai fini par parler à haute voix.


"Oh ~, c'est ça. Ce. Lorsque des monstres sont tués, leur pouvoir magique est libéré et s'accumule dans le sol. Cette accumulation prend la forme d'une pierre démoniaque.


"Est-ce vrai? C'est pourtant la première fois que j'entends quelque chose comme ça. Euh, il était écrit dans les manuels qu'il n'y avait toujours pas d'explication trouvée pour cela.


"Fais-moi confiance. Je suis sûr que je ne me trompe pas puisque je me souviens avoir lu quelque part à ce sujet. Hein? Si tel est le cas, alors peut-être que le coffre au trésor a également été formé à partir de l'accumulation de pouvoir magique ? La magie, ou plutôt, le pouvoir magique est certainement pratique.


Pour la prochaine cérémonie du thé, peut-être devrais-je acheter des articles plus adaptés à l'autre partie ?


Dans ce cas, je devrais racheter un service à thé, mais cela n'entraînerait-il pas une situation embarrassante où il semble que je n'ai rendu les ustensiles élégants que dans un acte de folie ?


Merde, pourquoi le thé doit-il être aussi profond ?


Ou peut-être que c'est juste moi qui veux avoir un célèbre service à thé.


Je comprends en quelque sorte les sentiments d'un commandant militaire japonais de l'ère Sengoku qui s'approvisionne maintenant en ustensiles de thé.


Il semble que les cérémonies du thé dans ce monde suivent également la Voie du Thé. (TLN : The Way of Tea fait référence à la conduite japonaise dans la préparation/présentation des rassemblements de thé.)


Pendant que j'y réfléchissais profondément, Olivia m'a regardé en face. "…Quoi?"

« Leon, tu es assez bien informé. Cela m'a surpris. Connaissances. Ce n'est pas ça.

Fondamentalement, même si c'est ma deuxième vie, lors de l'examen d'entrée de l'académie, j'ai été classé comme étant dans la moyenne supérieure de soixante-dix points.


S'il s'agit d'excellents étudiants, alors trouvez l'un des autres dispersés. Cependant, je suis content qu'elle m'ait loué tout en étant content.

Je ne suis qu'un humain insignifiant. Cependant, je ne déteste pas comment je suis.


« R, vraiment ? S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, que diriez-vous que je vous aide à vous l'enseigner ? »


Un grand sourire est apparu sur le visage d'Olivia quand j'ai dit ça. "Oui s'il te plaît!"

Eh bien, il ne devrait pas y avoir de problème à s'occuper des études pendant les périodes de pause de la recherche d'un partenaire de mariage.






Chapitre 6 Le véritable protagoniste


──J'ai envie de frapper mon passé récent.


Je me suis montré en disant à Olivia que je pouvais l'aider à lui enseigner des choses, mais je n'ai pas vraiment vérifié son niveau de compréhension.


Je veux dire, elle n'a pas dit qu'elle avait du mal à suivre le matériel autour d'elle !


Et pourtant──


« Je ne comprends pas au-delà de ce point. Cela a à voir avec la magie, donc en dehors des sorts ordinaires, la magie utilisant des rites artistiques pourrait également être appliquée, et── »


C'était juste nous deux tenant un groupe d'étude dans la bibliothèque.


Au début, je pensais que ça allait être une séance d'étude avec une fille au milieu d'une jeunesse douce-amère, mais maintenant j'avais des sueurs froides tout en étant surpris de l'étendue des connaissances d'Olivia.


En d'autres termes, Olivia est intelligente. "O, ouais, ce ne serait pas comme ça?"

J'ai réussi à m'en sortir en utilisant à la fois les connaissances que j'ai étudiées jusqu'à présent et celles du jeu.


Cependant, l'intelligente Olivia a hoché la tête à mes mots vagues tout en semblant impressionnée.


"Droit! Le manuel n'est pas bon, il y a vraiment une erreur, n'est-ce pas ? J'ai pensé que c'était étrange pour une raison quelconque. J'ai ressenti quelque chose d'anormal à propos de

explication sur la façon dont l'utilisation de la magie est censée se sentir. Je suis content de t'avoir demandé, Léon.


Que faire… cet enfant a commencé à signaler des erreurs dans le manuel. "N, tout n'a pas une erreur. Je pense que le manuel est toujours important.

"Je suis d'accord. Environ vingt pour cent de cela ne semble pas correct, mais d'un autre côté, je suis d'accord avec quatre-vingts pour cent de celui-ci.


Quand j'ai regardé le manuel d'Olivia, il y avait des signes d'utilisation intensive. Se pourrait-il que cette fille ait déjà fini de le lire ? Un montant qui vaut un trimestre scolaire? C'est encore juin !


Pourtant, elle a réussi à le faire même si certains nobles ont abandonné le manuel après avoir eu du mal à le faire ?!


J'ai étudié en fonction de ce sur quoi nous allons être testés, mais je peux difficilement dire que j'ai compris son contenu. En premier lieu, le score que j'ai obtenu sur la magie était de soixante-dix points.


Tout en priant pour que le temps passe bientôt, nous avons continué notre groupe d'étude.


Puis, notre temps arrangé était passé.


« Moi, il est déjà temps de conclure ? »


"Semble si. Tout s'est passé en un clin d'œil, n'est-ce pas ? Olivia avait l'air ravie.

Pour moi, le temps semblait passer à un rythme immensément lent. "Euh, puis-je demander votre aide lors de la prochaine période de congé?"

Voyant ses yeux levés en faisant la demande, j'ai voulu répondre par "Oui!" comme quelqu'un de sexe masculin. Cependant, je n'ai pas trop envie de le faire.


Cherchant une excuse pour renflouer, je me suis souvenu d'une affaire importante à l'académie. C'est vrai, le mariage ! Je suis venu dans cette académie pour le mariage…! Je ne peux pas vraiment dire que je suis venu ici pour étudier, vu l'étrangeté de ce monde.


"S, désolé, je dois faire des préparatifs pour une cérémonie du thé pendant mon prochain congé."


Olivia s'est énervée et s'est excusée.


« N, pas besoin de t'excuser, c'est moi qui ai demandé, après tout. R, c'est vrai. Tu es occupé aussi, Léon.


Ouais, je suis sûr que je suis occupé.


Je me sentais mal envers Olivia, qui tenait son manuel et ses notes tout en ayant l'air seule, mais je ne peux pas oublier mon objectif initial ici.


Je dois trouver une épouse avec qui je peux entretenir une relation professionnelle. En premier lieu, je me classe au bas de la caste de la classe.

J'ai fait frénétiquement des demandes pour un bon partenaire, une fille avec une personnalité gentille et agréable, dans les rangs supérieurs. Bien qu'il y ait des filles gentilles et gentilles, ces filles n'approchent pas les gens comme moi car elles visent à s'élever en termes de foyer et d'avenir.


Aah, quel monde cruel c'est. Non attends, n'était-ce pas comme ça dans mon monde précédent ?


Olivia m'a remercié avec un sourire en me regardant dans les yeux. "Léon, merci pour aujourd'hui."

Ses yeux pétillaient tandis qu'elle souriait, mais c'était dirigé vers moi, un gars qui avait menti pour se sortir de la situation. Cette fille a donné un vrai mot de remerciement.


Je me sentais honteux de l'embarras.

Même si j'ai vécu plus longtemps qu'Olivia dans ma vie précédente, j'ai dû mentir et prétendre que je pouvais l'aider dans ses études pour le bien de ma petite fierté… J'avais honte de moi.


J'étais dans ma chambre dans le dortoir des garçons.


J'ai appelé mes amis Daniel et Raymond, puis nous avons grignoté des sucreries et des boissons. Ce n'est pas le genre de friandises qu'on offrirait aux filles, mais du genre frit et gras.


Considérant qu'il existe des boissons gazeuses, il semble que ce monde soit dans une ère pré-moderne, s'approchant de la modernité.


En y pensant comme ça, il y a aussi la question des uniformes. Est-ce une évidence puisqu'il s'agit d'un otome game ?


Daniel mangeait des frites.


"As tu entendu? Deux des riches ont déjà établi des plans de mariage. De plus, c'étaient des gens qui étaient gentils avec nous, Milly et Jessica… Je suis bien trop jaloux.


Raymond fait semblant d'être calme devant Daniel déprimé. Cependant, il était évident qu'il se sentait déprimé et qu'il pouvait pleurer à tout moment.


C'était inévitable puisque Raymond s'était pris d'affection pour Milly.


« Il est évident qu'ils opteraient pour de beaux ménages plutôt que pour le nôtre. C'était une cause perdue depuis le début… eh bien, je suis heureuse tant que Milly est heureuse.


Les deux étaient de mauvaise humeur après ce qu'ils ont dit.


Le groupe riche fit étalage de tous ses mérites et prit l'offensive en demandant des filles en mariage.


Ils ont fait des engagements rapides qui n'ont laissé aucune lacune.

Même les riches étaient frénétiques.


Milly et Jessica étaient les partenaires idéales pour les garçons, ou plutôt les meilleurs, alors maintenant les riches se bousculent pour les prochaines meilleures filles. C'est difficile pour des gens comme nous d'entrer en contact avec eux. Inévitablement, les filles avec qui des gars comme nous vont s'impliquer… seront les plus cruelles.


Si l'on venait d'une famille bourgeoise ou supérieure, d'une famille exceptionnellement prestigieuse ou d'une famille riche, l'histoire serait différente. Ces gars-là auront déjà un partenaire décidé.


C'est comme ça avec la fiancée de Julian, Anjelica. Pour cette raison, les garçons avec le rang le plus élevé ne sont pas frénétiques à propos du mariage.


Daniel a bu une boisson gazeuse.


"Bon sang! Avec cela, mes espoirs pour l'année scolaire s'envolent ! Il n'y a que des filles cruelles maintenant !


Il y avait beaucoup de filles qui méprisaient les garçons. Raymond hocha la tête.

« Nous n'avons pas eu de chance pour cette première année. Il y a trop de nobles prestigieux, à commencer par son Altesse Julian. Nous ne pouvons tout simplement pas rivaliser avec eux.


Il y avait trop de garçons à l'allure incomparable qui venaient de familles riches et bien établies, alors les gens autour de nous nous avaient regardés durement.


Nous étions à un niveau trop différent pour être comparés, ce qui rendait difficile pour les gars comme nous dans les rangs inférieurs d'inviter une fille.


Julian et les autres avaient la lignée, le comportement, les atouts, les apparences… et surtout, un fiancé, donc ils ont pu se la couler douce.


« Quoi qu'il en soit, Leon, est-ce que ça va bien de votre côté ? N'as-tu pas passé beaucoup de temps avec l'étudiant honoraire récemment ? Avez-vous renoncé au mariage ?

J'ai bu du jus tout en expliquant à un Daniel mal à l'aise.


« Je n'ai pas abandonné. C'est juste que je continue d'envoyer des lettres d'invitation et je continue d'être rejeté.


Raymond a une mauvaise gueule, mais il semblait s'inquiéter pour moi.


"Votre sympathie négligente va être votre propre perte… Si vous vous rapprochez trop de l'étudiante d'honneur, les filles seront hostiles envers vous. Il vaudrait mieux garder vos distances.


Rukul, un étudiant de troisième année, avait dit quelque chose de similaire auparavant.


Le mariage avec une fille était difficile pour certaines personnes âgées, elles ont donc dû accepter des conditions assez dures. Par exemple… autorisant des amants en dehors des esclaves demi-humains habituels.


C'était un accord humiliant où il fallait s'occuper de la femme et de ses autres amants puisque c'était elle qui avait donné naissance à l'héritier. Il y avait beaucoup de garçons qui n'avaient d'autre choix que d'accepter de telles conditions.


Parmi eux, certains des garçons sont entrés dans une relation bigame, et d'autres doivent débourser de l'argent pour que leur femme vive dans le luxe avec ses amants. C'étaient les meilleures circonstances pour les filles.


Selon les filles, ce sont elles qui donnent naissance aux héritiers, donc c'était naturel pour elles.


Mon monde précédent avait des circonstances plus droites. Daniel m'a posé une question.

"Leon, ton frère est définitivement dans la classe régulière, non?" "Droit."

Mon frère aîné, le deuxième fils, voulait également s'inscrire dans la classe avancée, mais il était impossible d'obtenir la grosse somme d'argent nécessaire après l'inscription du frère aîné.

Je voulais que nous partagions les difficultés ensemble, mais malheureusement, ce n'était pas le cas.


"Les filles de la classe régulière sont droites, alors qu'en est-il de celles de la classe avancée…?"


Les filles de la classe ordinaire sont relativement correctes.


Le mariage semble certes difficile, mais c'est mieux par rapport à la classe avancée.


La raison en est qu'ils n'achètent pas d'esclaves qui les servent.


En fait, les filles qui sont particulièrement cruelles sont celles de la classe avancée ── en particulier celles d'un ménage baron et au-dessus, mais toujours en dessous d'un ménage comte. Ceux qui sont au-dessus des premiers ménages ne sont fondamentalement pas autorisés à avoir des esclaves. Les ménages Earl peuvent aller dans les deux sens et peuvent avoir du mal à se décider, mais curieusement, beaucoup plus de poids a été accordé aux opinions des filles.


… Le partenaire que je devrai épouser appartiendra directement à cette gamme particulière. "Quand j'ai entendu mon grand frère en parler..."

"Hmm?"


"... Je voulais le frapper."


Pourquoi les filles de la classe avancée sont-elles si cruelles ? Le fait d'être le monde d'un autre jeu est la seule explication que je puisse trouver, mais je ne peux pas m'empêcher d'être irrité à ce sujet.


« Ça aurait été mieux si j'avais suivi le cours régulier. Si cela s'était produit, je ne traverserais pas cette épreuve.


Raymond a accepté tout en semblant qu'il allait pleurer. "Pourquoi le mariage doit-il être si implacable pour nous?"

Que penseraient les deux si je répondais en disant que c'est parce que c'est le monde d'un otome game ? Raymond a ensuite évoqué des rumeurs au sein de l'académie pour nous distraire de nos pleurnicheries.


"En y repensant, il semble que ceux qui entourent Son Altesse Julian sont devenus bruyants récemment."


J'ai écouté la conversation tout en sirotant mon jus et en disant "Hmm". Pour commencer, nous parlons d'un domaine hors de notre portée.


C'était un sujet de discussion intéressant, mais auquel nous ne sommes pas liés.


Raymond racontait juste une histoire pour passer le temps, et il n'accordait pas beaucoup d'importance à la crédibilité.


De mon point de vue, les gens autour de Julian sont normalement bruyants. Peut-être qu'un des événements du jeu s'est produit ? Je ne peux que le supposer.


Daniel s'y est joint.


« Tu parles de ça ? Cette fille… Marie ? Le gamin qui semble avoir été beaucoup intimidé par les filles ? »


Il serait naturel qu'ils la détestent puisqu'elle s'est rapprochée du prince héritier.


Je pensais comme tel, mais Raymond a commencé à continuer──


"C'est la suite de cette rumeur, mais j'ai entendu dire que le chef de ceux qui l'intimidaient était le fiancé de Son Altesse Julian──la fille d'une famille ducale. Il y a des rumeurs selon lesquelles Son Altesse serait furieuse après avoir réalisé cela. Il y a une certaine crédibilité là-dedans, donc c'est peut-être vrai.


──J'ai craché mon verre et j'ai commencé à tousser violemment. "H, salut, tu vas bien ?"

« Léon, tu sais quelque chose ?

Les deux pensaient que je savais peut-être quelque chose et que je voulais l'entendre, alors je l'ai écarté en disant "Non, ma boisson est juste tombée dans le mauvais tuyau."


Tout en m'essuyant la bouche, j'essuyais aussi ma sueur froide. Les deux ont ensuite nettoyé la table.

Cependant, je m'intéresse à ce qu'a dit Raymond. D'après ce que je sais des événements du jeu, il y a plus à propos du fait que le prince héritier soit enragé contre son fiancé.


De plus, je suis proche d'Olivia.


Je ne l'ai pas vue devenir intime avec les garçons cibles de la capture. Qu'est-ce qui se passait ?

J'avais pensé que je ne devrais pas m'impliquer dans les événements de l'otome game.


Cela aurait été bien pour une foule de regarder à distance comme une foule le devrait. Je pensais que l'histoire n'avait aucun rapport avec moi, mais les choses ne vont pas bien maintenant. J'avais l'intuition que laisser les choses telles qu'elles étaient serait dangereux, alors j'ai enquêté sur certaines choses moi-même.


Comme Olivia est la seule fille de la classe avancée que je connaisse bien, je lui ai parlé.


A la bibliothèque, j'ai posé des questions sur la relation de Julian avec Marie.


"Je suis désolé. Je ne connais pas tous les détails non plus. Tout ce que je sais, c'est qu'à un moment donné, toutes les filles sont devenues froides envers Marie, mais ça s'est calmé maintenant.


« … Y a-t-il autre chose que vous savez ? Avez-vous déjà pris contact avec Marie ?


Une fille a arraché la position du protagoniste.

J'avais envisagé la possibilité que ce monde n'ait rien à voir avec le jeu, et que je me sois juste trompé.


Cependant, cela ne semble pas être le cas.


« Je ne lui ai jamais parlé auparavant, mais… je l'ai rencontrée plusieurs fois. Je suis allé à la bibliothèque de l'école quelques jours après la cérémonie d'entrée à l'école, et c'est alors que j'ai entendu une voix m'appeler.


J'ai compris du comportement d'Olivia qu'elle n'avait pas vraiment envie de parler du sujet dont elle parlait, puisqu'elle baissait les yeux tout en paraissant triste.


Pourtant, je voulais savoir. C'est peut-être gênant pour les sentiments d'Olivia, mais je vais devoir faire au moins ça pour obtenir des informations sur Marie, la femme inquiétante.


"Je veux savoir quoi qu'il arrive." Olivia releva la tête.

"...Léon, est-ce que tu trouves les gens comme Marie attirants ?"


À en juger par son air embarrassé, il semblait qu'elle avait mal compris cela comme étant une discussion sur l'amour.


Être amoureux d'elle ? Répugnant.


Olivia a été surprise quand elle m'a vu faire une expression repoussée. "Hein?! Ce n'est pas ça?"

"Je ne l'aime pas vraiment." "Moi, c'est ça ?"

Olivia a réfléchi un peu, puis a commencé à parler de sa relation avec Marie.


"Quand j'ai pensé à regarder dans une des salles de la bibliothèque, Marie

s'est présenté et m'a dit de m'en aller parce que j'étais une nuisance. Il y a eu aussi un moment où je l'ai vue dans la cour. J'étais également traité comme une nuisance, alors j'ai pensé que c'était peut-être quelque chose que j'avais fait et je lui ai posé des questions à ce sujet. Quand j'ai fait ça, elle a dit qu'elle détestait les femmes comme moi.


Olivia fit un sourire amer. Alors Marie déteste Olivia ?

Il y a beaucoup de filles qui détesteraient un roturier pour venir à l'académie d'un noble, mais quelque chose semble étrange dans la partie où elle a dit qu'elle détestait les femmes comme elle.


Olivia était inquiète pendant que je restais silencieux.


Nous avons alors entendu des voix quand nous deux avions cessé de parler. « Nous le faisons dans un endroit comme celui-ci ? »

"C'est bon. Toi et moi ne sommes-nous pas les deux seules personnes ici ?


Cela ressemblait à une conversation joviale entre un garçon et une fille. A en juger par leur ton de voix ravi… sont-ce deux amants ?


Me demandant qui dans le monde laisserait un tel développement envieux se dérouler ici, je me suis accroupi et j'ai voulu vérifier le comportement de ces personnes.


"Léon, qu'est-ce que tu fais ?!"


Olivia m'a mis en garde à voix basse, alors j'ai également répondu à voix basse.


"Eh bien, je suis juste curieux. Des choses comme qui devient intime avec qui sont des informations importantes pour nous. Il y a aussi ma curiosité. Alors, qui est-ce qui est… ? ! »


En voyant ce qu'il y avait là, Olivia a semblé qu'elle allait involontairement élever la voix, alors j'ai couvert sa bouche.

J'ai retenu mon souffle et fait très attention à ne pas faire de bruit.


Là, un garçon aux cheveux violets… Brad, avait embrassé une petite fille délicate aux cheveux blonds.


En y repensant, Brad était le personnage qui est souvent dans la bibliothèque. Olivia examinait également longuement la situation.

De plus──celle que le gars embrassait était Marie.


C'était après l'école dans une salle de bibliothèque. Les deux étaient collés l'un à l'autre, et ils bougeaient leurs bras autour du dos l'un de l'autre alors qu'ils s'embrassaient. Je n'aurais jamais pensé que je verrais une scène de baiser aussi forte comme celle-ci dans la salle de la bibliothèque.


Nous avons lentement quitté cet endroit tous les deux et nous nous sommes enfuis de la salle de la bibliothèque.


Marie Fou Lafuan se dirigeait vers son dortoir depuis la salle de la bibliothèque. Elle s'est souvenue de son doux moment avec Brad et a tracé ses lèvres avec ses doigts.

« Hehe, ce monde est vraiment le meilleur. C'est magnifique qu'il y ait peu de garçons stupides comme ceux de mon monde d'avant, et que ce monde reconnaisse à juste titre les droits des femmes.


Le bâtiment de l'école était teint en orange à cause du soleil du soir.


Tout en retenant l'envie de sauter et sauter, elle se dirigea vers les dortoirs des filles.


«Julian et les autres ont même réprimandé les garçons stupides qui m'intimidaient et les ont fait taire… c'est vraiment le meilleur. Maintenant que les brimades ont cessé, ma deuxième vie scolaire sera amusante ~ »


Ce monde était le monde idéal de Marie.

Après tout, elle était dans la position où le protagoniste aurait dû être. Elle a embrassé l'illusion que le monde tournait autour d'elle.

Juste au coin du couloir du bâtiment de l'académie se trouvaient les silhouettes de Julian et Jilk. Il semblait qu'ils cherchaient Marie.


"Marie, donc tu étais là." Les deux se sont approchés d'elle.

(Ces deux-là sont toujours ensemble, n'est-ce pas. Se pourrait-il qu'ils aient ce genre de relation ? J'ai entendu dire que même à l'époque, l'homosexualité était une chose, alors c'est peut-être ça.)


Tout en entretenant des pensées cruelles dans son esprit, elle se redressa et fit un léger sourire.


Il était facile pour Marie de jouer le rôle de la fille idéale pour ces deux-là, surtout pour Julian.


"Votre Altesse, est-ce que quelque chose s'est passé ?" Julian lui a étonnamment donné un avertissement.

"Arrêtez d'utiliser 'Votre Altesse.' Julien va bien. J'en parlais avec Jilk, mais n'avez-vous pas un serviteur exclusif ?


Marie hocha la tête.


Elle se fit alors un peu gênée devant les deux.


"R, c'est vrai. En fait… étant donné que ma situation financière est difficile, il m'est difficile d'avoir un serviteur exclusif.


(Mes parents ne veulent pas gaspiller d'argent. Si possible, j'aurais voulu me réincarner dans une famille aisée)


Cachant le mécontentement qu'elle avait à propos de sa maison, Jilk proposa quelque chose à

l'admirable Marie apparemment.


« Dans ce cas, Son Altesse et moi pouvons couvrir les dépenses. Tu te sentiras seule sans une servante exclusive, Marie.


Dans son esprit, Marie a fait une pose triomphale face à la proposition et a exprimé son appréciation.


(Avec ça, j'aurai un amant pour qui je n'ai pas besoin de contraceptifs ! Il n'y avait pas beaucoup de filles qui n'en avaient pas, donc je commençais à m'inquiéter. C'est quand même un monde surprenant qui laisse les femmes emportez ouvertement des amants. Eh bien, j'en suis content, donc ça n'a pas d'importance.)


À l'intérieur, Marie était un peu curieuse du fait que ces deux-là allaient lui donner un amant, mais elle a accepté en croyant que c'était ainsi que fonctionnait le monde.


« Th, merci. Salut… Julian, Jilk.


Elle a fait une expression embarrassée en prononçant le nom de Julian, mais sous la surface, Marie était en fait soulagée.


Jilk a guidé Marie et Julian.


« Maintenant, allons-nous préparer une voiture et partir ? Dirigeons-nous vers une entreprise esclavagiste de premier plan dans la capitale royale.


Il y avait des chambres dans les dortoirs des filles qui étaient spacieuses et extravagantes.


Ils étaient disponibles pour les filles de familles bien établies d'un rang de comte ou supérieur. Parmi eux, il y avait des chambres spéciales aménagées pour ceux qui avaient des liens avec la famille royale.


La pièce utilisée par Anjelica en faisait partie.


Dans la salle, une fille qui était l'une de ses disciples est arrivée.

« Anjelica, nous ne pouvons pas autoriser cette femme. Son Altesse n'achète-t-elle pas un esclave de sous-race en cadeau pour elle ? Cependant, vous n'êtes même pas autorisé à en posséder un.


La jeune fille ne pouvait pas voir le visage d'Anjelica, qui se tenait près d'une fenêtre. Son expression était déformée par l'amertume.

"…Laisse-le. Si vous comprenez ce que signifie avoir un esclave demi-humain, alors vous savez quel genre de relation il entretient avec cette fille.


"B, mais."


Anjelica, une jeune femme duc, pouvait acheter plusieurs dizaines d'esclaves demi-humains compte tenu de l'ampleur de sa maison.


Cependant, elle ne pouvait pas le faire précisément parce qu'elle était la fille de la maison d'un duc. Surtout, elle occupait le poste de fiancée du prince héritier.


C'était une fille qui deviendrait la reine à l'avenir, donc avoir d'autres amants n'était pas une question de rire.


Après que la fille ait quitté la pièce, Anjelica a pris un objet à proximité dans ses mains et l'a jeté sur le sol aussi fort qu'elle le pouvait.


« Arrêtez de faire l'imbécile ! Tu es… tu deviens tellement épris d'une fille sans importance ! Je──je fais ça pour toi──juste pour toi !"


Il était facile de deviner qu'Anjelica se déchaînait à cause de son apparence extérieure et de sa personnalité violente.


Il y a quelques temps, les filles qui harcelaient Marie avaient été interrogées par Julian et les autres. On ne leur a pas vraiment dit de le faire, mais ils ont fini par cracher le nom d'Anjelica.


Les filles appartenant à ce groupe ne faisaient pas partie de ses partisans, mais avaient déclaré qu'elles appartenaient au même groupe dans la situation délicate dans laquelle elles se trouvaient.

Il est probable qu'ils aient voulu se distraire de leur routine quotidienne en intimidant Marie, qui s'était emportée. Étant donné que les filles étaient traitées avec importance dans cette société de nobles, nombreuses étaient celles qui ne faisaient pas preuve de retenue.


Cependant, recroquevillés devant Julian et les autres lorsqu'ils ont été interrogés, ils ont laissé échapper le nom d'Anjelica.


Pour cette raison, Anjelica a été blâmée par Julian et les autres pour l'intimidation de Marie. Elle a nié son implication, mais ils ne l'ont pas crue.


Après cela, la position d'Anjelica au sein de l'école s'est affaiblie.


Maintenant, il y avait un nombre croissant de filles qui essayaient de gagner la faveur de Marie.


Il y avait aussi un groupe de garçons qui s'approchaient de Marie, remarquant peut-être ce qui se passait autour d'eux. Il s'agissait principalement de deuxième ou troisième fils, des gens qui n'allaient pas hériter, qui voulaient se rapprocher de Julian et des autres.


Il était particulièrement évident que les filles nourrissaient maintenant de mauvais sentiments envers Anjelica.


« Vous dites que je les ai commandés ? Vous n'en avez aucune preuve, et pourtant vous croyez les paroles de cette femme..."


Ce qui frustrait Anjelica, c'est que Julian ne croyait qu'aux paroles de Marie. Il a utilisé les mots des intimidateurs comme prétexte pour la traiter comme une malfaitrice.


C'était insupportablement frustrant pour Anjelica.


Une unité a été faite entre les intimidateurs et un groupe de personnes qui essayaient de se responsabiliser en répandant de mauvaises rumeurs sur Anjelica et de la saper.


C'était encore bien.


Anjelica ne se souciait pas de ces petites choses.

Cependant, les mots que Julian avait prononcés étaient ce qui avait blessé son cœur.


« Nous sommes peut-être fiancés, mais à l'académie, vous n'êtes qu'un étudiant. N'intervenez pas.


──C'est ce qu'il lui a dit.


Anjelica versa des larmes et s'assit où elle était.


« J'étais… pour Son Altesse… J'ai été élevé pour Son Altesse ! Uniquement pour le bien de Son Altesse !


Anjelica aimait Julian.


Cependant, Julian ne l'aimait pas en retour.


Il ne le considérait que comme un mariage politique.


Depuis que les fiançailles avaient été décidées, Anjelica avait travaillé dur. Elle s'est poussée pour le bien de Julian, mais pas une once de son travail n'avait été appréciée.


Celui que Julian voulait, c'était une femme comme Marie. "Votre Altesse... pourquoi m'avez-vous dit cela... pourquoi !"

Elle couvrit son visage de ses deux mains et Anjelica continua de pleurer alors que ses larmes coulaient.




« Hé, stupide frère ! »


C'était le matin de notre jour de repos.


Celui qui est venu ici dans les dortoirs des garçons était l'animal, je veux dire ma sœur, qui portait fièrement son esclave.


Tout en bâillant dans ma chambre, j'ai vérifié l'heure, j'ai remarqué qu'il était encore sept heures du matin et je me suis allongé sur le lit.


« Ne somnole pas ! Qu'est-ce que tu fais dans le monde ! Que faites-vous!"


Je ne connaissais pas la raison de son vacarme, mais je voulais m'amuser et me rendormir.


« Comme c'est inapproprié de ta part, ma sœur. Les leçons d'hier impliquaient la formation des garçons

leurs arts martiaux. Je suis fatigué, alors laissez-moi dormir.


Les filles ont pu s'amuser en faisant du sport, tandis que les garçons devaient se couvrir de boue en faisant de longues courses d'entraînement et des pratiques d'arts martiaux. Comme c'était un monde où il n'était pas étrange que l'on perde sa vie en combattant des monstres ou en participant à une guerre, l'entraînement était très strict.


« Ce n'est pas le moment de dormir ! Frère stupide, fais-moi un compte rendu détaillé de la classe de première année. À l'heure actuelle!"


Ma sœur aînée, la deuxième fille, m'a réveillée de force, me laissant me demander pourquoi elle était pressée.


Soulevé par un esclave aux oreilles de chat le matin, je me suis assis sur une chaise tout en frottant mes yeux endormis et en bâillant.


« Des informations sur la première année ? N'en sauriez-vous pas plus que moi ?


"J'ai entendu des rumeurs étranges, alors je suis venu ici pour vérifier. Vous êtes plus ou moins un élève de la classe avancée.


Quelle impolitesse de sa part de dire "plus ou moins".


"Informations? Aah, en y repensant, les Madones de la classe, Milly et Jessica, ont choisi qui épouser. C'est un peu décevant, car c'étaient de très bonnes personnes, mais rien n'y fait.


"Je me fiche des histoires inutiles comme ça."


Inutile? Pour nous les garçons, c'est une histoire qui nous ferait pleurer. « Connaissez-vous une fille qui s'appelle Marie ?

Pendant que je réagissais avec un tic, ma sœur aînée a continué à parler et à me donner des ordres.


La scène du baiser passionné dans la bibliothèque m'est venue à l'esprit.

"... Elle fait partie du groupe de Son Altesse Julian et est intime avec lui." "Seulement avec Son Altesse le prince héritier?"

'' ... Elle est également intime avec d'autres nobles prestigieux. Tant mieux pour elle, n'est-ce pas ? »


Même si flirter est désapprouvé dans l'académie, les gens entendent encore des rumeurs à ce sujet. Les rumeurs autour de Marie ont particulièrement augmenté.


« Il y a aussi une jeune fille d'une maison de duc, n'est-ce pas ? Avez-vous des informations détaillées sur elle ?


« Tu penses que je sais ? J'ai seulement entendu des rumeurs comme la façon dont Son Altesse le prince héritier s'est mis en colère contre elle.


Ma sœur réfléchit, puis fit une grimace sévère. Maintenant, c'était mon tour.

« Alors, avez-vous un compte rendu détaillé d'elle ? Il semble que des rumeurs se répandent sur la façon dont cette fille du duc a ordonné aux gens d'intimider Marie.


"Hein? Es-tu un idiot?"


Ma sœur s'est fâchée et m'a traité d'idiot. Je préférerais que tu montres un peu plus de maîtrise de soi après avoir fait irruption dans les dortoirs des garçons le matin. Eh bien, étant donné que vous avez cet amant avec vous, vous n'avez probablement plus une once de maîtrise de soi.


«Avec un statut social aussi élevé, même si elle n'ordonne pas aux gens, ceux qui l'entourent bougent égoïstement. En premier lieu, si elle voulait vraiment écraser une femme contre qui elle est, alors cette femme ne serait pas en vie. L'échelle d'une maison de duc n'est pas une blague. C'est pourquoi les hommes sont inutiles.


Tout en me sentant irrité, j'ai posé une question à ma sœur, qui me méprisait.


"Donc, cette femme duc n'a aucun lien de parenté?"

« Ce sont des questions distinctes. Puisque les filles qui étaient dans son groupe l'ont fait, elle doit quand même assumer ses responsabilités.


"N'est-ce pas déraisonnable ?"


"C'est la façon dont le cookie s'émiette."


Il parait que le monde d'un otome game est aussi difficile pour les filles. Non attendez, peut-être juste pour la méchante ? Dans le jeu, la méchante n'a-t-elle pas ordonné que cela se produise ? Cela fait dix ans que j'ai retrouvé mes souvenirs, donc mon souvenir est faible.


Ma sœur a regardé mon visage et a fait une expression sérieuse.


« La deuxième année et la troisième année paniquent également. Surtout, nous ne voulons plus de troubles étranges autour de son Altesse le prince héritier. Nous avons aussi des choses à faire. Vous devez sérieusement rassembler un peu plus d'informations. Alors, signalez-le-moi après.


Pour qui cette femme pense-t-elle que je suis ? Je ne suis pas ton pion. Eh bien, je vais enquêter car je suis curieux à ce sujet, cependant.


« Tu comprends ce que cela signifie, n'est-ce pas ? » "Ces filles sont gênantes."

« Idiot, espèce d'idiot ! Stupide frère !"


Ma sœur, qui avait été bruyante le matin, m'a attrapée par l'oreille et a dit quelque chose comme si elle m'ordonnait.


« Son Altesse le prince héritier héritera du trône tant que rien ne se passera ! Tu comprends que les gens dont il est content seront fixés pour la vie, n'est-ce pas ? En revanche, ceux dont il est mécontent seront foutus !


Cette conversation n'a rien à voir avec un baron de loin.


À la réflexion, cela a beaucoup à voir avec ma sœur, qui veut vivre en ville. Si elle se marie avec quelqu'un de mauvais, et que cette personne attire Julian

antipathie, alors il n'y a aucun espoir de succès dans sa future carrière.


"Être capable de se marier et d'obtenir son diplôme en toute sécurité me suffit, donc je ne suis pas intéressé par cette affaire."


« Es-tu vraiment un homme ?!


En réalité, je ne veux tout simplement pas m'impliquer avec Julian et son entourage. Je pensais qu'il y avait peut-être des avantages à se rapprocher de lui, mais… se rapprocher de lui signifiait aussi être entraîné dans ce qui allait arriver.


C'est un non-non.


──Après tout, une énorme tempête s'abattra sur le royaume à l'avenir. C'est si les choses se passent selon l'histoire du jeu, cependant.

« De toute façon, tu dis que ça ne te concerne pas, n'est-ce pas ? Eh bien, il n'y a ni avantages ni inconvénients à ce sujet pour moi non plus.


Il semblait que ma sœur craignait simplement que je m'implique et que je cause des problèmes à la famille.


"Ils ne remarqueraient pas un baron de loin."


Cependant, le fait est qu'il y a vraiment quelque chose qui a attiré mon attention.


Je me demande ce que cette fille Marie pourrait faire à l'avenir. Ma sœur m'a donné un avertissement.

« Il y a une fête de classe à la fin du trimestre scolaire. Ne fais rien de stupide et ne me fais pas perdre la face. Je dois choisir un homme que je veux.


Ma sœur occupée sortit de la chambre.


"Ah, une dernière chose, avez-vous même trouvé un partenaire de mariage?"

Le regard souriant de ma sœur m'avait irrité.


Ma sœur voulait se marier et cherchait un garçon sans arrêt. Je suis envieux qu'elle ait au moins le choix.


"Ne cause pas de problèmes si tu en trouves un."


« Je pensais que tu dirais ça. Ne pensez pas que vous avez du charme simplement parce que vous vous démarquez un peu. Pourquoi ne peaufinez-vous pas vos compétences en tant qu'homme ? »


J'ai ri avec mépris.


« Comment te sens-tu d'avoir acheté un esclave avec l'argent d'un homme qui n'a aucun charme ? Je suis tout ouïe, ma chère sœur.


Là-dessus, ma sœur a crié "Va au diable, frère stupide!" et a quitté la pièce. Maintenant que j'étais seul, je me suis levé de ma chaise et je me suis étiré.

Luxon, qui faisait semblant d'être un ornement dans la pièce, se leva. [Ça a été assez animé pour la matinée.]

"Alors le premier mandat va se terminer... Je me demande si c'est bien de juste penser à la fête et aux nobles habituels ?"


C'est le monde d'un otome game.


L'événement pour les premières années de l'académie a été calqué sur ceux des écoles au Japon.


Eh bien, c'était un jeu commercialisé auprès des Japonais, il était donc inévitable que ce soit comme ça, cependant…


"Un trimestre scolaire… Je suis entré dans un donjon avec mes amis et j'ai fini par organiser des cérémonies du thé à la fin."


[Même s'il n'y avait aucun résultat, le temps passé était quand même précieux, n'est-ce pas maître ? Après tout, mon maître est fondamentalement un paresseux. Vous déplacer est

en soi une grande réussite.]


"Tu m'en veux ?"


[Je n'aime pas les nouveaux humains, donc ça veut dire que je vous déteste, maître.]


« Alors tu es une IA triste qui me bouscule. Soyez prêt à continuer à me pousser aussi longtemps que je vivrai.


[Ça a l'air amusant. Tout bien considéré, la vie à l'académie semble vraiment mouvementée.]


En plus d'assister aux leçons quotidiennes, j'entre également dans le donjon pour de l'argent supplémentaire.


J'ai utilisé cet argent pour financer des cérémonies du thé et inviter des filles, mais cela finit par échouer à plusieurs reprises.


Les choses se sont vraiment passées en un clin d'œil. « ... Dites, pouvez-vous recueillir des informations ? »

Malgré sa mauvaise gueule, Luxon est fondamentalement fidèle.


[Est-ce à propos de la femme duc ou de cette fille Marie ? Je peux peut-être, mais même si j'étudie des informations comme leurs trois tailles, je ne vous le dirai pas.]


"…S'il vous plaît dites-moi."


[Je refuse au motif que ce n'est pas nécessaire.]


"Est-ce vrai? Dans ce cas, pouvez-vous enquêter pour savoir si ce que ma sœur a dit était vrai ou non ? »


[Vous voulez des preuves définitives sur les rumeurs ? Cela vous concerne-t-il, maître ? Vous avez dit que vous n'alliez pas vous impliquer, mais que vous allez changer cette politique ?]


"Je suis juste curieux."

[Alors c'est juste une poussée de curiosité ? Comme tu es sans espoir. Bon alors, je vais vérifier les rumeurs.]


En disant cela, la surface de Luxon projetait le paysage environnant, le faisant disparaître comme s'il s'était fondu, et quittait la pièce pour recueillir des informations.


Cette chose peut tout faire.






Chapitre 7 Gant blanc


Ce n'était qu'une simple question de temps jusqu'à la fin du trimestre scolaire.


La fête de grade était devenue une coutume établie, mais ces fêtes organisées au sein de l'académie étaient extravagantes.


Aucun mot ne pourrait décrire la qualité et la quantité de la cuisine alignée sur les tables. Les garçons ont participé en portant leurs uniformes scolaires, mais les filles portaient à peu près des robes.


Les garçons reluquèrent les filles habillées, qui avaient des esclaves demi-humains à côté d'eux.


Ma ligne de mire se verrouilla automatiquement sur la poitrine des filles également, et j'eus du mal à détourner mon regard.


Je me raclai la gorge et fis une grimace sérieuse.


« Est-ce que cette poitrine était tout à l'heure un bonnet F ? Ce n'est pas ça, je voulais dire que la nourriture ici est incroyable.


Je reportai mon regard sur la table, où Daniel mangeait un grand plat de viande dans une assiette. Raymond était étonné de ce spectacle.


« C'est la première fois que j'assiste à une si grande fête. L'académie est formidable.


« Daniel, ne parle pas la bouche pleine. En pensant à l'ampleur de cette fête et à la façon dont elle se déroule par grade, la capitale royale semble vraiment formidable. C'est très différent des pauvres barons de la campagne.


Luxon m'avait déjà dit quelque chose.

L'académie faisait cela pour montrer le pouvoir de la capitale royale à ceux de la campagne. En effet, ce parti à lui seul a montré la différence de leur richesse.


Je crois qu'il est possible que ce soit aussi pour se montrer aux jeunes nobles riches et gâtés.


Autour de nous, il y avait des garçons du même milieu.


Les élèves de la classe régulière participaient également aujourd'hui, ce qui signifie qu'il y avait beaucoup de monde à la fête.


Daniel arpenta notre environnement.


« Il y a aussi beaucoup de filles de la classe régulière qui sont habillées. Il y a trop peu de filles qui portent l'uniforme.


Raymond remonta ses lunettes.


Devant lui se trouvait une fille mince qu'il aimait beaucoup. Ce mec est une personne taciturne.

« Il existe une large gamme de robes allant de chères à bon marché. Il paraît qu'il y en a même qui vont pour deux mille dia.


C'est deux cent mille yens pour un costume ! C'est une fois converti en monnaie japonaise, cependant.


Eh bien, je ne sais pas ce qui est bon marché ou cher, mais le coût le plus bas semblait être de deux cent mille.


Pendant ce temps, Marie, le sujet brûlant du moment, était apparue dans son uniforme. Les étudiants environnants ont créé une agitation et ont parlé bruyamment entre eux.


Avec cette situation à portée de main, l'étudiante d'honneur qui portait également son uniforme, Olivia, ne s'est pas du tout démarquée.

Tout compte fait, une fille d'une maison vicomtale aurait dû pouvoir préparer une robe… et comme je pensais à ces choses, Marie s'est approchée du prince et des autres.


Le groupe du prince, celui qui détenait le plus haut rang, accueillit Marie, mais…


Julian a été un peu surpris en voyant Marie dans son uniforme. « Marie, qu'est-il arrivé à ta robe ?

"U, umm, je ne pouvais pas en préparer un."


Essayant de faire appel à elle, les garçons environnants ont chacun dit "Nous aurions pu vous en donner un si vous l'aviez dit", à Marie.


Jilk sourit.


"Cela semble plus rafraîchissant qu'une robe magnifique, cependant. Marie, et si on allait chez un tailleur pour une robe la prochaine fois ? Il y a une boutique dans la capitale royale que je visite régulièrement.


"Je, je ne peux pas faire quelque chose de grossier comme ça."


En réponse à son attitude pudique, Julian a entamé une conversation entre cinq personnes tout en semblant un peu excité. Il semble que ces cinq-là se battent pour les intérêts de Marie.


Il y a plus à part ça.


Pour les garçons comme nous, cette fête était aussi une chance pour la gloire. Selon nos classes supérieures, il semble que ce soit une opportunité pour les couples de se former.


"Eh bien, vous êtes prêts tous les deux ?"


Une fois que j'ai appelé les deux, Daniel a posé son assiette. "Oui, j'ai assez mangé."

Raymond ajusta ses lunettes. "Nous devrons faire de notre mieux."

Les trois d'entre nous ont immédiatement commencé à agir. Nous avons fait le tour en invitant des filles.

Avec le genre d'ambiance mise en place ici, il était possible que les filles soient devenues plus indulgentes en nous laissant les épouser. À ce stade, nous pensions que tout irait bien même si notre partenaire avait un amant.


"Waouh ! J'ai trouvé un trio de filles là-bas ! Dépêchons-nous et tentons notre chance !


Les autres garçons faisaient aussi des mouvements, alors nous nous sommes dirigés tous les trois vers l'endroit où se trouvaient les filles, mais ──


"Hein? Reviens quand tu auras regardé un miroir. « Des barons de la campagne ? Je n'ai pas besoin d'un péquenaud.

"Les Bumkins seront des Bumpkins, alors allez trouver des filles Bumpkin à appeler. Nous ne visons qu'au minimum les ménages de vicomtes.

De plus, les régions éloignées… sont hors de question.


"Comme c'est écœurant, vous les garçons êtes désespérés pour le mariage. Vous pouvez juste voir à quel point les gens en bas sont superficiels.


"Un homme n'est pas bon s'il n'a pas plus d'atouts."


"Il y a une grande différence entre vous et des gens comme Son Altesse le prince héritier."


Les filles nous ont légèrement écartés et leurs serviteurs exclusifs, leurs amants demi-humains, nous ont méprisés. Leurs maîtres étaient les filles, et pas nous. À cause de cela, il y avait beaucoup d'esclaves qui avaient une attitude dédaigneuse envers les garçons.


De plus, un esclave attaqué conduirait à une enquête intense

en train de se faire.


Ils savaient qu'ils étaient dans une position à l'abri des agressions, alors ils nous ont méprisés.


"W, eh bien, nous ne faisons que discuter, alors ──"


L'une des filles a utilisé son menton pour signaler un signal à son serviteur.


Sur quoi, le serviteur musclé de la sous-race ressemblant à Daruma nous a repoussés. (TLN : Les Daruma sont des poupées rondes et robustes)


Lorsque les personnes environnantes ont rassemblé leur regard vers nous trois en train de culbuter, les filles ont ri et les garçons ont soit ri avec elles, soit nous ont regardés avec sympathie.


"Réessayer. Non, ça ne marchera toujours pas à moins que vous ne priiez pour naître meilleur dans votre prochaine vie. À bientôt, péquenauds des montagnards. »


Les filles et les esclaves autour de nous nous regardaient et riaient.

◇ Nous étions à l'extérieur du lieu de la fête. "Bon sang! On s'est laissé emporter !"

Daniel parlait sans essayer de dissimuler sa colère.


Raymond, assis sur le banc, les genoux sous les bras, leva les yeux vers le ciel nocturne.


"Si seulement nous pouvions refaire nos vies... Je suppose que c'est tout ce que j'ai à dire."


…C'est ma deuxième vie, je me sentais un peu mitigé.


Nous avons entendu de la musique joyeuse et des rires venant du lieu de la fête. Nous ne pouvions pas supporter l'ambiance à l'intérieur de la salle, alors nous sommes sortis pour

échapper. Il y avait des filles qui riaient en nous voyant dans cette situation.


Ceux qui riaient étaient les filles de la classe avancée et leurs esclaves.


Par pitié peut-être pour nous, les filles de la classe ordinaire avaient détourné le regard. Quelle misère.

"... J'en ai un peu marre de tout ça."


Daniel était sur le point de répondre à ce que j'avais dit, mais il ferma la bouche et baissa les yeux.


Raymond était également silencieux.


En tant que chef de famille d'un baron, je devais épouser une noble dame quoi qu'il arrive.


Quand on possède une maison… leur épouse légale doit être une noble dame. Sinon, les gens autour de nous diront "N'est-ce pas indigne de la maison?" et devenir froid.


Mon père a épousé Zola parce que les inconvénients de ne pas le faire n'étaient pas à prendre à la légère. C'est parfois devenu l'excuse pour déclencher une guerre. Il y aurait des gens qui diraient que nos actions ne correspondent pas à notre rang et que nous sommes une vile maison.


À cause de cela, les garçons sont devenus frénétiques et la position de la fille n'a fait que se renforcer encore plus… conduisant à la situation actuelle de l'académie.


Nous trois, nous nous sommes assis sur le banc et avons regardé fixement le ciel. "Ces filles m'ont donné une sensation désagréable."

Danial était d'accord avec ce que disait Raymond.


"N'est-ce pas? Les garçons se bousculent pour se marier car le monde deviendra froid envers eux s'ils ne le font pas avant l'obtention de leur diplôme. Les circonstances sont bien

trop différent des filles, qui ont du temps à perdre.


Toutes les filles de l'académie n'étaient pas particulièrement terribles, mais la proportion de filles cruelles était bien trop élevée.


Par conséquent, il y avait beaucoup de garçons qui ne trouvaient pas la vie à l'académie agréable. Je me suis alors rappelé quelque chose de détestable.

C'est quelque chose que l'élève de la classe supérieure Rukul a dit──


« Il paraît qu'à l'académie, il y avait des garçons qu'il y avait des garçons qui en avaient marre des femmes, et se mettaient à courir après d'autres garçons… mais ils souriaient avant de s'inscrire à l'école. Maintenant, ils ne souriaient plus.


Daniel et Raymond hochèrent la tête.


Il y avait des garçons qui quittaient l'académie dégoûtés par les femmes alors qu'ils allaient chercher d'autres garçons.


Il semblait qu'il y avait des filles qui aimaient la romance entre garçons, comme ma petite sœur avant que je ne me réincarne. Il n'y a pas moyen de sauver ce monde.


Inscrivez-vous à l'école → venez à détester la cruauté des femmes → poursuivez les garçons → donnez une grande joie à fujoshis. Rincer et répéter pour chaque nouvelle année scolaire.


Un tel cycle s'est produit.


C'était à peu près une spirale pourrie… Je l'ai juste appelée ainsi parce que ça sonnait bien. Vous voyez, compte tenu de la façon dont ces tristes événements se répètent chaque année, je ne peux pas vraiment utiliser le terme chaîne pourrie ici. Non, je ne peux pas encore l'utiliser ? (TLN : D'après ce que j'ai recherché, la "chaîne pourrie" fait référence à l'idée que les enfants d'un fujoshi seront également des fujoshis, créant ainsi une chaîne générationnelle d'entre eux. Je suppose que MC a qualifié la situation actuelle de spirale au lieu de chaîne, mais a fait marche arrière en réalisant que l'idée derrière l'appeler une chaîne s'applique toujours à la situation)


Le temps s'écoula en silence.

Là-dessus, nous ne pouvions plus entendre la performance musicale dans le lieu de la fête.


Il y avait une performance musicale en direct là-bas. Sortant ma montre à gousset, je confirmai qu'il n'était pas encore temps que la fête se termine.


Je pensais que le spectacle prenait une pause, mais quand j'ai tendu l'oreille, je n'ai pas non plus entendu de rire dans la salle.


Je pouvais entendre une voix occasionnelle, comme si quelqu'un criait. "Hey, est-ce que quelque chose ne semble pas étrange ?"

Raymond a tourné son regard vers la salle une fois que j'ai dit cela.


"Maintenant que vous en parlez, il semble y avoir une étrange agitation." Daniel s'est levé.

« Faut-il jeter un œil ? Nous n'avons pas besoin d'entrer si nous regardons par la fenêtre.


Raymond l'arrêta.


« Je ne veux pas avoir honte encore plus que je ne l'ai déjà été. Si nous sommes repérés, nous serons la cible de moqueries. Cependant, je suis certainement curieux.


Nous avons tous les trois montré des signes d'intérêt, mais pendant que nous parlions de ne pas retourner dans la salle, il y a eu une fille qui est sortie.


La fille a regardé autour d'elle, puis s'est précipitée quand elle nous a remarqués. C'était une fille en uniforme, Olivia.

« Léon ! C'est sérieux!"



De retour sur le lieu de la fête, l'endroit était enveloppé d'une atmosphère étrange.


Les étudiants attendaient avec attention tout en s'accrochant aux murs, mais il y avait un groupe au centre qui faisait du bruit.


J'ai interrogé Olivia sur la situation. "Qu'est-il arrivé dans le monde?"

"Ça a commencé comme une petite querelle. Cependant…"


Au centre se trouvaient cinq personnes entourant Marie. En plus d'eux, je pouvais aussi voir la silhouette d'un joli elfe aux cheveux blonds et aux yeux bleus, "Kyle".


Anjelica éleva la voix devant les sept personnes. C'était un cri rempli de chagrin.

"Pourquoi tu ne peux pas m'écouter ?! Je──je fais ça pour vous, Votre Altesse !


Le prince était absolument froid envers sa voix tremblante. "Vos paroles ne sont pas dignes d'être entendues. Fin de la conversation."

"S'il vous plaît, attendez. Si vous connaissez le caractère de cette personne, pourquoi l'acceptez-vous toujours ? »


Je ne sais pas ce qui s'était passé, mais j'ai compris qu'Anjelica était désespérée et essayait de faire appel au prince.


Quand j'ai regardé Olivia, elle a continué à parler.


«Hum, quand Anjelica a vu Marie tenir la main d'un garçon autre que son Altesse le prince héritier, elle s'est mise en colère. Ensuite, Son Altesse le prince héritier a dit qu'elle ne devrait pas être bruyante pour autant.


Il a pardonné à sa fille même quand elle est allée après d'autres hommes.

C'était le genre de gars qu'était Julian.


Je détesterais certainement que quelque chose comme ça se produise, mais le prince semblait penser que c'était bien.


Marie, vêtue de son uniforme, se cache derrière le prince.


Elle a pris une attitude qui donnerait envie à quelqu'un de la protéger, tandis qu'Anjelica à la main portait une robe rouge, maquillée, et semblait briller.


Tout le contraste, non ?


Anjelica et Marie ressemblaient à des opposés exacts.


Marie avait des mecs et des jolis garçons qui l'entouraient, mais Anjelica n'avait personne près d'elle.


Brad s'avança.


« Ainsi, la fille de la famille Redgrave est devenue si misérable. Écoute, il n'y a personne à tes côtés.


Quand Anjelica a regardé son environnement, les étudiants riches et ses supposés partisans se sont tous deux détournés.


Les étudiants qui avaient de l'animosité envers elle n'ont pas agi de manière hostile, mais ils ont souri en regardant.


« Savez-vous tous ce que cette femme a fait ? Vous avez tous été ── » Tout le monde a tendu la main.

Cependant, les garçons n'étaient pas paniqués. "Nous savons."

Anjelica a été surprise quand Chris aux cheveux bleus a dit cela. "Quoi?!"

J'ai senti que Chris avait souri juste un instant en regardant Marie. C'était un gars qui gardait une expression vide en balançant son épée, mais quand il a fait cette expression, les filles autour de lui avaient rougi.


Est-ce vraiment à cause de son apparence ? Est-ce son apparence ? C'est son apparence, n'est-ce pas ?


« Elle m'avait sauvé. Elle a écouté mes problèmes. Alors──je veux la protéger.


J'ai senti qu'il était digne d'éloges qu'il ait pu faire une telle confession alors que tous les étudiants regardaient.


Le suivant à s'avancer fut Greg.


"Votre argumentation est bien trop bâclée. Le fait qu'il dise directement qu'il l'aimait devrait vous donner suffisamment d'indices sur ce qui se passe.


Jilk tenait sa main devant sa bouche en souriant.


"C'est vrai. C'est une femme charmante. Cependant, je suis sûr que celui que Marie aime le plus, c'est moi.


Anjelica, qui était à court de mots, regarda le prince.


Julian a fait une expression légèrement vexée


« Jilk, je pense que tu te trompes. Je suis celui que Marie aime le plus.


Quand il a dit cela, les filles, qui étaient restées silencieuses, ont alors poussé des cris d'acclamations.


"Tu as entendu ça tout à l'heure ?!"


"Je veux qu'il me dise ça aussi !"


"Je suis jaloux. D'un autre côté, cette femme duc est assez disgracieuse. Anjelica ricana.

Elle baissa les yeux tout en serrant les poings.

"... N'avez-vous pas l'intention d'arrêter de jouer tout en fréquentant l'académie, votre Altesse?"


Julian baissa les yeux une fois qu'Anjelica eut dit cela.


« C'est la seule femme irremplaçable pour moi. Anjelica, je ne vous détestais pas avant d'entrer à l'académie. Cependant, je ne peux pas pardonner votre attitude envers Marie.


Les filles autour d'Anjelica se moquaient d'elle.


"Avez-vous entendu que? La femme duc est foutue.


"C'est à peu près la même chose que lui rompant les fiançailles, n'est-ce pas?" "J'ai toujours détesté cette fille."

Ils la calomniaient jusqu'au bout maintenant que sa position s'était affaiblie.


« Je me demande si c'est ce que ressentent les filles quand elles voient un harem ? C'est un peu troublant, et c'est douloureux rien que de regarder cette scène.


« Qu'est-ce qui ne va pas, Léon ?


Olivia, qui était à côté de moi, a incliné la tête.


Daniel et Raymond furent surpris de voir l'expression d'Anjelica. "H, hé, n'est-ce pas vraiment sérieux ?"

"A en juger par son visage, on dirait qu'elle va recourir à la violence à tout moment"


Comme si elle décidait de quelque chose, elle prit alors une expression vide comme si elle avait abandonné. La lumière dans ses yeux avait disparu, et j'ai senti que je pouvais voir quelque chose de sombre habiter à l'intérieur.


Anjelica a jeté quelque chose sur Marie.

"──Hein?"


Alors que Marie était prise de court, la chose qu'Anjelica avait lancée était tombée par terre. C'était un gant blanc.


« Ramasse-le, espèce de braderie d'une femme. Sorcière qui tromperait Son Altesse.


C'était un défi en duel.


Dans des moments comme ceux-ci, ramasser le gant est un signe d'acceptation du duel.


« En y repensant, il y avait aussi un cadre comme celui-ci. L'événement duel, c'était ça ? »


Pendant que je murmurais de telles choses, Raymond s'est mis à paniquer.


« Vous devez savoir ce que cela signifie ! Comprenez-vous le sens de ce duel ?!”


Une femme duc a défié une fille de la famille vicomtale en duel. C'est juste à quoi ça ressemble à la surface, cependant.

"Son Altesse Julian sera son représentant──donc ce sera un duel entre la femme duc et lui, n'est-ce pas ?"


Une fois qu'un duel éclate, il est considéré comme honteux qu'un garçon utilise un représentant. Cependant, il n'y a rien à redire lorsqu'une fille se fait remplacer par un représentant.


Dans le jeu, un garçon avec qui le protagoniste a élevé le compteur d'amour affronterait le duel proposé à elle par la femme duc. Il est fort possible que les choses se dirigent vers cette voie.


La dispute d'il y a quelques instants m'a donné un mauvais pressentiment. "...Anjelica, je suis déçu."

Le prince, regardant sa fiancée d'un air méprisant tout en fronçant les sourcils, semblait atteindre le paroxysme de sa colère.


« Marie, ramasse-le. Tout ira bien. Je prendrai ton parti. Je vais travailler comme votre représentant.


Jilk a suivi la conversation.


« Je ne peux pas laisser Son Altesse être le seul à bien paraître. Selon les règles de l'académie, les filles ne sont pas limitées à un garçon comme représentant. Je déclare que je participerai également.


Greg a frappé sa paume avec son poing.


"Cela a l'air amusant, donc je vais aussi m'y mettre. Viens à moi, n'importe qui !


"C'est pour ça que tu es un connard... mais, la traiter de trahison d'une femme est inexcusable." Alors que diriez-vous que je corrige vos manières? Pendant que nous y sommes, nous vous demanderons également de vous excuser après le duel. Naturellement, je participe aussi.


Brad avait l'air ennuyé, mais semblait également de bonne humeur. Chris, croisa les bras.

« J'ai confiance en mes compétences en lame. Voyons si je peux me battre comme l'épée de Marie. Marie essuya ses larmes avec ses doigts.

« Tout le monde… j'ai peur, mais je me sens en sécurité quand vous êtes tous ici. J'accepterai ce duel. Anjelica, je me battrai avec tout ce que j'ai.


Kyle a été étonné par l'image héroïque que son maître dépeint. Ce garçon, qui avait une langue un peu pointue, était beau et avait des mouvements gracieux.


« Tu es vraiment un maître insensé. Et si tu ne m'oubliais pas ? Je peux aider, tu sais.


Marie sourit.

"Merci Kyle."


… C'est exactement ce que je pensais.


"C'est la route inverse du harem."


« Tu racontes encore des bêtises, Leon. Quoi qu'il en soit, maintenant qu'on en est arrivé là, que va-t-il arriver à cette femme duc ? Y a-t-il quelqu'un qui affronterait ces cinq personnes ?


Raymond était d'accord avec les doutes de Daniel.


"Son Altesse a obtenu des notes de premier ordre, et les autres en ont également d'excellentes terrifiantes. Il n'y a pas de gars ici qui se battraient contre ces cinq-là. Le plus effrayant est Chris, le candidat pour le prochain maître épéiste. Ce n'est pas quelqu'un avec qui vous pouvez vous permettre de vous faire des ennemis.


La plupart des garçons n'aimaient pas se battre. N'importe quel garçon normal refuserait définitivement de se battre contre le prince.


Ce n'était pas un match d'entraînement, mais un duel.


Les garçons qui suivaient Anjelica jusqu'à présent ne voulaient pas non plus s'impliquer.


Quand Anjelica regarda autour d'elle, les garçons détournèrent tous simultanément leur regard.


Greg a mis de l'huile sur le feu.


"Hé, n'y a-t-il aucun type louable là-bas qui aidera cette fille ? Je vais commencer à la plaindre si aucun de ses followers n'a le cran de se lever… C'est elle qui a proposé le duel. Elle ne peut pas reculer, même si elle n'a pas de représentant.


Une voix de ridicule envers Anjelica a rempli le lieu de la fête.


Tout le monde riait de la façon dont personne ne l'aiderait ou la regardait avec sympathie.

Selon les règles de l'académie, il était interdit d'amener quelqu'un de l'extérieur pour travailler comme représentant. C'était une sorte de règle implicite étant donné qu'il ne serait pas bon qu'un adulte participe à un duel entre enfants.


Dans le jeu, Anjelica a enfreint la règle et a quand même perdu, empilant la honte sur la honte.


Cependant──


"Hé, quelqu'un veut parier quel genre de côté disgracieux d'elle sera exposé?"


« Elle ne pourra plus s'accrocher à sa famille. Elle n'aurait pas dû proposer le duel. Après tout, elle ne trouvera certainement pas de représentant pour elle.


« Peut-être qu'elle se représentera simplement. Si c'est le cas, alors j'espère qu'elle sera battue noir sur bleu.


──Les réactions des filles étaient froides. Bien trop froid.


Bien qu'ils aient été assez complaisants devant Anjelica au moment de l'inscription à l'école, peut-être sont-ils devenus plus arrogants maintenant que la situation a changé ?


Ils agissaient comme si elle n'était plus une femme duc… alors peut-être qu'ils pensaient que depuis qu'elle avait fait la honte de faire échouer les fiançailles, sa vie était finie.


Je crois que dans le jeu, les choses se sont terminées en lui imposant un vilain homme de la campagne.


Anjelica, normalement coriace, regarda autour d'elle tout en semblant impatiente. Sa vue rencontra la mienne.

Anjelica, une fille au tempérament violent qui ne pensait jamais aux conséquences, était manifestement en désordre. Je sentais qu'elle devenait désespérée et ses yeux me disaient qu'elle voulait de l'aide.

Cependant, je serrai les dents en regardant vers le bas.


« Je, je le ferai même si je n'ai pas quelqu'un pour agir en tant que représentant… » Greg rit avec mépris.

"Quel est le problème? Qu'est-il arrivé à tout cet esprit d'il y a un moment ? Les gens autour d'Anjelica la regardèrent très froidement.

Le plus froid d'entre eux était le prince. Même si elle était plus ou moins censée être sa fiancée.


« Anjelica, je suppose que tu es prête, n'est-ce pas ? Vous ne pouvez pas reculer à ce stade. Tu as déjà jeté ton gant blanc sur Marie.


Vraiment… pourquoi cela se produit-il ? Je ne peux pas ignorer Anjelica.

Olivia a attrapé mes bras quand j'ai fait un pas en avant. "Eu, euh… qu'est-ce que tu comptes faire ?"

En regardant son visage mal à l'aise, j'ai commencé à me demander pourquoi cette fille était là. Une femme nommée Marie prenait la place où Olivia aurait dû être ── en fait, c'est plutôt comme si elle avait arraché la position à laquelle Olivia était censée appartenir.


…Que devrais-je faire? J'ai alors entendu une réponse. Daniel est venu m'arrêter.

"Toi idiot. Pourquoi essayez-vous de vous impliquer? Il est inutile!" Raymond a accepté.

"C'est le genre de duel où le résultat est décidé avant même que le combat n'ait commencé. De plus, que vous gagniez ou perdiez, vous ne pouvez pas ignorer le

représentants là-bas. Vos adversaires sont Son Altesse et les autres, vous savez ?


Les trois m'ont arrêté, mais j'ai fait un sourire. "Eh bien... c'est juste que je déteste ces gars-là."

Ce n'est pas comme si j'étais proche d'Anjelica, qui était méprisée. Je ne peux pas dire que je ne ressens aucune sympathie pour elle non plus. La principale raison pour laquelle je le fais est à cause de mes propres sentiments.


Je me suis frayé un chemin à travers les gens et j'ai fait un pas en avant, ce qui a amené tout le monde à attirer son attention sur moi.


"Ici! Tiens ! Je serai le représentant pour le duel ~ !"




J'ai annoncé que je serais le représentant en levant la main et en prenant un ton léger, et en supportant les regards de tout le monde autour de moi en disant « Qui est ce type ? Il ne peut pas lire l'ambiance ? », Greg me regarda en face.


"Qui diable êtes-vous?"


Il semble qu'il ne le sache vraiment pas. Telle est la douloureuse réalité des foules.

Brad m'a regardé comme s'il m'évaluait.


« Si je ne me trompe pas, c'est le gars qui a connu le succès en tant qu'aventurier avant de s'engager. J'ai entendu dire qu'il avait l'intention d'être un baron indépendant, mais était-ce vraiment tout ce qu'il faisait ?


Il me regardait visiblement de haut.


Eh bien, en pensant à mes notes et à ma position, je suppose qu'il me négligerait.

Je l'ai ignoré et j'ai continué à parler.


« Quoi qu'il en soit, vous devez me désigner comme votre représentante, Anjelica. Allez, dépêche-toi.


Anjelica parut inquiète. "Euh, ah..."

« Écoutez, permettez-moi. Dites simplement ces mots et ce sera réglé. « Je, je… te permets.

Après avoir forcé une Anjelica confuse à me permettre, je me tournai vers le prince et les autres.


« Alors, moi, Léon Fou Balfault, j'assume le rôle de représentant. Je suppose que ce n'est pas un problème pour Son Altesse et vous cinq, n'est-ce pas ? J'aimerais régler la méthode du duel, mais avant ça, et si on décidait du pari ?


Marie me regarda médusée.


Il semblait qu'elle ne pensait pas du tout que je serais quelqu'un à m'impliquer. J'ai récemment demandé à Luxon de recueillir des informations, donc il n'y a aucun doute là-dessus.


Cette personne──est étrangère à ce monde, tout comme moi. Quelqu'un qui s'était réincarné, ou peut-être avait subi quelque chose de similaire.


C'était quelqu'un qui reconnaissait ce monde comme celui d'un autre jeu. C'est probablement une fille de mon ancien monde. Si elle était un gars dans sa vie précédente, euh… euh, eh bien, je suppose que ce n'est pas grave si un gars aime les autres jeux. En y pensant comme ça, cela signifierait qu'un ancien garçon court après d'autres garçons et fait un harem inversé… Je ne devrais pas trop réfléchir à cela. Je vais juste la considérer comme une ancienne femme.


Je me tournai vers Anjelica.


« Au fait, quelle est la raison pour laquelle tu proposes ce duel, Anjelica ? Je suis un peu troublé si je ne comprends pas cela.

Anjelica et ceux qui m'entouraient étaient perplexes. Ils avaient des visages incrédules devant le fait que je m'étais avancé tout en parlant d'un ton léger.


Cependant, peut-être parce que j'ai changé d'humeur, elle m'a fait part de ses aspirations. « … Pour qu'elle reste loin de son Altesse. C'est tout ce que je veux."

Les gens autour de nous ont commencé à chuchoter. "Avez-vous entendu que?"

"Comme c'est dégoûtant ~, pourrait-elle être jalouse?"


« Vraiment inesthétique. Elle est forte maintenant car elle ne peut pas le faire la regarder en utilisant son propre charme.


Anjelica serra les dents en baissant les yeux.


"Alors, puisque c'est un duel, j'aimerais aussi entendre ce que vous voulez."


Quand je me tournai vers Marie pour lui demander, le prince s'avança pour me bloquer la vue.


« Allez-vous aussi loin pour essayer de nous séparer ? Il semble que vous ne sachiez pas qui est la vraie sorcière. Anjelica, même si tu romps nos relations, tes sentiments pour moi ne seront jamais réciproques !


Anjelica marmonna quelque chose.


"Je sais que. Je le sais, mais je vais éloigner cette personne, même si c'est la dernière chose que je fais… »


Je frappai des mains pour presser le prince et les autres.


« Allez, laissons ça pour plus tard. Écoute, dépêche-toi et dis-moi tes conditions. Dépêchez-vous.


La faction de Marie s'en est offusquée, mais je m'en fichais.

Marie s'avança et déclara ses conditions pour Anjelica.


«Moi, si je gagne, alors s'il vous plaît, arrêtez de faire ces choses cruelles. Je ne pense pas que… se vanter du pouvoir de votre foyer soit une bonne chose.


En pensant à la façon dont j'avais entendu ces mots quelque part auparavant, je me suis souvenu que c'était la phrase que le protagoniste avait dite. Cette fille imitait les lignes du protagoniste.


"Eh bien, si nous gagnons, vous et Son Altesse allez rompre. Si nous perdons, nous ne participerons plus. Ça sonne bien, non? Maintenant, la prochaine étape consiste à décider du type de duel. Que diriez-vous d'un duel où nous empruntons une arène et portons une armure ? Je crois que c'est la méthode de duel habituelle.


Il n'y a pas beaucoup de duels, mais ils ont lieu chaque année. Il n'y avait pas beaucoup de raisons pour un duel, mais beaucoup étaient enthousiastes à leur sujet car ils fournissent des scènes phares pour les garçons.


Dans ces cas, il est courant d'utiliser des objets ressemblant à des armures. Quelqu'un qui dit qu'il a une armure suffit à prouver sa solidité financière.


De plus, les gens autour d'eux seront au courant de leur combat, donc s'ils gagnent, ils gagneront l'honneur.


Pour cette raison, il était courant qu'une forme de duel implique une armure.


Chris m'a regardé d'un air perçant. Il semblait qu'il était sur le point de se précipiter sur moi avec une épée à tout moment… Il ne tenait pas d'arme, mais il avait l'impression qu'il allait le faire.


« Avez-vous l'intention de gagner contre nous ? Si vous ne voulez pas être blessé, vous devez vous retirer de votre rôle de représentant. Vous ne pouvez pas rivaliser avec nous avec votre capacité.


Est-ce que ce type pense qu'il me connaît ? Eh bien, puisqu'il ne se souvient que de personnes ayant des compétences de premier plan, je suppose qu'il a juste oublié mon nom et qu'il me traitait comme un copeau de bois sans valeur.


"Hein? Pourquoi avez-vous arbitrairement décidé que j'allais perdre ?


J'ai essayé d'attiser les flammes et j'ai été accueilli par un tourbillon de rires de la part des gens autour.


"Avez-vous entendu que?!"


"Il prévoit de gagner. Il ne connaît vraiment pas sa place. "On dirait que ce type a le don de faire rire les gens !"

"Je ne peux pas m'empêcher de rire de ce type qui est devenu baron par un coup de chance."


Non seulement les filles, mais les gars se sont aussi moqués de moi. Eh bien, ces cinq personnes étaient en effet des personnes éminentes et excellentes parmi les étudiants de première année.


De plus, ces cinq-là n'étaient pas quelqu'un avec qui un gars devrait se battre. Greg s'est approché de moi. Il a rapproché son visage pour essayer de me menacer,

« En y repensant, il y avait quelqu'un qui s'est enfui après avoir appelé un groupe de filles et s'être fait jeter par leurs serviteurs exclusifs. Était-ce toi ?


Il le savait et m'a appelé. Ce type avait une mauvaise personnalité.


« … Vous ne pouvez pas rivaliser avec nous. Si vous êtes juste ici parce que vous voulez vous démarquer, alors rentrez chez vous, petit fretin.


Greg avait une expérience réelle du combat, donc son intensité était différente des autres.


Eh bien, ils sont vraiment un groupe imposant de personnes. C'est pourquoi je vais aussi loin pour protéger cette fille faible.


Du point de vue d'un étranger qui ne saurait rien, il semblait juste qu'Anjelica souffrait de graves brimades.


…Ils sont vraiment un groupe imposant de personnes.

"Euh quoi? Essaies-tu de me rabaisser ? Peut-être voulez-vous que la méthode duel fasse l'objet d'un débat ? Comme c'est troublant ~. Je ne suis pas très doué pour ce genre de choses, voyez-vous. Cependant, puisque c'est moi qui ai lancé le défi, je dois l'accepter. Il semble que vous ne vouliez pas vous battre, mais plutôt une bataille de mots. Il ne peut pas être aidé. Faisons de notre mieux et entraînons-nous les uns avec les autres.


Greg, qui détestait les mecs qui réglaient les choses avec des mots, s'est fait apparaître une veine sur le front en réponse à mes agitations.


Jilk est intervenu.


«Nous allons opter pour des matchs en tête-à-tête utilisant une armure. Pourtant, nous sommes cinq. Nous vous permettrons de rassembler jusqu'à cinq personnes dans un certain délai pour participer. À propos de l'arène… eh bien, les vacances d'été approchent à grands pas. Nous pouvons en emprunter un pour le lendemain de la cérémonie de fin d'année.


Maintenant que la conversation touchait à sa fin, j'ai hoché la tête. Cependant, comme il ne reste que quelques jours, nous ne pourrons probablement pas rassembler les gens.


« J'ai presque pensé que vous suggéreriez un contre cinq. Eh bien, ce n'est pas un problème si c'est cinq rounds en tête-à-tête.


Ça pourrait être dangereux si les cinq m'attaquent en même temps, mais si c'est toujours en tête-à-tête, ça devrait aller.


Jilk me regarda d'un air dubitatif.


« Avez-vous vraiment l'intention de gagner ? Bien que ce soit rare à ce stade de l'histoire, il est toujours possible que vous perdiez la vie dans un duel.


La règle de mettre sa vie en jeu est lentement devenue obsolète, alors maintenant la mort dans les duels est le résultat de la malchance. C'est une sorte de règle spéciale dans l'académie.


« Je sais, c'est bon. Puis-je demander une chose?" "…Qu'est-ce que c'est?"

« Pourquoi les gars font-ils ces grimaces comme si tout allait bien ? Je comprends que tu veuilles bien paraître devant la fille que tu aimes. Cependant, n'est-il pas trop naïf de penser que vous ne courez aucun risque de mort ? »


Jilk plisse les yeux. C'était vraiment effrayant quand ce type, qui est normalement doux, se met en colère.


« J'ai entendu dire que vous aviez accompli quelques réalisations, mais apparemment, vous semblez décevant. Il semble que vous ne puissiez pas juger les capacités de vos adversaires.


Julian s'est imposé dans la conversation.


« Laisse tomber, Jilk. C'est comme dit Léon. Il ne faut pas faire passer ça pour une blague. Vous êtes prêt à en affronter la possibilité, n'est-ce pas ? »


Marie, qui ne s'est pas avancée et a été surprise au-delà de toute attente, n'a pas montré de signe d'apaisement.


Avec à quel point elle était confuse, j'espérais qu'elle n'aggraverait pas la situation concernant Anjelica. Ce serait un inconvénient pour moi.


Permettez-moi de dire ceci maintenant… Je suis une personne assez timide.


« Alors, rompez avec votre amant si important, Prince. Oh, attendez? Puisque les quatre autres n'ont aucun lien avec cette affaire, même si vous perdez, ils peuvent toujours s'associer avec elle pendant que vous la regardez avec envie. Comment ça ?


Le regard du prince se durcit.


Même si je le provoquais, je ne voulais pas qu'il devienne furieux contre moi.


En fait… Anjelica, qui était derrière moi, n'était plus au centre de l'attention.


Je voulais que le prince réfléchisse sérieusement à la raison pour laquelle son fiancé se tenait devant lui.


Je pense que ce serait mieux si chacun de ces nobles prestigieux était plus conscient du fait qu'ils sont en fait trompés par une femme.




Chapitre 8 Duel


C'était le lendemain de la fête.


Marie était sur son lit, tenant ses genoux sous ses bras. Elle mâchait l'ongle de son pouce tout en marmonnant pour elle-même.

"Qui diable est cette foule ? ! Pourquoi a-t-il gêné mon plan parfait ?


Hier, elle a dit qu'elle s'était sentie malade et s'était enfermée dans sa chambre, mais les garçons cibles de la capture ont convenu d'eux-mêmes que c'était probablement dû au choc d'avoir été défié en duel.


"Tout ira bien. Ces cinq ne peuvent pas perdre, et cette foule semble peu fiable, donc ça ira. En fait, le simple fait de le regarder m'énerve. Il me rappelle mon frère aîné décédé.


Alors qu'elle marmonnait à quel point il était un frère sans valeur, son serviteur exclusif, Kyle, frappa et entra bientôt.


"H, hé, s'il vous plaît attendez que je réponde d'abord!"


Kyle, qui affichait une attitude mécontente envers une Marie prudente, soupira. "Je ferai attention la prochaine fois."

"Vous n'avez pas non plus suivi mon avertissement cette fois."


Kyle, qui préparait rapidement le petit-déjeuner, n'avait aucun problème en termes d'apparence ou de travail. Cependant, il avait une petite particularité dans sa personnalité.


Pour cette raison, il est resté invendu, et même lorsqu'il a été vendu, il a été renvoyé

à l'entreprise esclavagiste. C'était son cadre.


"Il y a une plus grande portion de légumes pour le petit-déjeuner d'aujourd'hui." "... Je déteste les légumes."

"S'il vous plaît, mangez au moins autant. Vous êtes un maître misérable. Il parlait comme si son maître n'était pas vraiment son maître.

(Malgré le fait d'être coincé dans le jeu, je le considérais comme un mignon petit frère, mais être avec lui tous les jours devient irritant. Eh bien, je lui pardonnerai car c'est un joli garçon.)


Après avoir été avec lui pendant plusieurs semaines, Marie pensa que c'était bien que le joli garçon s'occupe d'elle.


Elle pensa à quel point les choses seraient formidables si des hommes capables de faire le ménage et de traiter les femmes avec la plus grande importance existaient dans son monde antérieur.


"Alors que s'est-il passé avec la discussion sur le duel?" Kyle versa un verre dans une tasse et l'offrit à Marie.

« Il semble que nous ayons obtenu la permission d'utiliser l'arène. Il est apparu que Jilk et Brad avaient du mal à convaincre l'académie. Je n'ai entendu cela que de la part de collègues serviteurs, mais il semble également que les notes du garçon Leon se situent au bas de la fourchette supérieure. Tout le monde a dit qu'il ne gagnerait pas.


"Moi, je vois."


Sur ce, Marie se sentit soulagée et prit son petit déjeuner.


"S'il vous plaît, reconnaissez mes efforts. C'était difficile d'écouter les autres serviteurs.


"Th, merci."

Son serviteur exclusif a agi dans l'espoir qu'il recevrait de la gratitude en retour, mais elle a accepté car il avait une belle apparence et faisait son travail.


(*soupir*, je suis tout à fait louable. S'il s'agissait d'une autre fille, ils auraient déjà renvoyé ce garçon. Dans ma générosité, je le tolérerai.)


Marie se considérait comme une personne ouverte d'esprit.


(Mes plans ont légèrement tourné de travers, mais Anjelica sera quand même chassée. Cette femme est vraiment idiote de m'avoir défié en duel après l'avoir légèrement provoquée.)


Connaissant le caractère violent d'Anjelica, elle l'a délibérément agitée sur le lieu de la fête. Elle a fait étalage d'elle-même en s'approchant de Julian, puis en s'accrochant à un autre garçon et en lui tenant la main.


(Maintenant, je dois préparer les vacances d'été. Je dois rassembler des objets dans le donjon, et aussi les récupérer.)


Par cela, elle faisait référence à l'équipement que le protagoniste aurait normalement.


Marie savait que ce serait la clé de l'avenir de l'histoire.


(J'ai vraiment hâte d'y être. Ce n'est qu'un peu plus jusqu'à ce que je sois loué comme un saint...)


"Aujourd'hui et avant-hier ont été vraiment cruels avec moi."


Dans ma chambre dévastée, je croisai les bras et levai les yeux vers le plafond. Luxon, qui avait disparu, se montra alors.

Luxon est descendu dans mon champ de vision, puis a projeté une image sur notre environnement. J'ai regardé une vidéo qui flottait dans les airs.

[Maître, pendant votre absence, des étudiants ont fait irruption et ont saccagé votre chambre. Les agresseurs appartenaient à un groupe auquel vous apparteniez et celui qui a donné les ordres appartenait à un groupe différent.]


Il semblait que depuis que j'avais provoqué une bagarre avec Julian, le groupe riche avait employé le groupe de la caste inférieure pour saccager ma chambre.


Je suis revenu du bâtiment de l'école, seulement pour tomber sur cette situation cruelle.


Dans la vidéo. Je pouvais voir les chiffres de Daniel et Raymond être commandés autour.


"Ces deux-là ont été forcés de le faire?"


[Il semble que votre amitié ait été de courte durée.]


«Ils donnaient juste la priorité à leur propre avenir. En voyant à quel point leurs expressions sont sombres lorsqu'elles sont commandées, je ne peux pas les blâmer. Vous êtes étroit d'esprit.


S'agitant, Luxon répondit comme s'il était en colère.


[Je ne veux pas que vous me le disiez, maître. Quoi qu'il en soit, il y a déjà des étudiants qui essaient de lancer un pari sur ce duel au sein de l'académie.]


En regardant l'image, il s'est avéré que je devenais l'outsider. Pourtant, le pari n'était pas établi. La raison était que personne ne pariait sur moi.


"Je suis extrêmement impopulaire."


[Pensez-vous que vous étiez populaire en premier lieu ? Quoi qu'il en soit, j'ai terminé mes préparatifs. Cet article arrivera le jour convenu, mais que ferez-vous jusque-là ?]


J'ai réfléchi un peu.


« Pouvez-vous préparer dix mille pièces d'or ? Pas d'attente, peut-être cinq cents

les pièces en or blanc laisseront un plus grand impact. Ça ne sert à rien si je ne m'amuse pas avec ça.


[Tu es vraiment une personne sans cœur. De plus, était-ce bien d'accepter arbitrairement un duel quand vous êtes intervenu ? Je n'ai pas ressenti la nécessité de les agacer non plus.]


Je restai un moment silencieux avant de répondre.


« …Alors vous avez vu ces cinq-là s'associer à Marie, n'est-ce pas ? Je suis le genre de personne qui aime résoudre les problèmes en même temps.


[Le type qui fait beaucoup de gaffes.]


« C'est juste que je ne suis pas intéressé à rester longtemps avec eux. Je veux finir ça rapidement. C'est pourquoi j'avais envie de les agiter. C'étaient mes sentiments. Je me suis mis en colère contre leur attitude de mépris des autres.


[…Est-ce vrai?]


L'académie est isolée de l'extérieur, donc c'est un peu comme son propre monde. Ce principe a également servi de règle tacite au sein de l'académie.


Pour de nombreux étudiants, cela ressemblait à une femme duc se disputant avec le prince, qui appartient à la famille la plus prestigieuse. Il était évident de quel côté était le plus fort.


Cependant, le problème réside dans le fait que les discussions à ce sujet ne restent pas au sein de l'académie.


"Eh bien, une fois que j'aurai l'or blanc, que diriez-vous de me diriger vers les bookmakers?"


Si je parie autant, alors tous les étudiants de l'académie parieront sur le prince et les autres.


C'était bien que puisque les gens autour de moi savaient que j'avais gagné de l'argent dans un donjon, cela ne serait pas suspect si je détenais une grosse somme d'argent.

S'ils savaient que Luxon pouvait préparer de l'or ou des métaux rares, il y aurait certainement le danger qu'ils essaient de me tuer et de m'arracher Luxon.


… Eh bien, assez pensé à cela. J'ai vraiment hâte d'y être.


[Dans ce cas, je vais les préparer tout de suite. Merci de venir le chercher au port. Oh, et tes deux amis attendent près de ta chambre.]


Effectivement, une fois que j'ai quitté la pièce, Daniel et Raymond se tenaient là, les yeux baissés.


ne pouvait pas les blâmer, les voyant si bleus. chuchota Ray.

"S, désolé."


Daniel semblait également frustré.


"On nous a dit de ne plus nous rapprocher de vous... nous ne pouvons pas nous opposer à ces ordres."


Je suis passé à côté des deux, qui semblaient sur le point de pleurer, et je les ai appelés.


« Il y a un pari impliquant ce prochain duel, mais si vous placez vos paris sur moi, vous pourrez en profiter… Je suis désolé, vous deux. Je vous ai causé des ennuis.


J'ai quitté la scène à un rythme rapide.


J'étais dans la salle à manger de l'académie. Il y avait environ cinq garçons rassemblés là.

"Qu'est-ce qu'on fait? Nous avons attendu si longtemps un duel, mais maintenant ce n'est même plus un pari à ce stade.

"Il est évident que le prince et son équipage gagneront, après tout."


"Il y en a au moins cinq… alors peut-être pourrions-nous changer le pari pour qu'il soit sur le nombre de personnes que ce type pourra rassembler."


Ils étaient les bookmakers qui contrôlaient le pari.


Je suis apparu devant eux en tirant un chariot. Les cinq ont fait une expression surprise en me voyant, mais j'ai agi indifférent et j'ai continué leur conversation.


"C'est parti, désolé pour la difficulté du pari. Décider si je vais gagner ou perdre est simple, n'est-ce pas ? Oh, d'accord, et c'est sur toute cette pile que je parie. »


J'ai ouvert une caisse, et à l'intérieur se trouvait une montagne d'or blanc qui brillait plus fort que l'or ordinaire. Les cinq haletèrent devant la montagne d'or blanc, qui valait plus que l'or ordinaire.


« Avec autant, le pari est fait, non ?


Personne ne pariait sur moi, donc il n'y avait pas de pari. Cela étant, j'ai pensé qu'il serait bon de miser une grosse somme sur moi-même.


C'était un match avec un vainqueur dont tout le monde était sûr. Cependant, même lorsque les gens peuvent prédire comment tirer profit du match, il y aura toujours cet idiot qui fera un pari illogique.


Cette personne serait certainement moi.


« Est-ce que tout est en or blanc ? Moi, est-ce vraiment tout de l'or blanc ?


Parlant en termes de l'ère moderne, cela vaudrait environ un milliard à deux milliards, je crois ? Eh bien, ça revient à ça.


C'est une somme bien trop importante pour un étudiant.


"Bien sûr. Je suis le gars qui a capturé un donjon. Qu'y a-t-il de mal à parier tout ce que j'ai sur moi-même ? »

Les cinq personnes étaient à bout de souffle et ont commencé à vérifier que tout était bien authentique.


"W, avec autant, nous aurons des gens qui placeront des paris." "Nous devons rendre cela public immédiatement!"

"Les gens vont s'exciter cette fois!"


Ce qui importait le plus, c'était que les choses aient l'air amusantes. En pensant ainsi, j'ai entendu une voix derrière. "... Baltfault, nous devons parler."

J'ai regardé derrière moi, pensant une seconde que c'était mon frère aîné ou ma sœur aînée qui venait s'adresser à moi, mais il s'est avéré qu'Anjelica prenait les devants pour une raison quelconque.


L'endroit devint silencieux.




L'endroit où j'ai été appelé était une pièce inhabitée.


Il semblait que c'était normalement un endroit que les garçons pouvaient emprunter pour organiser des cérémonies du thé.


« J'ai dit que je voulais utiliser cet endroit pour tenir une discussion avec vous, alors ils me l'ont prêté avec plaisir. Je suis en bons termes avec les professeurs.


Se pourrait-il que ce soit l'œuvre de ce professeur, non, ce mentor ? Si c'était cet instructeur, qui était l'incarnation d'un gentleman, alors il serait certainement aussi prévenant envers elle.


La plaisanterie de celui-ci, me fait verser une larme. "... Baltfault, vous vous retirerez de ce duel."

Anjelica avait un visage légèrement hagard en me disant d'abandonner le duel. "Même si je recule maintenant, je ne pourrai plus sauver la face."

Je ne me soucie pas vraiment de l'honneur. Je participais parce que je le voulais. Anjelica fit un faible sourire.

« Tu ne veux plus le faire, n'est-ce pas ? Ils ont transformé votre chambre en désordre. Il semble qu'ils prévoient de te menacer comme ça jusqu'au moment du duel.


Il semblait qu'ils s'efforçaient de ne pas lui donner ne serait-ce qu'une chance sur un million de gagner.


Il semblait que Julian et les autres n'étaient pas au courant de cela.


C'était une décision prise par les partisans entourant le prince. Quelle merveilleuse fidélité !

Cependant, je ne leur pardonnerai pas de s'en prendre à moi. Je suis un petit gars. Une foule, en plus.

Donc, j'aimerais que les choses reviennent à la normale si possible.


J'attends habituellement que les turbulences se calment, mais j'ai décidé de ne pas céder à la pression cette fois-ci.


"Je n'ai plus de pouvoir. Je ne peux rien faire de ce que vous attendez de moi. J'ai soupiré.

"Est-ce que votre ménage vous a dit quelque chose?"


Anjelica serra fortement ses bras, comme si elle se serrait elle-même.


« … Ils ont dit qu'il était imprudent de ma part de proposer un duel. Mais, mais... j'avais

faire quelque chose. N'importe quoi. Je voulais que cette femme reste loin de son Altesse ! Mes pensées sont devenues floues à cause de cela. Quand je leur ai répondu en disant cela, ils m'ont dit d'être docile. C'est fini pour moi. Je suis envoyé dans une région éloignée en résidence surveillée. Dans le pire des cas──”


──Il semblait que c'était une décision interne. Il est apparu qu'elle devait rattraper son erreur avec son gagne-pain.


Je ne pensais pas qu'une telle chose arriverait, cependant.


« Vous vous trompez. Pour être honnête, je ne me soucie pas vraiment d'une maison de duc.


Anjelica leva la tête et fit une expression surprise.


« Th, alors pourquoi vous êtes-vous manifesté à ce moment-là ? Es-tu un idiot? T'es définitivement un idiot ! Écoutez, ce sera fini pour vous, que vous perdiez ou gagniez dans le duel à venir. Pour commencer, vos adversaires sont Son Altesse le prince héritier et d'autres nobles prestigieux. Que comptez-vous faire à l'avenir maintenant que vous avez choisi de vous battre avec eux ?!"


En réponse à Anjelica, qui a continué à parler jusqu'à ce qu'elle soit à bout de souffle, j'ai fait un petit sourire significatif.


"Je m'en fiche. Je n'ai pas besoin d'un statut noble ou d'honneur. Savez-vous comment les gens de la caste inférieure sont traités dans la classe avancée ? Chaque jour, ils travaillent de leur mieux pour être autonomes, essayant de gagner la faveur des filles.

J'en ai déjà marre. Alors dans ce cas, j'ai pensé que je préférerais battre tous les gars que je déteste.

"Tu vas aussi impliquer ta famille dans ce problème !" « Bien que les choses puissent apparaître ainsi, je suis un chevalier indépendant. C'est juste

temporaire, cependant. Eh bien, c'est le genre de chose où je suis considéré comme séparé de la maison de mes parents.


« T, temporaire ? »


J'avais prévu d'être indépendant. Quand j'ai dit que c'était temporairement, Anjelica

fit une grimace maladroite. Cependant, il semble que mon point soit passé.


Eh bien, je sous-entendais que c'était pour évacuer mon stress, mais… tout comme Anjelica, je n'aimais pas cette fille Marie.


« Alors, vous voulez que Marie reste loin de son Altesse. Je veux battre tous ces gars. Vous voyez, je pense que cela nous oblige à unir nos forces.


Anjelica hésita tout en reculant de plusieurs pas.


"T'es en colère? Ce sont des gens puissants au sommet de l'année. Ce n'était pas un problème.

Cela aurait peut-être été difficile si ce duel avait eu lieu en troisième──non, deuxième année, mais à ce niveau, tout pouvait encore arriver.


"Tout ira bien. Même si je n'en ai pas l'air, je suis assez fort.


« Êtes-vous même digne de confiance ? ! C, en y repensant, j'ai entendu dire que beaucoup d'aventuriers qui capturent des donjons ont quelques vis desserrées dans la tête. Faites-vous partie de ce genre de personnes ? »


"Si vulgaire! Je suis intervenu parce que j'ai une chance de gagner. En premier lieu, c'est vous qui avez initié le duel !


«L, comme je l'ai dit, c'était mon erreur. J'en assume la responsabilité. Tu peux rester à l'académie. Vous n'avez pas besoin de vous impliquer… eh bien, se manifester à ce moment-là était largement suffisant.


Elle aurait pu penser qu'alors que tout le monde la voyait comme l'ennemie, je venais l'aider sans tenir compte des gains ou des pertes. Anjelica pense probablement à l'intérieur que je jouais le héros.


Pour les petites foules comme moi, un héros est quelque chose de loin hors de portée.


"Non, se retirer après être arrivé aussi loin est un peu… embarrassant."


« …Vous rendez-vous compte que vos adversaires incluent Greg et Chris ? Ces gars

sont sérieusement forts.


C'était comme elle l'avait dit. Non seulement ces deux-là, mais les trois autres se sont également démarqués comme les plus forts de la classe.


À droite, dans le grade.


"En plus… qu'est-ce que tu comptes faire en pariant une grosse somme sur toi-même ?"


Ai-je une raison pour laquelle j'ai parié une grosse somme ? Je l'ai fait. Je dois également mentionner que je n'aime pas les jeux d'argent.

« Voulez-vous placer un pari, alors ? Si vous pariez sur moi, vous ferez un profit. « Je n'ai pas besoin ! Est-ce que j'ai l'air d'avoir des problèmes d'argent ? »

Ce sont des choses comme ça qui me rappellent qu'elle est la fille d'une famille de grande classe… enfin, peu importe.


«Le harcèlement prendra également fin bientôt. Il ne reste que quelques jours avant le duel.


J'ai quitté la pièce en disant cela.


C'était le jour de la bataille.


La zone de l'académie était très spacieuse.


Le public était protégé par une barrière magique, assurant une parfaite sécurité.


J'étais dans l'arène de l'académie. En pensant au nombre d'étudiants venus ici pour se battre… eh bien, je n'ai pas vraiment ressenti grand-chose.


En changeant de vêtements dans la salle d'attente, j'ai regardé ma silhouette.

[Ça te correspond. Eh bien, c'est une donnée étant donné que c'est un article que j'ai préparé pour vous, maître.]


Je portais un pantalon et un gilet par-dessus la combinaison principale gris foncé qui s'accrochait à mon corps, qui était d'une couleur assortie à un avion.


Il y avait une partie qui gardait le cou.


Comme prévu, ces vêtements mettent en valeur les contours de mon corps, ce que je préfère ignorer.


« C'est différent de ce que je pensais. Je vous demande de le refaire.


[Je refuse. Même si la couleur et le design ne correspondent pas à vos attentes, cela ne change rien à ses performances. C'est ennuyeux si vous me demandez de le changer parce que vous ne l'aimez pas. Veuillez patienter.]


Est-ce que cette chose me considère vraiment comme son maître ?


Quand j'ai mis une veste et que je suis sorti de la salle d'attente, il s'est avéré qu'Olivia attendait là.


"──Ah !"


Peut-être appuyée contre le mur en attendant, elle s'est affolée puis s'est rapprochée de moi. Je sentais que la distance entre nous était extrêmement proche.


« U, euh── je ne peux rien faire, mais je vais t'encourager ! Je te soutiendrai, Léon !


C'était un sentiment étrange d'être acclamé par le protagoniste. Normalement, elle serait du côté de Julian et des autres.

« As-tu parié sur moi ? Si oui, vous avez fait le bon choix. Vous êtes sur le point de faire un gros profit.


Quand j'ai levé le pouce et que j'étais sur le point de partir, Olivia a nié toute implication dans le pari.


"Hein? Je n'ai pas placé de pari. Je ne pense pas que les gens devraient jouer. "O, oh."

On m'a dit qu'avec ses jolis yeux tranquilles, j'ai commencé à avoir honte de parier une grosse somme.


Serait-ce le pouvoir du protagoniste?


C'était comme si un halo brillait derrière Olivia, trop éblouissant pour ceux qui ont un cœur tordu.


Une fois que nous nous sommes dirigés tous les deux de la salle d'attente vers l'arène, les cinq adversaires étaient déjà présents là-bas.


Ils portaient déjà l'armure dont ils étaient fiers et l'exhibaient au public.


Plutôt que de les appeler des armures, ils ressemblaient plus à des robots et leur taille s'étendait sur près de trois mètres. C'étaient des objets semblables à une combinaison motorisée, de merveilleuses armes inspirées d'un humain et qui pouvaient voler dans les airs.


"Oh ~, quelle coloration flashy."


Une rangée d'armures avec des ornements flashy attachés était alignée, en commençant par celle blanche du prince héritier.


Un hué unifié a éclaté une fois que je suis apparu.

En regardant les sièges du public, je pouvais voir les silhouettes de Daniel et de Raymond. Quand je les ai regardés, j'ai pu voir leurs billets rouges qu'ils cachaient aux gens autour d'eux, ce qui signifie qu'ils avaient parié sur moi.


Ceux qui pariaient sur le prince et les autres ont eu un ticket bleu. "Alors ils sont allés jusqu'au bout… eh bien, je ferai aussi de mon mieux."

Une fois que je suis apparu, Anjelica est arrivée en courant.


"Hé! Pourquoi es-tu venu sans préparer d'armure ?! Ne me dis pas d'un air confiant que tu n'en as pas !


Elle ne me retenait pas.


J'ai regardé à travers l'arène sans toit, dans le ciel. Le ciel bleu s'était étendu aujourd'hui.

« Ça ira… ça arrive en ce moment.


J'ai pointé mon doigt vers un point noir dans le ciel. Luxon, qui se cachait à l'intérieur de ma veste, a crié d'une voix que moi seul pouvais entendre.


[Arroganz est là.]




TLN : Changer Arogantz en Arroganz


Une grande boîte est descendue du ciel puis sa vitesse a ralenti avant de toucher le sol.


Une fois la partie avant de la boîte ouverte, les parties latérales et supérieures se sont également ouvertes pour révéler une armure.

Quand je l'ai utilisé auparavant, ce n'était pas pour la bataille, mais pour un essai routier. Cependant, son apparence avait maintenant le style et la dignité pour quelque chose à utiliser au combat. C'était l'armure parfaite, ce qui m'a fait regretter la première fois que je l'ai utilisée pour creuser un trou dans l'île flottante.


Cependant, j'étais préoccupé par le nom. "... Quelle signification Arroganz a-t-il?"

J'avais l'impression de l'avoir déjà entendu quelque part… un nom affreux, mais personnellement, je l'aimais bien.


[C'est le mot parfait pour toi.]


"Est-ce vrai? Je suppose que vous pouvez goûter de temps en temps.


Contrairement à l'armure élégante actuellement courante, l'armure gris foncé a été conçue pour être résistante. Le corps principal lui-même est plus grand qu'une armure ordinaire.


Il était adapté au combat, n'avait aucune décoration et ressemblait à un robot robuste.


L'armure appartenant au prince et aux autres était du type mince pour une grande mobilité, tandis que la mienne était du type lourd qui avait l'air lent.


Il y avait des gens dans le public qui ont éclaté de rire en voyant mon armure faire son apparition dans l'arène.


C'étaient des étudiants de troisième année qui s'étaient rassemblés.


En tout cas, avec ce grand événement──J'ai senti qu'il était tout à fait possible que des étudiants se rassemblent ici pour voir la figure galante de Julian et des autres.


Des milliers de personnes s'étaient rassemblées, mais les sièges du public étaient suffisants pour les accueillir puisque le nombre de personnes qu'il pouvait contenir se chiffrait à des dizaines de milliers.


Anjelica me regarda avec doute.

« Avez-vous l'intention de vous battre avec ça ? Serait-ce un objet perdu ? Si c'est le cas, vous pensez probablement que c'est fort, non ? Bien que les objets perdus soient impossibles à reproduire, ce n'est pas parce que c'en est un qu'ils sont solides.


Olivia posa sa main sur sa joue et pencha la tête sur le côté. "Cependant, c'est plutôt mignon."

« Votre sens de la beauté est étrange. Non seulement il n'est pas raffiné, mais il est inadapté à la bataille actuelle.


Dans la tendance actuelle à mettre l'accent sur l'attaque plutôt que sur la défense, il était courant que quelque chose se déplace rapidement pour tuer l'ennemi.


En d'autres termes, les armures lourdes semblaient obsolètes, dépassées. J'aimais l'équipement lourd, cependant.

« Si vous jetez un coup d'œil, vous comprendrez. Je suis monté sur la scène à l'intérieur de l'arène.

Quand je me suis approché de l'endroit où se trouvait l'armure, une armure violette est descendue sur l'arène. Il donnait l'impression d'être long et étroit, et il portait un certain nombre d'armes ressemblant à des lances sur son dos.


A en juger par sa couleur, c'était Brad.


Le coffre de l'armure s'ouvrit, révélant la silhouette de Brad.


« Je vous félicite d'être venu ici et de ne pas vous être enfui. Cependant, aviez-vous l'intention de gagner contre mon armure avec cette vieille, obsolète, que vous avez ? La fabrication de cette armure par un artisan qualifié nécessite à elle seule des pièces d'or blanc pour──”


Ignorant ses vantardises, j'ouvris également le coffre de mon armure.


En me glissant à l'intérieur, j'ai placé mes bras dans les deux compartiments devant moi. J'ai agrippé les manettes à l'intérieur. Ils étaient comme les joysticks d'un jeu.

Quand je les ai attrapées, la poitrine s'est fermée, obstruant mon champ de vision, mais── [Arroganz s'active.]

Arroganz a commencé à démarrer en réponse aux paroles de Luxon. Devant moi se trouvait une image qui me donnait l'impression d'être pratiquement à l'extérieur.


Les mécanismes intérieurs se déplaçaient et s'accrochaient à mon corps. Ils protégeaient la tête, le cou, le torse, etc.


Maintenant que les préparatifs étaient terminés, j'ai regardé devant et j'ai découvert que Brad se vantait toujours de son armure.


"Ce type se vante toujours?"


[D'après son histoire, les armes qu'il porte sur son dos sont comme des drones. Doit-on déployer des mesures contre eux ?]


Ce n'est pas nécessaire pour cette personne. Après tout… ce type violet est fondamentalement faible pour frapper, n'est-ce pas ? »


Dans le jeu, il était vraiment pénible à gérer car il descendrait rapidement.


Quand Arroganz a fait un pas en avant, Brad a fait une grimace comme s'il s'était emporté. Il semblait qu'il n'était pas content que j'ignore son discours.


C'était bien… Je connaissais les caractéristiques de son armure depuis que Luxon l'avait écouté.


[…Il s'est offensé de votre attitude.]


Pendant que Luxon disait cela, le coffre s'est fermé et il a pris une position prête pour le combat, alors j'ai sorti mon arme.


« Voyons voir… nous choisirons la meilleure lame.


Sur quoi, une pelle de la boîte de rangement du sac à dos de cette chose est sortie. Bien que son utilisation principale soit pour creuser des trous, c'était la meilleure lame de pelle.

Puisqu'il devait être utilisé avec une armure, il était définitivement grand, mais… une pelle est toujours une pelle.


"Hein?!"


[Nous avons rangé cette pelle haut de gamme après l'avoir utilisée la dernière fois, n'est-ce pas.]


"Sortez une lame !"


[C'est vous qui devez le préciser en premier, maître.]


Cette chose a définitivement fait ça tout en sachant réellement ce que je voulais.


Pendant que je préparais la pelle, je pouvais entendre des rires dans le public, mais Brad s'est mis en colère, pensant peut-être que je me moquais de lui.


« Toi, tu te moques de moi en faisant ça ?!


J'ai entendu la voix d'un enseignant jouant le rôle d'arbitre dans l'arène. "Vous deux, le premier à l'ordre du jour est de prêter serment d'un duel et──" Cependant, Brad, qui se précipitait en avant, ne s'est pas arrêté.

Brad tenait une lance dans ses deux mains, la pointant vers moi pour essayer de me percer. Il a visé mon torse. Il semblait qu'il prévoyait de me tuer.


La pointe de la lance a été engloutie dans la lumière d'une explosion de magie. Luxon était impressionné.

[Quelle magnifique ruée vers l'avant.] "Vous──"

Les gens à l'extérieur ne pouvaient pas entendre la conversation entre Luxon et moi. Ce serait certainement gênant si quelqu'un connaissait Luxon.


J'ai actionné mon armure et l'ai déplacée selon mon image mentale. L'armure lourde fit un léger pas sur le côté, saisit immédiatement le bras de Brad et le tint

vers le bas.


« L, laisse tomber ! »


"D'accord, calme-toi. Écoute, on doit faire le serment d'un duel. Si vous ne le faites pas, vous aurez beaucoup de problèmes, alors suivez-le.


Anjelica avait des sueurs froides en regardant les mouvements d'Arroganz.


À côté d'elle se trouvait Olivia, une amateur qui ne connaissait rien à l'armure et qui l'encourageait.


« Anjelica, on dirait que Leon peut tenir le coup !


En voyant Olivia comme ça, Anjelica ne pouvait que hocher la tête en disant "S, bien sûr". Cependant, à l'intérieur, elle pensait que ce qu'elle voyait était impossible.

(Quels étaient ces mouvements tout à l'heure ? Une armure aussi lourde peut-elle faire des mouvements aussi légers ? Impossible. Qu'est-ce que c'est que cette armure ? Plus il y a de poids, plus elle est censée peser sur le pilote.)


Selon la théorie de l'armure, le poids d'Arroganz semblait impossible.


De plus, non seulement ses mouvements brusques étaient étonnamment légers, mais il avait aussi de la puissance. Il n'y avait aucun moyen qu'il puisse avoir le pouvoir de maintenir l'armure de Brad avec un seul bras.


(Cette armure a été spécialement conçue pour l'héritier de la famille Field. Ce n'est pas l'une des nombreuses armures produites en série. C'est une armure sur mesure. Est-ce vraiment quelque chose qui peut être immobilisé d'une seule main ?)


Les deux personnes dans l'arène, les représentants dans le duel, ont ensuite prononcé le serment.


C'était un serment où aucune rancune ne devait être faite, même si la mort survenait.

Anjelica ne pouvait pas détacher ses yeux de l'armure de Leon et ne prêtait pas attention à ce que les deux disaient.


Une voix venant de quelque part autour d'elle avait crié. "Que se passe-t-il? Dépêchez-vous et commencez.

« J'ai parié tout ce que j'avais sur Son Altesse. N'était-ce pas censé être là où nous devenons riches rapidement ? »


"J'ai même emprunté de l'argent à la maison de mes parents !" Beaucoup dans le public voulaient que Leon perde rapidement.

Certains étudiants sont même allés jusqu'à obtenir un prêt pour parier sur la victoire de Julian et des autres. C'était l'occasion pour les garçons comme pour les filles de gagner de l'argent.


Angélica sourit.


"Ah ah, ah ah ah !"


Quand Anjelica rit, Olivia la regarda comme si elle était effrayée. "W, qu'y a-t-il?"

« Je suppose que je ne peux pas m'empêcher de rire. Cet homme est un individu vraiment cruel. Olivier a répondu

« Il n'est pas cruel ! Léon est une personne gentille ! "Je suppose. Je suppose."

Tout en écartant indifféremment Olivia, Anjelica réfléchit.


(Cependant, pourquoi s'est-il rangé avec moi? Je comprends certainement qu'il a une chance de gagner, mais maintenant que j'y pense, être mon allié semble être un mauvais plan. Je ne pense pas que c'est parce qu'il a une mauvaise tête .)


Brad perdait patience.


Dans l'intérieur étroit de son armure, la condensation tiède de ses respirations lui revenait.


"Qu'est-ce que c'est, que diable."


Quand il regarda son armure, il y avait des bosses en forme de doigts là où son bras était maintenu. Son armure avait une force semblable à celle du métal, mais était en outre protégée par la magie. Un certain nombre d'attaques ne lui donneraient pas une égratignure.


──Il ne devrait normalement pas être affecté par tout ce qu'il a traversé. De plus──il ne pouvait pas bouger du tout.

Il ne pouvait pas bouger pour résister, et il ne semblait pas non plus que son adversaire se forçait.


Attendant maintenant le signal pour commencer le duel, tout son sang-froid d'avant avait disparu.


"Maintenant que j'en suis arrivé là, je n'ai pas d'autre choix que de les utiliser."


Sur son dos se trouvaient des cônes longs et étroits, des lances sans poignées, qu'il pouvait utiliser comme une arme planante grâce à la magie.


Il voulait vraiment le tuer à l'aide d'une lance pour faire étalage de ses prouesses envers Marie. Brad était préoccupé par son manque d'arts martiaux et réfléchit tout en se retenant d'utiliser les lances derrière lui qui étaient destinées à la magie.


(Je vais perdre à ce rythme. Si ça se passe juste devant Marie… ce sera grave !”


Le grand talent de Brad en magie était son dernier recours.


Il avait un mouvement meurtrier qui pouvait créer un assaut de quatre lances et percer

l'ennemi de quatre directions différentes. "Maintenant, vous deux──commencez !"

Une fois le duel commencé, il déchaîna les lances derrière son dos. Ils étaient quatre.


"Peu importe de quelle armure il s'agit, il n'y a aucun moyen qu'elle résiste à quatre attaques simultanées de──"


Pendant que Brad parlait, le géant d'acier gris foncé s'approchait de lui. À ce moment-là, il put le voir brandir une pelle avec grandeur à deux mains. "──Hein?"


Le bruit violent du métal s'entrechoquant contre le métal pouvait être entendu dans toute l'arène.


Nous avons tous les deux lancé un assaut en même temps que le duel a commencé, mais lorsqu'il a été frappé avec une pelle, il a été projeté contre le mur de l'arène.


"Quelle puissance."


La différence écrasante dans les performances de nos machines a fait que tout s'est terminé avant que mon adversaire ne puisse attaquer.


Même s'il ne s'agissait que d'un coup avec la pelle dans une trajectoire rectiligne, il avait déjà atteint le point où il ne pouvait pas attaquer avec son chapeau pointu.


[Le plein potentiel n'est pas utilisé. Je suis impressionné par le fait de déplacer une armure en utilisant la magie, mais c'est la seule technique remarquable. Ce n'est pas intelligent pour lui d'avoir autant de décorations inutiles sur son armure.]


… Est-ce que cette chose en veut au fait qu'on s'est moqué d'Arroganz ? Eh bien, Luxon est une création humaine, alors peut-être que ça dérange un peu.

Je me suis approché de l'armure violette qui avait été tordue après avoir heurté le mur. Mon adversaire a essayé de bouger, mais je l'ai piétiné.

Un grincement se fit entendre. « S, arrête ! Ça fait mal ─ ─ au secours !

Bien que l'armure de mon adversaire ait été cabossée, ma pelle n'avait pas une seule égratignure. Peut-être serait-il bon de continuer à se battre comme ça en utilisant la pelle.


J'ai ignoré les appels à l'aide de Brad.


« Écoute, je pourrais bien finir par t'aplatir. Alors, tu ferais mieux d'admettre ta défaite et de faire vite.


[Forcer quelqu'un à céder en utilisant une puissance écrasante... comme on s'y attend de la part de mon maître. Il n'y a pas beaucoup de gens qui résonnent autant avec le mot lâche que vous.]


"... Tu me détestes ou quoi ?"


[Non, je te félicite. Après tout, le mot lâche est un compliment dans une compétition. On ne se bat pas à moins de penser qu'on va gagner. J'aimerais être là où tu es aussi.]


──Bien, je me suis impliqué parce que je pouvais gagner.


Tout en tenant la pelle dans ma main droite, j'ai piétiné le salaud violet.


Je dois mentionner que c'était vrai quand j'ai dit que je voulais battre ces gars-là. Je me souviens avoir dit dans ma vie antérieure que je ferais tomber les lumières du jour de ces bâtards ennuyeux.


Au fur et à mesure que je renforçais la puissance de mon piétinement, je pouvais entendre un bruit étrange, peut-être provenant de la partie importante de l'armure de Brad, le cadre principal, tournant de travers.


"Hé maintenant, vous pourriez finir par mourir si vous ne vous dépêchez pas et n'admettez pas la défaite."

"Je l'admets! J'avoue ma défaite !"


J'ai arrêté mes mouvements une fois que Brad, au bord des larmes, a crié la reconnaissance de sa défaite.


Ensuite, j'ai lentement levé le pied droit que j'utilisais pour piétiner Brad et j'ai tourné la tête pour regarder l'arène. Les lances qu'il avait tirées gisaient sur le sol de l'arène ou y avaient percé.


Le public dans l'arène se tut.


J'ai regardé dans la direction de l'arbitre. "Arbitre, annoncez la défaite de Brad."

En disant cela, l'arbitre a crié mon nom complet. "Th, le gagnant est Léon Fou Baltfault !"

Seuls les sons de quelques personnes applaudissant pouvaient être entendus dans l'arène spacieuse.


"Il semble qu'il y ait des gens qui applaudissent."


Je comprendrais s'il n'y avait qu'Anjelica et Olivia qui applaudissaient, mais il y en avait plusieurs autres qui applaudissaient également.


En regardant les gens à travers la caméra dans la tête de la machine, j'ai vu un enseignant, mon mentor, se redresser en applaudissant.


…Mon mentor était un gentleman, même dans des moments comme ceux-ci.






Chapitre 9 Rancunes personnelles


J'avais plusieurs raisons pour lesquelles je me suis présenté en tant que représentant, mais le plus important était mes rancunes personnelles.


J'avais une rancune contre les personnages de garçon cible de capture.


Ce sont les cinq que ma sœur m'a forcé à captiver dans l'otome game. J'ai dû minutieusement faire des mouvements sur eux et écouter leur douce conversation.

Rien que d'y penser, ça m'énerve tandis que les souvenirs ressurgissent. Laissez-moi faire ça.

J'étais dans l'arène.


J'ai repoussé les débris et les objets dispersés qui gênaient, j'ai pris la boîte dans laquelle Arroganz est entré et je l'ai déplacée vers l'extérieur de l'arène.


Debout au centre en attendant, la situation concernant le prince et les autres prit une tournure étrange.


Le microphone d'Arroganz a capté les voix du prince et des autres.


"J'y vais. Ce mauviette Brad était en effet faible, mais cette chose là-bas est un monstre. C'est trop difficile à gérer pour vous.


« ──Vous vous moquez de nous. Essaies-tu de dire que je suis inférieur à toi ?


Pendant que Greg et Chris se disputaient, le prince et Jilk m'ont regardé.

« Ce type de Baltfault était quelqu'un qui a conquis un donjon, n'est-ce pas. Je vois, il était si confiant depuis qu'il avait cette armure.


« Un objet perdu, je suppose. Cependant, je n'ai jamais entendu parler d'une armure aussi solide qui dormait jusqu'à présent. D'après les apparences, cela ressemble à un type de puissance.


Il y avait une aura d'inconfort qui montait du résultat inattendu qui s'était produit.


Il y avait des tas d'étudiants qui ne doutaient pas que je perdrais et que le côté du prince gagnerait. Pour ne rien arranger, beaucoup d'entre eux avaient misé une grosse somme d'argent.


Mon microphone a également capté des voix de soulagement, comme "Cela ne servirait à rien de venir ici si nous n'avions pas la chance de voir autant" ou "Ce sera probablement fini au prochain tour, cependant."


Luxon a fait quelques ajustements de données.


[J'ai révisé nos techniques de combat basées sur la lance en fonction des données de la bataille il y a quelques instants.]


"Bon travail. Voyons voir, le suivant est Greg.


Entrant dans son armure peinte en rouge, il est entré dans l'arène tout en tenant une grande lance.


Luxon vérifia l'état de l'adversaire.


[J'ai confirmé qu'il y a des points à l'extérieur qui ont dû être réparés. À en juger par les signes de dommages antérieurs, il semble qu'il ait beaucoup d'expérience dans l'utilisation de cette armure au combat.]


"Aah, ce gars est dur. Il est peut-être fort, mais… »


Greg Fou Seberg avait une apparence rugueuse et avait le plus d'expérience en tant qu'aventurier sur les cinq. Il était du genre à accorder beaucoup d'importance au combat réel.

C'était bien.


Je le considérais comme un personnage fiable du côté combat du jeu. Greg a pointé sa lance vers moi.

« Vous avez dit que vous étiez Baltfault. Je retiendrai ce nom. Cependant, vous devenez arrogant. Il semble que vous ayez un objet perdu avec une forte puissance, mais le résultat de la première bataille s'est produit à cause de la puissance de cette armure. Ce n'est pas votre propre pouvoir.


C'était tout à fait comme il l'avait dit, donc je ne pouvais pas réfuter cela et je voulais même l'applaudir.


"Qu'est-ce qui ne va pas avec ça? J'y ai aussi pensé à la fête, mais tu ouvres la bouche assez souvent. Si tu veux bavarder, je peux t'inviter à prendre le thé la prochaine fois.


Je l'ai agité d'une manière détournée, et les résultats ont été instantanés. « … Je vais t'écraser !

L'arbitre annonce le début du duel. "Commencer!"

Tout en brandissant une lance, Greg a raccourci la distance entre lui et moi.


Peut-être qu'après avoir regardé la bataille précédente, il semblait qu'il n'avait pas l'intention de me laisser attaquer. Pour cette raison, il a attaqué successivement, mais──


« Gah ! Que se passe-t-il! Pourquoi cela arrive-t-il!"


Je me suis défendu contre ses coups de lance continus, ses tranches et ses coups en utilisant ma pelle.


En plus des étincelles du métal heurtant le métal, la faible lumière provenant de la lance de l'adversaire était en effet assez rayonnante.

Cependant, il y avait une chose à propos de ce gars──


« Vos mouvements sont bons. Vous avez aussi de la volonté. Mais… vous devez faire plus attention à vos outils ! »


Je jette la lance avec ma pelle, rompant l'équilibre entre nos armures. Comme il était du type léger, il pouvait échapper à un poids lourd.


L'armure rouge de Greg a essayé de prendre une distance en volant dans les airs. Les armures étaient à l'origine des armes destinées à voler dans les airs.

Cependant, j'ai tendu la main gauche pour saisir la jambe droite de Greg. "O, toi !"

Il a attaqué la main gauche de mon armure, mais cela n'a laissé aucune égratignure et rien ne s'est cassé.


L'armure utilisée par Gred était d'un type plus ancien, une armure produite en série qui n'était qu'habillée.


Sa couleur rouge n'était que pour le spectacle.


Malgré les capacités de ce gars, dans le jeu, son cadre était qu'il ne prêtait pas autant d'attention à son équipement. Cela l'a amené à s'en tenir à des outils de second ordre.


Grâce à cela, il est souvent tombé pendant la partie guerre du jeu, ce qui m'a fait perdre plusieurs fois la partie.


Jetez cette étrange fierté!


La main gauche d'Arroganz a écrasé la cheville droite de l'armure de Greg. Je savais que ses vraies jambes allaient bien, mais j'ai entendu les cris de nombreuses filles dans le public qui ne savaient pas que ce que j'avais écrasé n'était que la structure de son armure.


Je sortis ma pelle et l'enfonçai dans la tête. Lâchant la pelle dans ma main droite, je l'ai ensuite utilisée pour écraser le bras de l'armure de Greg.

"Hé hé, essaie juste de t'enfuir maintenant ~."


Alors que j'attrapais son autre bras cette fois et que je l'écrasais pour le tourmenter, j'entendis Greg hurler.


« Merde iiiit ! Laisse-moi partir ! "... Comme si je te laissais partir, idiot ~."

Je me suis appuyé sur les performances de mon build pour détruire l'armure de Greg. Tout en veillant à ne pas blesser Greg lui-même, j'ai arraché les bras de son armure.


Les vrais bras de Greg sont apparus.


Arroganz est une taille plus grande que l'armure habituelle.


*"Est-ce que tu t'amuses à me torturer ? ! Vous n'êtes pas un homme ! Si vous êtes un chevalier, alors combattez comme un chevalier ! Vous ne pouvez gagner que grâce à votre armure !


Il criait ce qu'il voulait pour exprimer son mécontentement.


"Chevalier? Je ne suis pas encore officiellement chevalier. Pendant que j'y suis, si vous venez en duel avec un ancien modèle d'armure et que vous perdez, ne serait-ce pas à cause de votre armure ?

Vous feriez mieux de vous lamenter sur votre préparation insuffisante pour en obtenir un plus récent. En fait, tu ferais mieux d'avoir honte du fait que tu m'as méprisé avant. Cependant, je suppose que c'est bien si vous voulez continuer à trouver des excuses. Allez-y et dites que vous avez perdu à cause de la différence de puissance de notre armure !"


Quand j'ai arraché la partie poitrine de son armure, le visage de Greg est apparu.


Peut-être frustré de ne pouvoir rien faire face à ce pouvoir écrasant, son visage était teint de colère, mais aussi d'impatience──c'était une expression très compliquée.


Tout comme un enfant détruisant un jouet, Arroganz a détruit l'armure de Greg. Si j'étais Greg, ça aurait été une scène de traumatisme.


Eh bien… je ne vais pas m'arrêter, cependant !

Quand Greg a su qu'il ne pouvait plus utiliser son armure, il est sorti et s'est tenu devant moi en tenant un morceau cassé de son armure.


« Ne sois pas stupide ! Je n'ai pas encore perdu. Je me battrai jusqu'à la mort !


J'avais envie de m'arrêter après avoir été émue par son cœur inébranlable──pas. Arrêter ne serait que mauvais à mes yeux.


« Hmm~, mais tu vois… » « Dépêche-toi et viens me voir ! »

Alors que Greg utilisait le morceau de son armure pour me taillader plusieurs fois, je n'ai pas résisté.


Après tout, il ne faisait aucun dégât.


En premier lieu, la différence entre la puissance d'un être vivant et celle d'une armure n'était pas à une échelle où ils pouvaient rivaliser.


"──Moi, contrairement à vous, je ne suis pas enclin à intimider les faibles." Là-dessus, les mouvements de déplacement de Greg s'arrêtèrent.

« W, qu'as-tu dit ? Qu'est-ce que tu as dit juste nooow ?!"


« J'ai dit que je n'aimais pas intimider les faibles comme vous le faites. Vous ne m'avez pas entendu ?


« S, arrête de te moquer de moi ! Quand avons-nous intimidé les── »


« Ah ah ah ah ! Vous aimez vraiment bavarder, n'est-ce pas. Eh bien, puisque vous faisiez la lumière sur les autres et que vous vous présentiez avec un modèle d'armure plus ancien, je pensais que vous aviez une grande confiance en vos propres capacités, mais… les gens de votre niveau sont assez communs partout dans le monde. Mes capacités ne sont pas non plus au top, mais comme tu avais beaucoup confiance au moment où le duel a été proposé, j'avais quelques espoirs pour toi, et pourtant les choses ont tourné à ce triste état... tu es beaucoup trop une petite frite. Tourmenter des petits alevins comme vous me donne un mauvais arrière-goût, donc je vais rapidement mettre fin à ça. je ne suis pas familier

avec ce sentiment ~.


Je lui ai dit poliment qu'il était faible. Oh, que je suis gentille ! "Aaaaaaaaaaaaaargh !"

Greg lança une attaque en hurlant, mais cela sembla plus pitoyable que galant. L'adversaire, qualifié de menu fretin devant un public nombreux, allait être traité comme un menu fretin et perdre… Ça me faisait mal au cœur de voir une telle misère.


Eh bien pas vraiment. Mon cœur n'a pas du tout souffert.


Ces gars-là feraient mieux de comprendre à quoi équivalait leur force.


Ne voulant peut-être pas voir plus que cela, l'arbitre est intervenu pour nous arrêter.


« …Le gagnant est Léon Fou Baltfault. Greg Fou Seberg va se retirer. Tapez dans vos mains pour le combat courageux entre ces deux-là !


En réponse à la voix de l'arbitre, qui était pleine de sympathie et manquait d'entrain, Greg s'est effondré sur ses genoux et s'est assis là où il était.


Il y avait un applaudissement clairsemé dans l'arène envoyé vers nous. murmurai-je.

"Avec cela, il en reste trois." Luxon était froid envers moi.

[Un résultat assez cruel. Toute personne normale hésiterait à coincer autant son adversaire.]


« Est-ce que tu te rends même compte ? C'est mieux si ces gars font face à la réalité. Je déteste les gens qui deviennent arrogants.

[Dois-je préparer un miroir ? Ces mots s'appliquent parfaitement à vous, maître.]


… J'étais conscient de cela, mais l'entendre dire me mettait quand même en colère.


Les étudiants dans l'arène n'étaient plus excités.


« Le match n'était tout simplement pas de son côté. Nous ne nous intéressons pas à la manière de combattre des chevaliers.


"Quel idiot, c'est censé être un duel."


Avec cela, deux d'entre eux ont perdu. Eh bien, les choses vont probablement se terminer avec Chris… »


Les spectateurs dans l'arène ont convenu que le résultat de Greg n'était pas une surprise. « Ce type n'est-il pas vraiment faible ? »

"Je me demande à quel point il est bon au combat ~ ? Il était si bruyant, et pourtant il ne pouvait pas faire grand-chose.


« Une déception à mes attentes. Je n'ai aucun intérêt pour les gars faibles. Anjelica avait des sueurs froides en voyant les résultats du match avec Greg. "Il irait aussi loin pour afficher la différence de puissance?"

Anjelica ne pensait pas que Greg était faible. C'est juste que Leon était bien trop fort.

Greg n'a pas eu de chance. Il a perdu à cause de son ancienne armure ? Ça ne pouvait pas être ça. Même s'il avait préparé le dernier modèle d'armure, Greg aurait quand même perdu.


Arroganz détenait juste ce pouvoir.

(En premier lieu, pourquoi serait-il son adversaire en utilisant cette armure qu'il a obtenue du royaume ?)


Olivia s'est un peu fâchée.


« Je suis content que Leon ait gagné, mais il est allé trop loin. Il devrait s'excuser auprès de Greg plus tard !


Anjelica secoua la tête vers les croyances honnêtes d'Olivia.


« Il ne devrait pas. Cela ne ferait que blesser encore plus la fierté de Greg. Cependant, Anjelica baissa légèrement les yeux.

(… Intimider les faibles, n'est-ce pas ? Je suppose qu'aux yeux de Baltfault, je ne suis qu'une jeune fille.)


Leon a agité Greg à ce moment-là en disant "Je ne suis pas comme vous les gars." Elle devina que cela avait à voir avec la façon dont il trouvait désagréable que Julian et les autres continuent de la persécuter au lieu de la fête alors qu'elle n'avait aucun allié à ses côtés.


Elle ne savait pas si la personne elle-même en était consciente ou si elle agissait inconsciemment.


« Alors… ça me rend faible ? Quelle misère. Je voulais──” Anjelica regarda le ciel.

(Je voulais devenir plus fort pour le bien de Son Altesse.)




Après avoir rangé l'arène, Chris et son armure bleue sont descendus.


Il tenait une grande épée à deux mains et avait un autre type d'épée sur le dos.

C'était un jeune épéiste expert. Pas seulement un épéiste, un épéiste expert.


Dans le jeu, son statut était supérieur à celui de n'importe quel épéiste normal et avait un titre qui le reconnaissait pour ses capacités.


Son père était un maître épéiste qui avait enseigné durement l'épée à Chris depuis son plus jeune âge.


Son calme découlait de son incapacité à afficher ses émotions.


Cependant, il était sans égal lorsqu'il tenait une épée… Je n'aimais pas non plus ce type. Non seulement était-il un personnage difficile à capturer, mais il ne pouvait également utiliser qu'une épée.


Pour cette raison, il ne possédait aucune attaque à longue distance, ce qui rendait les choses difficiles dans la partie guerre du jeu. Les habitudes de ces trois dernières personnes étaient trop difficiles à gérer, entraînant de nombreux game over.


Le simple fait d'y repenser me mettait en colère.


Préparant sa grande épée et son armure, Chris a tenu son arme sur le côté, ressemblant à la position Waki-gamae en termes de ma vie antérieure. (TLN : Waki-gamae est une position d'arts martiaux japonais impliquant une épée.)


Chris a parlé.


"──Je ne suis pas négligent comme les deux autres l'ont été. Je vais tout faire dès le début.


"Est-ce vrai? Dans ce cas, je vais peut-être aussi tout mettre en œuvre.


Peut-être encore irrité que je tienne une pelle, il m'a tiré dessus.


"Combien de temps comptez-vous utiliser cet outil ? Ce n'est pas adapté à cet endroit. « Ce n'est pas toi qui décides maintenant, n'est-ce pas ? »

L'arbitre annonce le départ.

"Commencer!"


──Eh bien, malgré ce que j'ai dit, je pensais que c'était un personnage fort. Il s'est en fait assuré de ne pas être négligent, contrairement aux deux autres.


Il n'a pas hésité quand il s'est déplacé en ligne droite pour me frapper. "Luxon, déploie les drones."

[Les drones sont déployés.]


Des drones sont successivement descendus des conteneurs d'armes sur mon dos. Des armes à feu ont été installées sur les drones sphériques.


Ils étaient huit. "──Quoi ? !"

Alors qu'ils se dirigeaient vers un Chris surpris, j'ai fait mon prochain mouvement. "Tirer."

En appuyant sur la gâchette d'un joystick, les drones se sont tous tournés vers Chris et ont commencé à tirer.


Chris se précipita pour tenter de les éviter, mais il ne pouvait pas faire grand-chose lorsqu'il était entouré de huit drones. Les dégâts causés par les attaques de mitrailleuses des drones se sont accumulés.


Pensant peut-être qu'il ne gagnerait pas s'il était seulement défendu, il essaya d'attaquer les drones, mais Luxon les faisait fonctionner.


[Comme c'est futile.]


Quand il essayait de les attaquer, ils faisaient le tour et l'attaquaient par derrière.


Cependant, Chris a immédiatement réagi et a pris des mesures pour les empêcher de le contourner en reculant contre le mur. Cela a peut-être semblé

un bon choix, mais…


"D'accord, échec et mat. Accepterez-vous la défaite ?


Pendant que je portais la pelle et que je ne bougeais pas, Chris est devenu émotif.


"Tu! Êtes-vous satisfait de cette méthode de combat ?! Il n'y a même pas une trace du chemin des chevaliers dedans ! Pourquoi vous battez-vous comme ça ?!"


Je savais qu'avec sa passion pour l'épée, il voulait un combat de chevalier, mais pour être franc, je n'avais aucun intérêt.


« C'est tout ce que tu voulais dire ? Ce n'est pas un combat. Peu importe à quel point vous continuez comme un duel, c'est toujours un combat à mort. C'est mal de se fier aux armes à feu, dites-vous ? Je n'ai jamais entendu parler d'une telle règle. D'abord, n'est-ce pas moi, celui qui va contre vous cinq, celui qu'il faut plaindre ? Pas d'attente, c'était peut-être hors de propos. C'est bien si c'est cinq rounds en tête-à-tête, donc je suppose que ça ne peut pas être aidé si je ne reçois aucune sympathie. Tout bien considéré, l'écart entre nous est trop grand, alors je pensais être indulgent avec toi. J'ai même pensé à suivre cette voie juste et carrée des chevaliers dont vous parliez.


Chris a essayé de bouger pendant que je parlais sans cesse. Luxon, n'oubliant pas cela, a commencé à faire tirer les huit drones autour de moi.


Afin de ne pas lui ôter la vie, ils ont utilisé des balles spéciales qui réduisaient les dégâts, mais bientôt incapable de bouger, Chris a alors utilisé son épée géante comme bouclier tout en se penchant.


« Tu te moques de moi… Personne ne reconnaîtrait un combat comme celui-ci ! »


« C'est bien. Tout ce qui compte, c'est le résultat. Vous perdez et je gagne. Il y a peu de gens qui se soucient des moyens d'arriver à leurs fins. Ah, mais vous direz probablement que vous êtes tous ces types de personnes. Votre classement se détériorerait si vous disiez simplement que vous avez maladroitement perdu, après tout.


"Aaaaaaargh !!"


Chris, utilisant sa volonté pour se frayer un chemin à travers la tempête de balles,

atteint où j'étais et balança son épée. En raison de la puissance magique et de la vitesse de l'épée de Chris, on aurait dit qu'il balançait une lame de lumière, mais j'ai attrapé sa main gauche et j'ai écrasé la grande épée.


"Comme prévu d'un épéiste expert, c'était superbe."


De la fumée s'échappait de l'armure de Chris et l'arbitre a annoncé le vainqueur.


« Chris Fier Arkwright est incapable de se battre ! Le gagnant est… Léon Fou Baltfault.


Quand l'arbitre a prononcé mon nom, j'ai eu l'impression qu'il n'avait aucun enthousiasme dans ses propos. Je pouvais entendre une voix sanglotante venant de l'armure.

"…Pourquoi? Pourquoi ai-je perdu ? J'ai travaillé plus dur que n'importe qui d'autre. J'ai persévéré plus longtemps que n'importe qui d'autre… Je voulais être reconnu.


J'avais de la sympathie pour Chris, qui a été forcé de travailler dur en raison des circonstances à la maison, mais cette affaire n'était pas liée à ça, donc je m'en fichais vraiment.


« Vantez-vous de votre malheur devant cette fille orgueilleuse. Vous recevrez sûrement de la sympathie, alors.


[Vous êtes un tel tas d'ordures, n'est-ce pas ?]


Les mots de Luxon me sont restés à l'esprit, assez étrangement. Eh bien, j'en ai peut-être un peu exagéré. Cependant, ces gars-là méritaient de subir la défaite.


Il y avait des voix anxieuses dans le public. "H, hé, Chris a perdu."

"Que diable. N'est-ce pas injuste ?

« ... Dites, cette personne de Léon a réussi à conquérir un donjon en solo et à gagner le poste de baron, n'est-ce pas ? Se pourrait-il qu'il soit vraiment fort ?


« W, attends une minute. Si tel est le cas, alors le vainqueur a-t-il été gravé dans la pierre ? Je vais perdre tout ce que je possède !


Le public a commencé à s'impatienter après avoir réalisé que le pari qu'ils pensaient absolument gagner pourrait ne pas se dérouler comme prévu. Pendant ce temps, les étudiants qui avaient méprisé Léon ont commencé à changer leur compréhension de lui.


Olivia avait un visage qui donnait l'impression qu'elle était sur le point de pleurer.


« Anjelica, je suis… vraiment triste. Je suis content que Leon ait gagné, mais c'est trop cruel. Anjelica a parlé à Olivia.

« Ne dis pas de bêtises. Même Léon pourrait perdre s'il baisse sa garde. Il devait faire preuve de vigilance avec son adversaire.


"Moi, c'est ça ?"


Elle hocha la tête et parla de Chris.


«Son instructeur d'escrime vient d'une famille comtale. Le père de Chris est l'épéiste numéro un du royaume, ce qui lui a valu le titre de maître épéiste. Ce garçon a pu gagner le titre d'expert en escrime, qui n'est qu'un cran plus bas.


Olivia était impressionnée. "Comme c'est incroyable." "Bien sûr, incroyable."

(Ce garçon ne pouvait même pas lever la main ou le pied contre lui, ce qui signifie que… le frère adoptif, Jilk, est probablement en train de s'énerver.)


En regardant où Julian et les autres étaient, elle ne pouvait pas voir Jilk ou son armure.

Julian réconfortait Marie, qui était devenue pâle, et quand Anjelica vit cette scène, sa poitrine se serra d'amertume.


(…son Altesse.)


Pendant que Chris sortait de l'arène et se dirigeait vers le cabinet médical, Jilk se préparait pour le prochain match.


Il donna quelques instructions au mécanicien de son armure.


« Chargez toutes les armes qu'il y a. Je vais utiliser à la fois des balles et des balles magiques.


Le mécanicien écarquilla les yeux.


"Ce ne sont pas des objets à utiliser dans un match !" "C'est un duel !"

Le Jilk, normalement gentil, s'impatientait et perdait son sang-froid. Son armure verte avait des décorations en forme de plumes.

Cette armure était équipée d'un fusil qui dégageait une aura digne, et non d'une épée, mais d'une hache. C'était un équipement qui donnait l'impression qu'il se rendait sur un champ de bataille.


« Pouvez-vous retirer les décorations et installer une armure supplémentaire ? Ensuite, préparez des grenades à main et des objets similaires.


Le mécanicien était troublé.


"Jilk, je suis limité sur les parties que j'ai sur moi en ce moment." Jilk baissa les yeux, puis leva la tête.

"Ne vous inquiétez pas. Faites simplement ce que vous pouvez dans le domaine de ce qui est possible.

Pendant que les modifications urgentes de l'équipement étaient en cours, Jilk pensait au combat sans regarder son environnement.


(Je dois l'arrêter par tous les moyens nécessaires. Si je ne le fais pas, la réputation de Son Altesse en souffrira.)


Jilk vivait pour le bien de son frère adoptif, son ami proche. S'ils perdaient ici, la réputation de Julian chuterait considérablement.


N'acceptant pas ce sort, Jilk a pris tous les moyens nécessaires. Il a ramassé une bombe qui se trouvait à proximité.

"... Je vais sortir un peu."


Pendant que les pièces de son armure étaient échangées, Jilk sortit de la pièce.


"*bâillement*~, je suis fatigué."


Il y a eu une pause temporaire, alors je suis sorti de l'arène et dans la salle d'attente pour me reposer.


Une fois que j'ai fini mes affaires aux toilettes, Olivia et Anjelica se sont précipitées. « Léon, où es-tu allé ? »

"Je m'inquiétais pour toi."


J'ai incliné la tête en réponse à leurs réactions. "Euh quoi?"

Les deux échangèrent des regards.


"Euh, euh, nous avons entendu dire que vous étiez dans un mauvais état."

J'ai plissé les yeux.


"Moi? Je faisais juste une pause. Anjelica est devenue un peu méfiante.

« Une fille qui s'appelait ta sœur est apparue. Olivia a confirmé cela en regardant son visage… et elle a dit que vous n'aviez pas l'air bien, alors elle voulait que nous vous voyions.


Ma sœur s'inquiétait pour moi ? Aucune chance.


Elle ne voulait pas me rencontrer depuis que je me suis disputé avec le prince, mais je lui ai certainement causé des ennuis. Cependant, me parlerait-elle à ce moment-là ?


En pensant à de telles choses, Luxon m'a parlé. Les deux personnes devant moi ne l'entendaient pas.


[Maître, un explosif a été placé à l'extérieur. C'est ta sœur aînée qui l'a mis en place, mais quelqu'un lui a ordonné de le faire.]


…J'ai pensé ainsi. Il est fort probable qu'elle ait été menacée.


Elle avait honte depuis que j'avais provoqué une bagarre avec le prince à l'académie. C'est là qu'intervient Jilk.


Je suis peut-être un tas d'ordures, mais Jilk était l'écume de la terre. Eh bien, je crois que ce type ne reculerait devant rien pour Julian, et ferait n'importe quoi.


[Celui qui l'a commandée était votre prochain adversaire.]


En écoutant le rapport de Luxon, j'ai poussé un léger soupir en pensant à quel point mes soupçons étaient fondés.


Les deux avaient l'air mal à l'aise.


« Je vois… alors tu connais ma sœur. Ce qui s'est réellement passé, c'est que je retenais l'envie d'y aller. Mon estomac a commencé à avoir des crampes. je pensais que j'étais

va fuir. C'était une lutte plus difficile que le duel. Quand j'ai dit cela, Olivia avait l'air énervée et embarrassée.

"S, quelque chose comme ça ne peut pas être aidé, n'est-ce pas?" Anjelica me regarda avec un regard froid.

"Tu penses que tu devrais parler comme ça devant des filles ?"


« Je suppose que vous avez marqué un point. Je suis allé cueillir des fleurs alors. L'arène n'a pas de parterres de fleurs. (TLN : « Aller cueillir des fleurs » est une façon indirecte de dire que quelqu'un est allé aux toilettes.)


Quand j'ai dit ça, Olivia a fait un sourire amer. Anjelica posa sa main sur son front.

« Cette explication était… eh bien, tant pis. Vous allez faire une erreur à un moment donné si vous ne corrigez pas votre façon de parler normale. Laissant cela de côté, il est presque temps.


"Dans ce cas, je suppose que nous devrions y aller."


Luxon m'a donné des informations alors que je me dirigeais vers l'arène.


[L'explosif était placé à l'arrière de l'extérieur. Étant donné que l'armure de ce monde contient des mécanismes importants à cet endroit, il semble que l'auteur ait l'intention de nous arrêter sérieusement. Après avoir calculé la quantité de poudre explosive, il semble que c'est une quantité qui peut prendre la vie d'un pilote à l'intérieur de n'importe quelle armure régulière.]


Le gars normalement gentil était le plus effrayant… des choses comme ça étaient un trope courant ces jours-ci.




Quand je suis entré dans l'arène, ma sœur n'était plus là.

Eh bien, j'étais reconnaissant de ne pas avoir à lui parler. Je ne savais pas de quoi j'allais discuter avec elle, à part la bombe, mais… elle a été installée en secret.


Anjelica regardait l'armure verte de Jilk debout dans l'arène.


« Oh regarde, j'ai fait attendre mon adversaire. Il semble que les choses deviennent enfin sérieuses.


Jilk est sorti avec un équipement qui donnait l'impression qu'il allait sur un champ de bataille.


Alors que j'entrais dans mon armure, Luxon m'a fait un rapport.


[Cela semble être le type qui explose en réponse à une magie spécifique.]


Des bombes comme celles-ci étaient également un moyen d'attaque dans le jeu. Je ne les ai pas utilisés, cependant.


"Les gars comme Jilk sont le type le plus effrayant. Il excelle dans son adresse au tir, mais c'est aussi un polyvalent avec des capacités moyennes ou excellentes dans d'autres domaines. Il sait s'adapter quelle que soit la situation. »


Julian est meilleur dans les combats rapprochés, tandis que Jilk est un personnage qui triomphe dans les combats à longue portée. Il n'avait aucune particularité, était facile à travailler et excellent. C'était un personnage fiable dans le jeu.


Eh bien, c'était aussi un personnage irritant qui avait beaucoup de mal à le capturer.


En descendant dans l'arène, Jilk s'exprima. « ──Tu es fort. Je vais vous donner mon respect pour cela. "Pourquoi oui, merci."

Une fois que l'arbitre a signalé que cela avait commencé, Jilk a pointé un fusil dans sa main droite vers moi. Il s'est envolé dans les airs dès le début et a appuyé sur la gâchette sans aucune hésitation tout en lançant une grenade.

[C'est un écran de fumée.]


"Il semble qu'il ne joue pas."


Mon environnement était enveloppé d'une fumée blanche.


Dans la fumée blanche, Jilk s'éleva jusqu'à atteindre le plus haut possible.


Puisque voler trop haut entraîne une disqualification, il a volé jusqu'à la limite de ce qu'il était autorisé à faire et a décidé d'attaquer en utilisant son fusil et ses grenades au-dessus de sa tête.


"J'espère qu'il va tomber avec ça."


Il a joué une main qu'il ne voulait pas trop utiliser.


Il a tendu la main à la sœur de Leon et lui a tendu une bombe. Il ne le lui a pas donné directement, mais a plutôt demandé à un écolier d'être l'intermédiaire.


Si l'affaire devenait publique, cela ne nuirait pas à la réputation de Julian, et cela serait simplement considéré comme un écolier agissant de manière imprudente tout en s'inquiétant pour Julian.


L'arène était enfumée, mais un cercle magique apparut devant Jilk. À l'intérieur, la silhouette de Leon est apparue, ce que recherchait Jilk.


« Vous êtes un danger. Je vous déposerai ici. Il appuya sur la gâchette du fusil.

Son fusil était utilisé par l'armée et avait la capacité de percer une armure. Le sortir lors d'un duel au sein de l'académie ne susciterait pas beaucoup de respect, mais son adversaire était Leon.


Il ne pouvait pas dire qu'il était capable de jouer la sécurité après que son adversaire ait affiché une énorme différence de capacité jusqu'à présent.


« … Votre vie s'est terminée au moment où vous vous êtes opposé à Son Altesse. je donnerai

vous une finition spectaculaire ici!”


La balle a touché l'armure de Leon, en particulier la tête. C'était clairement un tir destiné à lui ôter la vie.

Cependant──"W, quoi ? !"

Léon regarda le ciel comme si de rien n'était. Il s'est montré en agitant tout en ayant l'air calme.

« Tsk ! »


Il lança une grenade et prépara son fusil. Il a chargé une balle dans le mécanisme à verrou et a tiré.


Jilk avait utilisé son dernier recours, ce qui avait fait que l'armure se tenant calmement devant lui était enveloppée dans une explosion. Afin d'activer l'explosif qu'il avait mis en place, il lança une magie spécifique vers Leon. La magie elle-même n'avait aucun sens, mais sa réaction avec la bombe a provoqué une grande explosion sur le dos de Léon.


"Il subira des dégâts de ce coup direct !"


Cependant, il n'a pas pu trouver la silhouette de Leon dans l'arène. Il ne semblait pas qu'il s'était désintégré, il semblait juste qu'il avait complètement disparu.


"Où est-il? Où diable est-il?!"


Ensuite, Jilk a ressenti un malaise lorsqu'une ombre, qui pouvait bloquer le soleil, est rapidement apparue. Il n'y avait pourtant pas un seul nuage dans le ciel.


Quand il leva les yeux, il vit la silhouette de Léon à l'arrière. "Yo."

"!"


Il prépara son fusil pendant que Léon plongeait du nez et se dirigeait vers lui.


Il appuya sur la gâchette, mais même s'il s'agissait d'un tir à bout portant dans l'armure, la balle fut repoussée.


« Comment avez-vous résisté à cette explosion ?


« Quel coup dur ce fut. Si vous attrapez ma dérive." (TLN: J'étais un peu confus quant à la double signification du MC ici. Apparemment, il impliquait qu'il savait que le coup était mortel. Merci, Empereur Shazik)


Jilk, réalisant que ce qu'il disait faisait allusion à plusieurs significations, sortit alors sa hache de guerre et la balança. Leon l'a arrêté avec sa pelle et Jilk a commencé à lui parler sans laisser le public entendre.


"──Tu ne sais rien."


"Regarde-toi dans le miroir et dis ça. Vous n'êtes pas sain d'esprit.


« Avez-vous l'intention de vous battre en duel avec Son Altesse ? Votre vie de noble prendra fin.


"C'est très bien! Le cours avancé me donne envie de vomir ! Je ferais n'importe quoi pour m'en libérer… et être libre des gens comme toi !


Les garçons ordinaires pouvaient sympathiser avec ce qu'il disait. Même s'ils ne l'aimaient pas trop, ils trouveraient d'une manière ou d'une autre de la place pour laisser cela de côté lorsqu'ils entameraient une conversation sur leurs problèmes.


Cependant, contrairement à ce que disait Léon, il a fait preuve de volonté. Le visage de Marie apparut dans la tête de Jilk.

Quelle merveilleuse femme elle était. Elle le comprenait très bien et semblait être sa propre femme idéale.


Il ne lui a pas fallu longtemps pour devenir obsédé par elle.

Elle n'était pas du palais royal. Contrairement aux filles habituelles autour de lui, elle mettait son cœur à l'aise.


"Pour la première fois! J'ai rencontré ma femme idéale !


« Génial, ça veut dire que j'ai un concurrent de moins à affronter. Vous pouvez aller vous amuser en jouant avec amour au contenu de votre cœur.”


Lorsqu'il a reçu une attaque de la pelle de Leon à l'aide de son fusil, le fusil a volé hors de ses mains et sur le sol.


(La différence de puissance… est trop grande.) Le visage de Julian surgit également dans son esprit.

La figure de son ami proche, qui aurait l'air ravi en parlant de Marie.


"Qu'est-ce que tu sais?! Son Altesse et moi l'aimons vraiment ! Ce n'est pas comme si j'avais besoin de la monopoliser. Je veux juste la rendre heureuse !"


« Dans ce cas, que penseriez-vous d'abandonner ? »


Leon semblait imperturbable, mais chacun de ses coups était lourd.


L'armure que Jilk utilisait grinçait chaque fois qu'elle recevait un coup, comme si elle criait.


« Je vais utiliser tout ce que je peux pour ne pas perdre contre toi. Si vous envisagez de faire quoi que ce soit à Son Altesse, je risquerai tout ce que j'ai pour m'assurer que vous──non, votre famille paiera !"


Il était comme quelqu'un d'amoureux.


Il était triste au début, et pensait abandonner… mais ce ne serait pas de l'amour s'il abandonnait avec autant.


Jilk était prêt à tout, non pas pour lui-même, mais pour Julian et Marie.

"... De telles menaces sont lâches en duel." "Allez-y et dites ce que vous voulez."

Les deux se battaient dans le ciel et le public dans l'arène ne pouvait pas entendre leurs voix.


Jilk a senti qu'il se passait quelque chose, et quand il essayait de comprendre──


“'Je vais utiliser tout ce que je peux pour ne pas perdre contre toi. Si vous envisagez de faire quoi que ce soit à Son Altesse, je risquerai tout ce que j'ai pour m'assurer que vous──non, votre famille paiera !"


──Il a entendu ce qu'il avait dit tout à l'heure. « W, quoi ? »

Jilk fut bientôt confus.


Il n'avait jamais entendu parler d'une telle magie comme celle-ci. Peut-être qu'il existait et qu'il ne le savait tout simplement pas, et peut-être qu'il venait d'être découvert.


Il pensait que c'était Léon qui imitait sa voix, mais cela semblait différent de cela.


Leon a commencé à rejouer la conversation qu'ils avaient eue. Jilk serra les dents de regret.

« Vous m'avez menacé il y a un instant. Alors, j'ai décidé de te menacer aussi. Voyons, je peux apporter ça à votre foyer. Je me demande ce que votre famille penserait. Menacer quelqu'un alors qu'il semblait que vous alliez perdre en duel reviendrait à mettre fin à vos jours en tant que noble ! Ah, à la réflexion, je me demande ce que penseraient votre Altesse bien-aimée et Marie si elles entendaient cela ? Ils vous mépriseraient certainement. Pas d'attente, ils le signaleraient certainement à l'académie ! Ensuite, tous les élèves de toute l'école en entendraient parler !"


Jilk a rapidement réorganisé ses sentiments.

"T, cette voix seule n'est pas une preuve."


Dans ce monde, il n'y avait pas encore de machines ou de mécanismes magiques capables d'enregistrer une voix. Pour cette raison, il serait difficile de se porter garant de cela comme étant une preuve. Ce serait difficile, mais il y avait un autre facteur à considérer.


« Vous doutez que cela puisse être utilisé comme preuve, n'est-ce pas ? Même ainsi, tout le monde penserait que mon ménage souffre de stress. Ils penseront 'Ce type leur a vraiment fait quelque chose.' Alors, tout le monde ne commencerait-il pas aussi à douter de Son Altesse ? Ils penseraient 'Se pourrait-il que Son Altesse fasse ce genre de choses ?!' La réputation de Votre Altesse bien-aimée s'effondrerait.


Tandis que Leon continuait joyeusement, Jilk faisait semblant d'être aussi calme que possible.


Il a enduré l'attaque de feu de Leon tout en essayant de comprendre comment sortir de la situation.


« Son Altesse n'est pas impliquée. C'est ma propre action"


« Ce n'est pas toi qui décide ça, tu sais ? Les gens autour de vous seront liés, même si vous ne voulez pas que cela se produise… En plus, vous avez tous décidé de ne pas écouter Anjelica à l'époque, n'est-ce pas ? Pourquoi pensez-vous que la même chose ne vous arrivera pas ? »


Jilk se trouva troublé et à court de mots.


C'était comme il l'avait dit, ils n'avaient pas prêté attention aux arguments d'Anjelica à l'époque. Ils ne savaient pas que Marie avait été victime d'intimidation, et pourtant ils n'ont pas tenu compte d'Anjelica quand elle a dit qu'elle n'avait pas ordonné que cela se produise.


"T, c'est !" « Assez── allonge-toi.

La voix de Leon est devenue froide pendant un instant, et il a piétiné Jilk dans les airs, le faisant tomber sur le sol.

Comme ça, sa conscience a commencé à s'estomper alors qu'il touchait le sol. « Il a même dérangé ma sœur. Maintenant, je me demande quoi faire..."

Leon avait déjà perdu tout intérêt pour Jilk. Dans tous les cas, après avoir été enfoncée dans le sol, l'armure de Jilk était en lambeaux et ne pouvait probablement pas bouger.


La dernière chose à laquelle il pensait était,


(Votre Altesse, c'est dangereux. Vous ne pouvez pas… le combattre….) C'est alors que sa conscience s'est évanouie.





Chapitre 10 Amour


Marie tremblait en regardant l'armure grise debout dans l'arène.


(Quoi ? Qu'est-ce que c'est ? Je n'ai jamais entendu parler d'une personne forte comme ça. Je… je ne sais pas qui c'est !)


Une fois que l'armure grise a enlevé son pied de Jilk, les responsables se sont rapidement précipités pour le chercher. Il semblait que sa vie n'était pas en danger et qu'il s'était juste évanoui.


Kyle était surpris.


« Est-ce que les choses iront vraiment bien ? Les quatre ont perdu sans pouvoir rien faire du tout.


Julien serra le poing.


Il regarda son armure blanche.


"──Je ne pensais pas qu'il deviendrait un tel adversaire. Cependant, mon armure a été fabriquée en utilisant la meilleure technologie du royaume. Marie, ne t'inquiète pas.


Marie fit un sourire raide.


(Est-ce que tout le monde n'a pas dit ça et a quand même perdu ?! Ce n'est vraiment pas utile. Cela me rappelle que ces gars étaient inutiles pendant la partie guerre et ont subi une défaite, alors j'ai demandé à mon frère aîné de terminer le jeu.)


Marie repensa à sa vie antérieure.


C'était une forme d'évasion, ne voulant pas accepter la situation actuelle.


(Mon frère aîné était terrible ! J'ai dit à ma mère que j'étais parti en vacances, puis

il est mort──et après, ma position dans la famille était inexistante ! Ils ne m'ont même pas aidé quand mon partenaire s'est enfui après notre mariage ! Tout est de la faute de mon frère ! Je vois, ce gars de Léon ressemble à mon frère, et ça m'énerve !)


Julian a enlevé son manteau.


Ensuite, il a enfilé une combinaison intégrale qui ressemblait à des collants. Les vêtements réguliers devenaient un obstacle lors de la mise en armure, et en y réfléchissant, la tenue utilisée était des vêtements similaires à des collants, qui soulignaient le contour du corps.


Marie a réfléchi après l'avoir vu en vrai.


(C'est un peu stupide. Bien que dans le jeu, j'étais un peu excité par l'apparition de ses muscles. Je préférerais qu'il porte au moins un gilet ou un pantalon comme ce copieur de mon frère aîné.)


Une fois Julian entré dans l'armure, les yeux de son casque brillèrent. Il avait deux yeux et ressemblait à peu près à un robot.


Kyle regarda l'armure blanche avec un regard de nostalgie. "Comme c'est gentil ~. J'aimerais avoir ça aussi.

Marie secoua la tête.


« Vous n'êtes pas un chevalier, vous ne pouvez pas. De plus, tu ne pourrais pas le déplacer puisque tu es un elfe.


"Vous ne savez jamais à moins que vous essayez. Il y a une chance que ça marche puisque je ne suis qu'un demi-elfe.


"Non. En plus, avoir une armure── » Là-dessus, Marie réfléchit un peu.

(H, hein ? Les humains et les sous-races ne devraient pas pouvoir faire d'enfants… eh bien, puisque c'est un jeu, je suppose que ces détails ne sont pas clairs.)

Julian enfila l'armure et regarda Marie. "Marie, je m'en vais."

Marie chercha dans sa tête les mots pour répondre à Julian. (Dans des moments comme ceux-ci, c'est définitivement──)

"Très bien. Je prierai pour ta victoire, Julius. "Ah, laissez-moi faire !"

Son discours et ses manières imitaient ceux du protagoniste. Devant les cinq personnes, Marie a agi comme leur femme idéale.


(*soupir*, je suis fatigué. En premier lieu, il est vraiment difficile d'imiter la protagoniste innocente et impuissante qui a la tête pleine de fleurs.)


Elle avait fait de son mieux pour prendre la position de protagoniste dans sa seconde vie.


Elle a menti aux bons endroits, a chassé le protagoniste, puis a imité son discours et ses manières pour charmer les garçons.


Cela a été très facile pour Marie puisqu'elle a compris les goûts et les personnalités des cinq, et les choses se sont déroulées selon ses calculs.


Comme preuve de cela, elle a pu rapidement faire tomber Anjelica de son piédestal. Cependant, un être irrégulier est apparu.


Léon.


(Quoi qu'il en soit, je dois faire quelque chose à propos de cette foule. Ou plutôt, que ferai-je si nous perdons ? Je pense que si c'était le jeu, j'aurais terminé la partie.)


L'affaire concernait son gagne-pain, elle voulait donc que Julian gagne par tous les moyens.


(Bien. Je ne peux pas laisser ça s'arrêter ici. J'ai besoin de m'amuser davantage dans ce monde.

D'autres ont pu faire en sorte que de nombreux garçons tombent amoureux d'eux et vivent ensuite une vie de luxe. Mon monde précédent était juste cruel. J'ai enfin pu atteindre le bonheur... J'ai besoin que ce garçon ressemblant à une foule perde !)


L'armure blanche descendit dans l'arène.


On aurait dit qu'elle brillait et c'était l'armure la plus solide du royaume. Une version plus forte apparaîtra plus tard, mais pour le moment, c'était la plus puissante.


… Je ne saurais trop insister sur le fait qu'aucune autre armure ne lui correspondait.


« Je ne m'attendais pas à ce que tu me rattrapes. Je salue votre combat.


Devant l'attitude arrogante du prince, il y avait des acclamations agréables du public.


Peut-être que ce sont ces idiots qui ont parié toute leur richesse. Cependant, je serai le seul à gagner.


Les prières du public n'atteindront pas les cieux. Tout d'abord… je savais que je n'étais qu'une personne insignifiante.

La raison pour laquelle je suis entré dans le duel était parce que j'avais Arroganz, mais aussi parce que le prince et les autres étaient encore étudiants en première année.


Si c'était la fin de l'année, ils auraient commencé à se développer et nous aurions été à peu près à égalité. C'étaient des gens talentueux qui deviendraient forts d'ici la fin de l'année, et à leur niveau actuel, leur manque de force venait de leur manque d'expérience.


Si je devais frapper, il aurait fallu que ce soit maintenant. Cela a rendu les choses pratiques pour moi.


"Alors tu serais fier de battre un menu fretin... c'est ça ?"

J'ai essayé de l'agiter, mais le prince a à peine réagi.


Il tenait un bouclier dans sa main gauche et une épée dans sa droite.


De son sac à dos sortaient deux canons montés aux épaules avec des chargeurs tournants.


C'était une armure très extravagante, celle qui convenait à la royauté.


C'était étrange d'avoir une bataille où mon adversaire… était quelqu'un à l'origine lié au protagoniste.


Je voulais lui demander s'il était vraiment d'accord pour que Marie soit celle qu'il protégerait…


« Votre Altesse, est-ce que je peux poser une question ? » "Si je peux y répondre."

« Que pensez-vous de l'étudiante honorée, Olivia ? »


La réponse du prince fut faible. Il semblait qu'il ne savait pas pourquoi j'avais posé une telle question.


"Olivie ? J'ai entendu dire qu'elle faisait de son mieux ici, mais qu'en est-il ? "…Est-ce vrai?"

J'ai préparé ma pelle. C'était une scène surréaliste maintenant que j'y pensais. Cependant, il serait peut-être bon de passer à une lame maintenant ?


Si je venais ici avec une pelle, il vaudrait peut-être mieux me battre avec une pelle jusqu'au bout.


L'arbitre eut une expression légèrement peinée.


Il me regardait… avec une expression qui disait « Tu sais ce que cela implique, n'est-ce pas ? ». Je me demandais s'il voulait me dire de ne pas me blesser.

L'arbitre a levé le bras puis l'a abaissé. "Commencer!"

Cependant, lorsque le signal a commencé, ni Julian ni moi n'avons bougé.


On aurait dit que le prince attendait en tenant son bouclier devant lui. Luxon semblait mécontent de cela.

[Est-ce qu'il essaie de retarder le combat ? Quelle personne sans espoir. La différence de capacité est évidente. C'est peut-être supérieur à d'autres armures, mais cela ne reste qu'une armure.]


"Dans ce cas, tout ce que nous pouvons faire, c'est prendre l'initiative."


Arroganz fit des pas de géant et lança la pelle sur le bouclier. Sur quoi, le prince a repoussé l'attaque et a ensuite utilisé l'épée dans sa main droite pour me trancher.


J'ai arrêté le coup avec le manche de la pelle, provoquant la formation d'étincelles. « Je n'ai pas encore fini ! »

Il a fait des attaques continues en utilisant son bouclier et son épée.


Je les ai attrapés à l'aide de ma pelle, et les ai repoussés en me baissant. Peut-être en pensant que le prince m'avait submergé, là où des acclamations passionnées venant du public.


"Ces gars-là ne veulent tout simplement pas perdre un pari."


[Ils seraient soulagés si vous perdiez, maître. Après tout, vous avez piétiné ses émotions, même si vous le faites depuis un certain temps déjà. Du point de vue du public, ils pensent probablement que vous êtes une nuisance.]


« Ne dis pas ça ! Waouh !"


Une poussée rapide du prince s'approcha de moi, et je glissai comme si j'étais

glisser sur le sol. Il a fait la même chose aussi. Il a glissé sur le sol comme s'il était sur des patins et m'a agressé avec son épée.


Quand j'ai arrêté son coup, j'ai entendu la voix du prince.


"Je ne perdrai pas. Pour le bien de la fille qui prie pour ma victoire── je ne lâcherai pas !"


La lueur sur sa lame devint plus brillante, peut-être en raison de ses émotions folles.


Les flammes bleues sortant du dos de l'armure du prince étaient assez belles.


"Je reconnaîtrai vos techniques."


« Venant de toi, ce n'est pas un éloge. Mais de toute façon, je ne vais pas abandonner non plus.


J'ai intercepté et repoussé chaque coup qu'il a donné dans sa vigueur folle à l'aide de ma pelle. Je savais très bien que les capacités de la personne pilotant cette armure étaient au top.


« Comme attendu de son Altesse Julian. Votre vigueur est différente des quatre autres. Peut-être avez-vous pensé aux quatre autres ? Peut-être que vous ne voulez pas perdre car être le seul vainqueur pourrait signifier avoir plus de temps avec Marie !


« Ne plaisante pas ! Que savez-vous de nous ?!"


Les flammes bleues à l'arrière de l'armure blanche devinrent plus fortes et leur force augmenta. J'ai réalisé qu'il bouleversait la différence de capacité en mettant à rude épreuve son armure.


Il semblait qu'il était devenu sérieux...


« Je ne sais rien. Je ne pense tout simplement pas que ce que vous faites soit bien.


Quand j'ai regardé le public pour voir Olivia et Anjelica, ils ont tourné leur regard vers moi.

Olivia m'a encouragé en joignant ses deux mains comme si elle priait.


Anjelica avait une expression compliquée. Je suppose qu'elle n'aimait pas me voir me battre avec le prince. Non attends, peut-être qu'elle craignait que je le blesse ?


J'ai continué à me battre tout en discutant avec le prince.


« Votre Altesse, qu'est-ce que ça fait d'être totalement amoureux d'une autre personne ? Je ne peux pas comprendre un tel sentiment, voyez-vous.


"Pas étonnant. C'est pourquoi vous êtes capable de vous immiscer si calmement dans les affaires des autres. Si vous aviez vraiment quelqu'un que vous aimiez, vous n'auriez pas provoqué de tollé en faisant ce duel ! Il aurait mieux valu que tu saches ce qu'est l'amour pour que tu recules !


Je ne peux pas parler pour les autres, mais ces mots ne pourraient-ils pas aussi s'appliquer à lui ?


« C'est à propos d'Anjelica ? Eh bien ~, je crois qu'elle vous aime, Votre Altesse.


"──Elle ne le fait pas" "Hein ?"

Les flammes sur son dos augmentèrent en force, augmentant la vitesse de l'armure. Il était plus rapide que les quatre autres et faisait des coups rapides.

Les choses devenaient assez sérieuses avec cela.


« Il n'y a aucun moyen que ce qu'elle ressent soit de l'amour ! Elle ne tient pas compte de mes propres sentiments ! Elle est la même que toutes les autres filles du palais royal ! Ma vie de royal m'a été imposée ! Je ne voulais pas naître dans la royauté. J'ai vécu dans le palais royal, où personne ne m'a vu par moi-même, donc── »


Cela ne pouvait pas être aidé. Après tout, il était le prince héritier──l'héritier du trône.

Je voulais lui dire ça, mais être né dans la royauté ne veut pas dire qu'on aimerait toujours leur situation.


"Marie est la seule femme qui reconnaît mes sentiments."


Il n'y avait aucun type de femmes qu'il recherchait dans le palais royal, il pouvait donc facilement être trompé au milieu de son agitation.


Olivia devait initialement intervenir ici. C'était pourtant dans le jeu. Les choses ont mal tourné grâce à quelqu'un d'autre qui s'est réincarné ici.

Elle a mené ces cinq gars par le nez dans un acte de disgrâce impensable.


"Il en va de même pour vous, qui n'arrêtez pas de dire ces choses importantes ! Vos mots ne coûtent pas cher ! Vous ne pouvez pas vous appeler un chevalier quand vous n'êtes qu'un garçon qui est devenu arrogant après avoir rencontré une grande puissance ! Est-ce que tu t'amuses? Comment vous sentez-vous à l'idée d'utiliser ce pouvoir pour submerger les autres et ensuite les gronder avec une attitude condescendante ? »


"──C'est super !!" "Quoi ? !"

Quand j'ai essayé de frapper l'armure du prince, il l'a bloquée avec son bouclier. Il a volé vers son derrière en un instant et a tiré avec les canons sur ses épaules, mais je ne m'en suis pas gardé.


Arroganz trembla. Je n'ai pas eu une seule égratignure.


« C'est la meilleure sensation ! C'est rafraîchissant de pouvoir utiliser mon pouvoir écrasant pour vous épingler, des gens vigoureux et autoritaires et vous réprimander tous. J'ai cependant un problème avec vos compagnons qui ne répondent pas. Eh bien, je suppose que ceux qui répliquent malgré leur défaite ne feront qu'inviter la misère ! Alors, laissez-moi vous dire quelque chose. Je suis certainement arrogant, mais vous ne pourrez pas gagner contre moi. Qu'est-ce que ça fait de savoir ça ? Qu'est-ce que ça fait de perdre face à un gars d'un rang inférieur à vous, Votre Altesse Royale ?!"


"Toiuuu!"

J'ai retenu mon adversaire avec une puissance écrasante tout en le condamnant.


Cela devenait addictif.


De plus, mes adversaires étaient des gens qui me méprisaient… donc mes sentiments de culpabilité étaient minces.


Luxon était du même avis que moi.


La voix de cette chose ne s'est pas échappée. Ma conversation avec lui n'a pas fui non plus. C'était très capable.


[Il a fini de vous réfuter à ce stade, maître. Cependant, je suppose qu'il ne peut pas répondre du choc d'avoir perdu la dispute. Tout bien considéré, l'humanité ressemble à une poubelle. Je suis impressionné.]


Lorsque j'ai frappé le bouclier que le prince tenait dans sa main gauche, de la fumée a commencé à s'en élever, peut-être à cause du fardeau qu'il a causé.


Le bouclier s'est déformé et le prince l'a jeté. Les doigts de son armure étaient pliés et il semblait que sa main n'était plus utilisable.


« Je vais dire encore une chose. Comprenez-vous même vos propres sentiments, idiot ? ! Avez-vous même une vague idée de mes propres sentiments ? ! De plus, connaissez-vous au moins Anjelica's──”


« Tais-toi ! »


Quand il m'a frappé avec une épée, j'ai utilisé ma pelle pour verrouiller des armes avec lui, ce qui nous a fait nous retrouver face à face. J'avais l'avantage en termes de poids et de taille.


L'armure du prince semblait avoir été submergée par le fardeau.


« Vous ne vouliez pas naître dans la royauté, dites-vous. Avez-vous déjà couru le risque d'être vendu à de vieilles femmes perverses ? Avez-vous déjà dû être servile et baisser la tête pour demander à une fille d'être votre femme ? Quelqu'un vous a-t-il déjà dit qu'il déteste la campagne et qu'il a aussi d'autres amants ? C'est misérable. Connaissez-vous le sentiment de voir des vies entières devenir misérables après le mariage et pourtant se faire dire que vous êtes élevé pour être l'amant de quelqu'un, n'est-ce pas ?!"


J'ai exprimé mes pensées honnêtes et il y avait certainement beaucoup de garçons qui seraient d'accord avec moi.


Je pouvais voir les silhouettes de garçons dans le public hocher la tête ou verser des larmes de compréhension.


Tout le monde… Je vais infliger une juste punition à ce garçon gâté qui ne connaît rien de ce monde, alors surveillez-moi à partir de là !


"W, pourquoi dire de telles choses ? ! Vous n'êtes pas libres ?! Il ne vous reste plus qu'à trouver un bon partenaire !


Je l'ai frappé plusieurs fois de colère. À chaque fois, Julian tremblait à l'intérieur de son armure blanche et criait pour tenter de résister à l'impact.


"Libre?! Trouver un bon partenaire ? Vous dites que je──nous sommes libres ? ! Ne nous traite pas à la légère, sale gosse gâté ! Avez-vous senti que votre chasteté était en danger ?! Avez-vous mis votre vie en danger ?! Êtes-vous monté sur un petit bateau ? ! Avez-vous déjà mis les voiles dans le ciel ?! Vous avez le droit d'avoir une belle fiancée et vous jouez avec une autre fille… pourquoi ne voulez-vous pas naître dans la royauté ? C'est pas toi qui t'amuse ?! Avoir une emprise!"


« Je ne joue pas ! Je suis sérieux!" "C'est encore pire !"

Il aurait normalement dû être l'amant d'une fille d'une maison vicomtale. Peut-être l'était-il à un moment donné ?


En tout cas, je ne connais pas les détails, mais avoir la fille d'un ménage duc comme fiancée n'est pas quelque chose à ignorer.


Maintenant que j'en parlais──l'élite, ou plutôt le royaume dans son ensemble, sera-t-il en sécurité à l'avenir ?


Il en va de même pour les nobles influents.


Tout le monde ayant le même genre de femmes autour d'eux n'allait que

créer des problèmes.


J'ai fait sauter l'épée d'un coup de pelle, j'ai saisi son bras et l'ai écrasé.


Maintenant qu'il ne pouvait utiliser aucun de ses bras, il s'éloigna et commença à utiliser ses canons pour tirer.


Je les ai évités et j'ai attendu que ses tirs s'arrêtent.


Puisqu'il y avait une limite à ses munitions, il serait bientôt à court de coups.


« *soupir*… n'est-ce pas suffisant ? J'ai fini de jouer. Votre adversaire est là-bas. J'ai compris?"


Quand j'ai utilisé mon pouce pour pointer Anjelica et Olivia dans le public, Anjelica avait un visage triste. Je me penchai et attendis la réponse du prince.


Anjelica a pris goût au prince. Non, je peux dire qu'elle l'aimait. Ce duel a eu lieu parce qu'elle voulait que Marie se sépare du prince.


Le prince, qui avait cessé de se battre, prit la parole. "…Pas fini."

"Hein?"


"Ce n'est pas encore fini. Je préférerais mourir que de laisser Marie être enlevée ! Je n'accepterai pas la défaite. Si tu veux me tuer, fais-le ! C'est un duel ! J'interdis à ce duel de s'arrêter jusqu'à ce que vous ou moi mourions !


Il voulait que personne ne se mette en travers de notre chemin. Il était devenu défiant.

Puisque c'était quelqu'un de la famille royale qui disait cela, cela pourrait être considéré comme un ordre pour que personne n'intervienne et nous arrête. Parlez de doubles standards… il va bien si c'est lui qui le fait, mais s'énerve si d'autres l'essayent.

Cependant, maintenant qu'on en est arrivé là, traiter avec lui serait gênant.


"D'accord, et si je te tourmentais jusqu'à ce que ton cœur se brise ?" Luxon marmonna sa surprise à voix basse.

[Cela s'est avéré être le pire type de conversation à avoir lieu. Cependant, les paroles que vous avez prononcées il y a quelques instants étaient remplies d'une émotion plus authentique que celle que j'avais ressentie auparavant. C'est mon évaluation.]


C'était évident. Ils sont venus d'expériences réelles que j'ai eues. Dénoncer les gens me faisait du bien ! Je n'étais pas là pour des négociations.



Bien que les deux bras de l'armure blanche de Julian se soient cassés, il a quand même frappé l'armure de Léon.


Un sentiment de désespoir pouvait être ressenti à partir de cette image.


Anjelica agrippa la main courante tout en le regardant aller contre Leon, qui détenait un pouvoir extrêmement puissant, et pleura.


« Il semble… que vous soyez sérieux, Votre Altesse. Il semble que tu aimes vraiment cette fille.


Anjelica essuya ses larmes et accepta que ses sentiments ne l'atteignent pas.


(Je vois. Je dois démissionner. Si c'est ce que Son Altesse veut que je fasse... alors je démissionnerai.)


Sa ligne de mire se concentrait vers l'autre côté des sièges circulaires du public.


Elle fixa le visage de Marie, qui avait une expression sombre.

(Cependant, je ne vous approuverai pas. Vous n'êtes pas quelqu'un qui peut se tenir à côté de son Altesse. Vous n'êtes qu'un obstacle pour lui. C'est la seule chose que je ne permettrai pas.)


Même après sa démission, elle essaierait toujours de séparer Marie et Julian. Elle pensait que c'était pour le bien de Julian.


Cette femme avait quatre autres hommes près d'elle comme amants──et quelqu'un comme elle ne devrait pas prendre la place de la reine.


La femme a réussi à piéger cinq personnes en peu de temps.


Il était possible qu'elle augmenterait encore le nombre d'hommes qu'elle avait.


Si Marie devenait la reine, il était évident que les germes du conflit prendraient une soudaine recrudescence.


De plus, le palais royal ne resterait pas non plus silencieux à ce sujet.


Anjelica regarda Marie, qui devint pâle et consternée de voir Julian s'épuiser.


(Peu importe ce qui m'arrive, je vous entraînerai avec moi. Je ne vous laisserai absolument pas faire ce que bon vous semble avec son Altesse.)


C'était déchirant de déchirer la relation de Julian avec une fille qu'il prétendait aimer, mais c'était quelque chose qu'Anjelica prévoyait de faire quoi qu'il arrive.


Alors──


"T, ça ne peut pas être vrai !"


── Olivia a crié.


« Peut-être aimez-vous Marie, votre Altesse le prince héritier. Mais mais! Angélica t'aime ! Après tout, elle a regardé ce combat tout en ayant l'air peinée tout le temps ! Cela a peut-être été difficile pour elle, mais elle a continué à regarder avec une expression triste sans détourner le regard ! Vous ne pouvez pas dire que ce n'est pas de l'amour !

Anjelica a parlé à Olivia à la hâte. "H, hé, arrête."

Elle attrapa l'épaule d'Olivia et essaya de la faire reculer de son agitation, mais Olivia ne s'arrêta pas.


Sa voix était bien entendue et ses cris attiraient l'attention des autres.


Le public dans l'arène, étudiants et professeurs, tourna son regard vers elle.


« Pourquoi êtes-vous dans le déni ? ! Êtes-vous en train de dire que ce n'est pas de l'amour à moins que les sentiments ne soient réciproques ? »


« Ça suffit, arrête. Olivia, arrête déjà !


« Non, s'il vous plaît, laissez-moi dire ceci. Anjelica, tes sentiments sont amour. Celui qui reçoit l'amour est libre de les accepter ou non. Cependant, ne le niez pas complètement !


Les mots d'Olivia ont également atteint Marie.


…Colère.


C'était le sentiment honnête de Marie.


(C'est pourquoi je déteste les bonnes filles. Sa tête est pleine de fleurs, n'est-ce pas ? L'amour est ennuyeux quand les sentiments sont à sens unique ! C'est très ennuyeux. Entendre son discours me rend irrité.)


Marie n'était pas d'accord.


Cependant, quand Olivia a conquis les gens autour d'elle avec sa voix claire, Marie a révélé un visage frustré.


──Elle avait l'impression que sa vraie personnalité était exposée.

Elle a pris largement conscience du fait qu'elle était une imposture.


Elle a arraché le poste qui appartenait à une autre fille à l'origine.


Celle qui, à l'origine, avait des garçons riches et influents qui penchaient vers elle était Olivia. Même si sa position a été arrachée, elle a toujours brillé.


(Qu'est-ce qui se passe avec le fait qu'elle soutienne une foule un peu forte? J'ai tout le monde. C'est certainement mieux que d'être avec une foule comique qui se trouve être forte.)


Olivia regarda directement Marie. Son regard était effrayant.

Elle fit juste un pas en arrière, se sentant comme si sa tromperie avait été percée.


Marie avait l'impression qu'Olivia disait qu'elle reprendrait sa position enrobée de mensonges.


──Quelque chose s'est produit à ce moment-là. "── C'est tout ce que tu veux dire, ma fille?" Julian laissa échapper une voix.

Julian a répondu à Olivia d'une voix étouffée venant de l'intérieur de son armure. Son ton était plein de fureur.

"一 Est-ce de l'amour s'il m'est imposé unilatéralement ? Est-ce de l'amour si la fille ne me voit que comme le prince héritier ? Je… j'ai trouvé une femme qui me regardera pour qui je suis. Elle me comprend. C'est l'amour. C'est ça l'amour ! Anjelica, as-tu déjà essayé de me comprendre ? Tu m'as imposé tes sentiments. Ce n'est pas de l'amour. Ne t'occupe plus jamais de moi !


Marie s'est retrouvée après avoir entendu Julian.


(R, c'est vrai. Je n'ai pas tort. C'est elle qui a tort. Qu'est-ce qui se passe avec le protagoniste qui se tient avec la méchante? Si c'était le jeu, ne serait-ce pas

vont-ils l'un contre l'autre ? Allez juste vous battre les uns avec les autres!) Julian prévoyait toujours de se battre.

« Alors, continuons. Ce duel ne se terminera que lorsque l'un de nous mourra. Je me suis résolu. Et vous?!"


L'armure grise se tenait simplement debout en épaulant une pelle.


(Julian est le prince héritier. S'il s'agissait d'un noble, ils seraient capables de lire la situation. Que penseriez-vous de tuer le prince de votre propre pays ? Vous réaliseriez que vous devez perdre, n'est-ce pas ?)


Là-dessus, Léon… a commencé à tourmenter Julian encore plus qu'avant.


« Vous vous êtes résolu, dites-vous ? Tu veux dire que tu n'avais pas été préparé à ce combat ? Êtes-vous en train de dire que vous vous êtes résolu à votre perte? Me méprises-tu ? En fait… c'est comme ça que les duels se sont déroulés en premier lieu. Nous ne prenons pas la vie des autres simplement à cause d'une règle tacite au sein de l'académie, mais si nous devenions sérieux, les choses seraient bientôt terminées.

Vous n'avez pas remarqué ? Ça irait bien même si je devais m'occuper de vous cinq en même temps. Votre plaisir se termine ici. J'étais prudent car vous étiez si sûrs de votre force, mais vous êtes tous plus faibles que je ne le pensais. Laisse-moi tranquille. Quand c'est comme ça… on dirait que c'est moi qui harcèle les faibles.


En plus de le critiquer, il a également fait un imbécile complet de Julian et des autres.


Marie réfléchit un peu.


(W, qui est ce type ? C'est une personne complètement horrible et hargneuse qui se plaint des autres, comme mon frère aîné !)


« Se pourrait-il que vous ne vous soyez pas préparé avant, mais maintenant que vous perdez, vous le perdez ? Je sais que tu es têtu, essayant de gagner en utilisant ta vie comme bouclier. Cependant, il est tout à fait évident que vous espérez un peu que je recule quand vous avez dit cela. Je suppose que je devrais accepter

défaite en réalisant que je ne peux pas vous tuer, le prince héritier, n'est-ce pas ? Comme c'est gentil. Vous êtes Son Altesse le prince héritier, donc vous l'utilisez pour gagner des batailles. Je féliciterai votre entêtement à utiliser votre statut au maximum tout en prétendant que vous ne vouliez pas naître dans la royauté !


Tout dans le stade avait une pensée dans la tête.


─Ce type est le pire.


Bien qu'il le torturait durement, il n'y avait aucune faute dans son argumentation. En fait, Julian n'a pas répondu, ni bougé. Il y avait le faible espoir que le cœur de Leon vacillerait au moins un peu.


Cependant, Léon n'avait pas bougé d'un poil.


« Écoute, dis-nous que tu as perdu. Suppliez-moi de vous laisser gagner parce que vous ne voulez pas être séparé de votre chère Marie. Dis-moi que tu ne t'attendais pas à perdre et que tu demandes pardon. Pas d'attente, vous pouvez même en faire une commande en tant que prince héritier !"


Julien a refusé.


« T, ce n'est pas possible ! C'est un duel sacré. C'est de la courtoisie pour nous deux de nous battre !


"Hein? Êtes-vous en train de dire que je devrais faire ce que vous voulez et admettre la défaite ? Votre Altesse Julian, quelle dureté de votre part ~. Peu importe comment vous le voyez, admettre la défaite ici ne serait-il pas une insulte à ce duel sacré ~ ? On ne peut pas rebrousser chemin après avoir fait tout ce chemin. Ou peut-être allez-vous faire un discours parfait qui va m'émouvoir profondément ? Eh bien, je ne pense pas que mon cœur va vaciller, cependant. Bien que vous soyez cinq, vous entendre me donne envie de pencher la tête et de traiter cela comme une blague. Mon cœur n'a pas bougé d'un millimètre. D'un autre côté, je suis impressionné par la fréquence à laquelle vous pouvez faire des discours boiteux ! »


L'ambiance dans l'arène s'est détériorée.


Le mécontentement du prince héritier grandit à mesure que Léon l'agitait. Les cris de

"Votre Altesse le prince héritier, achevez ce type !" progressivement augmenté de la part des filles dans le public.


(Ce type est révoltant. Il semble que les pires types d'hommes soient partout.) Beaucoup de filles et de garçons huaient Léon.


J'ai poussé un petit soupir à l'intérieur d'Arroganz.


Luxon m'a parlé comme si j'étais la pire des personnes.

[Vous aviez beaucoup à dire, n'est-ce pas. Vous sentez-vous le plus grand en ce moment?] "Je pense que j'en ai trop dit. Cependant, je serais dérangé si ces cinq-là ne le faisaient pas

réalisent au moins un peu leur propre situation. Ces gars-là seront le centre du pays à l'avenir.


D'accord, je serais dérangé si ces cinq restaient les mêmes qu'ils étaient en ce moment. Au moins, je serais dérangé s'ils ne réalisaient pas leur position d'être au sommet du sommet.


De plus, ce serait dommage s'ils ne se calmaient pas au moins un peu… et si Marie continuait à tromper les cinq.


[Essayiez-vous de vous forcer à être un méchant ? Était-ce amusant ?]


« … Pour être honnête, c'était vraiment amusant. Eh bien, je ne pense pas que je le referai, cependant.


Avec moi comme méchant dans l'arène, les voix soutenant le prince étaient fortes.


… C'était bien.


Julian s'est approché de moi pendant que les gens autour de moi me huaient. Il a essayé de me frapper, alors j'ai attrapé le coup.

"...Votre Altesse Julian, je ne reculerai pas."


"Allons y. Allons-y ! Vous bête d'un démon qui ne connaît même pas le chemin des chevaliers! Même si je ne peux pas gagner contre toi, je ne prévois pas d'arrêter de me battre contre ça──"


Arroganz a épinglé l'armure blanche déchaînée.


C'était vraiment bien qu'il y ait autant de différence de capacité.


« Allons-nous avoir une discussion sérieuse ? Pensez-vous vraiment que vous trouverez le bonheur de cette façon ?


"W, qu'est-ce que tu veux dire ?!"


Il a affirmé que son amour pour une femme qui avait d'autres garçons avec elle et le fait qu'il insultait sa fiancée étaient un véritable amour. J'ai versé une larme en pensant à la façon dont ce gars allait être le roi à l'avenir.


Les gens autour le considéraient encore comme un étudiant, alors ils ne s'en rendaient pas vraiment compte. Non, attendez, peut-être que ceux qui l'ont réalisé ne voulaient pas y penser trop profondément.


Il était évident qu'à l'avenir, quelque chose se déclencherait avec Marie au centre.


Si une fille entourée de cinq garçons avait un enfant, de qui serait-ce ? Cela soulèverait certainement des doutes, et ces doutes deviendraient certainement un sujet central parmi eux.


Si cela arrivait, que ferait ce type ?


Reviendrait-il à la raison et trouverait-il une femme avec qui hériter du trône ?


Eh bien, il y a un long chemin à parcourir avant cela.


Même s'il est le prince héritier, avoir des soutiens est nécessaire dans ce monde. Ministres et dirigeants puissants──les nobles seigneurs féodaux.

Le gouvernement ne fonctionnerait pas bien avec un roi que les gens n'acceptent pas. Les factions ou les choses de même nature peuvent être sérieuses pour un roi.

De plus, après avoir fait quelques recherches, il s'est avéré que les plus grands bailleurs de fonds du prince héritier étaient la famille du duc Redgrave. La maison d'Anjelica.


Ils ont unifié les factions et les ont fait soutenir le prince.


Ce type se faisait volontairement un ennemi de son plus grand supporter.


Dans le jeu, c'est là qu'intervenait la sainte, mais le problème était que Marie n'était pas une sainte. Elle n'était qu'une personne réincarnée qui allait bien.


En d'autres termes… une foule comme moi.


Elle allait se planter à un moment donné. Pas d'attente, elle était déjà en partie sur la bonne voie.


J'avais l'impression que j'allais devoir nettoyer après le bazar de Marie.




Je voulais tellement dire qu'elle était ma petite sœur de ma vie d'avant.


"L'amour est merveilleux, n'est-ce pas. Je reconnaîtrai votre esprit d'aller jusqu'à renoncer à votre droit au trône pour l'obtenir.


"... !"


Julien n'était pas idiot. Il était effectivement au courant de cela. Même s'il savait, il a quand même choisi Marie.

Attendre. Dans ce cas, cela ne le rendait-il pas pire que l'idiot moyen ? « Iriez-vous en effet jusqu'à renoncer à votre poste actuel ? »

« Vous avez un fou rire ? Pourtant, je ferais beaucoup pour cette fille. Je n'ai pas besoin de statut ou de prestige. L'avoir suffit..."


« Je pense que les gens te veulent à cause de ton statut et de ton prestige. Je crois que les gens ne vous remarqueraient pas si vous n'étiez pas le prince héritier, mais juste un Julian ordinaire.


Marie ne le remarquerait-elle pas s'il perdait son statut, son prestige, sa fortune et tout ? Je ne pouvais pas m'empêcher de le penser.


C'est le genre qui peut traîner avec lui à cause de sa beauté, mais qui ne penserait pas au mariage.


« Cela ne peut pas être vrai ! Marie m'accompagnerait. Marie serait toujours avec moi──avec nous.


Je disais tout ça parce que Marie était une fille terrifiante. Son imitation des actions du protagoniste parle d'elle-même, n'est-ce pas ? A tel point que je pense que Marie avait un talent pour ce genre de choses.


Je ne pense pas que ce type avait été un véritable amour.


D'abord, si c'était vraiment de l'amour, alors il n'y aurait pas six garçons autour d'elle.


"Comme ça doit être sympa. Cependant, si vous perdez, vous devrez vous abstenir de vous associer à elle à partir de maintenant.


J'ai lâché le prince et je l'ai frappé aussi fort que j'ai pu avec la pelle.


Il y avait une brèche dans l'armure blanche, et le prince trembla fortement à l'intérieur, le déséquilibrant.


Luxon m'a informé que les préparatifs étaient prêts.


[Analyse terminée. Il est possible d'assurer la sécurité du pilote.] « Être indulgent avec vous est pénible. Ici, ça va en finir.

J'ai lâché la pelle et j'ai utilisé ma main droite pour entrer en contact avec la poitrine de l'armure du prince. Une fois qu'il l'a touché, le bras droit d'Arroganz a commencé à bouger. Son intérieur brillait, menant à l'instant suivant.


[Impact.]


Dès que Luxon a déclaré cela, un impact a fait exploser l'armure du prince en morceaux. Le public a crié une fois que l'armure s'est brisée.


L'armure avait été brisée, mais le prince à l'intérieur semblait en sécurité. C'était bien qu'il n'ait pas opposé de résistance depuis qu'il s'était évanoui.

Une fois que le bras droit est revenu à la normale, j'ai récupéré la pelle que j'avais lâchée et je l'ai épaulée.


L'arène se tut.


Quand j'ai regardé l'arbitre, il a envoyé un médecin avant d'annoncer le vainqueur. Ils ont eu la priorité pour confirmer la sécurité de Julian.

Lorsqu'ils s'aperçurent qu'il venait heureusement de s'évanouir, le vainqueur fut déclaré.


« Le vainqueur est Leon Fou Baltfault… et donc, le vainqueur de ce duel est Anjelica Rafua Redgrave. Conformément au serment d'un duel, les deux──”


La déclaration s'est terminée avec eux disant que le perdant du duel devait obéir au vainqueur. A ce moment, les billets bleus signifiant les paris faits sur Julian et les autres avaient voleté dans l'arène.


L'arène était engloutie par les sons assez agréables des cris et des moqueries. C'était en effet agréable d'entendre ces huées dirigées contre moi.

"Rendez-moi mon argent !"


"Tricheur! Comme si un tel duel pouvait être reconnu !

"Rends le. Rends-moi mon argent !


J'ai levé ma pelle et me suis lentement retourné tout en enregistrant les visages du public.


Beaucoup d'entre eux avaient l'air désespéré, mais certains qui avaient parié sur moi ont mis leur important billet rouge dans leurs poches.


Ensuite, je me suis adressé au public. « Tout le monde… jouez de manière responsable ! »

Après avoir dit cela, ils se sont agités et ont commencé à me jeter des ordures. Cependant, je les ai magnifiquement évités en riant aux éclats, retournant là où se trouvaient Olivia et les autres.


Après avoir posé l'armure et en être ressortie, l'armure s'est automatiquement rangée dans une boîte et est retournée dans le ciel.


"... Je me demande si je pourrai percevoir mes gains." [Ne serait-ce pas une évidence ?]

La boîte disparut dans le ciel, et j'enfilai un manteau qu'Olivia me tendit.


« Comment était-ce, ma belle dame ? J'ai eu un grand succès." Anjelica avait une expression complexe.

Eh bien, il était logique qu'elle ait eu des émotions compliquées après m'avoir vu battre le prince qu'elle aimait.


"Droit. Merci."


Son visage ne disait pas qu'elle était reconnaissante. Son teint était pâle, et il semblait qu'elle était préoccupée par le prince.


Alors, j'ai parlé avec une expression sérieuse. Je ne me suis pas amusé.

"Il n'a aucune blessure. Il vient juste de s'évanouir.


Si quelque chose n'allait pas, cela aurait été la faute de Luxon. Ce n'est pas ma faute.


Olivia avait aussi une expression complexe. Surtout, elle semblait ressentir un sentiment de danger imminent en regardant les gens autour.


«H, hé, ça allait vraiment? Il y a quelque chose dans les regards des gens qui nous entourent.


Les étudiants me lançaient des coups de poignard.


Il y avait ceux qui huaient et ceux qui pleuraient.


"Qu'est-ce que je suis supposé faire?! Ce qui est arrivé à toute ma fortune, c'est grâce à vous !


« Je vous en prie, rendez-le-moi ! Je suis endetté. J'ai fait des paris avec de l'argent emprunté !


"Qui reconnaîtrait un tel pari comme celui-ci ?!"


Ce fut une bonne leçon pour les enfants de nobles qui se moquent de la société. J'ai entendu des gens parler d'emprunter de l'argent, mais ces gens ont été stupides d'essayer de le faire.


Ils étaient stupides pour le jeu alors qu'ils ne savaient pas qui serait le gagnant ou le perdant. Ils seraient mieux s'ils ne jouaient que lorsqu'ils étaient sûrs de gagner, comme je le fais.


Hmm? Attendez une minute… ces gars ont fait des paris car ils étaient absolument sûrs que je perdrais, n'est-ce pas… ? Bon, ça m'est égal de toute façon. J'ai gagné contre cinq personnes et gagné un pari. C'était le résultat.


« C'est bien de les ignorer. Ces gens ont parié tout ce qu'ils avaient. Ils récoltent ce qu'ils sèment. S'ils étudient et réussissent bien, l'académie pourrait réduire leurs frais de scolarité.


Angélica soupira.

"Bien dit. Ces gens ont parié sur une grosse somme, sachant que les choses pourraient éventuellement se passer ainsi, n'est-ce pas ? Tu m'as vraiment sauvé cette fois. Merci… Je vous montrerai ensuite un témoignage de ma gratitude. Je vais bientôt me rendre chez Son Altesse.


Après avoir vu Anjelica disparaître alors qu'elle se dirigeait rapidement vers là-bas, nous nous sommes dirigés vers les vestiaires.


Olivia s'inquiétait pour moi.


« Léon, pourquoi as-tu dit des choses aussi cruelles à Son Altesse et aux autres ? N'aurait-il pas mieux valu ne rien dire ?


Nous avons parlé en cours de route, mais il semblait qu'Olivia avait une sorte d'illusion à mon sujet. Elle semblait penser que j'aurais pu faire mieux.


En fait, pourquoi était-elle si gentille avec moi ? Je n'avais aucun souvenir d'avoir fait beaucoup de choses spéciales.


Peut-être était-ce simplement le protagoniste qui était ouvert d'esprit ou attentionné ? En tout cas, n'était-ce pas un problème que j'étais le seul avec qui elle était proche ?


"Les gens nourrissent de la haine envers moi, comme prévu."


"Est-ce OK? U, euh, je pense que ta situation conjugale sera instable à partir de maintenant. Tout le monde est vraiment en colère contre toi.


"Aah, c'est bien. Je vais abandonner l'académie. Olivia a fait une voix étrange, disant "Hein?" vers ce que j'ai dit.

Cependant, elle était tout à fait la beauté. Même cette expression, elle avait l'air mignonne.


Il n'y avait qu'Anjelica et Julian au cabinet médical.


Julian s'était seulement évanoui et n'avait aucune blessure, alors les médecins et les infirmières ont lu l'humeur et sont partis.

Anjelica a versé des larmes en voyant la silhouette de Julian.


Il s'assit sur le lit et baissa faiblement la tête, entendit le résultat du duel et fut choqué.


Anjelica savait qu'il n'était pas d'accord.


"Votre Altesse, je suis vraiment content que vous soyez en sécurité."


Julian se tourna vers Anjelica avec un regard sans émotion.


« Arrêtez votre jeu éhonté. N'est-ce pas votre représentant de duel qui m'a conduit si loin dans un coin?


Anjelica ne pouvait pas lui répondre.


Il disait que ce qui s'était passé était de sa faute.


« … Votre Altesse, s'il vous plaît, écoutez-moi. Qu'est-ce que je ne peux pas faire ? Je… j'ai fait de mon mieux pour toi.


Anjelica s'était efforcée d'être une femme digne du prince héritier. Elle y a fait tant d'efforts que c'est devenu sa fierté.


En tant que membre d'une maison ducale, elle avait suivi un entraînement sévère du matin au soir afin de devenir un jour reine. Cela a commencé avec les nombreuses manières d'étiquette liées à la culture et aux beaux-arts, et Anjelica a continué à persévérer pour devenir quelqu'un qui convienne à Julian.


C'est pourquoi elle ne pouvait pas accepter des filles comme Marie qui pouvaient être près de Julian sans aucun effort.


Anjelica a dû sacrifier beaucoup de choses pour Julian et travailler dur depuis qu'elle était enfant. Même ainsi, elle a perdu face à des filles comme Marie qui se sont soudainement présentées.


Julian eut un petit rire.


"Pour mon profit, BENEFICE? Je pense que c'est juste que tu veux la position d'être la couronne

la femme du prince.


« T, ce n'est pas ça ! Ce n'est pas ma relation avec toi !


"Je ne me trompe pas. Tu ne m'as jamais vu tel que j'étais. J'ai aussi la preuve. Savez-vous au moins quel est mon plat préféré ?


"Moi, je le veux ! C'est cette soupe──”


Elle a décrit le plat préféré de Julian, mais la réaction qu'elle a eue a été négative. "──Faux."

"Hein?"


«J'aime les brochettes grillées que je mange quand je me faufile dehors déguisé. Ils me disent que les aliments ordinaires ne me conviennent pas, donc je ne pourrais pas vous le dire. Je suis sûr que vous voudriez aussi me priver de telles choses.


Elle ne pouvait pas dire quel était le plat préféré de Julian. En entendant cela, Anjelica a essuyé ses larmes.

« Je ne le ferais pas ! Si tu me disais ça, j'aurais tout de suite──” Cependant, Julian l'interrompit.

« Marie l'a remarqué sans même que je le dise. Quand nous sommes sortis ensemble, elle m'a compris et m'a invité à monter dans une charrette.


En entendant cela, les larmes d'Anjelica tombèrent sur le sol en grosses gouttes.


(… Je ne l'ai pas remarqué, et pourtant cette fille l'a fait ? J'ai été aux côtés de son Altesse tout ce temps, cependant.)


Se sentant peut-être coupable, Julian a présenté des excuses à Anjelica.


"... Je sais que c'est impoli envers vous et votre famille. Cependant, le

une seule que j'aime, c'est Marie. Les sanglots d'Anjelica s'intensifièrent.

"T, c'est encore bien. Tant que je suis à vos côtés, Votre Altesse──Julian. »


Julien secoua la tête. "Je ne peux pas vous aimer."

Anjelica, réalisant les sentiments de Julian, a décidé de prendre du recul. Elle se retourna pour quitter la pièce.


« Votre Altesse, je suis désolé, je ne dirai plus rien. Cependant… je chercherai ton bonheur depuis la ligne de touche.


Julian a fait une remarque cynique une fois qu'Anjelica a quitté la pièce.


"Cela ne sert à rien de dire ça à ce stade… Je voulais entendre ça de toi plus tôt."






Chapitre 11 Le fou


Dans quel genre de monde y a-t-il des hommes dont la vie a été détruite par des femmes ?


Ce monde de jeu otome avec le prince héritier et d'autres garçons.


Normalement, ils étaient censés aimer le protagoniste, qui était un saint. Ils ont passé du temps à se connaître et ont eu un mariage heureux.


Il semble que ces imbéciles aient négligé quelque chose d'important lorsqu'ils se sont précipités à travers les choses.


La protagoniste, Olivia, était censée être liée au prince héritier.


Il était vain d'essayer d'être une imitation d'elle. Sans doute valait-il mieux passer sans l'imiter.


J'ai réfléchi un peu au cadre terne de ce monde de jeu otome.


« Eh bien, je comprends les circonstances. Donc, tu es en train de dire que je devrais nettoyer après toi, n'est-ce pas ? »


Je vais mettre fin à mes tentatives d'évasion de la réalité ici.


J'ai passé une partie de mes vacances d'été chez Anjelica──la maison Redgrave.


L'actuel chef de famille, "Vince Rafua Redgrave", était un homme digne aux cheveux gris ramenés en arrière. Il avait un corps grand et bien entretenu, et avait une lueur aiguë dans les yeux.


À côté de lui se tenait le fils de Vince et le frère aîné d'Anjelica, "Gilbert Rafua

Redgrave. Il avait les cheveux blonds et les yeux bleus, mais ressemblait beaucoup à Vince. Il était au début de la vingtaine.

Tous les deux me regardèrent.


Je me suis redressé et j'ai fait une demande.


« Je n'ai aucun moyen de contacter le palais royal par moi-même. Je ne peux rien faire à ce rythme. J'ai préparé des pièces d'or blanc.


Le tas de pièces d'or blanc était ce que j'avais gagné au pari. C'était un montant impensable résultant de l'argent emprunté et des dépenses personnelles d'enfants nobles insensés.


Je les ai entassés et les ai présentés à Vince.


En gros, je sortais de l'argent et je leur demandais de me protéger.


Était-ce honteux ? Si je pouvais acheter ma vie avec de l'argent, alors je le ferais ! Gilbert était sur le point de dire quelque chose, mais Vince le retint avec sa main.

« Vous avez amassé beaucoup pour un baron qui s'est soudainement relevé. L'artisanat de la cour royale coûte en effet de l'argent. Il y a aussi le fait que vous avez endossé le rôle de représentant de ma fille au duel. Nous veillerons sur vous. Cependant, il serait troublant que vous nous demandiez de protéger ceci et cela. Vous n'êtes pas sous notre tutelle, et vous n'êtes pas un autre membre de notre faction. Vous avez suivi le tempérament colérique de ma fille, mais pour le dire en d'autres termes, cela signifie aussi que vous avez mis votre nez dans nos affaires.


Normalement, je n'aurais pas dû être impliqué. Au moins, je voulais faire ça, mais… Dans ma tête, j'ai pris une pose triomphale.

J'ai utilisé mon statut d'étudiant au maximum de son potentiel et j'ai fait en sorte que cette situation désastreuse se déroule comme je le souhaitais. Ma vie commence à partir d'ici !


"Oui. Je comprends. Je veux être sûr que mon gagne-pain est épargné et que le

le ménage n'engage aucune responsabilité. Vince joignit les mains sur un bureau.

'' ... Votre honneur est déjà tombé au sol. Maintenant, vous allez rejeter votre position ? »


Même si c'était bien de battre ces cinq-là, aller jusqu'à leur briser le cœur était mal vu. Le duel était loin d'être honorable.


« J'abandonnerai mon rang et mon titre de chevalier. Je ne l'ai pas encore reçu, mais je n'ai pas les qualifications pour le recevoir maintenant.


Cette affaire, une forte somme d'argent et de rang, et le titre de chevalier. Je les tenais et les utilisais pour demander leur bienveillance.


C'était un prix bon marché si l'on considère que je m'étais battu en duel contre le prince héritier.


Je pourrais aussi l'utiliser pour échapper à la recherche d'un partenaire de mariage. Gilbert m'a posé une question.

« Je veux demander une chose. Quel est votre véritable objectif ? Avec autant de pouvoir que vous avez, il devrait être possible de surmonter votre situation et de réussir dans la vie. Il vous sera peut-être même possible de monter dans une maison vicomtale. Je suis intéressé par la raison pour laquelle vous jetez ça.


Je m'étais énervé, je voulais battre les personnages cibles de la capture, et profitant de l'occasion, je voulais échapper à l'enfer de la recherche de mariage.


J'avais de nombreuses raisons, mais j'ai parlé sans en dire aucune.


« Je ne pouvais pas laisser Son Altesse seule après l'avoir vu trompé par cette femme. C'est pour le bien de la nation, je suppose. Je pensais juste que quelqu'un devait faire quelque chose.


Vince éclata de rire comme s'il était amusé.

« Si ce sont vos vrais sentiments, alors vous êtes tout à fait admirable. Cependant, je serais assez troublé si vous disiez que c'était pour vous amuser. La cour royale et les nobles prestigieux sont en effervescence grâce à vous. La famille Redgrave a également officiellement dissous les fiançailles entre Son Altesse et Anjie. Il ne convient pas à ma fille. Vous ne pensez pas ?


J'avais l'impression d'être testé.


Je ne pensais pas qu'il cherchait quelque chose en particulier. J'allais bien tant que ma vie était épargnée et que je n'avais pas à trouver un partenaire de mariage en tant que noble.


J'ai battu ces cinq-là pour me distraire et peut-être même ne plus être un noble, échapper à l'enfer de la recherche de mariage. Aah, j'étais certainement en train d'atteindre le résultat souhaité.


« Je n'ai pas grand-chose à dire sur la relation entre nous deux. Personnellement, je veux juste qu'il étudie à l'académie à partir de maintenant. J'espère qu'il deviendra un bon roi.


"…Je vois. Je vais peut-être changer de sujet de conversation, mais j'ai une demande.


"Qu'est-ce que c'est?"


« C'est à propos de ma fille. Il semble que cette affaire lui ait coûté cher. En tant que parent, je ne peux pas la voir s'épuiser et manquer d'entrain. Je voulais qu'elle se repose dans la campagne modérée, mais avec les circonstances de notre ménage, cela sera difficile à organiser car nous sommes un peu occupés.


Peut-être s'agissait-il de régler des affaires avec ceux qui étaient sous leur tutelle ou des personnes de la même faction qu'eux. En tant que famille ducale, ils ne garderaient pas le silence sur les partisans d'Anjelica qui la trahiraient.


Jour après jour, les parents et les frères et sœurs des élèves sont venus s'excuser, et les choses ont été très chargées.


C'était un très gros problème lorsque les enfants et les membres du clan étaient envoyés comme partisans

trahir la fille principale.


Il y avait beaucoup de gens qui sont venus s'excuser auprès d'Anjelica, et il semblait qu'elle voulait se reposer quelque part hors de portée.


« Votre ménage répond aux exigences de quelque chose que nous recherchons. Laissez-la venir avec vous lorsque vous rentrez chez vous. Plusieurs gardiens seront avec elle.


"Euh, euh ... s, bien sûr!"


Il confiait sa fille à un homme. Qu'est-ce que cela signifiait ? J'y pensais, mais faire quoi que ce soit à la fille d'une famille de ducs était déraisonnable, alors le simple fait de l'avoir en tête me donnait la chair de poule. J'ai donc décidé de le traiter comme si elle partait en voyage et que j'étais responsable.


"Merci. Maintenant, vous pouvez reculer. "Pardon."

Une fois que j'ai quitté la pièce, je me suis senti soulagé. Avec ça, ma vie à l'académie se terminera, mais je me sentais le mieux.


Si j'avais des regrets, ce serait de ne plus pouvoir apprendre le thé avec mon mentor. Il s'est mis en colère contre moi pour avoir été désagréable pendant le duel, mais il m'a offert un délicieux thé à boire.


"Je me demande si c'est vraiment mon seul regret."


Daniel et Raymond étaient aussi dans ma tête. Je me demande comment allait Rukul de la troisième année ? Je regrettais aussi de ne pas pouvoir essayer tous les desserts populaires de la cafétéria de l'école.


… J'avais l'impression de m'amuser à l'académie avant de m'en rendre compte.


Léon a quitté le bureau.

Gilbert regarda Vince. "Père, qu'en penses-tu ?" Vince éclata de rire.

« C'est comme tu l'as dit. S'il était un enfant bien élevé qui ne pensait qu'à lui-même, alors il serait resté silencieux en regardant à ce moment-là. Il n'y a pas beaucoup d'enfants comme lui, tu ne crois pas ?


Les deux regardèrent la pile d'or blanc que Léon avait préparée. "... Il a préparé une grosse somme d'argent, n'est-ce pas."

« Il a rejeté son statut et son honneur pour critiquer Son Altesse. Il était tout à fait résolu. De plus, il a pu gagner l'humour du frère adoptif. Normalement, ce qu'il a fait serait la chose à critiquer. Tout bien considéré, l'académie a maintenant de nombreux problèmes comme par le passé. Il y a trop d'enfants qui sont inconscients des manières du monde.


L'académie occupe un environnement un peu spécial.


Puisqu'il s'agissait d'un lieu d'éducation de la prochaine génération de nobles, tout le monde était censé être traité de manière égale en surface. De telles choses étaient impossibles, cependant.


Cet environnement particulier était hors de vue du public. Avec des gens obsédés par la valeur de leur clique, il y a eu des moments où des incidents se sont produits.


C'était un jardin miniature où se rassemblaient des ignorants. C'est là que le problème est survenu.


L'affaire actuelle qui s'est produite était un problème qui s'est avéré devenir un grand remue-ménage. Ensuite, les étudiants qui retournaient chez eux pendant les vacances d'été en viendraient à connaître la réalité là-bas.


En effet, les partisans d'Anjelica sauraient probablement ce que signifie se battre avec une famille de ducs.

"Eh bien, je pense qu'il y avait beaucoup d'autres façons de le faire, cependant."


"Est-ce vrai? N'était-il pas simplement en train de s'amuser ? Je pense qu'Anjie était myope pour avoir proposé un duel, mais il est intervenu dans une situation où tout le monde était son ennemi et elle ne pouvait pas être sauvée… n'est-ce pas une histoire touchante ? Il était comme un chevalier devrait être. Seulement à l'extérieur, cependant.


Gilbert a demandé quelles étaient les véritables intentions de Vince. "Qu'est ce que tu vas faire?"

Vince sourit.


« Il peut être un bienfaiteur de ma fille. Il peut la couvrir. C'est ce que. Ce serait mieux pour vous aussi si vous aviez un ménage fiable, comme un chevalier. Ne pensez-vous pas que la famille Redgrave sera paisible après l'avoir recueilli ? Après tout, cette affaire a clairement montré qu'il existe plusieurs foyers peu fiables.


Les deux regardèrent par la fenêtre.


Un dirigeable s'étendant sur plus de sept cents mètres flottait. Ils ont estimé que c'était quelque chose qu'ils n'avaient jamais vu faire auparavant, mais les deux ont eu l'impression que c'était un objet perdu découvert dans un donjon.


Le royaume de Holfault valorisait les aventuriers.


Les réalisations de Leon étaient quelque chose que les hommes aspiraient.


« Il y a un prix élevé à payer pour avoir le pouvoir de battre si facilement les garçons de familles prestigieuses. Cependant, jusqu'où êtes-vous prêt à l'emmener ? Allez-vous préparer le personnel de notre foyer pour votre fille qui arrive à l'âge adulte ?


Vince posa sa main sur son menton.


«Ce serait bien, mais un coup un peu médiocre. Si le lot aux oreilles pointues et à l'esprit vif s'en emparait, il deviendrait agité de désir. Cependant, la première chose à faire est de nettoyer ce gâchis. j'irai au royal

rechercher. Je vous confie le territoire.


Vince se leva et partit sérieusement pour l'artisanat de la cour royale.


J'étais sur un dirigeable qui imitait l'extérieur de Luxon. Son nom était "Partenaire".

Des robots avec des mains dirigeaient le dirigeable sur des piliers flottants dans les airs. Il était en ruine quand j'ai obtenu Luxon, mais Luxon a récupéré les machines cassées, les a réparées et les a gardées sous contrôle.


Il a également fonctionné comme un gardien défensif sans jambes avec son armure sphérique. Le vent était agréable alors que je montais sur le pont.

Luxon, un corps sphérique, flottait à côté de moi. [Tu n'iras pas là où sont ces deux ?]

Les deux auxquelles il faisait référence étaient Olivia et Anjelica au cœur brisé, qui m'avaient toutes deux suivi pendant les vacances d'été.


Les autres personnes à bord étaient des domestiques qui s'occupaient d'Anjelica.


"Qu'est-ce que tu racontes? Vous allez me troubler si vous vous attendez à ce que je leur dise quelque chose de sage.


[Personne n'attend rien de vous.] "Est-ce que tu me détestes ou quoi?"

[Je ne te déteste pas, mais je ne t'aime pas non plus.]


… Si ce n'était pas le fait que cette chose était capable, j'aurais attrapé son corps en forme de sphère et je l'aurais jeté dans le ciel.

« …*soupir* En fait, je ne sais pas quoi leur dire. Les fiançailles sont officiellement rompues. Pour aggraver les choses, les discussions ont échoué, n'est-ce pas ? »


Anjelica a parlé avec le prince, mais à la fin, les choses ne se sont pas bien passées.


Conformément au duel, la relation amoureuse du prince avec Marie a cessé.


Ils disent que l'amour meurt quand il y a des obstacles, mais le prince a continué à l'aimer même après la fin de leur relation et prie pour son bonheur.


Il a également dit des choses étranges sur la protection de sa chasteté.


Il semble qu'il était soucieux d'avoir un corps pur. Eh bien, je ne me souciais pas vraiment de telles choses. La chasteté d'un con n'avait aucune importance pour moi. Attendez une minute, ce n'était pas bon.


Malgré ce qu'il était, il était le prince héritier. Il y aurait des problèmes s'il n'y avait pas d'héritier au trône pour le pays, et dans le jeu, Julian était le seul prince qui apparaissait… c'était un problème dangereux concernant le nouveau successeur !


"Je ne veux pas m'impliquer car même si je disais quelque chose, cela ne résoudrait rien."


[Vous êtes un cas tellement désespéré que c'est en fait sans précédent.]


Ils étaient à bord d'un navire.


Olivia et Anjelica se sont assises sur un lit dans un endroit qui semblait être une chambre d'amis.


Olivia s'inquiétait pour Anjelica, qui était maigre à cause de la fatigue et de l'anxiété. Après le duel, sa conversation avec Julian ne s'est pas bien passée.

C'était les vacances d'été, alors Olivia a accompagné Anjelica. Maintenant, elle écoutait l'histoire d'Anjelica.

« C'est une drôle d'histoire. Pas un seul de mes sentiments ne pouvait l'atteindre. Il semble que j'ai été un imbécile de perdre face à une femme si en retard par rapport à moi. J'ai été complètement vaincu par cette fille.


Julian a rejeté Anjelica.


Même après les avoir séparés, il a dit qu'il n'arrêterait pas son amour pour Marie. "Tu n'as pas tort, Anjelica."

"Je suppose. J'ai été bouleversé par une femme qui m'a arraché mon fiancé. Allez-y et riez. Je suppose que vous pourriez dire que j'ai gagné la bataille, mais perdu la guerre.


Elle a pu gagner le duel grâce à Leon, mais Anjelica a quand même perdu contre Marie en termes de résultat.


« Au final, ça ne servait à rien. Je vous ai impliqué, toi et Léon, dans mon égoïsme.


Olivia baissa les yeux.


"Ce n'est pas vrai. Je n'étais là que pour exprimer mon soutien… mais à la fin, c'est Leon qui faisait de son mieux. Il y a quelque chose que Léon a dit. Il avait l'intention d'abandonner dès le début.


Anjelica a versé des larmes.


« Je suis allé à l'endroit où se trouvait Son Altesse sans lui dire merci. J'aurais dû le remercier correctement à ce moment-là. Je suis vraiment une femme terrible. Je ne pensais pas qu'il était aussi résolu..."


Olivia frotta tendrement le dos d'Anjelica en pleurs.


──J'ai entendu la conversation des deux depuis l'extérieur de leur chambre.


[Comme c'est déchirant. Je ne sais même pas si j'ai un cœur, mais n'avez-vous aucune pensée après les avoir entendues ?]


Les mots de Luxon frappèrent ma poitrine.


"... Je me sens mal de leur avoir donné une mauvaise idée."


Je suis en effet entré dans le duel avec la résolution d'abandonner l'académie, mais la vraie raison était de m'éloigner de trouver un partenaire de mariage.


J'aurais aimé qu'ils n'y pensent pas si profondément.


Je me suis également demandé si c'était le bon moment pour se déchaîner à l'époque, mais c'était une pensée errante… Je n'y ai pas beaucoup réfléchi.


[Que comptez-vous faire maintenant ?]


« Laisse tomber et occupe-toi de mon père. Je serai aussi indépendant et vivrai paisiblement sur cette île que j'ai trouvée.


[… Est-ce que ça se passera bien ?]


"Bien je vais essayer. J'ai choisi de me battre avec le prince héritier. Je devrais m'excuser avec beaucoup d'argent pour qu'ils se débarrassent de ça. Je ne pense pas que je serais tué. Hein? Je ne serai pas tué, n'est-ce pas ? Alors pourquoi est-ce que je me sens mal à l'aise ? Peut-être devrais-je fuir plus tôt ?


[Non, ça ne sert à rien.]


C'était le monde d'un otome game.


Maintenant que tous les moments bruyants sont terminés, je me sentais un peu seul.


Eh bien, mes plans ont pas mal changé, mais ça devrait aller tant que je continuerais à faire de mon mieux.


J'ai travaillé dur.

C'est pourquoi je l'ai fait jusqu'ici. Je laisserai le reste à Olivia, Anjelica et ces cinq gars.


C'était les vacances d'été.


On a dit à Marie de rester à l'académie, puis un messager du royal est venu lui dire ce qui allait se passer dans le futur.


Le messager était un fonctionnaire du gouvernement et parlait d'une manière désintéressée.


Le contenu a stupéfié Marie.


« W, attends une minute. W, qu'entendez-vous par exhérédation ? » Réunis étaient Julian, Marie et les autres garçons cibles de capture.

Seul le messager parlait calmement et de manière professionnelle.


« C'est comme vous l'avez entendu. Son Altesse Julien a été déshérité. Il n'est plus Son Altesse le prince héritier. A partir d'aujourd'hui, il n'est plus que son Altesse. Il a également été décidé que les quatre autres seraient déshérités par leurs ménages. Son Altesse le prince héritier… non, son Altesse a rompu les fiançailles avec Anjelica, mais les femmes fiancées aux quatre autres ont également envoyé des lettres.


Jilk, Brad, Chris et Greg… tous les quatre ont reçu les lettres de leurs fiancés avec une expression un peu triste.


Ils ont compris que le contenu de la lettre concernerait la rupture officielle de leur mariage.


Marie s'y oppose.


« C'est trop pour perdre un duel ! C'est trop cruel !"


Greg s'adressa à Marie d'une manière un peu gênée. Tout le monde était étrangement calme malgré sa défaite face à Leon.

"C'est bon. Marie, c'est notre résolution. "Hein?"

Chris a commencé à parler de quelque chose qu'ils avaient caché à Marie jusque-là.


"Nous avons fait une demande d'annulation de nos engagements il y a peu de temps. Nos familles et nos fiancés nous ont demandé de reconsidérer, mais il semble qu'ils aient changé d'avis après cette affaire récente. Nous avions décidé de rompre officiellement nos engagements. Cependant, c'est bon. Avec cela, nous pouvons bien nous connaître.


Marie était la seule à ne pas le savoir, mais tout le monde, à part Julian, essayait de garder le secret.


Le résultat fut l'exhérédation. Ils n'étaient plus les successeurs de leurs ménages.


Julian était le premier à être l'héritier du trône, mais c'était un prince qui ne pouvait plus l'espérer maintenant qu'il avait considérablement chuté.


Même Jilk, qui s'était vu garantir le statut de baron après l'obtention de son diplôme, devait désormais être chevalier. Cependant, maintenant, il ne pouvait pas obtenir de poste officiel puisqu'il n'avait plus de territoire à gérer.


Les trois autres avaient des situations similaires.


Avec l'événement récent, les quatre ne pouvaient pas s'attendre à être soutenus par leur famille.


À part Julian, il semblait qu'ils étaient jugés uniquement sur leur valeur utilitaire à hériter d'une famille royale. Les familles royales ont pensé à faire usage de mariages diplomatiques avec ceux d'autres pays.


Julien baissa la tête.


« Je ne peux plus être à tes côtés, Marie. Cependant, je prierai toujours pour votre bonheur.

Marie fut prise d'un vertige.


Le malheur de Marie était la vraie affaire. Le simple fait d'imiter la protagoniste, Olivia, ne ferait pas de son histoire une réalité.


Sa situation actuelle était le résultat de son charme extérieur et de son expérience de sa vie antérieure.


Greg rit pour rassurer Julian.


« Hé, tu peux me laisser ta part de protection de Marie. En plus, ce n'est pas drôle de perdre comme ça. En tant qu'aventurier actif, je me vengerai de ce fichu Léon. Peut-être que je devrais aller sur un aventurier pour chercher une armure qui est un objet perdu ? »


Chris fit un petit sourire.


"Droit. Ce n'est peut-être pas si mal.


Brad semblait légèrement amusé. Il avait une expression qui semblait plutôt soulagée.


« Nous ne sommes que quatre barons de nom. Eh bien, avec nous quatre, nous pourrons nous débrouiller d'une manière ou d'une autre.


Jilk semblait un peu triste.


« Votre Altesse, je suis désolé. Les choses ne se seraient pas passées comme ça si je l'avais arrêté.


Julien secoua légèrement la tête.


Il avait un léger sourire, mais semblait sombre.


« Vous n'avez pas besoin de vous excuser. Tant que vous protégez Marie, alors j'aurai l'esprit tranquille où que ce soit.


Kyle mit ses mains derrière sa tête.

"Tout le monde a beaucoup pensé à toi. Comme cela doit être agréable, maître.


Tout en faisant un sourire comme si c'était ce qu'elle pensait, Marie s'était plongée dans les ténèbres.


"E, euh, c'est vrai."


(Hein ? Ne faites pas l'idiot, n'êtes-vous pas des idiots ?! Pourquoi voudriez-vous tous gâcher votre position et votre fortune comme ça ?! Je veux dire, vous êtes tous sans emploi à la fin maintenant, n'est-ce pas? vous comptez vivre ? ! En tant qu'aventuriers ? Je détesterais absolument vivre pauvrement comme ça ! N, maintenant que c'est arrivé à ça, je dois penser à quelque chose.)


Marie, qui s'est mise à penser de manière pragmatique, s'est sentie ruinée en voyant les garçons rire.


Le fonctionnaire du gouvernement a commencé à partir maintenant que tout a été dit et fait. "Eh bien, je vais prendre congé."

Tout en pensant que la quantité de travail qu'elle aurait à faire serait plus que ce que le fonctionnaire du gouvernement faisait, Marie sentait que son avenir idéal s'éloignait.


C'était comme avoir quatre petits amis qui allaient être sans emploi à l'avenir.


C'était trop différent du résultat qu'elle désirait.


(Pourquoi ça s'est passé comme ça ?! Ce n'est pas le futur que je voulais !)


L'île flottante que j'ai découverte était mieux entretenue que lorsque je m'étais inscrite à l'académie.


Les robots faisaient de leur mieux, que ce soit le jour ou la nuit, et étaient en train de terminer le territoire.

Je pensais que tôt ou tard, je serais indépendant ici, et tandis que le royaume désordonné était en panique, je regarderais paisiblement, mais──


« Pourquoi doivent-ils me suivre ? »


Quand je suis venu voir comment les champs se portaient pendant que les robots s'occupaient d'eux, Olivia et Anjelica m'ont également suivi ici.


Anjelica regarda les champs magnifiquement alignés.


« N'est-ce pas agréable ? C'est assez rafraîchissant car les opportunités comme celle-ci sont rares. Après tout, les territoires des barons semblent partout être mouvementés alors qu'ils sont en plein développement. Même venir voir serait un obstacle.


Ma famille était occupée aujourd'hui en raison de mon investissement et était en plein développement tout au long. Les voies navigables étaient développées pour améliorer les routes, et de nombreuses autres épreuves se produisaient.


Le port était également agrandi et devenait bondé alors que les dirigeables allaient et venaient sans escale.


Olivia regarda les champs avec une expression sérieuse.


Elle s'est accroupie pour regarder le sol et notre environnement.


« Comme c'est incroyable. Je n'ai jamais vu une terre aussi belle malgré l'absence des gens.


Anjelica inclina la tête.


"Est-ce vrai? Je pensais que c'était beau parce que les gens n'étaient pas là, cependant.


Olivier n'était pas d'accord.


« C'est le contraire. La terre ne peut pas être aussi soigneusement entretenue sans qu'il y ait des gens. Les robots ont-ils fait cela ? Comme c'est incroyable.


J'ai hoché la tête. C'était pénible à expliquer, alors j'ai juste été d'accord avec elle en disant

"Comme c'est incroyable en effet."


Anjelica jeta un coup d'œil autour d'elle. "Hein? Quelque chose sent étrange.

Il semble qu'elle était curieuse de l'odeur qui était portée par le vent. "Aah, ça──"

J'ai guidé les deux vers l'endroit d'où venait l'odeur.


Il y avait un bain extérieur préparé sur l'île flottante.


Seule la structure avait été mise en place, laissant Anjelica et Olivia regarder le paysage ouvert.


L'eau était un peu chaude, ce qui la rendait un peu différente du bain habituel. Il n'y avait rien de différent dans l'eau, mais j'avais l'impression qu'elle collait à la peau.


Olivia a lavé les cheveux d'Anjelica après les avoir lâchés.


« Anjelica, tes cheveux sont plutôt jolis, n'est-ce pas ?


« … C'est parce que Son Altesse a dit qu'il aimait les cheveux longs et jolis. Je prévois de le raccourcir un peu bientôt. Le toilettage est un problème.


Olivia a rincé les bulles à l'eau chaude. "Tout bien considéré, c'est un bel endroit."

Anjelica regarda le paysage tout en louant l'île flottante que tenait Léon. Le soleil couchant était en vue, mais c'était luxueux d'être dans un bain à ciel ouvert tout en regardant le paysage.


Olivia ressentait la même chose.


"Il semble qu'il l'ait découvert avant de s'inscrire à l'académie et qu'il en soit devenu son propre territoire. Il prévoit d'être indépendant ici à l'avenir… désolé.


"Tu vas bien. Ses combats sont à cause de moi. Je veux qu'il soit indépendant ici. C'est irritant que mon moi actuel ne puisse qu'espérer que les choses s'arrangeront.


Ils ne savaient pas comment l'indépendance de Léon en résulterait. Anjelica ne pouvait que prier pour que son père gère bien les choses.

«Même ainsi, le nombre d'aventuriers qui réussissent cet idéal est peu nombreux. Rien de plus que cela est dans le domaine des héros et des aventuriers des légendes. Non, même s'il ne fait rien d'autre, il pourrait même devenir un aventurier légendaire.


Cette fois, Anjelica a lavé les cheveux d'Olivia.


« Est-ce si grandiose ? J'avais la forte impression que les aventuriers étaient des gens qui défiaient les donjons… »


"Droit. C'est peut-être l'image que les roturiers ont puisque les gains initiaux sont immenses pour eux. Cependant, plutôt que de gagner grâce aux donjons,

les nobles aiment s'aventurer avec des dirigeables. Pour découvrir de nouvelles terres et défier des donjons inconnus. Parfois, des objets perdus provenant de ruines historiques apparaîtront. Il semble que mon père et mon frère aîné étaient espiègles à l'époque et se sont lancés dans des aventures imprudentes, alors ils tiennent Leon en haute estime.


Anjelica regarda la poitrine d'Olivia. La sienne était grande, mais maintenant qu'elle y pensait, elle se souvenait que celles de Marie étaient petites.


(Peut-être qu'il n'aimait pas les femmes avec de grosses poitrines ? Non, je devrais déjà oublier ça.)


"Est-ce impressionnant que Léon ait découvert une nouvelle île avec un petit bateau ?" Anjelica éclata de rire.

« Ouais, c'est impressionnant. Avec ce qu'il a fait, il n'aurait pas été surprenant qu'il soit mort avec un seul petit faux pas. C'est la plus grande réussite de plusieurs décennies. »


Le troisième fils d'une famille de barons avait fait un grand succès. C'était assez immense.


"…Je vous envie." "Hein?"

Anjelica a rincé les cheveux d'Olivia tout en exprimant ses véritables pensées.


« Tu es son amant, n'est-ce pas ? Tu es toujours avec lui, donc j'ai pensé que vous alliez vous marier. Je voulais être comme vous deux.


L'expression d'Olivia devint trouble.


"... La différence entre Léon et moi est trop grande, je ne lui convient pas."


En dépit d'être dans la classe avancée, Olivia était une roturière. Elle ne pouvait pas être un bon match pour Leon, qui était un noble.

Pour Olivia, Leon était quelqu'un dans une position inaccessible. Anjelica s'en souvint alors.

"Ma faute. C'est vrai. Vous êtes l'élève d'honneur. Là-dessus, Olivia a parlé.

"Je pense que... Leon t'aime bien, Anjelica." "Pourquoi penses-tu ça?"

Anjelica a attendu la réponse d'Olivia en lavant les bulles.


« Après tout, il est allé jusque-là pour te défendre. Je suis envieux de ça. J'ai un peu mal au cœur en me demandant si j'aurai mon tour.


« … Tu m'aimes ? C'est impossible. Je suis une femme horrible. Sinon, Son Altesse ne m'aurait pas abandonné.


Les deux se sont trempés dans la baignoire après s'être lavés, puis ils ont contemplé le magnifique coucher de soleil.


Les deux étaient entrés dans la source chaude.


Je ne voulais pas rater cette opportunité. "... C'est le moment que j'attendais !" Mes yeux étaient injectés de sang d'excitation.

La vapeur blanche et le parfum nostalgique ont fait trembler mon âme. Cette île flottante était mon domaine. J'étais libre de faire ce que je voulais.


"L'événement tant attendu est arrivé !" Luxon flotta près de moi et parla.

[Ce n'était rien d'autre qu'un succès. Est-ce que le poisson grillé est bon pour un plat d'accompagnement ?] "Ouais, faites-le vite!"

Au-dessus d'une table se trouvait la vapeur blanche provenant du riz fraîchement cuit. Comme je n'avais pas encore de miso, j'ai fait une soupe avec quelque chose qui l'imitait. Poisson de rivière grillé et salé.

Je suis sûr que ces deux-là ne comprendraient pas, mais j'attendais ça avec impatience depuis le début…


"Je verse des larmes."


[Comme c'est gentil. N'hésitez pas à m'adorer tout en mâchant avec délice.] « Je te pardonnerai juste cette fois. Allons-nous donc dîner ?

Quand j'ai essayé de le manger, le goût était similaire mais légèrement différent. Cependant, c'était toujours du riz. Après avoir cassé le poisson grillé en morceaux avec mes baguettes et l'avoir placé sur le riz, je l'ai englouti.


"Ah ~, c'est le bonheur."


[Tu as vraiment l'air heureux. Oh? Il semble qu'un dirigeable inconnu s'approche du port.]


Pendant que je mangeais, Luxon a détecté un dirigeable qui s'approchait de chez moi.


Barcus était occupé depuis le matin. "Luce, tu vas bien avec le repas?"

« Ouais, c'est bien, mais… est-ce que quelqu'un vient vraiment ? Je ne le déteste pas. Mais faire venir la fille d'une maison prestigieuse, c'est un peu trop.


La raison était que Léon était rentré chez lui le matin.

Barcus, le père de Leon, était au bout du rouleau.


"Cet idiot, de penser qu'il s'est battu avec Son Altesse le prince héritier, et maintenant il ramène à la maison la fille d'une maison de duc cette fois. Il doit être plus attentif à mon propre cœur. Si je meurs d'un choc, ce sera de sa faute !


Quelque chose comme faire venir la fille d'une maison de duc était impensable, ils se sont donc précipités depuis le matin pour se préparer.


Un serviteur de la maison du duc apparut dans la cuisine.


"Pardon. Les préparatifs de la chambre que vous nous prêtez étant terminés, les aides ici attendent de nouvelles instructions.


L'assistant portait des vêtements de bonne épais.


Elle a été élevée comme une femme de chambre de grande classe, sans aucun doute ── et en termes simples, les assistants appartenaient à des familles notables venues travailler pour la maison du duc.


C'étaient des chevaliers travaillant comme vassaux ou sous leur tutelle. Du point de vue de Barcus, ce n'étaient pas des gens qu'il pouvait traiter grossièrement.

« Eh bien, nous sommes bien ici, alors vous pouvez faire une pause. Les préparatifs de la chambre vont bientôt──”


"Nous avons déjà terminé cela il y a quelque temps." Barcus était occupé depuis le matin.

Une catastrophe le frappa bientôt à nouveau.


Il entendit un cri aigu entrer dans la cuisine.


"Hé, ces gens sont des serviteurs, et pourtant ils n'écoutent même pas mes ordres!"

Barcus couvrit son visage de ses deux mains.


Après s'être excusé auprès de la bonne de la cuisine, il se précipita vers l'entrée, et il y avait Zola. Lutart et Merce étaient là aussi, et les serviteurs exclusifs de Zola et de Merce se tenaient à côté.


(Pourquoi y a-t-il autant de visiteurs aujourd'hui ?!)


Barcus vit Zola se rapprocher des servantes de la maison du duc. Il apparut devant les servantes, réprimant l'envie de crier.


« Ça faisait longtemps, Zola ! Pourquoi êtes-vous ici aujourd'hui ? » Zola a frappé Barcus sur la joue avec son éventail plié.

« Pourquoi je suis là, dis-tu ?! Savez-vous même ce que votre fils incompétent a fait ? ! La capitale royale est en émoi. Comment allez-vous en assumer la responsabilité ? »


Le fils aîné, Lutart, tripotait ses longs cheveux sans s'y intéresser. Merce n'était pas non plus intéressée par Barcus.


"N, non, ça..."


Barcus ne savait pas quoi répondre.


Récemment, sa vie quotidienne était devenue très mouvementée et il ne pouvait pas suivre beaucoup de choses.


Pour échapper à la réalité, il a pensé à des choses comme "Peut-être que Nicks devrait se dépêcher et obtenir son diplôme pour qu'il puisse aider ~."


Là-dessus, les servantes se rassemblèrent à l'entrée et se mirent en ligne pour saluer leur maître.


"Bienvenue, notre belle dame."


Zola et les autres se retournèrent et virent Anjelica.

Derrière elle se cachait Léon. (Tu devrais avancer !)

Il voulait critiquer son fils, mais il ne pouvait pas l'interrompre, alors il est resté silencieux.


« Comme c'est bruyant. Qu'est-il arrivé?"


En voyant Anjelica plisser les yeux, il y eut une ride sur le front de Zola.


« Et d'où viens-tu, petite fille ? Quoi qu'il en soit, puisque ce crétin absolu est derrière vous, vous n'êtes probablement pas issu d'un foyer important. J'ai quelque chose à voir avec ce gâchis d'espace qui se cache derrière vous.

Reculer."


Quand Léon était sur le point de s'avancer contre son gré, Anjelica le retint avec sa main.


Elle avait un regard sévère quand Leon était méprisé.


« N'êtes-vous pas assez arrogant ? Que diriez-vous de laisser cette petite fille se présenter ?


Le coin de la bouche de Zola se contracta.


« Attends, Zola. Parlons de cela. Bon, tout le monde entre. Allons y. Allons y!"


Barcus, arrêtant la conversation et forçant tout le monde à l'intérieur, pensa à la façon dont il n'oublierait pas ce jour de toute sa vie, et pleura.


« W, eh bien, je vois. Je ne pensais pas que la fille de la famille Redgrave viendrait dans une zone rurale comme celle-ci.


Zola, qui a fait volte-face, était énervé et avait des sueurs froides.

Tout en pensant à quel point elle était idiote, j'ai écouté la conversation entre Anjelica et Zola.


Les deux se faisaient face et étaient assis sur des canapés avec une table basse entre eux.


"Infiniment reconnaissant. Cependant, il est assez étrange d'entendre parler d'une femme qui est constamment absente de la résidence. J'ai aussi du mal à comprendre pourquoi le fils aîné n'aide pas au travail. Que fait actuellement le fils aîné, Lutart ? Je ne le vois pas être un soldat, alors peut-être qu'il fait du service civil ? »


Lutart n'était pas là.


Zola baissa les yeux.


"R, en ce moment, il étudie pour l'avenir de la capitale royale." "Je vois."

Lutart avait dix-neuf ans. Merce avait vingt ans.


Tous deux n'étaient pas mariés et vivaient dans la résidence de la famille Baltfault dans la capitale royale. Bien qu'elle s'appelât la maison Baultfault… elle ressemblait plus à la maison Zola. La résidence dans la capitale royale où vivaient Zola et les autres a été préparée par mon père.


C'était agréable de voir Zola s'embarrasser, mais juste à ce moment-là, mon père m'a dit "Fais quelque chose", avec ses yeux.


"L, en laissant cela de côté, qu'est-ce que tu as à faire ici ?" Zola s'est comportée modestement et a demandé ce qu'elle faisait. Anjelica fit un petit sourire.

« Je fais juste du tourisme. Je suis allé sur une île flottante récemment découverte aujourd'hui. Il y avait une source chaude et c'était un endroit agréable.


Zola fit une expression de joie.

"Si tu es heureux, alors je suis heureux."


"Oui, donc je serai sous ta garde pendant un court moment." Zola s'est figé après avoir entendu cela.

« H, combien de jours comptez-vous passer ? »


« Je n'ai pas vraiment de plan. Je suppose que ce sera jusqu'à ce que ma famille vienne me contacter. Rassurez-vous, je paierai les frais d'hébergement pour avoir une maison de baron me permettant de rester ici. Bien sûr, il ira aux barons.


En entendant cela, Zola a dit "Bien sûr, mettez-vous à l'aise", mais… elle a ramené ses enfants dans la capitale royale le lendemain.


Pour être honnête, cela m'a ravi de voir Zola se précipiter chez lui. Quand j'ai applaudi Anjelica, elle avait une expression compliquée. J'ai versé des larmes quand elle a dit « Il semble que vous ayez eu des difficultés », mais mon père et ma mère m'ont regardé avec un regard calme sans comprendre.


N'auraient-ils pas pu être un peu plus gentils avec moi ?


L'île flottante était mon territoire.


“Vous n'avez pas besoin de faire tout votre possible pour utiliser la source chaude, ma maison a un bain .”


Je suis allé voir les deux, qui avaient pris goût à la source chaude. Ils y allaient presque quotidiennement.


Angélica sourit.


« N'est-ce pas bien ? C'est un endroit où les gens viennent rarement. En plus, c'est un peu agréable sur la peau.


Bien sûr. C'était le monde d'un autre jeu où les femmes dominaient les hommes. À l'inverse, si quelqu'un était capable de gagner la faveur des femmes, ils

serait en mesure de trouver le succès. Et celui qui a donné des effets de beauté à la source chaude était… Luxon !


Luxon était vraiment utile.


« Les effets de beauté sont tout à fait exceptionnels, n'est-ce pas. D'accord, je vais gagner de l'argent facilement grâce à cela à l'avenir.


"Vous aimez vraiment penser en termes d'argent."


Alors que je prenais cette décision, Olivia toucha ses joues chaudes.


« Ma peau est devenue lisse. De plus, le lait que nous avons bu après être sorti du bain était délicieux.


"Comme c'est gentil."


Ils semblaient avoir apprécié. Eh bien, en y pensant dans l'autre sens, cela signifiait que mon territoire ne pouvait être vu que pour sa source chaude. Puisqu'il n'y avait pas d'attractions touristiques dans la maison de mes parents, les deux s'y ennuieraient probablement.


Anjelica regarda Olivia et s'approcha d'elle. Elle toucha sa peau nue. "Votre peau est assez belle. Je suis jalouse, Olivia.

Olivia semblait s'amuser et lui permettait de faire ce qu'elle voulait.


« N'êtes-vous pas jolie vous-même, Anjelica ? Je suis jalouse de tes beaux cheveux.


Voir les deux avoir une conversation agréable tout en étant légèrement habillés après avoir juste sorti du bain était… une scène que j'étais reconnaissante de pouvoir voir. Je garderai ce spectacle que je voyais aujourd'hui dans ma mémoire. Je vais stocker cela dans le disque dur dans ma tête.


Quand j'ai regardé les deux, Olivia m'a regardé. J'étais content de n'avoir révélé aucun signe de tension. À des moments comme ceux-ci, j'ai fait un visage impassible. J'étais un gentleman, après tout.

« Qu'est-ce qui ne va pas, Olivia ? » « Euh… c'est 'Livia.' » « Hein ?

Olivia m'a dit de l'appeler par un surnom. "Appelle-moi Livia."

Elle l'a dit en regardant Anjelica et moi. Cela m'a mis un peu mal à l'aise.

« Moi, c'est mal ? De retour à la maison, tout le monde m'appelait Livia, donc je n'étais pas sûre de m'appeler Olivia… »


Ah, je vois. Elle n'avait pas l'habitude d'être appelée ainsi, et elle avait l'impression d'être traitée comme une étrangère.


Angélica sourit.


"Dans ce cas, appelez-moi 'Anjie.' Les gens qui me connaissent bien m'appellent ainsi. Anjelica nous a permis d'utiliser son surnom.

"Euh, ça va?"


Alors que j'étais surpris, elle hocha la tête comme si c'était naturel.


« Je vous ai causé des ennuis, et en plus de cela, je vous suis redevable. Si tu ne veux pas le faire, tu peux m'appeler comme avant. Eh bien, je suppose que vous ne voudriez pas faire la connaissance d'une femme aussi désagréable que moi, cependant.


Il semblait qu'Anjelica, qui se dépréciait, faisait preuve de bravoure après le tumulte du duel.


Olivia──Livia fit une grimace légèrement en colère.

« Vous ne pouvez pas dire cela de vous-même. Anjelica──Anjie, tu es une femme merveilleuse.


"Vous me dites des choses gentilles ... Son Altesse n'avait pas l'air de cette façon, cependant."


Elle se sentait déprimée après avoir été si violemment rejetée par celui qu'elle aimait. En fait, sa capacité à agir aussi fort était tout à fait louable.


Tout bien considéré, il était assez curieux que la méchante soit étonnamment décente. En y réfléchissant, la raison pour laquelle la protagoniste a été victime d'intimidation dans le jeu était qu'elle s'était approchée de son fiancé… Eh bien, n'importe qui se fâcherait contre ça.


C'était peut-être aussi parce qu'ils n'aimaient pas qu'un roturier soit à l'académie, et il y avait peut-être d'autres raisons, mais je ne m'en souvenais pas vraiment.


Peut-être était-ce parce qu'elle n'avait pas d'amants de sous-races qui l'accompagnaient, ou qu'elle ne possédait aucun article de grande classe ?


La méchante n'avait pas d'amants, était sérieuse et était d'une beauté riche… Julian était-il vraiment d'accord pour l'abandonner et choisir Marie ?


"Anjie, tu ne devrais pas te critiquer ainsi ──"


"…Je suis le pire. Son Altesse a dit qu'il était heureux, et pourtant quand je pense à lui, je ne peux pas lui pardonner. Quand je me demande où je me suis trompé, je ne peux m'empêcher de détester Marie. J'ai pensé plusieurs fois à me venger. Même si je suis censé aimer Son Altesse, je me retrouve parfois à le détester. Maintenant, je ne sais pas si je l'aime vraiment. Il serait naturel qu'il rejette une femme comme moi. Je détesterais aussi quelqu'un comme moi.


Livia était inquiète, mais je suis allé travailler. "Je pense que tu vas bien, cependant."

"Hein?"


"Eh bien, en pensant à ce qu'ils ont fait, je pense que je leur pardonnerais seulement si je devais éteindre leurs lumières."


Les gens de l'académie se réveillaient et blâmaient arbitrairement Anjie, mais en y pensant, le vrai démon ici était Marie. Ce n'était certainement pas une bonne chose qu'elle ait trompé des hommes qui avaient déjà des fiancés.


Peu importe à quel point ce monde favorisait les femmes, ce n'était pas permis. « Vous voulez vous venger ? Super! Allons-y à fond !

Comme je la soutenais, Livia me critiquait. « Qu'est-ce que tu dis, Léon ? »

Anjie était légèrement surprise. « C'est bon de… se venger ? "Faisons-le!"

« Vous ne pouvez pas ! Léon, ne tente pas Anjie ! J'ai posé une question à Livia.

"Ce n'est pas bien de rester assis ici et de ne rien faire, n'est-ce pas ?" "Y, tu as raison, mais..."

En réalité, c'était fini pour quelqu'un lorsqu'il se moquait de la communauté noble. Je ne savais pas si cela pouvait s'appeler vengeance, mais en tout cas, la maison du duc allait commencer à travailler sur de nombreuses choses maintenant. Ils penseraient à infliger des punitions, mais cette question était différente de celle-ci. C'était une question de sentiments d'Anjie.


"Je connais la meilleure méthode de vengeance." Anjie serra les dents.

« R, vraiment ? »


"Anjie, ne te laisse pas influencer par lui!"


Livia nous a dit que la vengeance était mauvaise, mais je lui ai dit de se calmer puis je lui ai expliqué.


"Dans ce monde, la meilleure façon de se venger est de se rendre heureux." « … C'est de la vengeance ?

Anjie m'a regardé avec un regard dubitatif, alors j'ai dévoilé les quelques connaissances de ma vie antérieure. C'est là que culminaient mes connaissances.


"En premier lieu, il faut énormément d'efforts pour rendre l'autre partie mécontente. Même si vous vous vengez d'eux, vous n'aurez plus rien de vous-même, ce qui entraînera une destruction mutuelle. Plutôt que d'avoir tous ces efforts inutiles, vous feriez mieux de les utiliser pour rechercher votre propre bonheur.


Livia inclina la tête.


"Euh, et ça devient de la vengeance?"


« Dans la société, il y a cette chose appelée karma. Julian et les autres recevront également une punition, et ils devront faire face à la réalité même s'ils ne le veulent pas.


Se faire des ennemis d'une maison de duc ne signifiait pas que leurs partisans resteraient immobiles et feraient de même.


Anjie y réfléchit. Elle en doutait encore. « …Ce sera une vengeance si je deviens heureux ?

J'ai hoché la tête.


C'était plus sain que de courir partout pour essayer de se venger. Ou plutôt, puisque les choses deviendraient sérieuses pour Anjie si elle essayait de se venger, je voulais qu'elle laisse tomber pour ne pas m'y embarquer.

"Ne fais pas d'erreur. Une fois qu'ils comprennent la réalité et qu'ils sont au plus mal, affichez votre bonheur. C'est une lutte jusqu'à ce que Julian te regarde et regrette de t'avoir abandonné ! C'est un spectacle plus rafraîchissant pour un cœur amer que d'infliger douleur et torture ! Imaginez Julian angoissé, suppliant d'être de retour avec vous !


Peut-être en l'imaginant, Anjelica semblait impatiente.


"R, c'est vrai. Je vais montrer à quel point je suis heureux ! Livia, peut-être d'accord, a soutenu Anjelica.

"Droit! Si c'est ça la vengeance, alors je te soutiens. Anjie, faisons de notre mieux pour nous venger !"


« Ouais, on va sûrement se venger ! Contre Marie, Son Altesse, et les quatre autres !


Voir ces deux-là sourire tout en se vengeant m'a fait réfléchir.


La scène rafraîchissante de deux beautés souriant ensemble… ne correspondait pas vraiment à ce qu'elles disaient.


Si je devais parler honnêtement… la scène du protagoniste et de la méchante se tenant la main en souriant et en jurant de se venger était effrayante. Serait-ce la naissance de l'équipe la plus forte ?


J'éprouvais juste un peu de sympathie pour Marie et les autres.


… C'est pourtant moi qui ai commencé ça.






Épilogue


Les vacances d'été touchaient lentement à leur fin.


Cependant, j'étais inquiet car Vince n'était pas venu me contacter. Je suppose que le travail de la cour royale était quelque chose qui prenait du temps ? "Je suis fatigué. J'aimerais que ce soit fait bientôt.

Quand j'allais travailler sur le terrain, mon frère aîné Nicks s'est plaint à moi.


« Vous êtes vraiment insouciant. Si vous devenez négligent, vous allez être exécuté. Si ça se terminait comme ça, ça irait, même si je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter que moi et tout le monde y soyons également impliqués.


Colin, le quatrième fils, ne comprenait pas.


"Frère, il a vaincu cinq adversaires en duel, n'est-ce pas ? N'est-ce pas incroyable ? » Mon frère aîné a crié.

« Il a gagné contre des adversaires qu'il n'aurait pas dû combattre ! Colin, cette affaire ne te concerne pas non plus !


J'étais fatigué de travailler depuis le matin, alors je me suis étiré.


Dans un endroit légèrement éloigné, Anjie apprenait le travail sur le terrain par Livia. Les servantes regardaient mal à l'aise.

Quand ils ont essayé de l'aider, Anjie les a arrêtés, ne les laissant même pas donner

une seule main.


"Alors tu fais ça ici, et──eek ! Quelle est cette créature sinueuse ?!" "Anjie, c'est un ver de terre."

"Ver de terre? J'en ai déjà entendu parler, mais… euh ! Livia, est-ce que ça va si ça te touche la main ? »


« Cette petite chose ne fait pas grand-chose. Allez, continuez. Colin a tiré sur mon bras.

"Frère, avec qui épouses-tu ?" "Hein?"

J'ai secoué la tête en réponse à la question de Colin. Faire un geste sur Livia ou Anjie ? Allez maintenant.

Livia était l'étudiante d'honneur et une roturière en ce moment, mais serait une sainte à l'avenir.


Anjie était la fille d'un duc.


Je ne pouvais pas faire de bêtises comme essayer de faire bouger des gens hors de ma portée.


« Écoute, Colin. Ils sont un étudiant d'honneur et la fille d'une maison de duc. Ils sont trop loin de ma zone de frappe, le mariage est impossible.


« Que signifie zone de frappe ? »


Mon frère aîné a dit « C'est reparti » et a repris son travail.


«L'étudiante d'honneur est une roturière et il serait difficile de l'épouser. La fille de la maison du duc a une position sociale trop élevée, alors je

ne lui irait pas bien. Comprendre?" « Hmm, je ne sais pas ! »

« Ha ha ha, comme tu es honnête, Colin. Bon, retourne travailler. » "Ok~y."

Je les aimais bien, mais en termes de zone de frappe──les deux seraient une sortie pour moi. Ils n'étaient même pas proches de cette zone de frappe.


Je pouvais déjà imaginer le ballon.


Livia serait comme si la balle rebondissait avant d'atteindre le gant, et Anjie serait comme un lancer sauvage trop haut.


Même si je voulais balancer la batte, je ne pourrais pas. Merde… J'aimais aussi leur apparence.

Laissant cela de côté, il était maintenant temps d'agir pour l'avenir.


Eh bien, il n'y a eu aucun changement concernant la situation à la maison du duc, donc tout ce que je pouvais faire était d'attendre.


Je ne pensais pas que quelque chose de mal arriverait, mais… j'ai préparé une montagne d'or blanc. Ça devrait certainement être bien.


… Sinon, j'aurais des ennuis.


De plus, il y avait une personne de plus qui travaillait dans les champs. "Mes ongles sont sales. Mes mains me font mal.

Celle qui se plaignait était Jenna, la deuxième fille.


J'ai dit à mes parents qu'elle avait placé la bombe sur mon armure, et il y avait aussi d'autres circonstances, alors elle a passé les vacances d'été à travailler comme ça. Je pensais qu'il aurait fallu faire autre chose que du travail de terrain

pour son aide dans la tentative d'assassinat de son frère. Eh bien, je suppose que je devrais aussi considérer le fait qu'elle était à moitié menacée par un gang que le frère adoptif du prince commandait, mais── je pensais que les normes de ce monde étaient étranges pour laisser sa punition être quelque chose de garçons comme nous faire normalement.


« Vous avez pu être gracié avec ce léger châtiment. Vous devriez être reconnaissant.


"Si vous n'aviez pas causé de problème, je n'aurais pas eu à poser une bombe."


Eh bien, je suppose qu'elle avait raison. Alors je lui ai également pardonné. Pour dire la vérité, cela n'a vraiment pas fait beaucoup de dégâts.


"Je ne veux pas travailler dans le domaine ~."


J'ai eu une pensée en voyant ma sœur se plaindre. Ce monde d'un jeu otome est vraiment cruel.


C'était le lendemain.


Un dirigeable de la famille du duc est arrivé à la maison.


Il semble qu'ils soient venus chercher Anjie, mais un fonctionnaire du gouvernement de la capitale royale en a profité pour monter également.


Il semblait que l'affaire me concernant avait été tranchée.


J'ai été surpris qu'un individu de très haut rang parmi les fonctionnaires du gouvernement soit venu.


Les seigneurs nobles féodaux sont regroupés selon une hiérarchie, mais les nobles de la cour royale, qui ne détenaient aucun territoire et suivaient le roi, étaient classés en classes.


Les seigneurs féodaux pouvaient également en faire partie, mais ils n'acceptaient que les barons ou plus, ceux qui pouvaient rencontrer le roi.

Le roi a été placé à la position la plus élevée, de sorte que le prince héritier a été placé à la deuxième place. La royauté était en dessous du deuxième rang, et les hauts fonctionnaires du gouvernement qui occupaient les trois premiers rangs suivants étaient les ministres du cabinet.


Descendant jusqu'en dessous du sixième rang se trouvaient ceux qui avaient le privilège de rencontrer le roi. De nombreux seigneurs féodaux ont été nommés à ces rangs.


Les seigneurs féodaux qui étaient barons et au-dessus recevaient automatiquement ce rang, et je suppose que les classes au sein de la cour royale étaient des choses comme le greffier en chef, le chef de section ou d'autres choses comme ça.


Eh bien, de telles classes existaient. Il y avait aussi des nobles de la cour royale qui détenaient un rang, mais expliquer de telles circonstances était pénible. Ou plutôt, je ne le connaissais pas très bien puisque cela ne me concernait pas.


Cependant, le fonctionnaire du gouvernement qui est venu était du cinquième rang ── quelqu'un qui était d'un rang plus élevé que même mon père.


À cause de cela, mon père est devenu nerveux.


Cela s'est transformé en une conversation entre eux sur notre résidence, mais le fonctionnaire souriait.


"Oh mon Dieu, cela a été tout à fait la clameur. Le duel et la rupture des fiançailles provoquèrent un tollé. Je n'ai pas négligé le sujet du prince héritier déshérité.


"R, c'est vrai."


Mon père l'écoutait nerveux, mais le fonctionnaire parlait comme s'il ne remarquait rien. Que faire… ces discussions sur l'exhérédation me mettaient mal à l'aise, mais ce n'était pas le moment d'intervenir dans la conversation.


Hein? Attendez une minute… Julian a été déshérité ? C'était un peu troublant.


"Il y a eu des voix au sein de la cour royale appelant à la prise de responsabilité de la famille Baltfault, mais celles-ci ont pris fin grâce aux mouvements de la maison du duc."


Il semblait que Vince avait travaillé dur. Merci, le papa d'Anjie.

"U, euh, quant au traitement de la famille Baltfault?" Mon père ne pouvait s'empêcher de demander.

Le fonctionnaire du gouvernement a répondu avec un sourire.


"Repos assuré. Aucune responsabilité ne vous sera demandée. Au contraire, Leon a maintenant été officiellement reconnu comme un chevalier indépendant. Il est actuellement encore à l'école, mais la cour royale effectuera les formalités pour lui attribuer le poste. En tout cas, un chevalier a donné des conseils à Son Altesse concernant sa conduite insensée. Ils veulent qu'il suive l'exemple des autres étudiants.


… Mon père était soulagé, mais la situation devenait de plus en plus inquiétante.


Passer par les rites pour devenir chevalier avant même d'avoir obtenu son diplôme ? Je ne voulais pas entendre parler de telles choses.


Cette fois, j'ai posé une question.


« W, attendez un instant. Serai-je tenu pour responsable ? Devrai-je faire quelque chose comme être déchu de mon rang de baron ?!"


« Je n'ai pas dit de telles choses. Bien qu'il y ait eu des discussions animées, vous avez officiellement reçu le rang de baron, Leon. Toutes nos félicitations."


Être déclaré chevalier, puis baron.


… Est-ce que cela n'allait pas faire échouer mes plans ?


Je ne voulais pas me présenter à l'académie maintenant. J'ai fait ce qui me plaisait car je ne pensais pas y retourner !


« Tout de même, ça── »

"Droit. Tout de même, nous ne sommes pas là pour parler de ça.


Était-il en train de passer à un autre sujet maintenant ? Cette personne était maligne.


Alors que mes yeux étaient remplis d'anticipation que ce soit quelque chose de bien pour une fois, une feuille de papier a été tendue devant moi.


Alors que je le lisais en me demandant ce qu'il contenait, mon père a crié « Aaaaack ! ». J'avais aussi envie de crier comme lui.


Le fonctionnaire nous a raconté la situation avec un sourire, me laissant désespéré.


« Léon a été autorisé à 'passer au-dessus' du sixième rang à la cour royale. Toutes nos félicitations. Vous avez été promu.


… Je n'ai rien entendu à propos d'une promotion !


Ils étaient sur le dirigeable de la maison du duc. Livia et Anjie étaient sur le pont en train de discuter.

« Il est promu en grade par le palais royal, n'est-ce pas ? Cependant, j'ai l'impression que ce genre de choses n'est pas pertinent pour les seigneurs féodaux.


Livia, ne connaissant pas les circonstances, a reçu une explication détaillée d'Anjelica.


"Bien que cela n'ait certainement pas beaucoup de sens pour les seigneurs féodaux, cela signifie qu'ils ont reçu plus de reconnaissance que les nombreux autres en dessous du sixième rang. En termes simples, il s'agit de soigner ceux qui se démarquent des autres.


« Et c'est une récompense ? Léon, n'en est pas content.


« Tout dépend de sa façon de penser. C'est peut-être hors sujet, mais les huitième et neuvième rangs sont pour ceux qui ont été chevaliers toute leur vie. On peut entrer dans le septième rang de l'héritage, mais monter un rang au-dessus

cela nécessiterait de nombreuses années de loyauté et quelques grandes réalisations. Livia ne pouvait pas très bien le comprendre.

"Par de nombreuses années de loyauté, entendez-vous quelque chose comme dix ans ?"


«Ce serait bien pour le huitième rang, mais pour le septième rang et au-dessus, il faudrait penser aux relations non seulement au niveau individuel, mais aussi au niveau du ménage. C'est au point où les parents et leurs enfants devraient sérieusement travailler sous leur direction pendant trois générations. Il faudrait un siècle pour être promu d'en dessous du sixième rang au-dessus sans accomplir d'exploits majeurs.


Livia a été surprise en entendant cela.


"Si, si c'est le cas, cela signifie qu'il a gagné autant de reconnaissance, n'est-ce pas ?"


Depuis qu'il a été promu, Livia était ravie après avoir réalisé que Leon ne serait plus puni.


"C'est comme ça. Eh bien, du point de vue du palais royal, il n'y a pas de mal à lui donner une promotion. Leon n'est pas un noble de la cour royale, donc ils n'ont pas besoin de lui payer une rente. Pourtant, je ne pensais pas qu'il serait promu.


Le traitement favorable qu'il a reçu était au niveau où Anjie a commencé à se méfier.


Il y avait une situation bizarre en ce qui concerne la cour royale. Il y a eu de nombreux cas qui ont amené les gens à se demander pourquoi ils avaient choisi la ligne de conduite qu'ils avaient prise. Elle n'avait d'autre choix que de croire que ce n'était qu'un autre de ces cas.


Anjie a conclu qu'il devait y avoir des individus et des groupes qui avaient quelque chose à gagner à ce que Julian soit déshérité et que Leon soit promu.


Livia n'était pas familière avec ce genre de choses et ne comprenait pas très bien.

"... Je pensais vraiment qu'il serait rétrogradé d'un baron, cependant." Livia se souvint alors de quelque chose.

"En y repensant, Leon a dit qu'il avait dépensé l'argent qu'il avait gagné grâce au pari !"


"Quoi? Dans ce cas… est-ce que cela aurait pu être le pouvoir de l'argent ? Non, mais faire une telle chose serait… hmm.


Les deux ne pouvaient pas répondre, alors ils ont changé de sujet.


« C'est peut-être un changement de sujet, mais il semble que Leon va passer par les rites d'être déclaré chevalier avant le nouveau trimestre scolaire. Pourriez-vous venir ?


Livia était un peu gênée d'avoir été invitée.


"B, mais, je n'ai jamais participé à de telles choses… Je n'ai pas de tenue non plus." "Ne vous inquiétez pas pour l'uniforme."

Pas bon.


J'ai été amené au palais royal. Peut-être qu'il serait préférable de le considérer comme un simple château avec un roi. Bien que cela s'appelle une cour royale, il y a une certaine atmosphère dans la région. Il serait peut-être bon d'y penser légèrement.


J'ai enfilé une tenue de chevalier avec des décorations exagérées, mon armure Arroganz a décoré la salle de réunion, et pour ne rien arranger, il y avait beaucoup de participants.


« Quoi ? Pourquoi y a-t-il autant de monde ?


Alors que je pleurais dans la salle d'attente, mes parents, venus ce jour-là dans la capitale royale, me regardèrent et pleurèrent.


… Ma mère a été cruelle avec moi.

« Tu es devenu si élégant. J'avais l'habitude de penser que tu étais un enfant stupide à l'époque, mais tu étais en fait assez merveilleux. Ta mère est vraiment fière.


Mon père pleurait aussi.


« Je n'aurais jamais pensé que tu deviendrais chevalier aussi rapidement. Pour l'amour de Dieu… je suis en train de déchirer.


Mon frère aîné et ma sœur aînée portaient des uniformes. "Hein? Qu'est-il arrivé à l'autre partie de la famille ?

Mon frère aîné trouvait étrange que Zola et les autres ne viennent pas, mais ma sœur aînée savait dès le début qu'ils ne viendraient pas.


« Ils ne viendront pas. En premier lieu, Leon fait maintenant partie d'un ménage Baltfault indépendant et séparé. Un au-dessus du sixième rang en plus… »


Mon frère aîné et ma sœur ont poursuivi leur conversation. "Tu peux répéter s'il te plait?"

"A ce rythme, si Léon entre à la cour royale, il sera probablement recherché par les filles."


« Léon recherché ? N'était-ce pas le type qui faisait que les élèves de toute l'école lui en voulaient ? Nous ne savons même pas ce qui va se passer une fois le nouveau trimestre scolaire commencé.


« Quelle folie. Il a été promu. Cela signifie que Léon a été reconnu par le palais royal. Seul un idiot ne pourrait pas réaliser ce que cela implique.


"Dans ce cas, je suppose que ça va même s'il retourne à l'académie."


« Je ne sais pas à ce sujet. Ne serait-ce pas rude ? Après tout, il y a des enfants qui se sont fait voler toute leur fortune par lui.


"Je me demande ce qui va arriver. Je suppose que cela sera précisé à l'avenir.

« Vous faites du bruit. Je ne sais pas non plus ce qui va se passer.


Bon sang! J'y suis allé et j'ai gagné la haine des élèves de toute l'école, et retourner à l'académie allait être effrayant. D'abord, je n'ai jamais pensé que j'allais y retourner.


Si j'avais su que j'allais revenir en arrière, j'aurais fait des ajustements et n'aurais pas fait quelque chose comme voler les gens par le biais d'un pari. Maudis moi et mon comportement imprudent !


Dans le pire des cas, s'il en arrivait à un point dangereux où ma famille s'y retrouverait, j'aurais dû penser à faire monter tout le monde à bord de Luxon et à s'échapper. Je me suis emporté.


J'ai soudainement pris conscience de la foule.


"Le père de l'ancien prince héritier est le roi, n'est-ce pas?" Mon père s'est calmé et a reporté son attention sur moi.

« C'est naturel. N'agis pas bizarrement devant Sa Majesté. Si tu fais quoi que ce soit, ta tête va voler.


Je l'ai ignoré et j'ai continué à parler.


"Je me demande ce qu'il pense de… promouvoir la personne qui a battu son fils." Mon père réfléchissait en croisant les bras et détournait son regard de moi. « …Pour dire la vérité, ce ne serait pas agréable. Je détesterais ça si c'était moi. Bien sûr.

Peu importe à quel point son fils était mauvais, je ne pensais pas qu'il apprécierait ça. Je voulais lui demander à quoi il pensait exactement.


Non attends, en fait je ne voulais pas savoir.


C'était le lendemain. Un chevalier est né.

Il était rare dans le royaume d'Holfault qu'une personne soit officiellement reconnue chevalier à seize ans et se voie en même temps attribuer un grade.


Son rang était supérieur au sixième. Une réussite pour un aventurier.

De plus, critiquer le prince héritier pour son comportement insensé comptait également parmi ses réalisations.


En fait, on a dit qu'il avait montré sa capacité en battant quatre personnes de familles célèbres, mais la raison exacte pour laquelle il l'avait fait était inconnue.


Cependant, il était indéniable qu'un jeune chevalier puissant était né dans le royaume de Holfault.


Beaucoup ont envahi le palais royal pour voir un tel chevalier. Il était évident que Léon attirait beaucoup l'attention.


C'était la nuit.


Ma vie scolaire continuerait à partir du lendemain, alors je suis venu dans les dortoirs des étudiants.


Je me grattais la tête devant le personnel dans le hall de l'académie. « Ma chambre a changé ? »

Le membre du personnel à la réception a fait un sourire raide en me répondant. "R, d'accord ! Léon Fou Baltfault, tu es déjà chevalier et baron. Vous êtes un

étudiant, mais nous en avons tenu compte.


La pièce à laquelle on m'a montré sur une carte était à un niveau supérieur à la précédente.


"Je vois. Dans ce cas, je prendrai la clé.


« Nous vous y guiderons tout de suite ! Vous pouvez nous confier le transport de vos bagages.


Le membre du personnel a pris mes bagages, vivement──ou plutôt, nerveusement en me traitant.


La différence entre la façon dont ils me traitaient avant mon inscription et comment ils le faisaient maintenant était claire.


Je m'étendis sur le lit dans ma chambre spacieuse, fixant le plafond tout en marmonnant.


« Pourquoi les choses se sont-elles passées ainsi ? »


Luxon, qui flottait à côté de moi, a donné une réponse honnête.


[N'est-ce pas le résultat d'avoir agi avec négligence ? Vous avez supposé que parce que j'étais ici, vous pouviez plus ou moins faire n'importe quoi de déraisonnable et toujours aller bien, ce qui s'est avéré fatal lorsque vous vous êtes laissé emporter et avez participé au duel. Vous pensiez que faire des gaffes serait toujours bien, mais vous n'auriez pas dû vous comporter violemment, en faisant ce que vous vouliez. Il s'agit de gérer les conséquences. Vous avez payé une grosse somme d'argent pour votre vie, sachant qu'une grande partie de celle-ci serait consacrée au travail de la cour royale. Le résultat a été une promotion, ou plutôt, un résultat que vous ne vouliez pas. Eh bien, pour le dire clairement… vous récoltez ce que vous semez.


"Merci pour la réponse exacte. Si tu l'avais déjà remarqué alors que l'épreuve était encore en cours, tu aurais dû le dire à voix haute, idiot.


[Même si nous essayions de corriger cela à mi-chemin, il n'y aurait pas assez

des informations à partir desquelles partir. Si je devais parler honnêtement, alors même moi je suis un peu surpris de ce résultat.]


Quelle IA inutile.


"Merde… grâce à ça, je suis de retour à la vie où je dois chercher un partenaire de mariage."


[Ce n'est pas bien ? Il est possible que l'opinion des filles sur vous ait changé maintenant que vous avez été promue.]


"Tu penses qu'ils changeraient ?"


[Oui. Pas ceux qui ont parié sur le duel, cependant. C'est probablement pourquoi vous êtes ennemis avec environ soixante-dix pour cent des étudiants de l'académie. J'avais rassemblé des informations, et il semble que les garçons et les filles aient passé les vacances d'été à gagner de l'argent grâce à des donjons comme jamais auparavant.]


Il y avait ceux qui pariaient tout ce qu'ils possédaient et les imbéciles qui empruntaient de l'argent. Ils n'auraient pas dû aller aussi loin dans leur conviction qu'ils gagneraient.


Eh bien, si c'était moi et que je ne savais pas mieux, alors j'aurais aussi fait un pari sur Julian et les autres.


[Au fait, maître, en conséquence, il y a eu beaucoup de calomnies abusives à votre sujet, des gens vous traitant de lâche, de pire connard à la langue acérée, etc.]


« C'est l'information que vous avez trouvée ?! Cela ne signifie-t-il pas que ma réputation n'a pas changé pour le mieux ? ! Au contraire, ça n'a pas empiré ?!"


[J'en ai vu beaucoup qui vous détestaient, maître. Cependant, vous semblez être populaire parmi une partie des garçons. Ils ont parlé de la façon dont vous avez dit les choses qu'ils voulaient entendre.


"Cela rend si heureux, je pourrais verser une larme!"

Le mariage était devenu plus difficile qu'il ne l'avait été avant mon inscription à l'académie.


Je récoltais définitivement ce que j'avais semé, mais si j'avais su que cela aurait abouti à cela, je me serais retenu !


[Eh bien, n'est-ce pas d'accord ? Ce monde où les femmes dominent les hommes est peut-être difficile, mais le mariage n'est pas tout. Si on ne se soucie pas de sa réputation, on est libre de faire autre chose que de s'occuper du mariage. Le pouvoir de l'argent est particulièrement puissant. Vous pourriez trouver des filles qui ont des difficultés financières.]


"Hmm ~, n'est-ce pas cruel ? Si c'est ainsi que vous pensez, n'êtes-vous pas le pire ? »


[C'est exactement la façon dont vous le résoudriez, maître. Donc, j'ai préparé un miroir. Regardez-le et exprimez des plaintes au contenu de votre cœur. Vos plaintes et vos grognements s'appliqueraient également à vous, maître.]


J'ai alors vu un grand miroir dans la pièce.


…Hein? Luxon en a-t-il vraiment préparé un ? Était-ce juste pour exprimer son sarcasme et son aversion envers moi ?


« Vous… avez tout à fait le temps libre.


« Je ne veux pas entendre ça de votre part, maître. En plus, je suis occupé. Vouloir savoir? Tout d'abord, la collecte d'informations dans l'académie est──]


J'ai immédiatement ignoré la chose et j'ai fermé les yeux.


En tout cas, c'était troublant… Je ne pensais pas que ces cinq-là seraient déshérités.


Qu'allait-il se passer à partir de maintenant ?


Trois jours s'étaient écoulés depuis la cérémonie d'ouverture du nouveau trimestre scolaire.

Il serait difficile de dire que ma vie à l'académie se passait bien. Les gens autour m'évitaient.

Ce fut un soulagement que Daniel et Raymond soient venus me présenter des excuses, mais il faudrait du temps pour que notre relation redevienne comme avant.


Peut-être s'étant sentis redevables envers moi, les deux étaient un peu maladroits quand ils parlaient.


Cependant, il semblait qu'ils se débrouillaient bien sans moi.


Selon les enquêtes de Luxon, ni Anjie ni Livia ne semblaient troublées dans leur vie académique. Trois jours s'étaient écoulés et je ne savais toujours pas ce qui allait se passer, mais les gens semblaient s'être calmés autour de ces deux-là.


Il semblait qu'Anjie en avait marre que ses partisans essaient désespérément de regagner sa confiance, mais à part ça, les choses étaient les mêmes qu'avant.


Livia a continué à étudier pendant les vacances d'été et avait déjà atteint un niveau où je ne pouvais pas comprendre ce qu'elle disait.


Elle avait déjà commencé à étudier les leçons de la classe de deuxième année. J'avais peur qu'on me demande de l'aider dans ses études.

Je voulais m'excuser et qu'elle me pardonne d'avoir prétendu être plus compétent que je ne l'étais en réalité.


Cependant, il y avait aussi un problème. C'était à propos de Julian et des autres.

Ils ne se sont pas séparés de Marie. Alors qu'il semblait qu'ils n'étaient plus amants, ils avaient formé un groupe de sept, dont Marie et Kyle, et défié les donjons à plusieurs reprises.


Il semblait que Greg et Chris essayaient de renforcer leur force pour que

ils pourraient avoir une revanche avec moi.


Pour Jilk et Brad, il semblait que leur objectif principal était de gagner de l'argent, puisqu'ils ne recevaient plus de soutien de leur foyer.


Il en était de même pour Marie.


La maison du vicomte de Marie avait des problèmes financiers depuis le début. Il semblait qu'elle défiait les donjons dans l'espoir qu'elle ne recevrait pas de soutien de leur part.


De plus, Julian participait également avec Marie et les autres. Ils ont fait valoir qu'ils s'étaient « réunis par hasard pour s'attaquer à un donjon », mais c'était une excuse stupide.


Alors que ma réputation a chuté drastiquement après le duel, il semblait qu'il y avait des filles qui étaient devenues sympathiques envers le prince et les autres, les encourageant.


Tout compte fait, les sept d'entre eux semblaient s'amuser──pas d'attente, l'un d'eux ne semblait pas s'amuser.


Cette personne était la meneuse, Marie.


Elle semblait cacher un côté d'elle qui souffrait de sa perte de statut, d'honneur et de fortune. Son autre côté donnait l'impression qu'elle s'amusait.


Bien qu'elle ait l'air de s'amuser avec les gens autour d'elle, le rire de Marie venait du fait qu'elle devait faire face à la réalité troublante.


Ses mouvements astucieux ont pris fin, et rien n'était plus merveilleux que de penser que ce n'était définitivement pas le résultat que Marie voulait.


Comment rafraîchissant. Il semblait que je serais capable de bien dormir ce jour-là.


J'étais assis sur un banc dans la cour de l'école, et pendant que je réfléchissais à ces choses, deux personnes étaient assises à côté de moi. J'ai d'abord supposé qu'il s'agissait de Daniel et Raymond, mais j'ai pensé différemment quand j'ai remarqué une certaine gentillesse

ambiance et odeur agréable. Ils ne sentaient pas comme ces gars-là.

J'ai levé les yeux et j'ai vu Livia et Anjelica assises.


« Léon, tu es de nouveau seul aujourd'hui ?


"Merci d'avoir frotté du sel sur la plaie. Je suis seul aujourd'hui.


« Mon Dieu, que faire de cette façon de parler que vous avez ? En laissant cela de côté, si vous avez du temps libre, alors venez avec nous.


Anjie avait une expression légèrement fatiguée, peut-être d'avoir à traiter avec ses partisans.


"Venir avec toi? Où?"


Livia semblait avoir une expression joyeuse. "Il y a un stand avec ces grandes et célèbres crêpes." Comme prévu d'un monde de jeu otome.

C'était un monde fantastique d'épées et de magie, avec des crêpes et d'autres sucreries. Un monde doux pour les femmes.


Un monde qui serait le plus dur pour les hommes. "Est-ce qu'ils ont des fraises ou du chocolat?"

Cependant, mon corps avait besoin de sucre, donc j'étais aussi intéressé. Ce monde amer était dur pour les hommes, alors je mangerais au moins quelques sucreries.


Livia a répondu avec un sourire.


"Ils font! Leur confiture de fraises est populaire. Les crêpes semblaient être un nouveau concept pour Anjie.

« Un stand ? Je n'ai pas beaucoup d'expérience avec ceux-là. Je n'ai jamais pu acheter quelque chose chez eux puisque mes followers me disaient que je ne devrais pas manger chez eux.


La plupart des filles qui ont dit cela ont en fait mangé dans ces étals. Je crois

Luxon a fait un rapport sur quelque chose comme ça.


Les deux se sont tenus la main, se sont levés et se sont dirigés vers le stand de crêpes. « Léon, dépêche-toi.

"Hé, sois plus rapide."


Ils ont marché en me poussant le dos.


Les deux étaient gentils et mignons, mais c'étaient des gens sur lesquels je ne pouvais pas mettre la main.


… N'était-il pas trop déraisonnable que mes proches soient ceux avec qui je ne pouvais rien faire ?


Le monde des jeux otome est vraiment difficile pour moi.






Intermède Rapport de Luxon


Il était tard dans la nuit.


Luxon, flottant dans la chambre où dormait Léon, tourna ses yeux rouges, ou plutôt ses lentilles, et étudia son maître.


[Léon Fou Baltfault, seize ans──homme. Une personne autoproclamée réincarnée qui prétend que ce monde intense où la femme domine les hommes est un "monde de jeu otome".]


Luxon était intrigué par le garçon qui prétendait s'être réincarné et voyait le monde comme celui d'un autre jeu.


Sinon, il aurait refusé d'être utilisé par Léon et se serait plutôt autodétruit.


[C'est intéressant qu'il s'appelle japonais. En tout cas, j'ai peut-être fait tout mon possible pour voir s'il était un imposteur.]


Un Japonais autoproclamé.


Léon étant quelqu'un qui s'est réincarné était suspect, mais Luxon a essayé à plusieurs reprises de le vérifier, voyant comment il prétendait avoir des racines dans un pays d'anciens humains.


Luxon a vérifié si Leon était vraiment un Japonais, mais Leon était calme tout au long du processus, et Luxon est arrivé à la conclusion que c'était vrai.


Il a également dit des choses qui donnaient l'impression qu'il ne se sentait pas à sa place, comme lorsqu'on lui a remis une arme semblable à une épée et qu'il a exprimé "Qu'est-ce qu'il y a avec ce katana fantastique?".

Ainsi, avec cela, Luxon en est venu à comprendre que Leon était japonais, ou du moins, un garçon qui connaissait très bien les Japonais.


Pour Luxon, Leon était éligible pour être son maître.


… S'il s'avérait qu'il était un imposteur, cela se retournerait immédiatement contre lui. Il pensait qu'une telle chose était improbable, mais il avait voulu tester Leon, qui n'arrêtait pas d'insister sur le fait qu'il était quelqu'un qui se réincarnait.


[Ce monde est celui d'un otome game, n'est-ce pas ?]


Leon a affirmé qu'ils étaient dans le monde du jeu otome.


Le royaume de Holfault, avec sa tendance à placer les femmes au-dessus des hommes, a en effet accordé aux femmes un traitement favorable. Non, cela leur a donné beaucoup de traitement favorable.


[Il y a certainement une classe dirigeante. De plus, une partie de cette classe a un pouvoir étrangement important sur les hommes. Il est également étrange qu'il n'y ait pas un nombre particulièrement important d'hommes.]


Comme la magie était intégrée à leur culture, ils ne pouvaient pas vraiment être comparés aux anciens humains, mais même ainsi, il n'était pas surprenant que les systèmes sociaux de ces derniers accordent un traitement préférentiel aux hommes.


Des guerres et même des monstres ont émergé dans ce monde.


Le taux de mortalité des hommes partant au combat était élevé, il y avait donc généralement peu d'hommes.


Bien que cela n'ait pas été signalé au sein de l'académie, le ratio femmes-hommes augmente considérablement quelques années après l'obtention du diplôme.


La raison en est que le nombre d'hommes a diminué.


Il n'aurait pas été étrange que cette société ait donné aux hommes une meilleure position et leur ait permis de choisir leur destin.


En réalité, les principaux pourvoyeurs dans les familles nobles étaient des hommes, tous deux travaillant

et être sur le champ de bataille.


[…Même en supposant que le mauvais traitement des hommes est quelque chose qui ne peut être évité, pourquoi les femmes ont-elles une si forte autorité ?]


Luxon était incapable de comprendre.


Il en va de même pour la situation actuelle de Léon.


Il avait été dans un environnement où il risquait d'être vendu comme mari de reste à une femme d'une cinquantaine d'années.


Lorsque les gens allaient chercher un partenaire de mariage malgré leurs inconvénients, ils devaient accepter que leur partenaire avait déjà des amants supplémentaires. Le monde n'avait pas la technologie pour des choses comme l'identification génétique, donc il y avait la question de savoir comment exactement on pourrait confirmer à qui appartient un enfant.


Il était incroyable que de telles conditions soient traitées comme si elles étaient normales.


[Cette poussée pour favoriser les femmes était-elle intentionnelle ? Ou peut-être est-ce vraiment le monde d'un otome game ? Non, ce n'est pas possible.]


Celui qui croyait que le monde d'un jeu était devenu réalité, Léon, se tournait et se retournait dans son sommeil.


Il dormait dans la joie.


[…C'est vraiment un monde intéressant. Je vais observer la situation avec mon maître pour l'instant.]


Luxon n'était pas intéressé par un monde où les anciens humains avaient péri. Son intérêt était en Léon.

[Tout bien considéré, mon maître est vraiment… un « imbécile », n'est-ce pas ?] Luxon a traité Léon d'imbécile, mais cela avait ses raisons.

Tout d'abord, il a causé des problèmes en pensant sans conviction à ce que cela causerait.


[S'il n'était pas en danger d'être vendu comme mari restant, il ne serait probablement pas venu seul là où je résidais. Pourquoi n'a-t-il pas utilisé ce courage plus tôt ?]


Ce n'était pas de l'incompétence.


En fait, il a réussi à battre la barre des soixante-dix points qui était recherchée à l'académie, et il avait donc des notes quelque peu supérieures.


Luxon pensait que s'il était plus sérieux à ce sujet, il pourrait améliorer ses notes et atteindre les meilleurs classements.


Cependant, il n'avait fondamentalement aucune motivation. [Est-ce que sa motivation est uniquement dans le thé ?]

Luxon a été étonné du thé un peu cher et des feuilles de thé de grande classe dans la pièce. Il a pensé à la façon dont il pourrait être un Japonais suivant la Voie du Thé, mais ne l'a pas exprimé à haute voix.


En résumé, c'était une personne capable, mais qui manquait de motivation dans d'autres domaines que les loisirs.


Cependant──


[Il n'est pas méchant non plus. Son alignement… est difficile à décrire.]


──Ce n'était pas une mauvaise personne.


Cela était évident par le fait que malgré sa politique de ne pas s'impliquer avec Olivia et Anjelica, il les a aidées lorsqu'il les a vues se faire intimider.


[Je pense qu'il y avait une meilleure façon de procéder, cependant.]


Luxon appartenait à Léon. Il y avait de nombreuses façons d'accomplir les choses, et s'il recueillait des informations quotidiennement, il aurait probablement

remarqua aussi l'affaire de Marie.


Cela aurait probablement suffi si Leon intervenait sans déclencher de combat.


Leon, qui s'est impliqué avec eux à un moment tardif, a fait diverses excuses pour expliquer pourquoi il l'avait fait, mais… cela se résumait simplement à ce qu'il avait un côté bon enfant.


Il voulait aider Olivia et Anjelica. [Peut-être cache-t-il sa gêne ?] Luxon pensa alors à Marie.

[Selon mon maître, Marie est aussi quelqu'un qui s'est réincarné, mais... bon, je me demande ce qui va se passer à partir de maintenant.]


Luxon déplaça son regard du téméraire Léon vers la lune flottante à l'extérieur de la fenêtre.


Marie étant quelqu'un qui s'est réincarnée, c'était bien, mais cela n'a pas changé le fait qu'elle a arraché la position de protagoniste à Olivia.


Si les choses progressaient conformément à l'histoire, comme Leon l'avait dit, alors le royaume de Holfault allait être impliqué dans une guerre.


Si c'était vrai, que se passerait-il désormais ?


Olivia n'avait plus de partenaires, comme les garçons cibles de capture, pour la protéger.


Pour aggraver les choses, Marie a captivé les cinq garçons et ils ont renoncé à leurs positions d'héritiers de leur maison pour elle.


De plus, Anjelica était du côté d'Olivia et Leon.


Il était évident que la situation était différente de ce que Léon supposait.

Cependant, il ne sembla pas à Luxon que son maître endormi y réfléchissait profondément.


[Bien, peu importe. Même si quelque chose arrive, il est facile pour mon maître de transporter les gens quelque part pour se réfugier. J'étais préparé pour un tel événement pour commencer. Quoi qu'il arrive, je protégerai mon maître.]


Luxon marmonna ainsi en regardant la lune.




Histoire parallèle

La vie d'académie d'Anjelica

L'académie où fréquentaient les nobles était un endroit merveilleux.


De jeunes nobles se sont rencontrés et ont étudié dur ensemble──ou du moins c'est ce que les gens ont été amenés à croire à propos de l'académie, mais ce qui était important pour de nombreux étudiants était le mariage.


C'était un endroit pour ceux qui étaient haut placés sur l'échelle sociale.


Dans une telle académie, Anjelica occupait l'un des postes les plus élevés. Il y avait toujours des disciples et des étudiants autour d'elle.

C'étaient des gens dont les familles entretenaient des relations avec la maison Redgrave, la maison d'Anjelica.


Alors qu'elle marchait à l'intérieur du bâtiment de l'école, plus de dix personnes se trouvaient autour d'elle.


Anjelica remarqua un groupe de personnes qui venaient de l'autre côté du couloir.


"──Eux."


Là se tenait la fille d'une maison de comte, qui avait également des partisans qui se pressaient autour d'elle.


Anjelica a immédiatement jugé que la fille avait un statut, du pouvoir et des relations. Un suiveur lui a chuchoté à l'oreille.

"Anjelica, ces gens sont──"

"Ce n'est pas grave."


Anjelica a continué à marcher malgré les classes supérieures devant elle qui ne s'écartaient pas du chemin.


Ils ont montré des signes d'inconfort, mais ils ont tous cédé une fois qu'ils ont réalisé qu'il s'agissait d'Anjelica.


La fille du comte et ses partisans ont fait des grimaces de dégoût en reculant.


Anjelica n'a pas cédé alors qu'ils étaient des classes supérieures.


Le statut prime sur le grade. C'était la position de l'académie. Un garçon à la voix mélodique a chanté les louanges d'Anjelica.

“Comme prévu d'Anjelica! Avez-vous vu les visages de ces personnes dans le groupe sous la maison du comte ? Chacun d'entre eux a cédé sous la puissance d'Anjelica !


Anjelica avait envie de soupirer.


(Ils ne font que passer à cause du pouvoir de ma famille. Est-ce que ce type sait même que ces personnes appartiennent à une faction opposée ?)


Tous ses followers n'étaient pas si géniaux.


Cependant, ils ne se sont pas retenus de s'associer avec elle puisque leurs familles avaient des relations.


Anjelica, sortant du bâtiment de l'école, est venue à la porte d'entrée et a vu une charrette. Comme c'était après l'école, des charrettes venaient devant l'académie pour faire affaire avec les élèves.


Anjelica s'arrêta de marcher pour observer la charrette.


“… Que diriez-vous de visiter le chariot? Une fois de temps en temps, on ne peut pas faire de mal.

S'intéressant à la vue des élèves qui achètent et mangent, elle a également pensé à acheter quelque chose à manger.


"Vous ne pouvez pas!"


"En effet. Cette nourriture ne devrait pas entrer dans ta bouche, Anjelica. "Maintenant, ignorons des choses comme ces chariots."

Les filles avaient rapidement donné leur avis tandis que les garçons restaient silencieux. Ils avaient peur de s'opposer aux filles.


Anjelica a renoncé à acheter quelque chose.


(Je suppose que ce sera une perte de temps de discuter avec eux.)


Suivant les conseils des partisans, elle se dirigea vers un endroit où se trouvaient des voitures.


Elle est montée dans une voiture qui faisait face à la résidence du duc devant la capitale royale.


Elle se sépare alors de ses partisans.


Après être monté dans la voiture, les partisans d'Anjelica lui ont parlé. "Eh bien Milady, prenez soin de vous."

"…Droit."


Une fois que la voiture a commencé à bouger, les partisans se sont alignés, mais leurs esprits ont rapidement erré.


Anjelica regarda un miroir attaché à la voiture et laissa également son esprit vagabonder un peu.


"Je n'ai même pas le temps de me distraire à l'académie."


La résidence de la maison du duc avait un tuteur privé. Anjelica n'a même pas eu de repos

quand l'école était finie.


Elle était la fiancée du prince héritier.


Compte tenu de sa position, il ne suffisait pas de recevoir uniquement une éducation dans les cours de l'académie.


« Il y aura une cérémonie du thé en mai. Je vais devoir essayer la robe finie et rencontrer Son Altesse.


S'inquiétant beaucoup de sa position, Anjelica ferma les yeux un instant à l'intérieur de la voiture.


Elle l'a enduré une fois qu'elle s'est souvenue que c'était pour Julian. Elle faisait de son mieux comme ça depuis qu'elle était enfant. Cependant, Anjelica était également mal à l'aise.

Il y avait des rumeurs d'une écolière qui était dans l'esprit de Julian. Elle a enquêté sur cette personne, mais elle était la fille d'une famille de vicomtes. Elle n'était définitivement pas à la hauteur de Julian.


En y pensant, elle se cacha dans l'ombre de la voiture.


Elle regarda par la fenêtre, repérant un dirigeable volant dans le ciel au-dessus de la capitale royale.


"... J'aimerais faire un voyage avec Son Altesse sur un dirigeable un jour." C'était le souhait actuel d'Anjelica.


Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

In Another World With My Smartphone, Vol 26

Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers, Vol 2

Shinka no Mi, Vol 13