My Instant Death Ability Is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! Vol 1

 

Chapitre 1 — Mourir

Yogiri Takatou s'est réveillé au son des cris juste à côté de lui. Tournant des yeux troubles vers la voix, il trouva une fille aux cheveux ébouriffés secouant ses épaules.

"Qui êtes-vous déjà?"

Un sentiment étrange l'envahit.

Il était au milieu d'un voyage scolaire, dans un bus touristique. Puisqu'il était assis près de la fenêtre à l'arrière du bus, il ne devait y avoir que d'autres gars autour de lui.

"Tomochika Dannoura !" cria désespérément la fille.

C'était un de ses camarades de classe, se souvint-il enfin. Il ne pouvait pas se souvenir de la plupart de leurs noms, mais le sien était un peu étrange, donc cela lui avait laissé une impression.

« Ah, Dannoura. Sommes-nous déjà arrivés ? demanda-t-il, frottant le sommeil de ses yeux.

Leur bus se dirigeait vers une station de ski à Nagano. C'était un peu étrange pour Tomochika d'être celui qui le réveillait car ils ne s'étaient jamais parlé auparavant, mais c'était à peu près le bon moment pour qu'ils soient arrivés.

"Non non! Je ne savais tout simplement pas quoi faire !

"Je n'ai aucune idée de ce dont tu parles."

« Comment as-tu pu dormir pendant tout ce qui vient de se passer ? » Se demandant ce qu'elle voulait dire par là, Yogiri regarda dans l'allée du bus.

La vue devant lui avait été tordue. Le châssis du bus dans lequel ils se trouvaient avait été écrasé et un objet blanc quelconque avait traversé le côté du véhicule, empalant l'un des garçons de sa classe.

"Ahh. Ouais, c'est un sacré gâchis, n'est-ce pas ? » Satisfait d'avoir confirmé la source de l'hystérie de Tomochika, Yogiri continua d'examiner la scène. Un certain nombre de trous étaient visibles dans le toit et les parois de l'autobus déformé. Une fille gisait dans l'allée entre les sièges, couverte de sang. A en juger par le grand trou dans sa poitrine, il était sûr de dire qu'elle était morte.

Le reste du bus était vide, donc les autres étudiants avaient probablement déjà fui. A part eux deux, la seule personne vivante qui restait était l'empalé

gars, mais cela ne durerait probablement pas longtemps.

L'objet dépassant de lui ressemblait à une sorte de lance - blanche avec un certain nombre de fines pointes dessus. Mais ça ne pouvait pas être quelque chose d'aussi inorganique. Il se tordait. Avec la façon dont il tremblait légèrement, s'étirant et reculant, il devait faire partie d'une sorte de créature.

En ce qui concerne ce que pouvait être cette créature, Yogiri ne connaissait aucun animal avec un appendice aussi énorme et disgracieux.

"Que se passe t-il ici?"

"Je ne sais pas! Comment pourrais-je savoir?!"

Apparemment, Tomochika était bouleversé. Yogiri regarda par la fenêtre. Une sorte d'énorme créature à écailles s'était enroulée autour du bus.

"Un serpent? Non, probablement plus comme un lézard ? » En tout cas, c'était un peu grossier.

Ramassant un microphone de karaoké sur le sol à ses pieds, Yogiri le lança sur l'appendice en forme de lance. Au moment où le microphone a frappé, un terrible son strident a rempli l'air. La lance-chose se retira rapidement du bus, laissant tomber son captif au sol.

Alors que l'énorme créature effrayée s'éloignait du véhicule, Yogiri put enfin avoir un bon aperçu de tout son corps.

« Oh, c'est une wyverne ? »

Un type de dragon, marchant sur deux pattes et avec d'énormes ailes. L'appendice en question était situé entre ses pattes, ce qui signifie qu'il s'agissait probablement des organes génitaux de la créature. Aussi difficile qu'il soit de croire qu'un dragon excité les avait attaqués, ce que les preuves semblaient indiquer, ce qu'ils virent à l'extérieur de la fenêtre était encore plus choquant.

Tout autour d'eux ne s'étendaient que des prairies lumineuses.

« N'était-ce pas la nuit quand je me suis endormi ? Et n'y avait-il pas de la neige partout ? "On s'en fout?! Et si vous veniez de le mettre en colère ?!" cria Tomochika en tremblant

Yogiri d'avant en arrière par son cou.

Avec sa vision maintenant tremblante, il remarqua quelque chose du coin de l'œil. Le dragon les regardait. Comme si sa rage prenait une forme physique, des flammes commencèrent à s'échapper de sa bouche.

« Ah ! » lâcha Yogiri, se redressant d'excitation.

"Quoi? Avez-vous trouvé un moyen de nous sortir de là ?!" dit Tomochika, ses yeux se remplissant soudainement d'espoir.

"Quoi? Non, je pensais juste… Je suppose que c'est à ça que ressemble le sexe dans une voiture de dragon.

"Qu'est-ce que tu racontes?!"

Le sexe en voiture de dragon était un fétiche assez unique mais très réel. Yogiri ouvrit la bouche pour expliquer cela, mais avant qu'il ne puisse parler, la situation avait déjà changé.

La wyverne rugit. D'un battement d'ailes, la créature comiquement grande s'éleva dans les airs et plongea droit vers eux.

"Eh bien, c'est un problème."

Les sièges et les murs qui les entouraient étaient déformés et l'allée déjà étroite était jonchée de cadavres. Sortir à temps semblait improbable.

Je suppose que c'est comme ça que ça se passe, pensa Yogiri. C'était ainsi que finirait sa vie. Son attachement à cela était assez mince de toute façon.

"Non, je n'en peux plus !"

Alors que Yogiri cédait calmement à son sort, Tomochika s'enroula étroitement autour de lui. Alors que sa poitrine plutôt imposante se pressait contre lui, quelque chose a changé.

Eh bien, ce n'est pas un si mauvais sentiment.

Peu importe à quel point il était antisocial, il était toujours un homme. Dans une situation comme celle-ci, même lui ne pouvait s'empêcher de développer une sorte d'envie de la protéger. En tant que tel, il a décidé d'utiliser ce pouvoir, même s'il s'était dit qu'il ne le ferait jamais.

"Mourir."

Avec sa cible dans son viseur, Yogiri déchaîna sa capacité. Les ailes du dragon cessèrent instantanément de bouger et il descendit en spirale dans l'herbe. La force de l'impact a projeté de la saleté et des débris dans les airs alors que son énorme corps glissait sur le sol.

Le bus a tremblé lorsque le monstre a heurté le côté de celui-ci, bien que le frottement du toboggan l'ait ralenti et ait affaibli l'impact. Yogiri le sentit à peine.

"Donc que faisons-nous maintenant?"

Le danger semblait passé pour le moment, mais la situation dans laquelle ils se trouvaient était toujours aussi bizarre.

« Au fait, nous sommes en sécurité, Dannoura. "Vraiment...?"

Elle continua à s'accrocher à lui pendant un moment, mais quand plus rien ne semblait se passer, elle leva timidement la tête et recula.

"Quoi? Mais pourquoi? Que s'est-il même passé ? dit-elle, son expression abasourdie alors qu'elle regardait par la fenêtre.

« C'est un peu ce que je voulais te demander, mais ça ne sert à rien tant que tu es si énervé. Nous pourrons parler une fois que vous vous serez calmé.

Pour décider ce qu'ils devraient faire ensuite, il aurait besoin de connaître les détails de leur situation actuelle. Pour cela, il aurait besoin de son aide. Alors jusqu'à ce qu'elle se soit détendue

un peu, il se dit qu'il pouvait aussi bien attendre.

Sortant une console de jeu portable de son sac, il l'alluma. C'était un jeu de chasse assez populaire, mais Yogiri lui-même ne l'avait commencé que récemment.

"Êtes-vous réellement en train de jouer à Monster Hunter en ce moment ? ! Sérieusement?!"

Malgré son choc évident, Tomochika était étonnamment calme.

Peut-être serait-elle prête à parler plus tôt qu'il ne le pensait.

Chapitre 2 — Mon niveau de combat est de cinq cent trente mille, vous savez ?

"Hey... pourquoi ne sortons-nous pas déjà ?"

"Et faire quoi? Ce n'est pas comme si nous pouvions garantir que c'est sûr là-bas.

"J'apprécie la pondération de votre réponse, mais pourriez-vous au moins poser Monster Hunter en le disant?" Yogiri et Tomochika étaient toujours assis sur le siège le plus reculé du bus de tournée. Yogiri jouait son jeu, attendant que Tomochika se calme. "De plus, je regarde depuis un moment, et tu n'es pas vraiment mauvais au jeu?"

« C'est un peu étrange. Pourquoi le troisième coup sur la lance a-t-il autant de rebondissement ? Je n'ai jamais été aussi mauvais avant.

« Vous jouez dans le style Bushido, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas essayer de passer au style Striker ? Cela devrait supprimer la liquidation du dernier coup de votre combo à trois coups.

"Attendez,sérieusement?" "Ouais, sérieusement."

Comme indiqué, Yogiri a changé de style. Effectivement, les commandes sont immédiatement revenues à ce à quoi il était habitué.

"Ooh bien!"

« De plus, tu es beaucoup trop téméraire avec tes attaques. Si vous allez utiliser la lance, même si vous pouvez faire trois coups, faites-en deux à la place. Ou si vous pouvez faire deux frappes, faites-en une seule. Vous devez toujours être prêt à bloquer ou à esquiver. Elle s'arrêta un instant, déconcertée. "Est-ce vraiment le moment d'en parler, cependant?"

« Qu'est-ce que tu es, Dannoura ? Une sorte de Lance God ?

"Cela me semble être du bon sens..." dit-elle, peu convaincante. « Alors, tu t'es un peu calmé ?

"J'imagine. C'est mal d'être bien dans une situation où des gens sont morts, alors peut-être que c'est juste une sorte de choc ? Même l'odeur ne me dérange plus.

Si c'était le cas, elle allait probablement bien, pensa Yogiri.

Remettant sa console de jeu dans sa manche, il se tourna pour réellement écouter. « Alors pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé ?

« Vous marchez vraiment au rythme de votre propre tambour, n'est-ce pas ? Mais bon, je vais t'expliquer. Fondamentalement, il semble que nous soyons dans une sorte de monde parallèle. Il y avait quelqu'un qui s'appelait Sage, et elle a dit que nous étions tous des candidats Sage. Puis Yazaki a commencé à nous diviser... »

« Attendez, je ne comprends pas du tout. Pouvez-vous commencer par le début réel ? » "Droit. D'accord."

Tomochika a commencé à expliquer dès le début.

◇ ◇ ◇

Pendant le voyage, le bus est sorti d'un tunnel et ils se sont soudainement retrouvés dans un champ herbeux.

"Hein?" Lâcha Tomochika alors qu'elle regardait distraitement le paysage depuis son siège près de la fenêtre. Quelques instants auparavant, ils passaient devant des monticules de neige la nuit, mais maintenant ils filaient à toute allure à travers les prairies à la lumière du jour.

Peu de temps après, les autres étudiants ont également commencé à le remarquer, et le chaos a éclaté peu de temps après.

« Que se passe-t-il, Mikochi ? demanda-t-elle à Romiko Jougasaki, la fille assise à côté d'elle.

« Nous sommes dans une sorte de champ, je suppose ? » "Ouais, je peux comprendre ça en regardant."

Le tunnel qu'ils venaient de traverser était introuvable et le bus roulait maintenant à travers un champ épais sans route.

Alors que les étudiants confus commençaient à paniquer, le bus s'arrêta brusquement.

Quelques instants plus tard, une femme en robe blanche est montée à bord du véhicule. Elle avait l'air un peu idiote, comme si elle faisait une sorte de cosplay de Magical Girl. C'était en tout cas la première impression que Tomochika avait d'elle.

« Salutations, candidats Sage. Je m'appelle Sion, petite-fille du Grand Sage.

Bien que Tomochika soit normalement du genre à intervenir avec toutes sortes de commentaires, cette fois sa perplexité la laissa sans voix. C'était probablement pour le mieux, cependant. Parler négligemment aurait été une erreur, comme le démontra bientôt leur professeur principal.

"Qui es-tu?! Qu'es-tu -"

Malgré la tentative affirmée du professeur, il n'a jamais réussi à finir ce qu'il disait. Alors qu'il s'avançait vers elle, Sion posa nonchalamment ses mains sur sa tête, qui explosa avec un léger pop, inondant les premières rangées du bus de

le sang et la matière cérébrale.

"Tout le monde, s'il vous plaît, calmez-vous. Votre meilleur plan d'action pour le moment est de refouler tous vos sentiments et de trembler un peu de peur. Écoutez-moi et ne faites rien de stupide.

Les étudiants se turent. En ce moment, la femme avait montré à quel point elle était terrifiante.

« Je n'ai aucune intention de faire du mal à l'un d'entre vous, mais cela n'est vrai que si vous ne me dérangez pas. Veuillez faire très attention. Mon niveau de combat est de cinq cent trente mille, tu sais ?

Les élèves étaient figés sur place. Même Tomochika s'est mordu la langue. "Ah, j'espérais que je pourrais juste sourire ici", a-t-elle dit en levant la main gauche

vers le siège du conducteur.

De cette main, une lumière a commencé à briller. En un instant, le conducteur - la chaise et tout - a été brûlé.

"Vous voyez? Cela m'a dérangé qu'il ait l'air d'essayer de s'enfuir, alors j'ai fini par le tuer.

Alors que Sion parlait, sans apparemment se soucier des vies qu'elle venait de prendre, les étudiants s'éloignaient d'elle.

"Vous pouvez me trouver déraisonnable, mais c'est simplement la voie du monde. "Les ténèbres ne sont qu'à un pas", et tout ça. Maintenant, pourquoi je ne vous explique pas la situation ? Comme vous l'avez peut-être remarqué, vous n'êtes plus dans le monde que vous appelez chez vous. Je t'ai convoqué dans un monde parallèle.

Il n'y avait aucun moyen qu'ils puissent croire une telle affirmation de prime abord, mais malgré les circonstances déroutantes, les élèves n'émettaient pas un son. Ils avaient décidé qu'il valait mieux ne rien faire d'inutile.

« Je vous ai convoqués à la recherche de candidats pour devenir Sages. Les Sages gouvernent ce monde, mais parfois notre nombre baisse un peu, alors de temps en temps nos rangs ont besoin d'être reconstitués.

Elle leva la main droite vers les étudiants. Alors que le bus s'est rempli de lumière, Tomochika s'est préparée au pire - mais rien de tel ne s'est produit.

Ouvrant timidement les yeux, elle vit le corps de Romiko briller d'une lumière bleue sur le siège à côté d'elle. Les étudiants de l'autre côté de l'allée brillaient également, en rouge et jaune. Debout, Tomochika regarda autour du bus. Tout le monde brillait dans un arc-en-ciel de couleurs.

Quoi? Ce qui se passe? Attends, pourquoi je ne brille pas aussi ? Non pas que je voulais briller ou quoi que ce soit...

Mais c'était comme si elle était sur le point d'être séparée de tout le monde.

Chapitre 3 — Tout le monde ! Écoute moi!

Avec les étudiants brillants dans une variété de couleurs, l'intérieur du bus avait pris une atmosphère fantastique.

"La couleur indique la différence de force, mais pour le dire simplement, vous pouvez supposer sans risque que ceux d'entre vous qui brillent maintenant sont forts. Après un court instant, la lumière disparaîtra. Je vous recommande cependant de garder à l'esprit qui d'entre vous a l'air le plus fort. Après tout, si vous rassemblez les personnes les plus puissantes autour de vous, vos chances de survie augmenteront.

Comme s'ils prenaient trop au sérieux l'avertissement de Sion, les étudiants commencèrent à regarder frénétiquement autour du bus. Bien que Tomochika ne soit pas la seule à ne pas briller, il y en avait très peu comme elle.

"J'ai installé un système appelé Battle Song version 02.87.05.11 sur vous tous. Si l'installation a réussi, vous devriez voir un certain nombre de logos de licence apparaître devant vos yeux. Cela peut sembler ennuyeux au début, mais vous ne les verrez qu'au démarrage, alors s'il vous plaît, faites-le pour l'instant.

Toujours debout à ce stade, Tomochika prit finalement son siège et commença à regarder attentivement l'espace devant elle. Mais la seule chose qu'elle vit fut le siège devant elle... rien de tel que ce que Sion avait décrit n'apparaissait.

« Mikochi, peux-tu voir quelque chose ? » demanda Tomochika à son amie, commençant à s'inquiéter.

« Ouais, il y a un tas de lettres colorées, mais je ne peux pas les lire. Oh, ça dit "Statut". C'est juste japonais ? Qu'est-ce que c'est?"

Donc tout le monde sauf elle pouvait le voir après tout. Tomochika a été frappé par un autre sentiment inconfortable. Être séparé de tout le monde dans une situation comme celle-ci était… mauvais.

“Ce système est appelé le 'Don' dans ce monde. En utilisant votre Don, visez le rang de Sage. Je suppose que nous devrions également fixer une limite de temps. Pour l'instant, pourquoi ne disons-nous pas un mois ?

"U-Umm, excusez-moi!" Se raidissant, Tomochika se leva de nouveau de son siège et appela Sion.

"Qu'est-ce que c'est?"

"Puis-je demander une question?"

"Bien sûr," répondit Sion avec un doux sourire.

"Euh, je n'ai pas du tout brillé, et je ne vois aucun logo ou quoi que ce soit..."

"Ah, eh bien..." L'expression de Sion devint compatissante. « Malheureusement, certaines personnes ne sont tout simplement pas compatibles. Nous ne pouvons rien y faire, alors s'il vous plaît, n'y pensez plus.

Renvoyé si rapidement, Tomochika resta sans voix. Le sentiment qu'elle était dans une très mauvaise situation s'intensifiait.

« Maintenant, continuons. Vous travaillerez tous ensemble comme une seule unité connue sous le nom de Clan. De ce Clan, vous devez produire au moins un Sage. Vous pouvez tous travailler ensemble pour soutenir une personne, ou chacun peut essayer d'y arriver par lui-même. Je vous laisse entièrement décider de la méthode.

"Excuse-moi! Pourquoi nous?" Alors que le désespoir commençait à s'installer, la belligérance habituelle de Tomochika réapparaissait. Les étudiants environnants ont commencé à tourner des regards acérés dans sa direction, comme s'ils voulaient qu'elle ne parle pas.

« Ce ne sont que des statistiques. Nos calculs suggèrent que ce groupe particulier a une forte probabilité de devenir un Sage.

"Excuse-moi! Que se passe-t-il si personne ne peut devenir un Sage ? »

"Oui ça. Je suppose que je devrais te transformer en bétail et t'utiliser pour produire de l'énergie magique. Vous seriez tous mis dans un réservoir sombre et exigu pour le reste de votre vie. Alors faites de votre mieux pour réussir, d'accord ? »

Confrontée à un avenir encore plus tragique qu'elle ne l'avait imaginé, Tomochika resta une nouvelle fois bouche bée.

"Mais si même l'un d'entre vous atteint le rang de Sage, alors le reste d'entre vous deviendra ses assistants et se verra accorder un certain degré d'autorité dans ce monde. Que je peux garantir. Dans une heure, nous commencerons votre première mission. Essayez de ne pas vous faire anéantir dès le début, d'accord ? »

Sur ces mots d'adieu, Sion descendit du bus. Presque immédiatement, les étudiants ont éclaté dans le chaos.

« Que se passe-t-il même ? Je ne comprends pas du tout !" dit Tomochika, retombant dans son siège avec un bruit sourd.

"Ah, les détails de la mission sont là", a déclaré Romiko d'un ton neutre, comme si elle n'était pas du tout impressionnée par les circonstances.

Selon Romiko, les détails de la mission étaient les suivants :

Première mission

Objectif : Partez de votre emplacement actuel des Plaines du Dragon pour rejoindre la ville au nord.

Ennemi principal : Dragons (Niveau moyen : 1000) Conseil : Les humains sont la nourriture préférée d'un dragon.

Si vous sortez du bus sans aucune sorte de plan, vous serez probablement attaqué.

De plus, vous n'avez actuellement pas le pouvoir de vaincre vous-même un dragon.

Jusqu'au début de la mission, le bus sera protégé par une barrière, vous serez donc en sécurité.

Élaborez un plan pour être prêt à agir le moment venu.

"Non, non, non, un dragon serait..."

Tomochika regarda par la fenêtre. Le paysage qui les entourait ne ressemblait à rien de plus qu'à un paysage idyllique, complètement en contradiction avec l'idée qu'il abrite des monstres aussi dangereux.

"Toutes les personnes! Écoute moi!"

Alors que le chaos se poursuivait sans relâche, un seul élève s'est levé - Suguru Yazaki, l'un des leaders de la classe. Entre ses bonnes notes, sa belle apparence et ses capacités athlétiques extraordinaires, c'était un garçon sans défauts. Il pouvait parfois être plutôt inflexible, mais c'était probablement le résultat de son penchant pour la justice.

Quand il a élevé la voix, les autres étudiants se sont immédiatement tus. "Bien que je n'aie aucune idée de ce qui se passe ici, il semble qu'il n'y ait rien que nous

peut faire sauf essayer d'effacer cette mission. Pour cela, nous devons tous travailler ensemble.

Il venait essentiellement de se déclarer chef, mais il semblait que la plupart des autres étudiants étaient d'accord avec cela. S'ils avaient organisé un scrutin, il aurait presque certainement été choisi de toute façon, il n'y avait donc pas beaucoup d'objection.

"Est-ce vraiment acceptable de laisser Yazaki ?" murmura Tomochika à Romiko, exprimant ses légers sentiments d'opposition.

"Eh bien, nous avons besoin de quelqu'un pour nous gérer pour l'instant, n'est-ce pas ? Je pense que Yazaki est probablement bien adapté pour le travail.

"C'est peut-être vrai, mais..."

Même en reconnaissant cela, elle ne pouvait s'empêcher d'avoir une mauvaise ambiance de la façon dont cela avait été décidé si arbitrairement.

« D'abord, j'aimerais avoir une idée des capacités de chacun. Pourriez-vous tous écrire vos noms et statuts dans ce livre ? »

Personne ne s'y est opposé.

Chapitre 4 — C'est une compétence qui vous rend populaire !

À l'avant du bus, avec Suguru Yazaki au centre de tout cela, un plan d'évacuation était en cours d'élaboration. Les élèves qui, comme Tomochika, n'avaient pas du tout brillé plus tôt avaient été renvoyés à l'arrière, où ils étaient totalement exclus.

Outre Tomochika elle-même, il y en avait trois autres qui subissaient le même sort :

Ayaka Shinozaki : Riche et avec une personnalité très dominatrice, elle était suffisamment détestée pour qu'elle n'ait pas d'amis dans la classe.

Yuuichirou Kiryuu : En un mot, un délinquant. Il avait une personnalité plutôt rude, donc la plupart des gens gardaient leurs distances.

Yogiri Takatou : La plupart de son temps à l'école était passé à dormir, donc il interagissait rarement avec ses camarades de classe.

"Est-ce qu'il dort honnêtement en ce moment?" dit Kiryuu, lançant à Yogiri un regard exaspéré.

Yogiri était assis à l'arrière du bus depuis le début, et le tumulte qui avait frappé plus tôt n'avait pas suffi à le réveiller.

"Maintenant que tu le dis, il dort toujours, n'est-ce pas ?"

"On s'en fout?! Pourquoi suis-je resté coincé dans cette situation ?!" Ayaka a explosé à Tomochika, en réponse à sa pensée à haute voix.

"Pas comme je le sais non plus..."

Tomochika regarda vers l'avant du bus. La discussion semblait se dérouler sans heurts. Plutôt que de se disputer, il semblait que tout le monde mangeait tout ce que Yazaki suggérait.

Au bout d'un moment, les étudiants ont commencé à descendre du bus. Cela faisait environ une heure.

Mission Start, ou quelque chose comme ça.

"Pft. Pas même un mot pour nous, hein ? Allons-y, dit Kiryuu en se dirigeant vers l'avant du bus.

« Takatou ! Tout le monde s'en va ! Se réveiller!" dit Tomochika en le secouant légèrement. Mais il ne semblait pas du tout vouloir se réveiller.

« Laissez-le simplement. Il aime son sommeil, n'est-ce pas ?

"Qui se soucie de Yogiri de toute façon?" Ayaka se tourna pour suivre Kiryuu. Bien qu'elle n'en soit pas vraiment contente, il n'y avait pas beaucoup de Tomochika

pourrait faire s'il ne se réveillait pas. Alors qu'elle se décidait à partir, elle remarqua que les deux devant elle s'étaient arrêtés à l'avant du bus. Se demandant quel était le retard, Tomochika s'avança derrière eux.

"Qu'essayez-vous de tirer ici?" dit Kiryuu, la menace lourde dans sa voix. Devant la sortie se tenaient Yazaki et Asuha Kouriyama.

« Désolé, mais nous ne pouvons pas vous emmener avec nous. Nous avons besoin que vous restiez ici », a déclaré Yazaki, son ton tout sauf désolé.

"Oh? Juste nous couper proprement, êtes-vous? Qui est mort et t'a fait roi ?!" "Pas un roi, juste le général," répondit Yazaki, tirant avec désinvolture sur le

main courante à la sortie. Comme il l'a fait, la barre de métal solide a changé de forme.

'' C'est le pouvoir d'un général. Pour ceux d'entre nous qui ont reçu le Don, même au niveau un, nos corps sont devenus si forts. Amener des humains normaux comme vous ne ferait que nous ralentir. Vous comprenez, n'est-ce pas ?

Voyant le pouvoir clairement inhumain de Yazaki, Kiryuu est devenu raide.

"M-Mais si tu es aussi fort, tu ne devrais avoir aucun problème à nous protéger, n'est-ce pas ?" dit Ayaka avec une pointe de désespoir.

"Essaye de comprendre. Nous ne sommes pas vraiment contents de cela. Mais en considérant la classe dans son ensemble, nous n'avons pas d'autre choix que de vous laisser derrière si vous n'avez pas de pouvoirs.

« Alors ne nous protégez pas. Ne t'occupe même pas de nous. Mais tu peux au moins nous laisser te suivre, n'est-ce pas ? Tomochika a plaidé. Après tout, ils seraient tout à fait impuissants s'ils étaient simplement abandonnés ici.

« Nous ne pouvons pas faire cela non plus. Pour être honnête, te laisser ici fait partie de notre plan. "D'accord alors, faisons en sorte que vous ayez tous l'air gentils et attirants ! Charmez-vous !"

Avant que Tomochika ne puisse demander exactement quel était le plan, Asuha l'a fait bouger. Levant une main, elle tendit sa paume vers eux, et leurs corps commencèrent à briller.

"Quoi? Ce qui se passe? Asu, qu'as-tu fait ?

La lumière s'est rapidement dissipée, mais il ne semblait pas y avoir de différence. Il n'y avait aucun moyen qu'elle n'ait fait que les faire briller un peu, cependant.

«Sa classe est coordinatrice beauté et Charm Up est une compétence de buff spécialisée.

Après avoir passé en revue les capacités de chacun, nous avons décidé que ce serait utile comme moyen de gérer Aggro. En bref, nous avons décidé de vous utiliser comme appât.

"Appât?" Il a fallu un moment pour que ce qu'ils disaient soit compris.

"Tomochii, tu connais cette compétence Charm Up que j'ai utilisée sur toi ? Cela vous rendra, genre, super populaire !"

"Après avoir utilisé certaines de nos autres compétences pour rechercher des ennemis proches, nous avons trouvé

il n'y a qu'un seul dragon, quelque part au-dessus de nous. En d'autres termes, s'il vient après vous les gars, alors le reste d'entre nous devrait pouvoir atteindre la ville en toute sécurité.

"Êtes-vous en train de dire que tout le monde était d'accord avec ce plan ? ! Qu'en est-il de Mikochi ? Il n'y a aucun moyen qu'elle ait accepté ça !

« Par Mikochi, tu veux dire Jougasaki ? Bien sûr, elle a accepté.

« Désolé, mais ce n'est pas comme si nous disions que vous devez mourir ou quoi que ce soit. Tout ce que vous avez à faire est de retenir son attention pendant un moment. Si tu restes ici, ça devrait aller. Comme si elle essayait de se convaincre, Asuha eut un petit rire avant de descendre du bus.

Yazaki la suivit, fermant la porte derrière lui de force. Kiryuu se précipita immédiatement vers la porte.

« Merde ! je n'arrive pas à l'ouvrir ! Quelle est la force de ce gars ?!" "Qu'est-ce qu'on fait maintenant?"

"Comment pourrais-je savoir?! Que se passe-t-il?! Pourquoi est-ce que ça m'arrive ?!" Alors que tous les trois sombraient dans la panique, un rugissement secoua l'air.

"C'était... un dragon ?"

Ils ne pouvaient pas le voir, mais l'instinct de Tomochika lui disait qu'un tel son devait provenir de quelque chose de vraiment monstrueux.

"Les fenêtres! On peut sortir par les fenêtres, non ? »

Aux paroles de Kiryuu, Tomochika s'approcha de la fenêtre voisine, seulement pour constater qu'elle était fermée hermétiquement. En regardant dehors, elle pouvait voir ses autres camarades de classe s'enfuir aussi vite qu'ils le pouvaient. L'effort qu'ils ont déployé pour le faire a montré à quel point la source de leur peur était proche.

Je dois faire quelque chose rapidement !

Tomochika a jeté un poing sur la fenêtre pour tenter de la briser, mais elle n'a même jamais pris contact. Le bus a secoué avec suffisamment de force pour presque projeter le véhicule sur le côté, l'envoyant voler.

"Est-ce que tout le monde va bien ?" cria Tomochika en se levant de l'allée.

La seule réponse fut le cri terrifié de Kiryuu depuis l'avant du bus où il avait été projeté.

Entre eux deux, Ayaka s'était effondré, couvert de sang. Un objet long, fin et blanc avait transpercé le toit et pénétré dans sa poitrine.

◇ ◇ ◇

"En voyant Shinozaki se faire poignarder, j'ai couru ici pour m'enfuir. Mais quelqu'un était déjà de retour ici, en train de dormir une tempête », a déclaré Tomochika avec un soupçon de

amertume.

« Un monde parallèle... ? Comment suis-je censé recharger mon ordinateur de poche, alors ? » "Vraiment?! C'est la première chose qui vous a marqué dans cette histoire ?!"

Mais en ce qui concernait Yogiri, avec la vie de son ordinateur de poche en jeu, c'était maintenant une situation sérieuse.

Chapitre 5 - Cela ressemblait à un type Adamski...

"Laissant de côté la question de la charge pour l'instant, je suppose que je n'ai pas brillé, donc j'ai été laissé pour compte ?"

"Voyez-vous quelque chose maintenant que vous n'avez jamais vu auparavant?"

"Vous voulez dire comme le logo et les trucs de mission dont vous parliez plus tôt ? Non, tout me semble à peu près pareil. Il se concentra sur son champ de vision actuel, mais rien ne sortait de l'ordinaire.

"C'est ce que je pensais. Les personnes qui brillaient pouvaient toutes voir des informations circuler. Comme, une jauge de santé était toujours visible dans le coin, apparemment.

"C'est assez courant dans les jeux, je suppose."

"J'imagine. Mikochi ne joue pas vraiment beaucoup aux jeux vidéo, donc elle ne pouvait pas très bien l'expliquer.

« Ce Mikochi est un ami à toi ? Et elle t'a juste laissé derrière et est partie avec tout le monde ?

Ce n'était pas difficile pour Yogiri d'accepter le fait qu'il avait été abandonné par tout le monde. Au contraire, cela semblait naturel. Il n'avait presque jamais parlé à ses camarades de classe, après tout.

Mais Tomochika aurait dû être différent. Bien sûr, Yogiri n'était pas particulièrement versé dans les relations interpersonnelles de la classe, mais son impression était que Tomochika était quelqu'un qui aurait beaucoup d'amis.

"Je pense que Yazaki a fait... quelque chose," répondit-elle avec une expression amère. Bien sûr, elle ne voulait pas croire qu'elle avait été trahie.

« Si un coordinateur de beauté peut manipuler l'attractivité de quelqu'un, il est possible qu'un général puisse manipuler le comportement de quelqu'un, je suppose. Mais avec tout ce truc sur les classes, les niveaux et les compétences, ça ressemble de plus en plus à un jeu vidéo. C'est intéressant qu'il y ait des pouvoirs comme ça, pensa Yogiri. '' Si nous croyons les paroles du général Yazaki, alors il n'y avait qu'un seul dragon. Dans ce cas, il devrait être sûr pour nous de sortir maintenant », a-t-il poursuivi, regardant par la fenêtre le corps massif à proximité. La créature était totalement immobile. De toute évidence, ce n'était plus une menace.

"Euh, en fait... as-tu fait quelque chose, Takatou ?" demanda Tomochika, sa voix légèrement vacillante.

"Il est juste tombé et est mort tout seul." "Eh bien, c'est un mensonge si jamais j'en ai entendu un." « Ne me crois pas, alors. C'est très bien."

"Euh ... eh bien, il est difficile de croire que vous puissiez faire quoi que ce soit, mais de penser qu'il est mort au hasard ..."

Même s'il n'était pas particulièrement préoccupé par le fait de cacher sa capacité, cela aurait été une corvée de l'expliquer à ce moment-là, alors il décida de laisser la conversation pour plus tard.

"Le dragon aide vraiment à vendre l'idée qu'il s'agit d'un monde parallèle.

Ou... peut-être que ça fait le contraire ? »

"Comment cela ne pourrait-il pas être un monde parallèle?"

"Eh bien, un gars extrêmement riche aurait pu nous kidnapper et nous faire subir une sorte de film à priser, n'est-ce pas ? Il est plus facile de croire que le dragon a été créé par génie génétique que de croire que nous avons été transportés dans un autre monde.

« Eh bien, c'est simplement parce que vous n'avez pas vu la petite-fille du Grand Sage. Elle utilisait définitivement la magie ! Quelque chose est sorti de sa main et tout !

En y réfléchissant, Yogiri n'avait aucun moyen de savoir si Tomochika lui disait réellement la vérité. Mais s'il commençait à douter d'elle, il n'y aurait pas de fin, alors il décida de la croire pour l'instant. Si un problème survenait plus tard, il pourrait alors modifier ses hypothèses.

"De toute façon, nous n'aidons rien en restant ici, alors pourquoi ne pas jeter un coup d'œil à l'extérieur?" Enjambant les corps dans l'allée, Yogiri se dirigea vers la sortie. Bien qu'on lui ait dit que la porte ne pouvait pas s'ouvrir, l'attaque du dragon avait fait beaucoup plus de dégâts. « On dirait que nous devrions être capables de le gérer. Euh, quelque chose ne va pas ? »

Il parlait comme si Tomochika était juste à côté de lui, mais il n'y eut pas de réponse. Se retournant, il la trouva hésitante devant le corps de Kiryuu.

"Je sais qu'il n'y a rien que nous puissions faire s'ils sont morts, mais je me sens toujours mal de les laisser ici..."

"Ahh." Yogiri redescendit le long du bus et remit Kiryuu et Ayaka dans leurs sièges. Après cela, lui et Tomochika se dirigèrent vers la sortie. D'un coup de pied rapide, la porte endommagée s'ouvrit avec un grand bruit. Inutile d'essayer d'être furtif maintenant. Sans hésitation, Yogiri sortit dans la prairie.

"On dirait le printemps." Une douce brise soufflait sur le champ autour d'eux. "Voir? C'est définitivement un monde différent. C'était l'hiver jusqu'à maintenant, n'est-ce pas ? » "L'hémisphère sud a cependant des saisons différentes des nôtres. C'est toujours

plus crédible qu'ils aient mis notre bus sur un bateau ou quelque chose et l'ont emmené dans un autre pays.

"Tu es vraiment coincé là-dessus, n'est-ce pas ?"

"Je pense qu'il est plus étrange de croire immédiatement que nous sommes dans un monde différent." "Il y a beaucoup de preuves, cependant ... ah!" Elle avait regardé autour

agitée pendant qu'ils parlaient, et il semblait qu'elle avait trouvé quelque chose.

Yogiri suivit son regard... et il vit, flottant dans les airs, une soucoupe volante.

N'ayant rien à comparer, il était difficile d'évaluer la distance, mais il semblait y avoir au moins quelques kilomètres devant eux. Il y avait aussi une sorte d'objet en forme de bol à l'envers flottant au-dessus du disque.

Pendant qu'ils regardaient, il a commencé à monter. Après son vol dans le ciel, Yogiri était abasourdi. De nombreuses formations rocheuses flottaient également. Beaucoup d'entre eux étaient cachés par les nuages, ils devaient donc se trouver à une altitude assez élevée. Lorsque la soucoupe volante s'est approchée de l'une de ces formations, elle a finalement disparu de la vue.

"Voir?! Il y a des châteaux flottants et tout ! C'est un monde différent, c'est sûr, n'est-ce pas ? Il y a tout un continent flottant ! Pour une raison quelconque, elle avait l'air plutôt fière.

"Cela ressemblait à un type Adamski, n'est-ce pas?"

"Pourquoi vous souciez-vous de sa forme ? ! Admettez-le! C'est un autre monde !"

"D'accord, j'ai compris. Disons que c'est un monde parallèle, alors. L'hypothèse qu'il ne s'agissait que d'un pays étranger était de toute façon vouée à l'échec depuis le début. Pour l'instant, il accepterait la théorie selon laquelle ils se trouvaient dans un tout nouvel endroit.

« Mais pourquoi un OVNI ?! Ne pourraient-ils pas trouver quelque chose de plus approprié ?!” Tomochika a soudainement crié à personne en particulier.

"Content que tu ailles bien, Dannoura." "Donc que faisons-nous maintenant?"

"Eh bien, je suppose que nous devons bouger," dit Yogiri en regardant autour de lui.

Les prairies s'étendaient dans toutes les directions autour d'eux. Les murs lointains du château étaient probablement la destination de la première mission que les autres avaient entrepris. Si c'était au nord, alors la forêt qu'il a vue à une certaine distance devait être à l'ouest. Il y avait des collines en pente douce au sud et à l'est, il ne pouvait donc pas voir très loin dans ces directions.

« Ville, forêt ou collines. Trois choix je suppose. Je suppose que nous devrions au moins éviter la forêt.

Yogiri voulait éviter les forêts dans la mesure du possible. Pour des gens comme eux, nés et élevés en ville, une forêt présenterait bien trop d'inconnues. En plus de cela, étant dans un autre monde, qui savait quel genre de surprises un tel environnement pouvait abriter ?

« La ville… s'il y a des gens, c'est peut-être le meilleur choix, mais… » C'est là que seraient les camarades de classe qui les avaient abandonnés. Cela pourrait être un peu un point de friction pour Tomochika. « Trouvons d'abord nos bagages. Ils sont tous partis en courant, n'est-ce pas ? »

"Ils se sont enfuis sans rien, ouais."

"Il pourrait même y avoir un chargeur portable ou quelque chose comme ça."

« Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu es bien trop passionné par ce jeu… »

Yogiri se dirigea vers l'espace de stockage sous le bus, où tous leurs bagages étaient conservés. Le compartiment, cependant, était verrouillé.

« On dirait que nous ne pouvons pas l'ouvrir. Dannoura, avez-vous des compétences en crochetage ? »

"Est-ce que je ressemble à un criminel pour toi?"

« Je suppose que c'est sans espoir, alors. Il ne semblait pas y avoir beaucoup de valeur dans le bus lui-même... Allons-nous regarder autour de nous au sommet d'une de ces collines ? » Il pensait qu'il pourrait y avoir quelque chose d'intéressant juste au-delà d'eux.

Alors que Yogiri se tournait pour se diriger vers les collines, Tomochika pointa la partie nord du ciel.

"Hé. Quelque chose vient vers nous.

« Un autre dragon ? » Ou était-ce un autre OVNI ? Yogiri suivit la direction de son doigt.

Il y avait certainement quelque chose dans l'air là-bas, mais c'était trop loin pour être discerné. À tout le moins, cela ne semblait pas être un dragon.

"On dirait que Higashida, Fukuhara et Hanakawa volent vers nous." "Vous avez un très bon œil si vous pouvez les voir de si loin,"

dit Yogiri, impressionné par sa vue.

Bien sûr, Yogiri lui-même ne se souvenait même pas des noms et des visages de ses camarades de classe, donc cela n'aurait pas signifié grand-chose même s'il avait pu les voir.

Chapitre 6 — Quoi, tu me veux juste pour mon corps ?!

"Alors, allons-nous les tuer juste pour être en sécurité?" Une fois qu'il a réalisé que les objets volant vers eux étaient leurs camarades de classe, Yogiri a pensé que ce serait la meilleure ligne de conduite.

« Ouais, si tu vois tes camarades de classe voler vers toi, bien sûr tu les tues ! Qu'est ce qui ne vas pas chez toi?" Apparemment, Tomochika pensait qu'il était sarcastique ou quelque chose comme ça.

« Eh bien, qu'est-ce qu'on est censé faire d'autre ? Allez-vous simplement être amical avec les gens qui vous ont laissé mourir ? »

"Attendez. Étiez-vous réellement sérieux au sujet de les tuer ?!" Bien sûr, elle avait pensé que c'était une blague. Maintenant qu'elle savait qu'il était sérieux, cependant, elle commençait à avoir l'air un peu anxieuse.

« Nous laisser ici revenait essentiellement à essayer de nous assassiner. C'est un crime que toute la classe a commis, alors ils ne peuvent pas se plaindre si nous leur faisons la même chose, n'est-ce pas ? » Ce n'était pas comme s'il leur en voulait ou quoi que ce soit. Mais en ce qui le concernait, lui et Tomochika avaient gagné le droit de se venger.

« Pourtant… je ne suis pas sûr d'être d'accord avec ça. Même si vous pouviez simplement claquer des doigts et les faire mourir.

"Même si je ne voulais pas les tuer, je pense qu'il y a toujours la possibilité qu'ils soient hostiles envers nous." Tomochika cligna des yeux de surprise, comme si cette pensée ne lui était même pas venue à l'esprit. "Je me demande ce qu'ils veulent s'ils n'envoient que trois personnes."

"Ils ont dit qu'ils avaient des moyens de rechercher des ennemis, alors peut-être ont-ils découvert que le dragon était mort?"

« Et... ils pensaient que certains d'entre nous avaient peut-être survécu et venaient aider ?

Un peu bizarre, puisque ce sont eux qui nous ont abandonnés sous prétexte que nous allions les ralentir.

"Assez vrai." Se rappelant les mots de Yazaki, Tomochika s'est immédiatement dégonflé. "S'ils agissent indépendamment du reste de la classe, alors leur

l'objectif pourrait être les restes de bagages. Dans ce cas, s'ils ont laissé la classe derrière eux, des survivants comme nous seraient également sur le chemin.

"C'est... juste une supposition, n'est-ce pas ?"

"Ouais. Mais c'est une possibilité très réelle. J'essaie de réfléchir à des moyens de vous protéger, donc j'aimerais maintenir le niveau de risque aussi bas que possible. Je n'essaye pas d'ignorer tes sentiments ou quoi que ce soit. Attendons de voir comment les choses se passent.

"Si leur objectif est les bagages, ne pourrions-nous pas simplement courir ou nous cacher quelque part?" « Je suis sûr qu'ils nous ont déjà vus. Et essayer de fuir les gens qui

peut voler est inutile. Pour l'instant, découvrons qui est qui.

Les trois anciens camarades de classe s'approchèrent bientôt suffisamment pour que même Yogiri puisse les reconnaître. Selon Tomochika, celui de gauche était Ryousuke Higashida, qui avait l'air assez attirant, bien qu'un peu superficiel. Au centre se trouvait un petit Yoshiaki Fukuhara aux cheveux bruns. Et à droite se trouvait le dodu Daimon Hanakawa.

Le trio volant atterrit à quelques mètres d'eux.

« Tomochika vit encore ? ! Mais comment?! C'est au-delà de toute attente ! Mon plan pour la transformer en esclave zombie et me débrouiller avec elle est ruiné !

La voix mielleuse d'Hanakawa était vraiment désagréable. Yogiri était en fait impressionné par sa capacité à ruiner l'humeur d'une personne avec si peu de mots.

« Je t'avais dit qu'elle était peut-être en vie, n'est-ce pas ? Charm Up ne dure pas si longtemps, donc le dragon vient probablement de partir », a déclaré Higashida. Apparemment, leur capacité à rechercher des ennemis ne pouvait pas détecter si ces ennemis étaient réellement vivants ou non. Et comme le corps du dragon était de l'autre côté du bus d'où ils se tenaient actuellement, ils ne l'avaient pas encore vu.

« C'est mieux qu'elle soit en vie de toute façon. L'idée de la contrôler comme un zombie est un peu grossière », a déclaré Fukuhara, se moquant d'Hanakawa. Bien qu'il ait l'air plus petit et plus jeune que les autres, il semblait qu'il avait un côté effronté.

« Est-ce que mes oreilles me trompent ?! La capacité de Sir Fukuhara est vraiment comme des perles jetées devant des porcs ! Abandonnez-le-moi. Je dois m'engager dans l'achat d'un harem zombie !

"Cependant, je n'aime pas vraiment tuer des gens juste pour les transformer en zombies." « Hehe, j'avais prévu un tel événement. Ainsi j'ai préparé ce même esclave

collier! Comme ils vivent encore, je n'ai pas besoin des pouvoirs de Sir Fukuhara !" "Brut. Pourquoi diable feriez-vous quelque chose comme ça ?

« Ce n'est pas si mal, n'est-ce pas ? Ne pensez-vous pas que c'est deux fois plus amusant de leur briser le moral vous-même ? » Higashida intervint.

"Eh bien, mon humble moi n'est pas si à l'aise avec un assaut aussi audacieux..." "Alors sortez d'ici."

« Cependant, l'acte de cocu est un grand plaisir pour moi ! Par exemple, le faire devant la personne qu'ils aiment... cette seule pensée procure un tel plaisir ! Surtout si je pouvais assumer le rôle de fournir une douce consolation après coup.

"Tu es vraiment grossier."

"Laissez-en là, les gars. Écoutez, Dannoura est totalement choquée.

« Oh, je suppose que Takatou est là aussi. Et regarde, il s'avance même comme pour la protéger. Quel courage !"

"Peut-être... est-ce que le petit ami fait le cocu ?! je ne peux pas le permettre !

Tomochika n'appartient qu'à moi !

« Oh, c'est une bonne idée. J'allais juste le tuer, mais c'est beaucoup mieux. Je veux en quelque sorte voir comment quelqu'un qui est toujours si espacé réagit quand sa copine lui est volée.

« Bonne nouvelle, n'est-ce pas, Takatou ? On dirait que tu vas vivre un peu plus longtemps !

La façon dont ils parlaient, comme s'ils pouvaient faire ce qu'ils voulaient sans conséquences, commençait à devenir un peu irritante. Peut-être que je vais juste les tuer, pensa Yogiri.

"Je, euh, ne sais pas vraiment ce qui se passe ici," chuchota Tomochika, s'approchant de lui, "mais je suppose qu'il est prudent de dire que nous n'allons pas pouvoir nous entendre avec eux."

Yogiri réfléchit à ce qu'il fallait faire ensuite. Il serait assez facile de les tuer, mais alors quoi ? Il préférait d'abord obtenir autant d'informations qu'il le pouvait.

Je suppose que je vais commencer par essayer de leur parler.

Alors que Yogiri réfléchissait, Higashida fit le premier pas, tendant la main droite. Yogiri a jugé qu'il n'y avait aucun danger réel dans l'action.

Higashida n'avait aucune intention évidente de les tuer, et sa paume leur faisait face de toute façon.

« Boule de feu ! »

La main de Higashida commença à briller, et l'instant d'après, quelque chose passa devant Yogiri. C'était ça. En y repensant, Fire Ball devait être une sorte de sphère enflammée, n'est-ce pas ? Mais Yogiri ne pouvait rien voir de tel, et il n'y avait pas non plus de bruit de collision avec le bus derrière eux.

Quelques instants plus tard, le bruit de quelque chose de lourd tombant vint de derrière eux. Se retournant, Yogiri vit un spectacle bizarre. La moitié arrière du bus avait disparu.

Le bruit qu'il avait entendu était le reste du bus tombant sur le

sol. Une ligne droite avait été creusée dans le paysage, la terre maintenant nue traçant un chemin vers la forêt au loin, où un grand trou s'était ouvert.

Bref, quoi que Higashida ait tiré, il avait tout effacé sur son passage sans un bruit. Qui savait jusqu'où il avait réellement voyagé avant de disparaître ? "Comme toujours, la boule de feu de Sir Higashida séduit vraiment les sens ! Pas besoin de

charge, mais affiche une telle puissance de premier ordre ! En possession d'une telle force, il est assez confiant pour dire : « Non, ce n'est pas Hellflame. C'est Boule de feu !"

Malgré la flatterie d'Hanakawa, Higashida ne semblait pas particulièrement satisfait.

Bien qu'il ne semble même pas avoir envisagé la possibilité d'une contre-attaque, avec une capacité comme celle-là, il n'était pas surprenant qu'il méprise tous les autres comme s'ils étaient des ordures.

« Je ne peux utiliser que la magie de base. Alors je suis allé de l'avant et j'ai affiné autant que possible. Je pourrais même tuer un Seigneur Démon avec maintenant. C'est moi qui ai fait sauter le sommet du mont Caluone, vous savez.

« Alors c'était Sir Higashida ! Comme attendu de notre héros !

« Être un héros, ça sonne bien, n'est-ce pas ? Un pas en avant par rapport à moi. Avoir le pouvoir de contrôler les morts n'est vraiment utile que pour le sous-fifre d'un Seigneur Démon.

Yogiri n'avait aucune idée de ce dont ils parlaient. De la façon dont ils parlaient, ils donnaient l'impression qu'ils en savaient pas mal sur ce monde et sur le cadeau que le Sage leur avait donné, mais cela ne faisait pas si longtemps qu'ils avaient laissé le bus derrière eux.

"C'est comme ça. Tu comprends à quel point je suis fort, n'est-ce pas ? Il ne sert à rien de résister. Viens, Dannoura. Takatou, tu peux regarder à partir de là.

Il semblait estimer que sa démonstration avait été suffisante. Les trois d'entre eux n'ont montré aucun signe de s'attendre à une sorte de désobéissance.

« Impressionnant », dit Yogiri en regardant le bus, qui ne tenait plus sa forme d'origine. Quelle que soit cette "boule de feu" de Higashida, elle semblait avoir un diamètre d'environ dix mètres. Tout ce qui se trouvait dans ce rayon avait été proprement effacé, mais tout ce qui se trouvait à l'extérieur n'était pratiquement pas affecté. Touchant le châssis du bus, il constata qu'il ne faisait que légèrement chaud.

« Higashida ! Pourquoi fais-tu ça?!"

« Nous avons déjà décidé que, si jamais l'occasion se présentait, nous nous lâcherions et ferions ce que nous voudrions. Et surprise, cette opportunité vient de frapper. Il n'y avait donc rien à faire que de l'attraper, n'est-ce pas ? »

"Bien, et tu devais être le premier, Dannoura. Demandez à n'importe qui à l'école et ils diront la même chose.

"Mon humble moi est déjà très redevable à votre beau visage, qui m'a procuré un grand plaisir pendant de nombreuses nuits!"

En regardant leurs expressions vulgaires, il n'était pas difficile de deviner ce qu'ils visaient.

"Et alors? Vous êtes juste après mon corps ? dit Tomochika, enroulant ses bras avec colère autour d'elle. Yogiri fut encore une fois impressionné. Il s'était attendu à ce qu'elle soit paralysée par la peur, mais elle montrait en fait beaucoup de courage.

« Je suis impressionné que vous ayez le culot d'en dire autant en ce moment. Qu'il s'agisse d'un monde parallèle ou non, je parie que vous pourriez le faire vous-même n'importe où », ricana Hanakawa.

"On dirait que vous vous entendez bien tous les deux," plaisanta Fukuhara, même s'il ne pouvait pas tout à fait garder l'envie hors de sa voix.

C'était certainement plutôt tordu, mais il semblait que leurs sentiments pour Tomochika étaient la vraie affaire.

"Pour l'instant, essayons de les amener à nous parler," dit doucement Yogiri. Même si elle faisait preuve de bravoure, Tomochika devait se sentir mal à l'aise. La première étape serait donc de les faire taire et de la remettre à l'aise.

Chapitre 7 - Blizzard de la force éternelle et ils meurent

"Mourir."

Yogiri libéra son pouvoir.

"Idiot! Dire simplement à quelqu'un de mourir comme ça parle si mal de votre vocabulaire… »

Hanakawa a dû penser que la déclaration de Yogiri n'était rien d'autre qu'une résistance vocale. Mais alors qu'il se moquait d'eux, il remarqua que quelque chose n'allait pas.

Higashida s'était effondré à genoux à côté de lui, puis s'était mis à tomber sans ménagement sur son visage, immobile.

« Monsieur Higashida ? Tu vas bien ? cria Hanakawa, déconcertée.

« Je lui ai dit de mourir, alors il l'a fait. Même vous devriez être capable de relier ces points.

Alors ne bougez pas. Si l'un d'entre vous le fait, un autre d'entre vous tombe », les a avertis Yogiri.

L'ignorant, Fukuhara s'installe aux côtés de Higashida.

Pointant un doigt vers lui, Yogiri parla encore une fois de cette même voix claire. "Mourir."

Fukuhara a dû essayer de découvrir ce qui n'allait pas avec Higashida, mais il n'est jamais allé aussi loin. Il tomba brusquement, s'effondrant sur son compagnon, et ne bougea plus jamais.

« Je t'ai dit de rester tranquille. Bougez et vous mourrez. Comprenez-vous encore? "Euh, euh, euh..." Hanakawa était devenue rigide.

Il n'y avait aucun moyen qu'il comprenne parfaitement, et aurait probablement refusé de l'accepter même s'il avait mieux maîtrisé les choses. Mais il reconnut que quelque chose n'allait pas et sembla se rendre compte que Yogiri en était la source.

Cela devrait suffire à le faire parler, décida Yogiri. "Maintenant, laissez-moi vous expliquer ma capacité."

"Attends une seconde!" cria Tomochika, une fois de plus pleine d'énergie. « J'ai pensé que c'était toi qui avais fait quelque chose au dragon, mais tu ne semblais pas vouloir en parler alors j'en suis resté là ! N'était-ce pas vraiment un secret ou quelque chose ?!”

« Ce n'est pas vraiment un secret. Je pensais juste que ce serait pénible d'essayer de l'expliquer plus tôt.

"Vous pensiez que ce serait une douleur?!"

"Et Hanakawa a l'air d'un idiot, donc si je ne l'explique pas correctement, il essaiera probablement de se battre avec nous, tu ne penses pas?"

"Amende. Allez-y alors, parlez-nous de votre capacité.

Yogiri s'était armé pour être réprimandé pour avoir tué les autres. Il avait senti que c'était la bonne ligne de conduite, mais s'était quand même attendu à une certaine résistance de la part de Tomochika. Il semblait cependant qu'elle ne se souciait pas du tout de leurs anciens camarades de classe.

"D'accord, mais avant que je commence, pourriez-vous aller confirmer que ces deux-là sont morts pour moi ? Ne t'inquiète pas, je ne te tuerai pas pour avoir déménagé cette fois.

Tout d'abord, Hanakawa devait réaliser qu'ils étaient réellement morts, puis ce que cela signifiait pour lui. S'il ne comprenait pas vraiment qu'il pouvait réellement mourir, il pouvait trouver un certain nombre de justifications dans son esprit pour les attaquer.

Hanakawa s'agenouilla à côté de ses compagnons effondrés, les secouant timidement. Ni l'un ni l'autre ne tremblèrent.

"Guérir!" Hanakawa a crié quelque chose qui ressemblait à de la magie. Cela semblait être une sorte de sort de récupération, mais cela n'avait clairement aucun effet sur les morts. Les deux corps brillèrent brièvement, mais c'était tout.

"Guérir! Guérir! Guérir! Ha ha ! Je suis un Guérisseur ! Peu importe la gravité de la blessure ou l'étendue de la maladie, je peux la guérir en un instant ! J'ai survécu dans ce monde avec ce pouvoir de tricheur, capable de me récupérer même coupé en morceaux... attendez, pourquoi ne bougent-ils pas ?"

« Comprenez-vous la situation ?

"Non! Pas du tout! Comment as-tu pu faire une chose pareille ?! Quelque chose s'est déchaîné dans ta tête ?!"

"Je ne veux pas entendre ça de ta part," dit Yogiri, frappant du poing contre les restes du bus. «C'était un peu de puissance. Peut-être qu'il a manqué exprès, mais s'il va lancer des attaques qui peuvent tuer des gens, il n'a pas vraiment le droit de se plaindre lorsque des représailles se présentent à lui.

« E-Même ainsi, Sir Fukuhara n'a rien fait du tout ! Et surtout, je n'ai rien fait non plus !

« Vous devez savoir que ça ne marchera pas, n'est-ce pas ? Peu importe comment vous le voyez, vous trois étiez tous dans le même bateau. Il est clair que vous avez tous les deux approuvé ce que faisait Higashida.

Hanakawa était à court de mots. Voyant qu'il n'allait pas protester pour l'instant, Yogiri continua son explication.

"Ma capacité est de 'invoquer la mort instantanée à volonté.' Le moment où je veux quelqu'un

mourir, ils meurent. Immédiatement."

"C'est absurde! Qu'est-ce que c'est?! Eternal Force Blizzard, et ils meurent tout simplement ?!" hurla Hanakawa. « C-Ce n'est tout simplement pas juste du tout ! C'est trop pour appeler de la triche ! Normalement, de telles choses doivent être plus indirectes ! Vous méprisez ce monde ?! Plus important encore, vous n'avez même pas de statut, alors comment pouvez-vous même faire ça ?!"

« Statut, hein ? Je suis plus surpris que vous ayez tous reçu des capacités. En ce qui concernait Yogiri, leurs statuts et dons et autres étaient bien plus étranges que son propre pouvoir.

« Alors, c'est ce que tu as utilisé pour tuer le dragon, n'est-ce pas ? Pourquoi as-tu fait sauter ta couverture maintenant, cependant ? » demanda Tomochika. Elle a dû penser qu'il était plus avantageux de garder le secret.

« Je peux donc l'utiliser comme une menace. Si je veux utiliser ma capacité à menacer ou contraindre les gens, je dois l'expliquer correctement pour qu'ils le comprennent. Après tout, juste le montrer, il ne semble pas qu'il se passe grand-chose.

« C'est vrai, je suppose. Même moi, je n'y crois pas vraiment..."

« Alors, comprenez-vous mon pouvoir ? Si tu ne le fais pas, c'est probablement plus d'efforts que ça n'en vaut la peine de continuer comme ça, alors je vais juste te tuer et en finir avec ça.

"Je comprends! Je comprends! S'il vous plaît, ne me regardez pas comme un protagoniste cool "yare yare" ! Ne me regarde pas comme si tu allais vraiment me tuer !"

À en juger par la façon dont il a crié les mots, il a dû penser qu'il était sur le point de mourir à ce moment-là.

"Amende. Viens par ici. C'est difficile d'avoir une conversation de si loin.

Yogiri s'assit sur l'herbe, appuyé contre le bus, et Tomochika prit place à côté de lui. Mais alors qu'Hanakawa se dirigeait vers eux en titubant -

"D'accord, arrête," ordonna Yogiri. "Qu-Qu'est-ce que c'est?"

"Tu viens d'essayer quelque chose, n'est-ce pas ?" "Qu-Qu-Qu'est-ce que tu racontes ?" La réaction de Hanakawa était clairement suspecte.

« Je n'ai jamais dit que je n'avais qu'une capacité, n'est-ce pas ? J'ai également la capacité de détecter parfaitement toute intention de meurtre qui me vise.

"Quoi?"

"Donc, entre ces deux capacités qui sont les miennes, quiconque a l'intention de me faire du mal meurt. Ou plutôt, je peux choisir de les tuer.

« Vous plaisantez sûrement ! Il n'y a aucun moyen que quelqu'un puisse combattre ce genre de pouvoir !

"Ce n'est pas vrai. Si vous étiez, genre, un super assassin d'élite capable de dissimuler parfaitement votre intention de tuer et d'attaquer d'une manière que mes yeux ne pourraient pas suivre, vous auriez au moins une chance. Quoi qu'il en soit, à partir de maintenant, je vous suggère d'être très prudent.

Hanakawa s'avança docilement devant eux, s'abaissant nerveusement au sol.

"D'accord, il y a quelques choses que je veux te demander."

"Compris. Je vous expliquerai tout ce qui est dans le cadre de mes connaissances, même au-delà de ce que vous pensez peut-être demander... »

"Répondez simplement aux questions, s'il vous plaît."

Saisi d'une terreur viscérale, Hanakawa avait perdu toute idée de dispute. « Pourquoi étiez-vous si confiants ? Il n'y a pas si longtemps que tu as

vos cadeaux, n'est-ce pas ? » Il était vrai que le Don semblait leur donner des capacités énormes, mais ils étaient beaucoup trop confortables pour la courte période de temps où ils les avaient possédés. Et des capacités comme voler dans le ciel ou être capable d'effacer un énorme morceau d'un bus en un seul coup ne semblaient pas être des pouvoirs de niveau débutant.

« Parce que ce n'est pas la première fois que nous venons dans ce monde. Nous sommes sur quelque chose comme un New Game Plus… » Hanakawa commença son explication.

Chapitre 8 — Je serai même ton esclave ! Je ne désobéirai certainement pas !

"Donc ... en gros, vous trois avez vaincu le Seigneur Démon et avez été renvoyés dans notre monde", a résumé Yogiri, simplifiant considérablement l'histoire embellie que Hanakawa leur avait donnée.

"S'il vous plaît, abstenez-vous de décrire mon autre aventure mondiale de triche d'une manière aussi grossièrement enfantine!"

« Je m'en fichais peu pendant que j'écoutais, mais je suppose qu'il y avait des informations utiles là-dedans. Comment êtes-vous revenus dans notre monde ? »

Alors que la priorité actuelle était de trouver un moyen de s'adapter et de survivre dans ce monde, leur objectif ultime serait bien sûr de rentrer chez eux. Au pire des cas, il espérait au moins pouvoir renvoyer Tomochika.

"Ah oui. Dans notre aventure précédente, nous avons été convoqués par les Mages du Royaume d'Iman afin de vaincre le Seigneur Démon, et une fois la tâche accomplie, nous avons été instantanément renvoyés. Malheureusement, je ne sais pas comment nous atteindrions l'objectif de rentrer chez nous cette fois... »

Yogiri se tourna vers Tomochika. "Je ne connaissais aucun de ces gars avant, mais sont-ils partis depuis si longtemps?"

« Pas que je m'en souvienne. Pas plus que de manquer un jour ici et là pour être malade, au moins.

« Notre aventure s'est étalée sur une année entière dans ce monde ; cependant, à notre retour, seules quelques petites heures s'étaient écoulées. Peut-être que l'écoulement du temps dans nos mondes individuels n'est pas entièrement aligné ?"

Ce serait au moins une bonne nouvelle. Il était très possible qu'ils passent du temps dans ce monde, alors il espérait qu'ils pourraient réduire au minimum le temps qu'ils perdraient chez eux.

'' Alors, qu'était-ce exactement que ce Seigneur Démon? Si vous l'avez vaincu, le monde n'aurait-il pas dû devenir paisible ou quelque chose comme ça ? »

"Les royaumes peuplés de démoniaques sont connus sous le nom de royaumes démoniaques, et leurs dirigeants sont donc des seigneurs démons. Mais ces royaumes démoniaques sont plutôt nombreux. Notre noble moi a été appelé pour envoyer le Seigneur du royaume démoniaque bordant le royaume d'Iman. Ainsi, j'imagine que les gens de

Iman a en effet procuré un minimum de paix.

Soit dit en passant, les prairies qu'ils occupaient maintenant se trouvaient sur le territoire du royaume de Manii. Apparemment, c'était assez loin d'Iman.

« Donc, si nous tuons un Seigneur Démon quelque part, nous pourrons retourner dans notre propre monde ? Eh bien, je suppose que c'est une question pour le Sage qui nous a convoqués.

Peut-être que certaines conditions avaient été fixées pour leur retour lorsqu'ils avaient été convoqués, mais cela ne leur avait pas été expliqué. Et il était difficile de croire que de telles conditions seraient faciles à remplir. Le Sage cherchait quelqu'un qui pourrait devenir l'un des siens; il n'y avait aucun moyen qu'elle les laisse s'enfuir chez eux aussi facilement.

"Ce n'est pas que je sois particulièrement préoccupé par l'effort de retour à la maison... J'ai mes rêves d'un harem de triche mondial alternatif, après tout..." Hanakawa grommela, apparemment devenu plutôt complaisant avec sa situation.

"Alors pourquoi avez-vous agi si normalement quand vous étiez de retour dans notre monde natal ?"

Avec la façon dont ils avaient agi plus tôt, et avec le pouvoir qu'ils possédaient clairement, il ne semblait pas qu'ils auraient eu beaucoup de mal à faire ce qu'ils voulaient chez eux. Mais pour autant que Yogiri le sache, ils n'avaient rien fait qui puisse perturber la vie quotidienne autour d'eux.

« Naturellement, notre premier réflexe était de mettre nos pouvoirs à l'épreuve dans notre monde d'origine ! Mais hélas, ils n'ont pas réussi à produire des résultats là-bas.

« Et quand vous avez été convoqué à nouveau, vos pouvoirs sont revenus comme ils étaient avant ? Y avait-il quelqu'un d'autre comme ça ?

"En dehors de nos trois nobles moi, je ne connais aucun exemple."

Mais s'il y en avait trois, il n'était pas difficile de croire qu'il pourrait y en avoir plus.

Yogiri en fit une note mentale.

"Pouvez-vous voir le statut des autres facilement ?"

« Dans des circonstances normales, une telle chose serait impossible, j'imagine ! Il faut affiner ses compétences en Discernement car je dois recevoir une telle capacité !" Avec un sourire fier, Hanakawa commença à décrire comment il avait augmenté sa capacité de Discernement, mais Yogiri avait cessé d'écouter.

Même si la plupart des gens ne pouvaient pas utiliser la compétence, il devait supposer qu'il y avait ceux qui pourraient voir son statut. Il serait probablement dangereux d'essayer de bluffer son chemin à travers ce monde en prétendant qu'il avait un don.

« Que fait le reste de la classe en ce moment ? »

« Ils ont commencé leur deuxième mission. On m'a dit qu'ils avaient jeté leur dévolu sur la capitale.

Apparemment, en atteignant la ville visible au nord, ils avaient terminé leur première mission et avaient immédiatement été chargés d'une seconde. L'objectif de leur nouvelle mission était d'accomplir de grands exploits dignes d'un Sage.

"Qu'entendez-vous par 'grands exploits' ?"

"Quelque chose d'assez incroyable pour qu'ils soient reconnus par le grand public pour cela. Il existe un certain nombre d'exploits de ce type qui pourraient être admissibles, mais dans tous les cas, la coopération de la famille royale serait indispensable. Ils ont donc décidé de se diriger vers la capitale pendant qu'ils construisent leurs propres niveaux.

"Alors vous avez rompu tous les trois et vous êtes partis tout seuls."

"Quel sens y a-t-il pour nous d'augmenter nos niveaux maintenant ? Dans notre aventure précédente, après avoir finalement vaincu le Seigneur Démon, nous avions de grands projets de construire notre propre harem, mais au lieu de cela, nous avons été transportés de force loin de ce monde ! Comment ne pourrions-nous pas saisir cette chance de faire enfin ce que nous voulions ? »

« À votre guise, hein ? Bien. Y a-t-il d'autres villes à proximité ? »

« La plus proche serait bien sûr la ville au nord. Il en existe un autre au sud, mais sa distance rendrait le trek assez difficile à pied.

Yogiri continua son barrage de questions pendant un certain temps. Le monde, les Cadeaux... il posa des questions sur tout ce qui lui venait à l'esprit, jusqu'à ce qu'il soit convaincu d'avoir suffisamment d'informations.

"Eh bien, cela résume mes questions. Avez-vous quelque chose à demander, Dannoura ? "Hein? Moi? Hmm... Hanakawa, vous étiez assez forts, n'est-ce pas ? Pourquoi

ne viens-tu pas de combattre le dragon ? demanda Tomochika, lui lançant un regard un peu rancunier.

Elle a dû penser que s'ils venaient de tuer le dragon, ils ne seraient pas dans leur situation actuelle.

« C'était... par peur, j'en ai peur. Peut-être aurions-nous tué un dragon, mais ce Sage ! Vraiment un individu terrifiant ! C'était la volonté du Sage que nous effacions cette première mission d'atteindre la ville, donc nous ne pouvions rien faire d'autre que nous conformer.

"Bien sûr, c'était effrayant quand elle tirait des trucs hors de ses mains, mais comment as-tu eu si peur? N'êtes-vous pas assez forts aussi ?

« Une idée fausse qui peut vous être pardonnée, très chère Tomochika, car vous ne pouvez pas voir son Statut ! Son niveau avait dépassé cent millions. Et, encore plus terrifiant, son niveau a continué d'augmenter de seconde en seconde, alors même que nous regardions ! Il n'y avait aucune méthode par laquelle nous pouvions nous opposer à un tel monstre !

« Eh bien, cela ne nous aide pas vraiment, n'est-ce pas ? »

Hanakawa décrivant le niveau du Sage comme "plus de cent millions" n'a pas aidé Yogiri à déterminer exactement à quel point elle était forte.

'' Le niveau de Sir Higashida était peut-être d'environ mille. Mon humble moi n'a que quatre-vingt-dix-neuf ans.

"Après avoir entendu qu'elle était à cent millions, les chiffres à deux chiffres semblent un peu pathétiques, n'est-ce pas?" dit Tomochika, ne lui épargnant aucune compassion.

Yogiri ressentait la même chose.

« C'est quelque chose qui échappe à mon contrôle ! Car voyez-vous, la limite supérieure d'un être humain dans ce monde n'est que de quatre-vingt-dix-neuf ! Sans une compétence particulière pour dépasser cette limite, ou une classe sans limite de niveau à proprement parler, dépasser ce nombre est tout simplement impossible !

« Une autre question, alors. Pour que tout le monde suive tranquillement Yazaki comme ça, leur a-t-il fait quelque chose ?

« Ah, il s'agit des compétences de Yazaki, n'est-ce pas ? Les généraux possèdent des compétences telles que le charisme, le commandement et la tactique. Si quelqu'un accepte son plan comme logique ou raisonnable, il se trouvera incapable de s'en écarter. Quoi qu'il en soit, sa force compulsive n'est que modérée, et donc plutôt inefficace sur ceux qui seraient désavantagés par les stratégies mises en place.

Le regard de Tomochika se baissa, la frustration claire sur son visage. Elle devait se souvenir de son amie, Romiko Jougasaki. Selon l'explication de Hanakawa, cela signifiait que Romiko avait accepté le plan de laisser derrière lui les camarades de classe impuissants.

"Je vois. Je suppose que nous serions la quintessence de « défavorisés » dans un plan comme le sien, mais peut-être que nous étions juste en dehors de la portée de ses compétences en premier lieu ? »

Très probablement, la compétence Commandement a servi à supprimer les troubles dans une certaine mesure et a favorisé la cohésion du groupe. Cela signifiait que ceux comme Yogiri, qui n'avaient pas reçu de cadeau, ne faisaient pas partie du plan en premier lieu.

"J'imagine que ce serait le cas."

Alors que la discussion touchait à sa fin, le silence s'installa sur eux. Il est vite devenu clair qu'ils n'avaient plus besoin de leur camarade de classe traître.

Yogiri leva la main droite vers Hanakawa. Son pouvoir ne l'obligeait pas à parler, ni à faire des mouvements spéciaux de la main, mais cela l'aidait à créer plus facilement la bonne image, c'est ainsi qu'il l'a fait.

"Attendez! S'il vous plaît, attendez! Vous n'avez peut-être pas l'intention de me tuer, n'est-ce pas ? Avec votre Blizzard de la Force éternelle ?!"

"Il n'a pas de nom bizarre comme ça, mais oui, c'est ce que j'allais faire."

"Pourquoi?! Pour quelle raison?!"

"Je pense que cela pourrait être un problème sur la route si nous vous laissons vivre." « Tellement désinvolte ! N'accordez-vous aucune valeur à la vie humaine ? »

"Je n'ai tout simplement aucun problème à tuer des gens qui ont l'intention de me faire du mal."

Le regard de Yogiri vacilla derrière Hanakawa. La preuve de la vérité dans ses paroles était toujours là, immobile.

« Je ne le ferai pas ! Vraiment, je ne vais pas te faire de mal du tout ! S'il te plaît, s'il te plaît, ne me tue pas ! Alors qu'Hanakawa tombait à quatre pattes, suppliant, son discours est soudainement passé de son style hautain et prétentieux à la normale.

Yogiri hésita. Ce n'était pas comme s'il était particulièrement déterminé à l'idée de le tuer. Il avait juste l'impression que cela pourrait être un peu gênant de laisser quelqu'un en vie alors qu'il connaissait son pouvoir avec autant de détails.

"Je sais! Un esclave!" Hanakawa laissa soudain échapper un mot rarement utilisé dans la vie de tous les jours. « Je serai votre esclave ! Je ferai tout ce que vous direz !"

Chapitre 9 — Parce que vos seins étaient mous ?

"Un esclave? Nous sommes censés croire que vous feriez tout ce que nous dirions ? "Eh bien, vous voyez, c'est un autre monde, et nous avons quelque chose pour ça ici!"

Avec ces mots, Hanakawa a sorti quelque chose de nulle part.

« Attends, qu'est-ce que tu viens de faire ? » Yogiri fut immédiatement en alerte.

Leur adversaire était bredouille l'instant d'avant. Mais maintenant, sorti de nulle part, il serrait fermement quelque chose dans son poing. Yogiri ne ressentait aucune intention de tuer de sa part, donc il ne semblait pas qu'ils étaient en danger, mais il semblait qu'il y avait encore beaucoup à apprendre sur toute l'étendue du Don. Il devrait être plus prudent que jamais.

"Je viens de sortir quelque chose de ma boîte à objets." "Est-ce que tout le monde peut faire ça ?"

'' Ah, c'est aussi le résultat d'une compétence rare, donc sans cette compétence, c'est impossible. Mais cela rend la gestion des affaires d'un héros plutôt simple. Ah ! Si vous me laissez vous rejoindre, je peux vous offrir ce service spécial ! Avec l'item box, je peux transporter tous vos bagages pour vous ! Avec ma magie de récupération, je peux soigner facilement n'importe quelle blessure ! Et comme c'est la deuxième fois que je viens ici, j'ai beaucoup de connaissances sur ce monde ! N'est-ce pas une bonne affaire ? Je serais certainement utile! Alors s'il te plaît, ne me tue pas !

Hanakawa s'inclina des genoux, appuyant sa tête contre le sol. « Qu'en pensez-vous, mademoiselle Dannoura ? Je ne voudrais pas vous exclure de cette décision et la laisser entièrement entre les mains de Sir Takatou… » continua-t-il, son regard oscillant entre Tomochika et le sol.

Elle, à son tour, y réfléchit un instant. C'était quelqu'un qui était venu ici avec l'intention de l'attaquer. Cela a dû être un mélange compliqué de sentiments.

Après avoir apparemment mis de l'ordre dans ses pensées, elle parla lentement. « Je ne suis en vie en ce moment que grâce à Takatou. Je ne vais certainement pas me plaindre de la façon dont il a choisi de me sauver, et je ne pense pas avoir besoin d'avoir mon mot à dire

comment il s'occupe de vous non plus.

« Noooooon ! Tu es trop cool avec ça ! Tu devrais être plus émotif,

lui disant qu'il n'a pas à tuer qui que ce soit sans penser aux conséquences ! Il ne s'agit pas seulement d'être une bonne personne - c'est le comportement correct pour une vraie héroïne !

“Passons à autre chose. Qu'est-ce que tu as entre les mains ? Yogiri regarda l'objet qu'Hanakawa avait récupéré. C'était un simple cercle de métal et ressemblait à une sorte de collier.

"C'est un collier d'esclave. Celui qui le porte ne peut jamais désobéir à la première personne qu'il voit après l'avoir mis. C'est un objet magique Ultra Rare ! Tu vois, tu fais juste ça !" Hanakawa a fait quelque chose avec le collier, le séparant en deux. Puis, l'ajustant autour de son cou, il regarda immédiatement Tomochika. "Mon maître! Quel est, je vous prie, votre commandement ? Je lécherais même vos chaussures si vous le lui demandiez ! Toujours à genoux, il commença à se traîner vers elle.

"Euh ! Reste en arrière!" cria-t-elle, et Hanakawa cessa immédiatement de bouger. "Je vois. Mais il est difficile de croire que vous allez vraiment obéir à quoi que ce soit. Pour tous nous

sais, tu fais juste semblant.

"C'est un peu dégoûtant... non, c'est extrêmement dégoûtant. N'y a-t-il aucun moyen pour vous d'arrêter de m'appeler 'Maître' ?"

« Je ne veux pas ! Vraiment, c'est contre ma volonté ! Cependant, je ne peux pas désobéir à vos instructions... quoi qu'il arrive, je ne pourrai jamais défaire mon statut d'esclave, mais il est théoriquement possible de transférer le droit de propriété à quelqu'un d'autre.

"Oh. Eh bien, dans ce cas, Takatou peut l'avoir. Sans la moindre hésitation, Tomochika a jeté ce droit.

"Noooon ! Pourquoi?! POURQUOI?! Je pensais qu'au moins être esclave de Tomochika serait quelque chose que je pourrais gérer !

"Même si tu nous pousses ça... d'accord. Je ne te tuerai pas. Yogiri avait l'impression que les choses devenaient ridicules.

"Vraiment?!"

« Mais ce n'est pas comme si j'avais l'intention de t'emmener avec nous. C'est une forêt là-bas, non ? »

« Ah oui, la Forêt des Bêtes. Gouverné par le Roi des Bêtes, c'est un territoire qui n'est pas entre des mains humaines. Cela n'avait aucun rapport avec notre aventure dans la victoire sur le Seigneur Démon, donc je n'ai pas eu l'expérience de le visiter, mais on me dit qu'il y a des quantités prolifiques de monstres dans ses limites. Cependant, comme les bêtes à l'intérieur ont décidé de s'éloigner de l'humanité, tant que l'on n'essaie pas d'entrer, cela ne présente aucun danger.

"Allez attendre là-bas jusqu'à ce que je vous donne d'autres instructions."

« N'as-tu pas écouté mon explication ?! Je disais juste à quel point c'était dangereux - non! Arrêter! Pourquoi suis-je debout ?! Mes pieds ne s'arrêtent pas ! Comme il avait été instruit, Hanakawa commença à marcher vers la forêt.

"Oh, c'est vrai, j'avais oublié," dit encore Yogiri, une nouvelle pensée lui traversant l'esprit. "Qu'est-ce que c'est?! Peut-être, après tout, cette instruction n'était-elle qu'une plaisanterie intelligente ? » Il

tournait seulement la tête en marchant, son expression remplie d'espoir.

"Non, j'ai juste oublié l'ordre du bâillon. Ne dites rien à personne sur nous. "C'est tout?! Attendez, il n'est pas trop tard ! Je déploierai tous mes efforts pour faire

moi-même un atout pour vous!” "Et encore une chose."

"Qu'est-ce que c'est?!" Une fois de plus, ses yeux se mirent à briller. Il a dû penser que cette fois, il serait sauvé à coup sûr.

"Laissez tous les objets de valeur que vous avez ici."

« Maintenant, tu me voles ? » Hanakawa a commencé à récupérer des objets dans sa boîte à objets, les laissant dans l'herbe.

"À plus. Courez maintenant.

"Non attends! S'il vous plaît, ne m'envoyez pas simplement à la mort après m'avoir essoré d'informations et d'argent ! Sérieusement, s'il vous plaît !"

Mais peu importe à quel point Hanakawa a crié fort, ses pieds n'ont jamais cessé de bouger.

Autant il détestait ça, autant il n'avait pas d'autre choix que de continuer à marcher droit vers la forêt.

Yogiri se leva et commença à ramasser les objets qu'Hanakawa avait laissés au sol. Il y avait divers morceaux d'or, d'argent et de pierres précieuses. Il ne connaissait pas très bien l'économie de ce monde, mais cela semblait être une richesse importante.

"Ce serait bien d'avoir quelque chose pour les mettre."

« Oh, je vais chercher quelque chose. Je pense qu'il y avait quelqu'un qui avait un gros sac dans le bus.

Tomochika est allé récupérer deux sacs à dos du véhicule détruit. Même s'ils étaient clairement dans une situation d'urgence, il était surprenant de voir à quelle vitesse elle avait accepté l'idée de saisir les affaires des autres. Et malgré le fait que de nombreux étudiants étaient morts autour d'elle, elle ne semblait pas s'en soucier. Bien sûr, plutôt que d'être particulièrement courageuse, c'est peut-être que la réalité de la situation ne l'avait tout simplement pas encore frappée.

« D'accord, divisons-le, alors. Assurez-vous de garder les bijoux et les objets coûteux bien cachés. Qui sait, ils pourraient être utiles un jour. Mettant les objets de valeur assortis dans les deux sacs à dos, Yogiri se rassit.

Peut-être était-il resté debout trop longtemps... il commençait à s'endormir. « Ensuite, ce serait la nourriture. On dirait qu'il n'y a rien d'autre que des bonbons ici.

"Je suppose que nous n'avons jamais dîné, n'est-ce pas?" Tomochika a sorti un certain nombre de biscuits et d'autres collations. Le plan original avait été de dîner une fois arrivés à leur hôtel, donc bien sûr ils avaient faim. Avec les collations recueillies, ils ont réussi à avoir un repas cru.

"Pour l'instant, tous les problèmes urgents ont été réglés, je suppose."

Alors que Yogiri poussait un soupir de soulagement, Tomochika le regarda avec étonnement. "Tu es sûr que c'est bien de laisser Hanakawa comme ça ?"

« Je n'aime pas l'idée de l'amener avec moi. Nous n'avons aucune preuve qu'il est réellement devenu esclave, et nous n'avons aucune idée du moment où il pourrait nous trahir.

« Vous n'êtes pas très confiant, n'est-ce pas ? Il n'avait pas l'air d'agir. » "Même s'il ne l'était pas, nous ne pouvons pas savoir combien de temps cela va durer."

"Et moi dans tout ça? Comment sais-tu que je ne te trahirai pas soudainement ? "Ça serait bien. Décider de te protéger n'était qu'un égoïste de dernière minute

pensé de toute façon », a admis Yogiri.

"Umm, je sais que c'est probablement un peu bizarre de demander, mais nous deux n'avons jamais vraiment parlé auparavant... Pourquoi es-tu prêt à aller si loin pour me sauver ?"

"Hein? Je me demande pourquoi... » Yogiri réfléchit à la question. Il était en quelque sorte allé sans dire qu'il devait la protéger, mais maintenant qu'elle le mentionnait, il se demandait exactement quelle sorte de processus de pensée l'avait conduit à ce point.

« Non, non, non, il doit bien y avoir quelque chose, n'est-ce pas ? Comme si je suis si belle que tu t'es naturellement levé pour me protéger sans y penser ? Bien qu'elle l'ait dit comme une blague, une note de dégoût transparaît toujours dans son ton.

« Ah ! »

"Quoi? Avez-vous pensé à quelque chose ? "Peut-être... parce que tes seins étaient mous ?" Le cri de Tomochika résonna à travers le terrain.

"N'y a-t-il pas un seul gars décent dans tout ce putain de monde ?!"

Chapitre 10 — Interlude : Ils meurent de temps en temps, n'est-ce pas ?

Debout devant la porte de Sion, Youichi se sentait toujours aussi déplacé. Il n'était toujours pas sûr du genre d'expression avec laquelle il devait la saluer, maintenant qu'elle avait atteint le rang de Sage.

Avait-elle vraiment voulu le devenir ? Cela avait été un sacrifice pour protéger les autres. Même maintenant, elle pourrait encore ressentir du ressentiment à ce sujet. Il ne put s'empêcher de tourner cette pensée encore et encore dans son esprit.

Youichi secoua la tête. Il était trop tard pour cela. Tout ce qu'il pouvait faire maintenant était le travail qui lui était accordé en tant que serviteur d'un Sage.

Il frappa à la porte.

"Entrez." La magie amena les mots à ses oreilles.

Il ouvrit la porte. A l'intérieur se trouvait une pièce décorée en blanc et rose. Les meubles étaient blancs avec des empreintes de pattes de chat, et les rideaux et la moquette étaient roses. Il y avait un lit à baldaquin et un lustre délicat avec un motif floral.

Dans cette chambre qui sentait les goûts d'une jeune fille, le Sage Sion était allongé sur un énorme coussin. Se détendant confortablement dans un déshabillé ample, il semblait qu'elle ne s'attendait pas du tout à des invités.

"Oh? Youchi ? Avez-vous besoin de quelque chose?" En le voyant entrer dans la pièce, elle eut l'air un peu surprise.

« C'est vous qui m'avez dit de venir vous faire un rapport sur la situation, n'est-ce pas ? Il ne pouvait pas tout à fait masquer son exaspération, mais c'était comme d'habitude alors qu'il se dirigeait vers elle.

« Youichi, s'il te plait. Ne parle pas comme ça quand il n'y a que nous deux, dit Sion avec un froncement de sourcils triste.

Il poussa un soupir. "Bon sang, très bien. Mais si je ne parle pas comme ça régulièrement, je finirai par me tromper.

"Si je le permets en tant que Sage, il n'y a pas de problème, n'est-ce pas?"

"Un serviteur comme moi ne devrait pas donner le mauvais exemple aux autres." "Bien de toute façon. Quelle est la situation?"

« Tout d'abord, concernant les envahisseurs. Santarou a réussi à combattre les Ténèbres, mais les dégâts causés aux environs étaient immenses. La région autour d'Altana

a été transformé en désert. Le réparer serait probablement impossible. "Vous avez dit 'battez-vous.' Il n'a donc pas été vaincu ?

« Il a réussi à s'enfuir. Cela a pris une raclée assez sévère, alors Santarou a dit qu'il ne reviendrait pas. Mais il est difficile de dire si quelque chose comme ça a des sentiments ou de l'intelligence en premier lieu.

"Je vois. Continuez s'il vous plaît." Il semblait qu'elle n'approuvait pas cette nouvelle, car elle parlait avec une expression quelque peu insatisfaite.

"Lain a également combattu le roi des loups."

«Je comprends quand il s'agit de Lain. Elle aime plutôt les animaux, après tout. « L'incident du Hedgehog ne s'est pas bien passé. Yumehisa a été envoyé pour s'en occuper,

mais a été tué. C'est le deuxième cette année. À ce stade, nous empilons inutilement le nombre de victimes. Ne pouvons-nous pas demander au Grand Sage d'intervenir pour nous ?

« J'ai bien peur que ce soit impossible. Grand-père est incroyablement occupé.

Grand-père, mon cul,songea Youichi.

Sion et le Grand Sage n'avaient aucun lien de sang réel. Être un "petit-fils" du Grand Sage n'était qu'un titre. Ce n'était rien d'autre qu'un jeu tordu de faire semblant.

"Flirter avec les esclaves est bien trop important pour lui", a déclaré Sion, d'une voix ridicule. Même Youichi savait qu'ils ne pouvaient pas s'attendre à ce que le Grand Sage les aide. Il avait seulement pensé à en parler juste au cas où. "Je constituerai moi-même une équipe pour m'occuper du hérisson."

La seule chose qu'ils savaient vraiment sur le hérisson était son apparence extérieure. Il semblait à peu près de forme humaine, mince et entièrement recouvert d'un métal noir brillant. D'après son comportement, on supposait qu'il s'agissait d'une sorte de machine. Quelque chose comme des lames ou des aiguilles sortait de ses articulations, alors on l'appelait le hérisson.

« C'est tout pour les cas que nous n'avons pas pu classer. Il y en a deux qui sont clairement de type ange. L'un est paru dans Zabora, et l'autre dans Ent. Ceux-ci ont été éliminés par Shirou et Yoshifumi, respectivement. Il y avait un point d'intérêt avec les anges, cependant. Auparavant, il semblait que leurs apparitions étaient plus ou moins aléatoires, mais maintenant cela semble changer.

« Vous pensez qu'ils ont trouvé ce qu'ils cherchaient ?

«Il ne semble pas qu'ils connaissent encore l'emplacement exact, mais ils semblent le réduire progressivement. Je suis sûr qu'ils le trouveront tôt ou tard.

Le seul problème était que ni Youichi ni Sion ne savaient ce que ces anges recherchaient même. En bref, ils ne savaient pas pourquoi ils ciblaient ce monde en premier lieu. On croyait que seul le Grand Sage connaissait le

raison, mais il était trop paresseux pour prendre la peine de le partager avec ses subordonnés. "Ensuite, à propos des candidats Sage."

"Ah ! J'ai vu que le dragon était mort d'une manière ou d'une autre. Que s'est-il passé ensuite ?" "Allez. Ne vous inquiétez-vous pas de la façon dont ce dragon a réellement péri ? » « C'était environ le niveau mille, n'est-ce pas ? Ils meurent de temps en temps, ne

elles ou ils?" dit Sion sérieusement.

Pour Sion, qui avait dépassé le niveau des cent millions, un dragon au niveau mille n'était guère plus qu'une mouche pour elle.

Youichi fut frappé par un sentiment compliqué. Sion n'a probablement pas eu l'impression d'avoir changé du tout. Mais qu'elle le veuille ou non, posséder un pouvoir aussi écrasant commencerait à déformer n'importe qui. Peu importe à quel point elle essayait de se contrôler, elle dégageait toujours un incontestable sentiment d'orgueil.

« Ah, peu importe, c'est lié à autre chose, donc je vais le mettre de côté pour l'instant.

Tout d'abord, il semble qu'ils aient terminé leur mission initiale. Il y a eu quatre victimes. "Oui. C'était probablement le bon choix, mais ils ont coupé les quatre impuissants

entre eux assez rapidement. Il est rare que l'installation réussisse sur tout un groupe, c'est donc une stratégie courante.

« À ce sujet… deux des victimes étaient des personnes sans aucun pouvoir. Les deux autres faisaient partie des cinq candidats de rang S.

Sion avait trié mentalement ses candidats en quatre rangs différents :

Rang S : Ceux qui étaient déjà venus dans ce monde. Ils avaient déjà installé le Don et possédaient une force considérable. Les candidats les plus prometteurs.

Rang A : Ceux qui possèdent des compétences particulièrement puissantes. En fonction de leur croissance, ils pourraient potentiellement dépasser les candidats du rang S un jour. L'opposition.

Rang B : Ceux qui ne possédaient que des compétences moyennes, leurs capacités ne dépassant pas celles des natifs. Il y avait encore une petite possibilité d'une sorte de croissance, même faible. La fosse.

C-Rank : Ceux qui possédaient le niveau de compétences le plus bas, dans la plupart des cas plus faible que même les natifs. Dans des cas extrêmement rares, capables de croissance, ceux qui ont grandi dépassant souvent les progrès des candidats de rang A et B. Le fond de la fosse.

Enfin, ceux qui n'avaient aucun pouvoir n'avaient aucune possibilité de devenir des Sages et n'étaient donc inclus dans aucune catégorie.

« C'est inattendu. Que font-ils maintenant?"

« En utilisant les impuissants comme appâts, tous les autres se sont dirigés directement vers la ville.

De là, ils ont décidé de se diriger vers la capitale pour leur deuxième mission, comme conseillé. Mais pour une raison quelconque, trois des candidats du rang S sont retournés au point de départ, où deux d'entre eux sont morts, et le survivant s'est dirigé vers la forêt.

"Pourquoi donc?"

« C'est la même chose qu'avec le dragon. Ils sont juste morts, soudainement et sans avertissement. C'était assez bizarre dans le cas du dragon, mais que ces morts instantanées se produisent à plusieurs reprises au même endroit est encore plus étrange, vous ne pensez pas ? Ils ont expiré presque immédiatement après avoir pris contact avec les candidats impuissants survivants du bus. Cela, bien sûr, me fait douter que ces deux-là soient vraiment impuissants, mais la question devient alors : " Que peuvent faire ces candidats impuissants ? "

Leur monde était vraiment ce que l'on appellerait un monde d'épée et de sorcellerie. En raison de l'influence de la magie, un certain nombre d'événements particuliers étaient possibles. Même un seul coup d'épée pouvait diviser une montagne en deux.

Mais ce n'était que le résultat du Don.

Les candidats impuissants qui n'avaient pas reçu le Don n'auraient dû être rien de plus que des mortels génériques et faibles. Plus faible que même les indigènes.

"En regardant le phénomène, cela semble être une sorte de capacité de mort instantanée... mais dans notre ancien monde, je n'ai jamais rencontré une seule personne capable d'utiliser la magie. Ça vaut pour toi aussi, n'est-ce pas, Sion ?

"Je me demande. Le Japon que nous connaissions aurait pu être un endroit très différent du Japon d'aujourd'hui. Peut-être qu'il a subi des changements importants.

« Il n'y a aucun moyen que ça ait changé autant… eh bien, peu importe. Le problème est que quelqu'un qui peut utiliser Instant Death Magic est maintenant apparu dans ce monde.

« Ce n'est pas la peine de s'inquiéter, n'est-ce pas ? Je suppose que vous savez pourquoi Instant Death Magic n'est pas si populaire.

"Hmm ... parce que c'est inefficace, non?"

La magie de la mort instantanée était quelque chose qui existait bel et bien. Cependant, son utilisation nécessitait une énorme quantité d'énergie magique, donc fondamentalement, tout autre type de magie était beaucoup plus efficace. Et lors de son utilisation contre des adversaires de niveau supérieur, il pourrait être entièrement résisté. En bref, il n'était efficace que contre des adversaires plus faibles qui pouvaient tout aussi bien être traités par des moyens beaucoup plus simples.

"Précisément. N'importe qui pouvait apprendre à utiliser Instant Death Magic. Pourtant, presque personne ne le fait. Dans notre longue histoire de guerre, la présence de la magie de la mort instantanée est bien connue et de nombreuses méthodes pour y résister ont été développées. C'est

tout le monde sait qu'une magie de la mort instantanée qui fonctionne avec un taux de réussite de cent pour cent n'existe pas.

«Nous devons être prudents, cependant. Peut-être devrions-nous changer ces deux derniers candidats en C-Rank ?

"Tu t'inquiètes trop. Mais si cela peut vous aider à vous sentir mieux, allez-y. La façon dont elle l'a balayé, comme si c'était quelque chose d'aussi insignifiant,

n'était que la preuve du monstre que son pouvoir l'avait transformée.

Mais c'était peut-être une raison d'être optimiste. Instant Death Magic ne fonctionnait que contre des adversaires plus faibles. Dans ce cas, cela ne pourrait-il pas signifier qu'un de leurs candidats « impuissants » pourrait en fait être incroyablement fort ?

Sans le Don, une telle chose est impossible...Même ainsi, Youichi a commencé à avoir un mauvais pressentiment à propos de ces deux autres étrangers restants.

Chapitre 11 - D'accord ! Je comprends!

Le japonais ma spécialité !

Yogiri et Tomochika atteignirent la ville au nord vers le coucher du soleil.

« C'était assez loin. C'était, quoi, une heure de marche ? Donc probablement environ quatre kilomètres, plus ou moins.

"Mec, je ne pensais pas qu'il nous faudrait autant de temps pour arriver ici," dit Tomochika, sa voix un peu en colère.

A en juger par la position du soleil, ils avaient été amenés dans ce monde le matin. Malgré tout ce qui s'était passé depuis, la principale raison pour laquelle il avait fallu si longtemps pour arriver en ville était que Yogiri s'était de nouveau endormi.

« Je ne peux pas m'en empêcher. J'ai sommeil quand j'utilise mon pouvoir.

« N'est-ce pas problématique ? demanda Tomochika, un peu inquiet. Après tout, en ce moment, sa sécurité reposait entièrement sur ce pouvoir. Il n'était pas surprenant que ce soit une source d'inquiétude pour elle.

"Pas vraiment. Ce n'est pas si grave que je ne puisse pas rester éveillé si je le voulais vraiment, et je peux toujours sentir l'intention des gens de tuer quand je dors.

"Il n'y a vraiment aucun inconvénient à cela, n'est-ce pas?"

Laissant Tomochika à ses grognements, Yogiri examina la scène devant eux. La première chose qu'il vit fut un énorme mur entourant toute la ville. Il semblait que les entrées étaient toutes étroitement gardées. En bref, c'était une ville forteresse, ce qui suggérait fortement qu'ils se protégeaient des ennemis dangereux de l'extérieur.

"Hé, on dirait qu'ils te ferment la porte ?" "C'est probablement normal de fermer les portes la nuit..." "Dépêche-toi, alors !"

"Je veux dire, je suppose, si tu veux."

Tomochika a lancé un sprint, suivi de Yogiri.

"Excuse-moi! Cela vous dérangerait-il si nous entrions à l'intérieur ?!” Tomochika appela l'homme à la porte. Il portait une armure de style occidental et portait une lance. Il devait être militaire.

« @@@@@@@@@@ ? »

"Je ne comprends pas un mot de ce qu'il dit !"

"Je pense que c'est normal de ne pas parler la langue quand on arrive dans un monde différent."

« Un peu, comprenez. Vous japonais? Le garde reprit la parole, cette fois dans un japonais approximatif.

"Oui! Pouvons-nous entrer ? "Attendez. Seigneur, appelle.

Le garde les conduisit dans une salle d'attente juste à l'intérieur de la porte. Après s'être assis et attendre un moment, un homme qui était clairement japonais entra dans la pièce. Les vêtements splendides qu'il portait indiquaient qu'il était le Seigneur auquel le garde avait fait référence.

« Êtes-vous séparés de ceux qui sont venus à midi ? Mec, quelle douleur.

Qu'est-ce que tu veux?" dit-il sans prendre la peine de cacher son agacement.

Puisque, dans ce monde, on vous a donné une position importante si vous avez survécu au processus de devenir un candidat Sage, ce Seigneur doit avoir été l'un des serviteurs du Sage.

«Nous nous sommes séparés du groupe qui est venu plus tôt et essayons de les rattraper. Pour l'instant, pourrions-nous au moins entrer dans la ville ? »

Après en avoir parlé, ils avaient décidé d'essayer de retrouver leurs camarades de classe. Même s'ils avaient été utilisés comme appâts, être piégé seul dans un autre monde était quelque chose que Tomochika voulait éviter.

Cela dit, même en mettant de côté les pensées de Tomochika à ce sujet, Yogiri avait ressenti la même chose. S'ils voulaient retourner dans leur propre monde, ils auraient besoin de trouver la Sage et d'obtenir d'elle les informations pertinentes. La meilleure façon d'y parvenir serait de rester avec ceux qui essayaient eux-mêmes de devenir des Sages.

Le Seigneur fit claquer sa langue. "Normalement, nous facturons un droit d'entrée, mais je suppose que vous n'avez pas d'argent de toute façon. On nous a dit de ne pas gêner les candidats Sage, alors je suppose que vous pouvez entrer.

« Il semble que les autres soient partis vers la capitale. Où devrions-nous aller pour les suivre ?

«Laissez-moi reformuler cela. La Sage nous a dit de ne pas vous gêner, mais elle n'a jamais dit que nous devions vous aider. Décidez-le par vous-même.

"Eh bien, merci, je suppose."

Il semblait qu'il n'y avait rien à gagner en y restant. Yogiri se leva, incitant Tomochika à emboîter le pas.

« Ah, d'accord, d'accord. Si vous n'avez pas d'argent, je suppose que vous ne pourrez pas trouver d'endroit où dormir. Si tu veux, je peux mettre la fille dans mon manoir.

"Non, merci!" Bien que les yeux du Seigneur aient pris une allure plutôt vulgaire, Tomochika ne lui accorda pas un second regard. Saisissant la main de Yogiri, elle le tira hors de la pièce.

Une fois qu'ils eurent atteint la ville, elle s'arrêta finalement et le laissa partir. "Tu ne l'aimes vraiment pas tant que ça, hein ?" Yogiri était un peu dubitatif.

Tomochika semblait étrangement énervé. "Bien sûr, il me met en colère, mais la principale chose qui m'inquiète, c'est sa vie. J'avais peur que tu finisses par le tuer.

"Qu'est-ce que je suis, un tueur en série?"

"Je suis un peu surpris que vous n'ayez pas remarqué."

"Hey maintenant. Ce n'est pas comme si je tuais des gens juste parce que je ne les aime pas.

Que pensez-vous que je suis ?

Yogiri se sentit un peu blessé. Ce n'était pas un gros problème, mais il semblait qu'elle pensait qu'il faisait juste tomber les gens à gauche et à droite sans raison.

Apparemment inconscient de ses sentiments, Tomochika était déjà passé à autre chose et inspectait avec enthousiasme leur environnement. "Hé regarde! C'est totalement une ville fantastique classique, n'est-ce pas ? Oh! Il y a même des gens qui ressemblent à des chats ! Peau de bête, je suppose ?

Une route de pierre traversait une ville de bâtiments en pierre devant eux. C'était une scène à laquelle Yogiri s'était habitué depuis longtemps - celle des villes européennes médiévales de ses jeux vidéo.

« On dirait qu'ils n'ont pas d'électricité. Je suppose que charger cette chose va vraiment être impossible.

« Tu es toujours au courant de ça ? Je pense que la question la plus importante est, qu'allons-nous faire maintenant ? »

« Eh bien, quoi que nous fassions, je suppose que nous devrions le faire pendant qu'il fait encore jour. Des idées?"

"D'abord, je pense que nous devrions nous procurer des armes !" D'après son ton, il semblait que Tomochika pensait que c'était une question de grande importance.

◇ ◇ ◇

Ils ne pouvaient pas lire la langue de ce monde, bien sûr, mais ils ont utilisé les images sur les panneaux pour finalement localiser ce qui semblait être un magasin d'armes. Yogiri et Tomochika entrèrent à l'intérieur.

"Je ne suis pas sûr que nous ayons vraiment besoin d'armes pour nous protéger."

"Mais si nous comptons uniquement sur vous pour nous protéger, vous allez carrément tuer tout le monde

nous nous heurtons.

« Vivre par l'épée, mourir par l'épée, tu sais ? C'est ce qu'ils obtiennent pour nous attaquer.

"Mais si nous avons des armes, cela découragera peut-être les gens de nous attaquer en premier lieu."

« Je m'interroge là-dessus. Je ne pense pas que le fait d'avoir des armes fera une grande différence. Il était hautement improbable qu'une paire d'amateurs brandissant des poignards et autres dissuaderait quiconque leur voulait vraiment du mal.

L'intérieur du magasin était assez luxueux. Apparemment, il y avait une demande importante d'armes, ce qui signifiait probablement un niveau correspondant de danger local.

Une large gamme d'équipements était exposée à l'intérieur et un certain nombre de clients parcouraient les marchandises. Derrière le comptoir se trouvaient ce qu'il supposait être plusieurs articles particulièrement haut de gamme.

Parmi les clients se trouvaient des êtres qui n'étaient manifestement pas humains. Outre les personnes aux oreilles de chat que Tomochika avait signalées, il y avait aussi celles entièrement recouvertes de fourrure ou d'écailles. Il semblait qu'il y avait un certain nombre de races différentes dans ce monde.

"Et ça?" demanda Tomochika en tendant à Yogiri une épée avec une lame d'environ trente centimètres de long. A la façon dont elle s'en occupait sans aucune hésitation, il devinait qu'elle était quelque peu habituée à traiter avec eux.

Yogiri lui prit l'épée. Il était plus léger que ce à quoi il s'était attendu et se sentait à l'aise dans ses mains, mais il ne pensait pas que c'était quelque chose qu'il pourrait utiliser efficacement.

"Si nous le voulons à des fins d'intimidation, ne devrions-nous pas obtenir quelque chose d'un peu plus dangereux?"

« Se promener avec quelque chose de lourd sera difficile. Et tu n'as pas l'air si fort que ça.

« Peut-être que je n'ai besoin de rien après tout. Je pense que ça va juste gêner. Essayer d'utiliser une arme avec laquelle il n'était pas familier ne l'ouvrirait qu'à baisser sa garde.

"Oh. Eh bien, je ne vais pas te forcer ou quoi que ce soit. Elle a commencé à chercher une arme à elle. "Hmmm, se promener avec quelque chose de gros sera gênant, mais les plus petits n'auront pas beaucoup de portée... pourrais-je mettre une lance d'encoche dessus...?" Ramassant l'arc, Tomochika continua à marmonner pour elle-même.

"Je ne veux pas m'interrompre, mais comment comptez-vous parler au greffier ?"

"Je peux juste leur montrer l'arme et leur donner de l'argent, non?" On pourrait appeler ça un optimisme excessif, mais elle était plutôt courageuse. Elle ne semblait pas du tout gênée par l'évidente barrière de la langue.

À la fin, elle prit un petit arc et un carquois et les apporta au comptoir.

"Excusez-moi, parlez-vous japonais ?"

"D'accord! Je comprends! Les Japonais ma spécialité ! Il parlait à peine couramment, mais les natifs de ce monde s'étaient probablement habitués à traiter avec des étrangers.

Alors que Tomochika sortait une poignée d'argent, l'expression de l'employé se transforma en surprise. Apparemment, elle en avait retiré beaucoup. Mais tout ce que la paire avait sur eux était des pièces de monnaie et des bijoux qui semblaient assez chers. Comme c'était trop ennuyeux d'essayer de tout compter, elle a tout remis au greffier et s'en est restée là.

"L'acheter, c'est très bien, mais les arcs ne sont-ils pas un peu difficiles à utiliser?" "Ça va, j'ai l'habitude."

"Oh, étiez-vous dans le club de tir à l'arc?"

"Je n'étais dans aucun club, mais oui, quelque chose comme ça", a-t-elle dit en mettant l'arc dans son sac à dos. Après cela, ils ont laissé le magasin d'armes derrière eux.

Juste à l'extérieur du magasin se tenait une fille avec des oreilles de chat. De la façon dont elle les regardait, il semblait qu'elle les avait attendus.

« Vous les gars du Japon ? Première fois que je te vois par ici. Avez-vous des problèmes ? » Elle a crié en japonais courant – bien que son discours ait été parsemé de « miaulements » bizarres, ressemblant à des chats, entre chaque mot.

Chapitre 12 - Toutes les mauvaises personnes semblent être japonaises, cependant!

Une fille aux oreilles de chat rebutante.

C'était la première impression que Yogiri avait de l'étranger. Elle était à peu près de la même taille que Tomochika. Avec des morceaux d'armure ici et là, et une épée à ses côtés, elle semblait être une sorte de guerrière.

"Wow, votre japonais est si bon !"

Tomochika était impressionné sans réserve. Mais il y avait toujours cette première impression à gérer. Yogiri ne pouvait s'empêcher d'être sur ses gardes contre quelqu'un qui les avait pris pour cible sans raison apparente.

"Mais bien sûr! Les filles ici étudient toutes le japonais, après tout ! "Pourquoi?"

« Pour s'entendre avec les garçons japonais, bien sûr ! Ils ont de grandes perspectives d'avenir et sont notoirement faciles à séduire.

"Affreusement brutal, n'est-ce pas ?"

"Pourquoi pas? Pas comme si c'était quelque chose qui valait la peine d'être caché.

« Mais n'est-ce pas la même chose pour les hommes ? Pourquoi ne sont-ils pas aussi bons en japonais ? » « Les filles japonaises ne prêtent pas beaucoup d'attention aux gens normaux ici. Ils sont toujours

regardant la noblesse ou la royauté, donc les hommes sont voués à l'échec même s'ils essaient. "Je ne pense pas que ce soit nécessairement le cas... même si je peux comprendre pourquoi

serait."

"Alors, qu'est-ce que vous voulez?" intervint Yogiri.

"Ah, d'accord. Je me demandais si vous aviez besoin d'aide pour quoi que ce soit. Juste un pas de plus sur le chemin de la chasse aux maris ! Bien sûr, je n'ai pas l'intention de te séparer de ta petite amie, mais me faire des amis comme ça est le secret pour élargir mon champ d'action, tu sais ? »

« Oh, je ne suis pas sa petite amie ou quoi que ce soit, mais je n'essaierais rien avec ce type si j'étais toi. Il est assez foiré.

"Est-ce vrai? Il m'a l'air assez bien. "Qu'est-ce que tu veux dire par 'nous aider'?"

« Je pourrais vous faire visiter la ville, ce genre de chose ? Je suppose que si vous venez d'arriver, vous ne savez probablement pas distinguer votre gauche de votre droite.

"Et tout ce que tu veux en retour, c'est être amis ?" "Ouais!"

"Bien?" demanda Yogiri en regardant Tomochika. En vérité, il pensait que c'était très suspect, mais il ne semblait pas qu'elle essayait encore d'en profiter, alors il pensa qu'il laisserait cela à son compagnon.

"Elle a raison, nous n'avons aucune idée d'où se trouve quelque chose par ici."

Trouver le magasin d'armes si rapidement avait été une pure chance. S'il y avait un autre endroit où ils devaient aller, demander de l'aide à un guide faciliterait certainement les choses.

"D'accord. Pourriez-vous nous faire visiter alors ?"

"Merci! Je m'appelle Mireiyu. En dehors de la ville, je travaille dans les transports, mais à l'intérieur, je cherche juste des options de mariage. Puis-je vous demander vos noms ?

"Yogiri Takatou."

« Je suis Tomochika Dannoura. Ravi de vous rencontrer."

Mireiyu hocha légèrement la tête. « Yogiri et Tomochika. J'ai compris! Alors, où voulais-tu aller ?

"J'aimerais voir un tas de choses avant qu'il ne fasse noir..."

« Alors je commencerai par vous montrer ce qu'il y a ici, et nous irons dîner ensuite. Comment ça sonne?"

Et c'est exactement ce qui s'est passé.

◇ ◇ ◇

Après avoir magasiné dans divers magasins, ils se sont retrouvés dans un bon restaurant pour le dîner.

« Ça a l'air si gai ici, n'est-ce pas ? Tout le monde a l'air d'avoir tout ce dont il pourrait avoir besoin.

Tomochika avait mis les vêtements qu'elle avait achetés en ville. Elle portait maintenant une tunique bleu clair avec un short. Il se serait démarqué un peu au Japon, mais il semblait correspondre aux tendances de la mode de ce monde.

Yogiri portait toujours les mêmes vêtements, bien qu'il ait enlevé son blazer. C'était un look qui se démarquait dans ce monde, mais il y avait tellement de styles de vêtements différents portés par les locaux qu'il n'attirait pas trop l'attention.

La ville était un endroit assez confortable. Toutes les nécessités de la vie semblaient avoir été réunies en pensant aux Japonais, mais c'était peut-être à prévoir. C'était presque comme si les deux pouvaient glisser dans une routine normale pratiquement du jour au lendemain. Même la nourriture qu'ils avaient mangée n'était pas si différente de ce qu'ils auraient eu chez eux.

« Eh bien, c'est juste limité aux villes d'une certaine taille, tu sais ? Si vous sortez à la campagne, les choses tournent mal.

"Que veux-tu dire?"

« Les petits villages et ces types d'endroits n'ont pas la protection des Sages. Il faut tout ce qu'ils ont juste pour se défendre contre les monstres, ils n'ont donc pas de place pour grandir et se développer.

Ce monde, avaient-ils appris, était peuplé d'un certain nombre de monstres. Les régions protégées par des barrières que les Sages avaient construites étaient suffisamment sûres, mais n'importe où ailleurs était assez dangereux.

"En parlant de Sages, n'avez-vous pas reçu un cadeau de leur part ?"

Le Don était apparemment quelque chose qui pouvait être hérité des autres, et il était normalement transmis de parent à enfant. En plus de cela, bien qu'il ait un large éventail d'utilisations, le cadeau offert par les Sages était plutôt unique, et les autres mondes qui pouvaient bien l'utiliser étaient considérés comme assez spéciaux.

"Qu'est ce qui te fait penser ça?"

« Eh bien, bien sûr, je peux le dire. Ma capacité de discernement n'est pas particulièrement élevée, mais je peux évaluer, de manière générale, la force d'une personne. Et vous deux êtes définitivement "super faibles".

Hanakawa leur avait dit qu'il fallait un haut niveau de discernement pour être capable de lire les statuts des autres, mais apparemment un faible niveau était suffisant pour déterminer leur classement général. Yogiri était sûr qu'il aurait cette conversation plus d'une fois pendant qu'ils seraient là. Il devrait élaborer un plan pour y faire face.

"Ah ! Visez-vous un cadeau d'un maître d'épée ? Dans ce cas, je pourrais certainement comprendre. Mais trouver un Swordmaster sans cadeau en premier lieu sera presque impossible.

Yogiri continua à manger son dîner, se contentant de laisser Mireiyu combler les lacunes elle-même.

◇ ◇ ◇

"Hmm, je pensais que ça finirait comme ça."

Peu de temps après le dîner, Yogiri et Tomochika s'étaient retrouvés dans une ruelle sans issue. La sortie de ladite allée était maintenant bloquée par une foule de bêtes sauvages. Le couple avait suivi Mireiyu jusqu'à ce qui était censé être un endroit où passer la nuit.

"Oh, tu l'as fait ? Pardon! Je pensais que vous étiez de si bons enfants, me suivant sans réfléchir après avoir été un peu gentil avec vous.

Tomochika, un peu surpris au début, ne tarda pas à tomber dans une bouderie. "Eh bien, la vie n'est pas si facile, n'est-ce pas ?" dit Mireiyu, debout au milieu de la foule

de bête comme si c'était la chose la plus naturelle du monde.

La nuit était bien avancée, mais le clair de lune signifiait que la visibilité autour d'eux n'était pas mauvaise. Leurs assaillants potentiels étaient composés de dix bêtes mâles et femelles, ainsi que d'un humain. Tous étaient armés et semblaient extrêmement à l'aise avec leurs armes. Yogiri pensait que ce type d'activité criminelle était tout simplement comme d'habitude pour eux.

« Pouvons-nous en parler ? »

« Tu as l'air plutôt décontracté. De quoi veux-tu parler?" quelqu'un qui ressemblait à leur chef se moqua, faisant un pas vers eux.

Il a regardé le japonais de bout en bout. Probablement au début de la trentaine, il avait une forte carrure et un air violent.

« Vous cherchez de l'argent ? demanda Tomochika. Mireiyu les avait vus dans le magasin d'armes. Elle a dû remarquer combien ils transportaient.

"Nous allons prendre votre argent, bien sûr, mais il n'y a pas que ça", a déclaré le chef. "Notre principal intérêt est dans les autres mondes impuissants comme vous deux. Merci à notre

genre qui fait des ravages sur ce monde, les nobles ici en sont venus à nous haïr. Mais ils ne peuvent rien faire contre les plus forts. Ainsi, les intrus impuissants sont devenus très précieux. Ils font d'excellents sacs de boxe ! »

"Il n'y a vraiment pas de bonnes personnes dans ce monde, n'est-ce pas?"

"Tu dis ça, mais on dirait que tous les méchants ici sont japonais !" Yogiri ne pouvait s'empêcher d'être d'accord avec l'évaluation de Tomochika. "D'accord, j'ai compris.

Je vais juste vous tuer tous alors, ça va ?"

"Ah, tu peux te détendre. Ce n'est pas comme si nous allions te tuer ou quoi que ce soit. Bien que tu serais probablement plus heureux si tu coassais en ce moment !"

La foule de bêtes riait avec le ricanement de leur chef.

D'accord, tuer ces gens ne pèsera certainement pas beaucoup sur ma conscience.

Yogiri était soulagé.

Chapitre 13 — Commençons par tuer ceux qui sont derrière nous

« Mireiyu ! Nous allons tout laisser glisser, alors s'il vous plaît, partez ! Je sais à quoi il ressemble, mais Takatou est vraiment très fort ! Il n'y a aucun moyen que vous puissiez le combattre ! Tomochika devait savoir qu'il n'y avait aucun moyen qu'ils l'écoutent. Mais même ainsi, elle ne pouvait pas rester silencieuse et ne rien faire.

"Oh? Des bluffs comme ça ne marcheront pas sur moi, tu sais ? Dans ce monde, le Don est tout. Vous ne pouvez rien faire tous les deux sans elle.

"Et j'ai un haut niveau de discernement", a ajouté leur chef, "donc je peux dire avec certitude que vous n'avez pas le don."

Pendant qu'ils parlaient, cinq des bêtes marchaient derrière eux. Yogiri fait le point sur l'équipement de ses adversaires. La plupart d'entre eux semblaient utiliser des épées. Ceux qui étaient à mains nues avaient peut-être une sorte de magie. Il y avait aussi ceux avec des filets lestés. Sans doute leur objectif était-il de les capturer.

"Tout d'abord, vous allons mourir cinq."

Tout à coup, la peau de bête qui avait tournoyé derrière eux s'effondra.

Yogiri avait réduit leur nombre de moitié dès le début. Il était maintenant temps pour une expérience de miséricorde.

Au cours de leur marche vers la ville, Yogiri et Tomochika avaient discuté de la manière dont il utilisait son pouvoir. Alors qu'elle en était encore troublée, elle finit par accepter l'idée de tuer en état de légitime défense. Mais, grâce à l'avantage écrasant que son pouvoir lui donnait, Yogiri avait tendance à en dépendre trop. Tomochika avait demandé s'il ne pouvait pas faire preuve d'un peu plus de retenue.

"Attends, qu'est-ce que tu as fait...?"

En un instant, le chef des bêtes réalisa que quelque chose n'allait pas.

Bien sûr, s'il avait compris cela, il aurait déjà dû s'enfuir. Au lieu de cela, il se tenait immobile, hyper alerte. Il semblait complètement non préparé à faire face à une situation comme celle-ci. La meilleure chose à faire était de mendier pour sa vie. Il n'y avait aucune garantie que cela fonctionnerait, mais c'était la meilleure chance qu'il avait. Après tout, qu'ils se soient enfuis ou aient essayé de l'attaquer de front, Yogiri prévoyait toujours de tous les faire tomber.

Il en restait six maintenant. Il a rapidement décidé d'un ordre approprié dans lequel les tuer.

"La moitié de vous, mourez."

Il pointa du doigt une peau de bête qui ressemblait à un tigre, le faisant tomber immédiatement au sol. Sa cible n'avait été que le bas du corps de la créature. C'était l'un des moyens auxquels il avait pensé pour "être plus facile" avec ses adversaires.

La capacité de Yogiri était de tuer tout ce qu'il visait. Dans ce cas, s'il se partageait une cible, ne pouvait-il tuer qu'une partie d'une personne ? N'ayant jamais envisagé de faire preuve de pitié auparavant, il n'avait honnêtement aucune idée de comment cela se passerait.

L'homme-tigre cria quelque chose dans une langue qu'il ne comprenait pas. Il semblait qu'il était toujours en vie, mais peu de temps après, ses cris s'arrêtèrent brusquement.

Eh bien, c'était peut-être à prévoir. Si vous perdiez la moitié inférieure de votre corps, il était naturel que le reste suive. Il ne savait pas exactement ce qui se passait à l'intérieur du corps de la cible quand c'était arrivé, mais quoi qu'il en soit, il semblait que tuer la moitié du corps était trop. Il a décidé de limiter davantage le champ d'application.

« Cheville droite.

Cette fois, sa cible était une peau de mouton. Mais l'expérience a échoué. Peut-être que c'était juste de l'inexpérience, mais il ne pouvait pas réussir à limiter le pouvoir à ce petit endroit. En conséquence, sa victime est décédée sur le coup.

"Bras gauche."

Il a ensuite ciblé un homme léopard et a eu beaucoup plus de succès. Mais au final, cela a quand même conduit à la mort totale de la cible. Il avait complètement arrêté la fonction du bras gauche. Certes, il y avait ceux qui pouvaient survivre à perdre un bras comme ça, mais il était tout aussi normal que quelqu'un meure sous le choc de l'expérience.

"Cette approche ne semble pas très bien fonctionner..." murmura Yogiri pour lui-même. À ce rythme, il serait simplement plus facile de les tuer sans trop y penser.

"Les globes oculaires."

Sa cible cette fois était une créature ressemblant à un chien. Enfin, il a réalisé quelque chose approchant le succès réel. Bien qu'il s'agisse d'une partie du corps plus petite que la cheville, cela a peut-être aidé qu'elle soit plus distinctive. Avec un hurlement, l'homme-chien tomba, les mains sur les yeux.

"Nez, oreilles."

Yogiri a continué à libérer son pouvoir. Si la peau de bête possédait des sens similaires à ceux d'un chien, il ne pouvait pas laisser les oreilles ou le nez intacts.

Encore un succès. Mais tuer trois des cinq sens de l'homme-chien n'a pas semblé

particulièrement miséricordieux.

« Qu-Qu'est-ce qui se passe ?! Qu'est-ce que tu es?!" Mireiyu a commencé à paniquer.

En quelques instants seulement, son groupe avait été réduit à trois - le leader japonais, Mireiyu elle-même, et une peau de bête lézard de sexe inconnu.

Bien qu'à mains nues, le lézard dégageait une intention claire de tuer. Mais quoi qu'il ait prévu, le contre de Yogiri fut plus rapide, tuant la créature instantanément.

Maintenant, il n'y en avait plus que deux.

« Eh bien, cela règle cela. Je ne pense pas qu'il soit utile de m'expliquer davantage.

Contrairement à Hanakawa, Yogiri n'avait pas besoin d'en extraire des informations.

En tant que tel, il n'était pas nécessaire d'expliquer la menace plus en détail.

Yogiri se tourna vers Tomochika. Elle avait une expression peinée sur son visage mais ne montrait aucun signe d'essayer de l'arrêter. Il semblait qu'elle était prête à faire tout ce qu'il fallait.

"A-Attendez ! S'il te plait, ne me tue pas ! Je ne faisais que ce que ce gars m'avait dit de faire !

Mon petit frère est affamé, il m'attend à la maison ! Mon père nous a abandonnés pour courir après une femme, et ma mère a besoin de médicaments coûteux pour sa maladie ! J'avais besoin d'argent !

Il semblait que sa manière bizarre et féline de parler jusque-là avait été pour s'attirer les faveurs d'eux, et elle avait maintenant décidé, correctement, que cela aurait l'effet inverse. Yogiri avait certainement trouvé ses inflexions étranges extrêmement ennuyeuses.

"Oh vraiment?"

"Oui! Oui! C'est vrai! Alors s'il vous plaît - » Mireiyu s'agrippa désespérément au seul fil de compassion qu'elle voyait dans les mots de Yogiri. S'éloignant du chef de leur groupe, elle commença à s'approcher d'eux deux.

"Ce n'est pas vraiment une raison suffisante pour voler et kidnapper, n'est-ce pas?" L'expression de Mireiyu se remplit immédiatement de désespoir, ses pieds s'arrêtant à mi-chemin.

foulée.

"Qu'est-ce que... qu'est-ce que vous êtes?... Vous êtes censé être impuissant..." Le chef recula, la terreur visible sur son visage.

"Eh bien, il semble que je puisse y aller doucement si je le veux, mais c'est assez inefficace. Je n'y vois pas grand intérêt non plus. » Ses mots ne firent guère plus qu'attiser les flammes de leur peur, bien que cela n'ait pas vraiment été l'intention de Yogiri.

« Nous sommes tous les deux japonais, n'est-ce pas ? Droit? S'il te plait, ne me tue pas ! C'est la seule façon de s'en sortir dans ce monde !

"Ne faites pas comme si nous étions pareils, s'il vous plaît." En fin de compte, Yogiri n'avait aucun doute que ce type s'enfuirait simplement et continuerait son style de vie criminel sans arrière-pensée. Les laisser vivre ne serait qu'une nuisance plus tard.

"Mourir."

Il a libéré son pouvoir sur eux deux. Il ne voulait pas spécialement les tuer, mais les expériences devaient continuer.

Rien ne s'est passé.

"Hahaha! On dirait que c'est raté !" "Maintenant c'est notre chance !!"

Les deux d'entre eux se sont immédiatement mis à courir, fuyant la ruelle.

"Attends quoi? Est-ce qu'on les laisse vraiment partir ?!" Tomochika n'était peut-être pas particulièrement heureuse de la façon dont Yogiri avait géré les choses, mais même elle reconnaissait le danger que cela représentait si leurs ravisseurs potentiels s'échappaient.

"Je ne les ai pas laissés partir..."

Mais alors même qu'il disait cela, les deux voyous couraient à toute allure dans les profondeurs de la ville, disparaissant dans la nuit.

◇ ◇ ◇

Mireiyu a couru avec tout ce qu'elle avait. Se penchant en avant, elle se laissa tomber sur ses mains et ses pieds, planant sur la route de pierre à quatre pattes.

"Hé! Ne me laisse pas derrière !" Quoi que son ancien chef ait dit, Mireiyu l'a ignoré. Il était hors de question qu'elle ralentisse pour lui.

Prenant un virage après l'autre dans de nombreuses rues latérales, elle a finalement escaladé le mur d'un immeuble, ne s'arrêtant que lorsqu'elle a décidé qu'elle était assez loin pour être en sécurité. Accroupie sur le toit de l'immeuble, elle pouvait sentir son cœur battre la chamade sous l'effort de sa fuite.

"Qu'est-ce que c'était que... ce monstre...?"

Elle n'a rien compris du tout. Avec seulement un ou deux mots de Yogiri, ses compagnons s'étaient tous effondrés. C'était comme une sorte de plaisanterie élaborée. Il n'y avait aucune impression de réalité. Mais son manque de réalisme n'a fait que renforcer sa conviction qu'une mort tout aussi irrationnelle l'attendait également.

Ils étaient censés être sans valeur. Impuissant. Ceux qui n'avaient aucune capacité étaient moins que des esclaves dans ce monde. Et les autres mondes sans pouvoirs étaient extraordinairement rares. Quand elle les avait vus au magasin d'armes, elle s'était sentie incroyablement chanceuse. Après un enlèvement facile, elle pourrait les vendre à des nobles

pour un bon prix. Cela aurait dû être la fin. Alors, comment cela s'était-il terminé ainsi ? Elle ne pouvait tout simplement pas l'accepter.

Mais rien de tout cela n'avait d'importance maintenant. Elle s'était échappée. Cela en soi méritait d'être célébré. Pour le moment, elle devait juste se concentrer sur son calme.

Alors que ces pensées traversaient son esprit, Mireiyu réalisa à quel point c'était devenu anormalement calme. Il n'y avait pas un seul bruit autour d'elle. Et quand elle a finalement compris ce que cela signifiait, c'était comme si un bâton de glace la poignardait dans le dos.

Son cœur battait la chamade jusque-là, mais elle réalisa qu'elle ne pouvait plus le sentir maintenant.

Mireiyu poussa un dernier gémissement. Elle ne pouvait pas respirer. Son cœur s'était arrêté.

Sa vision s'assombrissait rapidement.

Désespérément, elle étendit ses griffes, essayant de creuser dans le toit en dessous d'elle, mais à ce stade, cela n'avait aucun sens. La force a quitté ses membres et sa conscience a commencé à défaillir.

Je n'aurais jamais dû me mêler d'eux...

Et puis, Mireiyu s'est éclipsée dans les ténèbres.

◇ ◇ ◇

« Je l'ai déjà expliqué en venant ici... les effets de mon pouvoir sont irréversibles. Une fois qu'il a été activé, il n'y a aucun moyen de l'arrêter. Ils vont certainement mourir.

"Oui, je me souviens que tu disais ça."

« Le timing est quelque peu flexible, cependant. Je ne prétendrai pas que la mort retardée est en fait qualifiée de "prendre les choses en douceur", mais je ne l'avais jamais essayé auparavant et je me suis dit que j'allais tenter le coup.

"Alors..."

"Ils sont morts, quelque part là-bas."

Du point de vue de Yogiri, il avait simplement exercé des représailles contre une bande de voleurs ordinaires. Tomochika comprenait cela dans une certaine mesure, mais elle semblait incapable de s'en tenir là pour l'instant.

« Quoi qu'il en soit, sortons d'ici. Même s'il n'y a aucune preuve, cela pourrait être mauvais si nous étions là quand les corps seront découverts.

"R-Bien ! Si quelqu'un nous voit, il pensera que nous sommes les coupables ! Sans hésitation, ils quittèrent la ruelle. Ou du moins, ils ont essayé.

Alors qu'ils se dirigeaient vers la sortie, une silhouette s'avança pour bloquer leur

chemin.

"Halte", leur ordonna-t-il dans un japonais sévère et courant. "Quoi de neuf?" demanda Yogiri en s'arrêtant devant la silhouette.

« Nous sommes avec la garde municipale. J'ai quelques questions à vous poser, dit la femme en armure. Derrière elle se trouvaient un certain nombre d'autres soldats, elle devait donc être la mieux classée d'entre eux.

"D'accord. Mais nous venons de tomber sur cette scène quand nous nous sommes perdus et nous nous sommes retrouvés dans cette ruelle par hasard », répondit doucement Yogiri, balayant son regard autour de lui. "Bien essayé", a déclaré le soldat avec un reniflement, sa voix débordant de confiance.

"Malheureusement, nous surveillons d'ici depuis le début." « Et maintenant, ils pensent que nous sommes les coupables ! cria Tomochika.

Chapitre 14 - Je ne partage pas de chambre avec un mec qui va dans des hôtels d'amour

« Attendez, attendez une seconde ! Si vous êtes un garde, cela signifie que votre travail consiste à assurer la sécurité de la ville, n'est-ce pas ? !"

"Oui. Et?" le soldat répondit sans sourciller. Des cheveux blonds encadrant un joli visage aux yeux bleus indiquaient clairement qu'elle n'était pas japonaise, mais elle parlait toujours la langue comme si c'était une seconde nature pour elle.

« Alors qu'est-ce que tu veux dire par tu as tout vu depuis le début ?! Nous étions attaqués ! Pourquoi ne nous avez-vous pas aidés ? »

« Il faut casser quelques œufs pour faire une omelette, n'est-ce pas ? Je ne peux pas vous reprocher d'être bouleversé quand vous n'avez pas vu l'ensemble du tableau. Nous enquêtons sur une organisation criminelle particulière, essayant de débusquer les nobles qui dirigent les choses derrière le rideau.

« En d'autres termes, vous comptiez attendre de voir à qui ils nous ont vendus ? » demanda Yogiri, s'assurant de garder son ton poli. Il n'y avait aucune raison de commencer une confrontation.

"Précisément! Même si nous avions arrêté tout le gang tout à l'heure, il est peu probable qu'ils nous aient dit quoi que ce soit. Nous avons déjà essayé cela plusieurs fois, après tout.

"Takatou... on dirait que ce monde n'est rempli que de gens terribles..."

Bien qu'il soit certainement d'accord, Yogiri était plus préoccupé par la liberté avec laquelle le garde partageait cette information. C'était surprenant qu'elle parle si ouvertement d'une enquête officielle.

«Eh bien, pour une raison quelconque, ils ont tous commencé à s'effondrer les uns après les autres. Alors, qu'attendez-vous de nous ? » Yogiri a continué à feindre l'ignorance. Tuer les soldats serait assez facile... mais cette fois, il se heurtait à des fonctionnaires. S'il pouvait s'en sortir, ce serait une bien meilleure option.

"C'est ca le truc! D'où je me tenais, ils semblaient tous tomber d'eux-mêmes. Je ne peux pas imaginer ce qui aurait pu arriver. Puisque vous étiez si proches tous les deux, j'ai pensé que vous pourriez nous éclaircir assez facilement.

« Ne vous est-il pas venu à l'esprit que nous aurions pu leur faire quelque chose ? Dans

Dans ce cas, ne serait-il pas dangereux pour vous d'être près de nous en ce moment ? » Peut-être qu'il allait un peu trop loin, mais Yogiri ne pouvait pas s'en empêcher.

"Oh, bien sûr, il y avait une forte probabilité que vous leur ayez fait quelque chose. Après tout, vous étiez sur le point d'être kidnappé ! Cependant... nous avons les bénédictions du Sage. Le Don rendu aux autres est sans effet contre nous. Ah, d'après ce regard, je suppose que vous ne le saviez pas, n'est-ce pas ? Tu commences à t'inquiéter un peu, peut-être ? La garde éclata d'un sourire, comme si elle venait de les coincer dans un coin.

Si le Don était un pouvoir accordé par les Sages, il était logique que les Sages aient un système pour le contrer. Il y avait probablement un bon nombre d'autres mondes qui avaient reçu ces cadeaux. En tant que tels, ceux qui sont chargés de maintenir la paix auraient besoin d'un moyen de traiter avec eux. Cela rendrait également difficile pour ceux qui ont reçu le pouvoir des Sages de retourner ce pouvoir contre eux.

Yogiri sentit qu'il avait enfin eu un aperçu de la façon dont ce monde fonctionnait vraiment. Les Sages ont convoqué des candidats, et d'eux de nouveaux Sages sont nés. Ces nouveaux Sages ont ensuite convoqué plus de candidats. De cette façon, ils avaient construit une structure en couches où ceux d'en bas ne pouvaient jamais désobéir à ceux d'en haut.

"Non, je ne suis pas du tout inquiet puisque nous deux n'avons pas le Don en premier lieu."

"Attends quoi?! Salut Jorge ! Inspectez-les !

"Oui... comme on dit, ils ne possèdent pas le Don," répondit un homme se tenant juste derrière le chef. Il parlait également dans un japonais parfait. « De plus, je ne vois aucune trace de magie dans les environs. La probabilité qu'ils aient fait quelque chose eux-mêmes semble plutôt faible.

"Qu'est-ce qui se passe ici?!"

"Je ne sais pas ce que vous attendez de moi", a plaisanté Yogiri.

« Alors pourquoi as-tu menti ?! Vous ne voyez pas à quel point cela a l'air suspect ?!"

«Je pensais que l'explication serait une douleur. Je m'excuse d'avoir menti, mais nous ne savons vraiment rien. Ce n'est pas comme si vous nous auriez crus si nous avions simplement dit qu'ils avaient tous commencé à s'effondrer d'eux-mêmes.

« Merde ! Amende! Allons-y, inspectez les corps ! Boudant comme un enfant, le capitaine entraîna sa suite dans l'allée.

Le garde nommé Jorge s'arrêta à côté d'eux au passage. "Mes sincères excuses. Je suis sûr que c'est assez frustrant d'être abordé comme ça, mais le capitaine Edelgart n'est pas une si mauvaise personne. Je suppose qu'on pourrait dire qu'elle a tendance à avoir une vision en tunnel.

« Tant que ses soupçons sont levés, ce n'est pas un problème. Si je peux être franc, aviez-vous réellement l'intention de les laisser nous kidnapper ? »

"Oui, et ça me fait mal de l'admettre," répondit-il en s'excusant. "Il semble qu'ils n'avaient aucune intention de vous tuer à ce moment-là, donc notre plan était d'observer et de suivre."

"Eh bien, tout est bien qui finit bien, je suppose."

« J'ai bien peur que nous ne puissions pas simplement vous permettre de rentrer chez vous comme si de rien n'était. Puis-je vous déranger pour nous accompagner au quartier général ? J'aimerais prendre une déclaration écrite.

"Sûr. Et, pas comme si je demandais en échange ou quoi que ce soit, mais pourriez-vous nous montrer un endroit où nous pouvons passer la nuit ? Nous étions en fait en route pour trouver un hôtel mais nous avons été conduits ici à la place.

"Bien sûr. Je peux au moins faire ça.

"Hé! L'un d'eux est vivant ! cria le capitaine, comme si elle avait fait quelque grande découverte.

C'était le chien bête, le seul que Yogiri avait décidé d'épargner.

Je devrais peut-être le tuer après tout...Yogiri réfléchit brièvement. Mais après s'être donné la peine de le maintenir en vie en premier lieu, aussi irritant que cela puisse être, il a décidé de laisser faire.

◇ ◇ ◇

Après avoir fait leurs déclarations, Yogiri et Tomochika ont été immédiatement libérés. Yogiri s'attendait à moitié à être arrêté sur-le-champ, mais apparemment la demande d'une déclaration écrite n'avait pas été une couverture. Il semblait que les gens de ce monde avaient une confiance absolue dans le Don. Les deux, ne possédant aucune capacité évidente, ne pouvaient tout simplement pas être considérés comme des suspects viables.

Comme promis, Jorge leur a présenté un certain nombre d'hôtels, parmi lesquels ils ont choisi les plus luxueux. Une option moins chère aurait pu avoir des problèmes de propreté et de sécurité, et ils avaient beaucoup d'argent en ce moment, donc il n'y avait aucune raison d'être avare. Les deux s'étaient immédiatement mis d'accord là-dessus.

"Wow! Qu'est-ce que c'est?! Ceci est incroyable! C'est comme un château ! Pas que j'aie été à l'intérieur d'un château avant… » Tomochika a commencé à jaillir au moment où elle est entrée à l'intérieur.

Le hall était lumineux comme le jour, éclairé par de nombreux objets brillants. En un coup d'œil, tous les luminaires étaient clairement des articles coûteux, mais rien de tout cela ne semblait exagéré.

L'endroit était parfaitement propre et aucun déchet n'était visible nulle part.

"Cela ressemble-t-il à un Love Hotel pour vous?"

« Attendez, vous en avez déjà visité un ? » La surprise de Tomochika continua de grandir.

« Ouais, je me suis caché dans un une fois. C'était un peu comme ça.

"Eh bien maintenant, je ne peux pas m'empêcher de penser que tous ces trucs voyants font que ça a l'air bon marché!" « Alors, qu'est-ce qu'on va faire pour les chambres ? Juste un pour nous deux ? En haut

d'être dans un hôtel de grande classe, c'était un tout autre monde. Il n'y avait aucun moyen de savoir ce qui pouvait arriver. En matière de sécurité, il était dans leur intérêt de rester le plus près possible les uns des autres.

"Pas question que je partage une chambre avec un gars qui visite les Love Hotels."

"Alors je verrai si je peux nous trouver des chambres adjacentes." Sa suggestion n'était pas si sérieuse de toute façon. Être dans la chambre juste à côté de la sienne était probablement suffisant à des fins de protection.

Se dirigeant vers la réception, ils ont rempli les papiers. Peut-être parce que c'était un hôtel de grande classe, ils n'avaient aucun problème à le faire entièrement en japonais.

Les deux ont décidé de se retrouver dans le hall le lendemain matin.

◇ ◇ ◇

Tomochika entra dans sa chambre.

L'intérieur était plutôt lumineux au début. Mais que ce soit de la magie ou de l'électricité, il semblait qu'elle avait le libre contrôle sur les niveaux de lumière. Bien qu'il s'agisse d'une chambre simple, c'était un espace remarquablement grand et luxueux. Le lit était assez grand pour qu'ils aient pu dormir côte à côte avec beaucoup d'espace à revendre.

"Ugh, à quoi je pense même ?!"

En fait, Tomochika comptait déjà sur Yogiri pour tout. Sans son aide, il était impossible qu'elle soit arrivée aussi loin. Elle en était très reconnaissante. Donc, si Yogiri venait la voir maintenant, elle pensait qu'il serait difficile de le refuser.

"Mais je me demande. Est-ce qu'il s'intéresse vraiment à moi ? Ou est-ce qu'il aime juste mes seins ?

Même si elle n'était pas contente à l'idée qu'il vienne soudainement vers elle, s'il suivait les bonnes étapes, alors...

Alors que ce genre de sentiment vague essayait de se frayer un chemin dans sa tête, il fut immédiatement époustouflé par la réalisation soudaine qu'elle n'était pas seule.

"Qui es-tu?!"

Un instant auparavant, elle regardait une pièce vide. Mais maintenant quelqu'un

flottait dans les airs juste devant elle. « Chiharu ? »

Elle aurait dû courir immédiatement pour trouver Yogiri - c'était la meilleure chose à faire, elle le savait, mais elle ne pouvait tout simplement pas se résoudre à le faire. Parce qu'elle avait déjà vu cette personne.

Mais dire cela à propos de sa propre sœur était peut-être un euphémisme.

Chapitre 15 — Mon Esprit Gardien est le Plus Fort ; Ce monde n'a aucune chance !

Tomochika était sans voix. Enveloppée dans un kimono japonais, sa propre sœur flottait au milieu de sa chambre d'hôtel de luxe. Bien que cela en soi soit assez étrange, c'était d'autant plus bizarre qu'ils se trouvaient dans un autre monde. Il n'était pas question que sa sœur soit là.

« Tu es Chiharu... n'est-ce pas ? »

Peut-être avait-elle aussi été convoquée dans ce monde ? Ou était-elle morte, et c'était son fantôme ? Les deux cas semblaient également probables. Et comment avait-elle appris à flotter dans les airs de cette façon ? Sa sœur, Chiharu Dannoura, était une existence qui défiait le bon sens.

S'il vous plait, ne me confondez pas avec elle !

Une voix résonna dans la tête de Tomochika. Mais alors même qu'elle prononçait les mots, elle ne pouvait penser à la voix comme appartenant à qui que ce soit d'autre qu'à sa sœur.

« Non, non, non, tu dois être ma sœur, n'est-ce pas ? Je ne sais pas pourquoi tu portes un kimono, mais personne d'autre ne peut avoir l'air aussi étrange qu'elle.

Petite et large, dépassant de loin ce qu'on pourrait appeler grassouillette, c'était sa sœur. Pour quelqu'un d'aussi identifiable de par sa silhouette, la voir clairement ainsi ne laissait aucun doute.

Je suis Mokomoko Dannoura ! Épouse du fils du fondateur de l'école Dannoura, celui qui a relancé la lignée familiale ! Je suis la divinité gardienne de l'école de Dannoura, votre ancêtre, votre protecteur vigilant, votre esprit gardien !

"Ralentis s'il te plait! Je ne peux pas continuer comme ça ! Euh... si vous avez ressuscité la lignée familiale, vous ne l'avez pas vraiment trop ressuscitée, n'est-ce pas ? »

Hein, pathétique ! Votre snark me laisse imperturbable!

« Maintenant, mes blagues sont critiquées par un fantôme ? »

À ce moment-là, Tomochika a accepté que ce n'était peut-être pas sa sœur après tout. Chiharu était toujours du genre à faire l'imbécile, donc elle ne se serait jamais plainte de la qualité des blagues de quelqu'un d'autre.

« Alors... tu n'es vraiment pas ma sœur ?

Je suis Mokomoko Dannoura !

"Pourquoi es-tu ici?" Même si elle disait qu'elle était l'esprit gardien de Tomochika, de telles choses n'apparaissaient généralement pas sans avertissement, n'est-ce pas ?

En tant qu'esprit gardien, je suis généralement limité à vous protéger des attaques des mauvais esprits. Cependant, dans une situation comme celle-ci, une telle restriction semble dénuée de sens, alors j'ai pensé aider plus directement. Mais il n'est pas nécessaire d'avoir cette conversation debout. Posez vos bagages et asseyez-vous.

Avec un soupir, Tomochika s'exécuta. Aussi méfiante que soit cette Mokomoko, elle avait du mal à lui désobéir. Peut-être parce qu'elle ressemblait à sa sœur, il était difficile de la considérer comme une étrangère. Posant les sacs qu'elle portait sur le sol, Tomochika s'assit sur le lit.

« J'ai beaucoup de questions. Est-ce OK?"

Demandez au contenu de votre coeur!

« Pourquoi vous êtes-vous montré maintenant ? Si vous aviez prévu de me sauver, n'auriez-vous pas dû vous présenter plus tôt ? »

J'attendais que tu sois seul. Ce garçon est vraiment dangereux !

"Ce garçon... tu veux dire Takatou ?"

Correct. Si je devais apparaître négligemment devant lui, il pourrait m'effacer en un instant. Je vous serais donc très reconnaissant si vous pouviez l'avertir de mon existence à l'avance demain.

« C'est bien, mais tu es un fantôme, n'est-ce pas ? Comment son pouvoir pourrait-il même te blesser ? Les capacités de Yogiri étaient certainement impressionnantes, mais Tomochika n'était pas sûr que cela fonctionnerait contre les fantômes.

En tant qu'esprit divin de haut niveau, j'ai instinctivement eu une ambiance "ce type est dangereux". C'est tout. Je l'ai ressenti très fortement de sa part.

« Eh bien, il comprendra si nous lui parlons simplement… Je pense. Je lui ferai savoir, donc je suis sûr que ça ira. Et que veux-tu dire par 'me sauver' ?

Ah oui. Si je devais le mettre en termes de roman Web moderne, le titre serait "Mon esprit gardien est le plus fort, ce monde n'a aucune chance!" Ou quelque chose dans ce sens, je suppose.

"Je n'ai absolument aucune idée de ce que cela signifie."

C'était un exemple plutôt bizarre venant d'un fantôme de l'ère Heian.

Je suppose que je dois préciser qu'en tant qu'être spirituel, je ne peux pas vous offrir d'assistance physique. Mon objectif principal est la défense spirituelle. En fait, je l'ai déjà fait. Il y avait un système étrange appelé le Don, n'est-ce pas ? Je suis celui qui l'a empêché de vous parvenir.

« C'était ta faute ?! Pourquoi n'as-tu pas pu laisser les choses tranquilles ?!"

Oh? Étiez-vous intéressé par un pouvoir aussi vague et suspect ?

Cela mit Tomochika à court de mots. Certes, si elle avait reçu le Don, elle n'aurait pas été séparée de ses camarades de classe. Mais elle n'avait aucun moyen de savoir si ce serait mieux que sa situation actuelle.

Bien sûr, cela a ses avantages. Le Don est une chose conçue pour le combat. En le faisant installer, on devient plus agressif, la peur de la mort est supprimée et l'aversion pour l'abattage est réduite.

"Euh, cela semble en fait un peu dangereux."

Si un monstre apparaît devant vous, avoir peur de chaque petite chose ne fera que vous tuer, non ? Si vous souhaitez vivre dans ce monde, le combat ne peut être évité. Le principal avantage du cadeau est que n'importe quel imbécile peut acquérir la capacité de se battre.

"Alors tu ne penses pas que des choses comme les cours et les compétences sont importantes ?"

Un peu plus que le jeu. Même les Sages ne savent pas quelles sortes de capacités apparaîtront lorsqu'ils distribueront le Don. Il y a certaines capacités qui sont vraiment préjudiciables.

"Donc, si ce sont les avantages, quels sont les inconvénients?"

C'est une chose fondamentalement indigne de confiance. Il ronge les profondeurs de votre âme. Je ne sais pas exactement ce qu'il y fait, ni dans quel but. Mais au moment où l'on accepte ce pouvoir, les Sages ont un contrôle incontesté sur votre vie et votre mort.

Tomochika avait du mal à imaginer quelque chose comme sa propre âme, mais il n'était pas difficile de comprendre qu'être librement manipulé par quelqu'un d'autre était une mauvaise chose.

"Merci. Je suppose que je devrais en dire autant, n'est-ce pas ? »

Oui! Couvrez-moi de votre appréciation !

Bien qu'elle ait commencé par parler poliment, la franchise habituelle de Tomochika revenait peu à peu dans son discours. Heureusement, Mokomoko ne semblait avoir aucun scrupule particulier à ce sujet.

"Hé, cela signifie-t-il que d'autres qui ont échoué à l'installation de Gift ont également des esprits gardiens?"

Une telle connaissance me dépasse. Le seul esprit qui a pu accompagner votre classe dans ce monde était moi-même.

L'expression de Mokomoko devint plutôt fière. C'était difficile à dire à ce stade, mais Tomochika se demandait s'il y avait en fait une raison pour laquelle l'installation avait échoué sur ceux qui étaient morts dans le bus.

« Vous avez dit que vous étiez la divinité gardienne de l'école de Dannoura, n'est-ce pas ?

N'est-il pas plus logique que tu sois avec ma sœur ? » La sœur aînée de Tomochika, Chiharu, était le véritable successeur de l'école Dannoura. Si Mokomoko devait protéger l'un d'entre eux, il était plus logique que ce soit elle.

Elle est plutôt faible, j'en ai peur. Pas du tout fait pour être un successeur. Il est donc nécessaire que vous reveniez vivant dans notre monde.

L'école de tir à l'arc de Dannoura. Un art martial complet développé pendant l'ère Heian, il a encore été transmis à travers les générations de la famille Dannoura aujourd'hui. Tomochika était assez bien informée à ce sujet, mais dans un monde avec des dragons, de la magie et des compétences surpuissantes, elle avait du mal à croire qu'une forme ancienne de tir à l'arc serait d'une grande aide.

"Bien sûr, je veux y retourner, mais pour le moment, tout ce que je peux faire, c'est compter sur Takatou..."

Eh bien, avec votre formation actuelle à l'école de Dannoura, une telle tâche semble presque impossible. Alors! Je t'instruirai personnellement dans les vrais arts de ta famille !

Le sourire de Mokomoko était suffisant pendant qu'elle parlait. Tomochika était tout sauf rassuré.

◇ ◇ ◇

Tomochika avait l'air plutôt épuisée lorsqu'elle entra dans le hall le lendemain matin.

"Bonjour. Vous n'avez pas pu dormir la nuit dernière ? » Yogiri n'avait pas eu de telles difficultés et avait l'air parfaitement reposé.

"Quelque chose comme ca. C'est compliqué. Alors, qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?

À la recherche d'informations pour savoir où les autres sont allés ? »

Leur objectif immédiat était de retrouver leurs camarades de classe, qui s'étaient dirigés vers

la capitale. Pour ce faire, ils devaient trouver eux-mêmes comment se rendre à la capitale.

« Eh bien, à ce sujet. Je l'ai en quelque sorte déjà fait. "Quoi? Lorsque?"

"Hier soir."

"Quoi, tu étais dehors en te promenant toute seule ?"

« Non, je lui ai juste demandé. Apparemment, elle est concierge. Yogiri désigna un coin du hall. Debout, il y avait une femme vêtue d'un costume. Alors que Tomochika se retournait pour la regarder, elle s'inclina brièvement. Sa beauté sans faille faisait ressentir à Tomochika une sorte de pression irrationnelle.

"Elle a recherché où se trouvaient nos camarades de classe, m'a montré plusieurs façons d'y arriver, a préparé des éléments pour aider à surmonter la barrière de la langue et à cacher nos statistiques, et a également trouvé une solution pour charger mon ordinateur de poche."

"Ce concierge est trop! Nous reste-t-il encore quelque chose à faire ?!"

Tous les problèmes sur lesquels Tomochika s'était creusé la tête, ce concierge les avait résolus en une seule nuit.

Chapitre 16 - Vous pouvez simplement fabriquer un chargeur

Ils étaient maintenant assis dans un coin du hall. Yogiri et Tomochika étaient en face du concierge, avec une carte étalée sur le bureau entre eux.

"Je m'appelle Celestina et je travaille comme concierge pour cet hôtel." "Ah, ravi de vous rencontrer." Maintenant que Tomochika était arrivé, le concierge était

lui expliquant tout aussi.

« De la ville de Quenza, où nous nous trouvons actuellement, la capitale Valeria est à environ cent quarante kilomètres à vol d'oiseau. En termes plus familiers, je dirais que c'est à peu près la même distance qu'Osaka à Nagoya.

"D'une certaine manière, c'est tellement facile à comprendre que je deviens de plus en plus confus !" Le japonais de Celestina était impeccable. Peut-être fallait-il s'attendre à ce qu'elle ait également une connaissance approfondie de la géographie japonaise.

« Osaka et Nagoya, hein ? Je me demande quelle est la capitale.

« Takatou ! Pourriez-vous, s'il vous plaît, éviter de dire des choses qui semblent déclencher une guerre ?!"

"Il existe de nombreux itinéraires qui pourraient vous emmener dans la capitale, mais il semble que vos camarades de classe soient partis à pied. S'ils ont l'intention d'acquérir une expérience de combat en cours de route, il est fort probable qu'ils traverseront la forêt de Haqua.

Yogiri regarda la carte. Si quelqu'un marchait en ligne droite vers la capitale, il traverserait la forêt de Haqua, le canyon de Garula et les plaines de Meld, dans cet ordre. Mais ils n'avaient aucun moyen de savoir où se trouvaient leurs camarades de classe dans ces zones.

Celestina plaça devant eux plusieurs feuilles de papier sur le bureau. "Ceci est une distribution des monstres qui se trouvent actuellement dans le Haqua

Forest, et il s'agit d'un calcul de la probabilité de rencontrer chacun, en tenant compte de leurs propriétés et comportements individuels. Même à un niveau bas, les candidats Sage sont plus forts que les soldats ordinaires. En tenant compte de cela, plus le temps de combat et de repos, nous pouvons supposer qu'ils seront dans cette zone », a-t-elle déclaré en désignant un point sur la carte.

Un symbole était marqué au milieu de la forêt. C'était un endroit à environ dix

kilomètres de leur position actuelle à Quenza. "Après une journée entière, ils ne sont arrivés que jusque-là ?"

« Cette forêt est particulièrement dangereuse. Tout bien considéré, ils évoluent en fait assez rapidement.

"Donc, il y a un certain nombre d'itinéraires que nous pouvons emprunter pour les rattraper, mais Celestina a recommandé d'aller en machine à vapeur."

"Oui. Les pistes font un large détour autour de la forêt. La gare de Hanabusa se trouve entre la forêt de Haqua et le canyon de Garula, il devrait donc être possible de les devancer. Il est également possible qu'ils aient emprunté un itinéraire entièrement différent, mais même dans ce cas, vous devriez pouvoir les retrouver dans la capitale elle-même. Courir après eux serait probablement assez gênant.

"C'est terriblement franc de ta part..." marmonna Tomochika. « Combien de temps leur faudrait-il pour atteindre Hanabusa ? »

"Il est impossible de donner un calcul précis, mais en supposant qu'ils continuent à s'entraîner pendant leur voyage, je m'attendrais à ce que cela leur prenne une semaine au strict minimum."

« Nous devons donc nous rendre à Hanabusa en moins d'une semaine. On dirait que cela ne devrait pas poser de problème si nous partons en train. Une fois de plus, Yogiri regarda la carte. Il ne savait pas exactement à quelle vitesse ces machines à vapeur se déplaçaient, mais étant donné la distance, il pensait que cela ne leur prendrait que quelques heures.

"Malheureusement, je vous conseillerais de partir le plus tôt possible. Les horaires des trains sont assez irréguliers. Si tout se passe bien, cela ne prendra que trois heures. Mais il y a des cas où le voyage peut aussi prendre plusieurs jours.

"C'est tout à fait la gamme."

« Ce monde est très dangereux au-delà des murs de la ville. L'existence de monstres entrave beaucoup la circulation des trains.

« Eh bien, quoi qu'il en soit, nous devrions partir dès que possible, alors. Cela me convient."

Et ainsi le plan a été établi.

Celestina posa deux bouts de papier sur la table. "Voici des billets pour la capitale, départ à midi."

« Attends, tu peux sortir quelque chose comme ça de ta poche à tout moment ? » "Notre hôtel maintient des sièges garantis dans tous les trains."

Peut-être que s'ils demandaient des compagnons ou de l'équipement, elle pourrait aussi les retirer.

Une fois leur discussion sur les projets de voyage terminée, Celestina a sorti une paire de colliers d'une étagère juste derrière elle et les a placés sur la table. "Monsieur.

Takatou a mentionné que l'argent n'est pas un problème pour vous, donc même si c'était un peu

cher, j'ai réussi à vous préparer ces colliers. Ce sont des objets magiques qui devraient résoudre le problème de la traduction. Je ne peux pas recommander de trop compter sur eux, cependant, je vous suggère donc de les utiliser également.

Elle posa deux livres sur la table à côté d'eux.

« Ce sont des dictionnaires pour traduire entre le japonais et la langue de ce monde. Le guide de prononciation est également écrit en japonais, vous ne devriez donc avoir aucun problème à les utiliser à des fins d'étude. Bien qu'il soit certainement possible pour moi de vous enseigner moi-même, cela prendrait beaucoup de temps, donc je pense que ce sera plus efficace. Mes excuses."

"Tu n'as pas à t'excuser pour quelque chose comme ça !" Tomochika a été sidéré par l'arc profond que Celestina leur a donné.

"Ensuite, ces anneaux peuvent être utilisés pour dissimuler votre statut. Je les ai personnalisés pour afficher des résultats assez inoffensifs. Tout en parlant, elle posa une paire de bagues sur la table. C'étaient des anneaux d'argent sans ornements. "D'ordinaire, leur seule fonction est d'afficher un faux statut à ceux qui regardent, mais compte tenu de votre situation, j'ai préparé cette double fausse option pour vous. Normalement, ils afficheront le statut d'une personne ordinaire. Si quelqu'un voit à travers la première couche de ce déguisement, il verra alors le Statut d'un candidat Sage.

"Je vois. Il semble donc que nous soyons des candidats Sage qui essayent de se fondre. Si quelqu'un voit à travers la première couche, il devrait être satisfait en voyant la seconde.

"Bien sûr, pénétrer la première couche du déguisement ne sera pas une tâche facile non plus."

"Quand vous le dites comme ça, il semble peu probable que quiconque puisse voir à travers la première couche de toute façon..."

« Il est également possible de modifier à volonté l'état affiché. Si vous appuyez trois fois sur l'anneau, il clignotera en rouge pendant un moment, indiquant un passage en mode candidat Sage. La répétition de l'action la fera clignoter en vert, revenant au statut d'une personne ordinaire.

S'ils se heurtaient à quelqu'un qui était profondément méfiant, cette personne pourrait potentiellement voir à travers les deux couches du déguisement, ou simplement lui faire retirer les anneaux. Mais s'ils étaient sous ce degré de suspicion, leur couverture aurait déjà été soufflée, ils devraient donc penser à une réponse potentielle à un tel scénario malgré tout. Le principal argument de vente des anneaux serait la possibilité d'éviter de se retrouver avec des personnes problématiques dans la ville.

"Enfin, ça." Celestina posa un cube sur la table. C'était une boîte d'environ quinze centimètres de côté, avec un petit levier en métal le long d'un bord.

"Malheureusement, le design n'est pas ma spécialité, donc ça a l'air plutôt inconvenant. Mes excuses les plus sincères.

"Wow, es-tu en train de dire que tu as fait ça, Celestina?"

"En effet. Lorsque vous tournez ce levier, l'appareil produit de l'électricité. Veuillez utiliser ce câble pour le connecter à votre console de jeu. »

"Vous pouvez même créer des chargeurs..." L'étonnement de Tomochika ne cessait de croître.

"Les aimants sont assez faciles à trouver, donc produire de l'électricité en soi n'est pas particulièrement difficile. La principale difficulté consiste à ajuster le niveau de sortie pour correspondre aux besoins de l'appareil individuel. Cette taille est la meilleure que j'ai pu faire en une seule nuit. Célestina parlait d'un air frustré, comme si elle aurait pu le rendre encore plus compact si seulement elle avait eu plus de temps.

« Et ce câble ? » C'était, selon toute apparence, préfabriqué. Peu importe à quel point elle était incroyable, s'attendre à ce qu'elle fabrique un câble avec tous les connecteurs appropriés en une seule nuit était trop.

"Bien que rares, les biens d'autres mondes pénètrent parfois dans le nôtre. Acquérir un chargeur lui-même aurait été préférable, mais malheureusement je n'ai pas pu le faire. Au lieu de cela, j'ai collecté un certain nombre d'autres objets et j'ai utilisé leurs parties pour créer ceci. N'est-ce pas suffisant ?" Bien que l'appareil semble parfait à tous points de vue, Celestina a soudainement semblé mal à l'aise.

« C'est beaucoup trop parfait. Merci."

Sentant la sincère gratitude de Yogiri, elle fit un petit sourire. Hier soir, Yogiri avait décidé de parler au concierge sur un coup de tête, juste pour voir si elle pouvait offrir la moindre aide. Il n'avait jamais imaginé qu'elle leur apporterait autant.

"De retour chez moi, j'ai entendu dire que les concierges ne peuvent jamais dire non, et je suppose que c'est la même chose dans ce monde..." Le choc de Tomochika s'était transformé en admiration.

Yogiri ramassa immédiatement et enfila l'une des bagues et l'un des colliers. Il est ensuite allé mettre le chargeur dans son sac à dos, seulement pour le trouver plein d'argent et de bijoux. Sans hésitation, il a commencé à retirer une partie du contenu, faisant suffisamment d'espace pour mettre le chargeur à l'intérieur.

« Euh, Takatou. Qu'est-ce que tu fais?"

« Eh bien, ça ne collait pas. Oh... Celestina, pourriez-vous les prendre pour nous ? » "Compris. J'en assumerai la responsabilité. Malgré le plutôt

somme d'argent impressionnante, elle semblait totalement intrépide.

"Êtes-vous sûr de cela? Je veux dire, je sais que j'en ai aussi, mais… »

« Je ne lui ai pas tout donné, ne t'inquiète pas. Oh hey. Pourriez-vous réellement investir

ça pour nous ? demanda Yogiri alors que la pensée lui venait soudain à l'esprit. Il s'est dit que si c'était laissé entre ses mains, ça marcherait d'une manière ou d'une autre.

"Êtes-vous sûr? Je ne peux pas garantir que les investissements porteront leurs fruits. « Si vous finissez par tout perdre, c'est très bien. Je te laisse tout. « Takatou, même si elle est concierge, demander autant, c'est un peu… » « Compris.

« Tu ne peux toujours pas dire non ? »

Même Yogiri fut surprise quand elle accepta de le faire.

Chapitre 17 — Qui se soucie du globe oculaire ?

Alors que Yogiri et Tomochika montaient à bord du train à midi, Jorge et le capitaine Edelgart du premier bataillon de la garde de la ville visitaient le château du seigneur local.

La structure en pierre de dix étages dominait le centre de la ville. La plupart des bâtiments n'ayant qu'un ou deux étages, il se démarquait plutôt nettement. Le toit du château était un espace plat et ouvert où se tenaient maintenant Jorge, Edelgart et le seigneur.

Les deux gardes avaient perdu leur armure et ne portaient que leurs uniformes.

Le seigneur portait des vêtements qui parlaient haut et fort de ses habitudes de dépenses frivoles.

"L'incident d'hier soir était-il vraiment suffisamment grave pour nécessiter l'attention d'un Sage ?"

La seule préoccupation d'Edelgart concernant l'incident était son incapacité à obtenir une piste sur l'organisation qu'elle poursuivait. Bien qu'ils soient notoirement doués pour couvrir leurs traces, ils avaient volontiers mordu à l'appât de deux étrangers impuissants. Mais au final, son enquête n'avait pas réussi à produire un seul indice.

« Est-ce si étrange qu'ils s'y intéressent ? Un groupe entier de personnes a été tué pour des causes inconnues, après tout », répondit Jorge, surpris du manque d'intérêt d'Edelgart. Au milieu de leur enquête, dix des personnes qu'ils traquaient étaient mortes mystérieusement sous leurs yeux. Un tel incident anormal serait énorme en soi, même dans des circonstances normales.

"Vous pensez qu'ils se soucient du tout de certains criminels au hasard qui meurent?" « La question est de savoir comment ils sont morts, pas qui a été tué. Il existe déjà de nombreux

possibilités, de la maladie au gaz toxique. Je ne pense pas que ce soit étrange du tout que les Sages s'intéressent à découvrir ce qui s'est passé.

«Même ainsi, je ne peux pas imaginer qu'ils s'intéressent autant à eux. Mais cela ne sert à rien que nous nous disputions à ce sujet. De toute façon, nous ne pouvons pas deviner ce que pensent les Sages !" Edelgart a parlé avec sa poitrine gonflée fièrement, même si Jorge n'avait aucune idée pourquoi.

"Assurez-vous que vous vous taisez quand nous sommes devant le Sage," dit le seigneur qui se tenait à côté d'eux.

Il n'y avait pas de relation hiérarchique directe entre le seigneur et la garde de la ville. C'était parce que la garde de la ville avait également pour rôle de contrôler les étrangers locaux. En bref, être japonais lui-même faisait du seigneur une cible pour les activités de la garde de la ville.

"Je suis tout à fait sûr que nous étions les seuls à avoir reçu l'ordre de la saluer", a répondu Edelgart.

« Eh bien, elle arrive à mon château. Je dois au moins l'accueillir, n'est-ce pas ? "Est-ce tout?"

Un silence désagréable s'installa entre eux. Au bout d'un moment, un disque d'argent est descendu.

La majorité des Sages vivaient sur le continent flottant. Ils se sont déplacés vers et depuis la surface principalement au moyen d'avions.

Le disque atterrit sur le toit du château. Alors que son écoutille s'ouvrait, une femme vêtue d'une robe rouge foncé en sortit. C'était le Sage nommé Lain. Portant le titre d'Arrière-Petite-Fille du Grand Sage, elle était la responsable de la protection de ce territoire.

"Merci de m'avoir rencontrée", a déclaré Lain d'un air hautain en s'avançant vers le seigneur. « Ça fait un moment, n'est-ce pas, Masahiko ? Est-ce que les choses se sont bien passées ? »

« Un plaisir de vous revoir, Mademoiselle Lain. Il n'y a eu aucun problème.

Apparemment, Lain et Lord Masahiko se connaissaient depuis qu'ils étaient candidats Sages.

« Alors, vous êtes Edelgart ? J'ai lu votre rapport. Emmenez-moi au survivant. "Oui m'dame! Le survivant est actuellement détenu dans le château »,

Edelgart a répondu par un salut avant de guider Lain à l'intérieur.

◇ ◇ ◇

Le groupe atteignit bientôt l'une des plus petites pièces du château. La peau de bête en question avait été immobilisée et était allongée sur un simple lit, seule survivante de l'incident de la nuit précédente. Il n'avait aucune blessure externe particulière, mais avec ses yeux, ses oreilles et son nez complètement non fonctionnels, il n'y avait aucun moyen de l'interroger. S'approchant de l'homme-chien, Lain le fixa intensément.

"Hmm. A première vue, rien ne sort de l'ordinaire. » En écartant les paupières de la peau de bête, elle ne vit aucun signe de dommage. Mais même la lumière de la fenêtre voisine brillant directement dans ses yeux ne déclencha aucune réaction.

« Nous avons tenté un traitement afin de poursuivre notre interrogatoire, mais notre

les efforts se sont avérés vains.

"Votre rapport dit que même la magie de guérison a échoué ?" "C'est exact."

En écoutant la réponse de Jorge, Lain ouvrit l'œil de la bête alors qu'elle enfonçait un doigt dans son orbite.

"Mlle Sage ? !"

"Je ne peux pas dire ce qui se passe à moins de voir par moi-même."

Naturellement, le prisonnier commença à se débattre, poussant un cri d'agonie alors que Lain lui arrachait un œil à mains nues.

"Silencieux."

A ce mot, la peau de bête se figea. Il était censé être sourd, mais malgré tout, il avait immédiatement cessé de bouger. Peut-être que la menace de ses paroles avait pénétré d'une manière ou d'une autre malgré son incapacité à entendre.

Arrachant le nerf optique, Lain a tenu le globe oculaire contre son visage. Elle l'inspecta minutieusement mais cela ressemblait à un œil parfaitement normal.

"Rien d'extraordinaire. Masahiko, cela vous dérangerait-il si j'échangeais l'un de vos yeux avec celui-ci ? »

« Quoi ? ! Vous ne pouvez pas être sérieux ! Le visage du seigneur pâlit instantanément, mais il ne tarda pas à réaliser qu'en fait, elle ne faisait que plaisanter. Ses paroles n'avaient pas été un ordre. Mais cela ne signifiait pas non plus qu'il pouvait se détendre. On ne savait pas quand Lain pourrait changer d'avis.

«Eh bien, qui se soucie du globe oculaire lui-même. C'est le vrai test. Guérir." Jetant l'organe inutile dans ses mains, Lain tourna sa magie de guérison sur la peau de bête. Pendant qu'elle le faisait, l'orbite maintenant vide a commencé à changer, et en quelques instants, un nouvel œil était apparu.

Les puissantes capacités du Sage pouvaient recréer une partie du corps manquante en un instant - mais rien n'indiquait que l'œil nouvellement développé pouvait voir du tout.

"Hmm. On dirait qu'il ne voit toujours pas. L'orgue lui-même était parfaitement

reconstruit, mais la fonction n'a pas été restaurée. Alors... qu'en est-il de ça ? » Lain souleva les coins de sa bouche et ses canines commencèrent à s'allonger. Une fois qu'ils furent assez longs, elle les enfonça dans le cou de la peau de bête.

"Qu-Qu'est-ce que tu fais ?!" cria Edelgart de surprise. « Vous ne saviez pas ? Sage Lain est un vampire.

"Mais elle allait parfaitement bien debout en plein soleil sur le toit!"

Étant des morts-vivants, les vampires étaient faibles au soleil. C'était juste du bon sens. « La classe de Miss Lain est Origin Blood. En tant que rang le plus élevé des morts-vivants, elle est

également connue sous le nom de reine des morts-vivants. Pour quelqu'un de son niveau, la lumière du soleil n'a rien d'inquiétant.

"Vous semblez en savoir beaucoup... Je pensais que les Sages étaient simplement de puissants mages."

Alors qu'Edelgart surmontait son choc, Lain a fini de se nourrir. Dès qu'elle retira sa bouche du cou de la bête, son corps commença à changer. Ses griffes ont commencé à pousser et ses muscles ont commencé à onduler. Ses lèvres se retroussèrent et des crocs commencèrent à pousser. D'un seul mouvement des bras et des jambes, les cordes qui le retenaient au lit se sont déchirées et il est tombé au sol.

« Agenouillez-vous », ordonna Lain à la créature maintenant allongée à ses pieds. A ses mots, il commença à se débattre, mais ce fut tout. Il semblait reconnaître qu'il avait reçu un ordre, mais malgré ses efforts désespérés pour se conformer, il n'avait aucune idée de ce qu'on lui avait réellement ordonné de faire.

"Apparemment, même être dans la même lignée n'aide pas," marmonna Jorge. "Intéressant que même la télépathie ne fonctionne pas."

Les vampires augmentaient leur nombre en buvant le sang des autres. Ces nouveaux vampires pouvaient alors communiquer entre eux par télépathie, mais dans ce cas, ils n'avaient pas réussi à passer.

"Eh bien, je l'ai fait partie de ma lignée maintenant malgré tout. Ça te dérange si je l'emmène avec moi ?

« V-Très bien. Compris », a convenu Edelgart.

En vérité, Jorge était soulagé. Il s'était demandé comment ils feraient même face à un suspect dans ce genre de condition par eux-mêmes.

"Maintenant. Il semble que cet individu ait été mis dans un état plutôt intéressant. Et ceux qui ont fait ça étaient Yogiri Takatou et Tomochika Dannoura, n'est-ce pas ?

"Euh, en fait, ces deux-là n'ont aucun pouvoir, donc je ne peux pas imaginer qu'ils étaient impliqués."

« Ne sois pas stupide, Edelgart. Dix personnes sont mortes et seules ces deux personnes sont restées indemnes. Êtes-vous en train de dire que vous avez un autre suspect ? »

"C-C'est peut-être vrai, mais s'ils ont fait quelque chose, je n'ai absolument aucune idée de ce que cela aurait pu être. Et sans aucune preuve, nous ne pouvons pas simplement les arrêter.

Jorge s'est armé pour atteindre sa fin. Edelgart devait ressentir la même chose, mais elle n'a fait aucune excuse pour leurs actions. Si elle ne savait pas ce qui s'était passé, alors elle ne le savait pas. C'était tout ce qu'il y avait à faire. Elle n'était pas assez intelligente pour trouver un tas de justifications à ses choix.

"Désolé, je t'ai un peu trop taquiné. Pardonne-moi. La vérité est que je connaissais déjà ces deux-là auparavant », a déclaré Lain avec un sourire narquois. Une fois de plus, Jorge sentit

le soulagement l'envahit lorsqu'il réalisa que sa vie n'était pas encore en danger. "Est-ce vrai?"

« Sage Sion a un préposé nommé Youichi. Il m'a parlé d'eux.

Apparemment, ils ont utilisé quelque chose comme Instant Death Magic pour tuer un dragon. Il était assez vague avec les détails, mais c'était suffisant pour me rendre curieux. Et puis j'ai reçu ce rapport de votre part.

"Je vois. Alors, comment ces deux-là... ? » "À propos de ça -"

Lain a commencé à dire quelque chose, mais les autres ne pouvaient pas entendre ce que c'était.

Une énorme explosion secoua le bâtiment, secouant les murs du château autour d'eux et jetant la pièce dans un état de confusion.

Edelgart a attrapé Jorge et l'a jeté au sol, roulant dans un coin et hors du chemin.

"Qu-Qu'est-ce qui se passe...?!" Jorge souleva le haut de son corps du sol alors qu'il demandait.

"C'est lui!" Edelgart désigna la porte. Debout sur le seuil se tenait un homme avec une épée, ne montrant aucune lacune dans ses défenses bien qu'il soit au milieu de la suite de son attaque.

Le sol sous ses pieds était criblé de fissures. Bien que difficile à croire, il semblait que les vibrations massives étaient le résultat de ses pas. La moitié de la porte, maintenant nettement coupée en deux, était tombée sur le sol. Son épée avait secoué toute la pièce lorsqu'elle s'était frayé un chemin à l'intérieur.

Une ligne rouge traversait maintenant Lain. L'épée de l'intruse ne semblait pas capable d'atteindre n'importe où près d'elle, mais même ainsi, elle avait été proprement coupée en deux.

"Un héros..." Jorge a instantanément activé sa compétence Discernement. "Quoi?!"

« C'est ce que mon talent me dit ! Je ne sais pas qui il est, mais sa classe est Hero !

Les deux d'entre eux ne pouvaient que regarder en état de choc.

Chapitre 18 — Mokomoko regarde

Une scène étrange se déroulait devant les yeux de Jorge. C'était un combat à une vitesse que les yeux ne pouvaient pas suivre, clairement bien au-delà du niveau des humains ordinaires. Mais peu importe à quel point la bataille était unilatérale, elle ne montrait aucun signe de fin.

À chaque frappe du héros, le château tremblait et se brisait. Les innombrables coups de la lame du Héros ont tranché le corps de Lain, et des éclairs d'énergie blancs et brillants ont dispersé ses entrailles. La foudre est tombée du ciel, la frappant de plein fouet. Comme on pouvait s'y attendre, l'état du corps de Lain était horrible à voir.

Mais, l'instant d'après, Lain se tenait au milieu de la pièce comme si de rien n'était. La seule indication qu'elle avait été attaquée était l'état lamentable de ses vêtements.

Et encore, elle n'a rien fait.

Ne faisant aucune tentative pour esquiver ou se défendre, elle a calmement absorbé toute la force de chaque attaque. Même si ses bras ont été coupés et jetés, sa tête brisée en morceaux, son corps entier englouti par les flammes, il ne lui a fallu qu'un instant pour se reformer.

"Qu'est-ce qui se passe ici...?! Est-ce à ça que ressemble la bataille d'un Héros... non, est-ce à quoi ressemble la bataille d'un Sage... ?" La voix d'Edelgart tremblait pendant qu'elle parlait.

Jorge et Edelgart ne pouvaient rien faire d'autre que regarder le combat depuis le coin de la pièce. Comme pour dire qu'il n'était intéressé que par combattre le Sage, le Héros faisait un petit effort pour ne pas nuire aux autres autour de lui. S'il n'y avait pas eu ces petits efforts, Jorge et les autres auraient été tués dès le départ. Cela dit, ils devaient encore se protéger des vagues d'éclats et de débris qui pleuvaient sur eux.

« Est-ce même une bataille ? Il semble que la Sage n'essaie pas de se défendre.

"Peut-être que le cadeau du héros est en train d'être annulé ?"

Jorge avait du mal à croire cela, étant donné la scène devant eux, mais il pouvait comprendre la nécessité de rationaliser ce dont ils étaient témoins. C'est à quel point la situation était incroyable.

'' Non, le cadeau du héros vient d'un maître d'épée, il ne relève donc pas de l'autorité des Sages. Il semble qu'elle prenne les attaques de front et simplement

se régénérer ensuite.

Le cadeau était quelque chose qui devait être donné, donc ceux qui le distribuaient avaient un contrôle total sur ceux qui le recevaient. Mais comme le cadeau du héros appartenait à une lignée différente, il n'avait aucun lien avec les Sages.

Le Don donné par les Sages avait tendance à pencher vers les disciplines magiques, tandis que le Don des Maîtres d'armes tendait vers les attaques physiques. Conformément à cette tendance, les armes principales du héros étaient des épées.

Alors que les deux gardes commentaient le combat, le Héros interrompit momentanément son attaque. Il a dû se rendre compte qu'il ne faisait aucun progrès.

"Hmm. Si vous envisagez d'abandonner et de rentrer chez vous, ça me va », a déclaré Lain, toujours sans une égratignure sur elle. À un moment donné, elle avait même utilisé une sorte de magie pour réparer ses vêtements.

"Tu es un monstre!" Alors même que le héros bouillonnait de rage, il reconnaissait qu'il était inutile de continuer ses attaques aveugles. Il se contenta de lui lancer un regard noir à la place.

"Si nous allons faire une pause, cela vous dérange si nous parlons?" Lain a parlé sans se soucier du monde, comme si elle n'avait pas été démontée facilement plusieurs fois de suite.

Le Héros ne répondit pas. Mais le fait qu'il se retenait n'était peut-être qu'un effort pour gagner du temps.

« Vous semblez être un héros. Pourquoi un héros m'attaque-t-il ? N'y a-t-il pas un Seigneur Démon quelque part que vous devriez combattre ?"

Jorge s'était également posé la même question. Les Sages étaient ceux qui gouvernaient et protégeaient le monde. A quoi bon essayer de les tuer ?

"Comme l'enfer! Vous n'êtes rien d'autre qu'un fléau pour ce monde !

"Peut-être que ce n'est pas si convaincant venant de moi, mais j'ai l'impression que les Sages font du bon travail. Le degré d'intervention varie d'un Sage à l'autre, mais vous disposez toujours d'une liberté considérable, n'est-ce pas ? Et surtout, c'est nous qui vous protégeons des ennemis extérieurs. Qu'est-ce que se débarrasser de nous va accomplir ? Ne feriez-vous pas mieux de nous utiliser pour vous protéger ?

« Quelle liberté ?! Combien de personnes sont mortes à cause de vos caprices inutiles ?!"

« Eh bien, je suppose que c'est vrai. Mais sans nous, beaucoup plus de personnes seraient mortes, tu sais ?

"Quelle est la raison pour pardonner votre tyrannie ?!"

"Hmm. Je pensais que les héros se battaient pour ramener la paix, mais vous semblez être différent. Un de vos proches a-t-il été tué par un Sage ? Ou ont-ils été enlevés ? Manipulé en quelque sorte ? De toute façon, m'attaquer n'aidera pas votre

causer. Je passe peu de temps en surface. Il n'y a pratiquement aucune chance que j'aie personnellement fait quoi que ce soit qui vous ait affecté.

« J'éradiquerai les Sages ! Ce que vous avez fait personnellement n'a aucune importance ! Apparemment satisfait du temps qu'il avait gagné, le Héros reprit une fois de plus une position de combat. Levant son épée, il la lança en avant. La large lame perça le sol aux pieds de Lain – mais il ne la visait pas du tout.

L'épée a commencé à briller. Au même moment, le sol autour d'elle commença à briller comme en réponse. Autour des pieds de Lain, de nombreuses lames plus petites jaillirent du sol. Chacun reflétait la lumière de l'épée rougeoyante, et en peu de temps, des faisceaux de lumière s'étendaient de chacun d'eux pour dessiner un motif complexe autour du Sage.

« Peu importe si vous êtes immortel ! Je vais devoir vous incinérer tous d'un coup !

Le motif gravé dans le sol a commencé à s'étendre, se transformant en une figure tridimensionnelle. Tout à coup, les lignes se sont emboîtées pour former une cage autour de Lain.

Tendant sa main droite tremblante, le Héros attrapa sa propre main gauche et la pressa vers le bas. Il était clair qu'il s'était poussé à bout depuis le tout début de l'échange, mais ni Jorge ni Edelgart ne pouvaient rien y faire. Peu importe à quel point le héros avait l'air ouvert pour attaquer, la différence dans leurs capacités était tout simplement trop grande. Au moment où ils auraient essayé de s'approcher, ils auraient été époustouflés.

"Prends ça!" le héros rugit alors que la prison de lumière commençait à briller plus fort.

Cela n'a duré qu'un instant. Quand la lumière s'est éteinte, la cage qu'elle avait formée était vide. Les petites lames dépassant du sol, l'épée longue légendaire que le héros avait brandie, la peau de bête gisant sur le sol, même Lain elle-même - ils avaient tous simplement disparu. Ce qui les avait vaporisés avait également fait fondre le sol, transformant la pierre en un liquide rouge vif rappelant la lave.

"Ariel... enfin... j'en ai tué un..." Marmonnant pour lui-même, le Héros tomba à genoux. Il semblait s'être complètement épuisé. Il ne semblait même pas capable de rassembler la force de se tenir debout.

« Que... devrions-nous... »

"Toi idiot! Tuer un Sage est un crime capital ! Arrêtez-le immédiatement !

Edelgart n'ayant pas les idées claires, Jorge était totalement perdu. Peu importe à quel point il était choqué, il savait qu'il n'y avait aucun moyen qu'ils puissent simplement arrêter un héros.

Jorge regarda le seigneur, qui se tenait près du mur en face d'eux.

Si vous êtes l'un des serviteurs des Sages, alors s'il vous plaît, faites quelque chose !

Jorge voulait le dire à haute voix, mais le seigneur secouait déjà la tête.

Ils ne pouvaient rien faire.

"Alors, est-ce qu'Ariel était ton amant ou quoi?"

Et puis, ils n'avaient pas besoin de faire quoi que ce soit. Lain se tenait à nouveau au même endroit qu'elle avait occupé quelques instants auparavant. Le visage du Héros se tordit de désespoir.

"Comment avez-vous évité cela... ? !"

« Je n'ai rien évité. Je ne meurs pas. Alors à quoi bon déménager ?

"Impossible... à une température suffisamment élevée pour détruire complètement l'Épée Sacrée Cartena, il ne devrait plus rien rester..."

La vérité était que Lain avait, en fait, été complètement incinéré.

« Si ne rien laisser derrière moi suffisait à me tuer, je serais bien mieux loti.

L'immortalité comme celle-ci est honnêtement plus une malédiction qu'autre chose à ce stade. Combien de temps vais-je encore devoir vivre ainsi ? Chaque fois que j'y pense, je perds tout espoir.

« Tuez-moi... » Le Héros était tombé dans le désespoir.

"Pourquoi? C'est toi qui m'a attaqué. Quelle raison aurais-je de te tuer ?

La réponse de Lain était teintée d'incrédulité. Apparemment, être attaquée de nulle part n'était pas une raison suffisante dans son esprit pour tuer quelqu'un. Même quelqu'un d'aussi tolérant que Jorge ne pouvait s'empêcher de penser qu'elle faisait preuve d'un peu trop d'indulgence.

"Euh, si c'est le cas, alors qu'est-ce qu'on est censé faire ?" demanda Jorge. Tuer le héros résoudrait beaucoup de problèmes, mais il ne semblait pas que cela arriverait.

«Traitez-le comme n'importe quel criminel. Introduction par effraction, meurtre, dégâts matériels - il y a de nombreux motifs d'arrestation, vous ne pensez pas ? »

« Mais... c'est un héros. Il n'y a aucun moyen que nous puissions l'arrêter contre sa volonté. "Hmm. Alors faisons ça.

Lain se pencha et attrapa le bras du héros. Elle se retourna alors sur place, le projetant à travers un trou dans le mur comme s'il n'était rien de plus qu'un déchet.

« Quoi ? ! »

« Vous ne pouvez pas l'arrêter et je n'ai pas envie de le tuer. Dans ce cas, l'avoir autour est juste une douleur dans le cul. Alors pourquoi n'agissons-nous pas comme s'il n'avait jamais été là en premier lieu ? »

Elle a peut-être dit qu'elle n'avait pas eu envie de le tuer, mais cette pièce était assez haute. Toute personne ordinaire mourrait instantanément de la chute.

"Très bien. Personne n'est jamais venu ici, alors.

La parole d'un Sage était absolue, et c'était de toute façon plus pratique pour eux.

Jorge était à nouveau soulagé.

'' Eh bien, il semble que le chien bête a été complètement anéanti, alors je suppose que c'est tout pour aujourd'hui. Edelgart, à propos de ce dont nous parlions plus tôt... Allez retrouver ce Yogiri Takatou. Contactez-moi une fois que vous aurez trouvé où il se trouve.

"Compris!" Malgré les circonstances, Edelgart semblait relativement intrépide.

Jorge eut un sourire amer. Il fallait une matité impressionnante pour être aussi nonchalant dans une situation comme celle-ci.

◇ ◇ ◇

Trois jours après avoir quitté la ville, Yogiri et Tomochika étaient toujours à bord du train. Contrairement à chez nous au Japon, les trains ici ne fonctionnaient pas selon des horaires fixes, mais même ainsi, leur destination n'aurait dû être qu'à quelques heures de leur point de départ.

"Pourquoi dois-je être coincé ici, faisant tourner le chargeur tout en étant piégé dans l'estomac d'un gros fantôme ?!" Tomochika se plaignit de l'intérieur de la forme translucide de Mokomoko, faisant toujours tourner l'appareil connecté à l'ordinateur de poche de Yogiri.

Inconscient de son inconfort, Yogiri appréciait à nouveau joyeusement son jeu. "Eh bien, la batterie est en train de mourir. Si vous ne me le facturez pas, je ne peux pas jouer.

Et je n'occupe pas d'espace physique, donc il n'y a pas lieu de s'inquiéter, n'est-ce pas ? Cela ne me dérange certainement pas.

« Eh bien, j'ai l'impression d'être étouffée ! Si tu t'en fous, alors va t'asseoir sur Takatou !

Non, il fait bien trop peur.

Les billets que le concierge leur avait donnés étaient pour un luxueux compartiment personnel pouvant accueillir quatre personnes. Yogiri et Tomochika étaient assis l'un en face de l'autre, et Mokomoko était techniquement assis à côté de Tomochika. Mais aussi large qu'elle était, elle couvrait également la majeure partie de l'autre siège. Par conséquent, les deux se chevauchaient fondamentalement.

« Pourquoi n'irais-tu pas simplement flotter là-bas, alors ? »

Cela ne suffirait pas. Si j'essayais de flotter dans un objet en mouvement, je pourrais être laissé pour compte. J'ai besoin de conserver une image solide, ce qui nécessite que je sois assis sur un

siège.

"Mec, les fantômes sont une douleur ! Pourquoi ne redeviendriez-vous pas simplement invisible alors ?!"

Ce n'est pas que je me montre activement à vous. Vous pouvez simplement me voir maintenant.

Apparemment, à un moment donné, Tomochika avait développé la capacité de voir des entités spirituelles.

« C'est surtout parce qu'elle a pris conscience de ton existence, n'est-ce pas ? » Au moment où Yogiri avait été mis au courant de l'existence de Mokomoko, il avait également pu la voir immédiatement.

Précisément! Comme lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, vous n'y pensez pas, mais lorsque vous remarquez ses poils d'oreille, vous ne pouvez rien voir d'autre ! En fait, cela me donne l'impression que je ne suis qu'un poil d'oreille, n'est-ce pas ? !

"Tu es au niveau des poils d'oreille, alors ?"

Non, oublie que j'ai dit n'importe quoi. Je vais penser à un meilleur exemple.

Mokomoko croisa les bras et sombra dans ses pensées.

« Eh bien, je te dois beaucoup, donc faire tourner le chargeur n'est pas si grave. Mais ce train prend vraiment son temps, n'est-ce pas ?

"Apparemment, les monstres ne sont normalement pas censés s'approcher de la barrière."

L'un des préposés des Sages était à bord du train, maintenant une barrière pour le protéger. Ce genre de moyen de dissuasion était normalement suffisant pour que la plupart des monstres perdent tout intérêt dès qu'ils l'apercevaient. Mais pour une raison quelconque, les monstres cette fois-ci avaient formé des rangs et avaient quand même attaqué le train. Ils avaient réussi à passer à la station suivante, mais cela avait complètement épuisé les ressources du mage qui les protégeait, ils étaient donc bloqués sur place pour le moment.

Apparemment, c'était un événement assez régulier pour qu'il y ait des postes d'urgence installés le long de la voie ferrée. Ces stations avaient des logements pour les passagers, c'est donc là qu'ils avaient séjourné. Vers midi le troisième jour, ils avaient enfin réussi à se remettre en marche. Maintenant, leur objectif de Hanabusa était à une courte distance.

"C'est un monde beaucoup plus dangereux que je ne le pensais", a déclaré Tomochika en regardant par la fenêtre.

Un son aigu résonna de la barrière alors qu'un autre monstre rebondissait dessus. Il était courant qu'un ou deux monstres attaquent à la fois.

Tournant à nouveau son regard vers l'avant, Tomochika vit que Mokomoko s'était mis à tournoyer dans les airs, les bras toujours croisés.

"Vous êtes vraiment énervant! Pourquoi tu dois tourner comme ça ?!" "Pourquoi ne viens-tu pas juste t'asseoir à côté de moi, alors ?"

"Oh oui!"

Il y avait beaucoup d'espace pour Yogiri et elle pour s'asseoir côte à côte. Pour une raison quelconque, elle s'était mis dans la tête qu'ils devaient se faire face. Au moment où il l'a suggéré, elle a sauté pour s'asseoir à côté de lui et a commencé à regarder l'écran de son ordinateur de poche. Comme toujours, il s'en sortait terriblement bien. Sa passion pour le jeu n'était pas le moins du monde égalée par son talent.

Tomochika réalisa soudain à quel point Yogiri était proche, se pressant presque contre elle. Juste au moment où cela la frappa, Yogiri cessa soudainement de jouer à son jeu et leva les yeux.

"Qu'est-ce que c'est?!"

Alors que Tomochika commençait à paniquer, il la repoussa.

"Hé! Arrête ça! Qu'est-ce que tu fais?! Mokomoko regarde, tu sais !

Oh, ne me dérange pas. En tant qu'esprit gardien, je serai toujours là, alors autant s'y habituer.

« Attends, toi aussi ?! Serez-vous vraiment toujours près de moi, Mokomoko ?!" Alors que Tomochika devenait de plus en plus nerveux, quelque chose passa au-dessus de sa tête. "Quoi...?"

Par-dessus l'épaule de Yogiri, elle put soudainement voir le ciel. Le toit du wagon a été soufflé. En regardant autour d'eux, même les moitiés supérieures des sièges sur lesquels ils étaient assis avaient disparu. Si Yogiri ne l'avait pas poussée, la tête de Tomochika aurait probablement disparu avec eux.

« Pourquoi n'expliques-tu pas simplement ce que tu fais ? »

"J'ai soudainement vu la ligne de l'intention de tuer." L'intention de meurtre dont parlait Yogiri n'était qu'un terme générique. Yogiri pouvait voir une image concrète de tout danger pour son propre corps. « Je me demande ce que c'était. Je ne peux pas imaginer que nous deux sommes spécifiquement ciblés.

Ils n'avaient aucun moyen de savoir de quelle sorte d'attaque il s'agissait, mais le train semblait avoir été frappé par un certain nombre d'objets en même temps.

À ce moment, le moteur s'arrêta d'urgence et une sirène retentit.

Chapitre 19 — Comme Nobunaga Oda ou Enchou Sanyuutei

Ceci est une annonce à tous les passagers. Il semble qu'un Sage combatte l'agresseur à proximité. Conformément aux politiques officielles concernant les zones de guerre, tous les contrats de transport sont nuls et non avenus. Pour un remboursement du prix total du billet, veuillez vous renseigner à n'importe quelle gare.

Après avoir fait son annonce, la voix qui venait de nulle part en particulier s'est brusquement coupée.

"Qu'est-ce que ça veut dire?" dit Tomochika sous Yogiri, la bouche ouverte.

« Ce n'est plus notre affaire, faites ce que vous voulez. » Quelque chose comme ça, je suppose ?

"Ils ne vont même pas évacuer les passagers ?!"

"Si la même chose qui vient de se produire se reproduit, le personnel ne pourra de toute façon rien faire pour ses clients."

« Eh bien, pourriez-vous au moins me lâcher ? Si une autre attaque frappe, ce n'est pas comme si cela allait aider.

Pour le moment, il n'y avait aucune indication d'une attaque imminente. Comme demandé, Yogiri laissa Tomochika s'asseoir. En regardant autour de la voiture, il était clair que le train avait subi des dommages importants. Un certain nombre d'objets non identifiés l'avaient traversé, coupant proprement tout sur leur passage.

Cela lui rappelait Higashida. Le résultat était similaire à la boule de feu qu'il avait utilisée. Quelle qu'ait été cette attaque, plusieurs passagers y avaient été pris.

Aucun de ceux qui avaient été frappés n'avait survécu, laissant leurs corps sans vie éparpillés sur la scène. Il n'y avait pas d'entrailles ou de sang, cependant; juste la puanteur de la chair brûlée épaisse dans l'air. Ceux qui avaient survécu à l'attaque débarquaient maintenant précipitamment du train selon les instructions de l'annonceur.

« Si une autre de ces choses vient pour nous, descendre du train ne va pas beaucoup aider. Mais je suppose que cela ne sert à rien de rester ici non plus, donc je suppose que nous devrions nous préparer à partir aussi.

Le train avait subi des dommages critiques. Même après la fin de la bataille du Sage, il était difficile de croire qu'il serait un jour capable de bouger à nouveau.

Rassemblant leurs bagages, Yogiri et Tomochika se levèrent. Une fois le reste des passagers partis, ils ont pris leur temps pour débarquer. Mokomoko les a suivis. En tant qu'esprit gardien de Tomochika, ils n'avaient probablement pas besoin de s'inquiéter pour elle.

Les pistes qu'ils avaient suivies couraient entre la forêt de Haqua et le canyon de Garula. La forêt était située sur le côté gauche des pistes, avec le canyon à leur droite. Yogiri regarda vers le canyon, d'où il pensa que l'attaque avait commencé.

A quelque distance des voies s'élevait une falaise au pied de laquelle coulait une grande rivière. Au-delà du canyon se trouvaient des montagnes dépourvues de toute végétation. La rivière en contrebas s'est séparée dans un certain nombre de directions, sculptant un paysage complexe dans le paysage.

"Alors que s'est-il même passé ?" demanda Tomochika en regardant dans la même direction. Il ne leur a pas fallu longtemps pour trouver une source probable pour l'attaque.

"Voir! Un robot!" elle a crié.

Un géant s'accrochait à l'une des faces de la montagne. Son cadre était clairement fait de métal, et il y avait quelques morceaux symboliques de ce que Yogiri devinait être censé être une armure attachée dessus. Il avait quatre bras, les deux à sa gauche accrochés au rocher, et les deux à sa droite tenant une énorme épée et un bouclier. Peut-être que sa tête cornue était plus lourde que sa taille ne le suggérait, car il maintenait une posture bossue. Comme Tomochika l'avait souligné, cela ressemblait à une sorte de machine ; il n'y avait rien là-dedans qui avait l'air organique.

« C'est donc l'agresseur dont ils parlaient. Et le Sage ? « Peut-être là-bas ?

Regardant vers l'endroit où Tomochika pointait, Yogiri vit un petit point devant l'énorme automate.

« Tu as vraiment un bon œil, n'est-ce pas ? Yogiri était impressionné. Comme il l'avait noté auparavant, sa vue était vraiment exceptionnelle.

Le corps Dannoura est de fabrication unique. Comme pour un certain manga de bataille historique, le sang des légendes coule dans les veines de Dannoura ! Ceux comme Nobunaga Oda et Enchou Sanyuutei sont tous mélangés !

« Attends, vraiment ? Quel genre de capacités obtenons-nous du sang d'un rakugo

conteur?" Apparemment, c'était la première fois que Tomochika en entendait parler.

Le résultat global est bon, alors ne vous souciez pas des petits détails.

Pendant qu'ils parlaient, la bataille près du canyon reprit. Le Sage a tiré un certain nombre d'éclairs de lumière, que le géant a bloqués avec son bouclier. Les boulons ont jeté un coup d'œil dessus, se dispersant dans des directions aléatoires et emportant des morceaux de la

montagne voisine. Les dommages au train doivent avoir été causés par ces boulons.

Le géant balança son épée vers le Sage. Une arme de cette taille devait être extrêmement lourde, mais le géant trancha la terre, la pierre et l'air, comme si la lame ne pesait rien du tout.

Et puis le géant a soudainement disparu. Alors que la montagne à laquelle il s'était accroché s'effondrait, il réapparut sur un autre sommet voisin. À l'aide de son bras droit, il a sorti une arme semblable à un fusil de son dos, tirant quelques coups en succession rapide. D'autres montagnes ont explosé et d'énormes gouttes d'eau ont été soufflées vers le haut depuis la rivière en contrebas.

Chaque fois que Yogiri cligna des yeux, le canyon avait complètement changé de forme. Aucun des deux combattants n'épargnait une pensée pour leur environnement.

Son optimisme commençait à s'estomper. Un certain nombre d'éclairs errants ont frappé le sol autour d'eux, coupant - ainsi que coupant directement à travers

— certains des passagers en fuite.

« Hum, c'est problématique. Même fuir ne semble pas être une très bonne option.

"Tu dis ça, mais tu n'as pas l'air si inquiet que ça."

Yogiri sortit leur carte. Considérant le temps qu'ils avaient passé à voyager et les points de repère à proximité, il a essayé de localiser leur emplacement précis. Il semblait qu'ils étaient assez proches de la gare de Hanabusa.

« On dirait que c'est à une dizaine de kilomètres. Mais marcher là-bas tout en esquivant les attaques magiques perdues semble un peu trop risqué. Peut-être ferions-nous mieux d'aller un peu dans la forêt.

Les autres passagers du train s'étaient divisés en trois groupes : ceux qui suivaient les rails, se dirigeant vers Hanabusa, ceux qui fuyaient vers la forêt, et les traînards qui n'avaient pas encore décidé d'un plan d'action et qui se tenaient debout dans un état de panique confuse.

"Hé! Pourquoi ne vous débarrassez-vous pas simplement de ce monstre ? "Pourquoi?"

"Que veux-tu dire, pourquoi?' C'est dans notre chemin, n'est-ce pas ? » Tomochika eut l'air surpris, comme si la raison en était parfaitement évidente.

"Si c'est la seule excuse dont j'ai besoin, je pourrais dire que les gens qui marchent devant nous dans la rue nous gênent, alors autant les tuer aussi."

« Mais il a essayé de nous tuer plus tôt ! Les balles volaient sur nous et tout. « Ce n'est pas comme s'il nous visait personnellement. C'est arrivé une seule fois, donc c'était

probablement une erreur.

« Bon sang, comment es-tu si calme à propos de ça ?! Et il a tiré plusieurs coups, par le

façon!"

« Si je ne respecte pas certaines règles personnelles, je finirai par tuer des gens simplement parce qu'ils m'ennuient. J'aimerais éviter cela, si possible.

Tomochika se dégonfla un peu. "Oh. Eh bien... désolé, je suppose. C'était un peu naïf de ma part..."

"Je ne te critique pas ou quoi que ce soit, alors ne t'inquiète pas pour ça."

Les combats se déroulaient assez loin, alors Yogiri pensa que s'ils étaient prudents, ils pourraient éviter la plupart des ennuis. Tuer tous ceux qu'ils croiseraient leur causerait plus de problèmes que cela n'en valait la peine, de toute façon.

« Il ne semble pas que ce sera difficile d'éviter leurs attaques, donc si nous avançons prudemment… » Il ne devrait pas y avoir de problème, c'est ce qu'il avait voulu dire. Mais avant qu'il ne puisse le faire, le bruit d'une explosion emplit l'air autour d'eux. Au même moment, une rafale de vent intense a soulevé un énorme nuage de poussière. Il a fallu un moment à Yogiri pour comprendre ce qui venait de se passer, mais une fois qu'il a remarqué que tout était devenu sombre, il a compris instantanément.

Quelque chose bloquait le soleil.

Alors que la poussière se dissipait, Yogiri leva les yeux pour voir le géant se dresser au-dessus d'eux.

Debout sur le train, ses pieds avaient complètement aplati les voitures en dessous d'eux. Bien que le géant se soit trouvé assez loin quelques instants auparavant, il avait comblé l'écart entre eux sans avertissement. En un instant, ils s'étaient retrouvés dans l'endroit le plus dangereux possible.

"Enfoiré! Tu ne peux pas me fuir !"

Un pas en arrière, le Sage arriva en survolant. Son énorme manteau accentuait à quel point il était petit, ajoutant une apparence déséquilibrée à son image. Flottant dans les airs, il fixait le géant. Et puis, sans prévenir, il a levé la main.

"Dannoura, peux-tu venir ici une seconde ?"

Saisissant la main de Tomochika, Yogiri l'attira vers lui. Avec un petit cri, elle bondit en arrière juste à temps pour voir quelque chose frapper le sol là où ils se tenaient.

La terre avait été complètement ensevelie sous la grêle, couvrant une zone d'environ un mètre de large. Chaque morceau de glace ne faisait que quelques centimètres de long, mais il y en avait tellement, s'étendant à perte de vue de Yogiri.

Sans surprise, une telle attaque n'a eu aucun effet sur le géant, mais les humains ordinaires sur son chemin n'ont pas eu autant de chance. Les passagers qui avaient hésité et n'avaient pas réussi à courir étaient maintenant éparpillés dans un spectacle tragique et horrible.

"Mais pourquoi...? Pourquoi ferais-tu même ça ?!" cria Tomochika alors qu'elle

vu le carnage devant eux.

En l'entendant, le Sage se retourna. "Quoi? Vous étiez tous si bien alignés que j'ai pensé que je vous éliminerais d'un coup... mais certains d'entre vous ont survécu ? » Gardant un œil sur le géant, il jeta un coup d'œil à Yogiri et Tomochika.

« Je ne comprends pas non plus. Pourquoi nous attaquez-vous ? Nous n'avons rien à voir avec ça, n'est-ce pas ?

Le garçon devant eux était censé combattre le géant. Il n'y avait aucune raison pour qu'il tue les passagers d'un train qui passait.

« Est-ce que tu me réponds ? Pourquoi me regardes-tu même ? Vous devriez vous incliner le visage dans la terre quand vous voyez un Sage, espèce de paysans dégoûtants ! »

Yogiri était soulagé. Le comportement du Sage a simplifié le problème. "C'est toi le dégoûtant ici," répondit-il, déchaînant son pouvoir en parlant.

Le garçon est tombé. Un bruit sourd marqua son impact avec le sol. On aurait dit que son cou s'était cassé à cause de la chute, mais ce ne serait plus un problème pour lui maintenant.

« L'avez-vous tué ? »

"Ouais. C'était la bonne raison de tuer quelqu'un, tu ne crois pas ? » Il n'y avait pas lieu d'hésiter face à un ennemi qui se contentait de l'attaquer sans arrière-pensée.

Yogiri regarda le géant. Il n'avait aucune idée de comment il réagirait maintenant que le Sage qu'il avait combattu était mort. Alors qu'il considérait s'il fallait ou non l'abattre de manière préventive, le géant parla.

"Attendez. Je prévois. Pas de mal."

Un son ressemblant à un chœur de personnes parlant à l'unisson résonna de la créature massive au-dessus d'eux.

Cela semblait être la voix du géant.

Chapitre 20 — Ce robot en sait trop !

La créature avait à peu près la taille d'un immeuble de dix étages. Une trentaine de mètres de haut, si Yogiri jugeait correctement.

"C'est vraiment un robot, peu importe comment vous le regardez", marmonna Tomochika pour elle-même.

Au fur et à mesure qu'ils se rapprochaient, il était tout à fait clair qu'il s'agissait d'une sorte de machine, mais cela donnait aussi l'impression d'être un monstre vivant. Il avait quatre bras et un squelette blindé. Apparemment incapable de se tenir droit avec son cadre mince, les parties qui construisaient sa colonne vertébrale étaient pliées de la hanche vers le haut. Une énorme corne jaillit de sa tête. Il y avait un seul morceau qui ressemblait à un œil, qui brillait d'une lumière terne.

"Cela semble aussi irréaliste que le dragon, n'est-ce pas ?"

Alors que Yogiri et Tomochika parlaient, le géant s'accroupit lentement. C'était peut-être juste son état de veille, mais de toute façon, il semblait assez agile. Il n'y avait aucune garantie qu'ils étaient en sécurité simplement parce qu'il était accroupi.

"Alors, tu n'as pas l'intention de nous combattre ?"

"Correct. Je n'ai aucune intention de participer à une bataille que je ne peux pas gagner. Au début, il parlait en phrases rugueuses et interrompues, mais sa voix en chœur a progressivement pris un ton plus naturel, comme si elle s'ajustait à la volée.

« Attends, y a-t-il une fille là-dedans ? »

La voix du géant s'était changée en celle d'une jeune femme. Leurs colliers de traduction n'étaient pas actifs à ce moment-là, il devait donc parler japonais tout seul. Sans doute avait-il choisi la langue après avoir entendu la conversation de Yogiri et Tomochika.

"Je n'ai pas de passagers. Il serait acceptable de me considérer comme un robot autonome.

"Alors pourquoi avez-vous fait sonner votre voix comme ça?"

« J'essaie de m'attirer les bonnes grâces. Selon ma base de données, il est plus probable que ce type de voix suscite des réactions positives face à des hommes humains.

"Parlez d'être calculateur!"

"Trois cents millions de pistes d'actions possibles ont été passées en revue,

y compris la poursuite des combats. Il a été décidé que la ligne de conduite la plus efficace pour l'accomplissement de ma mission actuelle est de se comporter modestement. Pour cela, il est nécessaire d'expliquer honnêtement ma démarche afin d'instaurer la confiance.

Se retirer dans ce contexte comporte le risque d'être perçu comme une menace et risque ainsi une interruption forcée de toutes les fonctions. Acquérir votre compréhension est devenu nécessaire pour un fonctionnement continu.

"Ce robot comprend trop bien les gens !"

En tant que robot, cela pourrait être parfaitement logique sans aucun vœu pieux mélangé, supposa Yogiri. Il était rare que quelqu'un se méfie autant de lui ; la grande majorité des personnes qu'il avait rencontrées, même après avoir vu sa capacité de première main, étaient incapables de la comprendre pleinement.

« Eh bien, si vous ne prévoyez pas de nous combattre, ce n'est pas grave. Mais puis-je vous poser quelques questions ?

Si le géant partait maintenant, ce ne serait pas un vrai problème, mais ils n'auraient toujours aucune idée de ce qui s'était réellement passé ici. Si le garçon que Yogiri avait tué plus tôt était vraiment un Sage, cela aurait probablement un impact significatif sur leurs actions futures.

"Je répondrai à tout ce qui relève de mes connaissances."

"Pourquoi vous vous battiez tous les deux ?" demanda Yogiri en désignant le garçon tombé.

« J'ai été agressé. Je suppose qu'il prenait des mesures défensives. Ses semblables nous appellent des « envahisseurs ».

« Apparemment, c'était un Sage. Le saviez-vous ? "Je n'ai aucune connaissance particulière de cet individu." « Êtes-vous un envahisseur ? »

« Si par 'envahir' vous voulez dire 'la tentative de renverser la souveraineté ou la domination du dirigeant actuel', alors je n'ai pas de telles intentions. Dans l'accomplissement de ma mission, cependant, je n'évite pas le combat. De leur point de vue, prendre des mesures défensives contre nous est logique.

"Quelle est cette mission dont tu parles sans cesse ?"

Le géant se tut soudain. Il n'avait pas l'air d'avoir envie d'en parler. "D'accord. Quoi que vous fassiez, cela n'a rien à voir avec nous. Si vous ne prévoyez pas

en nous attaquant, alors allez-y et terminez votre mission ou quoi que ce soit.

« Je demande une négociation. S'il y a une aide que je peux offrir, je le ferai. En retour, je vous demande de vous abstenir de m'attaquer. Acceptez-vous?"

"Hmm. Je suppose qu'il est difficile de faire confiance à quelqu'un qui dit qu'il vous laissera partir, alors vous voulez vous assurer que cela en vaut la peine ? »

« Bon sang, ce robot est une douleur ! On s'était dit qu'on te laisserait tranquille, c'est donc ça, n'est-ce pas ? Plus important encore, pouvez-vous même blesser un robot comme celui-ci ? »

« Y a-t-il une raison pour laquelle je ne devrais pas pouvoir ? »

"Quoi? Eh bien, les robots ne peuvent pas vraiment mourir, n'est-ce pas ? » Tomochika fut une fois de plus pris au dépourvu par la réponse de Yogiri.

"Même un robot peut vivre et mourir, tu ne crois pas ?" "Oh, maintenant nous devenons philosophiques?"

« Je ne le saurai pas avant d'avoir essayé, mais la chose parle comme si elle pouvait être tuée depuis le début, n'est-ce pas ? » Alors que Yogiri le désignait, l'œil unique du géant clignota de temps en temps.

"Je ne sais pas ce que vous croyez que je suis, mais je me considère comme vivant." "En fait, maintenant que j'y pense, si tu es un envahisseur, d'où viens-tu

à partir de?"

"Je viens d'au-delà de ce monde."

« Oh, sauriez-vous comment revenir ? Nous avons en fait été amenés ici d'un autre monde contre notre volonté.

"Malheureusement, le seul monde dans lequel je peux retourner est celui dont je suis originaire."

Cela aurait résolu énormément de problèmes si le robot avait pu les ramener à la maison, mais cela n'allait clairement pas se produire.

« Et si nous vous demandions de nous ramener dans votre monde, alors ? » S'ils n'avaient pas de chemin direct pour rentrer chez eux, autant explorer d'autres options.

"Impossible. Il y a deux raisons à cela. Premièrement, mon existence ne se situe pas uniquement dans ce monde. Une partie de moi-même reste dans mon monde d'origine, auquel je suis connecté. En tant que tel, je suis en mesure de revenir. Mais l'intégralité de votre existence se situe ici.

"Je vois. Vous avez donc une sorte de bouée de sauvetage qui vous relie à votre domicile.

« Une métaphore acceptable. De plus, ce monde existe dans les strates les plus basses de potentiel énergétique. Y descendre est plutôt simple, mais en remonter demande énormément de puissance.

"Alors Hanakawa et les autres sont probablement revenus la première fois parce qu'ils avaient toujours un lien avec notre monde."

Mais Yogiri et Tomochika n'avaient pas un tel lien. Le Sage qui les avait convoqués n'avait manifestement pas l'intention de renvoyer les candidats chez eux.

"Le pouvoir nécessaire pour me ramener chez moi se trouve dans ce monde. Pour vous ramener dans le vôtre, les coordonnées précises de votre monde et une énorme quantité d'énergie seraient nécessaires.

« Coordonnées et énergie. Donc, si vous en avez, vous pouvez voyager entre les mondes. Est-ce correct?"

"Correct."

« Supposons que nous ayons ces... que devrions-nous faire ? Nous n'avons aucune idée du processus réel de retour.

« Des conseils sur la méthode sont possibles. Par rapport à ces deux problèmes principaux, tous les autres problèmes sont mineurs. »

« Alors utilisons ça pour notre échange. Merci."

Un tel accord était très précieux pour Yogiri, qui ne savait même pas comment commencer à essayer de retourner dans leur monde d'origine.

« Est-ce vraiment suffisant ?

"Sûr. Alors, quelle est la deuxième raison pour laquelle vous ne pouvez pas nous emmener avec vous ? »

« Je refuserais de transporter un être aussi dangereux que vous dans mon monde natal. Une telle préoccupation est plus pressante que ma vie individuelle.

« Est-ce que tu veux quelque chose, Dannoura ?

"Je n'ai aucune idée de ce qu'un robot comme celui-ci pourrait même faire pour moi", a déclaré Tomochika avec une expression troublée. "Qu'est-ce que je pourrais bien demander ?"

Yogiri comprenait... ce n'était pas particulièrement facile de penser à quelque chose que l'on pourrait demander à un robot d'un autre monde.

Eh bien, permettez-moi de vous proposer une suggestion !

Alors que Tomochika réfléchissait à sa réponse, le fantôme de Mokomoko entra dans la conversation.

◇ ◇ ◇

Edelgart et Jorge du premier bataillon de la garde municipale étaient rigides sous le choc.

Suivant les instructions de Sage Lain, ils avaient accompagné une équipe de construction dans la région du canyon de Garula. Là, ils ont trouvé le corps d'un autre Sage.

"Que s'est-il passé ici?!" Edelgart a pleuré.

Jorge n'avait pas de réponse pour elle. "C'est... Sage Santarou, n'est-ce pas ?"

Le train a été complètement détruit, les rails ont été arrachés, des dizaines de personnes ont été mises en pièces et le paysage du canyon lui-même a été modifié. Il était clair que quelque chose d'extraordinaire s'était produit, mais ce n'était pas particulièrement rare en ce qui concerne les Sages. Chaque fois que l'on était enfermé dans un combat, ce genre de choses avait tendance à se produire.

Mais le Sage qui avait provoqué tout cela était maintenant mort, son cou plié à un angle impossible. Bien que ce soit probablement la cause du décès, Jorge ne pouvait se résoudre à le croire. Les Sages étaient absolus. Il n'y avait aucun moyen

pourrait juste être allongé ici, jeté comme une poubelle. "Qu'est-ce qui s'est passé ici ? !"

Mais bien sûr, il n'y avait personne là-bas qui pouvait répondre à la question du capitaine. Les seuls vivants et en mouvement étaient l'équipe de construction qui les avait accompagnés. Les passagers du train étaient soit morts, soit avaient fui les lieux depuis longtemps.

"Il semble qu'il ait combattu quelque chose ici... auquel cas, il est possible que ces deux-là aient été impliqués..."

Jorge et Edelgart étaient venus jusqu'ici à la poursuite de Yogiri Takatou et Tomochika Dannoura. Et cette poursuite les avait conduits à un train détruit et à un Sage mort. Au-delà des pouvoirs étranges qu'ils semblaient avoir, il était désormais possible qu'ils aient été impliqués dans la mort de l'un des protecteurs tout-puissants du monde.

« Je n'ai aucune idée de ce qui se passe ici ! Nous ne pouvons rien faire d'autre que rapporter ce que nous avons trouvé aux Sages.

C'était une situation qu'une paire de gardes de la ville ne pouvait espérer gérer seule.

Chapitre 21 — Vous ne pouvez pas tuer quelqu'un qui est déjà mort

Un pigeon se mit à parler avec la voix d'Edelgart.

C'était un pigeon voyageur. Ces oiseaux, nés comme des créatures magiques, ont soutenu une partie importante du réseau de renseignement mondial. Alors que la magie pouvait être utilisée pour la communication à longue distance, elle exigeait que les deux parties soient assez accomplies dans les arts magiques, et n'était donc pas quelque chose que les gens ordinaires pouvaient utiliser.

C'était la résidence de Lain, un manoir aux murs blancs sur le continent flottant.

Dans une salle de réception qui ne laissait aucune trace de la nature de son maître en tant que vampire, deux Sages étaient assis l'un en face de l'autre.

L'un était le maître du manoir, Sage Lain. L'autre était celui qui a amené Yogiri et ses camarades de classe dans ce monde, Sage Sion.

Alors que la voix d'Edelgart était plutôt paniquée, son point principal était toujours clairement communiqué - le Sage Santarou était mort. Et en plus, Yogiri Takatou et Tomochika Dannoura ont peut-être été impliqués.

"C'est pourquoi je t'ai appelé ici", a déclaré Lain. Elle avait ressenti le besoin de faire courir cette information par Sion.

"Oh? Les candidats que j'ai convoqués ont-ils fait quelque chose ? La gestion des candidats Sage était une responsabilité qui incombait à celui qui les avait convoqués. Traiter avec les candidats d'autrui était quelque peu tabou chez les Sages.

'' Maintenant qu'un Sage a été tué, ce n'est pas quelque chose que je peux ignorer. Ils ont depuis longtemps dépassé la capacité des simples candidats Sage. En plus de cela, les problèmes qu'ils causent relèvent de ma compétence.

La juridiction de Santarou était autour de la capitale de Manii, mais dans ce cas, sa poursuite de l'envahisseur l'avait conduit sur le territoire de Lain. Lorsqu'il s'agissait de traiter avec des envahisseurs, la distinction entre les juridictions territoriales n'était pas particulièrement importante, mais maintenant que la mort d'un Sage était impliquée, les choses avaient changé. En tant que responsable du territoire où cette mort avait eu lieu, une certaine responsabilité incombait également à Lain.

« Il n'y a aucune preuve qu'ils aient fait quoi que ce soit, n'est-ce pas ? Santarou a été envoyé pour combattre un gros robot. Es-tu sûr qu'il n'a pas été tué par ça ?

"C'est possible. Mais même s'il y a seulement un soupçon qu'ils pourraient avoir la capacité de tuer un Sage, on ne peut pas les laisser errer seuls. Lain s'était personnellement intéressé à ce mystérieux pouvoir. Elle avait eu l'intention de regarder et de voir comment les choses se déroulaient pendant un moment, mais les circonstances ne le permettaient plus.

"S'ils sont capables de tuer un Sage, ils sont bien en dehors des limites d'un candidat Sage. C'est suffisant pour en faire un Sage sur-le-champ. Je les ai tous examinés personnellement et je n'ai vu personne s'approcher de ce niveau.

"Alors comment Santarou est-il mort ?"

« La spécialité de Santarou était sa capacité à utiliser la magie de tous les éléments, n'est-ce pas ? Parmi les Sages, il avait la plus grande gamme de capacités. Avec ces capacités, il pouvait s'adapter et être efficace sur n'importe quel champ de bataille, mais en conséquence, la puissance individuelle de ses sorts manquait quelque peu. En bref, il était un touche-à-tout mais un maître dans aucun. Une seule erreur au combat pourrait suffire à le faire tuer.

« Vous le faites paraître si facile. Mais le corps de Santarou n'avait pas de blessures externes. Certains de ses os ont été brisés, mais cela s'est probablement produit après sa mort. La cause du décès est encore inconnue, mais j'ai entendu de votre préposé que ces deux-là ont quelque chose comme la magie de la mort instantanée.

"Youichi est un peu inquiet", soupira Sion, comme pour dire "qu'en est-il?" "Mais même si vous pensez qu'ils sont les coupables, quelle raison auraient-ils de tuer un Sage ? Santarou n'avait aucune blessure visible, vous avez dit ? Il n'y a donc aucune preuve qu'ils aient retiré sa pierre philosophale.

"Non, il n'y a pas eu de rapport sur son estomac éventré. Bien qu'il soit certainement bizarre qu'ils le tuent simplement et le laissent là, nous ne pouvons en aucun cas deviner leurs motivations. Quoi qu'il en soit, je vais m'occuper de ces deux-là. Je sais que je n'ai pas besoin de votre permission, mais j'ai pensé que je vous ferais savoir.

« Vous allez vous occuper d'eux ? Et là, je pensais que tu étais un pacifiste.

« Je ne me souviens pas avoir jamais vanté des principes aussi absurdes. Contrairement aux autres Sages, je ne tue pas les gens sans raison. S'il y a un besoin réel, je n'ai aucun problème à prendre des vies.

« Alors très bien, faites de ces deux-là ce que vous voulez. Mais vraiment, je pensais que tu m'avais appelé ici pour une raison différente.

« Et qu'est-ce que ce serait ?

'' C'est aussi lié à Santarou ... et aux Ténèbres. On m'a dit qu'il avait réussi à le chasser, mais il traîne toujours quelque part dans ce monde. Je pensais que c'était peut-être à cause de ça.

"Vous vous demandez qui ira le combattre ensuite?"

Avec la mort de Santarou, le territoire dont il était responsable était désormais vacant. La responsabilité de ce territoire incomberait très probablement à quelqu'un dont la juridiction le bordait - dans ce cas, soit Lain, soit Sion.

"Ah ! Maintenant que j'y pense, tu me dois une faveur, n'est-ce pas ? Sion frappa dans ses mains comme si elle avait soudainement eu une idée géniale.

"Très bien, je vais m'en occuper."

Quelqu'un devrait le faire de toute façon. Lain n'avait aucune raison particulière d'éviter de s'en occuper elle-même, donc si elle pouvait régler sa dette envers Sion en même temps, c'était l'option la plus pratique.

"Eh bien, s'il vous plaît, permettez-moi de m'excuser." Une fois ses affaires conclues, Sion n'a pas perdu de temps pour sortir.

« Masayuki », cria Lain dans la salle de réception vide.

"Vous avez appelé?" Un instant plus tard, une voix masculine répondit derrière elle. « Emmenez les Immortels à Hanabusa. Trouver Yogiri Takatou et Tomochika

Dannoura, et tuez-les.

« Attends, tu es sérieux ? Juste ces deux-là ? À quoi diable pensez-vous ? «Ces deux-là doivent absolument être traités. Il semble qu'ils peuvent utiliser quelque chose

semblable à la magie de la mort instantanée. Il est possible qu'une autre unité ne soit pas en mesure de les prendre en charge.

"Ahh je vois. Cela rend les Immortels parfaits pour ce travail. Ce n'est pas comme si tu pouvais tuer quelqu'un qui est déjà mort, n'est-ce pas ? »

Le Corps Immortel comptait environ une centaine de membres, et il était presque entièrement composé de morts-vivants, de golems et d'autres entités similaires qui n'étaient pas qualifiées de «vivantes». En d'autres termes, c'était une unité entière composée d'êtres immunisés contre la magie de la mort instantanée.

"Mais quand même, est-ce que je ne me suffirais pas à moi-même ?" Masayuki était membre de la lignée de Lain. En tant que vampire qui pourrait être appelé l'un de ses enfants, il était également un mort-vivant de haut rang.

« Afin de garantir leur mort, nous avons besoin de chiffres comme celui-là. Si vous n'en avez toujours pas assez, recrutez parmi les locaux.

« Ouah, ouah, ouah ! Es-tu en train de dire que c'est bien de détruire Hanabusa ? » Une joie indubitable emplit sa voix. Masayuki était immédiatement monté à bord.

« Seulement si c'est nécessaire. Ne faites rien que vous n'ayez pas à faire. "Ne t'inquiète pas. Je veillerai absolument à ce que nous les ayons. Malgré celui de Lain

attention, il ne semblait pas particulièrement inquiet.

« Je prévois de sortir. J'ai besoin d'affronter un envahisseur.

S'il était important de traiter avec un meurtrier Sage, les envahisseurs constituaient une menace plus pressante.

« Je vous laisse ces ennemis plus complexes. Je suis bien plus apte à déchirer les gens avec du sang et des tripes.

Avec Masayuki et l'ensemble du Corps Immortel, la mort de deux candidats Sages était plus ou moins garantie. Si Yogiri et Tomochika n'avaient que Instant Death Magic de leur côté, ils n'auraient aucune chance. S'ils ont survécu d'une manière ou d'une autre contre l'ensemble du Corps Immortel, cependant ...

Cette possibilité n'était même pas une sur un million. Et pourtant, Lain ne pouvait s'empêcher d'espérer secrètement qu'ils le feraient.

Chapitre 22 — Interlude : Tu es venu me chercher, n'est-ce pas ?

Il n'avait aucune idée d'où il était, ni d'où il venait. Mais quand Ein revint à lui, il marchait sur une route familière. Loin du village, c'était un chemin légèrement envahi par la végétation. C'était la route de sa propre maison.

Bien qu'il ait à peine été capable de traîner son corps en ruine plus tôt, à un moment donné, il avait commencé à guérir. Il n'avait rien fait de particulier – le rare pouvoir de guérison qu'il possédait avait déjà refermé la plupart des blessures infligées par le Sage. C'était un pouvoir merveilleux. Malgré sa chute d'une telle hauteur, non seulement il n'était pas mort, mais il avait commencé à guérir automatiquement.

Pourtant, Ein n'avait que de la dérision pour lui-même. Et s'il pouvait guérir ? Il ne pouvait pas battre un seul Sage au combat.

C'était censé avoir été la chance parfaite. Les Sages étaient insaisissables, imprévisibles quand et où ils apparaîtraient. Il n'y avait normalement aucun moyen de savoir où ils seraient à un moment donné, mais son agent s'était infiltré dans la garde de la ville et avait réussi à sécuriser cette information. Il avait su à la fois le lieu et l'heure où un Sage apparaîtrait.

Ein avait confiance en ses capacités de héros. S'il pouvait affronter un Sage, il savait qu'il pouvait le battre. Il y avait cru du fond du cœur. Mais voici le résultat. Le Sage avait encaissé chacune de ses attaques sans résister ni même sourciller.

Il avait tué des seigneurs démons. Il avait sauvé des royaumes entiers. Même les serviteurs du Sage étaient des proies faciles. Mais il ne pouvait pas battre un vrai Sage. Il avait épuisé toutes les options et n'avait toujours pas trouvé la moindre idée de comment il pourrait les combattre.

Alors que pouvait-il faire maintenant ? Il était le Héros de la Résistance, qui portait tous leurs espoirs sur ses épaules. Il avait eu l'intention d'honorer ces espoirs, mais maintenant il se sentait écrasé sous leur poids.

Au moment où il avait complètement récupéré, il se tenait devant sa maison... une ruine délabrée au bord de l'effondrement total, complètement abandonnée. Il ne savait pas ce qui l'avait amené ici, mais quelque chose n'allait pas.

Il y avait quelqu'un à l'intérieur. Il y avait quelqu'un dans la maison qui aurait dû

abandonné depuis longtemps. Ce n'était pas seulement son imagination non plus - les sens d'un héros étaient bien trop fiables.

Ein resta figé. Ce n'était pas possible. Mais alors même qu'il pensait cela, la porte s'ouvrit toute grande.

Ariel.

La sœur qu'il cherchait, disparue depuis si longtemps, se tenait juste devant lui. Expression pleine d'espoir, elle regarda immédiatement vers Ein.

« Seigneur Mitsuki ! Tu es venu me chercher !" Le nom lui était totalement inconnu. Alors qu'Ein se demandait de qui elle parlait, le visage de la jeune fille perdit immédiatement son éclat d'espoir. "Oh je suis désolé. Je pensais que tu étais le Grand Sage. Oh! Êtes-vous l'un des messagers de Lord Mitsuki ? Quelque chose ne va pas ici! Quand je me suis réveillé, j'étais soudainement dans cette maison sale. Je ne ai aucune idée de ce qui se passe!" Et ses yeux ont immédiatement recommencé à briller. La façon dont ses expressions changeaient en un clin d'œil était exactement comme il se souvenait d'elle il y a si longtemps.

"Ariel..." Ein l'embrassa immédiatement. Son comportement était plutôt étrange mais il s'en fichait. Le fait qu'elle soit en vie, qu'elle soit de retour, était tout ce qui comptait.

Mais Ariel a commencé à se débattre. "S'il te plaît, arrête! Laisse-moi! Quelqu'un! Aider!" Avec une force incroyable, elle tenta désespérément de se libérer des bras du Héros. À ce rythme, elle se blesserait, alors Ein la laissa partir.

"Non! Non non Non! Mon corps appartient au Seigneur Mitsuki ! Personne d'autre n'est autorisé à y toucher ! Ariel enroula ses bras autour d'elle, s'accroupissant.

Alors qu'Ein la regardait, abasourdie, une autre personne sortit de la maison.

Une femme, portant des lunettes et un regard froid.

"Bonjour. Je suis le secrétaire du Grand Sage. S'il vous plaît, appelez-moi Alexia.

Le Grand Sage. Au moment où Ein a entendu ce nom, il est immédiatement tombé dans une position de combat. Bien qu'il ait perdu son épée sacrée, ce n'était qu'une partie du pouvoir d'un héros. Même à mains nues, il lui restait beaucoup de force de combat.

"Comme le Grand Sage s'est lassé d'elle, je l'ai ramenée." "Quoi...?"

"Le Grand Sage est une personne terriblement gentille, donc il ne dirait jamais quelque chose d'aussi blessant. Mais en le regardant tous les jours, ses sentiments étaient clairs. En tant que tel, je l'ai renvoyée. Bien sûr, nous ne serions pas assez insensibles pour lui ôter la vie simplement parce que notre utilisation pour elle était terminée. Cela rendrait le Grand Sage malheureux. En tant que telle, elle a été renvoyée chez elle. Je suis venu vous expliquer cela.

Malheureusement, ceux qui sont éloignés du Grand Sage ressentent inévitablement la perte, car ils sont devenus plutôt obsédés, mais il n'y a rien à faire à ce sujet. Telle est la magnificence du Grand Sage.

Tandis que la secrétaire bavardait, Ein ne pouvait rien faire d'autre qu'écouter dans un silence émerveillé. Son choc s'est rapidement transformé en rage, et il a fini par donner un coup de poing à la secrétaire par réflexe, mais ses mains l'ont traversée comme si elle n'était rien d'autre que de l'air.

À ce moment-là, il réalisa la vérité - il n'y avait jamais eu personne d'autre que sa sœur.

"Malheureusement, je ne suis pas physiquement là. Je suis seulement apparu pour expliquer la situation d'Ariel, afin que cela ne soit pas un obstacle pour elle à l'avenir.

Comme si c'était tout ce qu'elle était venue dire, la femme qui s'appelait la secrétaire du Grand Sage a soudainement disparu.

« Seigneur Mitsuki ! Où es-tu?! Toi! Tu me l'as caché ?!" Ariel se redressa et frappa Ein. Toujours sous le choc, il a pris le coup au visage et a été instantanément assommé.

Il sauta sur ses pieds, fixant Ariel avec incrédulité. Même s'il avait été pris au dépourvu, il n'y avait aucun moyen qu'Ariel aurait eu la force d'envoyer un héros comme lui voler. Mais en y regardant de plus près, il vit que son bras était étrangement enflé. C'était presque comme si le bras d'un monstre avait été grossièrement greffé sur elle. Ariel brandit ce bras, fixant Ein avec une respiration saccadée et des yeux injectés de sang.

Une pointe de peur le poussa en avant. Comblant rapidement l'écart entre eux, il lui donna un coup de poing dans le ventre. L'étrange sensation de ce contact lui envoya un autre frisson, l'incitant à porter un autre coup. Et à chaque coup, Ariel se transformait davantage.

Combien de temps a-t-il passé à frapper sa propre sœur ? Le temps qu'il reprenne ses esprits, Ariel était immobile à ses pieds. La force quitta ses genoux et il s'effondra sur elle. Elle respirait encore, même si c'était à peine. Mais alors quoi? Que pouvait-il faire maintenant ?

Ein était complètement perdu.

Chapitre 23 — Comme attendu de mon maître !

Depuis les restes du train détruit, ils avaient marché une dizaine de kilomètres vers l'ouest. Bien qu'il soit un peu plus lent que le rythme de votre lycéen moyen en bonne santé, la principale cause de leur lenteur était Yogiri.

"C'est pourquoi je t'ai dit de faire en sorte que le robot nous porte", soupira Tomochika en le regardant. Ayant trouvé un arbre tombé bien placé, Yogiri s'assit pour récupérer ses forces. Malgré le fait que leurs sacs à dos avaient fondamentalement le même poids, Tomochika débordait toujours d'énergie.

«Je veux vraiment éviter de créer autant de problèmes que possible. Que ferions-nous si quelqu'un nous voyait être porté ici par ce robot ? »

Le géant avait été traité d'« agresseur ». Bien qu'ils ne sachent pas exactement quelle sorte de base leurs colliers utilisaient pour traduire, cela signifiait apparemment "envahisseur". Cela a presque certainement fait du robot un ennemi des gens de ce monde, donc être vu avec lui les aurait jetés sous le même jour.

«Ce robot ne semblait pas si méchant, cependant. Êtes-vous vraiment si peu en forme ? Tu semblais assez fort quand tu m'as poussé plus tôt, dit Tomochika, une pointe de mécontentement dans la voix.

"J'ai été obligé de faire de l'exercice régulièrement, donc je ne suis pas totalement désespéré. J'admets que mon endurance fait un peu défaut, cependant.

Yogiri avait toujours voulu se dépêcher quand ils étaient partis pour la première fois, mais au fur et à mesure qu'ils progressaient, il avait ralenti petit à petit et avait commencé à demander régulièrement des pauses.

"Eh bien, on ne sait jamais ce qui pourrait arriver, alors peut-être devriez-vous travailler là-dessus", a déclaré Tomochika en s'asseyant à côté de lui. « Ou à tout le moins, nous aurions dû avoir un véhicule ou quelque chose comme ça. Y avait-il une raison pour que nous nous enfuyions si vite comme ça ?

Je suis d'accord. Si nous étions restés un peu plus longtemps, nous aurions pu tirer beaucoup plus de ce robot.

Mokomoko flottait à leurs côtés.

« Parce que j'ai vu l'ombre. Je t'ai dit que je sentais le danger, n'est-ce pas ? « Ouais, tu as dit que tu pouvais voir quelque chose. Un peu comme Morihei Ueshiba ? "OMS?"

« C'est un maître d'aïkido. Il peut même esquiver les balles, mais apparemment il peut voir

quelque chose comme un rayon de lumière qui montre où les balles iront avant même qu'elles ne soient tirées.

« Je suppose que c'est quelque chose comme ça. Mais au lieu de lumière, cela ressemble plus à une ligne noire ou à une sorte d'ombre. Plus tôt, j'ai vu une énorme ombre planer sur toute la zone autour du train, donc les choses devenaient assez intenses là-bas. Le niveau de danger était d'environ trente pour cent, peut-être.

"D'accord. Je n'ai aucune idée de ce que tu entends par pourcentage, mais je suppose que c'est quelque chose comme une prévision météo ? »

"Quelque chose comme ca. Là où nous sommes maintenant, il est inférieur à un pour cent, donc cette zone devrait être beaucoup plus sûre. »

"Tu donnes l'impression que nous ne nous reposons que maintenant parce que nous sommes arrivés dans un endroit sûr, mais tu voulais vraiment te reposer parce que tu es fatigué, n'est-ce pas ?"

"Nous sommes pratiquement arrivés en ville de toute façon, donc ça va."

Ils savaient qu'il y avait une station entre la forêt et le canyon. En entendant cela, Yogiri avait supposé qu'il s'agissait d'une petite colonie nichée dans le désert, mais la vérité avait été tout autre. Malgré son emplacement isolé, il a pu voir de nombreux gratte-ciel. Cela ressemblait à une ville assez grande.

« Il semble qu'il n'y ait pas de murs d'enceinte. Cela signifie-t-il qu'ils ne se font pas attaquer par des monstres ici ? »

"J'en doute. Les villes de ce monde qui ne bénéficient pas de la protection du Sage semblent toutes être en danger constant.

"Vous dites cela, mais nous avons juste marché le long des rails sans nous soucier du monde." "C'est seulement parce que j'ai continué à tuer tous les ennemis."

"Quoi?!"

"Ouais, nous avons été ciblés par des monstres et des bandits et des trucs sur le chemin."

"Dis moi alors! Maintenant, j'ai l'air d'un idiot pour me promener, fredonner un air sans rien remarquer !

La plupart des ennemis étaient venus de l'intérieur de la forêt. Les monstres étaient probablement attirés par leur odeur. Et apparemment, les trains étaient régulièrement attaqués par des bandits, donc un gang avait probablement aussi un bastion à proximité.

"Je ne pensais pas que cela valait la peine d'être mentionné."

"Cette arme va vraiment être inutile, n'est-ce pas ?"

Il a un certain nombre de formes différentes programmées, mais je suppose que cela ne s'avère pas trop utile.

Une épée était soudainement apparue dans la main de Tomochika. L'une des fonctions internes du robot était de reproduire des matériaux sous la forme qu'il souhaitait. Apparemment,

cette fonction était principalement utilisée pour produire des choses comme des fibres musculaires pour elle-même. Ils étaient beaucoup plus doux que l'extérieur du robot, mais d'un point de vue humain, le matériau pouvait être utilisé pour fabriquer des objets plus que suffisamment solides pour être qualifiés d'armes.

Quand Mokomoko avait demandé une arme, c'était ce que le robot avait produit. Normalement, il se camouflait comme un vêtement, mais sur ordre de Mokomoko, il pouvait changer de forme, le faisant à une telle vitesse qu'il semblait être convoqué sur place.

« N'êtes-vous pas censé être un fantôme de l'ère Heian ? Comment se fait-il que vous puissiez utiliser une telle arme de science-fiction si facilement ? »

Le style d'arts martiaux Dannoura peut évoluer pour s'adapter à toutes les circonstances ! Récemment, l'accent a été mis sur la guerre électronique. Vous ne saviez pas ?"Pas même un peu! Qui aurait cru un art martial à l'ancienne

irait dans cette direction ?!”

« Honnêtement, c'est bon d'entendre que tu es doué pour des choses comme ça, Mokomoko.

Tu as dit que tu pourras aussi analyser le Don, n'est-ce pas ? »

En effet. J'ai réussi à obtenir environ un million de crédits de ce robot. J'ai pu l'utiliser pour acheter les droits du middleware utilisé par ce système Battle Song. Le Battle Song original est maintenant open source, donc en les rassemblant, je peux en reproduire une sorte de version contrefaite. Cependant, le cadeau a considérablement changé par rapport à l'original, il faudra donc un certain temps pour analyser la nouvelle version. Si je peux faire cela, cela devrait rendre la compréhension de ce monde beaucoup plus facile. Il peut même être possible de le pirater dans une certaine mesure.

« J'ai l'impression que cette conversation me laisse complètement derrière ! Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez. Qui es-tu pour que tu puisses même faire quelque chose comme ça ?

Yogiri s'était posé la même question. Quels étaient ces crédits dont elle parlait? Comment et où un fantôme comme elle a-t-il acheté quelque chose avec eux ?

Et si le Don était un programme, où a-t-il été développé ? Mokomoko ne l'avait pas expliqué du tout, donc ils étaient complètement dans le noir.

En raison de ma longue durée de vie, j'ai évolué vers un esprit divin de haut niveau, une forme de vie basée sur l'information, me donnant conscience et accès à des niveaux supérieurs de couches d'information ! Même dans un monde différent, les couches d'information de niveau supérieur restent fondamentalement les mêmes, donc leur connaissance me donne une connaissance pratique de tous les mondes, dans un sens général. L'accès à cette couche permet également l'utilisation de supports d'échange de valeur, appelés crédits. Le monde d'origine de ce robot doit être un monde où les formes de vie basées sur l'information sont plutôt courantes. Il

considérait quelqu'un comme moi comme un être ordinaire, après tout. En bref, en manipulant les parties de ce robot, je pouvais même interagir avec le monde matériel —

"Tu n'expliques rien du tout !" cria Tomochika alors que l'explication de Mokomoko continuait à rendre les choses plus confuses.

◇ ◇ ◇

Une fois qu'ils eurent fini de se reposer, ils entrèrent tous les deux à Hanabusa. Il n'y avait pas de murs ou quoi que ce soit qui ressemblait à des points d'entrée officiels. Il semblait qu'ils ne limitaient pas du tout l'accès à la ville. Il y avait cependant un certain nombre de poteaux autour pour indiquer les limites de la ville. Ils devaient être là pour montrer jusqu'où s'étendait la protection des Sages.

Les routes étaient pavées d'asphalte et les bâtiments étaient construits en béton. Il y avait une atmosphère complètement différente de Quenza, la ville qu'ils avaient visitée plus tôt. Alors que Quenza était une métropole médiévale fantastique, Hanabusa ressemblait davantage au Japon moderne. Les rues grouillaient de monde, allant et venant avec une énergie débordante.

« Alors… nous attendons ici tous les autres, n'est-ce pas ? »

« Soit ça, soit nous nous dirigeons vers la capitale et nous les attendons là-bas. Qu'est-ce que tu penses?"

« La capitale est assez proche en train, n'est-ce pas ? Pourquoi n'attendons-nous pas un peu ici ?

« Dans ce cas, nous aurons besoin d'une base d'opérations. Celestina m'a parlé d'un bon hôtel, alors allons y faire un tour.

"Oh, si Celestina t'en a parlé, ça me suffit." Il semblait que Tomochika avait développé une confiance inconditionnelle envers le concierge.

En suivant le plan que Celestina leur avait tracé, ils trouvèrent l'hôtel en un rien de temps.

"Wow, c'est incroyable !"

Le bâtiment était énorme, assez haut pour qu'au niveau de la rue, on ne puisse même pas voir combien d'étages il avait. L'extérieur était assez grossier mais sa hauteur seule suffisait à impressionner. Même à Hanabusa, ce devait être l'un des bâtiments les plus hauts. Poussant la porte tournante à l'entrée, ils entrèrent tous les deux dans le hall.

"Il a l'air magnifique, mais grâce à vous, je ne vois toujours rien d'autre qu'un love hôtel. Pourquoi as-tu dû dire ça ?!"

"Je ne peux pas y faire grand-chose maintenant, même si vous vous plaignez."

Le hall d'entrée lumineux et ouvert était rempli de luminaires dorés, ce qui lui conférait une atmosphère haut de gamme mais bon marché. Il était bondé au point de déborder. Alors que la plupart des personnes présentes étaient probablement des invités, un certain nombre d'entre elles semblaient l'utiliser davantage comme lieu de rencontre.

Alors que le couple regardait autour d'eux dans le hall avec étonnement, un groupe de personnes a commencé à marcher vers eux. Lorsqu'ils se sont écartés pour faire place, le groupe s'est plutôt tourné pour les approcher.

"J'ai pensé ainsi! C'est Dannoura ! L'orateur était manifestement un garçon japonais.

Yogiri ne se souvenait pas le moins du monde de lui, mais s'il connaissait Tomochika, il devait être l'un de leurs camarades de classe. Derrière lui se trouvaient cinq femmes qui semblaient toutes être des indigènes.

"Quoi? Tachibana ? ! Pourquoi es-tu ici?"

Leurs camarades de classe auraient dû continuer à se frayer un chemin à travers la forêt.

Il n'y avait aucun moyen qu'ils aient pu atteindre Hanabusa avant Yogiri et Tomochika, qui avaient parcouru la majeure partie du chemin en train.

« Je suis tellement content que tu sois en sécurité ! J'ai décidé de me séparer des autres. Cela ne servait à rien de participer à leur façon absurde et lente de niveler.

"Oh vraiment? Non pas que je sache quoi que ce soit à ce sujet.

Ayant rencontré l'un de leurs camarades de classe de manière si inattendue, Tomochika était à court de mots.

L'une des filles derrière Tachibana, une blonde aux cheveux attachés en queue-de-pie, a immédiatement manifesté son mécontentement. "Qui est cette femme? Et pourquoi est-elle si amicale avec Yuuki ?!"

Face à son hostilité soudaine et flagrante, Tomochika était encore plus confuse. Elle n'avait aucune idée de pourquoi elle était attaquée.

« Arrête ça, Erika. C'est un de mes camarades de classe. « Si tu le dis… » À contrecœur, Erika recula.

« Comme attendu de mon maître ! Votre tolérance brille d'autant plus à la lumière de l'impolitesse de vos compagnons ! Vraiment, votre cœur est digne d'être roi ! Cette fois, une fille aux cheveux bruns ondulés avait pris la parole.

"Takatou, qu'est-ce qui se passe avec ces gens ?" murmura Tomochika.

"Je n'ai aucune idée." Les filles semblaient toutes obsédées par Tachibana, mais il ne pouvait pas dire pourquoi.

"Oh, j'ai une idée !" dit Tachibana, comme si une pensée brillante venait de lui venir à l'esprit. « Se rencontrer ici a dû être le destin ! Pourquoi ne deviens-tu pas mon amant, Dannoura ?

Au moment où la proposition a quitté sa bouche, les regards adorateurs de la collection de femmes derrière lui sont devenus meurtriers.

"Excuse-moi?" La perplexité de Tomochika a continué de croître sans relâche.

Chapitre 24 - À ce stade, ça commence à devenir drôle

Les trois camarades de classe réunis de manière inattendue avaient déplacé leur conversation vers l'un des espaces de réunion du hall. Yogiri et Tomochika étaient assis l'un à côté de l'autre sur un canapé, en face de leur camarade de classe Yuuki Tachibana, avec une table entre eux. Les cinq filles qui suivaient Yuuki se tenaient maintenant rangées derrière lui. Cela ne faisait que quatre jours qu'il était arrivé dans ce monde, mais il avait déjà un groupe de ses propres compagnons.

"Euh, pour être honnête, je ne sais pas vraiment de quoi il s'agit, mais ce n'est pas juste une confession d'amour, n'est-ce pas ?"

"Pourquoi ne deviens-tu pas mon amant ?" n'était pas le genre de ligne qu'on attendrait d'un lycéen. Même Yogiri, qui était complètement privé d'amis avec qui plaisanter, ressentait la même chose.

« Si vous ne décidez pas rapidement, je ne proposerai plus de si bonnes conditions. Pensez-vous pouvoir vous décider en deux minutes ?

La pressant d'obtenir une réponse, Yuuki fixa une limite de temps sévère. Un geste classique pour essayer de guider quelqu'un vers une réponse particulière. Mais cela ne fonctionnerait que s'il y avait une certaine valeur à l'offre. Yuuki, au moins, semblait croire de tout cœur qu'il y en avait.

Tomochika, bien sûr, l'a catégoriquement refusé. « Je ne me soucie pas vraiment de vos conditions. Ce que je veux savoir, c'est ce que vous faites ici.

Les filles qui se tenaient derrière Yuuki commencèrent immédiatement à lui lancer des regards furieux.

Il y avait une soif de sang indiscutable dans leurs yeux, mais elle n'était accompagnée d'aucune impression qu'ils pourraient réaliser leurs désirs violents. Yogiri décida qu'il valait mieux voir comment les choses se déroulaient pour le moment.

"Êtes-vous sûr? Si tu demandes à me rejoindre plus tard, tu seras au mieux un esclave de niveau intermédiaire.

C'est une belle opportunité pour vous.

"Je ne comprends rien à ce qui se passe en ce moment !"

Même en disant cela, Yuuki réussit d'une manière ou d'une autre à paraître plus surprise que Tomochika elle-même. Apparemment, il avait pensé que sa position était assez forte.

"Ah ! Vous voyez, les esclaves sont divisés en quatre niveaux : supérieur, moyen, inférieur et travail. Mais en tant que mon amant, tu serais spécial. C'est un esclave du niveau Éternel, au-dessus de tous les autres... »

"Non, je m'en fous de tout ça !" "Alors qu'est-ce que vous voulez?"

"Eh bien, pour commencer, qui sont tous ces gens derrière vous?"

De plus en plus troublée par la conversation, Tomochika tourna son attention vers les filles qui accompagnaient Yuuki.

"Ah. Je suppose que je ne les ai pas encore présentés. Ce sont mes gardes du corps, choisis spécialement parmi mes esclaves les plus qualifiés. Hé, présentez-vous.

Alors que Tomochika le regardait avec incrédulité, l'entendant parler avec désinvolture des filles comme des esclaves, elles commencèrent leurs présentations. La première était la fille qui avait fustigé Tomochika plus tôt. Ses longs cheveux blonds étaient attachés en queues jumelles et ses yeux perçants laissaient entrevoir une forte personnalité.

« Unité des gardes du corps, position cinq. Érika. Honnêtement, je ne donnerais jamais mon nom à quelqu'un comme toi, mais si Yuuki me le dit, je suppose que je dois le faire. Bien sûr, je ne te laisserai jamais devenir un esclave éternel !"

La seconde à prendre la parole fut la fille aux cheveux bruns, ses doux cheveux ondulés donnant une impression calme. « Unité des gardes du corps, position quatre. Mon nom est Stéphanie. Je n'ai rien à discuter avec quelqu'un qui refuserait l'invitation de notre maître, mais les ordres sont les ordres. Même être un esclave de niveau intermédiaire serait plus que ce que vous méritez.

Le troisième était le plus jeune du groupe. Vêtue d'une robe noire à volants, elle tenait un ours en peluche dans ses bras. "Position trois. Je m'appelle Chelsea. Pourriez-vous s'il vous plaît mourir pour moi?

La quatrième avait de longs cheveux argentés, ce qui était un contraste saisissant avec sa peau plus foncée. "Position Deux, Euphémie. Honnêtement, ça fait mal juste de te regarder. Pourriez-vous partir, s'il vous plaît ? »

Le cinquième était le plus âgé du groupe. Vêtue d'une robe blanche, la façon dont elle souriait doucement correspondait à son impression générale plus mature. "Première position, avec l'honneur d'être capitaine de l'unité des gardes du corps, je m'appelle Riza. S'il vous plaît, ne prenez pas l'offre de Yuuki au sérieux. Vous pouvez être excité par sa promesse de faire de vous son amant, mais s'il vous plaît, essayez de ne pas avoir une si haute opinion de vous-même - une telle chose vous dépasse clairement.

« Bon sang, juste l'un après l'autre avec vous ! Tachibana, pouvez-vous s'il vous plaît les garder sous contrôle ? » L'irritation de Tomochika d'être méprisée par les autres filles commençait à se faire sentir.

"Yuki ! Traîner avec des gens comme ça n'est qu'une perte de temps ! Nous étions censés faire du shopping aujourd'hui !

« S'il vous plaît, n'agissez pas haut et fort simplement parce que c'est votre camarade de classe !

Dépêche-toi et deviens esclave pour que nous puissions faire de toi un jouet pour les esclaves ouvriers !

« Yuuki, pouvons-nous tuer ces gars ?

Les gardes du corps ont continué à accumuler les plaintes. Mais lorsque Yuuki leva la main, ils se turent tous immédiatement.

"Désolé pour ça. Je ne suis pas douée pour être stricte avec les filles, mais je pense qu'elles sont allées un peu trop loin. Que tout le monde se taise un moment.

"Compris!" les cinq filles ont répondu comme une seule. Mais même ainsi, ils ont continué à regarder Tomochika.

"Peut-être que c'était trop imprudent de ma part de te demander d'être mon amant à l'improviste comme ça. Oh, tu t'inquiètes pour Takatou ? Normalement, je ne prends des hommes que comme esclaves de travail, mais je peux en faire un esclave de niveau inférieur à la place si cela vous permet de vous sentir mieux. Il est l'un de nos camarades de classe, après tout.

"Au début, tout cela était assez ennuyeux, mais à ce stade, ça devient plutôt drôle," marmonna Tomochika dans un souffle, son irritation précédente apparemment disparue.

"Jusqu'à présent, il n'y a eu aucune intention de tuer," chuchota Yogiri. L'ambiance qu'il ressentait ressemblait plus à du désir. Il se tourna vers Yuuki et continua. « Il n'y a aucun moyen que nous puissions vous rejoindre sans aucune explication de ce que vous faites. Pourriez-vous nous dire exactement ce que vous faites ici ? »

« Je suppose que c'est juste. D'accord, je vais vous l'expliquer. Mais vous le regretterez. Tu aurais mieux fait d'accepter mon offre tout de suite, » répondit joyeusement Yuuki, sa voix devenant sérieuse. "Tout d'abord, s'il vous plaît, détendez-vous. On nous a dit que si aucun Sage ne sortait de notre classe, nous deviendrions du bétail pour générer de l'énergie magique, mais c'est impossible. Je suis déjà assuré de devenir un Sage, après tout.

"Wow, je n'ai jamais vu une expression aussi suffisante auparavant!"

Mais la confiance de Yuuki en lui-même était suffisante pour laisser glisser le jab de Tomochika. « Alors... même si tu ne fais rien du tout, tu seras en sécurité. Mais je n'offrirai aucune récompense aux camarades de classe qui ne contribuent pas. Ce n'est que justice, non ? »

La classe entière avait été censée agir comme un seul groupe – un Clan. Ce Clan avait reçu la mission de produire un Sage. Si un Sage était né, le reste du Clan deviendrait son serviteur, et leur traitement à partir de ce moment dépendait de leur nouveau chef. Ainsi, l'apparition d'un Sage en soi ne leur garantissait aucune sécurité. Ceux qui ne pouvaient pas devenir des Sages avaient besoin d'être en règle avec ceux qui le pouvaient, afin qu'une fois que l'un d'entre eux « ait ascensionné », leurs propres positions soient sécurisées.

"Et cette 'contribution' devient votre esclave ou votre amant?" Yogiri n'avait pas l'intention de tourner autour du pot. Il a simplement posé les questions qui lui venaient à l'esprit.

« C'est le mieux que vous puissiez offrir tous les deux, n'est-ce pas ? Pour être clair, cela ne vaut pas seulement pour vous non plus. Je suis assez fort pour que tout le monde dans la classe soit un poids mort en comparaison. Le mieux que vous puissiez faire est de m'aider à me divertir.

Yogiri était impressionné. Yuuki semblait sincèrement croire les choses qu'il disait.

"Ce n'est que le quatrième jour depuis que nous avons été convoqués ici, n'est-ce pas ? Je ne sais pas quel genre de pouvoir il a reçu, mais sa personnalité a vraiment parcouru un long chemin en peu de temps », a-t-il chuchoté à Tomochika.

"Non, pas vraiment. Tachibana est ainsi depuis le début. "Attends, sérieusement ?"

« Il est narcissique depuis toujours. Il a toujours été populaire auprès des filles, donc c'est un peu compréhensible, je suppose. Vous ne le saviez pas ?

"On dirait que le lycée était un endroit plus intéressant que je ne le pensais..." Yogiri fut frappé par le sentiment que peut-être passer tout son temps à l'école à dormir avait été une opportunité gâchée.

"Hum ? Quelque chose ne va pas? Ah, être mon amant ne te suffit pas ? "Pas même légèrement attrayant," répondit Tomochika en un éclair.

« Malheureusement, c'est le mieux que je puisse faire. Au final, je suis quelqu'un de très honnête.

Si je vais passer le reste de ma vie avec quelqu'un, je dois le tester à fond. Bien sûr, je suis plus susceptible de choisir une femme parmi mes amants et esclaves de premier plan, donc devenir mon amant maintenant est un bon début.

"J'apprécierais si vous pouviez repenser ce que signifie être une personne honnête," dit Tomochika, exaspéré. Elle avait entendu dire qu'il avait toujours été comme ça, mais ça ne pouvait certainement pas être à ce point. « Pourquoi as-tu si confiance en toi ? Tout le monde dans la classe s'entraîne, mais vous, n'est-ce pas ? »

Yogiri a estimé que la confiance en soi de Yuuki était au même niveau que les trois qui avaient déjà été dans ce monde auparavant. Tomochika devait penser la même chose.

"Je n'ai besoin d'aucune formation," déclara fièrement Yuuki. "Ma classe est Dominator

– la classe la plus forte, apte à régner sur tout le monde.

Chapitre 25 — Les types de support sont bien trop puissants

En rembobinant un peu le temps, nous arrivons à une période peu de temps après que les camarades de classe qui avaient quitté Yogiri et les autres comme appâts aient atteint la ville de Quenza. La classe s'était réunie dans un bar, semblable dans l'atmosphère aux pubs de leur monde d'origine.

Le premier étage d'une maison avait été transformé en un grand espace ouvert, avec un certain nombre de tables alignées partout.

La classe avait réservé tout le bar. La récompense qu'ils avaient reçue pour avoir terminé leur première mission était assez importante, donc une dépense comme celle-ci était tout à fait dans leurs moyens. Maintenant, ils discutaient de ce qui allait se passer ensuite.

Bien qu'ils aient fait confiance au général Yazaki pour terminer leur première mission, maintenant qu'ils avaient eu une chance de se calmer, un certain nombre d'entre eux avaient commencé à craindre d'être ensuite coupés. Parmi eux, Yuuki Tachibana était assis seul. C'était probablement à cause de sa classe, Dominator.

Alors qu'ils développaient leur plan pour terminer la première mission, toutes leurs classes étaient devenues de notoriété publique. Bien que les détails exacts de ces classes soient encore inconnus, Yuuki ayant un nom de classe aussi autoritaire était suffisant pour que les gens se distancient de lui.

Dominator était une classe puissante, capable de contrôler les gens et les monstres. Mais il y avait un processus qui devait être suivi pour que ce contrôle s'installe. Ce n'était pas quelque chose de si simple qu'il pouvait simplement contrôler quiconque se rapprochait de lui. Cependant, il n'y avait aucun moyen que ses camarades de classe le sachent.

Ainsi, après avoir été convoqué dans ce monde et plongé dans une situation où il ne comprenait presque rien, il avait été encore plus isolé. Alors que cela aurait normalement été une cause de panique, Yuuki agissait toujours aussi insouciant que jamais. Il n'y avait aucune base pour cela, mais il était convaincu qu'il était spécial, alors ses pensées allaient dans une direction optimiste. C'était probablement parce qu'il n'avait jamais connu de revers sérieux de toute sa vie. Il n'avait aucune compréhension du concept d'échec.

Alors maintenant, sans penser le moins du monde à l'avenir, il s'assit à une table près d'une fenêtre pour regarder les femmes passer dehors. Même si la plupart d'entre eux semblaient être

locaux, de temps en temps une personne d'apparence japonaise passait également. Alors que Yuuki décidait qu'il préférait les filles japonaises après tout, un de ses camarades de classe s'approcha.

« Yo. Pouvons-nous parler un peu? "Sûr. Quoi de neuf?"

Haruto Ootori. Le seul autre gars de la classe aussi populaire auprès des filles que Yuuki lui-même. Alors que Yuuki se vantait d'une apparence parfaite de modèle, Haruto avait un air plus distant et intellectuel.

Comme s'il n'avait pas envisagé qu'il pourrait être rejeté, Haruto s'était déjà assis avant même que Yuuki ne puisse répondre.

"Je voulais juste te donner un conseil."

"Oh? C'est vrai, votre classe était... qu'est-ce que c'était déjà ? » Yuuki essaya de se souvenir du nom mais il ne lui vint pas à l'esprit. Il ne se souciait pas tant que ça des autres gars du groupe.

« C'est Consultant. Je me spécialise dans la fourniture de conseils pour résoudre les problèmes, je suppose.

"Bien, bien, le Consultant. Alors, sur quoi consultons-nous ? Il se souvenait maintenant que c'était Haruto qui leur avait réservé ce bar. C'était assez impressionnant de pouvoir gérer ce genre de négociation avec des étrangers dans une ville et un monde où il n'était jamais allé auparavant. Il pourrait être utile d'écouter ses conseils.

"Il s'agit de la façon dont vous utilisez le pouvoir Dominator. Tu ne le comprends pas encore vraiment, n'est-ce pas ?

« C'est vrai, mais je suis plutôt un type pratique. Je le découvrirai une fois que je l'aurai essayé par moi-même. Il ne cherchait pas d'excuses ; c'était ce qu'il croyait sincèrement. Il était finalement un véritable optimiste dans l'âme.

«Pour vous, cela pourrait en fait fonctionner. Mais je ne négligerais pas mes conseils de toute façon.

"Oh? Très bien, écoutons-le, alors. Je déciderai d'écouter ou non une fois que vous m'aurez dit ce que vous avez à dire.

"La force de la classe Dominator réside dans le nombre de subalternes que vous avez. Cela signifie que le premier plan d'action pour vous serait de rassembler des subordonnés, mais il existe certaines restrictions sur les types de personnes que vous pouvez contrôler. La première est que vous ne pouvez contrôler que ceux d'un niveau inférieur à vous-même. La seconde est qu'ils doivent accepter d'être placés sous votre contrôle.

Yuuki le savait déjà. C'est pourquoi il n'avait pas entrepris immédiatement de rassembler des subordonnés. Son niveau actuel n'était que d'un, et il y avait

pratiquement personne qui choisirait d'être ses subordonnés de son plein gré.

«Mais il y a une exception spéciale à la deuxième règle. Ils ne doivent pas nécessairement être d'accord. Sinon, ce serait assez inutile contre des choses comme les monstres, qui ne peuvent pas vraiment vous comprendre.

"Ce n'était pas du tout dans l'explication," dit Yuuki, son intérêt maintenant piqué. Lorsqu'ils avaient reçu le cadeau, ils avaient également reçu une compréhension de base de la façon d'utiliser leurs capacités. Mais c'était la première fois que Yuuki entendait parler d'une exception à la seconde règle.

"Droit. C'est presque comme un jeu vidéo, en ce sens qu'ils voulaient que vous le découvriez vous-même. La façon dont vous contournez cette deuxième restriction est de marcher sur la tête de quelqu'un quand il est proche de la mort. Cela les placera sous votre contrôle.

Yuuki n'était pas du tout méfiant quant à la façon dont Haruto saurait cela. Sachant simplement que sa classe était Consultant, il était plus qu'heureux de l'accepter comme un fait.

'' Dans cet esprit, le meilleur plan d'action pour vous est de ramasser autant d'esclaves de niveau un de cette ville que vous le pouvez. Vous devriez pouvoir en trouver qui ont été rejetées pour une raison ou une autre à un prix relativement bas. Que ce soit parce qu'ils sont proches de la mort ou handicapés d'une manière ou d'une autre, cela n'a pas vraiment d'importance.

"Qu'est-ce que cela a à voir avec la classe Dominator?"

« Si vous achetez des esclaves, vous pourrez les contrôler avec votre pouvoir. Les esclaves sont déjà achetés et vendus sans que leur propre volonté ne soit prise en compte, donc cela fonctionne de la même manière qu'ils acceptent d'être sous votre contrôle.

"Je vois. C'est un moyen facile d'obtenir des subordonnés. Et qu'est-ce que je suis censé en faire ? Pas intéressé à réfléchir par lui-même, il a continué à demander conseil à Haruto.

« Divisez-les en groupes de cinq, puis envoyez-les hors de la ville pour commencer à chasser les monstres. Une fois qu'ils sont sous votre contrôle, vous pouvez leur donner des ordres. Peu importe à quel point ils peuvent être stupides, ils feront exactement ce que vous dites. Même les esclaves qui sont sur le point de mourir peuvent retenir les monstres pendant un certain temps. Donc, si vous les envoyez dans un attentat-suicide, ils devraient au moins être capables d'amener des monstres plus faibles près de la mort. Ensuite, vous intervenez et prenez également le contrôle de ces monstres. Si les bêtes finissent par mourir, ce n'est pas un vrai problème. La menace des monstres dans ce monde est suffisamment importante pour que, au pire, vous gagniez de l'argent en tuant même les plus faibles.

"Attendez, je n'ai pas à marcher sur leur tête moi-même?"

« Ouais, c'est ce qui est incroyable avec la classe Dominator. Vos subordonnés

sont essentiellement des extensions de vous. Et en plus, s'ils battent des monstres, la moitié des points d'expérience vous revient à eux à leur place.

"Je vois. Donc, fondamentalement, si j'achète des esclaves et que je les envoie dans les champs, je commencerai automatiquement à acquérir de l'expérience et à constituer une grande armée. Une personne ordinaire pourrait hésiter à la partie "acheter des esclaves", mais Yuuki n'avait pas un tel scrupule. Dès le début, il avait pensé aux autres personnes uniquement comme support pour le personnage principal qu'était Yuuki lui-même.

« Une fois que vous avez terminé vos préparatifs initiaux, je vous recommande de vous diriger vers Ectel. C'est une ville minière qui a fait un usage prolifique du travail des esclaves pendant des siècles. Il devrait y avoir une abondance d'esclaves parmi lesquels choisir. Après cela, continuez vers Hanabusa. Il y a des ruines à proximité qui sont complètement envahies par des monstres, donc cela devrait être parfait pour niveler et construire rapidement votre armée.

« J'ai l'impression que tu essaies de te débarrasser de moi.

« Il y a certainement des personnes dans la classe qui sont mal à l'aise à ton sujet. Beaucoup de gens disent que vous entraverez la coopération du groupe.

"Je ne vois pas vraiment la classe s'entendre aussi bien simplement en se débarrassant de moi." En vérité, la classe se fracturait déjà en factions distinctes. À ce moment-là, vous ne pouviez plus les appeler un seul groupe.

"Je suis d'accord. Mais il n'y a pas vraiment de raison pour qu'ils coopèrent tous non plus.

Tout le monde faisant la même chose semble suicidaire. Si nous voulons produire un Sage, nous devons adopter un certain nombre d'approches différentes. Cela en fait partie. En gros, je distingue ceux qui ont les meilleures chances et je leur propose des conseils pour augmenter leurs chances de succès.

Yuuki regarda autour du bar. Un certain nombre de leurs camarades de classe étaient déjà partis.

Peut-être que ceux à qui Haruto avait parlé avaient déjà suivi son conseil et étaient passés à autre chose.

« Y a-t-il quelqu'un dans la classe que vous avez envie de transformer en esclave ? Je peux probablement gérer les négociations s'il n'y a qu'une seule personne. Haruto a fait l'offre même s'il n'était pas sûr de la réaction de Yuuki. La classe avait déjà sacrifié quatre des leurs pour arriver aussi loin. S'il y avait une chance pour Yuuki de bien faire, un sacrifice de plus ne demandait pas tant que ça.

« Ne t'en fais pas. Il n'y a personne ici qui m'intéresse vraiment.

La première à laquelle il avait pensé était Tomochika Dannoura, mais elle n'était plus avec eux. Yuuki se leva de son siège. Maintenant qu'il avait décidé d'un plan d'action, rester dans les parages était une perte de temps.

"Eh bien, n'hésitez pas à vous considérer en sécurité, Haruto. Parce que je vais certainement atteindre le rang de Sage.

Avec un sourire audacieux, il quitta le bar.

◇ ◇ ◇

"Les types de soutien sont bien trop forts dans ce monde !" Tomochika cria après avoir entendu la longue explication de Yuuki. Elle se souvenait peut-être aussi de Celestina.

"Donc, même si vous êtes assis ici, vous continuez à développer votre armée et à gagner des niveaux", songea Yogiri.

Si tel était le cas, sa confiance en soi écrasante n'était pas si étrange. "C'est exact. Et le consultant n'a pas compris, mais j'ai trouvé un même

meilleure méthode, » répondit Yuuki, s'arrêtant pour effet. "Insectes. Leur nombre ne peut même pas être comparé au nombre d'humains et de monstres autour. Alors j'ai pensé que je commencerais à les contrôler ! Bien qu'individuellement, ils soient terriblement faibles, leur nombre est effectivement infini. En utilisant des insectes, je peux contrôler même

plus d'insectes. Ce n'est même pas comparable à quelque chose comme la multiplication des rats. Mon pouvoir grandit à un rythme incroyable ! Même si ce n'était pas un pouvoir qu'il avait depuis le début, et que l'idée de base pour l'utiliser était venue de quelqu'un d'autre, il parlait toujours avec fierté. « Et alors, Dannoura ? Tu regrettes de ne pas être devenu mon amant, n'est-ce pas ? Il est trop tard pour cela maintenant, mais si vous voulez devenir un esclave de niveau intermédiaire... »

"Même pas un peu," le coupa Tomochika. « Et ces filles derrière vous sont incroyablement belles. Il semble que vous ayez beaucoup de filles comme ça autour de vous. Pourquoi t'intéresses-tu à moi ?

« Hm, pour être franc, je dirais que je suis juste après ton corps. Même avant que nous venions ici, j'avais toujours un œil sur toi.

"Eh bien, c'est la pire confession d'amour que j'aie jamais entendue." « Tu es terriblement populaire, n'est-ce pas ? » Yogiri dit à Tomochika,

légitimement impressionné.

"Oh ouais, je suppose que ces autres gars ont dit quelque chose de similaire aussi..." Tomochika baissa la tête en réalisant que toutes les mauvaises personnes semblaient avoir un faible pour elle.

"Tu ne savais pas ?" Yuuki continua. « Tu es assez célèbre dans notre école.

Les gens disent toujours que vous ressemblez à un modèle de gravure, ou que vous seriez d'une beauté phénoménale si vous arrêtiez de parler, ou que s'ils vous assommaient, vous seriez même au-dessus de la moyenne à l'étranger.

"On dirait qu'il y a énormément d'opinions sur moi !"

"Eh bien, peut-être que te demander de me rejoindre maintenant était un peu trop soudain. Mais je suis assez indulgent. N'hésitez pas à y réfléchir autant que vous le souhaitez. Je vis au dernier étage de cet hôtel, alors venez à chaque fois que vous changez d'avis.

Yuuki se leva, emmenant ses gardes du corps avec lui alors qu'il quittait l'hôtel. Compte tenu de sa confiance inébranlable jusqu'à la fin, il semblait sûr que Tomochika se briserait si seulement on lui laissait assez de temps.

"Wow, il est ennuyeux," dit Tomochika une fois que Yuuki eut disparu de la vue.

"Eh bien, ce n'est pas comme s'il s'en prenait à nous en tant qu'ennemis, alors je suppose que nous ne pouvons rien faire d'autre que le laisser faire." S'ils restaient à Hanabusa, ils pourraient le croiser à nouveau, et bien que cela soit certainement irritant, il n'y avait pas vraiment de mal à cela. « Quoi qu'il en soit, devenir l'un de ses compagnons n'a pas l'air si mal. Tu serais probablement plus en sécurité que si tu restais avec moi.

"Ne commence pas toi aussi."

"Oh. Eh bien, désolé, je suppose ? » Voyant à quelle vitesse elle se mettait en colère, il

immédiatement excusé.

«Je ne sais pas non plus ce que je ressens à propos de ce genre d'excuses. Mais il n'y a aucun moyen que je reste avec quelqu'un qui vient de sortir et a dit qu'il en avait après mon corps - » Tomochika s'interrompit au milieu de sa phrase, une prise de conscience soudaine la faisant élever la voix. "Sauf que tu as dit la même chose à propos de mes seins !"

Chapitre 26 — Laissez-le leur donner un bon frottement

Deux jours s'étaient écoulés depuis leur arrivée à l'hôtel à Hanabusa. Yogiri avait passé tout le temps à dormir dans sa propre chambre, donc Tomochika était également coincée dans la sienne.

Pour l'instant, ils passaient leur temps dans le calme et la tranquillité. La température de la pièce était toujours confortable et les lumières pouvaient être librement contrôlées. Ils pouvaient appeler la réception pour se faire livrer la nourriture qu'ils voulaient.

Soit dit en passant, si un réseau téléphonique avait été mis en place dans la ville, il ne s'étendait pas au-delà. Apparemment, ils n'avaient pas encore développé les communications sans fil.

Les salles de bains étaient entièrement équipées de plomberie, les robinets produisaient de l'eau lorsqu'ils étaient ouverts et ils avaient même du papier toilette. S'ils restaient là-bas, ils pourraient vivre aussi confortablement que chez eux. Ils n'avaient vraiment pas l'impression d'être dans un autre monde.

"Combien de temps pouvons-nous rester assis ici, cependant..."

Regardant distraitement par la fenêtre, Tomochika se parla à elle-même. Sa chambre était au cinquième étage de l'hôtel. D'ici, tout ce qu'elle pouvait voir était un éventail de bâtiments lugubres, ce n'était donc pas un paysage particulièrement attrayant. Comme on pouvait s'y attendre, être enfermée seule dans une seule pièce faisait chuter son humeur.

Jusqu'à ce que le garçon se réveille, j'imagine,Mokomoko a répondu d'où elle flottait à côté de Tomochika. Le fantôme l'avait mise en garde contre le fait de sortir toute seule, et même si c'était un danger qu'elle comprenait bien, cela ne la rendait pas moins ennuyée.

« Pourriez-vous aller voir comment il va ? Vous pouvez traverser les murs, n'est-ce pas ? »

Bien que je le puisse certainement, je ne le ferai pas. Il fait bien trop peur.

"Tout ce que vous avez à faire est de jeter un coup d'œil."

Il est bien pire quand il dort. Entrer dans sa chambre sans permission serait inexcusable. Qui sait comment il réagirait ?

"Il ne nous a jamais dit de ne pas le réveiller."

Notre meilleure option est d'attendre qu'il se réveille tout seul. Il vaut mieux laisser dormir

les dragons mentent. Dans ce cas, cela signifie laisser l'enfant dormir.

"Mais même s'il se réveille, nous sommes toujours assis à attendre."

Ils étaient venus à Hanabusa pour retrouver leurs camarades de classe. Ils n'avaient rien d'autre à faire ici, donc tout ce qu'ils pouvaient faire était de traîner.

Que feriez-vous même s'il était éveillé, avec vous deux coincés dans ces pièces ? Hum ?Mokomoko flotta plus près, un sourire sournois se levant sur son visage. Alors que Tomochika réalisait ce qu'elle sous-entendait, son visage devint rouge.

"Qu'est-ce que tu racontes?! Nous ne sommes pas comme ça !

Que veux-tu dire? Vous devriez vous accrocher à lui autant que vous le pouvez pour qu'il ne vous largue pas.

« Me jeter ? Nous ne sortons pas ensemble ou quoi que ce soit. Tomochika ne savait pas trop comment décrire leur relation.

Il a déjà dit qu'il s'intéressait à ta poitrine, alors pourquoi ne le laisses-tu pas lui donner un bon coup de main ?

"Es-tu stupide?! Pourquoi diable ferais-je ça ?!"

Oh? Je pense qu'utiliser ton corps pour l'attirer le ferait aller assez vite. Et je suis sûr que cela augmenterait la valeur de vous protéger pour lui aussi.

"Eh bien, je me sens mal qu'il me protège toujours, mais je ne sais pas ce que je peux vraiment faire pour le rembourser."

Vous pouvez le divertir avec votre corps, n'est-ce pas ?

"Est-ce que tu dois le dire comme un tel pervers ?!"

Il n'y a pas besoin d'avoir peur. Nous avons fait toutes sortes d'explorations nocturnes à la recherche de sang fort pour notre famille dans le passé.

« N'est-ce pas un peu à l'envers ? Je suis vraiment désolé, ancêtres ! Tomochika ressentit soudain le besoin de s'excuser auprès des grands hommes de l'histoire. Ils ont dû être terrifiés par l'approche d'une femme aussi rondelette.

Même si c'est votre première fois, je serai sûr de vous apprendre à fond!

« Ne me forcez pas à chercher comment faire un exorcisme ! cria Tomochika alors que la pire scène possible lui venait à l'esprit.

Eh bien, je suppose que si vous insistiez absolument, je pourrais vous donner votre intimité.

« Qu'est-ce que tu veux dire, tu supposes ? »

Ce serait un bien plus gros problème si je pouvais être séparé de vous aussi facilement que votre esprit gardien, vous ne pensez pas ?

Cette conversation n'allait pas aboutir à quelque chose d'agréable. Tomochika soupira, regardant une fois de plus par la fenêtre.

« On dirait que je vais vraiment être coincé dans cette pièce tout le temps. Même si je suis allé

dehors... attendez, qu'est-ce que c'est ? »

Tomochika s'est rendu compte que quelque chose n'allait pas dehors. Une sorte d'agitation se produisait dans la rue en contrebas. Les voitures qui couraient sur la route s'arrêtaient brusquement sur le côté et s'arrêtaient.

Un cri emplit l'air. Les piétons ont commencé à se disperser dans la panique. Cherchant la source de leur terreur, Tomochika a vu quelque chose foncer sur la route à toute vitesse.

"Qu'est-ce que c'est? Un camion?"

D'énormes véhicules filaient à toute allure, sans se soucier des voitures qui se trouvaient sur leur passage. Ceux qui ne se sont pas écartés ont été envoyés voler, s'écraser sur le trottoir. Les piétons trop lents à s'échapper étaient écrasés dessous.

Voilà à quoi ressemblent les véhicules militaires blindés,dit Mokomoko.

Il y avait trois des énormes choses qui couraient bruyamment dans la rue, construites dans un design solide et anguleux. Elle ne savait pas s'il y avait des soldats à l'intérieur ou non, mais ils devaient transporter quelque chose.

Ce n'est... pas quelque chose de convenable. Le parfum de la mort est fort d'eux.

"Je peux le dire rien qu'en regardant !"

Dehors, la mort était partout. Les véhicules blindés n'ont pas hésité à le répandre autour d'eux.

Non, je parle du contenu. À l'intérieur des véhicules blindés, il y a un sentiment de mort si puissant que toute sorte de force que les véhicules eux-mêmes possèdent n'a aucun sens devant lui.

« Qu'est-ce qui ne va pas dans ce monde ? ! Ce n'est tellement pas bien! Pourquoi les gens meurent-ils si souvent ici ?!"

Si l'environnement naturel de ce monde était aussi rude, ce serait quelque chose qu'elle pourrait comprendre. Mais c'était différent. À l'instar de leur expérience dans le train, elle a eu l'impression que les responsables ne se souciaient tout simplement pas d'une manière ou d'une autre que d'autres soient pris dans leurs actes de violence.

Ils peuvent être liés aux Sages. Ces véhicules blindés ont clairement été développés en pensant aux autres mondes.

Fermant les rideaux, Tomochika se retira dans son lit et s'assit. Il était inutile de regarder plus longtemps. Cela ne ferait qu'aggraver son état d'esprit.

Tu as dit que tu voulais aller jeter un œil dehors, n'est-ce pas ?

"Oui en effet. Je pense que je vais passer pour l'instant. Wow, ces chambres d'hôtel haut de gamme sont si agréables, n'est-ce pas !” Comme prévu après avoir été témoin d'une telle scène, son appétit pour le plein air avait été complètement écrasé.

Ce serait en effet l'option la plus sûre.Pour une raison quelconque, il semblait y avoir une sorte de courant sous-jacent aux paroles du fantôme.

"Quoi? Qu'est-ce que tu essayes de dire? Tu as un problème avec le fait que je profite de ma vie d'enfermé à partir de maintenant ? »

Il est impossible de rester ici à ne rien faire pour toujours.

"C'est un monde où marcher dans la rue vous fait éclabousser par un camion, vous vous souvenez?"

Mais pouvez-vous dire que ces camions ne viendront pas vous chercher ici ?

"On dirait que tu y penses trop."

Ce n'est qu'un exemple. En fait, depuis il n'y a pas si longtemps, il y a eu pas mal d'hostilité à notre encontre ici.

"Quoi? Pourquoi? Qu'est-ce que j'ai fait?"

Relaxer. Que ce soit vos camarades de classe, ou ces voyous, ou le Sage, ou les bandits, ou les monstres, quelqu'un semble toujours être là pour vous attraper. Est-ce si étrange que quelqu'un vous cible ici également ?demanda Mokomoko, exaspéré.

Tomochika avait considéré toutes ces choses comme des catastrophes naturelles, mais du point de vue des attaquants, ce n'était pas nécessairement le cas du tout.

"Alors qui est-ce cette fois ?"

Quelqu'un est à l'extérieur de la pièce, au bout du couloir, attendant que nous sortions. Je ne peux pas les voir, cependant.

« Si vous ne pouvez pas les voir, comment savez-vous qu'ils sont là ? »

En tant qu'esprit gardien, je peux sentir l'hostilité dirigée contre votre personne. Bien que pas aussi précis que celui du garçon, je peux dire dans une certaine mesure quand il y a des gens suspects. S'ils étaient juste là à attendre, ce serait bien, mais il semble qu'ils en aient assez. Il est possible qu'ils attaquent la pièce elle-même.

« Eh bien, qu'est-ce que je peux y faire ? D'accord! Je vais appeler Takatou !

Terriblement rapide à compter sur lui, n'est-ce pas?

Tomochika n'avait rien à faire contre un adversaire qu'elle ne pouvait pas voir.

Mais Yogiri pourrait probablement s'occuper de quelqu'un comme ça assez facilement, pensa-t-elle. Elle sauta sur le téléphone et appela la chambre à côté de la sienne.

"Bonjour?"

"Si rapide! Tu es réveillé après tout !

"Je viens de me réveiller. Le téléphone a sonné juste à côté de ma tête, alors ça m'a réveillé tout de suite.

Tomochika a rapidement expliqué la situation.

"Je vois. Je vais dans ta chambre.

« Je sais que c'est un peu étrange de dire ça, vu que c'est moi qui t'ai appelé, mais en es-tu sûr ? Apparemment, il y a une personne invisible là-bas.

« S'ils sont simplement invisibles, ce n'est pas vraiment un problème, n'est-ce pas ? »

Il ne semblait y avoir aucune logique dans ses paroles, mais la voix de Yogiri à elle seule faisait que Tomochika se sentait un peu plus en sécurité.

Chapitre 27 - Est-il acceptable de ne pas préserver la scène du crime ?

Après avoir raccroché le téléphone, la première chose que fit Yogiri fut de prendre un verre d'eau, puisqu'il n'avait rien mangé depuis deux jours. Il avait encore très faim mais, peut-être parce qu'il avait si bien dormi, il se sentait plein d'énergie.

Yogiri sortit de sa chambre. Le couloir était vide, mais selon Tomochika, il y avait quelque chose d'invisible là-bas. Alors qu'il se concentrait sur le couloir devant lui, une brume noire devint visible, s'étendant en diagonale vers la chambre de Tomochika.

Ce n'était pas une démonstration concrète d'intention de tuer, et c'était plutôt faible puisqu'il ne visait pas Yogiri lui-même, mais c'était suffisant pour lui dire que quelque chose était là. Malgré son apparition dans le couloir, cependant, il n'y eut aucune réaction de quoi que ce soit. Il n'avait probablement aucune idée qu'il avait été détecté.

Yogiri déchaîna son pouvoir sur cet ennemi invisible. Il a entendu le bruit sourd de quelque chose qui tombait au sol, et après un court instant, le corps d'une fille est apparu face contre terre sur le sol du couloir. Sans prendre la peine de confirmer d'autres détails, Yogiri s'avança vers la chambre de Tomochika et frappa à la porte.

"C'est moi."

La porte s'ouvrit immédiatement, un Tomochika timide regardant autour d'elle. "Dépêche-toi! Entrer dans!" Elle devait être en garde contre l'ennemi. Yogiri obéit sans se plaindre.

"Tu avais raison, il y avait quelqu'un là-bas." Yogiri s'assit sur l'une des chaises des invités.

"Attendez, vous pourriez les voir?"

« Non, mais je pouvais voir leur intention de tuer. Ils se cachaient en diagonale de votre porte. Apparemment, ils ne s'intéressaient pas du tout à moi parce qu'ils n'ont pas réagi quand je suis sorti.

"Mokomoko a dit quelque chose de similaire, qu'elle ressentait une certaine hostilité envers moi.

Mais je ne me souviens pas d'avoir fait quoi que ce soit qui ferait que quelqu'un me déteste autant.

Tous les ennemis qu'ils avaient rencontrés avaient été tués par Yogiri. Tomochika

n'avait vraiment rien fait.

Tromper. Il n'y a aucun moyen que quelqu'un puisse dire lequel de vous deux était responsable juste en vous regardant.

« Mais dans ce cas, c'est bizarre qu'ils ne se concentrent que sur elle. Cela ne donne-t-il pas l'impression qu'ils cherchent à se venger ou quelque chose comme ça ? » Bien que ce soit sa meilleure estimation de la raison pour laquelle elle était ciblée, il n'avait aucune raison concrète pour que quelqu'un veuille se venger spécifiquement de Tomochika.

"Eh bien, je suis content que tu sois venu, mais qu'est-ce qu'on fait maintenant?"

Si tu insistes pour que je vous laisse en paix, alors je suppose que je ne peux rien faire.

Amusez-vous!

"Ce n'est pas de cela qu'il s'agit !" Alors que le visage de Tomochika rougissait apparemment sans raison, Yogiri pencha la tête de confusion. "Quoi qu'il en soit, que pensez-vous que nous devrions faire ?" Elle essayait clairement d'éviter un sujet particulier, mais cela lui convenait parfaitement.

"Ah, d'accord. Laissez-moi emprunter votre téléphone. Se levant, Yogiri appela la réception. « Il y a une femme qui s'est effondrée dans le couloir du cinquième étage. Elle pourrait avoir besoin d'aide. Après avoir délivré ce message succinct, il retourna à sa place.

"Quoi? Qu'est-il arrivé?"

« Ce serait bizarre pour moi d'agir comme si je n'avais rien vu. Il n'y a aucun moyen qu'ils croient que je n'ai pas remarqué un corps allongé là.

Il n'y avait eu personne dans le couloir pour assister à la mort, mais il valait mieux essayer de freiner les soupçons maintenant. Yogiri avait décidé de suivre la ligne de conduite la plus naturelle, juste pour être en sécurité.

"Un corps?"

"Oui, je les ai tués." "Déjà?!"

« S'ils deviennent invisibles et se cachent, je ne peux pas faire grand-chose d'autre, n'est-ce pas ? Quoi qu'il se soit passé, c'était tout simplement trop suspect. Se débarrasser d'eux était la meilleure chose à faire.

« C'est peut-être vrai. Mais n'êtes-vous pas intéressé par la raison pour laquelle ils me ciblaient en premier lieu ? »

En effet, je m'intéresse au contexte de cette affaire. Ce serait assez gênant si c'était le travail d'une organisation et pas seulement d'un individu.

« C'est juste, je suppose, mais la seule chose que je peux faire, c'est tuer. Je ne suis pas vraiment doué pour interroger les gens.

Même s'il avait essayé de retenir son pouvoir, ce n'était vraiment pas bien adapté à un interrogatoire. Il aurait besoin de montrer et d'expliquer pleinement son

pouvoir de l'utiliser comme une menace, et comme les dégâts qu'il infligeait ne pouvaient pas être soignés, il n'y avait aucun espoir que la cible soit sauvée à la fin. Et torturer quelqu'un sans utiliser son pouvoir ne semblait pas vraiment être une option contre un adversaire qui pouvait devenir invisible. Qui savait quels autres pouvoirs ils avaient ? Faire passer leur propre sécurité en premier en tuant leurs adversaires était tout simplement la meilleure option.

"Maintenant que j'y pense, c'est toujours un peu étrange de la laisser comme ça."

Alors que Yogiri sortait de la pièce, Tomochika le suivit. Le personnel n'était pas encore arrivé, donc la fille gisait exactement là où il l'avait laissée.

"Je suppose que vous penseriez qu'elle ne s'est effondrée que si vous la voyiez comme ça." "Peut-être que ce n'est pas à moi de le dire, mais tu es plutôt cool, n'est-ce pas ?"

Bien qu'ils aient vu des cadavres bien plus horribles pendant leur court laps de temps ensemble, Tomochika ne semblait pas particulièrement dérangé par tout cela. Yogiri se serait attendu à ce qu'une fille comme elle soit beaucoup plus secouée par l'expérience.

« Je suppose que j'ai l'habitude. Bien que je pense que c'est assez étrange aussi.

Les gens finissent par mourir. La fille d'une école d'arts martiaux ne peut pas se permettre d'être ébranlée par des choses aussi insignifiantes.

"Je ne pense pas que ce soit quelque chose d'aussi profond que ça, et j'ai eu très peur

- hein? Hé, tu penses que tu devrais déconner comme ça ? » Alors qu'elle regardait le corps, Yogiri s'était accroupie près de la fille tombée, levant nonchalamment son visage. "Mon point est, ne devrions-nous pas préserver la scène du crime?"

"Essayer d'aider quelqu'un qui s'est effondré devant vous ne devrait pas être suspect."

La fille morte avait des cheveux blonds coiffés en queue-de-pie.

"Euh, je le pensais. C'est l'un des compagnons de Tachibana », a noté Tomochika. "Celui-ci était Erika, de son unité de garde du corps."

« Alors, le coupable est Tachibana ? Quoi qu'il en soit, c'est plutôt mauvais. Maintenant, on dirait que nous cherchons à nous battre avec lui.

Ou peut-être serait-il préférable de dire que Tachibana cherchait à se battre avec eux, bien qu'à la fin, Yogiri ait quand même lancé le premier coup de poing.

Je ne connais pas l'étendue des pouvoirs d'un Dominateur, mais il serait préférable de supposer qu'il est conscient du statut de ses subordonnés.

« Tachibana séjournait aussi dans cet hôtel, n'est-ce pas ? Donc, la première chose que nous devrions probablement faire est d'aller ailleurs.

Pendant qu'ils parlaient, le personnel de l'hôtel est arrivé. Quelqu'un qui ressemblait à un médecin était avec eux et les a aidés à charger Erika sur une civière. Puisqu'il n'y avait aucun signe de jeu déloyal, ils n'avaient aucune sorte d'application de la loi avec eux.

Yogiri et Tomochika ont décidé de sortir de l'hôtel pendant qu'ils en avaient l'occasion.

Chapitre 28 - C'est ce qui se passe quand vous êtes dix fois leur niveau

Alors qu'un Dominator pouvait voir le statut de ses esclaves, il ne pouvait pas tous les voir en même temps. Si cela était possible, ce serait une quantité d'informations totalement ingérable. C'était donc une étape importante pour lui d'apprendre à filtrer ces informations pour ne voir que les choses cruciales.

"Hum ? Le signal d'Erika a disparu. Alors que des griffes en forme de lame le mordaient, Yuuki Tachibana reçut un avertissement de sa compétence de gestion des esclaves.

Devant lui se tenait un monstre à quatre bras, peut-être mieux décrit comme une sorte d'hybride insecte-humain. Recouvert d'une coquille noire brillante, il mesurait environ trois mètres de haut. Il était plus qu'assez fort pour couper facilement un humain ordinaire, mais ses attaques égratignaient à peine Yuuki.

« Comme attendu de mon maître ! Même les monstres du centième étage ne vous font pas le poids !

Ils étaient maintenant dans les profondeurs d'une ruine près de Hanabusa. Yuuki était venu ici pour tester sa force, mais à la fin, aucun des ennemis ne pouvait fournir suffisamment de défi pour être réellement des sujets de test utiles, donc toute l'expérience était quelque peu décevante.

Sur le côté, l'une de ses esclaves de niveau supérieur, Stéphanie, s'énervait. Ses cheveux bruns ondulés encadraient un visage charmant, mais l'intérêt de Yuuki était plus dans son corps sensuel.

"Ce gars est au niveau mille, n'est-ce pas ?" il a dit. "Je suppose que c'est ce à quoi vous vous attendriez pour être dix fois leur niveau."

Le propre niveau de Yuuki avait atteint dix mille. Un humain ordinaire était généralement de niveau un à cinq. Ceux qui chassaient des monstres pour gagner leur vie atteignaient environ le niveau cinquante, et ceux qui s'entraînaient jusqu'à l'extrême extrême avaient une limite de quatre-vingt-dix-neuf. Tout ce qui allait au-delà nécessitait une classe spéciale.

Dominator était l'un de ces cas particuliers. Yuuki avait atteint le niveau dix mille sans même dépenser beaucoup de ses propres efforts. Il a vaincu des monstres en utilisant ses esclaves, gagnant de l'expérience et de l'argent de chacun d'eux, qu'il a ensuite utilisé pour acheter plus d'esclaves.

Prenant le contrôle d'un groupe de bandits, il avait attaqué des caravanes commerciales et

a conquis toutes les villes et tous les villages qu'il pouvait trouver qui n'avaient pas la protection des Sages, faisant également de leurs habitants ses esclaves. Chaque fois qu'il parvenait à approcher les monstres vaincus de la mort sans les achever, il en faisait des familiers pour renforcer également son armée. Même les petits animaux et les insectes ont été enrôlés dans ses troupes toujours croissantes.

Tout a été configuré pour se produire automatiquement. Au fur et à mesure que le cycle se poursuivait avec succès, il gagna de plus en plus de nouveaux esclaves à un rythme incroyable. "Qui es-tu?!" Le scarabée fit un bond en arrière, élevant la voix en

confusion. Il a dû trouver l'existence d'un humain capable de le vaincre incroyable.

"Intéressant. Je ne savais pas qu'il y avait des monstres qui pouvaient parler.

"Une fois qu'ils ont dépassé un certain niveau, les monstres acquièrent un certain degré d'intelligence et sont capables de comprendre le langage humain", a expliqué Euphemia, debout à côté de Stéphanie. Pour cette expédition, il n'avait amené que ces deux-là avec lui.

Euphemia appartenait à une race connue sous le nom de demi-démons, caractérisés par leur peau plus foncée et leurs cheveux argentés brillants. Il l'avait acquise en attaquant un village de la forêt de Haqua. Parmi les esclaves demi-démons qu'il avait ramassés là-bas, elle s'était démarquée comme étant particulièrement attirante, et avait donc été transformée en esclave de niveau supérieur.

"Ahh. Peut-être qu'il a une certaine utilité en tant qu'esclave de niveau inférieur, alors.

Yuuki avait divisé ses esclaves en niveaux supérieur, intermédiaire, inférieur et de travail. Comme il ne pouvait pas gérer seul tous les esclaves, il avait mis en place ce système pour que les esclaves de niveau supérieur puissent gérer ceux de niveau inférieur. Mais son nombre d'esclaves avait depuis longtemps dépassé un point où même quatre rangs suffisaient. Il devrait bientôt revoir tout le système.

"Un esclave?! Comment oses-tu?!"

"Euh, bombe éclairante. Comment c'est?" Yuuki prononça négligemment le sort.

Un Dominator possédait des compétences uniquement pour contrôler et gérer les esclaves. Mais parmi ceux-ci se trouvait une compétence qui lui permettait d'emprunter les capacités de ses esclaves. En bref, Yuuki pouvait utiliser n'importe quelle compétence possédée par l'un de ses esclaves.

L'homme coléoptère a explosé spontanément, l'impact déchirant un trou dans sa poitrine et soufflant sur ses membres, ne laissant que sa tête et son torse s'effondrer au sol. S'avançant tranquillement, Yuuki posa son pied sur la tête de la créature.

"Contracter." L'amenant près de la mort, et avec son pied sur la tête du monstre, il a utilisé la compétence Contrat. Avec cela, son contrôle a été établi.

"Guérir." Alors que Stéphanie parlait de sa propre magie, le corps mutilé de la créature

a commencé à se reconstituer. Elle était une guérisseuse, dont le pouvoir était encore renforcé par celui de Yuuki. Guérir des blessures comme celle-ci était insignifiant pour elle.

« Combien de niveaux y a-t-il dans cette ruine ? »

"Cent cinquante niveaux", répondit instantanément la créature.

"Très bien alors. Descendez au niveau inférieur et rassemblez autant d'alliés que possible en cours de route. Si vous les traversez tous, revenez à la surface et faites la même chose dans la forêt.

"Compris."

Le monstre est immédiatement parti exécuter ses ordres. Pour des commandes vagues comme celles-ci, les esclaves avaient la possibilité d'utiliser leur propre discrétion pour exécuter les ordres.

"Je suis venu ici pour tester ma force, mais il semble qu'il n'y ait rien ici d'assez fort pour le faire pour moi."

Yuuki s'est dit que s'il augmentait simplement son niveau sans acquérir d'expérience pratique, il pourrait rencontrer des problèmes plus tard. C'était la raison de son expédition dans les ruines, mais à ce rythme, toute l'aventure semblait complètement inutile. Au début, il avait été intéressé à voir les ruines d'une culture d'un monde autre que le sien, mais après une centaine de niveaux du même paysage, il en avait eu assez.

"Votre combat se situe sur un plan d'existence complètement différent, Maître. Vous seriez sûrement mieux servi en régnant comme un roi sur vos troupes plutôt que de combattre vous-même.

"Alors qu'est-il arrivé à Erika?"

Yuuki a fait rejoindre les esclaves qui l'intéressaient particulièrement dans son unité de gardes du corps. Pour cette expédition, il n'en avait amené que deux. Les trois autres, dont Erika faisait partie, avaient reçu l'ordre d'attendre à l'hôtel.

Yuuki a passé en revue le journal d'action d'Erika. Dissimulant ses armes, elle avait quitté le dernier étage de l'hôtel, se dirigeant vers le cinquième étage à la recherche de la chambre de Tomochika Dannoura. Utilisant une compétence pour se dissimuler, elle s'était cachée près de la pièce. Le journal d'action ne montrait pas les intentions d'Erika, mais elle devait attendre que Tomochika sorte.

Après avoir attendu patiemment pendant un certain temps, finalement Yogiri Takatou était sorti de la pièce voisine. Il l'avait regardée directement, et nulle part ailleurs, malgré le fait qu'elle aurait dû être invisible. À ce moment-là, la conscience d'Erika s'était brusquement coupée.

"Hum ? Je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé. Elle vient de mourir ? A-t-elle été touchée par derrière ? Le journal d'action n'enregistrait que les sens des esclaves eux-mêmes, alors il

ne pouvait rien voir en dehors de sa propre ligne de mire. Il était fort probable qu'elle ait été frappée par derrière, mais si c'était le cas, il n'y avait eu aucun avertissement d'une telle attaque.

« C'est plutôt déroutant. La classe d'Erika était Assassin, et elle était membre de la tribu de la forêt. De plus, elle avait reçu encore plus de force de vous, Maître. Même s'il y a une faible chance qu'elle puisse être battue en tête-à-tête, penser qu'elle pourrait être assassinée de cette façon défie toute croyance.

Les assassins possédaient une compétence Vigilance, qui leur permettait d'être conscients de ce qui se passait en dehors de leur propre champ de vision, et il était impossible qu'Erika n'ait pas réussi à l'utiliser en attendant de lancer une embuscade.

"Pourquoi était-elle devant la chambre de Dannoura en premier lieu?"

Un esclave était totalement incapable de désobéir aux ordres, mais était libre d'agir de sa propre volonté en dehors de cela. Les actions de l'esclave étaient généralement toujours au service de son maître, mais il n'y avait aucun moyen de savoir ce qu'Erika avait spécifiquement prévu de faire sans le lui demander.

"Si je peux partager ma conjecture," dit poliment Euphemia, attendant la permission.

"Vas-y."

« Vous avez dit que vous aviez l'intention de faire de Miss Dannoura votre amant. J'imagine que c'est la raison.

"Pourquoi attendrait-elle devant sa chambre à cause de ça ?"

"Une possibilité est qu'elle a pensé que Miss Dannoura était indigne de vous, alors elle a décidé de l'éliminer. Une autre possibilité est qu'elle avait l'intention de kidnapper Mlle Dannoura pour vous.

« Mais un esclave n'est pas censé faire du mal à son maître, n'est-ce pas ? Tu penses vraiment qu'elle tuerait quelqu'un pour qui j'ai montré de l'intérêt ?

"Si elle croyait que c'était dans votre meilleur intérêt, j'imagine qu'elle le ferait."

"Je vois. Donc, si je ne lui dis pas spécifiquement de ne pas le faire, elle pourrait faire des choses par elle-même que je ne veux pas qu'elle fasse.

"C'est exact. Avec les idées de chaque esclave sur ce qui est le mieux pour vous, il est possible que leurs actions aillent à l'encontre de vos souhaits.

Ainsi, tout ne se passerait pas toujours comme prévu. Yuuki s'assura de garder cela à l'esprit pour plus tard.

« Eh bien, maintenant qu'elle est morte, nous ne le saurons jamais. Elle était assez chère, cependant.

"Si vous souhaitez plus de la tribu forestière, il y a un certain nombre de colonies à proximité. Il peut être prudent de lancer une attaque maintenant.

« Plus de colonies comme la vôtre, hein ? On dirait que vous avez peut-être une arrière-pensée.

"Absolument pas. Je ne faisais qu'énoncer un fait. » Euphemia baissa profondément la tête en parlant.

« Eh bien, je m'en fous. Je suppose que je vais demander à Riza ou Chelsey de faire le travail d'Erika. Allez me chercher Dannoura. Riza et Chelsey étaient toujours à l'hôtel.

Yuuki leur envoya immédiatement leurs instructions.

Quelqu'un était mort juste devant la chambre de Tomochika... ce qui signifiait qu'elle allait probablement quitter cette pièce assez tôt. Et quelle que soit la méthode, Yuuki avait l'intention d'avoir Tomochika Dannoura pour lui-même.

En tant que Dominator, l'idée qu'il y avait des femmes hors de sa portée était impensable. En même temps, il sentait qu'il était indigne de quelqu'un de sa stature d'agir désespérément pour une femme célibataire. C'est pourquoi il s'était un temps reculé. Mais maintenant qu'Erika était morte, il ne s'en souciait plus. Un Dominator devait toujours avoir les meilleures femmes autour de lui. Yuuki aurait besoin de trouver quelqu'un pour remplacer Erika.

« Croyez-vous que Miss Dannoura pourrait être responsable ?

"Qui sait? Mais une fois que j'aurai pris le contrôle d'elle, nous aurons peut-être une meilleure idée. Pour l'instant, amenez-la simplement hors de la ville.

Dans la ville, grâce à la protection des Sages, les capacités du Don accordé par les Sages ont été restreintes. Son contrat de contrôle ne pouvait être utilisé qu'au-delà des limites de la ville.

Yuuki et son entourage se dirigèrent vers l'ascenseur menant hors des ruines. Au moment où ils atteindraient la surface, Tomochika serait entre ses mains. Il n'avait aucune raison de douter que ce serait le cas.

Chapitre 29 — Qu'est-ce que tuer la glace signifie même ?! Est-ce encore quelque chose de philosophique ? !

Dès qu'elle est retournée dans sa chambre, Tomochika a commencé à rassembler ses affaires.

Étant donné que toutes ses affaires tiennent dans un seul sac à dos, cela n'a pas pris beaucoup de temps.

Pouvez-vous attendre un peu?Alors que Tomochika se tournait pour partir, Mokomoko l'arrêta. "Quoi? Si nous n'y allons pas bientôt, Takatou devra attendre.

Yogiri ne pouvait pas non plus avoir besoin de beaucoup de temps pour préparer ses affaires. Ils avaient convenu de se rencontrer juste à l'extérieur de leurs chambres avant de partir.

Un homme comprendra si vous lui dites simplement qu'une femme a besoin de temps pour se préparer. Cela ne prendra pas si longtemps, de toute façon.

"D'accord, d'accord." Cela semblait être un moment étrange pour s'arrêter et discuter, mais il y avait probablement une raison à cela, alors Tomochika a concédé et s'est assis sur le lit.

Bien que nous ne sachions pas exactement quel était leur objectif, cette fois, l'ennemi vous a ciblé spécifiquement. Se fier entièrement à ce garçon ne suffit plus. Il est sensible au danger visant sa personne, mais est plutôt lent à remarquer tout ce qui vous est destiné. Même moi je l'ai remarqué avant lui.

"D'accord, je comprends déjà que ce n'est pas parce qu'il est en sécurité que je le suis."

En plus de cela, vous ne serez pas toujours ensemble. En bref, je crois que vous devez trouver un moyen de survivre dans ce monde par vous-même.

« Je suis d'accord, mais que puis-je faire ? »

Tomochika n'avait pas reçu le cadeau que le reste de ses camarades de classe avaient, et elle n'avait pas non plus de pouvoirs spéciaux comme Yogiri. Ce n'était pas une situation qui pouvait être résolue simplement en y travaillant dur.

J'ai réfléchi à des moyens de vous rendre plus fort, mais ce n'est pas quelque chose qui peut être fait immédiatement. Pour l'instant, vous devez être capable de vous en sortir par vos propres moyens.

"C'est facile à dire, mais quelle "force" ai-je réellement ?" La famille de Tomochika pratiquait encore activement son art martial, il était donc

quelque chose qu'elle connaissait assez bien. Mais elle n'avait jamais pu pratiquer qu'avec les membres de sa propre famille, et dans un endroit aussi paisible que le Japon, il n'y avait pas non plus d'applications pratiques pour cela. Elle n'avait aucun moyen de se comparer à quelqu'un d'autre.

S'il s'agit de quelqu'un qui dépend entièrement de sa propre force, il devrait être assez facile de le vaincre. Quelqu'un comme un meurtrier avec rien d'autre qu'un couteau devrait aussi être simple. Contre un vrai maître, vous devriez pouvoir gagner suffisamment de temps pour trouver une chance de vous échapper.

"N'est-ce pas en fait assez impressionnant?"

Dans le contexte de notre monde, oui. Mais dans un monde comme celui-ci, où vos adversaires ont des compétences et de la magie, vous n'avez pas beaucoup de recours.

« Alors, qu'est-ce que je fais ? Tu n'en parlerais pas à moins qu'il y ait quelque chose que je puisse faire, n'est-ce pas ? »

Laissez-nous libérer votre sceau.

« Et tout à coup, tu sembles suspect à nouveau ! Je ne peux pas dire que je ne suis pas intrigué, cependant. Elle était à mi-chemin entre l'excitation et l'impression que Mokomoko se moquait d'elle. Mais si elle avait son propre pouvoir secret, elle pourrait en fait être en mesure d'apporter quelque chose. « Alors, que se passe-t-il si nous libérons ce sceau ? Est-ce que je vais avoir un super pouvoir ou quoi ? Normalement, je penserais que tu te moques de moi, mais après avoir vu les capacités de Takatou, c'est peut-être possible après tout.

Désolé d'éclater votre bulle, mais cela n'éveillera aucun pouvoir dormant en vous. Tout ce qu'il fera, c'est vous permettre de vous sentir à l'aise avec le fait de tuer des gens.

"C'est ça?!" Bien sûr, avoir la résolution de tuer les autres n'était pas une mince affaire.

Mais l'écart entre cela et ses attentes l'a laissée largement déçue.

Vous ne devriez pas le vendre si court. Si vous êtes capable d'attaquer quelqu'un avec la véritable intention de le tuer, vous êtes déjà devenu beaucoup plus fort.

Les gens normaux ne peuvent pas tuer les autres aussi facilement. Même si vous vous êtes résolu à un tel objectif, votre subconscient s'efforcerait de l'éviter.

« Mais c'est juste une question de préparation, n'est-ce pas ? De quel sceau parlez-vous ?

Il y a une croyance que les possessions courent dans les familles, n'est-ce pas ? La famille Dannoura a quelque chose comme ça. La nature de briser les gens comme s'ils n'étaient rien de plus que des objets est quelque chose avec laquelle nous sommes nés. Il en va de même pour vous.

"Vraiment? Cela semble très discutable. Et cela semblait incroyable. Oui, tout le monde dans la famille pratiquait les arts martiaux, mais aucun d'entre eux n'était aussi extrême.

Tu te souviens quand tu avais dix ans, tu as arraché l'un des yeux de ton grand-père ? C'est là que j'ai réalisé que tu étais plus apte à succéder que ta sœur.

« Sauf que grand-père a toujours ses deux yeux ? »

Eh bien, c'est parce que, euh, il s'est fait implanter un œil artificiel il y a longtemps.

« C'est vrai, ça n'a pas l'air fou du tout ! Vous venez d'inventer cette histoire, n'est-ce pas ? !"

J'espérais donner l'impression qu'il y avait une bête indomptée vivant en vous, mais je suppose que je n'ai pas réussi à le rendre suffisamment convaincant.

"Qui s'en soucie en ce moment ? !"

Quoi qu'il en soit, plutôt qu'une sorte d'arme ou de compétence inconnue, votre talent inné vous est bien plus utile.

« Peut-être, mais cela ne changera-t-il pas aussi ma personnalité ? Je n'aime pas le son de ça.

Votre personnalité elle-même ne changera pas. Vous perdrez simplement votre hésitation en attaquant. Eh bien, je ne vais pas vous forcer ou quoi que ce soit. Tout au plus, cela n'améliorera votre capacité de survie que d'environ dix pour cent.

Après une courte pause, Tomochika reprit la parole. "Amende. Alors, comment retirez-vous ce sceau ? » C'était mieux que de ne rien faire du tout, supposa-t-elle. Alors elle s'est préparée à tout ce qu'il faudrait.

Le sceau est celui du conditionnement mental, placé à l'aide de la suggestion. Le supprimer nécessite quelques mots-clés spécifiques.

Mokomoko a alors commencé à chanter.

Les fous errent dans les trois royaumes ignorant leur folie,

Les aveugles nés des quatre modes de naissance ne perçoivent pas leur aveuglement, Né encore, et encore, et encore, pourtant la naissance est enveloppée de ténèbres, Mourant encore, et encore, et encore, pourtant la mort reste un mystère.

"Tu ne trouves pas que c'est un peu énervé ?" L'ensemble du processus devenait de plus en plus louche.

C'est un verset de "La précieuse clé du trésor secret" de Kuukai. Il est souvent utilisé par les artistes martiaux et par les bouddhistes Shingon. Dans tous les cas, vous n'avez qu'à le répéter.

"C'est un peu long quand même..."

Vous pouvez le dire aussi vite que vous le souhaitez.

"Pourquoi ne pouvez-vous pas raccourcir ces choses ?!"

Eh bien, c'est tout ce dont je voulais parler pour l'instant. Cela prend un certain temps pour faire effet, alors assurez-vous de faire le chant bien avant d'en avoir besoin.

À contrecœur, Tomochika marmonna les mots en se levant du lit. Elle ne ressentit aucun changement particulier, mais c'était mieux, supposa-t-elle. Quand elle sortit de la pièce, Yogiri l'attendait déjà.

◇ ◇ ◇

Après avoir récupéré toutes leurs affaires, le couple s'est dirigé vers les escaliers de secours. Traîner serait dangereux, donc leur premier plan d'action était de sortir de l'hôtel. Ils pouvaient penser à ce qui venait après ça.

Bien que ce soit certainement mieux que d'utiliser l'ascenseur, il est raisonnable de supposer que l'ennemi pourrait prédire que vous emprunterez les escaliers de secours. Pourquoi n'essayez-vous pas de sauter d'une fenêtre ou quelque chose comme ça ? Ils ne s'attendront certainement pas à cela.

"Tu réalises que c'est le cinquième étage, n'est-ce pas ?" Tomochika a été choqué par la suggestion bizarre.

Je connais plein de gens qui pourraient sauter de cette hauteur sans problème.

« Et ces gens sont-ils humains ? »

"Eh bien, si nous avions quelque chose comme un sac d'évacuation d'urgence, ce serait peut-être faisable. Mais je n'ai pas vraiment envie de passer du temps à en chercher un, et ce serait un peu trop flashy pour les gens qui regardent de l'extérieur. Nous essayons de nous faufiler, après tout.

« Les escaliers de secours devraient être suffisamment sûrs, non ? »

Le couloir était aménagé en forme de L. En sortant de leurs chambres se trouvait le palier de l'ascenseur. S'ils allaient à gauche, ils tourneraient un coin et les escaliers de secours seraient au bout de ce couloir. Portant une attention particulière à leur environnement, les deux se sont approchés de ce coin. Grâce à leur prudence, ils entendirent facilement les pas qui s'approchaient - quelqu'un venait de l'autre côté.

"Oh la la. Où vas-tu si vite ? Une femme au doux sourire apparut. Vêtue d'une douce robe blanche, elle tenait dans sa main un bâton grossièrement trop orné.

Cette apparence et cette attitude à la voix douce ont déclenché quelque chose dans la mémoire de Yogiri. C'était l'un des gardes du corps de Yuuki, Riza. Pour le moment, elle ne montrait aucune intention de leur faire du mal, mais son apparition ne pouvait plus être une coïncidence.

"Avez-vous besoin de quelque chose?"

"Juste ça." Avec un rire doux, elle tapota le bas de son bâton sur le sol. Alors qu'elle le faisait, des pointes transparentes apparurent devant eux. Comme une cage, des glaçons s'élevaient du sol, les entourant de tous côtés. « Yuuki m'a dit de lui emmener Miss Dannoura. Si vous coopérez, je n'ai aucune raison de nuire..."

Yogiri donna un coup de pied dans la cage de glaçons autour d'eux. Un certain nombre de glaçons se sont brisés, laissant suffisamment d'espace pour qu'une personne puisse traverser.

"Wow, à quel point ces choses sont-elles fragiles?" dit Tomochika, frappant un glaçon à proximité avec sa main. Alors que son poing rebondissait dessus, elle recula avec un cri exagéré. "Il fait si froid! Et pourquoi ne s'est-il pas cassé ? ! Pourquoi celui-ci est-il si difficile ?!"

«J'ai juste essayé de tuer la partie que j'ai frappée. On dirait que ça s'est plutôt bien passé. » Apparemment, les objets inanimés créés par magie étaient également susceptibles de

Le pouvoir de Yogiri.

« Qu'est-ce que tuer la glace signifie même ? Est-ce encore une de ces choses philosophiques ?!"

Alors que Tomochika continuait de se plaindre, Yogiri la sortit de la cage. Riza les regarda, sans voix. Elle ne devait pas penser que l'évasion était même possible. Le fait qu'elle était ici en tant qu'assassin était clair comme le jour, donc Yogiri se sentait plus que justifié de la tuer. Mais ils n'apprendraient rien de cette façon.

"Que se passe-t-il?! Je ne comprends pas ça ! Complètement désemparée, Riza éleva une voix énervée alors qu'elle pointait son bâton vers eux deux. La pointe brillait, suivie d'un énorme bloc de glace apparaissant dans l'espace devant elle.

Elle avait probablement l'intention de le leur lancer. Avec sa netteté et son poids, ce morceau de glace réduirait facilement une personne à un tas de viande sans vie. Depuis que Yogiri avait prévu de lui parler, sa réponse avait été trop lente. Dans une situation comme celle-ci, même s'il tuait le mage maintenant, il n'y avait aucune garantie que la magie qu'elle avait mise en mouvement s'arrêterait. Au lieu de cela, il a libéré son pouvoir sur la glace elle-même.

Le bloc gelé se brisa immédiatement, se dissipant en brume devant eux. Riza recula d'un pas avec un cri aigu. Depuis qu'elle avait essayé de les attaquer, Yogiri avait maintenant toute la justification dont il avait besoin pour la tuer, mais à la place, il tourna les yeux vers son bâton. C'était vraiment une grosse chose à transporter sans raison, il était donc possible que ce soit une composante nécessaire de sa magie.

Il pouvait la tuer à tout moment, alors il a d'abord testé son pouvoir sur le bâton lui-même. Il se brisa au milieu, perdant sa lueur magique alors que la tête ornée de bijoux tomba au sol.

Riza s'affaissa également, les yeux écarquillés de peur. Elle réalisait à ce moment à quel point son adversaire était hors du commun.

« Pouvez-vous utiliser la magie sans votre bâton ?

« N-Non ! » Sa réponse a été instantanée. Et, en l'occurrence, c'était aussi la bonne réponse. Yogiri était tout à fait prêt à la tuer si elle avait hésité à répondre.

Chapitre 30 — Pourquoi notre art martial a-t-il des techniques anti-aériennes, de toute façon ?

"La dernière fois que nous avons vu quelqu'un utiliser la magie, il n'avait pas besoin de bâton."

Il avait déjà oublié le nom du gars, mais Yogiri s'est souvenu du camarade de classe qui avait détruit le bus. Il n'avait rien du tout comme un bâton.

« Je suis un Maître de la Baguette. Je peux tirer de la magie d'un bâton, mais c'est tout; Je ne peux pas utiliser la magie sans elle », répondit Riza depuis sa place accroupie sur le sol.

Fondamentalement, l'utilisation de la magie nécessitait une sorte de réserve d'énergie et un temps de charge approprié avant utilisation, en fonction de la force de la magie. Le temps nécessaire variait en fonction de la compétence de l'utilisateur, du type de magie utilisé et d'autres facteurs spéciaux, mais il n'était jamais nul. Le bâton d'un maître de baguette, cependant, chargeait constamment cette magie, de sorte qu'il pouvait déclencher de puissantes attaques à des vitesses terrifiantes. L'inconvénient était que ces mages ne pouvaient utiliser que les quelques sorts déjà intégrés au bâton lui-même.

«Hm, eh bien, je peux m'occuper d'ennemis qui ont besoin d'objets pour utiliser leurs pouvoirs. Si seulement les choses étaient toujours aussi pratiques.

Cela ne s'était si bien passé que par pure coïncidence. Yogiri ne pouvait pas s'attendre à ce que la plupart de ses adversaires comptent sur de tels objets.

Cette fille peut posséder d'autres outils cachés. Je crois que l'option la plus sûre est de la tuer maintenant.

Alors que Mokomoko les avertissait, Yogiri se tourna pour lui faire face. Puisque Riza ne pouvait pas voir l'esprit, cela devait avoir l'air étrange de le voir converser à contre-courant, mais il n'était pas particulièrement préoccupé par son opinion.

"Si je tuais tous ceux qui pourraient être dangereux pour moi, tout le monde autour de moi serait mort." Yogiri n'aimait pas particulièrement tuer les gens. Mais sa seule façon de se défendre était de tuer les autres. Il n'hésitait pas quand il s'agissait de tuer, mais cela ne voulait pas dire qu'il ferait tout son possible pour le faire. Il se tourna vers Riza. « Il semble que vous l'ayez déjà compris, mais je vais quand même vous l'expliquer. Je peux tuer des gens rien qu'en y pensant, et je peux détecter toute menace contre moi. Si vous essayez quoi que ce soit, je vous tue instantanément, alors gardez cela à l'esprit. Si vous comprenez, j'aimerais vous poser quelques questions.

"Compris," répondit Riza, les nerfs clairs dans sa voix. Son ancien air de

les regardant de haut alors que les enfants avaient complètement disparu. Si elle faisait le mauvais choix, elle mourrait. Cette peur a dû être ressentie comme une pression physique sur elle.

'' En tant que maître de la baguette, j'ai du mal à croire que vous ne portez qu'un seul bâton avec vous. Avez-vous des sauvegardes ? »

Passant la main entre ses seins plutôt amples, Riza sortit un bâton de la taille d'un crayon et le posa sur le sol.

« Pourquoi cacheriez-vous quelque chose là-bas, entre tous ? ! Et Takatou, arrête de regarder autant ! Même dans cette situation, Tomochika était le même que toujours.

"Non, je pensais juste que c'était une cachette intelligente."

Un article de cette taille pourrait être caché n'importe où dans ses vêtements. Peut-être qu'on devrait la déshabiller aussi ?

"Je n'ai jamais essayé, mais je pourrais probablement tuer juste ses vêtements."

"Attendez, vous plaisantez, n'est-ce pas ?" Tomochika intervint, l'incrédulité claire dans sa voix.

"Tu ne t'es pas plaint que je tue des gens, mais les mettre nus est un problème ?" Il ne pouvait pas suivre le fil de ses pensées, mais il ne tenait pas à ce que Tomochika soit en colère contre lui, alors il l'a laissé tranquille. "Question suivante. Vous avez reçu l'ordre de récupérer Dannoura, n'est-ce pas ? Il semble que vous ayez abandonné cela, mais cela signifie-t-il que vos ordres ne sont pas absolus ? D'après l'histoire que nous avons entendue plus tôt, Yuuki utilisait des esclaves dans des attentats-suicides contre des monstres, n'est-ce pas ? »

« Les attentats-suicides visaient des esclaves de la main-d'œuvre sans autre utilisation. Nous, les esclaves de niveau supérieur, avons beaucoup plus de valeur, nous avons donc pour instruction de nous protéger avant tout.

"Et en ce qui concerne tes amis? Il y a cinq membres de l'unité des gardes du corps, n'est-ce pas ? » Erika était morte et Riza était là, donc il en restait trois.

"Bien sûr," dit-elle avec un petit rire, "ils ont reçu les mêmes ordres." Pendant qu'elle parlait, quelque chose tomba du plafond. Quoi qu'il en soit, il visait directement Tomochika avant d'être violemment projeté au sol. L'attrapant en l'air, elle l'a enfoncé directement dans le sol.

Eh bien, cela a payé assez rapidement,Mokomoko réfléchit.

La chose qui gisait maintenant sur le sol était une jeune fille, son cou plié à un angle entièrement fatal. Les doigts de Tomochika pressaient la gorge de la fille déchue, une main prête à lui arracher les yeux.

"Je me suis posé des questions à ce sujet pendant un moment, mais pourquoi notre école d'arts martiaux a-t-elle de toute façon des techniques anti-aériennes?"

Le Chemin Dannoura est préparé pour toutes les circonstances.

Bien que son cou soit brisé, la jeune fille a commencé à se lever. En regardant de plus près, il est devenu clair qu'elle n'était pas humaine - c'était une poupée de fabrication exquise.

Au moment où ils l'ont réalisé, Tomochika et Yogiri avaient été complètement encerclés. Animaux en peluche, marionnettes en étain, poupées en porcelaine... bien qu'elles variaient en taille et en construction, elles étaient toutes des poupées en quelque sorte. Ils avaient emménagé pour bloquer les deux extrémités du couloir et rampaient même sur les murs et le plafond.

"Ahh. Je pensais que tu étais un peu trop coopératif, mais tu ne faisais que gagner du temps.

Réalisant qu'elle ne pouvait pas gagner seule, Riza avait simplement attendu des renforts. Elle n'avait pas du tout renoncé à ses ordres.

"J'avais pensé que moi seul suffirais, cependant," dit-elle avec un sourire détendu avant de s'effondrer soudainement. Le pouvoir de Yogiri avait de nouveau été libéré. Maintenant face à plusieurs adversaires, la laisser en vie n'était qu'un handicap à ce stade.

Hmm. Je suppose que vous appelleriez cela un Marionnettiste ?Mokomoko a poursuivi son commentaire. Chaque poupée individuelle ne semblait pas si forte, mais ensemble, leur nombre était suffisant pour potentiellement les submerger.

◇ ◇ ◇

Une jeune fille en robe noire à volants était assise sur le palier de l'escalier de secours. Peut-être un reflet de ses intérêts, elle était entourée de nombreuses poupées et peluches.

C'était Chelsey, l'un des gardes du corps de Yuuki. En réalité, il n'aurait dû y avoir aucune raison pour qu'elle participe - prendre une fille célibataire sans pouvoirs en captivité aurait dû être assez facile pour Riza par elle-même. Chelsey s'était contenté de laisser le capitaine de l'unité des gardes du corps s'attribuer le mérite du travail, venant juste au cas où, mais les choses avaient pris une direction complètement inattendue.

La magie de Riza avait été totalement inefficace. Aussi choquée qu'elle ait été,

Chelsey était immédiatement passé à l'action. Elle savait que ses poupées seraient plus que suffisantes pour faire le travail. Si certaines des poupées elles-mêmes étaient détruites, ce n'était pas vraiment un problème.

La méthode de Chelsey pour faire fonctionner les poupées était similaire à la possession. Quelque chose comme une âme habiterait les jouets, lui permettant de les contrôler directement. Si un corps était détruit, tout ce qu'elle avait à faire était de déplacer cette «âme» vers un autre.

« Elle est meilleure que je ne le pensais », se dit Chelsey. Elle avait pensé qu'elle pourrait attraper Tomochika en un clin d'œil et en finir, mais il semblait que les choses n'iraient pas aussi bien.

« Ouwww ! Qu'est-ce qu'elle a avec cette fille ?!" La voix provenait d'une poupée-femme grandeur nature - du même genre que celle qui venait d'attaquer Tomochika.

« Commencez par tuer Yogiri ! » L'ours en peluche dans les bras de Chelsey parlait d'une manière qui contrastait fortement avec son apparence adorable.

« Heheheh, on peut lui enlever un ou deux bras, non ? Tant qu'elle est encore en vie ! Cette fois, c'est une poupée en forme de jeune garçon qui parlait, arborant un sourire diabolique et tenant un grand couteau.

Les poupées rassemblées autour de Chelsey étaient les chefs de file de sa collection. Chacun d'eux pouvait contrôler d'autres poupées du même type qu'eux.

"C'est exact. Il a seulement dit de l'amener à lui », a déclaré Chelsey, bien qu'elle ait parfaitement compris ses instructions. Elle baissa les yeux sur son propre corps. Bien qu'elle ait une apparence attachante et féerique, elle savait qu'il y avait peu de sex-appeal là-bas. Avec un corps comme celui-ci, elle ne pourrait jamais gagner l'affection de Yuuki.

Il n'y avait aucun moyen qu'elle ne soit pas jalouse de Tomochika. "D'accord, tout le monde ! Faites-leur juste assez de mal pour que la fille ne meure pas !

"Nous y voilà!" répondit l'ours dans ses bras.

Regardant à travers les yeux de sa petite armée, elle regarda la scène se dérouler dans le couloir. Animaux en peluche, poupées et robots se sont tous jetés en avant. Comme ils l'ont fait, ils se sont soudainement enfermés dans les airs, volant au-delà de leurs cibles et tombant maladroitement au sol. C'était comme prévu.

"La prochaine... hein ?" Soudainement prise d'un malaise, elle baissa les yeux vers l'ours en peluche dans ses bras. C'était juste un ours en peluche normal. « Morurun ? » Chelsey a commencé à secouer la poupée dans la panique, mais l'ours en peluche n'a ni parlé ni bougé. "Jennifer ! Jacky !" La poupée en forme de fille était tombée à genoux, et peu après a commencé à rouler dans les escaliers. Le garçon qui brandissait son couteau était complètement immobile, allongé sur le sol.

"Non Non Non Non! Morurun ! Jenifer ! Jacky ! Bouge toi! Allez! Allez!" Chacune de ses personnalités spéciales de poupée était irremplaçable, comme une partie de la sienne

soi. Ces compagnons irremplaçables étaient maintenant arrêtés à jamais, les uns après les autres.

Submergée par la peur, Chelsey regarda à travers les yeux de ceux qui pouvaient encore bouger. Yogiri marchait dans le couloir comme si de rien n'était. Comme ordonné, les poupées restantes l'ont attaqué. Et une fois qu'ils se sont approchés de lui, ils ont cessé de bouger.

Chelsey a entendu le bruit de la porte de l'escalier de secours qui s'ouvrait.

Levant les yeux avec terreur, elle vit Yogiri et Tomochika entrer dans la cage d'escalier. Les poupées qui pouvaient encore bouger ont immédiatement tenté de les intercepter et de protéger Chelsey.

"Arrêter! S'il te plaît, arrête! Ne leur faites pas de mal ! Je suis désolé! Je suis désolé!"

Elle a finalement ordonné aux poupées d'arrêter leur attaque. Continuer l'assaut ne ferait qu'augmenter le nombre de victimes, bien que même cette pensée la dépasse dans son désespoir.

« Takatou, tu commences à ressembler au méchant tout d'un coup… » « Tu dis ça, mais je ne fais que me protéger », entendit-elle un

réponse vocale exaspérée.

Au moment où la paire était apparue, il ne restait que quelques-unes de ses poupées.

Chapitre 31 - Nous devons juste les tuer avant qu'ils ne puissent l'utiliser

Au premier étage des ruines, Yuuki se dirigeait vers la sortie lorsqu'il a pris conscience de la mort de Riza.

« Quelque chose ne va pas, Maître ? »

Stephanie et Euphemia de son unité de gardes du corps ont vu quelque chose changer dans son expression alors qu'elles marchaient à côté de lui.

Yuuki parcourut le journal d'action de Riza. D'une manière ou d'une autre, sa magie avait échoué, puis elle était morte. Peu de temps après, les poupées de Chelsey avaient été neutralisées et elle avait complètement perdu la volonté de se battre. Chelsey n'avait pas été tuée, mais avait plutôt donné toutes les informations qui lui avaient été demandées.

"Eh bien, je suppose que je ne lui ai jamais dit de ne rien dire."

Le contrôle de Yuuki sur l'esprit de l'unité des gardes du corps était assez limité. Il n'était pas intéressé par les drones qui ne faisaient que ce qu'il leur disait. Et même si les détails de ses capacités en tant que Dominator ont été révélés, ce n'était pas vraiment une source d'inquiétude. Sans faiblesses claires, plus ils en savaient sur son pouvoir, plus ils en désespéraient.

Pourtant, la situation devenait désagréable. Il avait pensé que mettre la main sur Tomochika serait une tâche assez simple, mais il semblait qu'il devrait vraiment s'investir pour faire le travail.

Il a ordonné aux insectes et autres petits animaux de l'hôtel de rechercher le duo. Il n'a pas fallu longtemps pour les trouver en train de descendre les escaliers de secours.

Maintenant qu'il les voyait en temps réel, peu importait où ils couraient - il avait d'innombrables yeux surveillant chacun de leurs mouvements.

"Il a dit qu'il pouvait tuer des gens simplement en le voulant, mais qu'en pensez-vous?" demanda-t-il à Euphemia après avoir expliqué la situation. Yuuki avait personnellement très peu de connaissances sur ce monde, et il ne se souciait pas particulièrement d'en apprendre lui-même. Tout ce qu'il avait à faire était de demander à ses subordonnés quand il avait besoin de quelque chose.

"Bien que ce soit extrêmement difficile à croire... il existe une variété de possibilités.

L'une est une intervention de quelqu'un de plus haut dans la hiérarchie du Don.

Dans ce monde, le système connu sous le nom de Don a été acquis en l'héritant de quelqu'un d'autre. Pour le comparer à un ordinateur, c'était comme un programme qui devait être

installée. Puisqu'il n'y avait aucun moyen de savoir quel pouvoir se développerait lorsque le cadeau serait hérité, ceux qui l'ont donné à d'autres ont également ajouté des restrictions sur les personnes à qui ils l'ont donné.

« Dans mon cas, c'est comme si mon pouvoir était limité par les Sages, n'est-ce pas ? » "Correct. Normalement, lorsque le Don est donné, une retenue qui empêche le

héritier de désobéir au donateur est ajouté. La nature exacte de cette contrainte diffère, mais des choses telles que l'annulation complète de leurs compétences ou la réduction à zéro de leur résistance à la mort instantanée sont toutes deux possibles. Cependant, il est difficile de croire que ces deux-là sont dans une position supérieure avec le Gift par rapport à Riza et Chelsey.

"C'est ce que je pensais. Même s'ils n'étaient pas réellement impuissants, ils devraient tout de même faire partie de la lignée du Sage. Mais y a-t-il un moyen pour eux de changer leur Don ? »

"Bien qu'il soit possible de changer de don ou de posséder plusieurs pouvoirs, il est encore très peu probable qu'ils puissent être dans une position supérieure."

« Et la deuxième possibilité ?

«Il pourrait y avoir une énorme différence dans leurs niveaux. Dans ce cas, annuler la magie de Riza ou attaquer avec une puissance telle qu'elle ressemble à la mort instantanée pourrait être possible. Le problème est que Riza et Chelsey ont reçu du pouvoir de votre part. Le niveau de Riza était de soixante-dix et celui de Chelsey de cinquante-six, donc la possibilité que ces deux-là les aient dépassés est mince.

"Droit. S'ils n'ont pas une stratégie comme la mienne, monter de niveau si vite devrait être impossible.

Le niveau d'un être était une représentation numérique de la quantité d'énergie qu'il contenait. Le Don avait besoin de cette énergie pour fonctionner, donc en tuant d'autres personnes avec le Don, ce pouvoir pouvait être absorbé. Par conséquent, pour augmenter efficacement son niveau, il fallait tuer en grand nombre des ennemis plus puissants. Étant donné cela, les chances que Yogiri et Tomochika aient surpassé Riza pendant les quelques jours où ils avaient été dans ce monde étaient tout simplement impossibles. Dans des circonstances normales, le mieux qu'ils pourraient faire de manière réaliste serait de monter de quelques niveaux.

"La troisième possibilité est qu'une sorte de pouvoir inconnu soit à l'œuvre. Si je devais donner mon opinion honnête, cela semble l'option la plus probable.

"Mais cela ne répond pas du tout à la question."

"Comme tu dis. Cependant, ce n'est pas une raison suffisante pour abandonner Mlle Dannoura, n'est-ce pas ? Il n'est pas nécessaire d'affronter soi-même une capacité aussi difficile à comprendre et inconnue. Avec votre pouvoir, éviter une rencontre directe avec eux devrait être assez simple.

« C'est inacceptable. Pourquoi devrais-je courir partout comme un lâche dans le noir ? Bien qu'il l'ait dit pour plaisanter, il était à vrai dire un peu irrité. Ce n'était pas comme ça qu'un Dominator devait agir. '' Eh bien, peu importe la puissance de leur capacité. Tout ce que nous avons à faire est de les tuer avant qu'ils ne l'utilisent. Avez-vous des idées?"

«Oui, on pourrait dire que Riza et Chelsey étaient mal assorties à leur adversaire. Puisqu'ils comptaient sur l'utilisation de la magie et des marionnettes, leurs propres corps étaient à peine différents de ceux des humains ordinaires. Je pense que quelqu'un avec une classe adaptée au combat rapproché serait plus efficace. Si leur niveau est d'environ cinquante, un humain ordinaire ne devrait pas être capable de suivre leurs mouvements.

"Cela ne ressemble cependant pas à quelque chose que nous pouvons préparer immédiatement." La majeure partie de la puissance de combat de Yuuki était à la chasse. Comme la plus haute priorité à l'heure actuelle était de rassembler des ressources, c'était leur meilleure ligne de conduite. Après tout, le besoin de se battre dans la ville elle-même avait été tout à fait inattendu. « Pour l'instant, ramenons tous ceux qui pourraient être utiles en ville. Mais plutôt que d'utiliser quelqu'un qui excelle dans quelque chose d'ennuyeux comme le combat au corps à corps, ne serait-il pas préférable d'utiliser quelqu'un avec une magie assez puissante pour le faire exploser à distance ? »

'' Dans la barrière des Sages, utiliser la magie pour infliger des dégâts sur une large zone sera difficile. Si nous pouvons les attirer hors de la ville, cela devrait être possible, mais même dans ce cas, blesser Mlle Dannoura devient difficile à éviter.

« Ce serait un problème, n'est-ce pas ? Très bien, mettons-les en fuite alors. Ils devront finir par abandonner. Après tout, Yuuki disposait d'un nombre illimité d'esclaves. Peu importe le nombre de morts, il y aurait toujours des remplaçants qui attendraient. Même si Yogiri pouvait tuer des gens rien qu'en y pensant, il était peu probable qu'il puisse continuer ainsi pour toujours. Si Yuuki le submergeait par la force du nombre, il était sûr de trouver une ouverture à un moment donné.

«Tuez Yogiri Takatou», ordonna-t-il à tous ses esclaves de se mettre en attente, prêts à mettre fin à son ancien camarade de classe.

◇ ◇ ◇

Yuuki n'avait jamais échoué à quoi que ce soit d'assez significatif pour lui causer des regrets. Peu importe les rebondissements de son chemin, il finissait toujours par obtenir exactement ce qu'il voulait. Il a donc naturellement supposé que les choses se dérouleraient toujours comme prévu et était toujours certain qu'il finirait par gagner. C'était l'une des forces motrices derrière son auto-défense autrement sans fondement.

confiance.

C'est pourquoi il n'avait jamais considéré qu'il y avait une menace directe du pouvoir de Yogiri. Même s'il échouait avec une stratégie donnée, tant qu'il était dans un endroit absolument sûr, il pouvait réessayer autant de fois qu'il le fallait.

Comme toujours, il a donné ses ordres sans trop réfléchir - mais cela finirait par être une erreur fatale. Son intention de tuer était désormais accompagnée d'une action concrète. En tant que tel, cette ligne d'intention de meurtre le reliait maintenant à Yogiri.

Mais Yuuki lui-même n'avait aucune idée qu'il avait fait une telle erreur. En fin de compte, il n'a jamais fini par ressentir ce regret.

Stéphanie était la plus simple d'esprit de ses deux escortes. Réagissant à la scène devant elle, elle a immédiatement commencé à gémir de chagrin, mais les implications plus profondes étaient encore au-delà d'elle. Euphemia était la seule à vraiment comprendre, et elle tremblait de peur.

Un être terrifiant au-delà de toute croyance parcourait maintenant ce monde.

Chapitre 32 — Le monde n'est pas si mou qu'il vous laissera agir sans conséquences

Tomochika laissa échapper un cri guttural qui sembla suffisant pour blesser sa gorge.

Tu ne pourrais pas essayer d'être un peu plus mignon quand tu cries ?

Ayant fini d'interroger Chelsey, ils avaient poursuivi leur descente des escaliers de secours et se trouvaient maintenant au deuxième étage de l'hôtel.

"Oh, c'est un cafard..."

« Ne le dis pas ! Si vous le dites à haute voix, j'ai l'impression qu'ils vont aussi s'enfouir dans mon cerveau ! Tomochika l'interrompit en panique. Sur les murs de la cage d'escalier, un grand nombre d'insectes - principalement des cafards - s'étaient rassemblés. Totalement immobiles, les insectes attendaient tout autour d'eux.

"Il a dit qu'il utilisait aussi des insectes et de petits animaux, donc je suppose que ceux-ci nous surveillent."

Bien qu'il soit impossible de dire exactement où les insectes regardaient, Yogiri avait définitivement l'impression d'être observé.

« On ne peut pas faire quelque chose à leur sujet ? » "J'imagine. Je pourrais juste les anéantir..."

"Fais le! C'est exactement pour cela que votre pouvoir a été créé !" Tomochika le coupa une fois de plus.

"Je veux dire, je pourrais, mais alors ils tomberaient probablement du mur et commenceraient à rouler dans les escaliers."

Même s'ils mouraient, leurs corps resteraient et gêneraient probablement. Alors que Yogiri n'était pas particulièrement gêné par l'idée de leur marcher dessus, il semblait que Tomochika ne partageait pas son indifférence.

« Ugh, alors les choses ne feraient qu'empirer ! Tuer interdit !"

«Mais si nous les laissons en vie, ils pourraient nous sauter dessus ou quelque chose comme ça. Même ces insectes pourraient probablement tuer une personne si elle essayait.

"Non, non, non, peu importe à quel point le..." Elle semblait réticente à prononcer le mot "cafard". "Les Georges sont, ils ne pourraient pas vraiment vous tuer, n'est-ce pas ?"

« Par 'Georges', tu veux dire les insectes, n'est-ce pas ? Avec autant, je parie qu'ils pourraient.

Par exemple, si tout un tas d'entre eux rampaient dans votre gorge et suffoquaient

vous, ou s'est enfoui en vous et a attaqué vos organes de l'intérieur. "Yuuki Tachibana... tu m'as officiellement mis en colère !"

Peut-être parce qu'elle avait commencé à imaginer ces scénarios, Tomochika devint étrangement tendue.

"Pour l'instant, il semble qu'ils se contentent de nous regarder, alors sortons." « Et s'ils nous sautaient dessus ?

"Je vais les tuer... mais bien sûr leurs cadavres voleront toujours vers nous." "Si cela se produit, je vais probablement faire une dépression nerveuse, alors merci à

avance pour l'aide que vous devrez m'apporter.

Les yeux presque complètement fermés, elle le laissa la guider prudemment dans les escaliers. Les palpeurs des insectes rassemblés se tournaient pour suivre leurs mouvements, donc comme il l'avait pensé, ils étaient certainement observés. Pour l'instant, du moins, il ne semblait pas que les créatures prévoyaient de les attaquer.

En réfléchissant à leur situation actuelle, Yogiri arriva à une conclusion. "Je devrais probablement tuer Tachibana."

"Ouais je suppose. Bien qu'il ne semble pas que cela les arrêtera à ce stade.

Il fut quelque peu surpris par la réponse impitoyable de Tomochika, mais cela montrait à quel point envoyer les insectes après eux l'avait bouleversée.

«Les dominateurs sont une douleur. À ce rythme, le monde entier sera contre nous. Du Marionnettiste, ils avaient réussi à obtenir plus d'informations sur les capacités d'un Dominateur. Comme Yuuki l'avait dit, il gagnait de nouveaux subordonnés à un rythme accéléré, et il avait un contrôle total sur chacun d'eux. De plus, il pouvait prendre n'importe quelle énergie acquise par ses esclaves, et pouvait même emprunter leurs compétences. Yuuki Tachibana était un terrible danger non seulement pour Yogiri et Tomochika, mais pour tout le monde. S'ils laissaient les choses telles qu'elles étaient, une grande partie du monde serait sous son contrôle en un rien de temps.

« Il attend que je quitte la ville, n'est-ce pas ? Alors devrions-nous? "Si les choses se passent comme prévu, nous n'aurons pas à nous embêter."

Lorsqu'ils atteignirent le palier entre le premier et le deuxième étage, les insectes commencèrent à s'agiter.

« J'ai un très mauvais pressentiment ! »

Intention de tuer. Yogiri pouvait maintenant voir d'innombrables et inévitables lignes noires s'étendre des insectes vers lui. Agissant comme un seul, ils semblaient se préparer à lui sauter dessus d'un coup.

"On dirait qu'ils cherchent une bonne occasion de me tuer."

"J'ai pensé ainsi! Je ne me soucie plus de leur marcher dessus, s'il vous plaît, tuez-les ! Bien qu'avec autant d'entre eux, je pourrais mourir de toute façon !"

"Eh bien, je ne veux pas vraiment qu'ils rampent sur moi non plus."

Il n'a pas hésité quand il a libéré son pouvoir. S'il les laissait tels quels, ils pourraient se rassembler encore plus nombreux et l'attaquer à tout moment.

Même s'il détectait leur intention de tuer, s'occuper d'eux constamment serait trop pénible. En plus de cela, plus le contrôle de Yuuki s'étendait, moins ils auraient de liberté pour agir. Finalement, leur plan actuel consistant à chercher avec désinvolture un moyen de rentrer chez eux, ou même simplement à retrouver leurs camarades de classe, ne serait plus réalisable.

"Mourir." Yogiri a libéré son pouvoir, mais il n'y avait aucun changement dans les insectes. "Après tout ce temps, ça ne marche plus ?!" Le dernier espoir de Tomochika

éviter les insectes avait échoué, la laissant visiblement secouée.

"Je ne vais pas prétendre que c'est impossible, mais je ne l'ai certainement jamais vu échouer auparavant."

"Alors qu'est-ce qui se passe ?!"

"La situation était parfaite, alors j'ai tué Tachibana."

"Quoi?!" Tomochika se raidit, sa déclaration la prenant complètement au dépourvu.

Yogiri avait simplement libéré son pouvoir à la véritable source de l'intention de tuer, Yuuki lui-même. Supposons que quelqu'un, quelque part, ait l'intention de tuer Yogiri. Cela ne lui suffisait normalement pas pour les cibler et les tuer. Même si cette personne avait envoyé ses subordonnés après lui, cela ne changerait pas la situation.

Le pouvoir de Yogiri ne pouvait détecter que les personnes qui exécutaient réellement l'acte.

Mais dans le cas d'un Dominator, c'était différent. Le pouvoir d'un Dominateur était, à la base, la capacité de créer une colonie. Yuuki était la tête, et ses esclaves étaient les mains et les pieds. C'était pourquoi il pouvait utiliser ses subordonnés pour rassembler plus d'esclaves - ces subordonnés étaient comme des parties du propre corps de Yuuki.

Mais pour la même raison, la propre intention de meurtre de Yuuki a filtré à travers ses esclaves et vers Yogiri. Tout ce que Yogiri avait à faire était de suivre cette piste jusqu'à la source.

"Depuis que Tachibana a manipulé les insectes pour essayer de me tuer, je l'ai tué à la place."

"Vous pouvez le faire même si vous n'avez aucune idée de l'endroit où se trouve quelqu'un ?!"

« S'ils peuvent me joindre, alors je peux les joindre. La vie n'est pas si facile qu'on peut attaquer quelqu'un en toute impunité comme ça.

"Il semble que la vie est très facile pour vous!" "Vraiment? Le Japon m'a semblé assez dur.

« De toute façon, ce n'est pas vraiment important. Ces choses deviennent vraiment actives !

Les insectes le long des murs avaient soudainement commencé à bouger. Il n'y avait plus d'intention de tuer venant d'eux, donc il semblait que Yogiri n'était plus leur cible.

"Peut-être qu'ils ont été libérés du contrôle de Tachibana maintenant qu'il est parti."

Il est apparu que la personne utilisant la compétence étant décédée, ses effets avaient été annulés.

« Non, non, non, c'est mauvais ! » La voix paniquée de Tomochika monta de quelques octaves.

Les insectes commençaient à sauter des murs. Qu'ils soient contrôlés ou non, ils étaient toujours dégoûtants pour elle.

"Courons."

« Vous n'allez pas les tuer ?!

"Tuer quelque chose juste parce que c'est dégoûtant, c'est mal, n'est-ce pas ?" "Ce n'est pas le moment pour ce genre de logique !"

Les deux d'entre eux ont dévalé les escaliers, atteignant la sortie à une vitesse record.

◇ ◇ ◇

La sortie de secours s'est ouverte derrière l'hôtel. Comme ils se trouvaient dans une ruelle entre des immeubles, il faisait assez sombre, mais ils avaient encore du temps avant le coucher du soleil.

Tomochika ferma immédiatement la porte derrière eux. D'une manière ou d'une autre, ils avaient réussi à s'échapper avant que les insectes ne les envahissent, mais ils n'avaient probablement pas besoin de se dépêcher. Les insectes sauvages n'avaient pas tendance à attaquer comme ça en premier lieu.

"En y réfléchissant, il n'y a plus vraiment de raison pour que nous quittions l'hôtel, n'est-ce pas ?" dit Tomochika après s'être calmée.

« Parce que Tachibana est mort ? Il y a toujours la possibilité que ses partisans humains viennent après nous, cependant.

Yogiri avait décidé que la fuite restait leur meilleure option. Pour autant qu'il en sache, il y avait ceux qui avaient adoré Yuuki même sans être affectés par ses talents de Dominateur. À tout le moins, rester à l'hôtel poserait un risque inutile.

« Alors, on va courir après tout ?

"Peut-être que nous devrions simplement continuer vers la capitale."

Les deux d'entre eux ont rapidement convenu que cela éviterait la plupart des problèmes potentiels de passer à autre chose. Quittant l'étroite ruelle, ils se dirigèrent vers la rue principale. Mais avant de l'atteindre, ils ont réalisé que quelque chose n'allait pas du tout. La zone était étrangement bruyante, d'une manière qui ne semblait pas habituelle

l'agitation de la ville. Un rugissement de colère. Le bruit de quelque chose qui se brise, quelque chose d'autre qui se brise. De toute évidence, quelque chose d'inhabituel se produisait. Mais d'où ils étaient, ils ne pouvaient rien voir du tout.

"Que se passe-t-il? Quelque chose semble définitivement anormal.

Sortant dans la rue, Tomochika est immédiatement devenu raide sous le choc.

Même Yogiri a été surpris par le spectacle.

Les gens se dévoraient les uns les autres.

"Quoi...?" murmura Tomochika, abasourdi.

De nombreux corps qui s'étaient effondrés sur le sol étaient avidement consommés par des formes déformées, presque humaines. Ceux qui couraient étaient attrapés, empoignés et entraînés vers le bas. Les silhouettes monstrueuses se jetaient même sur les barricades érigées par des personnes qui s'étaient réfugiées dans les bâtiments voisins, essayant de se frayer un chemin à l'intérieur.

Leurs crânes avaient été effondrés.

Leurs tripes avaient été arrachées et traînaient sur le béton. Certains d'entre eux rampaient sur le sol sans aucune partie inférieure du corps.

Peu importe comment ils gémissaient et pleuraient en attaquant ceux qui les entouraient, il était difficile de croire qu'ils pouvaient être vivants et en mouvement. Mais aussi lents que soient leurs mouvements, ils continuent à poursuivre obstinément leurs victimes.

« Je pensais que ce pourrait être une sorte de monde parallèle fantastique, mais une apocalypse zombie ? »

Des cadavres desséchés et en décomposition attaquaient et dévoraient les gens dans la rue.

Comme on pouvait s'y attendre, la ville était tombée dans le chaos.

Chapitre 33 — Le temps des zombies est terminé !

Le seigneur de Hanabusa, Ryouta, était tout à fait du côté des Sages qui régnaient sur la majorité du monde. Mais cela ne signifiait pas nécessairement qu'il avait une très haute opinion d'eux. La raison était simple - puisqu'il se considérait comme un être humain droit, de son point de vue, les personnes qui travaillaient pour les Sages étaient dégoûtantes. Mais peu importe ce qu'il ressentait personnellement, ils venaient quand même dans sa ville.

Maintenant, l'un de ces individus désagréables buvait du thé avec désinvolture juste devant lui. Assis à une table basse, l'homme vêtu d'un manteau noir sur un torse nu était assis les jambes largement écartées. Son nom était Masayuki, serviteur de Sage Lain et chef du Corps Immortel.

« Qu'est-ce que tu as fait ? » Ryouta ne fit aucun effort pour cacher sa colère, claquant sa main sur la table. Cette pièce se trouvait dans l'un des bâtiments gouvernementaux de Hanabusa. Pendant que Ryouta était ici, paniqué par la soudaine urgence à l'extérieur, la cause de cette tragédie était apparue devant lui.

"Recrutement. Les zombies ne durent qu'une journée environ, après tout. "Ce n'est pas une blague !"

Les véhicules amenant les Immortels de Masayuki à Hanabusa fauchaient les gens dans les rues. Les assistants des Sages avaient peut-être le droit d'éliminer quiconque gênait leurs missions, mais selon les rapports, les véhicules roulaient intentionnellement sur les trottoirs. Il n'y avait aucun moyen d'interpréter cela, sauf comme de la pure rancune.

« Pourquoi es-tu même ici ? ! Lady Lain m'a confié la gestion de cette ville. Vous n'avez pas le droit d'interférer !"

« Je ne me sens pas du tout le bienvenu ici. N'avons-nous pas survécu ensemble au même champ de bataille ?

« Je dirais à peine survivre. Tu es mort depuis des lustres, n'est-ce pas ? Alors dépêchez-vous et commencez à agir comme ça !

Les deux partageaient un lien incontestable, ayant combattu ensemble pendant leur mandat de candidats Sage pour soutenir Lain. En tant que tels, ils étaient tous deux devenus ses préposés.

"Je cherche quelqu'un et j'ai besoin de votre aide." Voyant qu'il n'obtenait pas

n'importe où en essayant d'être amical, Masayuki est allé droit au but. "Je refuse!"

« C'est une commande de Lain. Ce n'est pas une demande.

Ryouta se tut. Si c'était vrai, il n'avait vraiment pas la possibilité de le refuser.

"Je recherche deux candidats Sage." « Alors, demandez au Sage qui en a la charge ! »

« Eh bien, à ce sujet. Ces deux-là sont des candidats défectueux qui n'ont même jamais fait installer le Gift. Nous n'avons donc aucun moyen de les retracer.

"Et alors? Pourquoi saurais-je où ils sont ? Il y a beaucoup d'autres mondes à Hanabusa.

« Bien sûr, je sais que vous ne restreignez pas qui va et vient de la ville. Je ne m'attends pas non plus à ce que vous sachiez où ils se trouvent.

"Alors qu'est-ce que tu veux de moi ?"

« Ce que je veux, c'est l'aide des gens de la ville. Nous chassons une paire d'autres mondes. Ils doivent se cacher quelque part ici.

"Attendez. Vous donnez l'impression que vous n'êtes même pas sûr qu'ils soient en ville. Ryouta sentit un frisson parcourir sa colonne vertébrale. Il ne pouvait pas croire cela. Il n'y avait aucun moyen que Masayuki soit prêt à traquer tous les autres mondes de la ville s'il n'avait pas la preuve qu'ils étaient réellement là.

« Il y a eu un accident de train à proximité. Nous sommes presque sûrs qu'ils étaient à bord. Donc, en y réfléchissant logiquement, il est logique qu'ils aillent dans la ville la plus proche, n'est-ce pas ? »

« C'est le meilleur que vous ayez ? »

« Hé, tout cela est sur les ordres de Lain. Elle nous a dit de nous débarrasser de Yogiri Takatou et de Tomochika Dannoura. Je ferai tout ce qu'il faut pour y parvenir. »

« Alors, que voulez-vous dire par le fait que les gens coopèrent avec vous ? »

« Les Immortels ont déjà été déployés. Ils attendent mon signal pour attaquer Hanabusa.

Ryouta est devenu raide. Masayuki a dit qu'il chassait deux personnes, alors pourquoi attaquerait-il les habitants de la ville ? Il ne comprenait pas ce que cela accomplirait.

« Hé, maintenant », a poursuivi son collègue, « si nous leur demandons simplement poliment de nous aider à chercher, nous n'irons nulle part. Nous devons en faire un combat de vie ou de mort pour eux, ou ils ne le prendront pas au sérieux, n'est-ce pas ? En gros, nous allons dire que s'ils ne trouvent pas ces deux-là, nous anéantirons la ville.

"Êtes-vous fou?! Qui diable t'aiderait après un ultimatum comme ça ?!"

« Ce n'est pas comme si nous allions leur demander de fouiller pendant que les morts-vivants terrorisent la ville. La menace est bien claire maintenant, donc je vais les retirer un peu. Cela devrait suffire à exciter les habitants à aider, vous ne pensez pas ? »

Tout cela n'était qu'un jeu pour lui. Masayuki utilisait les ordres de Lain comme excuse pour envoyer le Corps Immortel se déchaîner, rien de plus. Ryouta se mordit la lèvre de frustration. Peu importe à quel point la situation était absurde, peu importe à quel point ce serait une atrocité dénuée de sens, en tant qu'ordre de Sage Lain, il n'avait aucun moyen d'y résister.

"Alors dépêchez-vous et donnez-moi la clé de la barrière." « Que fait Lady Lain maintenant ?

La barrière autour de Hanabusa avait été érigée par Lain elle-même, et le contrôle de celle-ci était confié à Ryouta. La clé était le symbole de cette confiance. Avec la clé en main, on pouvait supprimer la barrière, la renforcer ou limiter les Dons de ceux qui avaient hérité des Sages. Ce n'était pas quelque chose qu'il pouvait transmettre si facilement.

« Lain est parti essuyer le cul de Santarou pour lui. Son territoire borde le sien, donc elle est probablement assez proche. Quoi, tu ne peux pas le remettre sans sa permission ?

Ne vous inquiétez pas. Tout cela est sur les ordres de Lain, tu te souviens ? »

Même Masayuki ne pouvait pas mentir sur ses instructions.

Sortant la clé, Ryouta la remit à contrecœur.

« Merde ! Avez-vous une idée de la quantité de travail que j'ai investi dans cette ville ?!”

Une fois que les Immortels sont passés à l'action, il n'y avait aucun moyen qu'ils s'arrêtent à la simple recherche. Des visions d'Hanabusa en ruines lui vinrent à l'esprit spontanément. Tout ce qu'il pouvait faire maintenant était de prier pour qu'ils trouvent la personne qu'ils cherchaient le plus tôt possible.

Prenant la clé des mains de Ryouta, Masayuki se leva. "Les simulations de construction de villes contiennent de nombreuses catastrophes, n'est-ce pas ? Je suis sûr que l'un d'eux est une attaque de zombies. Tout recommencer fait partie du plaisir ! S'approchant, il tapota nonchalamment Ryouta sur l'épaule. "Cela dit, une fois que le genre passera à Survival Horror, vos tricheurs politiques pourraient ne pas beaucoup aider!"

"C'est le pire. Pourquoi est-ce que quelque chose comme ça devait arriver… » Ryouta baissa la tête. Son rêve de construire une ville d'un million d'habitants s'écroulait sous ses yeux.

◇ ◇ ◇

Alors qu'ils regardaient tous les deux le paysage infernal devant eux, Yogiri fut le premier à

retrouver son calme.

«Ils semblent assez lents. Si nous faisons attention, nous pourrons probablement sortir de la ville.

Les choses qui attaquaient les gens autour d'eux étaient des monstres, probablement quelque chose comme des morts-vivants ou des zombies. Individuellement, ils ne semblaient pas très forts, mais la peur qu'ils inspiraient était suffisante pour plonger les rues dans le chaos.

Les monstres faisaient partie de ce monde, donc l'existence des morts-vivants était de notoriété publique. Mais même ainsi, voir un cadavre en mouvement juste devant vous a instinctivement déclenché un sentiment de peur. De plus, les villes protégées par les barrières des Sages auraient dû être parfaitement à l'abri de tous les ennemis extérieurs. Pour la plupart des habitants de la ville, qui avaient vécu leur vie entièrement en paix, l'apparition soudaine de telles créatures était une chose à laquelle ils ne pouvaient probablement pas bien répondre.

« Ne devrions-nous pas les aider ?

"Nous pourrions sauver une ou deux personnes, mais je ne pense pas que nous puissions faire grand-chose pour sauver une ville entière dans une situation comme celle-ci."

Alors que Tomochika se sentait coupable d'avoir fui une ville attaquée, Yogiri n'avait aucune obligation de protéger un endroit qu'il venait juste de visiter pour la première fois.

En effet, mieux vaut ne pas trop s'impliquer. Échappons-nous en toute hâte.

Alors que tous les trois s'apprêtaient à quitter la zone, une voix forte a soudainement rempli le

air.

"Le temps des zombies est terminé !"

Les mots qui crépitaient ressemblaient à une sorte d'émission publique. Comme si ça

voix avait été un signal, les zombies ont immédiatement cessé de bouger. « Est-ce que tout le monde peut m'entendre ? Très bien, habitants de Hanabusa. Mon nom est

Masayuki. Je suis un préposé de Sage Lain et le chef du Corps Immortel. Je suis sûr que tu l'as compris maintenant, mais toute cette situation est de mon fait.”

L'émission s'est interrompue un court instant. La ville étant toujours dans un état de chaos, il a dû attendre que les choses se calment un peu.

"Quoi qu'il en soit, pourquoi diable est-ce que je fais ça ? Je vais t'expliquer, alors écoute bien. Je veux que tu m'aides à trouver des gens. Nous recherchons un garçon nommé Yogiri Takatou et une fille nommée Tomochika Dannoura. Tous les deux ont environ dix-sept ans et sont aussi japonais que possible. Amenez-les sur la place centrale, morts ou vivants, peu importe. Bien sûr, aucun de vous n'aiderait simplement parce que j'ai demandé gentiment, n'est-ce pas ? Alors j'ai pensé que je vous donnerais un avant-goût de ce qui se passerait si vous ne le faisiez pas.

Trouvez-les rapidement, ou l'apocalypse zombie continuera !» « Est-ce que ce mec est réel ?! Tomochika semblait furieux.

"Il a l'air un peu mal dans sa tête, n'est-ce pas ?"

« Je suis sûr que certains d'entre vous ont déjà essayé, mais vous ne pouvez pas quitter la ville. Nous avons changé la barrière pour ne laisser passer personne. Nous avons également fait en sorte que quiconque meurt dans la ville rejoigne les morts-vivants. Le Corps Immortel recrute toujours, tu sais ? Homme ou femme, jeune ou vieux, nous sommes heureux de vous avoir !

"Alors... finalement, tout le monde ici sera transformé en zombie s'il ne nous trouve pas," songea Yogiri, "ce qui signifie que les Sages finiront par obtenir ce qu'ils veulent. Mais il y a toujours un problème avec ça.

C'était une stratégie efficace s'ils savaient avec certitude que Yogiri et Tomochika étaient réellement dans la ville. Mais sans preuve, ce n'était rien d'autre qu'une pure folie.

"Ah, d'accord, d'accord, la triche que tous ces autres mondes ont également été désactivée. C'est donc aussi votre chance de vous venger de ces bâtards arrogants.

Buuuut, dans une heure, le Corps Immortel recommence son saccage ! Alors bougez tant que vous êtes encore en vie !”

"Eh bien, qu'est-ce qu'on fait maintenant?" Tomochika se tourna vers Yogiri, perplexe face à ces développements.

"Il n'y a vraiment rien d'autre à faire que de s'enfuir, n'est-ce pas ?"

Les gens qui s'étaient barricadés à l'intérieur des immeubles déferlaient dans les rues. Même ceux qui avaient fait de leur mieux pour combattre les zombies à l'extérieur regardaient soudainement désespérément autour d'eux. Poussés dans un coin par la menace des morts-vivants, les habitants de Hanabusa ont commencé une recherche folle de tous les autres mondes qu'ils pourraient trouver.

"Euh, ça pourrait en fait être pire que les zombies."

Il n'y avait aucun moyen qu'ils puissent rester cachés dans les rues principales. Alors ils sautèrent dans la ruelle derrière eux.

◇ ◇ ◇

« Il y a un Japonais ici ! »

"Celui-ci a les cheveux noirs, prends-les aussi !"

La ville était devenue une véritable chasse aux sorcières. L'attaque de zombies avait semé la peur dans le cœur des habitants, les poussant à rassembler tous ceux qui ressemblaient même légèrement aux caractéristiques mentionnées.

Yogiri et Tomochika ont continué à marcher dans les ruelles. Ils n'avaient pas encore été repérés, mais il était impossible qu'ils restent cachés dans un endroit aussi évident. Si toute la ville les cherchait, ce n'était qu'une question de temps avant qu'ils ne soient retrouvés.

"Alors, que devrions-nous faire?" demanda Yogiri. "Même si nous sortons d'ici, la capitale est un peu loin à pied."

“Et je suis sûr que la gare ne sera pas meilleure que le reste de la ville.”

Lorsqu'ils avaient décidé de fuir Yuuki, leur objectif avait été de prendre le train pour la capitale. Mais maintenant, la situation avait complètement changé.

Yogiri réfléchit un instant. « S'ils ont fermé la ville, le train ne circule probablement pas. Et de toute façon, nous serions pris instantanément si nous essayions.

"Pourquoi sont-ils après nous en premier lieu?"

« Probablement parce que j'ai tué ce Sage. Je suppose que nous ne pourrons pas nous débrouiller paisiblement dans ce monde après tout. Tuer le Sage avait été entièrement en état de légitime défense, mais il commençait à sembler que cela leur causerait des problèmes à l'avenir de toute façon. "Je suppose que c'est ce qui se passe quand j'utilise mon pouvoir de manière si imprudente." Bien qu'il l'ait dit, il n'y avait aucun regret dans sa voix. "Pour l'instant, nous devrions essayer de sortir de la ville sans être vus, mais cela semble difficile."

S'il y avait certainement un nombre important de Japonais à Hanabusa, le duo se démarquait toujours. Alors que Yogiri essayait de penser à un moyen de se déplacer sans être vu, ils perdirent soudainement le besoin de se camoufler.

"Par ici! Plus d'enfants japonais ! Un groupe d'hommes armés a commencé à s'entasser dans la ruelle depuis la rue. Ils étaient tous trempés de sang. Que ce soit leur propre sang ou non, ils étaient clairement devenus impliqués dans une sorte de violence.

Yogiri s'était caché spécifiquement pour éviter ce genre de situation, mais tous ses efforts avaient maintenant été vains.

"Mourir."

En réponse à l'intention claire de la foule de les tuer, il a libéré son pouvoir. Les hommes se sont effondrés au sol instantanément. Mais avec leur position révélée, plus de gens avaient déjà commencé à se rassembler.

« Ont-ils fait cela en pensant que je ne tuerais pas des civils au hasard ? C'est un peu irritant.

Même s'ils étaient manipulés, les habitants avaient décidé d'eux-mêmes d'attaquer des innocents. Mais alors que Yogiri ne se sentait pas coupable de se venger, il préférait définitivement éviter de tuer autant que possible ceux qui n'étaient pas impliqués. Son irritation contre la personne qui avait déclenché tous ces événements commença à grandir.

Chapitre 34 — Je veux voir ce qu'il peut et ne peut pas faire

Yuuki Tachibana était allongé sur le sol. Malgré ses talents de guérisseuse, la magie de Stéphanie n'avait aucun effet. En l'absence d'anomalies de santé, il n'y avait eu aucun signe qu'il était en danger jusqu'à ce qu'il s'effondre. Il n'y avait personne ici qui aurait pu faire quoi que ce soit pour lui faire du mal, et en fait, personne ne lui avait rien fait.

Mais il était sans aucun doute mort.

Alors qu'elle comprenait enfin cela, Stéphanie s'accrochait à son corps effondré, gémissant, insouciante du monde qui l'entourait. Ayant été achetée sur un marché aux esclaves, elle avait probablement été plus heureuse même sous le pouvoir dégoûtant d'un Dominateur qu'elle ne l'avait été dans sa situation précédente. Son chagrin était une chose authentique. Elle avait toujours été prompte à flatter Yuuki chaque fois qu'il faisait quelque chose, et c'était très probablement l'impression la plus sincère qu'elle avait de lui.

Bien qu'elle ait tremblé de peur auparavant, Euphemia a lentement réussi à se calmer. Pensant qu'ils pouvaient aussi mourir tous les deux à tout moment, elle avait été terrifiée, mais il semblait que Yogiri n'avait aucune intention de tuer les esclaves de Yuuki.

Euphemia a fait le point sur son propre corps. Elle ne ressentait aucun effet persistant du contrôle de Yuuki. Tout ce qu'elle pensait en regardant son corps maintenant était "bon débarras". Elle a également senti que l'énergie en elle, sa quantité de mana, avait considérablement augmenté. Le mana à l'intérieur de Yuuki s'était dispersé à sa mort, et apparemment elle et Stéphanie, étant à proximité, en avaient absorbé. La plus grande partie s'était simplement dissipée, mais la quantité que Yuuki avait possédée en premier lieu signifiait que même la petite fraction qu'ils recevaient chacun était énorme.

Ce fut une bénédiction incommensurable.

Alors, qu'est-ce qui s'est passé ensuite? Est-ce que mourir était une punition suffisante pour un gars comme ça ?

Euphemia lança un regard noir à son ancien maître. Elle a été frappée par l'envie de lui arracher les membres, de lui arracher les tripes et de briser ses restes jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucun semblant de sa forme originale.

La tribu d'Euphémie n'avait traditionnellement que du mépris pour les morts. Les tombes ennemies seraient exhumées et les corps à l'intérieur profanés. On leur a appris que cela dissiperait leur ressentiment. Il était difficile d'imaginer que Stéphanie

restez juste là et laissez-la faire, cependant.

"D'accord, je te le laisse," dit-elle en haussant les épaules. Stéphanie était tout autant victime de Yuuki qu'Euphémie ; elle n'avait aucune rancune contre elle, ni aucune raison de la combattre.

"Hein?" Stéphanie leva les yeux, confuse par son comportement. Elle a dû penser qu'Euphemia serait tout aussi triste de la mort de Yuuki qu'elle-même l'était.

« Je suis sûr que tu l'as compris, mais nous sommes libres de son contrôle maintenant, donc je ne ressens plus la moindre once de loyauté envers lui. Je pars, mais et toi ?

Stéphanie hésita, une expression conflictuelle traversant son visage. Mais Euphemia n'avait pas non plus l'obligation de s'occuper d'elle.

"A plus tard, alors."

Laissant Stéphanie derrière, Euphémie se dirigea vers la sortie des ruines. Ce n'était que le premier niveau, et Stéphanie était très forte toute seule. Il n'y avait aucun danger particulier à ce qu'elle soit seule ici.

Euphemia sombra dans ses pensées alors qu'elle se dirigeait vers la sortie. Son objectif actuel était de retrouver sa tribu et de faire revivre leur village. Sa tribu était plutôt forte, alors Yuuki les avait appréciés. Ils n'avaient pas été traités comme jetables comme les autres esclaves. Il n'y avait aucune raison d'être pessimiste quant à leur sort. Ils pouvaient tous recommencer, autant de fois qu'il le fallait.

Alors que ces pensées la poussaient à sortir des ruines aussi vite que possible, elle réalisa que quelque chose avait changé. Elle eut soudain étrangement soif. La zone autour d'elle était complètement sèche, quelque chose dont elle réalisa qu'il était différent de quand ils étaient arrivés. La ruine était au milieu d'une forêt. L'intérieur avait été chaud et humide auparavant, mais maintenant il était sec et poussiéreux. En étudiant le sol, elle vit que quelque chose comme du sable était éparpillé.

Alors qu'elle arrivait en vue des escaliers menant à la sortie, les bizarreries autour d'elle éveillèrent finalement suffisamment de prudence pour l'arrêter. La lumière du soleil se déversait sur les marches menant au sous-sol des ruines - ce qui aurait dû être impossible, puisque l'entrée se trouvait à l'intérieur d'une structure à deux étages. Il n'y avait aucun moyen que la lumière du soleil atteigne les escaliers.

Un vent sec passa devant elle. Quelque chose s'était définitivement passé au-dessus du sol.

Mais elle ne pouvait pas rester ici pour toujours. Se préparant à tout ce qui pourrait arriver, Euphemia monta les escaliers vers l'extérieur.

Alors qu'elle traversait la surface, le paysage qui l'accueillit était plus ou moins ce à quoi elle s'était attendue. Aussi loin qu'elle pouvait voir, il n'y avait que du sable. Il n'y avait aucun signe des ruines dans lesquelles elle avait été ou de la forêt qui avait

les entourait.

"Que s'est-il passé ici...?" Le changement était si radical qu'il était au-delà de toute croyance. En regardant autour d'elle, elle remarqua une énorme forme noire au loin. C'était une silhouette vague, une brume sombre à la forme grossière d'une personne, mais sans bords clairs ou distincts. La sinistre apparition se dirigeait vers Hanabusa.

Se retournant, elle put voir que la forêt sur son passage avait été entièrement réduite en sable. Il semblait que partout où le géant ténébreux marchait, la terre changeait.

Un Agresseur. Apparaissant de nulle part et avec un objectif totalement inconnu. La plupart des gens dans ce monde les considéraient avec peur, mais dans ce cas, Euphémie était soulagée. Il ne faisait pas attention à elle. Grâce à leur passage sous terre, ils étaient en sécurité, et comme il se dirigeait droit vers la ville, elle n'aurait aucun problème à l'éviter.

"Oh? Et d'où viens-tu ? Avez-vous réellement survécu à l'attaque des Ténèbres ?

Se retournant, Euphemia vit une femme en robe rouge debout devant elle. En même temps, elle réalisa qu'elle était loin d'être en sécurité. Rien qu'à la voir, rien qu'à sentir sa présence, Euphémie sentait sa propre faiblesse.

C'était son ennemi naturel, son prédateur naturel, un violeur de l'âme. « Tu n'as pas l'air si fort que ça... et tu sembles plutôt perdu ici. Puis-je

peut-être m'as-tu expliqué certaines choses ?

Il était hors de question de se battre. Sa seule option était de s'enfuir, mais au moment où elle a verrouillé les yeux sur cette femme, elle a également perdu cette option.

Charme - ne permettant aucune résistance, son âme elle-même avait été saisie en un instant.

La femme s'approcha. Contre sa propre volonté, Euphemia inclina la tête, présentant son cou à la femme à mordre. Et quand elle l'a fait, Euphemia a immédiatement perçu qu'elle était le plus haut rang de vampire, un Origin Blood – et qu'elle était la Sage, Lain.

◇ ◇ ◇

Elle était si mal assortie à cette créature. C'était trop vague. Elle ne pouvait même pas déterminer exactement où cela commençait et se terminait. Peu importe s'il était réellement vivant ou non, elle ne pouvait même pas dire s'il avait sa propre volonté. Quand elle a essayé de le frapper, c'était comme frapper du brouillard, et la main qui l'avait touché s'était effondrée en poussière en un instant.

Heureusement, l'immortalité de Lain était suffisante pour rendre une telle attaque dénuée de sens. La partie perdue de son corps s'était régénérée assez facilement, mais elle n'avait toujours aucun moyen de combattre la chose.

Lain était un vampire. En buvant du sang, un vampire augmentait le nombre de ses compagnons et régnait sur eux. Ils possédaient un pouvoir régénérateur incroyable et une force physique inégalée, et leurs yeux pouvaient charmer leurs adversaires rien qu'en les regardant. Ils pourraient même se transformer et voler. Avec des capacités aussi variées, ils n'avaient pas de faiblesses particulières à proprement parler. Mais même ainsi, elle avait été totalement incapable de vaincre les Ténèbres.

En y réfléchissant, Santarou avait été bien assorti à leur adversaire compte tenu de sa capacité à utiliser toutes sortes de magie. Grâce à cette capacité, il avait réussi à trouver un moyen efficace de le combattre, lui permettant de le chasser une fois auparavant.

Mais alors que Lain possédait une quantité démesurée d'énergie magique, elle n'était pas particulièrement habile dans l'utilisation de la magie. Elle pouvait utiliser les soins de niveau moyen ainsi que les sorts de barrière des Sages. Au-delà de cela, tout ce qu'elle pouvait faire, c'était des sorts d'attaque de niveau élémentaire. En conséquence, les Ténèbres avaient simplement poursuivi leur progression, et Lain avait été totalement incapable de la ralentir. Il était difficile de dire s'il avait même été conscient de sa présence.

Dans cet état d'impuissance, Lain avait rencontré une fille aux cheveux argentés. Elle se tenait seule, comme perdue dans la vaste étendue du désert. Elle ne semblait pas particulièrement utile, mais curieuse de savoir comment elle avait survécu indemne, Lain l'avait ajoutée à sa lignée. Alors que Charmer la fille aurait suffi à la faire parler, le Charme lui-même interférait avec la capacité de la cible à penser clairement, rendant ses réponses quelque peu vagues et inexactes. Si elle voulait une explication appropriée des circonstances, la transformer était beaucoup plus rapide.

Selon son histoire, la jeune fille - nommée Euphemia - venait de se trouver dans une ruine souterraine. Lain a d'abord été déçue, mais en s'enquérant de son avenir, elle a découvert que non seulement la fille avait un lien avec les candidats Sage, mais qu'elle était même entrée en contact avec Yogiri Takatou.

"Oh? Il a donc pu tuer sans être présent.

Depuis qu'elle avait été amenée dans la lignée de Lain, Euphemia était incapable de lui mentir, ce qui signifie qu'au moins son récit de ses observations était vrai. Cela signifiait que Yogiri pouvait tuer des gens à une distance considérable.

« La ville est à une dizaine de kilomètres d'ici, n'est-ce pas ? "C'est exact."

"Donc, à tout le moins, sa portée est à peu près aussi loin."

Lain a continué à extraire autant d'informations d'Euphemia qu'elle le pouvait.

Selon Yogiri lui-même, il pouvait tuer simplement en le voulant. Cela a fonctionné non seulement contre les gens, mais aussi contre les objets créés par la magie et les marionnettes animées.

Alors qu'il semblait capable de tuer n'importe qui qu'il pouvait voir, il avait apparemment aussi tué quelqu'un qu'il ne pouvait pas voir, même si cette personne était à la fois souterraine et considérablement plus éloignée. Il pouvait également percevoir un préjudice potentiel pour lui-même, avec une portée qui devait être totalement absurde. Le fait que Yuuki soit mort immédiatement après avoir ordonné la mort de Yogiri devait être le résultat de cette perception.

C'était vraiment une capacité irritante. Même s'ils essayaient de le cibler à distance, l'intention de lui faire du mal suffisait à eux seuls à les faire tuer. En bref, les pouvoirs de Yogiri n'étaient rien d'aussi simples que la magie de la mort instantanée. Ce serait quelque chose de beaucoup plus difficile à passer.

"Maintenant, je veux voir exactement ce qu'il peut et ne peut pas faire."

Le Corps Immortel pourrait très probablement échouer dans son attaque. Envoyer des assassins après lui serait une perte de temps et de ressources similaire, mais même s'ils devaient mourir, il était nécessaire de maîtriser les limites de la capacité de Yogiri - sa portée, l'étendue de son pouvoir, sa nature. Et la propre personnalité de Yogiri. Qu'est-ce qu'il aimait, qu'est-ce qu'il détestait, qu'est-ce qu'il ignorerait ?

"Bien sûr, ce que je veux savoir le plus, c'est s'il peut me tuer." « Avez-vous dit quelque chose, Maîtresse ? Euphemia a répondu à Lain's

marmonner. Même si seuls les deux étaient là, Lain s'est réprimandée pour avoir parlé à haute voix avec insouciance.

« Ne t'en fais pas. Autant que j'ai pu apprendre sur Yogiri, tout cela pourrait être inutile à la fin.

L'agresseur se dirigeait actuellement vers la ville même où se trouvait Yogiri. Si elle la laissait tranquille, il n'y aurait aucun survivant. Ce serait bien si la barrière de la ville fonctionnait contre lui, mais cela n'avait été créé que pour arrêter les monstres – elle n'avait aucune idée de son efficacité contre les Ténèbres.

"Maintenant, si les Ténèbres pénètrent dans la ville, nous aurons plus d'options à notre disposition."

Si cela ne la dérangeait pas de sacrifier Hanabusa, elle pourrait penser à de nombreuses façons de gérer les Ténèbres.

Mais elle n'avait aucune intention de le faire si elle n'y était pas obligée.

Chapitre 35 — Pourquoi n'essaies-tu pas d'être un peu plus un héros ? !

Après le remue-ménage initial après leur découverte, les gens ont envahi la ruelle. Malheureusement pour eux, Yogiri n'avait aucune intention de se retenir simplement parce qu'ils étaient des citoyens ordinaires.

"Si tu t'approches, je te tue."

À sa menace claire, le peuple s'est arrêté. De l'allée jusqu'à la rue principale, ceux de devant repoussaient ceux qui avançaient. Cela a bien sûr créé une agitation encore plus grande, attirant davantage de civils à venir les encercler.

"Qu'est-ce que tu attends?! Dégagez-vous, je vais le faire ! "Toi idiot! Si vous vous rapprochez..."

Sans comprendre la situation, un jeune homme trop zélé s'est frayé un chemin à travers la foule vers Yogiri. Au moment où il a traversé la barrière de la mort de Yogiri, il s'est effondré au sol.

"Je n'ai jamais vu quelqu'un faire face à une menace aussi terrible !" Tomochika a répondu par réflexe en regardant l'attaque clairement suicidaire se produire.

"Je pense que ce serait plus bizarre pour moi de ne pas les tuer quand ils s'approchent clairement avec l'intention de nous faire du mal."

"Personne ne croirait qu'ils tomberaient morts juste en s'approchant trop près, cependant!"

Yogiri ne ressentait pas le besoin de s'expliquer encore et encore. S'ils étaient assez fous pour s'approcher sans réfléchir, cela dépendait entièrement d'eux.

Vous semblez plutôt indifférent aux morts qui se produisent devant vous en ce moment.

« C'est parce que vous avez retiré le sceau, n'est-ce pas ? »

Je n'ai pas dit que c'était une mauvaise chose. Ce n'est pas le Japon paisible que vous connaissez. Rester choqué à chaque fois que vous voyez quelqu'un mourir serait un problème.

Yogiri avait toujours trouvé que Tomochika était remarquablement insensible à la plupart des événements qui avaient eu lieu depuis qu'ils avaient été transportés dans ce monde. Étant donné qu'elle avait eu la présence d'esprit de continuer son commentaire sarcastique tout le temps, elle semblait assez à l'aise.

« Pourquoi ces gens viennent-ils après nous ? »

Les habitants qui avaient envahi la ruelle suivaient maintenant leurs mouvements, suivant le rythme de Yogiri. La foule les entourait de tous côtés sauf au front. Disposés en demi-cercle, ils gardaient une distance d'une dizaine de mètres.

"Je suppose qu'ils ne peuvent pas simplement partir maintenant qu'ils nous ont trouvés."

Soit ils rongeaient leur frein pour un combat qu'ils ne pouvaient pas avoir, soit ils étaient fascinés par leur propre peur. Quelle que soit la raison, ils n'étaient ni capables de s'approcher ni de partir, ce qui les obligeait simplement à suivre chaque mouvement de la paire.

Lorsqu'ils ont réalisé que Tomochika et Yogiri marchaient calmement, la foule s'est progressivement calmée.

« Hé, où êtes-vous censé nous emmener exactement si vous nous capturez ? » demanda Yogiri.

« Euh, juste en bas de cette rue, il y a une place ouverte. Mais que comptez-vous faire ? répondit un homme un peu plus âgé à leur droite.

« Eh bien, j'y vais. C'est pourquoi j'ai demandé."

"Quoi... pourquoi tu n'as pas fait ça dès le début, alors ?! Aucune de ces personnes ne devait mourir !

"Pourquoi devrais-je me soucier des gens qui viennent de m'attaquer de nulle part?"

Du point de vue de Yogiri, il était accosté par des gens au hasard dans une ville où il venait d'arriver. Même s'ils mouraient après lui, Masayuki était celui qui avait causé tout le désordre, donc s'ils allaient se plaindre, il se sentait comme c'est à qui ils auraient dû se plaindre.

« Ne devrions-nous pas simplement quitter la ville si tu t'en fous ? Oh, je suppose qu'il y a la barrière et tout. S'il ne se souciait pas de sauver les habitants de la ville, Tomochika a estimé qu'il serait plus intelligent de partir sans se rendre sur la place centrale.

« Barrière, hein ? Je ne le saurai pas avant d'avoir essayé, mais je pourrais peut-être simplement le tuer. "Je suis un peu en train de perdre de vue ce que le mot 'tuer' est censé signifier."

« Mais qu'est-ce qu'on accomplit en quittant la ville ? Voulez-vous marcher jusqu'à la capitale ? »

En effet, il y a un profond ravin entre ici et là. Le traverser sans être à bord d'un train serait plutôt difficile.

"Nous devons donc faire repartir les trains d'une manière ou d'une autre." Si tel était le cas, le moyen le plus rapide serait d'affronter le type Masayuki qui avait commencé tout cela, pensa Yogiri.

« Eh bien… euh… je suis désolé de t'avoir attaqué sans réfléchir. Mais quels sont

comptez-vous faire ? » Peut-être parce qu'il avait été le premier à prendre la parole, l'homme d'avant était devenu en quelque sorte un porte-parole de la foule.

"Je veux lui parler."

'' C'est un assistant des Sages et assez puissant pour faire tout cela. Je ne pense pas que vous serez capable d'en parler avec désinvolture », a déclaré l'homme, ayant apparemment perdu de vue sa propre place dans tout cela.

« Je ne veux pas le vendre à découvert, mais si cela se produit, je me débarrasserai de lui. S'il n'écoute pas la raison, il n'est rien de plus qu'un obstacle.

Alors que Yogiri disait cela, ils atteignirent la place centrale. Dans des circonstances normales, cela ressemblait à un endroit où beaucoup de gens pouvaient se détendre. Mais maintenant, la foule de monstres laids remplissant l'endroit signifiait qu'il n'y aurait pas de répit ici. De nombreux cadavres en décomposition et des squelettes cliquetants erraient. Des gargouilles patrouillaient dans le ciel tandis que des géants de pierre regardaient d'en bas. Ce devait être le Corps Immortel.

Alors qu'ils se dirigeaient vers le centre de la place, ils se rendirent compte que la foule autour d'eux avait disparu. Les civils étaient apparemment restés au bord de la place.

« Hahaha, c'est vraiment la chose la plus fantastique que nous ayons vue depuis notre arrivée dans ce monde, n'est-ce pas ? Non pas que ça ait l'air si amusant », a déclaré Tomochika, son rire sonnant forcé sur le léger tremblement dans sa voix.

Devant eux se trouvaient un certain nombre de véhicules blindés qu'elle avait vus plus tôt.

Il ne semblait pas y en avoir assez pour transporter tous les monstres en vue, donc ils n'auraient pas pu transporter tous les monstres de cette façon.

« Pourquoi n'essaierions-nous pas de voler une de ces voitures ? » suggéra Yogiri. Les véhicules semblaient suffisamment solides. S'ils pouvaient obtenir le carburant nécessaire, ils pourraient se rendre à la capitale sans problème.

"Peux tu conduire?"

"J'ai déjà conduit des karts à pédales."

"Eh bien, cela n'inspire pas beaucoup de confiance..."

Devant les voitures blindées se trouvaient de nombreux autres mondes, bien que la plupart d'entre eux soient morts. En plus d'être japonais, il n'y avait aucun thème d'âge ou de sexe parmi les corps, tous ayant été jetés sans cérémonie dans un tas.

Seuls deux des autres mondes étaient encore en vie. L'un était un homme vêtu d'un costume, debout à côté de la pile de corps, l'air ennuyé. L'autre était assis au sommet de la pile elle-même, portant un manteau noir sur une poitrine nue alors qu'il regardait autour de la place. Il était assez facile de déterminer que ce dernier était Masayuki - la lumière dans son

les yeux parlaient d'une intelligence que les autres morts-vivants ne partageaient pas. Le fait qu'il était prêt à marcher sur les cadavres était un témoignage suffisant de son caractère.

« Quoi, tu es venu tout seul ? Mec, comme c'est ennuyeux. Vous essayez de vous sacrifier pour sauver la ville ou quelque chose comme ça ? » Le visage de Masayuki se tordit de mécontentement. On aurait pu s'attendre à ce qu'il soit content que ses cibles se soient montrées, mais cela ne semblait pas être le cas.

"Pourquoi diable ferais-je ça ?"

"Hé, allez, quel genre de réponse est-ce ? ! Essayez de ressembler un peu plus à un héros ! Tomochika semblait troublé par sa réponse, mais Yogiri ne se souciait honnêtement pas d'une manière ou d'une autre de la ville.

« Eh bien, laissez-moi m'en assurer, alors. Vous êtes tous les deux Yogiri Takatou et Tomochika Dannoura, oui ?

"Ouais. Avez-vous envie de parler ?

"Parler? Sûr. J'aimerais aussi savoir exactement pourquoi vous êtes venu ici. Je peux encore tenir ma promesse en faisant cela. Si je te tue, le jeu se termine tout simplement.

L'irritation de Masayuki devait provenir du fait qu'il n'avait plus la possibilité d'interpréter ses instructions aussi largement qu'auparavant. Un Sage supérieur a dû lui dire de les tuer tous les deux à tout prix. Si tel était le cas, si les deux mouraient, il ne pourrait pas continuer à faire ce qu'il voulait.

« Nous voulons monter dans un train et nous diriger vers la capitale. Pourriez-vous faire tomber la barrière et faire repartir les trains ? »

Masayuki les regarda, stupéfait. "Quoi?" C'était comme s'il avait complètement échoué à traiter ce que Yogiri avait dit. Il lui fallut un certain temps pour se ressaisir, alors Yogiri attendit patiemment. « Hé, hé, hé, hé ! Evidemment je ne ferai pas ça ! Ne pouvez-vous pas trouver quelque chose de plus intelligent à dire ? Vous devez savoir que vous n'êtes pas en mesure de demander des choses en ce moment ! Utilise ta tête! Qu'est-ce que tu es, stupide ? ! Y a-t-il un cerveau là-dedans ?!"

« Je suppose que nous avons quelque chose avec lequel nous pouvons négocier. Vous avez été vraiment ennuyeux, mais que diriez-vous, en échange de votre aide, que je vous laisse vivre ? Quelqu'un devra de toute façon remettre la barrière en place après notre départ.

Masayuki redevient raide. Exaspéré par l'attitude désinvolte de Yogiri, son expression était la seule partie de lui qui avait changé. « Si tout ce que tu vas faire c'est me mettre en colère, alors merde de parler. Dépêche-toi et meurs !

Masayuki sauta sur ses pieds. Comme si cela avait été un signal, les morts-vivants errant sans but autour de la place se tournèrent tous vers Yogiri comme un seul.

"Mourir."

Mais avec un mot de leur cible, l'ambiance de la place a complètement changé.

Les morts-vivants errants se sont effondrés. Les gargouilles au-dessus de la tête se sont transformées en statues de pierre et sont tombées au sol. Les géants de pierre se sont renversés, écrasant les autres monstres sous eux.

En un instant, tout le Corps Immortel avait été anéanti.

Chapitre 36 — Je suis celui qui décide de ce qu'est la mort

Il n'y avait plus que quatre personnes encore en vie sur la place. Yogiri Takatou resta les bras croisés pendant que Tomochika Dannoura regardait autour d'eux avec hésitation. Le jeune homme en costume leva les mains comme pour se rendre, mais Masayuki se tenait toujours sur le monticule de corps, figé sur place.

"Je m'appelle Ryouta Takahashi. Je suis le seigneur de cette ville. Il a fait tout cela tout seul; Je n'avais rien à voir avec cela!" L'homme en costume sauta pour expliquer sa propre place dans l'ordre des choses, un acte rapide et astucieux comme attendu d'un seigneur.

"Qu'est ce qui s'est passé? Qu'est-ce qui se passe ici?!" cria Masayuki avec colère, comme pour couvrir sa confusion. « Va te faire foutre, mec ! Comment avez-vous même tué les morts-vivants? Comment quelque chose qui était déjà mort est-il mort à nouveau ?!"

"Mort-vivant? Je ne sais pas vraiment ce que cela signifie, mais je ne suis pas sûr qu'on puisse les appeler morts. Ils bougeaient, donc ça veut dire qu'ils étaient vivants, non ? demanda Yogiri sans moquerie dans sa voix. Même si quelque chose était un cadavre, le fait qu'il bougeait signifiait qu'il était vivant d'une certaine manière. Les morts ne bougeaient pas. C'était du bon sens pour lui.

« Et maintenant, quelque chose que j'ai essayé d'ignorer revient en force ! Je pense qu'un cadavre en mouvement est déjà une assez grosse contradiction ! Apparemment, Tomochika avait essayé d'éviter de trop réfléchir.

« Eh bien, tous vos amis sont morts. Donc qu'est ce que tu vas faire?" « Merde ! Couché ! Vous le saviez, n'est-ce pas ?! Magie de mort instantanée ?

Il n'y a aucun moyen que ce soit ce que c'est ! Levant son visage vers le ciel, Masayuki hurla une série de jurons. Il semblait crier après quelqu'un nommé Lain, mais il ne semblait y avoir personne de ce nom sur la place.

« Cela ne semble pas être le meilleur moment pour se plaindre. Je vous demande ce que vous comptez faire ensuite. Vous pouvez voir ce qui s'est passé ici. Essayez d'utiliser votre tête.

"Cette ligne t'a touché, hein?" commenta Tomochika.

Masayuki sauta du tas de cadavres. "Qu'est-ce que tu as fait?! Ce n'est pas le cadeau du Sage. L'avez-vous obtenu d'un Swordmaster? Ou peut-être un dragon tombé ? Quoi qu'il en soit, cela devrait toujours être impossible! Comment tuer quelque chose qui est déjà mort ?!" Incapable d'accepter ce qu'il voyait, Masayuki luttait

pour dépasser le fait fondamental que ses morts-vivants avaient été détruits.

« C'est moi qui décide ce qu'est la mort. S'il bouge, il est vivant. S'il meurt, il s'arrête. Votre opinion n'a pas d'importance.

Confusion, désarroi, épuisement. Alors qu'un flot d'émotions déferlait sur le visage de Masayuki, il s'installa finalement dans la rage. L'intention de tuer a explosé de l'intérieur de lui, remplissant l'espace autour de lui comme un miasme de haine, assez imposant pour geler une personne plus faible sur place.

Les violentes émotions qui traversaient son esprit se manifestèrent bientôt dans sa forme physique. Ses crocs et ses griffes commencèrent à pousser. Son pelage fusionnait avec son corps pour former une paire d'ailes, et d'épais cheveux noirs couvraient le reste de son corps.

Cela n'a pris presque aucun temps, mais il avait fait le mauvais choix. Sa seule chance de gagner avait été une frappe rapide, une qui pouvait prendre la vie de Yogiri plus rapidement que Yogiri ne pouvait comprendre ce qui se passait. En fin de compte, sa décision de se battre sans véritable plan a été celle qui a scellé son destin.

Yogiri a répondu à l'intention de tuer par réflexe.

"Tu n'aurais pas pu au moins le laisser finir de se transformer ?!" dit Tomochika en regardant Masayuki tombé. Il était maintenant allongé sur le sol, sous une forme quelque part à mi-chemin entre une personne et une bête.

« Pourquoi devrais-je attendre ? »

« C'est comme une règle non écrite, n'est-ce pas ? Quoi qu'il en soit, qu'est-il arrivé à la négociation?

Qu'allons-nous faire de la barrière ? »

« Nous n'avons plus besoin de ce type. N'est-ce pas, Ryouta Takahashi ? "Euh, c'est vrai !"

Les mains toujours en l'air, le seigneur de la ville acquiesça vigoureusement. Ils pourraient simplement négocier avec Ryouta à la place. Il semblait beaucoup plus enclin à leur céder. C'est pourquoi il s'était présenté en premier lieu - bref, il s'était complètement coupé de Masayuki à ce moment-là.

"Je n'ai aucune capacité de combat. Je ne suis pas sûr de pouvoir parler beaucoup si je suis menacé de mort sans avertissement, cependant.

"Nous ne faisons que nous protéger, donc si vous ne prévoyez pas de vous battre, vous n'avez rien à craindre."

"Pas du tout! Pas même un peu! Pour commencer, cela vous dérangerait-il si je récupérais la clé de la barrière ? Masayuki l'avait.

Au signe de tête de Yogiri, Ryouta s'approcha de la créature déchue, s'accroupissant et fouillant dans ses vêtements. En peu de temps, il avait récupéré une seule petite clé.

"Euh, je pense qu'il y a encore des zombies dans toute la ville", a souligné Tomochika

en dehors. « Qu'est-ce qu'on va faire à ce sujet ? »

«Ah, ça. Masayuki a ajouté son pouvoir de nécromancie à la barrière. Donc, les gens devraient arrêter de se transformer en zombies quand ils meurent maintenant qu'il est parti... en tout cas, je trouverai un moyen d'y faire face. Nous avons déjà des plans d'urgence pour gérer les zombies errants.

"Laissant cela seul, alors, avez-vous une idée de ce qui se passe réellement ici?"

Puisque celui qui avait commencé tout l'incident était maintenant mort, Yogiri ne savait toujours pas pourquoi tout cela s'était produit.

« Ah, eh bien, ne te fâche pas, d'accord ? Sage Lain a donné l'ordre à Masayuki de vous tuer tous les deux. Masayuki était foiré, c'est donc comme ça qu'il a choisi de le faire. Je ne voulais pas le laisser faire avec ma ville, mais je ne pouvais pas contrecarrer les ordres du Sage.

« Alors, êtes-vous en mesure de ne pas exécuter cet ordre ? »

« Je suis un préposé comme Masayuki, mais je n'ai reçu aucun ordre direct. Donc ma priorité est de garder la ville en sécurité.

Tomochika pencha la tête, se souvenant de sa rencontre avec le Sage dans le bus. "Attendez, le Sage ne s'appelait-il pas Sion ou quelque chose comme ça ?"

« Dame Sion est aussi une Sage, mais sa juridiction est ailleurs. Cette zone est sous le contrôle de Lady Lain. Et cette région particulière m'a été confiée.

"Mais Sion nous a convoqués ici et nous a dit de travailler pour devenir des Sages, alors pourquoi essaient-ils de nous tuer ?"

Ils avaient été convoqués en tant que candidats Sages pour augmenter le nombre de Sages, donc cela n'avait pas beaucoup de sens pour les Sages de vouloir leur mort. Bien que, du point de vue opposé, il était logique de se débarrasser de Yogiri vu qu'il réduisait activement le nombre de Sages qui étaient actuellement dans le monde.

« Je n'ai rien entendu à ce sujet, donc je ne peux rien dire. Mais je n'ai aucune envie de te gêner et je ferai tout ce que je peux pour t'aider. Après les avoir vus anéantir le Corps Immortel, il n'avait clairement aucune intention de comploter contre eux lui-même. « Tu veux aller dans la capitale, n'est-ce pas ? Dans ce cas, je vais juste ouvrir la barrière... hein ? » Touchant la clé qu'il avait récupérée sur le cadavre de Masayuki, l'expression de Ryouta devint douteuse.

"Quelque chose ne va pas?"

« Ça ne reviendra pas à la normale… qu'est-ce qui se passe ?! Est-ce un faux ?" Troublé, Ryouta regarda le corps de Masayuki, mais son compagnon de service n'était pas quelqu'un qui s'embarrasserait d'une telle supercherie, et il n'avait ni le temps ni la raison de le faire. "Pas question... Lady Lain contrôle-t-elle directement la barrière ? !"

La clé était un objet permettant de déléguer le contrôle de la barrière au seigneur local.

Bref, pour Lain, pas besoin de clé physique.

« C'est le Sage dont tu parlais tout à l'heure, n'est-ce pas ? Est-ce qu'elle vient ici ? "Je ne sais pas. Je ne pense pas qu'elle puisse contrôler la barrière de si loin,

cependant... elle ne veut probablement pas que vous vous enfuyiez tous les deux.

« Ça y ressemble, n'est-ce pas ? Mais à quelle fin ? Le Corps Immortel est déjà terminé. Yogiri regarda autour de lui. Les Immortels étaient éparpillés sur la place. Ils ne bougeraient plus jamais. Il y avait quelque chose d'autre qui n'allait pas qu'il remarqua tout de suite aussi.

Intention de tuer. Des lignes noires pointaient maintenant vers Yogiri de toutes les directions. Le bruit d'innombrables pas résonnait dans les rues menant à la place.

"Qu'est-ce que c'est? Plus de zombies ? Ça n'en a pas l'air.

Leurs yeux étaient fous, mais ils n'étaient pas des morts-vivants. Ils se déplaçaient tous comme des humains ordinaires, et ils ne se jetaient pas non plus inconsciemment en avant, s'arrêtant pour laisser dégagé un rayon de dix mètres autour d'eux. Au-delà de ce rayon, la place était maintenant remplie à ras bord de monde.

Chapitre 37 - Si cela faisait partie de son plan, elle est assez impressionnante

Après avoir vu l'anéantissement du Corps Immortel à travers les yeux de Masayuki, Lain a coupé sa connexion. Il valait mieux être en sécurité; elle savait à quelle distance Yogiri était du Dominator quand il l'a tué, il n'y avait donc aucune garantie que son pouvoir ne l'atteindrait pas également via Masayuki.

« Je crois que vos méthodes sont incroyablement dangereuses, Maîtresse. Le simple fait de regarder peut avoir un effet sur vous », lui a conseillé Euphemia, debout à ses côtés. Il semblait qu'elle faisait attention à ne pas sous-estimer Yogiri non plus.

"Euphemia, à quel point pensez-vous que ce Yogiri Takatou est dangereux?" "Plus que n'importe quel Sage, Swordmaster ou créature mythique. Je crois qu'il vaut mieux ne pas

pour interagir davantage avec lui. Dans l'état actuel des choses, je crois qu'il ne s'intéresse pas à nous. « Alors tu me dis de m'enfuir ? J'ai peur de ne pas pouvoir faire ça.

En tant que dirigeants du monde, les Sages devaient être une existence absolue et incontestable. Rien ne pouvait menacer leur vie, et certainement rien qui ferait croire aux classes inférieures que leur vie pouvait être menacée.

Réalisez vos propres désirs. C'est ce que le Grand Sage leur avait dit, mais il y avait des restrictions à cela. La première était que tout comportement qui remettrait en cause le pouvoir absolu des Sages était interdit. C'était bien d'ignorer un ennemi ou de le laisser s'échapper, tant que cela ne donnait pas l'impression que les Sages étaient faibles.

Mais cette situation était complètement différente. Maintenant qu'elle avait déjà fait un geste contre lui, reculer serait une marque contre l'honneur des Sages. A ce titre, il lui fallait régler les choses avec Yogiri Takatou, d'une manière ou d'une autre.

"Mais que pouvez-vous faire?" demanda timidement Euphemia.

C'était une réponse plutôt rafraîchissante pour Lain. En tant que membre de sa lignée, la loyauté d'Euphemia était incontestablement sincère. Et elle était honnêtement préoccupée par le bien-être de Lain. C'était la première fois que quelqu'un se souciait autant d'elle depuis qu'elle était devenue Sage.

Ce qui signifiait qu'Euphemia croyait que Yogiri Takatou était plus fort que Lain. « Premièrement, je souhaite connaître ses limites. Pourquoi ne testons-nous pas cela ? »

De là où ils se trouvaient, Lain pouvait maintenant atteindre la barrière de la ville. Cela rendrait relativement facile le changement des conditions dans la ville.

◇ ◇ ◇

Cela ressemble à une forme de contrôle mental. Bien sûr, je vous ai protégé de cette attaque.

Comme l'a dit Mokomoko, il semblait que les habitants de la ville étaient manipulés d'une manière ou d'une autre.

« Et pour Takatou et Ryouta ?

"Peut-être qu'elle se méfie d'une contre-attaque de ma part."

« Je suis préposé aux Sages, donc je suis de très haut niveau. Il n'y a aucun moyen qu'une attaque mentale d'une telle envergure ait un effet sur moi », a déclaré Ryouta, bien qu'avec un malaise sous-jacent. Après tout, s'il s'agissait d'une attaque de Lain, en tant que l'un de ses subordonnés, il devait se sentir dans une position plutôt dangereuse.

"Mais qu'est-ce qu'elle compte faire maintenant ?"

Étant entièrement encerclés, il n'y avait aucun moyen pour eux de s'échapper. Mais en plus de les entourer, il ne semblait pas que la foule ait encore l'intention d'emménager. Yogiri pourrait facilement tous les tuer s'il voulait partir, mais massacrer un si grand nombre de personnes qui étaient contrôlées contre leur volonté n'était pas quelque chose qu'il serait heureux de faire.

"Puisqu'ils sont contrôlés, ne pouvez-vous pas simplement attaquer la personne qui les contrôle?"

"C'est un peu différent de Tachibana. Son cas ressemblait plus à un esprit de ruche.

Mais rester là à ne rien faire n'était pas non plus une option. Alors que Yogiri décidait d'essayer quelque chose juste pour voir ce qui se passerait, il fut devancé par un changement dans la foule.

Brandissant un couteau, un seul homme surgit de la foule et se précipita sur lui. Yogiri ne perdit pas de temps pour les envoyer, sentant leur intention évidente de tuer. Une fraction de seconde plus tard, deux personnes se sont échappées et l'ont précipité dans des directions opposées. Après s'être occupé d'eux, quatre autres vinrent vers lui de tous les côtés.

"Eh bien, c'est un sentiment familier. C'est généralement ce qui se passe quand quelqu'un essaie de tester mes capacités.

Sentant l'intention de tuer visant Tomochika, Yogiri a rapidement éteint la source. La même chose s'est produite avec Ryouta, et il a décidé qu'il pouvait aussi bien tuer celui-là aussi.

« Ryouta, s'il te plaît, rapproche-toi un peu. Si vous restez aussi loin, il sera plus difficile de vous protéger.

"Êtes-vous sûr?" Le visage de Ryouta montrait une nette surprise face à l'offre de protection de Yogiri. "Je fais partie des gens de Lain, alors j'ai pensé que tu allais juste me tuer après tout."

« Je ne suis pas intéressé à tuer des gens qui n'ont rien fait de mal. Bien sûr, je ne prévois de te protéger que pendant que c'est pratique pour moi de le faire, mais si tu dépasses les bornes, je finirai probablement par te tuer par réflexe.

Yogiri a éliminé quelqu'un exprimant l'intention de tuer de loin. Ils devaient avoir de la magie, ou une sorte d'arme à projectile. Il semblait qu'ils le testaient à partir d'une variété de gammes maintenant.

"C'est un peu ennuyeux."

Si Yogiri voulait se protéger alors il n'avait pas vraiment le choix, mais utiliser ces civils innocents pour le tester lui tapait sur les nerfs.

L'une des personnes dans la foule devant eux a explosé, des morceaux de viande et de sang giclant vers eux. Yogiri évita les morceaux d'éclats de fer mêlés au gore qui se dirigeait vers lui. Il n'a pas pu éviter le jet de sang, mais au moins il n'a pas été blessé.

"Cela ne finira jamais !" cria Tomochika. "Qu'est-ce qu'on fait?!"

"Si nous voulons juste y mettre fin immédiatement, c'est possible", a déclaré Yogiri en jetant un coup d'œil à Ryouta.

Le visage du seigneur de la ville portait une expression tordue et amère. À partir de cette seule expression, il était clair qu'il chérissait les habitants de Hanabusa. Pour être un assistant des Sages, il semblait en fait être une personne décente.

"Si cela faisait aussi partie de son plan, alors elle est assez impressionnante," marmonna Yogiri.

Réalisant qu'elle ne pouvait pas blesser Yogiri physiquement, il semblait qu'elle ciblait maintenant ses émotions. S'il était face à un adversaire qui en tiendrait compte, il ne pouvait pas baisser sa garde un instant - il n'y avait aucun moyen qu'elle se contente de lui jeter les habitants de la ville.

Alors que Yogiri essayait de comprendre quelle pourrait être sa prochaine tentative, une intense intention de tuer s'installa sur eux.

"Euh ... qu'est-ce qui ne va pas? Je n'aime pas du tout cette expression que tu as.

« Une forte intention de tuer est soudainement apparue tout autour de nous. Normalement, c'est comme une ligne noire entre moi et la source, mais maintenant c'est plus comme une brume noire sur toute la zone.

C'était semblable à ce que Yogiri avait ressenti lorsqu'ils s'étaient séparés du

robot et a commencé à marcher vers Hanabusa. Alors qu'ils approchaient de la ville, celle-ci était devenue de plus en plus faible jusqu'à ce qu'il puisse à peine la sentir une fois qu'ils aient atteint Hanabusa même. Mais maintenant, ils étaient à nouveau dans le vif du sujet.

« Ah, encore ce truc de prévision de danger ? »

"En termes de prévisions, nous sommes au-dessus de cinquante pour cent."

"Cela signifierait qu'il va certainement pleuvoir dans les prévisions météorologiques, n'est-ce pas?" Tomochika commença frénétiquement à regarder autour de lui.

"On dirait que... les choses se dessèchent?"

C'était juste un sentiment subtil et inconfortable, mais maintenant qu'il avait été mis en mots, il était difficile d'y penser autrement. Le vent était devenu sec, l'air lui-même prenant une qualité rugueuse.

« Attends, qu'est-ce que c'est ? » Tomochika pointa vers le ciel lointain. En suivant son doigt, Yogiri vit une énorme silhouette noire s'élever au loin, s'approchant lentement de la ville.

"Pas question... un agresseur ? Est-ce les Ténèbres ? marmonna Ryouta, fixant la silhouette avec un choc abasourdi.

"Tu sais ce que c'est? Attendez, les agresseurs ne sont-ils pas censés être des robots ? » « The Darkness est un agresseur qui est apparu récemment. Sir Santarou l'a conduit

off, apparemment, mais ... bon sang. Est-ce que Lady Lain se battait ?!"

Un cri retentit au loin. Apparemment, le contrôle de Lain ne s'étendait pas à l'ensemble de la population de la ville, car ceux qui voyaient les Ténèbres approcher fuyaient maintenant vers la place centrale. Pendant ce temps, les Ténèbres sont entrés avec désinvolture dans la ville, inconscients et non affectés par la barrière. Ne prêtant aucune attention aux bâtiments sur son chemin, la silhouette sombre entra dans un gratte-ciel, le traversant de part en part. En un instant, le bâtiment a disparu.

"Bon sang! D'abord, nous sommes piégés ici par des civils, maintenant un agresseur ? ! Qu'est-ce que je suis censé faire de tout ça ?!" Ryouta gémit sous le stress insupportable de la situation.

Même si elle avait l'air de se déplacer lentement, la créature était tout simplement trop grande.

Comparé aux gens ordinaires, c'était aussi trop rapide. Même s'ils donnaient un ordre d'évacuation maintenant, il n'y aurait pas assez de temps.

L'ombre de l'intention de tuer du géant devenait de plus en plus sombre, preuve suffisante que le monstre se dirigeait droit vers la place centrale.

◇ ◇ ◇

Bien qu'elle ait passé du temps à essayer de tester Yogiri Takatou avec elle

attaques, tout ce que Lain avait appris, c'est qu'il pouvait les sentir venir avant qu'elles ne se produisent. Pas seulement ceux à proximité, mais même ceux qui avaient essayé de le cibler à distance avec des flèches ou de la magie étaient morts avant de pouvoir lancer leurs attaques. Qu'il puisse les voir ou non, il était capable de s'occuper d'eux n'importe où dans la ville.

« Si le tuer directement est impossible, que diriez-vous indirectement ? Que diriez-vous de faire quelque chose qui entraînerait sa mort par hasard, sans intention directe de le tuer ? »

Par exemple, une balle perdue ou un tir accidentel. Il n'y aurait pas d'intention spécifique de tuer dans ce cas. De la même manière, quelque chose comme une attaque de zone qui ne le visait pas spécifiquement, ou une bombe à retardement pourrait également fonctionner. En fait, le jet de sang avait réussi à se connecter, même s'il ne lui avait pas fait de mal.

"Mais une telle chose est-elle possible à mettre en place à ce stade ?" demanda Euphémie.

'' Je suis sûr que vous le savez déjà, mais nous avons commodément un Agresseur qui se dirige vers la ville. Profitons-en. »

Lain voulait faire un peu plus de recherches sur ce qui constituait exactement «l'intention de tuer», mais si elle devait utiliser les Ténèbres, c'était sa seule chance.

"Certes, aucun humain ne pourrait survivre à être touché par une telle chose. Mais pensez-vous vraiment que cela l'affectera ? L'euphémie était incertaine. Elle semblait croire que Yogiri pouvait tuer même un agresseur, malgré son manque de forme physique perceptible.

"Eh bien, je suppose que nous ne pouvons pas simplement nous détendre ici pour toujours."

Les yeux d'Euphemia s'écarquillèrent de surprise. Lain était soudainement devenu deux personnes. Ils étaient pratiquement identiques, une vue qui n'aurait dû être possible qu'avec un miroir.

"J'ai la capacité de me régénérer en un instant même après avoir été complètement anéantie. En utilisant ce pouvoir, il est assez facile de créer des copies de moi-même.

"Je, euh, je comprends que votre pouvoir est incroyable, Maîtresse... mais à quelle fin ?" "Je voudrais demander cela aussi." Il était impossible de faire la différence juste

en regardant, mais ce devait être le Lain nouvellement créé qui avait répondu. « Hum. Je suppose que nous vous appellerons Lain B. Bien que vous soyez une copie de moi, j'ai

intentionnellement supprimé tous vos souvenirs concernant une certaine personne. Maintenant, vous ne pouvez pas avoir l'intention de nuire à cette personne.

C'était une mesure qu'elle avait prise juste au cas où. Même la pensée de tuer Yogiri pourrait suffire à provoquer une contre-attaque.

"Hmm. Je ne comprends pas vraiment, mais je suppose que c'est exprès. « Montez dans le ciel et attendez. Quand je donnerai le signal, attaquez la ville.

Juste comme on lui a dit, Lain B s'est envolée dans le ciel. Même si elle ne savait pas exactement ce qui se passait, elle avait reçu des instructions de Lain elle-même, il n'y avait donc aucune raison de le remettre en question.

Le Lain original a continué à faire plus de copies, les envoyant dans les airs un par un. Au final, ils étaient plus d'une centaine. Voir tant de belles femmes vêtues de la même robe rouge flotter dans le ciel était tout un spectacle.

"Excusez-moi, mais si vous envisagez d'attaquer la ville, ne pourriez-vous pas simplement utiliser une attaque magique quelconque ?" demanda Euphémie. Elle a dû penser que le plan était plutôt grossier.

"Malheureusement non. Je ne suis pas doué pour la magie, après tout. Les jeter simplement dans la ville sera plus efficace.

C'était un plan dont Lain était particulièrement capable. Sa vitesse de vol a facilement franchi le mur du son - aucune personne ordinaire ne pouvait le voir venir. Avec une charge de kamikaze à pleine puissance, ils claqueraient la force écrasante qu'elle possédait en tant que vampire directement sur Hanabusa. Même sans objectif clair, l'onde de choc des attaques suffirait à détruire la ville.

Lain a cessé de forcer les civils à attaquer, choisissant plutôt de regarder à travers leurs innombrables yeux, attendant le moment précis où Yogiri libérerait son pouvoir contre les Ténèbres.

Chapitre 38 - Pouvez-vous s'il vous plaît ne pas profiter de mon corps dans une situation comme celle-ci ? !

Alors qu'un vent chargé de poussière soufflait sur Hanabusa, ses habitants ont continué à se rassembler sur la place centrale. Les nombreuses places ouvertes de la ville ont été désignées points d'évacuation. La ligne de conduite évidente était de s'écarter du chemin des Ténèbres, car elles marchaient en ligne droite, mais tout le monde ne pouvait pas le faire. Pour ceux qui se trouvaient déjà au milieu de la ville, il s'agissait d'un ultime effort pour trouver une protection.

« Salut, Takatou. Y a-t-il un moyen de gérer cette chose ? » demanda Tomochika, regardant le géant qui s'approchait. Ils se tenaient toujours au milieu de la place centrale. Pour une raison quelconque, la foule avait cessé de les attaquer, mais le mur de personnes était encore assez épais pour les empêcher de s'échapper.

"Probablement."

"Ouais, je suppose que c'est trop demander - attendez, vous pouvez ?" Tomochika a réagi tardivement à sa réponse fluide.

"Vraiment?! S'il te plaît! Je ferai tout ce que vous demanderez ! S'il vous plaît, sauvez la ville ! cria Ryouta, tout en s'accrochant à Yogiri. Correspondant à la perception antérieure de Yogiri de lui comme une personne réellement décente malgré sa position de travail sous les Sages, il semblait que Ryouta était vraiment préoccupé par le bien-être de cet endroit.

À chaque pas qu'elle faisait, les Ténèbres détruisaient davantage son environnement.

Tout ce que son corps brumeux touchait se transformait instantanément en sable. Ils n'avaient aucune idée de son objectif, car il marchait simplement en ligne droite à travers la ville.

« Alors dépêchez-vous ! cria Tomochika.

« Je ne sais pas, j'ai un mauvais pressentiment. Je suppose que je ne peux pas laisser tomber non plus.

Il n'était pas particulièrement soucieux de sauver les habitants de la ville, mais plus la chose causerait de dégâts, plus il faudrait de temps pour remettre les trains en marche.

Yogiri regarda les Ténèbres. Cela ne ressemblait à rien de plus qu'à une brume noire insensée. Son corps réel était probablement incroyablement petit, s'il en avait même un à proprement parler. Dans tous les cas, s'il s'agissait d'une seule forme de vie, il ne devrait pas y avoir de problèmes.

"Mourir."

Yogiri libéra son pouvoir. Au même moment, un impact massif a frappé la ville et d'innombrables brins de danger noir sont soudainement apparus.

"Descendre!"

Saisissant Tomochika, Yogiri la jeta au sol pour éviter les intentions meurtrières. En les voyant, Ryouta se précipita également au sol.

Un instant plus tard, quelque chose passa au-dessus de leur tête et des cris remplirent l'air alors que les gens rassemblés autour d'eux criaient dans leurs derniers instants. Le mur de civils qui les avait piégés sur la place a été détruit. Tout ce qui restait était une dispersion de corps brisés et brisés.

« Qu-Qu'est-ce que c'était ? Était-ce une attaque de ce truc des Ténèbres ?!"

"Non, je l'ai tué," dit Yogiri en désignant la créature. La forme déjà floue du géant s'estompait, comme s'il s'agissait d'un brouillard naturel en train de se dissiper.

"Quoi? Alors quelque chose d'autre nous a attaqués ? !"

"Ouais. Il semble qu'ils aient essayé d'utiliser les Ténèbres pour cacher leur intention de tuer.

Quoi qu'il en soit, il avait traversé les bâtiments et s'était écrasé au sol, créant une onde de choc qui avait tout détruit autour de lui. Encore plus d'attaques pleuvaient du ciel, apparemment déterminées à anéantir toute la ville. Un assaut d'attaques à une vitesse que l'œil ne pouvait pas suivre. Le problème était qu'ils ne visaient pas Yogiri lui-même.

« Donc, cela nous vise également ? »

"Oui et non. On dirait qu'ils essaient de contourner mon pouvoir, mais je n'ai aucune idée de ce qui se passe.

Même s'il avait l'impression qu'ils étaient bombardés, il ne pouvait pas voir ce qui se passait réellement. Ils pouvaient éviter les débris dispersés, mais ce n'était qu'un danger indirect pour eux. Au moment où les débris ont frappé, l'attaque elle-même était déjà terminée.

"Donc que faisons-nous maintenant?"

"Nous pouvons éviter les débris, donc je suppose que nous devrions simplement attendre que ce soit fini." "Eh bien, c'est fini, alors pourriez-vous me laisser partir?"

"Huh, je pensais juste que le sol était étrangement mou."

Yogiri était toujours allongé sur Tomochika après l'avoir plaquée au sol.

"Pourriez-vous s'il vous plaît ne pas profiter de mon corps dans une situation comme celle-ci ?"

"Pourriez-vous s'il vous plaît arrêter de vous tenir l'un l'autre comme si c'était un film hollywoodien et faire quelque chose à ce sujet ?!" cria Ryouta avec colère, rampant le long de la

sol vers eux.

« Nous ne nous tenons pas ! C'est tout lui ! cria Tomochika en retour, son visage d'un rouge profond.

"C'est facile à dire, mais je ne sais même pas ce qui nous attaque."

"Euh, je sais que c'est un peu difficile à croire, mais si je te le dis, peux-tu promettre de ne pas te moquer de moi ?" elle répondit.

"Qu'est-ce que c'est?"

"Il y a un tas de femmes en robes rouges qui tombent du ciel." "Tes yeux sont vraiment incroyables", Yogiri a de nouveau été impressionnée par elle

vue. Apparemment, elle n'était pas seulement douée pour voir les choses à distance, elle avait aussi un excellent œil pour les objets à grande vitesse.

"Puis-je me lever s'il vous plaît?" "Pour l'instant, je suppose."

La ville était toujours en train d'être détruite, mais la zone qui les entourait immédiatement n'avait pas été attaquée depuis un certain temps. Se soulevant du sol, Yogiri libéra Tomochika. Se levant, elle montra le ciel.

"Ils viennent de là." "Je ne peux toujours pas les voir."

Il ne savait pas exactement quel était leur plan, mais cela semblait être une stratégie efficace contre Yogiri. S'ils avaient tiré droit sur lui, il aurait pu simplement tuer les responsables. Mais si l'attaquant se jetait simplement à une vitesse qu'il ne pouvait pas suivre, et sur aucune cible particulière, il ne pouvait rien faire. Puisqu'ils ne le visaient pas directement, il ne pouvait pas les tuer avant que l'attaque ne se produise, et comme ils se déplaçaient plus vite qu'il ne pouvait le voir, il ne pouvait pas non plus les tuer au milieu de l'attaque. Le plus gros problème, cependant, était qu'au moment où l'attaque était terminée, la personne qui l'avait lancée avait déjà été dispersée en un million de morceaux.

« Merde ! Si elle porte une robe rouge, ce doit être Lady Lain ! Qu'est-ce qui se passe ici?! Sérieusement, c'est fou !" Ryouta était hors de lui. De toute évidence, ses supérieurs et ses collègues étaient tous des gens horribles.

« Combien y a-t-il de ces Lains ? »

« Elle est probablement en train de se cloner. La régénération de Lady Lain est suffisamment puissante pour qu'elle puisse facilement faire des copies d'elle-même.

"Je vois. Dans ce cas, nous pouvons faire quelque chose. L'explication de Ryouta était juste l'aide dont Yogiri avait besoin. Le fait qu'elle était prête à détruire sa propre ville équivalait à une trahison, en ce qui le concernait. « Mais je n'ai aucun moyen de l'atteindre. Cela aiderait si elle me ciblait directement. S'il était personnellement ciblé, il pouvait contre-attaquer, mais son adversaire se battait de cette manière spécifiquement pour éviter ce résultat.

« Donc, si elle te cible directement, tu peux faire quelque chose ? » Ryouta

demandé. Il semblait qu'il avait un plan.

◇ ◇ ◇

«Ma classe est maire. Je vais laisser de côté la longue explication, mais en bref, j'ai la capacité de superviser les villes. En regardant la situation ici, il semble qu'il y ait un schéma dans les attaques. Elle n'attaque jamais deux fois au même endroit, et elle évite également d'attaquer des endroits proches de l'endroit où elle a déjà frappé.

Yogiri pensa que c'était peut-être une décision inconsciente. Même en faisant quelque chose au hasard, les gens avaient tendance à y ajouter un sentiment d'uniformité.

« Donc, fondamentalement, nous pouvons deviner où elle attaquera ensuite. Bien que même si nous le savons, ce n'est pas comme si nous pouvions y arriver assez vite.

"Ce n'est pas un problème. Je peux me téléporter n'importe où dans une ville sous mon contrôle. Je peux même amener un petit nombre de personnes avec moi.

"Oh vraiment?! Attends, alors pourquoi ne t'es-tu pas enfui plus tôt ?!"

Si tel était le cas, il aurait dû pouvoir s'échapper à tout moment, quel que soit le nombre de personnes qui l'entouraient.

"J'ai besoin d'un espace ouvert pour me téléporter vers et depuis. Si je l'avais utilisé plus tôt, j'aurais fait exploser tous ces gens. Plus important encore, comment ai-je pu les abandonner comme ça ? »

"Wow, ce type est vraiment sympa pour un préposé de Sage."

Yogiri a décidé de suivre immédiatement le plan de Ryouta. Utilisant le pouvoir du maire, ils se sont déplacés instantanément vers une partie de la ville qui n'avait pas encore été attaquée.

Ils se trouvaient maintenant dans un parc dans un quartier résidentiel. Il n'y avait aucun signe d'autres personnes, ce qui donnait l'impression que la zone avait déjà été évacuée. Yogiri et Tomochika se tenaient côte à côte, main dans la main. Ryouta s'était téléporté ailleurs au cas où. Si les choses n'allaient pas bien, il revenait pour les emmener dans un nouvel endroit.

« Il n'y a pas vraiment de raison pour que tu sois ici non plus, Dannoura. Je suis sûr que je peux trouver un moyen de le faire par moi-même.

« Je vois mieux que toi, alors ça va aider, non ? »

De plus, mes pouvoirs de perception pourraient être utiles,Mokomoko ajouté.

Les attaques se produisaient à des intervalles variables, de quelques secondes à une demi-minute d'intervalle. Il y avait probablement des signes de la prochaine attaque à venir relativement bientôt.

Regardant le ciel, Tomochika serra la main de Yogiri. C'était le

signal. Il a immédiatement suivi son mouvement alors qu'elle se lançait dans un sprint vers l'avant. Courant à toute allure, Yogiri sentit un frisson parcourir son dos. Une ombre d'un noir absolu est apparue, traçant une ligne de mort garantie directement dans le sol. Se tournant vers la source de ce danger, Yogiri libéra son pouvoir.

« Mokomoko ! »

Quelque chose a glissé de l'uniforme de Tomochika. L'objet s'est transformé en dôme, les recouvrant tous les deux en un instant. Le bruit de quelque chose s'écrasant sur le sol à proximité est venu immédiatement après. Secouant brièvement à cause de l'impact, le dôme s'immobilisa et la zone autour d'eux était silencieuse.

«Mec, ce n'est pas quelque chose à faire à la volée. Ça fait mal au cœur.

Je pensais que c'était plutôt solide, mais je voulais le tester moi-même.

Même si l'attaquante Lain avait été tuée, son corps volait toujours vers eux. Ils avaient été protégés par l'objet que leur avait donné le robot Aggressor. Bien qu'il soit fait de quelque chose de similaire à un muscle artificiel, et n'était donc pas aussi résistant que l'armure du robot, il était encore assez résistant pour dévier un coup d'une personne se déplaçant à une vitesse supersonique.

Mais tuer ses clones n'est-il pas simplement une perte de temps ?

Le doute de Mokomoko était bien fondé. Après tout, leur adversaire pourrait continuer à faire n'importe quel nombre de clones. Mais la réponse de Yogiri fut calme et naturelle.

« Je pense que ça va. J'ai l'impression que ça s'est bien passé. »

Après avoir attendu un moment, aucune autre attaque n'a eu lieu. Il est apparu que son pouvoir avait atteint avec succès le corps principal du Sage.

Chapitre 39 - On dirait que je déconne tout seul !

Les Lain B qui attendaient dans le ciel ont soudainement perdu leur puissance et sont immédiatement tombés au sol. Lain ne savait pas exactement ce qui s'était passé, car elle n'avait intentionnellement pas puisé dans les sens de ses copies. Yogiri a dû utiliser son pouvoir sur eux, cependant - il n'y avait aucune autre explication pour expliquer pourquoi un groupe de vampires immortels serait mort.

Les corps écrasés et recouverts de sable des Lain B ont disparu presque instantanément. Les extensions d'elle-même qu'elle ne jugeait plus nécessaires l'étaient toujours.

"Qu'est-ce que... qu'est-ce qui s'est passé... ?" demanda timidement Euphemia, regardant les corps tomber dans le paysage infernal en ruine de la ville.

« Les Lain B ont été tués. Puisqu'ils ont tous été fabriqués à partir du même modèle, il semble que tuer l'un d'entre eux a également eu le reste.

"Nous n'aurions vraiment pas dû nous battre avec ce Yogiri Takatou !"

"Tu penses? Sûrement tout ce que j'ai à faire est de les créer avec des modèles légèrement différents cette fois. De cette façon, s'il en tue un, les autres ne seront pas blessés.

Malgré la mort des Lain B, Lain elle-même n'a pas été affectée. De toute évidence, les pouvoirs de Yogiri avaient des limites après tout. Même en ce qui concerne ses réactions à l'intention de tuer, il y avait des différences dans ce pouvoir selon les circonstances. C'était peut-être la clé dont elle avait besoin pour le faire tomber. Avec un peu plus de recherche, elle devrait être en mesure de trouver un moyen de sortir de l'impasse entre eux.

Mais Lain était déçu. En fin de compte, Yogiri avait été incapable de tuer un Origin Blood. Elle avait perdu son intérêt pour lui maintenant. Les Ténèbres avaient également été vaincues. Y avait-il une valeur à le laisser continuer à vivre ? Ceux qui se sont opposés aux Sages doivent être tués. Il y avait cependant une simple échappatoire à cette règle à toute épreuve. Le rebelle devait juste être transformé en Sage. Mais c'était quelque chose qui pourrait être réfléchi plus tard. Maintenant que les Ténèbres avaient été éliminées, Lain n'avait plus aucune raison d'y rester.

Mais alors que Lain décidait de retourner dans son manoir, elle remarqua quelque chose d'étrange

- elle ne pouvait pas du tout bouger son corps.

Quelque chose est arrivé?!

Le phénomène sans précédent la laissa perplexe. C'était la première fois

elle avait été vraiment surprise depuis qu'elle était venue au monde. C'était comme si le temps lui-même s'était arrêté. De ce sentiment, une possibilité est venue à l'esprit, aussi difficile qu'elle était à croire.

Son corps principal était mort.

Le Lain qui se tenait ici maintenant était, comme Lain B, un clone créé par le vrai Lain. Mais contrairement à Lain B, qui avait été conçu pour être jetable, ce Lain était inextricablement lié au corps principal et partageait également tous ses souvenirs. C'était la force motrice de l'immortalité de Lain - en laissant son corps principal dans un endroit sûr, elle a agi en utilisant des clones. Peu importe combien d'entre eux étaient détruits, elle pouvait toujours en fabriquer un autre sur place.

Mais maintenant, le lien crucial entre elle et son corps principal avait été rompu.

Elle ne pouvait plus communiquer avec son corps principal et ne reflétait plus les changements qui lui étaient arrivés. À cause de cela, le Lain qui se tenait là maintenant avait commencé à penser de manière indépendante.

Mais cela ne durerait pas longtemps. Le clone principal de Lain avait été construit avec l'hypothèse qu'il aurait une connexion ininterrompue avec le corps principal.

Si ce lien était rompu, le corps inutile disparaîtrait. Pour un clone dépendant comme elle, c'était inévitable.

Le Lain qui se tenait là maintenant n'était plus qu'un écho qui s'estompe, une existence temporaire, un écart entre des synchronisations qui ne devraient même pas être conscientes.

Comme si sa vie défilait devant ses yeux, ses derniers instants s'étiraient alors qu'elle réfléchissait à ce qui s'était passé. Il a dû atteindre le corps principal par les Lain Bs. Elle fut immédiatement remplie d'admiration... et de soulagement. Lain B et son corps principal n'étaient pas directement connectés. Yogiri avait donc pu tuer le corps principal là où il attendait dans un espace soi-disant sûr et scellé.

Elle n'avait aucune idée de ce qui avait rendu cela possible. Son pouvoir était absurde, au point de briser la logique. Mais cela rendait d'autant plus probable qu'il serait en mesure de sauver l'enfant.

Dans ses derniers instants avant de disparaître, le cœur de Lain était rempli d'espoir.

◇ ◇ ◇

Le lendemain, après toute cette chaîne d'incidents désagréables, Yogiri et Tomochika étaient de retour sur la place centrale de la ville. De nombreuses tentes avaient été installées pour abriter les survivants des événements récents, c'est donc là que les deux séjournaient également.

L'attaque de zombies, les comportements bizarres des habitants, l'attaque des ténèbres et enfin la ruine généralisée laissée par la propre attaque du Sage. Même penser à un point de départ semblait une tâche assez monumentale, mais malgré le fait qu'il était sur le point de sombrer dans le désespoir, Ryouta était immédiatement passé à l'action avec les efforts de secours. Faites le point sur les dégâts. Appelez les villes voisines pour obtenir de l'aide.

Apporter une aide aux sinistrés. Rassemblez les matériaux nécessaires et offrez un logement à ceux qui ont perdu leur maison.

"Je sais que c'est moi qui t'ai réveillé, mais ça va ?" "J'ai encore sommeil, mais ça va."

Les deux se dirigeaient vers le quartier général de la réponse aux catastrophes. Entrant dans le bâtiment, ils se sont approchés du chef du groupe de travail d'intervention, Ryouta.

"Merci beaucoup. Vous nous avez vraiment sauvé hier ! Bien qu'il ait l'air épuisé d'avoir manqué une nuit entière de repos, Ryouta les salua tous les deux avec un large sourire, sa gratitude sincère.

"Euh, j'apprécie les remerciements, mais c'était un Sage que nous avons tué, n'est-ce pas?" répondit Tomochika, sa voix teintée de malaise. En tant que serviteur des Sages, il était étrange qu'il en soit si heureux.

« C'est bon, c'est bon ! Cette bombe humaine ne mérite pas notre respect. Ryouta était immédiatement devenu provocateur envers son ancien supérieur.

« Mais la ville était sûre grâce à la barrière du Sage, n'est-ce pas ? Ce qui va se passer maintenant?"

« Je suis sûr qu'un nouveau Sage sera envoyé bien assez tôt. Jusque-là, nous devrons simplement construire des murs et nous débrouiller seuls. Quoi qu'il en soit, vous aviez besoin de quelque chose ? J'ai dit que je ferais n'importe quoi pour toi, mais tu vois comment est la situation. Je devrais peut-être te faire attendre un peu.

"Ouais, nous pensons quitter la ville dès que possible."

C'était pourquoi Yogiri avait été forcé de se réveiller, bien qu'il ait voulu dormir toute la matinée. Tomochika était fermement d'avis qu'ils devaient partir le plus tôt possible. Elle était préoccupée par tous les civils que Yogiri avait tués. Bien qu'il ne les ait tués qu'en légitime défense, les civils restants devaient avoir des sentiments très mitigés à ce sujet. Il était possible que certains d'entre eux essaient de se venger.

"C'est bien, mais les trains ne circulent toujours pas."

« Ouais, à propos de ça. Pourrions-nous prendre un de ces camions sur la place centrale ? » « Les camions du Corps Immortel ? L'un d'eux vous mènera certainement au

capitale, mais êtes-vous sûr que c'est assez bon ? »

"Cela devrait être bien. Qu'utilisent-ils comme carburant ? Ce monde a-t-il quelque chose comme de l'essence ?

« Les véhicules de ce monde fonctionnent tous grâce à la magie. Ils utilisent automatiquement des pierres magiques, vous n'avez donc pas besoin de pouvoir les faire fonctionner vous-même ou quoi que ce soit. Très bien, veuillez patienter un peu. Je vais t'en équiper un avant que tu partes.

◇ ◇ ◇

Le lendemain matin, les deux se sont dirigés vers leur nouveau camion alors qu'un grand nombre de fournitures étaient transportées à l'intérieur. Le véhicule d'aspect rugueux était une longue forme rectangulaire, avec six pneus. Il semblait avoir été développé dans ce monde, mais avec les camions militaires blindés de leur monde natal à l'esprit.

« Êtes-vous sûr de pouvoir épargner tout cela ? Même si la ville est toujours dans un état aussi difficile… », a déclaré Tomochika, s'excusant déjà auprès de Ryouta alors qu'il dirigeait le chargement du camion.

"C'est bon. Si vous n'aviez pas été ici, il ne resterait même pas autant de la ville.

"Bien sûr, si nous n'avions pas été là tous les deux, rien de tout cela ne serait arrivé en premier lieu."

« Eh bien, ça ne sert à rien d'y penser comme ça. Il y a rarement une signification claire aux actions entreprises par les Sages, nous ne pouvons donc pas savoir si Lady Lain a vraiment fait tout cela à cause de vous deux. Et Masayuki aurait fait ce qu'il a fait, que vous soyez ou non en ville. Et l'Agresseur aurait probablement attaqué quoi que les Sages aient fait.

Yogiri décida d'en rester là.

Ryouta a donné une explication approximative du camion et de son nouveau contenu. "Très bien, le chargement est terminé. J'ai des trucs dont je pensais que vous pourriez avoir besoin. Je l'ai également chargé avec beaucoup de pierres magiques, donc il devrait facilement se rendre à la capitale. Yogiri était déjà monté dans le camion à ce moment-là, donc Tomochika était le seul à l'avoir entendu.

« Merci pour tout cela ! »

"À un de ces quatre. Essayez de ne pas tomber d'une falaise ou quoi que ce soit. Ryouta tendit la main. Après une poignée de main, les deux chemins se séparèrent.

Montant à bord du camion, Tomochika trouva Yogiri déjà assis sur le siège passager, jouant sur son ordinateur de poche.

« Attends, tu ne vas pas conduire ? Tu n'as pas dit que tu étais doué en karting ou quelque chose comme ça ? » Elle avait pris pour acquis que le gars voudrait le

roue.

« Je ne suis pas doué du tout. J'ai juste dit que je l'avais déjà fait. J'ai heurté le mur à peu près à chaque courbe. Voulez-vous que quelqu'un comme ça conduise pour vous ? »

"Appuyez simplement sur les freins lorsque vous contournez les virages!" De toute évidence, laisser le volant à Yogiri n'était pas une option. Grimpant sur lui, elle s'installa sur le siège du conducteur. « Mais je n'ai jamais conduit un camion comme celui-ci auparavant. Est-ce vraiment quelque chose que vous pouvez apprendre sans aucune expérience ? »

Avec mon enseignement à l'école des techniques de conduite de Dannoura, vous pouvez être assuré que tout ira bien !

« Pouvez-vous arrêter de tout intégrer à l'école de Dannoura, s'il vous plaît ? Vous le faites sonner si bon marché ! »

Soit dit en passant, la Dannoura School Flying Body Press était une spécialité de sa sœur aînée.

Que ce soit un char ou un hélicoptère, je suis plus que capable de le piloter ! Ne méprisez pas le nom de Dannoura !

"Qu'est-ce que notre famille a fait...?" Sentant qu'elle pourrait tomber sur une vérité terrifiante, Tomochika arrêta cette ligne de pensée à mi-chemin.

Suivant les instructions de Mokomoko, elle a démarré le moteur. Une fois la magie activée, le système interne et les différentes jauges du camion ressemblaient à n'importe quelle autre voiture. Alors qu'elle appuyait timidement sur l'accélérateur, le camion s'est mis doucement en mouvement.

"Euh, on y va !" Tomochika leva une main en l'air dans une déclaration énergique. « Allez, donnez-moi au moins une réponse ! Tu donnes l'impression que je suis juste en train de déconner tout seul !"

"Faites de votre mieux", a déclaré Yogiri, sans quitter des yeux l'écran de son ordinateur de poche.

"Je le ferai très certainement !!"

Tout d'abord, elle devait se diriger vers le canyon - leur objectif ultime étant la capitale qui se trouvait au-delà.

Chapitre 40 — Interlude : Si vous voyez ceci, alors...

La fille était allongée sur le dos, fixant paresseusement le plafond. Elle ne se souvenait pas quand elle avait commencé – à un moment donné, elle s'est juste rendu compte qu'elle était là. Elle devait encore être à moitié endormie. Elle resta assise pendant un moment à penser cela, mais peu importe le temps passé, le brouillard sur sa mémoire ne se dissipa pas.

Enfin, elle décida de s'asseoir. Quand elle l'a fait, elle a réalisé qu'elle était assise dans un cercueil. C'était une chose ornée, la doublure intérieure faite d'un riche satin. Comparé à son corps, le cercueil était plutôt grand.

"Je ressemble à un vampire," dit-elle, se surprenant elle-même avec sa propre voix. C'était beaucoup plus haut et beaucoup plus jeune que dans son souvenir. Alors qu'elle allait sentir son propre corps, elle réalisa qu'elle tenait quelque chose dans sa main. Dans sa main se trouvait une pierre ronde, mais comme prévu, elle n'avait aucune idée de la raison pour laquelle elle la tenait.

Elle passa ses mains sur tout son visage et son corps. Il était difficile de qualifier quoi que ce soit d'elle de mature. Elle portait également une robe d'été rose bordée de volants. Il est apparu qu'elle était une enfant.

Au fur et à mesure qu'elle arrivait à cette conclusion, la pièce s'éclairait peu à peu. Il était rempli de meubles mignons et débordait d'animaux en peluche qui parlaient des goûts d'une jeune fille. La seule chose qui semblait déplacée était le cercueil. Une fois que la pièce est devenue suffisamment lumineuse, une femme en robe rouge est soudainement apparue.

« Le fait que vous voyiez cet enregistrement signifie que mon plan a réussi. Je suis mort et tu as survécu.

La jeune fille était soulagée que quelqu'un soit apparu. Elle pensait juste qu'elle pourrait avoir des ennuis si elle était laissée seule.

« Permettez-moi de vous expliquer votre véritable identité. Vous êtes moi."

La jeune fille pencha la tête. Elle n'a pas vraiment compris. Comme si voyant sa confusion, l'image de la femme continua à expliquer.

"Je m'appelle Laïn. Je suis appelé Sage par les gens de ce monde.

Les mots "Sage" et "ce monde" étaient assez familiers à la jeune fille. Elle ne comprenait rien à elle-même.

« Et vous êtes un double que j'ai créé de moi-même. Afin de vous offrir un maximum d'indépendance, tous les souvenirs relatifs à ma personnalité ont été supprimés.

Pour être un double, peu importe ses souvenirs... même son corps était complètement différent.

« Votre corps a été préparé en tant que tel afin de faciliter votre développement en tant qu'individu. Toutes mes excuses, mais j'ai laissé libre cours à mes propres goûts. C'était la forme que j'aurais aimé avoir. Alors que j'ai toujours été décrite comme cool et digne, je n'ai jamais été qualifiée de "mignonne". Au lieu de cela, on m'a dit que j'avais une expression hostile ou que je ressemblais à quelqu'un qui deviendrait un meurtrier.

Elle se demanda comment la femme avait réagi lorsqu'on lui avait dit de telles choses, mais elle pourrait s'en inquiéter plus tard. Il y avait une chance que cet enregistrement ne rejoue plus. Elle devait s'assurer qu'elle avait tout entendu la première fois.

"La raison pour laquelle j'ai choisi une méthode aussi étrange et détournée est d'éviter

L'attaque de Yogiri Takatou.”

Yogiri Takatou. Au moment où elle a entendu ce nom, son cœur s'est mis à battre la chamade. Elle savait tout sur lui et sur son pouvoir, alors elle comprit immédiatement pourquoi Lain avait fait ce qu'elle avait fait.

« Ensuite, permettez-moi de vous expliquer où vous en êtes en ce moment. C'est un refuge caché en surface. Cette chambre et ce cercueil m'appartenaient, mais à partir de maintenant, ils sont à toi. Vous devriez avoir beaucoup d'argent, alors vivez comme bon vous semble. Nous sommes des existences entièrement séparées, donc je ne peux pas vous obliger à faire quoi que ce soit.

Même en lui disant cela, la fille ne savait toujours pas quoi faire. En tant que personne créée artificiellement, elle n'avait aucun souvenir propre. Même si on lui disait de vivre comme elle le voulait, elle ne savait pas par où commencer.

"Maintenant que vous avez, espérons-le, compris tout cela, j'ai une demande à vous faire."

Ce n'était pas un ordre, sans doute pour préserver l'indépendance de son remplaçant. Elle avait peur que le pouvoir de Yogiri ne l'atteigne.

Lain a fait sa demande.

"Ce n'est pas juste," pensa la jeune fille à haute voix. Venant de se réveiller sans aucun souvenir, elle n'avait aucune raison de vivre, ni aucune base sur laquelle juger le bien et le mal. Étant donné une demande dans cet état, elle n'avait rien d'autre à faire que de l'exécuter.

"Eh bien, en mettant de côté la demande, je vais rencontrer ce Yogiri."

Elle avait une profonde affection pour Yogiri Takatou. Sans aucun doute, cela faisait également partie de la stratégie originale de Lain pour éviter son pouvoir. Mais pour la fille qui ne comprenait rien à elle-même, ces sentiments étaient toujours précieux.

Ou peut-être que tout cela faisait également partie des calculs de Lain. De toute façon, elle s'en fichait. Ses sentiments pour Yogiri étaient la seule chose qui brillait en elle.

◇ ◇ ◇

La lame est entrée par l'épaule, ressortant par le flanc, coupant en deux le monstre à forme humaine en diagonale. Du sang et des tripes ont giclé alors que la créature s'effondrait, sa vie se terminant rapidement. En peu de temps, son âme a commencé à se diffuser, la majeure partie étant absorbée par Ryouko Ninomiya aux cheveux longs qui avait abattu la bête. Les restes ont été répartis entre les membres restants de son parti, mais cela ne représentait que des restes.

« Tu es si fort, Ryouko. Vous devez avoir plus de points d'expérience que n'importe qui d'autre maintenant. Celle qui a parlé était Asuha Kouriyama, la coordinatrice beauté.

Ils étaient au milieu de la forêt. Les camarades de classe de Yogiri se battaient pour acquérir de l'expérience sur le chemin de la capitale. Les filles ici s'étaient jointes en groupe de quatre afin de monter de niveau avec une stratégie simple. Ils ont utilisé la compétence Charm Up sur le membre le plus fort du groupe, Ryouko. Les monstres excités la précipiteraient alors encore et encore, lui permettant de les abattre à mesure qu'ils s'approchaient.

Grâce à cela, les trois autres ont pu monter de niveau dans une relative sécurité.

Bien sûr, la quantité d'expérience - ou d'âme - que chacun d'eux a acquise était proportionnelle à sa distance par rapport au monstre tué. Ryouko, étant seule sur les lignes de front, s'était élevée tête et épaules au-dessus des autres.

« Arrêtons ça un jour ici. Charm Up va probablement bientôt se terminer, non ? » Ryouko donna un coup de lame, enlevant facilement le sang persistant. Ce n'était pas juste une épée ordinaire. Alors que la force écrasante de Ryouko était en partie due à ses compétences, les capacités de son arme ont également joué un rôle majeur.

« Ouais, si nous continuons plus longtemps, il fera noir avant notre retour. Est-ce que tout le monde est d'accord ? » demanda Asuha à leurs deux autres compagnons.

Comme ceux qui ne se battaient pas pouvaient difficilement être en désaccord, ils retournèrent au camp. De nombreuses tentes avaient été dressées dans une clairière de la forêt. La plupart de leurs camarades de classe étaient réunis ici. De retour au camp, ils ont interrompu la fête et Ryouko est retournée dans sa propre tente.

"Bonjour, Ryouko !"

Elle avait un visiteur. Mais c'était une tente qui lui était spécialement réservée - une de celles données aux membres de haut niveau de la classe. Entrer sans y être invité était contraire aux règles.

« Ne pourriez-vous pas entrer dans ma tente sans permission ?

Avec ses cheveux blonds et ses yeux bleus, la fille à l'intérieur n'était clairement pas japonaise.

Carol S. Lane. Comme son nom et son apparence le suggéraient, c'était une étrangère. Venue au Japon juste à temps pour entrer au lycée, elle avait été dans la classe de Ryouko pendant deux années consécutives. Alors que Ryouko regardait le smartphone avec lequel elle jouait dans ses mains, elle réalisa que c'était le téléphone qu'elle avait perdu plus tôt.

"Oh pardon. Merci de l'avoir trouvé pour moi. Ryouko s'est immédiatement calmé. Elle n'était pas contente que Carol soit entrée par effraction dans la tente, mais venir rendre le téléphone était probablement un acte de gentillesse. Même ainsi, son comportement actuel affaiblissait la gratitude de Ryouko.

"Tu ne t'inquiètes pas !"

« Tu ne peux pas parler comme ça, s'il te plaît ? Ça me met en colère. "Vraiment? D'accord, je vais arrêter. Carol s'est glissée dans le japonais courant. Son

gag de marque était de prétendre qu'elle était terrible à le parler.

"Où l'as tu trouvé?"

« Eh bien, je n'ai pas vraiment trouvé. Je m'y suis accroché tout le temps. Voici." Avec un sourire, elle tendit le téléphone à Ryouko, qui resta sans voix face à l'aveu éhonté de sa culpabilité. "La batterie devenait faible, alors j'ai décidé de la rendre."

En regardant le téléphone, elle a vu que la batterie était inférieure à cinq pour cent. "Pourquoi diable l'as-tu volé ?" Elle ne comprenait pas les motivations de Carol. Un smartphone était plus ou moins inutile dans ce monde, il n'y avait donc rien à gagner à le voler.

"J'étais intéressé par votre outil d'observation, alors j'ai essayé de forcer brutalement pour y accéder. Quoi qu'il en soit, cela n'a pas fonctionné et la batterie était sur le point de mourir, alors j'ai décidé de la rendre. Hey, pourriez-vous réellement me montrer comment cela fonctionne ? »

L'outil d'observation était une application spécialisée installée sur son téléphone. Il y avait très peu de gens qui étaient au courant.

"Qui es-tu?!"

"Je suis un ninja. La même que toi."

Le cœur de Ryouko bondit dans sa gorge. La classe qui lui avait été donnée lorsqu'elle avait été convoquée dans ce monde était Samouraï. Ceux qui savaient qu'elle était une ninja à la maison étaient extrêmement peu nombreux.

"Moi, ninja américain !" Carol retourna à son pauvre japonais brisé, mais Ryouko n'était plus dans un état d'esprit pour être contrarié par cela.

Ce ne pouvait pas être une blague. Les puissances étrangères observaient Yogiri Takatou - c'était assez raisonnable. Quiconque le connaissait ne pourrait pas le quitter des yeux un seul instant.

« Eh bien, ce n'est pas grave. Cela n'a plus rien à voir avec moi », a déclaré Ryouko après une longue pause. "J'ai été surpris au début, mais vraiment, qui se soucie des trucs de notre ancien monde?"

C'étaient ses vrais sentiments. Si elle ne pouvait jamais retourner au Japon, sa mission d'observer Yogiri était inutile. Le plus important était qu'elle et ses camarades de classe aient survécu.

« Ouais, je comprends ce que tu ressens. Alors, pouvez-vous me montrer comment cela fonctionne ?

Il n'y a aucune raison de garder ça secret, n'est-ce pas ?

"Si vous êtes ici pour l'observer aussi, vous devriez déjà avoir quelque chose comme ça, n'est-ce pas?"

« Nous avions un satellite dédié pour pouvoir le surveiller à tout moment, mais cela ne nous aide pas vraiment ici, n'est-ce pas ? Mais le Japon a déjà un lien avec Takatou, et votre technologie occulte est plus avancée que la nôtre, n'est-ce pas ? »

Ryouko a déverrouillé son téléphone. Si Carol voulait tellement le voir, elle ne s'en souciait pas assez pour l'arrêter. En ouvrant l'outil d'observation, elle a saisi son mot de passe personnel. Quand elle l'a fait, le statut actuel de Yogiri est apparu à l'écran. Elle ne pouvait pas suivre sa position sans GPS, mais cela pouvait toujours lui donner une estimation approximative de la direction dans laquelle il se trouvait et de la distance à laquelle il se trouvait. D'après l'outil, il se trouvait quelque part vers la capitale. En d'autres termes, il se déplaçait plus vite que les autres.

"Donc il est vivant après tout."

"Mais le pouvoir de Yogiri était censé être scellé... hein, pas question... la première porte s'est ouverte d'une manière ou d'une autre..." Ryouko sentit un frisson lui parcourir le dos. Elle n'avait jamais vu la menace qu'il représentait personnellement, mais elle avait tout entendu sur les types de tragédies que son pouvoir pouvait causer.

« Ce n'est pas vraiment si étrange, n'est-ce pas ? Il l'a scellé lui-même, il lui serait donc assez facile de le libérer. D'accord, merci. Comme pour dire que c'était tout ce qu'elle voulait, Carol fit mine de quitter la tente.

« Carol, qu'est-ce que tu prévois ? » Ryouko l'appela.

« Rien de particulier pour le moment. À ce rythme, on le reverra quand même, non ? »

"Tu n'as pas peur ?"

Au Japon, ils avaient été atrocement prudents, mais à l'époque, la mort avait semblé être un cauchemar lointain. Avec le sceau libéré, cependant, c'était maintenant une réalité qui se rapprochait de plus en plus.

"Effrayé? Oh, peut-être pensez-vous à cela d'une manière différente de la mienne.

Est-ce que vous le considérez comme un monstre ou quelque chose comme ça ? »

« N'est-ce pas ? » Rien qu'en y pensant, il pouvait tuer des gens. C'était un vrai monstre selon toutes les définitions. Même lorsque son pouvoir avait été scellé, ils ne pouvaient pas dormir tranquilles. Le simple fait d'être au Japon lui avait donné l'impression d'être allongée sur un lit de clous.

"J'imagine. Mais je pense que c'est plus simple que ça. C'est un être qui règne sur la mort de tous les êtres vivants. Comment appelleriez-vous cela ? »

"Pas question..." Une réponse si simple et pourtant étonnante m'est immédiatement venue à l'esprit.

"Pour ceux d'entre nous qui ont la preuve qu'il existe vraiment, nous ne pouvons rien faire d'autre que d'abandonner la foi que nous avons eue jusqu'à présent. C'est comme ça.

Sur ces mots, Carol quitta la tente. Sa nouvelle foi était quelque chose qui était restée inébranlable même après avoir été envoyée dans un autre monde. Ryouko, qui ne faisait que surfer sur le courant de sa nouvelle situation, était un peu envieuse de cette croyance inébranlable.

Histoire parallèle : ＡΩ

"Umm, peut-être que je ne comprends pas bien, mais cela fera-t-il quelque chose?"

La jeune femme en costume noir a fini par formuler la question qui tournait dans sa tête depuis un moment. Sous son costume flambant neuf, elle portait un chemisier blanc et ses longs cheveux étaient attachés derrière sa tête. Son apparence donnait une forte impression d'ordre et, comme le suggérait cette apparence ordonnée et artificielle, elle était ici à la recherche d'un emploi.

Ils étaient au fond des montagnes, à environ trois heures de route de la gare routière la plus proche. Mais même s'il semblait qu'ils étaient une île isolée dans un océan de nature sauvage, le bâtiment qu'elle y avait trouvé était étrangement moderne.

Le centre de recherche indépendant sur les organismes d'ordre supérieur. C'était l'une des nombreuses organisations auxquelles elle avait postulé. Après avoir vu les informations qu'ils avaient fournies sur eux-mêmes lors de leur séminaire de recrutement, elle a estimé qu'ils devraient avoir un emploi, même pour un étudiant en arts libéraux comme elle. Et mis à part les employés contraints de vivre dans des dortoirs de l'entreprise, leurs exigences étaient étonnamment laxistes. Après à quel point sa recherche d'emploi avait semblé sans espoir jusque-là, elle avait sauté sur l'offre de venir ici immédiatement.

Et maintenant, elle venait de finir de lire les documents qu'ils lui avaient présentés. Même si le jargon juridique compliqué lui passait par-dessus la tête, elle pouvait en saisir l'essentiel. Fondamentalement, c'était une renonciation disant que si elle mourait en travaillant pour eux, ils n'étaient pas responsables.

"Ah ! Vous vous demandez pourquoi nous vous ferions signer quelque chose qui ne pourrait pas être juridiquement contraignant, alors que nous pourrions facilement vous faire disparaître sans laisser de trace de toute façon, n'est-ce pas ? » dit joyeusement le jeune homme en blouse de laboratoire en face d'elle. Mis à part les chaises et la table, et bien sûr les deux, la pièce clairsemée était complètement vide.

« Tu viens de dire quelque chose de terrifiant, tu sais ça ? » Elle n'aurait normalement pas l'impression que c'était bien de répondre à un entretien d'embauche, mais dans des circonstances aussi suspectes que celles-ci, elle ne pouvait pas s'en empêcher.

"Ouais, eh bien, la guerre des factions ici est plutôt intense. Même de petites choses comme celle-ci sont utilisées pour vous faire trébucher à chaque pas. Il est donc préférable que vous sachiez quoi

genre de situation dans laquelle vous vous embarquez.

"Puis-je aller à la maison?" Peu importe à quel point cela avait été difficile pour elle de trouver un emploi, elle n'était pas intéressée à risquer sa vie.

"Ahaha, après t'avoir amené jusqu'ici, nous ne pouvons pas te laisser partir, n'est-ce pas ?" il a répondu comme si c'était une donnée. Elle a envisagé de fuir la pièce à ce moment-là, mais cela l'a amenée à réaliser qu'il n'y avait pratiquement aucun moyen pour elle de rentrer chez elle par elle-même. Elle se trouvait au milieu d'un centre de recherche isolé dans les montagnes, très éloigné de la civilisation humaine. Marcher à la maison alors qu'il lui fallait trois heures pour arriver ici en voiture était pratiquement impossible.

"Je ne comprends pas! Qu'est-ce qui se passe ici?! Quoi, je vais être une sorte de cobaye ou quoi ? »

« Je suppose qu'il est facile de penser qu'une installation comme celle-ci ferait de l'expérimentation humaine, mais ne vous inquiétez pas. Nous n'allons pas vous faire prendre de médicaments étranges ou quoi que ce soit. La description que nous avons écrite sur l'annonce de recrutement était un résumé précis de ce que vous ferez... même si appeler ce que nous faisons simplement "travail de bureau" était un peu trop libéral.

« Et que se passe-t-il si je ne signe pas ça ?

"Vous serez juste jeté sans aucune explication." « Jeté où ? »

Le contrat contenait également un accord de non-divulgation, mais une installation comme celle-ci n'aurait aucun problème à se débarrasser d'une ou deux personnes, donc tout type de contrat était probablement une formalité. Au moment où elle était montée dans ce bus pour l'interview, son sort avait été décidé.

Si elle ne pouvait pas s'enfuir, cela ne servait à rien de s'opposer à eux non plus.

À contrecœur, elle a signé le contrat - Asaka Takatou.

Hochant la tête de satisfaction, l'homme en blouse de laboratoire lui tendit une carte d'identité.

◇ ◇ ◇

Asaka baissa la tête alors qu'elle marchait dans le couloir d'un blanc immaculé. Cela lui rappelait un hôpital. L'absence d'autres personnes l'a amenée à se demander s'il y en avait d'autres qui travaillaient dans l'établissement.

"Est-ce un centre de recherche pour une organisation maléfique ou quelque chose comme ça ?" "Pas du tout. Nous sommes une véritable institution, travaillant pour l'amélioration de

l'humanité et le monde », a répondu l'homme à côté d'elle, apparemment offensé par l'accusation.

"Une véritable institution n'aurait pas une façon aussi suspecte de recruter

gens."

"Honnêtement, le fait que vous ayez accepté de nous rejoindre correctement a été un soulagement. Devoir laver le cerveau de tous ceux qui viennent ici est tellement inefficace, et cela peut aussi avoir un impact sur leurs performances.

"Alors c'est une organisation diabolique !"

«Nous avons assez de liberté avec nos méthodes, donc je suppose que vous pouvez le voir de cette façon. Mais cette installation est là pour protéger non seulement le peuple, mais tout le pays du Japon. Ah, nous y sommes. L'homme tapota sa carte d'identité sur le lecteur de carte à proximité. Alors qu'il le faisait, le mur s'ouvrit silencieusement, révélant un ascenseur. "Vous avez besoin de votre carte d'identité pour entrer n'importe où ici, alors s'il vous plaît ne la perdez pas."

Après lui, Asaka entra dans l'ascenseur. Une fois la porte refermée, elle commença tranquillement à descendre.

« Maintenant, ça va prendre un moment pour arriver là-bas. Souhaitez-vous que je vous explique quoi que ce soit en attendant ? »

« Qu'est-ce que tu veux vraiment que je fasse ici ? Y a-t-il vraiment une raison pour que ce soit moi ?

"En gros, votre travail consistera à vous occuper d'un monstre."

« Qu'est-ce que tu veux dire par « monstre » ? Est-ce quelque chose que votre recherche maléfique a créé ? » Elle n'avait aucune idée de ce qu'il pouvait bien vouloir dire par "s'occuper d'un monstre".

« Ce n'est pas vraiment quelque chose où ça devait être toi. Nous essayons juste un certain nombre d'approches différentes.

« Alors, que recherchez-vous exactement dans cet établissement ? » Elle changea de sujet, car il semblait éviter le sujet du monstre.

"Comment dire cela... connaissez-vous le terme 'destruction mutuelle assurée'?"

"Non pas du tout."

La destruction mutuelle assurée était une stratégie utilisée dans la guerre nucléaire. L'idée était que les pays qui possédaient des armes nucléaires, au cas où ils seraient eux-mêmes touchés par une attaque nucléaire, auraient toujours la capacité de lancer leur propre attaque nucléaire en réponse. Fondamentalement, il garantissait que toute utilisation d'armes nucléaires entraînerait des représailles nucléaires. La théorie était que cela empêcherait deux pays d'entrer en guerre.

"Alors attendez, faites-vous des recherches sur les armes nucléaires ici ? !"

« Cela faciliterait les choses, n'est-ce pas ? Nous avons les matériaux, après tout. J'ai l'impression que ce serait bien de faire des recherches en secret, mais les plus hauts gradés sont plutôt bloqués sur les trois principes antinucléaires du Japon. Il n'y a aucun moyen qu'ils nous permettent de

fais ça ici. Mais cela nous laisse sans défense contre d'autres pays qui ont développé des armes nucléaires. Vous savez à quel point cette situation est dangereuse pour nous, n'est-ce pas ? »

"En quelque sorte, mais que pouvons-nous faire à ce sujet?"

« À cette fin, cette installation fait des recherches sur les malédictions. Fondamentalement, 'si vous nous bombardez, nous mettrons une malédiction sur votre pays.' » Asaka a été surpris par la stupidité de son commentaire, mais il n'y avait aucun signe que l'homme plaisantait. "J'ai aussi trouvé ça ridicule quand je l'ai entendu pour la première fois. Mais même si vous ne comprenez pas le principe ou la logique de son fonctionnement, quand vous voyez que c'est le cas, il est difficile de dire quoi que ce soit. C'est ça la science. »

« Alors, quand tu as dit que je pourrais mourir, ça veut dire… » Même si elle ne voulait pas y croire, après avoir entendu tout cela, Asaka avait fondamentalement compris.

« Oui, la mort par malédiction. Oh, à partir du mot « malédiction », vous pourriez avoir l'impression d'une mort brutale et atroce de l'intérieur de votre propre corps, mais non, vous mourriez instantanément, alors ne vous inquiétez pas. Vous ne ressentirez aucune douleur ; vous tomberez littéralement mort sur place.

« Comment pourrais-je ne pas m'inquiéter pour ça ? »

"D'accord, nous devons changer d'ascenseur ici, nous avons donc un peu plus de marche à faire." Pendant qu'ils parlaient, l'ascenseur s'arrêta. Ignorant calmement la colère d'Asaka, le jeune homme ouvrit la porte.

Asaka haleta, frappée sans voix par la vue du couloir au-delà. C'était noir - pas seulement sombre, mais couvert d'écriture. Les murs, le plafond, même le sol étaient encombrés de lettrages.

"Qu'est-ce que c'est?! Ça a l'air terrifiant !" En y regardant de plus près, il semblait qu'il s'agissait de caractères chinois écrits au pinceau.

« Ce sont des sutras. C'est peut-être juste une vaine consolation, mais ça aide certaines personnes.

"Je ne sais pas si je peux même demander où nous allons, mais est-ce si loin ?" « Nous nous dirigeons vers votre lieu de travail en ce moment, et nous avons encore du chemin à faire.

C'est un peu dénué de sens, mais les supérieurs étaient terrifiés, alors ils nous ont poussés profondément sous terre. Les multiples changements d'ascenseur sont également juste au cas où. L'homme sortit dans le couloir encombré de sutras. Asaka suivit précipitamment.

Après avoir marché un moment, l'homme reprit la parole. "Connaissez-vous le terme 'ＡΩ' ?" Cela semblait être une continuation de leur conversation précédente.

"Es-tu en train de te moquer de moi? Comment pourrais-je savoir quelque chose comme ça ? "Ce sont les premières et dernières lettres de l'alphabet grec, Alpha et Omega.

Cela signifie essentiellement "du début à la fin", ou quelque chose comme "tout" ou

'éternité.' C'est le nom de code du sujet de test dont vous serez responsable. « Ce sujet de test est-il humain ? Alors cette personne maudit les autres ? Au tout

du moins, elle espérait que c'était humain.

"Je me demande, est-ce vraiment humain à la fin?"

« Qu'entendez-vous par « vraiment » humain ? C'est une personne, non ? » "Je ne l'ai pas vu, donc je ne peux pas vraiment dire."

"Êtes-vous sérieux?"

« Je veux dire, si tu es maudit, tu meurs. Il n'y a aucun moyen que je veuille me rapprocher de

ce."

Face à son indifférence totale, Asaka a perdu la volonté de se plaindre. "Mais c'est

l'un de vos sujets de test, n'est-ce pas ? N'y a-t-il pas de vidéos ou quelque chose ? » "Oh, j'ai oublié quelque chose d'assez important. Personne n'est autorisé à faire

enregistrements de ＡΩ, vidéo ou son. Il y a des rumeurs selon lesquelles il suffit de regarder une vidéo

cela vous fera tuer, après tout.

"Maintenant que tu le dis, j'ai vu un film comme ça une fois..." Le malaise d'Asaka ne cessait de grandir.

"Bien sûr, j'ai entendu des rapports sur ce à quoi cela ressemble exactement et de quel type d'organisme il s'agit, mais je ne veux pas vous donner d'idées préconçues."

« Si c'est mon travail, n'est-ce pas important que je le sache ? »

« Pensez-y comme faisant partie de vos recherches. Comment réagira-t-il en rencontrant quelqu'un comme vous ? Oui, enregistrer les actions de ＡΩ est une partie importante de votre travail. »

Si les enregistrements numériques étaient interdits, alors elle supposait que la seule option serait un journal manuscrit. "En supposant que je survive, n'est-ce pas ?"

"Pour l'instant, je dirai simplement qu'aucun de ses gardiens n'est mort auparavant, donc vous irez probablement bien."

"Oh, tu veux dire que je vais avoir des collègues?"

Elle avait pensé que ce travail dangereux était imposé à elle seule, mais si elle avait des collègues, elle se sentirait beaucoup mieux à propos de tout cela.

« Cela dépend de l'évolution de la situation à partir d'ici, mais pour l'instant, vous serez seul. Personne n'est encore mort, mais les anciens gardiens ont abandonné en raison de problèmes de santé mentale.

« Il n'y a aucune tranquillité d'esprit ici, alors… » marmonna Asaka.

«Ce n'est pas comme si nous vous faisions tout faire par vous-même, cependant. Il y a aussi un robot autonome, donc vous pouvez aller de l'avant et le mettre également au travail.

« Alors... qu'est-ce que je dois faire exactement ? Que veut dire "en prendre soin" ?" "Qu'est-ce que ＡΩ exactement, tu veux dire ? Vous ne serez pas si inquiet lorsque vous trouverez

en dehors. Ah, nous sommes arrivés au prochain ascenseur.

Montant à bord, ils ont commencé à descendre plus loin. Après être allés aussi longtemps, ils ont dû se rendre incroyablement loin sous terre. L'installation devait réguler le flux d'air, mais Asaka avait de plus en plus de mal à respirer.

"Ce que nous comprenons jusqu'à présent, c'est que rien qu'en y pensant, ＡΩ peut tuer n'importe quoi.

Jusqu'à présent, nous n'avons trouvé aucun moyen de nous en défendre. Bien que nous n'ayons rien à redire sur sa force, il est fondamentalement impossible à contrôler, il est donc difficile de l'appeler une arme, et elle ne peut pas vraiment être utilisée en temps de guerre.

"Si c'est le cas, devriez-vous vraiment l'étudier dans un laboratoire?" Si quelque chose comme ça existait, le simple fait de l'avoir profondément sous terre semblait déjà assez dangereux.

"Droit? C'est ce que je pense aussi. Mais à la fin, nous ne pouvons pas le tuer. "Est-ce immortel ou quelque chose?"

« Non, son corps est probablement comme celui de n'importe quelle autre personne. Il est tout à fait possible de le tuer, mais il y a une raison pour laquelle nous ne le pouvons pas : il peut détecter toute attaque avant qu'elle ne se produise et contre-attaquer. Eh bien, c'est en fait la partie qui a poussé les gens à penser à l'utiliser comme un moyen de destruction mutuellement assuré.

« Mais c'est déjà si loin sous terre, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas simplement l'enterrer ? Si c'est un être vivant, il finira par mourir de faim.

« Je suis surpris, Mlle Takatou ! C'est assez brutal de ta part ! Mais nous ne pouvons pas faire cela non plus.

"Pourquoi pas?"

"Si nous essayions, l'humanité serait probablement anéantie."

Asaka se figea, pris au dépourvu par cette conclusion, après avoir sauté les étapes logiques pour y arriver.

« Ça tue rien qu'en pensant. Donc s'il ne sait pas que vous existez, il ne peut pas vous tuer.

Vous obtenez autant, non?

"Eh bien, vous ne pouvez pas penser à tuer quelqu'un dont vous n'avez jamais entendu parler auparavant, n'est-ce pas?"

"Droit. Pour tuer un individu, vous devez le connaître. Mais s'il veut tuer sans discernement, ce n'est pas nécessaire. En bref, s'il décidait un jour de tuer toutes les personnes sur Terre à la fois, ce serait possible.

"N'est-ce pas un niveau de puissance obscène ?!"

"Nous ne savons pas vraiment si c'est possible, mais nous ne savons pas si ce n'est pas

possible non plus. Nous ne pouvons donc pas vraiment prendre de risque. "Eh bien, qu'est-ce que tu veux que je fasse exactement ?"

"Nous voulons que vous lui donniez la mentalité d'un Japonais. Donc si le Japon est attaqué, il ressentira le besoin de réagir.

"Je ne sais pas si je serais capable d'enseigner ou d'entraîner un monstre..."

"Vous avez votre licence d'enseignement, n'est-ce pas ?"

"Quoi? Eh bien, oui, j'ai pensé que j'obtiendrais toutes les licences que je pourrais, juste au cas où, mais... attends, est-ce la raison pour laquelle tu m'as embauché ?!"

« C'est l'un d'entre eux, oui. Nous n'embauchons pas seulement n'importe quelle personne âgée ici, vous savez.

« Merde ! Je n'aurais jamais dû obtenir cette licence si je n'avais pas prévu de l'utiliser !

Alors qu'Asaka se réprimandait, l'ascenseur se tut. Ils étaient arrivés à destination.

"Maintenant. À partir de là, vous devrez continuer par vous-même. Il suffit de marcher dans le couloir », a déclaré l'homme en passant sa carte d'identité pour ouvrir la porte de l'ascenseur.

"Tout seul?"

« Malheureusement, je ne suis pas autorisé à aller plus loin. Et même si je l'étais, je ne le voudrais pas.

"Est-ce que c'est sûr pour moi de m'approcher si près de quelque chose d'aussi dangereux ?" demanda Asaka, fixant l'homme.

« Le laisser tranquille plus longtemps ne fait qu'augmenter le risque. Nous pensons que c'est mieux que rien du tout, alors s'il vous plaît, allez-y doucement et faites de votre mieux. Comme prévu, l'homme n'avait aucune intention de l'accompagner ou de la reprendre. « Voici vos instructions. Les détails de votre travail sont écrits à l'intérieur », a-t-il conclu en lui tendant une pile de papiers.

Réalisant qu'elle n'accomplirait rien en se tenant là, Asaka entra finalement dans le couloir. Au moment où elle le fit, la porte se referma derrière elle.

En regardant dans le couloir, elle vit une porte métallique non loin de là. Il était énorme, avec de nombreux composants métalliques d'apparence solide disposés sur sa surface. Cela lui rappelait une voûte souterraine au centre d'une banque.

Une carte d'identité peut-elle réellement ouvrir ce type de porte ?

Même si elle doutait que cela fonctionne, elle a néanmoins touché sa carte d'identité au lecteur de carte. Comme elle l'a fait, la porte a émis un bruit fort alors que les boulons et les charnières métalliques ont commencé à bouger.

"Peu importe! Si l'humanité est anéantie, ce n'est pas mon problème ! Avec un discours d'auto-encouragement désespéré, Asaka franchit la porte.

◇ ◇ ◇

Le soleil couchant jetait une lumière rouge sang sur les environs. Les gémissements aigus des cigales ajoutaient un sentiment mélancolique au paysage déconcertant.

Avant, Asaka était exactement le genre de scène à laquelle un Japonais penserait quand on lui parlerait de la campagne – des rizières, une rivière étroite et une petite forêt à flanc de montagne. Des lys araignées rouges bordaient la route coupant entre les champs de riz et des corbeaux volaient dans le ciel au-dessus de nos têtes.

Le paysage crépusculaire avait une sensation quelque peu sinistre. Mais si l'on allait à la campagne, ce genre de paysage était assez courant. Le seul problème était qu'il se trouvait en fait dans une installation de recherche souterraine.

Après avoir traversé de nombreux ascenseurs et couloirs bordés de sutras, de cercles magiques et d'idoles sculptées, Asaka s'était finalement retrouvé ici.

"C'est comme si le paysage avait été gâché..." Asaka était remplie d'une peur écrasante. Alors qu'elle doutait encore à moitié de l'existence de ce qui vivait ici, elle pouvait dire que la peur avec laquelle il était considéré était très réelle.

La plus grande preuve de cette peur était à quel point ils étaient profondément sous terre. Le centre de recherche était sur une montagne, mais elle devait être bien en dessous du niveau de la mer à ce stade. Celui qui avait créé cet endroit voulait sceller tout ce qui s'y trouvait au loin, là où ils n'auraient jamais à y faire face.

Qu'est-ce que c'était ?

Asaka regarda le paysage autour d'elle. Il aurait dû y avoir une porte derrière elle, mais tout ce qu'elle voyait, c'était la même campagne qui l'entourait. La porte et les murs montraient des images de cette même vue - en bref, tout était faux. Peu importe à quel point cet endroit faisait des airs, il n'aurait pas pu être si grand.

"Alors, qu'est-ce que je fais maintenant?" Jusque-là, le chemin avait plus ou moins été une ligne droite. Elle avait vu un certain nombre de portes latérales sur son chemin, mais sa carte d'identité ne pouvait en ouvrir aucune.

En parcourant ses instructions, elle vit que sa destination était un manoir au centre de la forêt. Elle se dirigea donc vers la petite montagne boisée, la seule chose qui se détachait parmi les rizières.

En passant par une porte du sanctuaire à l'entrée de la forêt, le manoir est rapidement apparu au milieu de la végétation dense. C'était un bâtiment à l'ancienne de style japonais. Au moment où Asaka l'a vu, elle a eu l'impression qu'il était hanté.

Au fur et à mesure qu'elle se rapprochait, il devenait de plus en plus évident que l'âge du bâtiment était réel, et non une projection holographique quelconque.

"Bonjour?" Debout à l'entrée, elle appela dans la maison. Il n'y avait pas de réponse, mais elle s'y attendait. La porte n'était pas verrouillée, alors elle entra. Enlevant ses chaussures et entrant dans la maison proprement dite, elle sentit une

présence à l'intérieur. Provisoirement, elle se dirigea vers elle.

Le sol du couloir sombre craquait sous ses pieds, suggérant un âge encore plus grand pour le bâtiment qu'elle ne l'avait pensé. Asaka fit de son mieux pour ignorer la désagréable sensation collante du sol, accélérant progressivement. Après avoir marché un moment, elle a vu une porte coulissante ouverte. Il y avait clairement quelque chose à l'intérieur, alors elle s'arrêta devant la porte, se raidissant avant de jeter un coup d'œil à l'intérieur.

C'était un garçon.

Il était dans ce qui ressemblait à un salon. Ne faisant rien de particulier, il s'est assis les jambes croisées sur le sol en tatami dans un kimono blanc.

Est-ce AΩ?

Après tous les avertissements qu'elle avait reçus, le voir était un peu anticlimax. Il avait l'air assez jeune pour être dans les premières années de l'école primaire. Il n'y avait rien d'effrayant chez lui.

Le garçon la regarda avec un regard vide. Voyant ce visage clairement innocent, Asaka commença à se mettre en colère. Peut-être simplement à cause de la pression qu'elle avait ressentie pour y arriver, la colère montait lentement en elle.

Ne sachant pas quoi faire quand Asaka apparut soudainement devant lui, le garçon sourit. C'était un sourire sec et ironique. Un sourire résigné et je-sais-tout qui n'était décidément pas enfantin. Au moment où elle a vu cela, la colère d'Asaka a débordé.

« Ces idiots ! Qu'est-ce qu'ils font, garder un enfant enfermé ici comme ça ?! À quoi diable pensaient-ils en créant un endroit comme celui-ci ? ! Qu'est-ce qu'ils sont, stupide ? ! Comment ont-ils si peur d'un petit enfant ?! Et toi aussi! Regarde comme tu es pâle ! Est-ce que tu viens de te cacher à l'intérieur de cette maison tout le temps ?!"

"Hein? Ouais, j'ai toujours été ici..."

En entendant cela, Asaka entra immédiatement dans la pièce, attrapa le garçon et le mit sur ses épaules. Marchant dans le couloir, elle ignora ses chaussures alors qu'elle sortait de l'entrée du manoir. Courant à travers la forêt, elle s'est approchée de la rizière et, avec un rugissement, a jeté le garçon à l'intérieur.

"Là! Vous êtes dehors ! Jouer! Trouvez des écrevisses ou des crevettes ou quelque chose comme ça, celles qui sont transparentes pour que vous puissiez voir leur intérieur ! Mettez un pétard dans le cul d'une grenouille et regardez-la exploser ! Ayez peur en regardant un taupin creuser son chemin hors de l'estomac d'une mante religieuse !

Le garçon trempé de boue la regarda en état de choc. Ce n'était pas étonnant, compte tenu de l'explosion soudaine d'Asaka. Mais cela n'a duré qu'un instant. Assis dans l'eau boueuse, il leva lentement sa main droite pour la désigner.

"Mourir."

Asaka avait, jusqu'à ce moment, complètement oublié qu'il était censé

être un monstre qui pourrait tuer des gens avec une pensée. Le fait qu'elle puisse être morte à tout moment lui avait complètement échappé.

Attendez, je vais mourir ?!

D'après ce qu'on lui avait dit, il n'y avait aucun moyen pour elle d'éviter son destin.

Asaka attendit que ce dernier moment vienne, frappé par une peur soudaine et cuisante. Mais rien ne s'est passé.

Puis elle entendit un bruit sourd sur le sol derrière elle. "Quoi...?"

Asaka se retourna. Quelque chose gisait là sur la terre. Il avait la forme d'une personne, s'étendant de sa propre ombre. Elle n'aurait jamais cru que quelque chose comme ça pouvait exister, mais ça continuait à glisser de son ombre juste devant ses yeux.

"Il s'est probablement caché dans ton ombre tout ce temps." "Qu'est-ce que c'est?"

"Aucune idée. On dirait qu'il a eu des problèmes avec les charmes, alors peut-être que c'est un démon ou quelque chose comme ça ? Parfois, ils viennent ici et essaient de me tuer.

"Oh, je... vois..." Asaka n'avait aucune idée de comment répondre.

"Hé. Ça ne me dérange pas de chercher des crevettes ou quoi que ce soit, mais il fait presque nuit, alors pouvons-nous le faire demain ? »

"Hein? Oh! Je suis désolé! Wow, qu'est-ce que je viens de faire ? ! Je suis vraiment désolé!" Sautant dans la rizière, elle a aidé le garçon à se relever.

« Êtes-vous ici pour remplacer Masaki ?

« Je ne sais pas qui est Masaki, mais probablement, oui. Je ne sais pas vraiment ce qui se passe ici, pour être honnête. Je m'appelle Asaka Takatou. Quel est ton?"

"Les gens ici m'appellent ＡΩ."

« Non, non, non, c'est juste un nom de code. Quel est ton vrai nom ? »

"Aucune idée. Avant que je vienne ici, ils m'appelaient Lord Okakushi, parce que je faisais disparaître des gens ou quoi ? Plus important encore, je commence à avoir faim.

« Moi aussi, en fait… attends, est-ce que je dois cuisiner ? » “Masaki a cuisiné pour moi, alors...”

Prise par l'atmosphère étrange, elle n'y avait pas beaucoup réfléchi, mais il était logique que si son travail consistait à s'occuper de ce garçon, elle devrait aussi cuisiner pour lui.

"Tu es plutôt drôle," dit le garçon, riant de la surprise d'Asaka.

« Ouais, je suppose que je ne peux pas discuter avec ça… » Elle n'avait aucune excuse pour le comportement qu'elle avait montré depuis sa rencontre avec lui. Elle se sentait quelque peu pathétique.

◇ ◇ ◇

En regardant dans le réfrigérateur, Asaka était perdue. C'était plein de nourriture, mais il était difficile de les appeler autrement que "ingrédients". N'ayant jamais cuisiné de repas à partir de zéro auparavant, elle ne savait pas comment utiliser ces matériaux apparemment de grande qualité.

"D'accord, j'abandonne !" Jetant immédiatement l'éponge, elle commença à fouiller d'autres placards. Au fond de l'un d'eux, elle trouva des ramen instantanés. "Euh, eh bien, il doit être prêt le temps qu'il sorte ici, non?"

De retour au manoir, le garçon était allé prendre un bain, car il était couvert de boue de la tête aux pieds. Asaka était également sale, mais ce n'était rien qu'elle ne pouvait laver dans l'évier, alors elle l'avait fait et s'était immédiatement mise à préparer le dîner. Alors qu'elle faisait bouillir l'eau, le garçon est ressorti.

"Hé, même si tu es à l'école primaire, mets des vêtements devant les autres !"

Il était complètement nu.

L'expression du garçon était perplexe. "Qu'est-ce que l'école primaire?" "Sérieusement?" Si elle devait deviner, elle dirait que le garçon n'avait aucune éducation pour parler

de. La colère d'Asaka face à la négligence évidente dont il avait été victime commençait à refaire surface. "Bien sûr, j'ai envie de ne rien lui donner à manger mais les ramen instantanés vont probablement s'appeler de la négligence aussi..." Sans même pouvoir cuisiner, elle n'avait pas vraiment le droit d'être en colère. Ayant honte d'elle-même, elle se retourna vers le poêle.

Alors qu'elle disait au garçon d'aller s'habiller, elle éteignit le brûleur. Découpant les couvercles des tasses, elle versa l'eau bouillante à l'intérieur. Après environ trois minutes, le garçon était revenu portant le même genre de kimono blanc qu'il avait porté auparavant. Le faisant s'asseoir à la table à manger basse, Asaka s'assit en face de lui, posant les deux tasses de ramen instantanés sur la table.

"Qu'est-ce que c'est ça?"

« Tu ne sais même pas ce que sont les ramen instantanés, hein ? » Ses anciens gardiens devaient avoir la plus grande inquiétude pour sa santé. Les ramen instantanés doivent avoir été quelque chose qu'ils ont gardé pour eux-mêmes. "Eh bien, pour l'instant, essayez juste de le manger."

Comme il semblait incertain de ce qu'il devait faire, elle lui enleva le couvercle et lui tendit une paire de baguettes. À tout le moins, il semblait savoir comment manger des nouilles avec des baguettes et a rapidement creusé.

"Ouah, c'est bien. Je n'ai jamais mangé quelque chose qui avait ce goût. » Bien qu'elle n'ait rien fait de plus que d'y verser de l'eau chaude, Asaka

ressentait un léger sentiment de fierté. Elle a commencé sa propre nourriture. La saveur quotidienne nostalgique des nouilles lui a finalement donné une chance de pousser un soupir détendu.

"Hé. Euh, c'est vrai, ton nom. Vous n'en avez vraiment pas ? Comment ta mère t'a-t-elle appelé ?"

"Maman?"

"Bref, oublie ça. Ne pas avoir de nom est assez gênant. Je t'appelle Ａ

Ω tout le temps sera une douleur.

"Vraiment? D'accord, tu peux m'appeler Asaka alors.

« Sauf que nous devons être capables de nous différencier… » Murmura Asaka avec un soupir. Il semblait qu'il s'en fichait vraiment d'une manière ou d'une autre. « Je vais juste en choisir un pour toi. Est-ce OK?"

"Sûr."

Bien qu'elle ait pensé qu'elle en arriverait là, maintenant que le moment était venu pour elle, elle n'avait aucune idée de comment l'appeler. Comme si la réponse pouvait y apparaître, elle fixa le visage du garçon.

"Hmm, et Yogiri, alors?" C'était le nom d'un chien qu'elle avait autrefois possédé. Pensant qu'il ressemblait un peu à un chiot, c'est le prénom qui lui est venu à l'esprit.

« Alors, Yogiri Takatou ?

« Attends, pourquoi prends-tu mon nom de famille ? »

"Vous devez ajouter quelque chose comme ça à votre nom, n'est-ce pas?"

"Bon sang, pourquoi est-ce que ça commence à ressembler à ta mère ? ! Mais si vous n'en savez même pas tant que ça... eh bien, c'est très bien. Alors à partir de maintenant, tu es Yogiri Takatou. Ravi de vous rencontrer." Passant son propre commentaire, Asaka tendit la main pour lui offrir une poignée de main.

Le garçon regarda fixement sa main tendue.

Voyant qu'il ne semblait pas comprendre ce qu'elle faisait, Asaka s'avança à côté de lui et lui prit la main de force. "C'est une poignée de main. Ravi de vous rencontrer! Maintenant, répétez !

"Ravi de vous rencontrer?" Avec une expression perplexe, le garçon fit ce qu'on lui disait. Alors qu'Asaka ne comprenait pas entièrement ce qu'elle était censée faire ici,

il lui était impossible de considérer ce garçon comme un monstre. Alors, même à contrecœur, elle a décidé de voir comment les choses se passeraient.

Épilogue

Merci beaucoup d'avoir lu "Ma capacité de mort instantanée est tellement surpuissante, personne dans cet autre monde n'a une chance contre moi!" Je me demandais pour qui écrire cette postface, alors à la fin, j'ai décidé d'écrire quelque chose pour chaque cas.

【Pour ceux qui se demandent s'ils doivent acheter ce livre】

Le titre de ce livre est "Ma capacité de mort instantanée est tellement maîtrisée que personne dans cet autre monde n'a une chance contre moi !" C'est un peu long, non ? C'est essentiellement juste une phrase. Les titres sont devenus quelque chose comme un résumé de l'intrigue, c'est donc un cas de cela. Le pouvoir du protagoniste est de tuer n'importe quoi à volonté. Il n'y a aucune limite. Quel que soit son ennemi, il mourra à coup sûr. Il finira par gagner de toute façon, alors qui a besoin de toutes ces scènes de combat ennuyeuses ? C'est la décision que j'ai prise en écrivant ceci.

Lire à propos d'un protagoniste aux prises avec chaque combat est une douleur. Je voulais une histoire où l'on pouvait se détendre et en profiter sans aucun souci. Je recommande ce livre aux personnes qui recherchent quelque chose comme ça.

【Pour ceux qui se demandent qui est Tsuyoshi Fujitaka】

Bonjour, je m'appelle Tsuyoshi Fujitaka. Mon travail secondaire est d'écrire des romans légers. J'ai fait mes débuts en tant qu'auteur en remportant le deuxième prix du septième concours HJ Bunko. J'ai écrit deux séries depuis, alors permettez-moi de les présenter. Je me rends compte que c'est un peu brutal de pousser mes autres livres déjà, mais si vous avez aimé ce livre, peut-être que vous êtes intéressé à lire plus de mes livres, n'est-ce pas ?

"Ma grande sœur vit dans un monde fantastique" est une série en sept volumes publiée par HJ Bunko. C'est une histoire de vie scolaire moderne. Il s'agit d'un garçon avec une sœur aînée atteinte du syndrome du collège, qui l'a forcé à suivre un entraînement intense pour devenir le plus fort. Il finit par combattre toutes sortes de choses comme des tueurs en série, des vampires, des peaux de bêtes, des monstres, des dieux démons et des personnes mettant en place de mystérieux jeux de mort.

"Unbeatable Demon Lord" est une série en trois volumes publiée par Earth Star Novels. C'est un fantasme isekai. Le seigneur démon le plus puissant est une jeune fille

qui, comme son titre l'indique, est imbattable.

Les deux ont des protagonistes surpuissants, donc pour ceux d'entre vous qui aiment ce genre de chose, je le recommande vivement.

【Pour ceux qui s'interrogent sur la poursuite d'Unbeatable Demon Lord】 Cela fait plus d'un an que "Unbeatable Demon Lord 3" a été

publié, et il n'y a toujours pas eu d'annonce concernant le prochain volume. Tout d'abord, je voudrais m'excuser.

Dans cette situation, il est compréhensible que certains d'entre vous pensent que cela ne se poursuivra plus, mais pour le dire franchement, les chiffres de vente sont suffisamment bas pour qu'on m'ait dit que continuer serait difficile. Mais ce n'est pas comme si c'était impossible.

Si les volumes actuels commencent à mieux se vendre...

Si une version étrangère sort et se vend bien...

Ou si cette série, "Ma capacité de mort instantanée est tellement surpuissante, personne dans cet autre monde n'a une chance contre moi!" se vend bien.

Si l'un de ceux-ci se produit, la possibilité d'une continuation sera réexaminée. C'est un peu un sujet désagréable à aborder, mais si vous voulez lire la suite de cette série, achetez ce livre. Merci en avance.

【Pour ceux qui lisent le roman Web et hésitent à lire la version imprimée】

L'intrigue principale est fondamentalement la même que le roman Web, mais la prose elle-même a été entièrement revue et améliorée. Fondamentalement, j'ai essayé de le rendre plus facile à comprendre. Bien sûr, une relecture a également été effectuée, de sorte que le nombre de fautes de frappe et autres erreurs devrait être beaucoup plus faible.

Un nouvel intermède a également été inséré dans l'acte 2. Il parle de ce qui arrive au héros après son apparition dans l'histoire. Il aborde également un peu le sujet du Grand Sage.

Il y a aussi une courte histoire supplémentaire sur Yogiri alors qu'il vivait encore au Japon. Étant donné que la série elle-même ne se préoccupe que de l'histoire dans l'autre monde, toutes les histoires sur leur monde d'origine seront dans ces histoires parallèles.

【Pour les personnes impliquées dans la production du livre】Mes remerciements.

Chisato Naruse était en charge des illustrations de ce livre. Merci pour vos nombreuses belles oeuvres d'art. J'avais hâte de voir chacune des photos que vous avez terminées. Voyant le manque de motivation de Yogiri et celui de Tomochika

la gentillesse si bien capturée sous forme visuelle était un délice.

Beaucoup d'autres personnes ont participé à la production de ce roman. Je tiens à les remercier chaleureusement.

【Pour ceux qui sont curieux du prochain volume】

Ce livre était le premier de la série que j'ai écrit quand j'ai décidé que je voulais devenir auteur. Alors bien sûr il y a un deuxième tome, mais toute suite au-delà dépend de la façon dont ce tome se vend. L'histoire commence vraiment lorsque le monde prend conscience à quel point le protagoniste est terrifiant, alors j'espère pouvoir raconter l'histoire aussi loin.

Pour ceux d'entre vous qui ont aimé le livre, merci de partager ce plaisir autant que vous le pouvez !

Retrouvons-nous dans le prochain tome !

Tsuyoshi Fujitaka

藤孝剛志

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion au J-Novel Club pour être informé des nouveautés !

Bulletin

Et vous pouvez lire les derniers chapitres (comme le Vol. 2 de cette série !) en devenant

un membre du J-Novel Club :

Adhésion au club J-Novel

droits d'auteur

Ma capacité de mort instantanée est tellement surpuissante que personne dans cet autre monde n'a une chance contre moi ! Volume 1

par Tsuyoshi Fujitaka

Traduit par Nathan Macklem Edité par Tess Nanavati

Ce livre est une œuvre de fiction. Les noms, les personnages, les lieux et les incidents sont le produit de l'imagination de l'auteur ou sont utilisés de manière fictive. Toute ressemblance avec des événements, des lieux ou des personnes réels, vivants ou morts, est fortuite.

Copyright © 2016 Tsuyoshi Fujitaka / Chisato Naruse Illustrations par Chisato Naruse

Tous les droits sont réservés.

Édition japonaise originale publiée en 2016 par Earth Star Entertainment Cette édition anglaise est publiée en accord avec Earth Star

Divertissement, Tokyo

Traduction en anglais © 2020 J-Novel Club LLC

Tous les droits sont réservés. Conformément à la loi américaine sur le droit d'auteur de 1976, la numérisation, le téléchargement et le partage électronique de toute partie de ce livre sans l'autorisation de l'éditeur constituent un piratage illégal et un vol de la propriété intellectuelle de l'auteur.

J-Novel Club LLCj-novel.club

L'éditeur n'est pas responsable des sites Web (ou de leur contenu) qui n'appartiennent pas à l'éditeur.

Édition ebook 1.0 : septembre 2020