Table des matières

Restez à jour sur Light Novels en téléchargeant notre application mobile Zerobooks Android

Téléchargez tous vos romans légers préférés Jnovels.com

Prologue : La réunion pour discuter de l'amélioration de l'alimentation efficace

"Hé, la nourriture est prête!"

"Oh mon Dieu . . . " L'Arc regarda la nourriture que j'avais disposée sur la table et pressa ses mains contre sa bouche en faisant un rot. Je n'ai pas été particulièrement impressionné par sa réaction – il a presque donné l'impression que j'essayais de l'empoisonner !

"Je déteste le dire, M. Naofumi, mais cela fait un petit-déjeuner assez copieux", objecta Raphtalia.

"Qu'est-ce que tu racontes? Vous ne deviendrez littéralement pas grand et fort si vous ne mangez pas ! » lui ai-je rappelé.

A ce moment-là, nous étions dans le monde de Kizuna, en train de prendre le petit déjeuner dans le réfectoire du château de L'Arc. Tout le monde réuni là-bas – à quelques exceptions près – avait des expressions assez maladives sur le visage.

« Vous devriez prendre des notes de Filo, S'yne et des sœurs épaulards », ai-je commenté.

"Plus de nourriture! Plus de nourriture!" Filo chantait. "C'est vraiment délicieux", a ajouté S'yne.

« Plus de nourriture ce matin ! Y a-t-il une chance que je puisse prendre un verre avec ça ? demanda Sadeena.

« J'adorerais certaines de ces collations d'hier. . . " dit Shildina. Ces quatre-là ont essentiellement aspiré tout ce qui se trouvait devant eux. Si seulement tout le monde dans le groupe était si glouton !

« Tu nous as pratiquement gavés la nuit dernière, et maintenant tu veux que nous

manger plus?" dit Glass, semblant également un peu verte autour des branchies.

"Je pense qu'il ne reste plus d'appétit après le dîner hier soir", a déclaré Raphtalia.

« Raph ! Raph-chan a accepté. Même elle n'avait pas l'air très affamée. J'ai réfléchi un instant. C'était définitivement un problème que nous allions devoir résoudre afin d'améliorer la force de tout le monde à tous les niveaux.

« Alors dois-je faire de ma performance matinale une performance pour améliorer la digestion et favoriser la faim ? » Itsuki se leva et commença à jouer de l'instrument dans ses mains.

« Fehhh ! » s'exclama Rishia. « Itsuki ! S'il te plaît, ne fais pas ça !

"Rishia, si nous ne sommes pas avides de devenir plus forts, nous ne survivrons pas aux épreuves qui nous attendent", la réprimanda Itsuki.

« Je comprends votre raisonnement, mais, M. Naofumi. . . s'il vous plaît, donnez-nous un peu plus de temps. Même Raphtalia me demandait de me retenir. J'avais de plus en plus l'impression de torturer mes alliés plutôt que de simplement les nourrir.

"Hmmm. Vous, les faibles, ne me laissez pas le choix. Je vais juste en faire d'autres pendant que tu te reposes, ai-je décidé. Glass poussa un soupir audible à mes paroles.

"Je ne savais pas qu'il était possible de tuer des gens avec de la nourriture, sans utiliser de poison", s'est-elle exclamée.

« S'il vous plaît, ne me faites pas passer pour une sorte de tueur en série ! » ai-je rétorqué, incapable de m'empêcher de répondre.

Il y avait une raison pour laquelle j'empilais tous ces plats si haut avec de la nourriture. Une raison assez longue et compliquée, en fait. Mais si je devais fournir une version abrégée. . . après que nous ayons vaincu Takt, un Ethnobalt battu et battu était apparu du monde de Kizuna, cherchant notre aide. Trois héros sacrés du monde de Kizuna avaient été tués. Kizuna elle-même a survécu. Ses alliés restants étaient dans un

situation assez délicate.

Au cours de nos problèmes avec Takt, l'arme vassale katana de Raphtalia l'a envoyée dans le monde de Kizuna. Donc, pour venir sauver Raphtalia, j'avais traversé ce monde avec une fête qui comprenait Itsuki et certains de mes autres compagnons.

Après cela, nous nous sommes retrouvés mêlés à un conflit avec le héros des instruments de musique, Miyaji, une avant-garde des vagues. Nous l'avions affronté, Bitch, l'ancien membre du parti d'Itsuki, Armor, et les ennemis jurés de S'yne de son propre monde dans une grande bataille. Pour aggraver les choses, les armes sacrées du monde de Kizuna avaient été capturées et nos ennemis avaient accès à un pouvoir mystérieux qui scellait les armes sacrées de notre monde – mon bouclier et l'arc d'Itsuki – ainsi que notre magie.

Au milieu de ces circonstances désastreuses, l'arme vassale du miroir m'a prêté sa force et je suis devenu le héros du miroir. J'ai finalement pu utiliser ce pouvoir pour vaincre Miyaji et également sauver Kizuna avec succès. Itsuki a même été choisi par l'arme vassale de l'instrument de musique après sa libération de Miyaji.

Ce n'était pas que de bonnes nouvelles, cependant. Nous n'avons pas réussi à capturer Bitch, l'ancien membre du parti d'Itsuki, Armor, et la sœur aînée de S'yne, qui avait fait partie des forces du monde de S'yne. Il y avait aussi la question de trois des quatre armes sacrées du monde de Kizuna toujours détenues par l'ennemi.

Nous avions clairement plus de batailles à venir. Il s'est avéré que l'arme vassale miroir abritait la possibilité d'augmenter les statistiques en mangeant, en utilisant un type d'expérience distinct. Donc, afin de me préparer à ces batailles, j'ai gavé tout le monde avec autant de nourriture que possible. Ils devaient comprendre les raisons pour lesquelles il suffisait de manger n'importe quel aliment pour gagner de l'expérience, mais la nourriture que je préparais était la plus efficace. Expérience bonus et capacités imprégnées - juste manger

pourrait fournir des choses comme un permanent plus 1 à la magie. Il est tout à fait logique que je les farcisse comme des dindes de prix.

« Allons-nous aborder le sujet principal pour aujourd'hui ? » Glass suggéra avec une expression assez sérieuse sur son visage alors qu'elle s'asseyait à table. On m'avait dit que le traitement que recevait Kizuna – qui avait été transformé en pierre – allait se terminer aujourd'hui ou demain, alors c'était peut-être de cela que Glass voulait parler.

« Vous voulez dire comment nous ne pouvons pas manger autant de nourriture pour enfants de manière suffisamment efficace sans que nos estomacs éclatent comme des ballons ? » L'Arc a plaisanté. Je ne pouvais pas dire si L'Arc essayait de faire une blague ou non.

"De quoi parles-tu ?" lui ai-je crié dessus. Ceci d'un gars qui a eu trois nuances de morve battue hors de lui par une avant-garde des vagues, Bitch et les ennemis jurés de S'yne. Il était sur les cordes avant que nous ne nous soyons montrés pour le renflouer ! Il y avait clairement des problèmes plus importants à traiter que...

"Il a raison", déclara Glass catégoriquement. «À ce rythme, nous examinons soit la situation des ballons susmentionnée, soit nous devenons tellement obèses que nous serons des canards assis au combat. L'un ou l'autre d'entre eux est un prix trop élevé à payer pour plus de force. Presque tous ceux qui s'étaient réunis hochèrent la tête à l'évaluation de Glass.

« De quoi diable vous moquez-vous ? » J'ai demandé.

"Vous pouvez penser que c'est une blague, M. Naofumi, mais pour le reste d'entre nous, c'est un problème assez sérieux", a déclaré Raphtalia. Même elle était du côté de Glass sur cette question.

"C'est exactement pourquoi je joue ma musique de soutien, pour apaiser vos estomacs distendus—" commença Itsuki.

« Nous en avons déjà assez entendu parler de vous, M. Musical Instrument Hero. Nous

sachez de quel côté vous êtes ! Ce n'est pas de cela dont nous parlons ici ! Le ton aigu de L'Arc coupa profondément Itsuki. Je secouai la tête, me demandant si c'était vraiment quelque chose qui valait la peine de consacrer autant de matière grise.

Après tout . . . toutes les personnes impliquées dans Kizuna avaient ce côté-là, influencées – « empoisonné » pourrait être un terme plus approprié – par elle pour qu'elle soit un peu tête en l'air. J'aurais aimé qu'ils deviennent un peu plus avides - littéralement - de devenir plus forts sans avoir à débattre si intensément de la méthode.

« Les recettes contenues dans l'arme affichent également l'expérience qu'elles procurent. Cherchons les meilleures recettes à faire préparer par Naofumi. Si possible

. . . ceux qui permettent un grand volume d'expérience avec juste un petit volume de nourriture », a poursuivi Glass.

«Je parie que ces recettes nécessiteront des ingrédients plus rares. Je pensais que l'expérience était de l'énergie pour un Esprit, de toute façon ? Je lui ai demandé. J'avais même entendu dire qu'il se répandrait si on en obtenait trop.

« Naofumi, cette amélioration via la cuisine s'applique également aux spiritueux. L'expérience est fournie dans un format différent de la normale », a expliqué Glass. C'était intéressant, cela signifiait que Glass avait également beaucoup à gagner de cette méthode d'amélioration.

"Je suis avec Lady Glass sur celui-ci", a déclaré L'Arc. « Maître, plus ! » dit Filon.

"J'arrive!" Je me suis déplacé pour remplir les assiettes de ceux qui étaient heureux de manger. « Peut-être que je vais préparer quelque chose avec un effet qui dilate l'estomac ? »

"Monsieur. Naofumi, nous n'avons pas vraiment besoin de votre avis sur cette question. S'il vous plaît, profitez simplement de votre repas sans fin avec Filo, S'yne et les sœurs des orques jusqu'à ce que nous ayons terminé nos discussions », m'a dit Raphtalia. Donc ça sonnait comme si je

allait certainement être celui qui faisait la cuisine. Je me suis tenu en retrait et j'ai regardé leurs discussions. La question même sur la table était absolument ridicule, et pourtant tout le monde était complètement sérieux.

Sur la base de la façon dont ces choses fonctionnaient normalement, il semblait très probable que des plats avec des ingrédients soigneusement sélectionnés, ou qui prenaient plus de temps à préparer, offriraient de meilleurs effets. S'ils ne voulaient pas se contenter de pelleter dans des assiettes, la seule option était d'augmenter la qualité de chaque plat. Cela sonnait aussi comme un vrai emmerdeur. Cela me rendrait la vie beaucoup plus facile si tout le monde était comme Filo et mangeait tout ce qu'on leur mettait devant eux.

"Maître! Je me sens tellement plein d'énergie, même si je ne sais pas exactement pourquoi ! Filo gazouilla.

— J'ai peut-être des idées, répondis-je. Laissé avec peu de choix, je me suis déplacé pour m'asseoir avec Filo et les autres mangeurs. Le groupe de gloutons l'entassait d'une façon ahurissante. C'était presque agréable de les voir travailler. C'était toujours pénible de préparer la nourriture, bien sûr, mais je ne me sentais pas si mal à ce sujet quand elle était si chaleureusement appréciée.

Bien sûr, tout le monde ne pouvait pas manger comme ces gars-là, et pourtant il était également vrai que nous avions besoin que tout le monde mange autant que possible afin d'obtenir des augmentations de capacité. Peut-être comment procéder était une question importante après tout.

Il faudrait que j'y réfléchisse moi-même.

« Je ne vais pas perdre cette fois. C'est pourquoi… » S'yne avait été sévèrement battue par sa sœur aînée et ne semblait pas très heureuse à ce sujet – elle ne faisait rien d'autre que manger depuis. Devenir plus fort simplement en mangeant me semblait être une très bonne affaire. Une approche extrêmement facile. Cela dit, il était également un peu inquiétant de simplement augmenter les spécifications et de ne pas avoir le suivi

pourrait causer des problèmes au début des combats. Une formation sérieuse a sûrement fourni des avantages supplémentaires par rapport au simple fait d'avaler une assiette de nourriture.

"Je dois dire . . . vous, sœurs baleines, vous pouvez aussi le ranger, n'est-ce pas ? » J'ai dit. Pas à la hauteur de Filo, mais ils maintenaient un rythme soutenu. Beaucoup d'autres dans le village étaient de gros mangeurs, mais ces quatre-là pouvaient plus que tenir le coup.

"Oh mon. Tu n'aimes pas les femmes qui mangent beaucoup, petite Naofumi ? demanda Sadeena.

"Quoi? Tu fais?" Shildina est intervenue.

"Pas vraiment", répondis-je. Je ne me suis pas laissé accrocher à des trucs comme ça. Manger beaucoup était la preuve d'être en bonne santé, mais manger trop pouvait nuire à la santé. C'était toute la raison de la réunion de l'autre groupe.

"Je dois dire, petite Naofumi, j'ai l'impression que ta cuisine a vraiment aidé à la douceur de ma peau et à l'éclat de mes cheveux", a déclaré Sadeena. Je la regardai à nouveau – elle semblait en effet plus luminescente que d'habitude.

« Vous êtes définitivement lisse et brillant dans votre forme thérianthrope », ai-je plaisanté. C'était une créature marine, après tout, une sacrée orque.

"Vos seins ont grossi aussi", a déclaré Shildina. À ce commentaire, j'ai senti des yeux nous regarder. Je me suis retourné pour voir Glass et Raphtalia regarder par-dessus. Cela avait commencé à ressembler à quelque chose d'un manga de comédie d'amour – je m'attendais presque à ce que les filles commencent à comparer les tailles de buste, la plus grande tasse prenant le dessus. Non pas qu'une telle chose était en aucune façon réaliste.

« Que penses-tu des seins, petite Naofumi ? Penchez-vous et murmurez-le juste pour moi, si vous êtes gêné de le dire », a déclaré Sadeena.

"Excuse-moi?" ai-je rétorqué avec une certaine hostilité.

"Mes seins en particulier", a-t-elle poursuivi, les poussant vers l'extérieur avec ce qui semblait être l'intention de me faire toucher. Je me suis peut-être relâché un peu après toute l'affaire Atla, mais cela ne voulait pas dire que j'aimais parler de ce genre de choses maintenant.

« Je ne pense rien d'eux. Si vous avez le temps de vous soucier de votre buste, passez-le à obtenir quelque chose de plus pratique – des muscles pour la bataille », lui ai-je dit. Les seins n'étaient pas vraiment quelque chose sur quoi on avait le moindre contrôle, de toute façon. Il était inutile de les comparer. Si les gros offraient un avantage au combat, tant mieux, mais je n'en avais jamais entendu parler non plus. Peu importait ce que les hommes pensaient d'eux. La seule exigence était une sorte d'application pratique.

Puis, pour une raison quelconque, Raphtalia poussa un soupir.

— Je ne pense pas que vous ayez de réelles raisons de vous inquiéter à cet égard, Lady Raphtalia – si je peux me permettre, bien sûr, s'aventura L'Arc.

« Ce n'est pas le problème ici. . . Ah, oubliez ça », a-t-elle répondu.

"Kizuna a une fixation considérable sur la taille des seins", a déclaré Glass. "Je devrais partager cette information avec elle le plus rapidement possible." Cette réunion commençait vraiment à dérailler. Ils n'allaient jamais résoudre la crise de la cuisine comme ça.

« Ces gars là-bas essaient de résoudre les problèmes de devenir trop gros ou de trop manger, mais qu'en est-il de vous, S'yne ? Sœurs d'épaulards ? Avez-vous des inquiétudes ? » Je leur ai demandé. Filo, bien sûr, n'y participait pas vraiment – et qu'elle soit une fée filolie ou bourdonnante, elle aurait l'air bien même si elle était un peu grosse. Je veux dire, elle passait juste d'une autruche duveteuse à l'un de ces oiseaux de jeu vidéo jaunes dodus de ce fantasme sans fin. Elle pourrait même atteindre

un poids plus conforme à son apparence repulpée.

« Ah ! Maître, vous pensez à quelque chose de grossier à mon sujet ! » Filo gazouilla.

« Allez-y, alors. As-tu des soucis, Filo ? Comme ce qui pourrait arriver si vous grossissez? lui ai-je demandé à bout portant.

"Hein?" elle a répondu d'une manière très Filo-like. Pour autant que je sache, dans sa forme de monstre, Filo n'était presque que musclée, sans graisse du tout, et pourtant elle était la plus grosse gloutonne du village. Elle courait beaucoup, donc elle brûlait toujours de l'énergie. "Je ne sais pas ce que vous voulez dire," continua-t-elle.

"Moi non plus. Je n'ai jamais été gros, donc je ne sais pas », a ajouté Sadeena. "Idem ici", a déclaré Shildina.

« Moi aussi… » S'yne réussit à sortir. Il semblait qu'aucun de mes mangeurs semi-professionnels ne s'était jamais vraiment inquiété de leur poids. Quant à S'yne, je ne pouvais pas vraiment la commenter, mais l'habitat naturel des sœurs épaulards était sous l'eau, un endroit avec une forte résistance au moindre mouvement, donc leurs corps n'étaient probablement que des amas de muscles. Ils ont sûrement brûlé beaucoup de calories en nageant dans le froid aussi. J'étais sûr que certaines femmes seraient assez jalouses d'entendre tout cela, mais ces deux-là avaient aussi naturellement l'air plutôt dodues lorsqu'elles étaient sous leur forme thérianthrope ou monstrueuse.

"Quand tu seras plus vieux, je parie que tu seras tout gros et flasque," dis-je. Les femmes s'inquiétaient souvent de la façon dont ce qu'elles faisaient maintenant les ferait ressembler à l'avenir. Puis j'ai remarqué que Sadeena faisait un clin d'œil à Raphtalia pour une raison quelconque.

« Petit Naofumi, ne m'aimeriez-vous plus si j'étais gros ? . . . Et Raphtalia ? demanda Sadeena.

"Hmmm . . . Je ne peux pas imaginer que l'un de vous soit en surpoids, ai-je répondu. J'avais vu des images de la mère de Raphtalia, et elle avait été – si je devais en choisir une –

du côté dodu. Raphtalia elle-même tenait actuellement de son père, mais il n'y avait aucune raison qu'elle ne puisse pas tenir de sa mère à l'avenir. « C'est mieux que de n'avoir que la peau et les os, ai-je finalement réussi. J'avais vu des femmes à l'allure squelettique à l'université, des filles avec pour objectif d'être aussi minces que possible. Je savais que certaines personnes l'aimaient, mais je n'étais certainement pas l'un d'entre eux.

Je commençais à sentir que peut-être l'apparence physique ne me dérangeait pas du tout. Quand il s'agissait de romance. . . Je n'avais pas envie de nouer une relation réelle avec qui que ce soit, même avec ceux pour qui je ressentais une sorte d'amour, comme Filo et melty. À l'époque où j'étais au Japon, j'étais en quelque sorte un connaisseur de ces types de Lolita bidimensionnels, mais il était hors de question de toucher simplement une vraie Lolita. J'ai essayé de penser à Atla d'une manière sexuelle pendant un moment, mais je n'ai pas pu. La jeune apparence de Raphtalia m'a également dérangé. Mentalement parlant, il y a peut-être eu quelque chose. . . mais tous les jeunes, à part Raphtalia et Atla, étaient définitivement hors de vue.

Je suis revenu à moi-même, me demandant à quoi je pensais. J'avais vraiment besoin de sortir de ce sujet.

«En fait, je pense que gros et moelleux pourraient être les meilleurs. Comme Raph-chan, dis-je. « Raph ? demanda la mignonne. Raphtalia s'est effondrée, apparemment épuisée

de toute son énergie.

"On dirait que tu as encore un peu de temps avant de vraiment comprendre l'esprit féminin," dit Sadeena avec nostalgie.

"En effet. Sweet Naofumi doit déterminer ce qu'il aime », a convenu Shildina. J'étais juste en train de secouer la tête devant la réponse complètement agaçante que c'était quand j'ai vu S'yne acquiescer également. Comme si je me souciais du tout de comprendre l'esprit féminin !

« Si vous ne voulez vraiment pas devenir gros, je peux peut-être utiliser des ingrédients adaptés aux régimes amaigrissants », ai-je dit, en essayant de trouver un compromis. Ceci étant un monde pseudo-fantastique, il y avait apparemment des ingrédients magiques qui vous permettraient en fait de perdre du poids en les mangeant. Bien sûr, ils étaient aussi apparemment assez rares, mais nous n'en avions besoin que pour alléger le poids. Il y avait aussi des recettes de plats qui boostaient le métabolisme. Autrement dit, ces problèmes dont nous discutions avaient déjà été pris en compte.

« Alors c'est la conclusion à laquelle nous arrivons, n'est-ce pas ? » dit L'Arc, l'accusation dans la voix.

"Je ne vais pas te permettre de fuir de manger simplement parce que ça va te faire grossir!" ai-je rétorqué, un peu brusquement. Les têtes de chaque membre du groupe de la conférence se sont penchées vers le bas dans une synchronisation étonnante.

En fin de compte, nous sommes arrivés à la conclusion que nous devrions consommer de la nourriture aussi efficacement que possible sans trop manger. Personnellement, je voulais que tout le monde devienne aussi fort que possible. L'un des aspects les plus merveilleux de cette méthode de mise sous tension était qu'elle s'appliquait à tous les alliés, pas seulement aux autres héros. Cela signifiait une augmentation globale de la force de toute notre force. Il n'y avait aucune raison de ne pas sauter sur une telle occasion. J'avais aussi beaucoup d'expérience avec mes propres recherches en cuisine que je pouvais maintenant mettre à profit, y compris des choses telles que l'ajout d'herbes médicinales aux plats. Cela vaudrait certainement la peine d'essayer de faire des recettes autres que celles du livre de recettes de l'arme.

Chapitre 1 : Paresse

Après avoir terminé le petit déjeuner, nous avons commencé nos activités pour la journée. Ceux qui n'avaient pas assisté au repas, y compris Ethnobalt et Thérèse, étaient déjà en train de commencer à travailler ou à s'entraîner.

Pendant ce temps, je me suis dirigé avec Glass et Raphtalia vers le centre médical où Kizuna était soigné. On m'avait dit qu'ils avaient presque atteint l'étape suivante de son traitement pour avoir été transformé en pierre : l'élimination de la paralysie complète de tout son corps.

Nous sommes entrés dans la salle de traitement magique à l'intérieur de l'établissement. La pièce elle-même avait beaucoup d'ofuda plâtrés sur les murs, ce qui la faisait ressembler au site d'un rituel effrayant. Kizuna se tenait figée au milieu de tout cela, sa canne à pêche devant elle. Elle avait l'air de ne faire que dormir.

Je devais me demander, pas pour la première fois, comment elle s'était transformée en pierre comme ça. Comme je le pensais, un professionnel de ce monde qui s'appelait à la fois maître de malédiction et guérisseur a pris la parole.

"La paralysie sera bientôt brisée", a-t-il déclaré. Nous sommes restés silencieux et avons juste regardé les ofuda autour de Kizuna commencer à briller d'une faible lumière. Cette lumière commença à se rassembler autour de Kizuna immobile. Un instant plus tard, la lumière se dispersa à nouveau, et avec un frisson, la paralysie fut brisée et Kizuna commença à bouger.

« Kizuna. . . " Glass, l'inquiétude dans sa voix, a commencé à avancer immédiatement, mais immédiatement après avoir été relâché, le corps entier de Kizuna a commencé à dégager une aura violette vacillante. Je l'ai reconnu tout de suite – j'avais moi-même utilisé du matériel de la série des malédictions.

Glass l'avait sûrement compris aussi, car elle avait préparé son éventail et avait un air sévère sur son visage.

« Ah. . . si apathique », gémit Kizuna. Gardant sa canne à pêche devant elle, elle est simplement tombée en position horizontale et a commencé à dormir.

« Kizuna ? » Verre aventuré. La réponse n'était guère plus qu'un gémissement, Kizuna ouvrant à peine les yeux et regardant dans notre direction. Elle avait l'air totalement droguée.

"Est-ce que ça va?" Verre a demandé.

"J'imagine . . . " répondit Kizuna. "Où suis-je?" « Un centre médical dans notre base », lui dit Glass.

"Oh . . . " Kizuna a répondu, complètement sans engagement. Elle n'était même pas surprise de me voir ici ! Elle semblait définitivement très différente de la Kizuna que j'avais connue auparavant – apathique était une façon de le dire, ou une autre façon serait de dire qu'elle avait l'air d'être simplement ennuyée de devoir faire quoi que ce soit.

"Elle agit un peu comme vous, M. Naofumi, quand vous ne voulez pas faire quelque chose," observa Raphtalia.

« Tu penses que j'agis comme ça ? J'ai répondu avec une note appropriée d'incrédulité. « Oui, vous le faites. » Raphtalia m'a rapidement mis à droite. « Mais peut-être pas tout à fait aussi

ouvertement comme ça. Ils disent que voir vos défauts chez les autres peut être un moyen de les corriger en vous-même. . . mais je finis toujours par faire avancer les choses. Aucune correction nécessaire.

« Kizuna, ressaisis-toi ! Nous avons enfin réussi à vous sauver ! Glass la supplia.

« Bon pour vous », fut la réponse léthargique. On aurait dit que Kizuna voulait juste

être laissée seule pour dormir, et tout ce qu'elle a fait en réponse à Glass était de se retourner.

« Est-ce le prix de la malédiction ? Quelque chose comme ca?" J'ai demandé. Kizuna était généralement incapable d'attaquer les humains, mais tout comme moi, elle aurait dû acquérir cette capacité en utilisant une arme maudite, bien sûr, uniquement en dernier recours. Glass et les autres m'en avaient parlé et que le coût de la malédiction était de la rendre plus faible.

"Non . . . le coût de cette arme est une simple réduction directe du niveau et des bonus. Je ne peux pas imaginer que cela la transformerait en cette créature pathétique », a déploré Glass.

« Hmm », ai-je répondu. Nous avons procédé à une vérification minutieuse de l'état de l'arme que tenait Kizuna. C'était une canne à pêche avec une aura particulièrement tordue. La bobine, qui ressemblait un peu à un ours, a définitivement attiré mon attention. J'ai aussi rapidement remarqué un étrange accessoire noir, comme des menottes, presque, reliant Kizuna à l'arme.

« Kizuna ! Ressaisis-toi ! Glass a réessayé, cette fois avec une légère gifle sur la joue. Kizuna gémit, puis quelque chose comme de la fumée commença à monter autour d'elle. Avec un bref bruit de surprise, Glass s'effondra presque au sol, alors même qu'elle tenait toujours Kizuna. La fumée continuait à enfler, remplissant la pièce.

« Miroir à poussière d'étoile ! » J'ai utilisé la version miroir de Shooting Star Shield pour créer une barrière, en clôturant la fumée, puis j'ai soulevé Glass. Kizuna n'était actuellement pas l'un des membres de mon groupe et elle avait donc été chassée par la barrière.

« Verre, ça va ? » J'ai demandé. Je l'ai tenue et Raphtalia a essayé de la réveiller en la giflant sur la joue.

"Je suis . . . toujours là. Glass nous rejoignit en se frottant la joue en se levant. « Tu vas bien ? » ai-je demandé à nouveau, maintenant qu'elle pouvait m'entendre.

« Oui, je pense que oui. . . mais que s'est-il passé?" elle a demandé.

« Cette étrange fumée est sortie de Kizuna. Tu étais la plus proche, et ça t'a fait t'effondrer, lui ai-je dit.

« Je ne suis pas sûr de ce qu'il y a en moi. . . une sensation de léthargie complète. . . " rapporta Glass, le visage pâle.

« Kizuna, excusez-nous. Je dois parler à Glass. Attends juste ici, dis-je.

Kizuna gémit seulement un peu en réponse, incapable même de le faire correctement.

Nous avons laissé Kizuna par terre dans la pièce pleine de fumée et sommes retournés dehors. Ensuite, nous avons appelé l'un des maîtres de la malédiction et leur avons demandé de jeter un œil à Glass. Il s'est avéré qu'elle souffrait d'une légère malédiction, qui, heureusement, pouvait être traitée rapidement. Juste au moment où nous avons quitté la pièce, Glass était déjà pleinement consciente et se tenait debout sur ses deux pieds.

Page 16Goldenagato | mp4directs.com

« Qu'est-ce qui se passe avec Kizuna ? » Glass réussit à demander.

« Elle vous a attaqué, n'est-ce pas ? Quelqu'un qui est censé être son allié », a déclaré Raphtalia, clairement inquiète.

"Non. D'après ce que nous avons vu là-dedans, je ne suis pas sûr que j'appellerais cela une attaque de sa part », ai-je répondu. Il ne me semblait certainement pas que Kizuna avait elle-même été à l'origine de l'action et bien plus comme si son arme était à blâmer.

J'ai parlé à Kizuna à travers une vitre dans sa chambre.

« Kizuna, peux-tu arrêter d'utiliser cette arme ? Cela cause toutes sortes de problèmes », ai-je dit.

"Quoi? Avez-vous dit quelque chose?" répondit-elle paresseusement. Kizuna était toujours allongée, nous tournant le dos. Quelques secondes de plus passèrent et c'était comme si je n'avais jamais parlé.

« Kizuna ! Pourquoi traînez-vous ? Dépêchez-vous et changez d'arme ! Glass l'a réprimandée.

"Bah. . . une telle douleur », est venu la réponse. Kizuna continuait de s'allonger sur le sol, alors même que la mystérieuse fumée continuait à remplir la pièce. Au moins, il semblait que nous avions réussi à contenir la fumée dans la pièce, mais maintenant d'étranges vibrations dans l'air, d'étranges pulsations, ont commencé à traverser les murs et à nous atteindre.

"Je mettrais de bonnes chances que cette arme soit la chose qui rend Kizuna complètement fou," dis-je.

"Je suis d'accord", a déclaré Raphtalia.

« Souvenez-vous, Kizuna était détenue par une avant-garde des vagues et les ennemis jurés de S'yne. Je ne les laisserais pas passer pour la piéger au cas où elle serait jamais sauvée », ai-je poursuivi. Nous savions déjà qu'ils avaient utilisé une sorte de

étrange corruption sur les quatre armes sacrées et a amené les détenteurs sous leur contrôle. Kizuna était maintenant le seul des héros sacrés qui restaient sur ce monde – il était logique qu'ils lui fassent quelque chose qui n'allait pas la tuer mais l'empêcherait également de reprendre l'action même si elle s'échappait.

"Nous aurions dû détruire cet accessoire avant de lui tourner le dos", me lamentai-je.

"Nous avons essayé", a répondu Raphtalia. En effet, nous l'avions essayé.

« Alors, quel genre de malédiction est-ce donc ? » elle a demandé. Nous avons tous regardé à nouveau Kizuna. C'était comme si la pollution se répandait d'elle. Je n'ai pas aimé.

Les maîtres de malédiction avaient placé un nouvel ofuda de purification sur les murs et refermé la pièce.

« Si c'est une autre malédiction basée sur les sept péchés capitaux. . . " J'ai repensé à la tendance que nous avions observée dans le passé. J'avais été en colère. Je n'étais toujours pas sûr de ce que cela aurait été si la rage m'avait complètement dépassé, mais l'envie de détruire des choses et de tuer des gens avait été extrêmement forte. Ren the Sword Hero, quant à lui, avait souffert d'avidité et de gourmandise. Itsuki le héros de l'arc avait été une fierté, mais la sienne avait été une malédiction un peu différente, le rendant plus juste qu'autre chose. Ensuite, il y avait Motoyasu le Spear Hero, souffrant de convoitise et d'envie. En regardant Kizuna allongé sur le sol, se plaignant de faire quoi que ce soit, celui qui semblait s'appliquer était . . .

"Paresseux. Vous pensez que cela pourrait être une arme de malédiction paresseuse ? » J'ai demandé. Si cela sapait sa volonté de faire quoi que ce soit, tout en polluant l'espace autour d'elle, la paresse semblait plutôt appropriée. "Quoi que ce soit," continuai-je, "nous devons lui faire changer cela."

« Kizuna ! S'il vous plaît, changez d'arme immédiatement ! Verre a plaidé. « Cette arme influence même votre esprit !

"Hein . . . bien . . . " elle a répondu. On aurait presque dit qu'elle allait faire un effort ! Kizuna posa une main sur la canne à pêche et essaya de changer sa forme. . . mais rien ne s'est passé, et elle s'est simplement effondrée paresseusement au sol.

« Je ne peux pas le changer. . . quelle douleur . . . " réussit-elle à dire. J'ai rencontré ses yeux et j'ai avalé difficilement. Ils ressemblaient aux yeux d'un poisson mort, vides, sans vie et horribles.

Aimait-elle tellement le poisson qu'elle commençait à le devenir ? Si vous la croisiez dans une ruelle sombre la nuit, avec ces yeux, vous courriez pour votre vie.

« Il semble qu'elle ne puisse pas changer d'arme. . . et elle est aussi complètement sans vie et apathique », ai-je résumé.

« Donc, même si nous l'avons « sauvée » – même si nous l'avons ici – elle n'a pas encore été sauvée ? » Verre déploré.

« C'est tout court. Ils ont vraiment fait un numéro avec leurs pièges. J'ai secoué la tête, me demandant comment ils ont transformé avec force l'une des armes sacrées en une arme de malédiction. Quand j'y pensais, elle avait pris une pose étrange – canne à pêche sortie et tout – et nous aurions donc dû être un peu plus alertes. Nous devions briser la malédiction avant de la ramener à la normale.

« Comment briser cette malédiction, alors ? Peut-on casser l'accessoire avec, quoi. . . de l'eau de source chaude qui agit sur les malédictions ou de l'eau bénite. . . quelque chose comme ca?" J'ai demandé. J'ai essayé de casser l'accessoire en utilisant la magie, mais il a été repoussé. Celui-ci était bien plus résistant que l'accessoire qu'ils utilisaient pour contrôler les armes vassales.

« Ah, tout cela est une telle douleur. . . " Kizuna a tendu la main, a pris un petit pain à la vapeur que j'avais mis dans la chambre pour elle et a commencé à lui bourrer les joues en s'allongeant sur le sol. Au moins, elle pourrait se préoccuper de manger, au moins.

— Nous ferions mieux d'aller rapporter cela aux autres, dis-je.

"D'accord," acquiesça Raphtalia. Nous avons procédé à rassembler les autres. « Bah ! Cette situation est nulle ! L'Arc marmonna en faisant claquer sa langue. « Thérèse, y a-t-il quelque chose que vous puissiez faire ? » J'ai demandé.

"Je vais essayer . . . " elle répondit. Elle se dirigea avec précaution vers Kizuna et commença à entonner un peu de magie. Les effets de l'accessoire qu'Imiya m'avait confectionné procuraient à Thérèse une protection considérable. L'Arc avait raconté des histoires assez folles sur ses exploits au combat, donc si ce problème était enraciné dans la magie, peut-être qu'elle pourrait le résoudre. Pourtant . . . "Ce n'est pas bon," dit-elle finalement. "C'est comme s'ils avaient fusionné l'arme sacrée et l'accessoire et le forçaient à conserver la forme d'une arme maudite."

"Ce qui signifie que peut-être Lady Kizuna peut le surmonter en devenant plus forte", a déclaré L'Arc.

« Je ne peux pas dire si cela fonctionnerait ou non. Il utilise le pouvoir de Kizuna et l'arme sacrée comme médium. Si Kizuna devient plus fort, l'accessoire deviendra aussi plus fort », a expliqué Glass.

Quelle horrible douleur ! Cela dit, nous ne pouvions pas laisser Kizuna comme ça. Nous ne savions pas quand Bitch, les ennemis jurés de S'yne ou les autres détenteurs d'armes vassaux ennemis se présenteraient pour attaquer. Nous devions remettre Kizuna en action le plus rapidement possible.

« Fehhh. . . " murmura Rishia, sa seule contribution.

« Et si je jouais de la musique de purification magique ? » demanda Itsuki.

« Vais-je chanter ? » suggéra Filo, se joignant à la proposition de comment briser la malédiction. Cela avait fonctionné dans le monde d'où nous venions. . . et dans les Terres Maudites, par exemple.

« Je suis sûr que vous pourriez purifier la zone autour de Kizuna. Cela fonctionnerait probablement pour nous protéger, mais je pense que cela ne fera probablement pas grand-chose à Kizuna elle-même. Le siège de la maladie se trouve à l'intérieur. Il est probable que vous retarderiez un peu la propagation de la corruption », a expliqué Glass. Plus j'en entendais, plus toute cette malédiction devenait agaçante.

Puis Ethnobalt leva la main avec une autre proposition.

"Ma maison, l'Ancient Labyrinth Library, possède des copies de presque tous les livres jamais écrits dans ce monde", a-t-il expliqué. « Nous pourrions y trouver des indices sur la façon de gérer cela. » Ethnobalt était le héros de l'arme vassale du navire lorsque nous l'avons rencontré pour la première fois, mais pendant la bataille avec Miyaji, il avait été choisi comme détenteur de l'arme vassale du livre. C'était une race appelée "lapin de bibliothèque", donc un livre lui convenait certainement mieux qu'un navire. "Il y a des légendes qui disent que des problèmes incroyablement difficiles du passé ont été résolus en fouillant les archives de l'Ancient Labyrinth Library", a-t-il poursuivi. Cela ne ressemblait pas à grand-chose, mais c'était probablement mieux que de ne rien faire du tout.

"Je vais rester ici et continuer à jouer une chanson de purification, afin d'empêcher la propagation de la malédiction", a déclaré Itsuki. « Naofumi, toi et les autres pouvez utiliser ce temps pour aller trouver un moyen de la sauver. Comment ça sonne?" Je n'avais pas vraiment d'autre choix que de faire un signe de tête à cette proposition.

« Itsuki. . . " dit Rishia, un peu inquiète pour lui.

« Pas besoin de s'inquiéter, Rishia. Nous devons simplement faire de notre mieux », a-t-il répondu.

"Je suppose que vous les gars ici, veillez et protégez Kizuna, il sera plus facile pour nous de partir," ai-je raisonné. Ce ne serait pas du tout amusant si notre base d'opérations était attaquée et tombait aux mains de l'ennemi alors que nous étions tous à la recherche d'un livre. La base occupée serait déjà assez mauvaise, mais cela signifierait également que nous aurions besoin de sauver Kizuna une deuxième fois.

Le chant de Filo serait probablement une bonne sauvegarde pour Itsuki, et j'ai donc décidé de lui demander de rester aussi.

« Je dois également vous dire que l'Ancienne bibliothèque du labyrinthe est située à une certaine distance du sablier de dragon le plus proche. L'aller-retour prendra un certain temps même si nous utilisons Return Dragon Vein. Nous devons choisir avec beaucoup de soin les personnes à laisser derrière nous », a ajouté L'Arc.

« Au juste, quel genre d'endroit est l'Ancienne Bibliothèque du Labyrinthe ? J'ai demandé. J'étais déjà passé devant mais je n'avais pas vraiment vu l'endroit en détail.

« Vous avez été jeté avec Kizuna dans le labyrinthe sans fin, n'est-ce pas, Naofumi ? » Ethnobalt a confirmé avec moi.

"C'est vrai," répondis-je.

« L'ancienne bibliothèque du labyrinthe est un endroit similaire. . . un labyrinthe massif qui continue pour toujours. On dit que c'est le lieu où se rassemblent toutes les connaissances de ce monde. . . la destination de tous les livres », a expliqué Ethnobalt. Je ne pouvais toujours pas vraiment imaginer un bâtiment abritant ce qu'il décrivait, mais en tant qu'amateur de jeux vidéo, je pensais que cela cochait vraiment des cases pour moi. Cela ressemblait à quelque chose comme Akashic Records, un trope assez courant dans mes formes de divertissement choisies.

« Les lapins de bibliothèque sont des monstres qui vivent dans la bibliothèque. Nous avons le pouvoir de ressentir, un peu vaguement, l'emplacement des livres que les gens recherchent »,

Ethnobalt révélé. Cela semblait super pratique. Ils semblaient aussi penser que ne pas avoir l'arme vassale du navire allait nous ralentir, mais ils semblaient oublier quelqu'un. Moi.

«Pour ce qui est d'y arriver, je pense que la compétence Téléportation Miroir de l'arme vassale miroir fera le travail. Si ma mémoire est bonne, je devrais pouvoir nous y emmener car c'est un endroit où je suis déjà allé, ai-je dit. L'arme vassale du miroir était assez truquée avec des compétences de mouvement utilisant le moyen de miroirs. Il avait une sélection de diverses habiletés motrices similaires. Le miroir était une arme assez efficace en ce qui concerne les capacités de mouvement. Partageant des traits avec l'arme vassale du navire, il possédait des compétences telles que Portal Shield et Scroll of Return. Dire que j'avais «été là avant» était peut-être exagéré, car je venais juste de passer brièvement par le navire d'Ethnobalt. Mais j'étais presque sûr que ça marcherait. "Donc, il n'y a pas besoin de s'inquiéter du temps de mouvement," continuai-je. « Nous devons juste déterminer qui va venir. »

"Des monstres apparaîtront dans les zones de labyrinthe, nous allons donc vouloir des gens capables de se battre", a ajouté Ethnobalt.

"Ici." S'yne leva immédiatement la main. "Dans un donjon spécial—" "Lady S'yne explique qu'elle a les compétences parfaites pour une utilisation dans un

labyrinthe de niveau », est venue la traduction de son familier. Mais cela me parait un peu incohérent. Je ne qualifierais pas un donjon spécial et un labyrinthe de niveau profond comme étant les mêmes. Sûrement "niveau profond" signifiait un labyrinthe qui descendait spécifiquement de nombreux étages.

« Tu n'as rien dit quand nous étions dans ce labyrinthe sous la ville où traînait le porte-arme du vassal de la musique », ai-je commenté, juste un peu sarcastique.

— Dans ce donjon…, commença S'yne.

"Lady S'yne dit que cet endroit était différent de celui où ses compétences s'appliqueraient", a expliqué son familier. Je me suis demandé un instant si je serais capable d'obtenir cette « sensation » si je m'entraînais plus dur.

« Il est vrai que le labyrinthe souterrain et la bibliothèque du labyrinthe antique ont une structure similaire, mais les règles qui s'y appliquent sont un peu différentes. En termes de profondeur. . . Je devrais penser que l'Ancient Labyrinth Library va plus loin », a estimé Ethnobalt. En réfléchissant à ma propre expérience dans le labyrinthe sans fin, il y avait eu différentes règles là-bas, telles que des restrictions sur les compétences de transport.

« Alors, quelle est cette « compétence parfaite » à laquelle elle a accès ? » J'ai demandé. En réponse, S'yne a transformé son arme vassale en une boule de fil.

« La compétence du labyrinthe, le fil d'Ariane─ », a-t-elle répondu.

« L'utilisation de cette compétence cartographiera automatiquement la zone explorée. Si le donjon a des règles qui interfèrent avec le transport, il peut également les ignorer et vous transporter instantanément directement à l'extérieur », a déclaré son familier. Cela semblait vraiment pratique. Le genre de compétence de retour standard qui apparaissait toujours dans les RPG.

« Mais n'est-ce pas difficile pour toi de transporter un grand nombre de personnes, S'yne ? J'ai demandé. Je me suis souvenu que lorsqu'elle avait utilisé cette compétence pour sauter sur une épingle, elle avait dit qu'il était dangereux d'emmener un groupe avec elle.

"Ce sera bien—" dit S'yne.

"Cette compétence est purement utilisée pour l'évasion, donc le fardeau est à peu près le même que lors du transport seul", lui expliqua le familier.

"Je dois dire . . . les armes vassales d'autres mondes ont des pouvoirs vraiment incroyables », a déclaré Ethnobalt, clairement impressionné. Vu qu'il est né

là-bas, il a probablement été impressionné d'entendre parler de contourner les règles de construction auxquelles il avait été confronté toute sa vie.

Pourtant, le fil d'Ariane. . . C'était célèbre dans mon monde comme moyen utilisé pour échapper au labyrinthe du minotaure.

— Alors tout irait bien même si tu étais jeté dans le labyrinthe sans fin, S'yne, commentai-je.

« Ouais », a-t-elle répondu. C'était vraiment pratique. Si nous avions eu S'yne avec nous à l'époque, nous n'aurions pas eu à utiliser les bioplantes.

« Cela fait de S'yne un incontournable alors. Ajoutez Raphtalia et Ethnobalt. . . Verre, et toi ? Je lui ai demandé. « Veux-tu rester et garder un œil sur Kizuna ? » Glass a jeté un coup d'œil à la chambre de Kizuna pendant un moment, puis s'est retourné vers moi.

"Non. Je dois donner la priorité à la recherche d'un moyen de la guérir », a-t-elle répondu.

"Stylo!" Chris intervint, se dirigeant vers Itsuki et affichant une intention de l'aider à résister à la malédiction. C'était un shikigami, ce qui le rendait assez résistant à ce genre de problème. Glass allait donc quitter Kizuna avec Chris et venir aider à la recherche de la solution.

"D'accord, ça me va," dis-je. "Quelqu'un d'autre?" J'étais à peu près sûr que les sœurs épaulards voudraient nous accompagner et, en effet, elles ont levé la main ensuite.

« Juste ici, petit Naofumi. Nous ne voulons pas manquer le plaisir ! dit Sadeena.

« C'est deux de plus ! » Shildina a ajouté. Je ne voyais pas de problème majeur à les emmener tous les deux.

« L'Arc, et vous les gars ? » J'ai demandé.

« J'adorerais accompagner, mais il va y avoir une vague dans un pays voisin bientôt, donc je dois aller participer à leur conseil stratégique », a-t-il déclaré. Bien sûr, avec la plupart des héros sacrés partis, la fréquence des vagues augmentait vraiment. Ces nations travaillant en coopération avec Kizuna et ses alliés avaient été renforcées par nos récents actes et s'attaquaient maintenant aux vagues très sérieusement. L'Arc participer à une telle réunion du conseil était tout à fait naturel et une bonne chose.

« Y a-t-il une chance que ce soit une sorte de piège ? ai-je demandé, juste pour être sûr.

« C'est ma plus grande inquiétude, mais je ne peux pas toujours me reposer sur toi quand quelque chose se passe, n'est-ce pas, gamin ? » L'Arc a répondu. Bon point.

"La puissance de cet accessoire que vous m'avez donné, Maître Artisan, me permettra de surmonter tous les dangers auxquels nous sommes confrontés", proposa Thérèse. J'ai décidé de la laisser tranquille.

S'yne a ensuite placé une petite aiguille dans la manche de L'Arc. Elle pourrait l'utiliser pour se déplacer ou espionner des événements à distance.

« Si ça se coince… » commença-t-elle.

"Lady S'yne dit que si cette épingle est coincée ou si quelque chose lui arrive, elle vous en informera immédiatement, Maître Iwatani", a relayé son familier.

"Ça a l'air d'être une bonne idée. Si vous pouvez tenir votre réunion du conseil dans un endroit que j'ai déjà visité, ce serait également utile », ai-je suggéré.

"Chose sûre. Nous avons l'intention de le maintenir à l'endroit contrôlé par Kyo », a répondu L'Arc. J'ai tout de suite su de quel endroit il parlait. Quand j'étais ici auparavant, j'y suis passé par le navire d'Ethnobalt juste avant mon départ. Je devrais pouvoir voyager là-bas simplement en utilisant Return Dragon Vein.

« D'accord alors. Commençons tous, leur ai-je dit.

"Chose sûre!" L'Arc semblait assez plein de haricots pour une raison quelconque. Et donc Raphtalia, Raph-chan, Glass, Ethnobalt, S'yne, Sadeena, Shildina et moi nous sommes tous dirigés directement vers l'Ancient Labyrinth Library.

Chapitre deux : Recherche en bibliothèque

Un miroir près de l'entrée de la bibliothèque du labyrinthe antique a commencé à briller, puis mon groupe et moi avons sauté hors de lui.

« On dirait que nous avons réussi, ai-je dit.

« Il semble que vous en maîtrisiez le contrôle à volonté. . . mais c'est un peu différent d'une compétence de transport, n'est-ce pas ? » a commenté Raphtalia. J'ai juste hoché la tête. J'avais utilisé Transport Mirror pour arriver ici, ce qui semblait être une compétence unique pour l'arme vassale miroir. . . mais il y avait quelque chose qui semblait un peu étrange à ce sujet. Ce n'était pas comme si j'avais beaucoup de choix en ce moment, de toute façon, même avec l'accès à Scroll of Return ou Return Dragon Vein, je ne pouvais pas utiliser Portal Shield. J'allais devoir me contenter de ces compétences un peu plus ennuyeuses jusqu'à ce que je puisse enfin reprendre l'usage de mon bouclier.

Savoir que la plupart des armes sacrées de ce monde avaient été capturées a continué à me laisser un mauvais goût dans la bouche. Les armes sacrées étaient comme les piliers qui soutenaient le monde, et donc en avoir trois entre les mains de l'ennemi n'était pas bon. Pire encore, cela avait également conduit à sceller les armes sacrées d'autres mondes. En ce qui concerne ce point, Rishia a utilisé l'une des armes à sept étoiles, alors peut-être aurions-nous dû l'emmener. Trop tard maintenant, de toute façon.

"Wow . . . ça fait beaucoup de livres, souffla Sadeena.

"Tu l'as dit. La bibliothèque de Q'ten Lo n'a rien sur cet endroit », a ajouté Shildina. Les deux sœurs de l'épaulard regardaient autour d'elles, les yeux écarquillés, comme si elles venaient de nager depuis les boonies.

"Je suis revenu", a proclamé Etnobalt, auquel un groupe de bibliothèques voisines

les lapins sautaient par-dessus. Ils remuaient le nez et semblaient discuter de quelque chose avec Etnobalt.

"Oui. Merci de vous être occupé de tout pendant mon absence. Bien sûr. Je comprends tout à fait », a déclaré Ethnobalt.

« Qui est-ce que je vois là-bas. . . Hé!" Juste au moment où nous étions sur le point d'entrer dans l'ancienne bibliothèque du labyrinthe, quelqu'un a appelé et je me suis donc retourné pour voir Altorese. Ce type était un autre allié de Kizuna, un marchand – ou plutôt un courtier en informations. Il avait une apparence assez androgyne, probablement plus adaptée pour être un poète ou quelque chose du genre. Dans notre monde, il aurait occupé un poste semblable à celui d'un marchand d'esclaves.

« J'ai entendu dire que nous avions des héros d'un autre monde. J'ai deviné que cela pourrait être vous et votre équipe, Naofumi », a déclaré Alto.

"C'est un plaisir de vous revoir. N'avez-vous pas entendu dire que nous avons sauvé Kizuna ? » Je lui ai demandé.

« Bien sûr, et j'ai été en contact. Vos amis étaient vraiment dans les cordes pendant un moment là-bas ! Cela peut sembler froid, mais je pensais sérieusement à couper tous les ponts pour éviter d'être moi-même entraîné. » Le ton d'Alto était léger, mais Glass lui lança un véritable regard noir pendant qu'il parlait. Les commerçants étaient avant tout fidèles à l'argent. Ils sont allés là où le vent soufflait plutôt que de lui résister. "Cela dit, ce n'est pas non plus comme si j'avais vendu des informations à leurs ennemis", nous a assuré Alto.

"T'es sûr de ça?" ai-je demandé en plaisantant à moitié. Il a répondu avec rien d'autre qu'un petit rire.

"Lequel est-ce?" Glass était moins enclin à rester silencieux sur la question. "Selon votre réponse, vous pourriez ressentir plus que ma colère." Raphtalia

hochait également la tête à ces mots. Les blagues d'un marchand à l'esprit libre ne faisaient clairement pas bon ménage avec les deux filles mortellement sérieuses.

« Cette réponse signifiait qu'il n'avait rien fait de tel. Si vous devenez très sérieux lorsque vous interagissez avec un marchand, il se moquera de vous en morceaux. Faites-moi confiance, leur ai-je dit.

« Vous connaissez beaucoup de marchands, n'est-ce pas, M. Naofumi ? » dit Raphtalia. Cela sonnait comme une déclaration très chargée de sa part, mais je n'étais pas sur le point d'entrer dans cela maintenant.

— Alto, dis-nous ce que tu fais ici, dis-je en continuant.

« Je suis ici pour une visite périodique de l'endroit. Kizuna a demandé une étude à long terme de toute cette histoire de bibliothèque. J'ai embauché des aventuriers qui sont là au moment où nous parlons, faisant le travail », nous a-t-il informé. On aurait dit qu'ils arpentaient le labyrinthe, alors, dans une entreprise parrainée par Alto. C'était un endroit rempli d'un important volume de connaissances, après tout.

« Avez-vous déjà trouvé beaucoup de choses ? » J'ai demandé.

« Malheureusement, avec les guerres et les vagues, il n'y a plus beaucoup d'aventuriers qui se présentent. Le mieux que j'ai pu faire est de vendre des matériaux

– à des prix grossièrement gonflés – à ceux qui s'arrêtent », a admis Alto. Comme d'habitude, donc.

"Dites-moi, avez-vous vu un peu une rousse flashy, un gars arrogant dans une armure d'apparence noble et une femme qui ressemble à une version plus grande de cette fille ici?" ai-je demandé en désignant S'yne.

"Monsieur. Naofumi, je ne suis pas sûr que ce soit assez d'informations pour qu'il continue », a déclaré Raphtalia.

« Bien, tu veux dire ces trois que L'Arc a mis à prix après ce petit

rencontre que vous avez tous eue ? Il y a des descriptions d'eux qui circulent, mais je ne les ai certainement pas vus », a répondu Alto. Raphtalia regarda Glass et hocha la tête. On aurait dit que l'information circulait.

"Je me demandais si les descriptions que nous avions envoyées seraient allées aussi loin, mais je vous ai clairement sous-estimé, Alto", a déclaré Glass.

"Quand le vent souffle, vous pouvez parier que je le chevauche", a-t-il répondu, faisant presque du fait d'être un opportuniste complet une chose dont on peut être fier.

« Oh mon Dieu », a déclaré Sadeena en regardant Alto. Sans Thérèse ici, Sadeena ne comprenait probablement pas grand-chose à ce que nous disions, alors il me semblait plus sage de garder la bouche fermée. "Oh mon, oh mon!" En remarquant peut-être le regard et l'attitude de Sadeena, pour une raison quelconque, Alto m'a regardé, cherchant du renfort. Shildina semblait également avoir remarqué quelque chose et inclina la tête en montrant Alto.

« Est-il le même que Keel ? » elle a demandé.

"Hein? Quille?" J'ai répondu. Pourquoi penserait-elle qu'Alto était le même que Keel ? « Où voyez-vous exactement des similitudes entre ce petit chiot gourmand et Alto ici ? »

« Tout est de votre faute, M. Naofumi. Raphtalia s'est retournée contre moi. "Cela me peine profondément que les gens puissent dire ce qu'ils veulent à propos de Keel, et vous avez créé cet environnement."

« La petite Shildina. Parfois, il peut être plus gentil de faire semblant de ne pas remarquer quelque chose », a déclaré Sadeena, mais elle avait fait tout son possible pour le remarquer elle-même ! Peu importe ce que c'était!

« Je suis désolé, pourquoi me pointent-ils tous du doigt et de quoi parlent-ils ? Je ne comprends même pas la langue qu'ils parlent », a déclaré Alto, quelque peu

agité.

« Les sœurs orques ici disent que tu es le même que ce petit toutou que nous connaissons, Keel, qui fait un peu la distinction entre être un garçon et être une fille », lui ai-je dit. Le visage souriant d'Alto eut soudain une contraction inattendue. « Bon sang, Alto. . . Êtes-vous une femme?" J'ai demandé. Il était assez mince pour être un homme et avait définitivement un côté féminin. . . Keel se révélait être un marchand prospère dans le village, donc si Alto partageait le même point d'interrogation, les deux commenceraient vraiment à se chevaucher dans mon esprit.

"Hein?" Glass et Ethnobalt, quant à eux, regardaient Alto avec des expressions perplexes.

« De quoi parlez-vous ? Tu penses que je suis une femme ? Si vous voulez faire une blague, essayez au moins de la rendre crédible ! » Son sourire de marchand reprit rapidement sa place, mais cela le rendit d'autant plus suspect. Et puis il y avait les sœurs épaulards ! Je ne pouvais pas m'empêcher de me demander comment ils avaient vu à travers sa masculinité si rapidement.

« Peu importe qu'Alto soit un gars ou une fille. Mettons cela de côté et passons à autre chose, ai-je dit.

« Ce serait d'une grande aide pour moi, sans aucun doute, mais je suppose que vous voulez des informations ? » demanda Alto.

« Même vous ne pouvez pas savoir qu'une fois que nous avons libéré Kizuna de sa paralysie, elle a été corrompue par une malédiction. Et donc, nous sommes venus ici pour trouver un moyen de la traiter », ai-je répondu.

« On dirait que vous avez un problème assez sérieux sur les mains. Cet endroit est certainement un dépôt d'informations du monde entier. . . et ils copient et reproduisent également des documents ici, donc c'est certainement un bon endroit pour chercher »,

Alto nous l'a dit.

"Veux-tu venir avec nous?" J'ai demandé.

« J'attendrai ici, merci beaucoup. Je n'aime pas me salir les mains – ou ensanglanter, du moins », a-t-il répondu avec un sourire. C'était un marchand, après tout. Le sien était un champ de bataille différent.

"Allons dans l'ancienne bibliothèque du labyrinthe", a déclaré Ethnobalt, nous guidant plus profondément dans le bâtiment. Nous sommes bientôt arrivés à ce qui ressemblait à des installations assez provisoires : quelque chose qui ressemblait à une auberge puis à une taverne. Je me souviens avoir vu une rangée de magasins ici auparavant. En avançant plus loin à l'intérieur, nous sommes arrivés à une porte assez effrayante. Au-delà d'ici se trouvaient les escaliers menant au sous-sol.

« Au-delà se trouve un labyrinthe créé par une civilisation ancienne. Comme je suis sûr que vous le savez, Naofumi, c'est un endroit extrêmement dangereux, alors s'il vous plaît, armez-vous le cœur avant d'entrer », expliqua Ethnobalt, peut-être en le posant un peu épais.

— J'ai un cadeau d'adieu pour vous tous, dit Alto en nous passant des disques qui ressemblaient à des CD. C'étaient les mêmes types d'outils que Kizuna utilisait auparavant dans le labyrinthe sans fin. Ils pourraient donc être utilisés ici aussi. « Savez-vous comment les utiliser ? » Il a demandé.

« J'ai une idée. Ils peuvent vous emmener à un endroit enregistré à l'intérieur du labyrinthe, n'est-ce pas ? » J'ai dit.

« Cela rend les choses plus faciles, alors. Ethnobalt. . . avez-vous une idée de l'endroit où se trouve le livre que vous recherchez ? » demanda Alto.

"Accorde moi un instant." Ethnobalt saisit l'arme vassale du livre, étalant ses pages autour de nous et concentrant sa concentration. On aurait dit qu'il utilisait une sorte de pouvoir de l'arme vassale du livre.

"Le livre a augmenté la précision de ma capacité de recherche", a expliqué Etnobalt. « C'est d'une grande aide. Cela dit . . . notre article désiré semble être assez profond.

— Ça pourrait marcher, alors, dit Alto d'un ton gai. « Ces outils que je vous ai donnés vous mèneront actuellement au niveau le plus profond que nous ayons atteint. Il y a une porte là-bas que je voulais que Kizuna essaie d'ouvrir - j'apprécierais si vous pouviez essayer. S'il ne s'ouvre toujours pas, prenez simplement l'autre chemin que vous voyez là-bas.

Ces outils allaient vraiment nous aider.

Il a continué. « Je vais également essayer de collecter des informations sur les personnes que vous recherchez et sur toute autre personne agissant de manière suspecte. Cela dit, nous avons déjà rassemblé pas mal d'informations.

"Tu veux dire . . . à propos du héros de l'arme vassale du harpon ? » Glass demanda, ce à quoi Alto hocha la tête. Ils disent que celui qui contrôle le flux d'informations peut contrôler le monde. . . mais je devais me demander combien d'informations assouviraient Alto.

Même si nous connaissions l'emplacement de la sœur de S'yne, nous n'avions toujours aucun moyen de lui résister correctement. Nous devions trouver tous les moyens possibles pour devenir encore un peu plus forts et pour ce faire, nous devions soigner Kizuna aussi rapidement que possible.

"Je dois d'abord dire autre chose", a déclaré Ethnobalt. « S'il vous plaît, n'utilisez en aucun cas la magie du feu. C'est l'une des règles de l'Ancienne Bibliothèque du Labyrinthe. Il devait y avoir une bonne raison à cela. De toute façon, je ne pouvais pas utiliser la magie du feu.

— Allons-y, dis-je. Tout le monde hocha la tête. Nous avons jeté nos disques ensemble, et ils ont commencé à tourner et à créer des piliers de lumière. Puis les disques passèrent

à travers leurs piliers respectifs, et nous nous sommes dirigés vers eux.

Quand je pensais à ce monde juste dans le contexte de cette scène, c'était vraiment comme être à l'intérieur d'un jeu vidéo.

En traversant les piliers de lumière, nous débouchons dans une sorte de passage presque entièrement enfoui dans les livres. L'un des livres volait même dans les airs comme un papillon. C'était un monstre appelé Demon Magic Book. J'étais déjà assez dégoûté par cela, puis le livre volant a dévoilé ses crocs et a attaqué.

Avec un hoquet de surprise, j'ai rapidement incanté Stardust Mirror et créé une barrière, mais le livre a étalé ses pages et craché de l'eau.

« Ah ! » Raphtalia a sorti son épée de son fourreau et a lâché une tranche dans Haikuikku avant de la rengainer à nouveau. Cela s'est occupé du plus proche des monstres du livre, mais un troupeau de renforts se dirigeait déjà vers nous. C'est pourquoi il fallait rester tranquille dans la bibliothèque !

« Ouais ! » Maintenant, Glass a frappé l'un des livres avec son éventail.

"Formation Un : Bouclier de verre !" J'ai laissé l'un des livres entrants mordre sur mon bouclier de verre. Les éclats de verre qui se sont cassés l'ont affaibli.

« Ah ! » S'yne a utilisé ses ciseaux pour couper les livres. Nous semblions les vaincre assez facilement.

« Petit Naofumi ! Livres volants ? Ce sont vraiment des monstres amusants ! Sadeena enthousiasmée, redevenant un peu excitée.

« C'est la grande ville maintenant ! Arrêtez d'agir comme une sorte de rustre de la campagne ! » Je lui ai dit. Shildina semblait prendre les choses un peu plus dans la foulée.

« Il y en a beaucoup, alors nous ferions mieux d'aider aussi ! » dit Sadeena.

"Compte sur moi!" dit Shildina.

« Il suffit de ne pas devenir trop sauvage », les ai-je mis en garde. Sadeena a ensuite percé un livre avec son harpon, tandis que Shildina a imprégné de magie un ofuda puis a activé un sort. Une goutte d'eau a émergé de l'ofuda, trempant un livre et l'achevant. D'après l'avertissement d'Ethnobalt, il semblait que le feu n'était pas autorisé, mais l'eau était acceptable – je n'étais pas sûr des critères là-bas.

« Il y a des monstres assez flippants, hein ? » J'ai dit. Ces choses étaient presque comme ces monstres ballons. J'ai feuilleté les pages d'un vaincu pour voir ce qu'il y avait à l'intérieur. Il a été écrit dans une langue que je ne pouvais pas lire. Ethnobalt en a également pris un.

« Est-ce que tu vas copier ça ? » Je lui ai demandé. Cet endroit était essentiellement un casier d'armes pour l'arme de vassal du livre. Il y avait d'innombrables armes potentielles qui traînaient sur le sol.

". . . Comme je le soupçonnais, je ne peux pas copier les monstres. De plus, les livres ont des notes de qualité et de catégorie. Chaque livre n'est pas traité comme une arme individuelle à déverrouiller. Tu n'as pas vu ça aussi, Naofumi ? Une arme qui se transforme en autre chose quand elle est copiée ? demanda Ethnobalt.

« Oui, je l'ai fait », ai-je répondu. Un exemple était la Spirit Tortoise Carapace. Peut-être parce qu'il était connecté au Spirit Tortoise Heart Shield, il s'était transformé en autre chose que l'arme que le vieil homme avait fabriquée pour moi.

"Ce doit être un livre fonctionnant comme une arme, et le contenu du livre fait également la différence", a expliqué Ethnobalt.

"Hmmm . . . c'est aussi simple, n'est-ce pas ? J'ai dit. J'avais l'impression que je serais bien d'en mettre un dans le miroir, alors je l'ai essayé. Le résultat était un miroir qui ressemblait à un livre plié avec le nom « Mirror Demon's Book ». L'effet de déverrouillage était magique

plus trois. Cette catégorie de monstre semblait avoir plusieurs types. En termes d'apparence, il chevauchait le Book Shield.

Les monstres ont également laissé tomber un matériau appelé «poudre d'intellect». Les potions créées à l'aide de celle-ci pouvaient être vendues pour une grande quantité, et elles avaient aussi une sorte d'effet dopant. C'était un objet qui ressemblait à ces graines dans ce vieux RPG. Une fois pour chaque type de matériau, un héros pouvait obtenir des niveaux simplement en déverrouillant l'arme d'eux. Même les centimes peuvent devenir une fortune si vous en économisez suffisamment. Il s'agissait de matériaux que les aventuriers ayant atteint le niveau maximum amassent comme un trésor. Peut-être que cela expliquait pourquoi il y avait des gens assez forts dans ce monde, même quand ces gens n'avaient pas d'arme vassale. Je me demandais si je devais les collectionner moi-même pour les améliorer. Il y avait probablement une limite supérieure en place.

J'ai repris mes esprits et j'ai vérifié mon environnement. Tout comme Alto l'avait dit, il semblait que nous étions arrivés à un croisement de la route. Une branche avait une grande porte, qui était verrouillée. L'autre était ouvert pour continuer.

« Passons-nous par cette grande porte verrouillée ? » J'ai demandé.

"Oui. C'est ce qu'Alto semblait suggérer – que peut-être Kizuna pourrait l'ouvrir », a déclaré Glass.

« Alors nous sommes ici pour sauver Kizuna, mais nous avons besoin de Kizuna pour le faire ? Nous devrons nous en occuper plus tard. Qu'est-ce qu'il y a là-bas ? J'ai montré le chemin sans la porte verrouillée.

« Il y a un grand labyrinthe là-bas. Cela n'a pas encore été complètement exploré », a déclaré Ethnobalt.

« Je dirais que nous sommes déjà dans un assez grand labyrinthe, » commentai-je. Cet endroit est un labyrinthe, non ? Quelle est la différence? Des rebondissements inutiles et morts supplémentaires

prend fin?

« Qu'y a-t-il au-delà de la porte. . . c'est ce à quoi je veux en venir. Pourquoi Alto pensait-il que Kizuna serait capable d'entrer à l'intérieur ? » J'ai demandé.

« Jetez un coup d'œil à la porte », a répondu Ethnobalt, en désignant les grandes lettres écrites dessus. Il était assez usé et je ne pouvais pas vraiment le lire, mais cela ressemblait à une sorte de soulagement. J'avais vu un soulagement ou un symbole similaire dans notre monde. L'église des trois héros – ou en fait, c'était les quatre piliers sacrés – avait un symbole un peu comme celui-ci.

« Il est dit « quatre saints » dans les lettres anciennes», a révélé Ethnobalt.

"Je vois. Donc l'idée était que l'un d'entre eux pourrait peut-être l'ouvrir ? » J'ai demandé. « C'est vrai », a-t-il répondu. Il y avait une grosse pierre précieuse à l'endroit qui

ressemblait à la serrure. Cela ressemblait vraiment à quelque chose que seul un des quatre saints pouvait ouvrir. À ce moment-là, la partie en pierre précieuse du miroir a commencé à briller comme si elle essayait de dire quelque chose.

Ce « quelque chose » était lié à mon bouclier. Cela signifiait-il que la conscience d'Atla essayait de me communiquer quelque chose ?

« Pensez-vous que l'échec de la vérification va déclencher une sorte de piège ? » J'ai demandé.

"Franchement . . . Je ne sais pas », a admis Ethnobalt, un peu à contrecœur. Je suppose que c'était trop demander.

« Nous venons juste d'arriver. Si un monstre sort, nous n'aurons qu'à le vaincre. S'il se passe quelque chose que nous ne pouvons pas gérer, nous pouvons simplement partir », ai-je raisonné. S'yne se préparait déjà à partir à tout moment. Je me suis tenu devant la grande porte et j'ai soulevé le miroir. La pierre précieuse dans la porte a commencé à briller et un rayon de lumière a atteint le miroir. Une fois que cette lumière a atteint la pierre précieuse sur le

miroir, il y eut un cliquetis, la serrure de la porte se déverrouilla et la porte pivota fortement vers l'extérieur.

Une autre scène vient d'être extraite d'un jeu vidéo.

"On dirait que l'un des saints d'un autre monde peut encore l'ouvrir", a déclaré Raphtalia.

— Probablement n'importe quel utilisateur d'armes sacrées ou vassales, dis-je.

"Tout semble avoir fonctionné, douce Naofumi, c'est tout ce qui compte", a déclaré Shildina.

« Un peu optimiste, mais d'accord. Tu ne sens rien, Shildina ? Vous pouvez lire des choses à partir de vieilles choses, n'est-ce pas ? » J'ai demandé.

"Hmmm . . . malheureusement ma précision a un peu baissé, et je ne suis pas exactement tout-puissant. Cela semble trop ancien pour en extraire des souvenirs résiduels – en fait, ce n'est pas vraiment quelque chose qui les recueillerait de toute façon », a évalué Shildina. D'accord, ça sonnait comme un buste complet.

— Allons-y, dis-je.

"Sûr . . . si tu es sûr que c'est sûr, dit Raphtalia, inquiète. « Raph », dit Raph-chan.

« Raph-chan est sensible à ce genre de pièges, n'est-ce pas ? Je confirme. Elle a pris une pose confiante en réponse. Tout cela m'a semblé légitime. Il fallait juste espérer que les choses se passent aussi bien.

Au-delà de la porte, nous avons rapidement atteint des escaliers qui descendaient. « Attention aux monstres », a déclaré Ethnobalt, regardant prudemment tout autour.

« Je vais également étudier un peu notre environnement au fur et à mesure que nous avançons. Nous pourrions peut-être trouver des informations utiles.

"Bien sûr," répondis-je. Quant aux monstres. . . ils ne ressemblaient à rien de nous

ne pouvait pas gérer. Ils étaient forts, mais pas à la hauteur de certains des détenteurs d'armes vassaux les plus puissants de ce monde. La seule chose qui semblait intéressante était ce qui ressemblait à une poubelle juste placée par hasard le long du chemin. Il était rempli de ce qui ressemblait à un tas d'objets utiles. Glass et Ethnobalt ont dit que c'était un coffre au trésor, mais cela ressemblait vraiment à une poubelle pour moi. Il y avait d'autres boîtes qui ressemblaient plus à de vrais coffres, c'était vrai, ainsi que de petits trucs et gadgets avec une sorte d'ambiance de chasse au trésor.

J'ai regardé l'une des étagères au mur.

"Avec autant de livres, je parie qu'il y a des informations juteuses sur les vagues quelque part dans l'un d'eux," commentai-je. Peut-être quelque chose de plus facile à comprendre que ces textes anciens que même Rishia et Trash ne pouvaient pas déchiffrer. « Quel genre de livres pouvons-nous nous attendre à trouver ici ? »

"Bien . . . des histoires écrites par des auteurs inconnus, et toutes sortes de matériaux variés. Il y a même des livres mélangés dans lesquels les administrations mondiales actuelles ne sont pas particulièrement satisfaites de l'existence », a expliqué Ethnobalt. J'ai donné un petit coup de sifflet. Je suppose que c'est venu avec le territoire quand on parle d'une bibliothèque de cette taille. "Il y a aussi tout un tas qui sont tellement cryptés qu'il n'y a presque aucun moyen de les lire du tout."

« Ils ne seront d'aucune aide, alors, même s'ils parlent des vagues », ai-je songé.

« Pas besoin de s'inquiéter à ce sujet. Vous avez un lapin de bibliothèque avec vous ; Je peux comprendre l'essentiel », a répondu Ethnobalt.

"Vraiment?" J'ai questionné.

"Oui. Je suis capable de déterminer si les textes que nous rencontrons conviennent ou non à nos fins », a répondu Ethnobalt. Je veux dire, il y avait un oiseau dont le plus grand

le plaisir était de tirer un chariot, alors j'ai deviné qu'il pouvait aussi y avoir un lapin avec une fonction de recherche de livres. « Sur ce, après avoir enquêté dans les environs immédiats, je ne vois rien qui puisse nous être utile, alors continuons. J'ai l'impression que c'est un peu plus profond à l'intérieur.

Nous avons continué, vérifiant les livres au fur et à mesure.

Dans les jeux vidéo, il y avait parfois des donjons dans des bibliothèques, mais je me rendais compte maintenant qu'ils ne capturaient pas vraiment la banalité totale de chercher ce livre d'une aiguille dans une botte de foin dans la vraie vie. Même lorsque nous nous sommes fiés à l'instinct d'Ethnobalt, cela allait prendre beaucoup de temps.

« Ne pouvons-nous pas d'abord avancer aussi profondément que possible, puis chercher au fur et à mesure que nous revenons ? » Je suggère.

« Ce n'est pas une mauvaise idée. . . mais nous pourrions facilement passer devant ce qui pourrait mettre fin à toute cette expédition », a expliqué Ethnobalt, alors même qu'il prenait un livre, le feuilletait, puis le remettait sur l'étagère. Pendant qu'il le faisait, les livres d'une étagère à proximité se sont envolés dans les airs, formant . . . un dinosaure . . . peut-être. Non, un dragon. Le nom du monstre était « Magical Tome Dragon ». Maintenant, les choses devenaient vraiment un peu folles. Un dragon créé à partir de livres ! Était-ce une sorte de blague ?

« Une autre pile de livres. Un autre vieux monstre poussiéreux. Battons-nous, dis-je avec un enthousiasme sec.

"Nous y voilà!" dit Raphtalia, beaucoup plus avidement que moi. La bataille elle-même.

. . n'était guère digne d'être mentionné. Encore une victoire éclatante. Ethnobalt ramassa le livre qui avait formé l'organe le plus vital du Magical Tome Dragon et vérifia son contenu.

". . . Celui-ci parle du Démon Dragon. Il décrit également les techniques qu'il

utilisé grâce à une compréhension complète de la magie du monde pour tirer le pouvoir de subordonnés distants et former de puissants sorts magiques », a déclaré Ethnobalt.

— Ouais, je me souviens de ce type, marmonnai-je. De retour dans notre monde, le dragon démon avait pris Gaelion, absorbé Filo, puis avait même piraté mon bouclier.

"Il y a une chance que ma capacité de recherche de lapin de bibliothèque se soit accrochée à ce livre parce que le dragon démon connaît le moyen de briser la malédiction sur Kizuna", a réfléchi Ethnobalt. Puis il essuya la poussière du livre et le replaça sur l'étagère. Les autres livres qui avaient formé le dragon retournèrent également dans leurs étagères. Certains d'entre eux étaient assez battus maintenant – je me suis demandé un instant si cela poserait un problème.

Nous avons continué à explorer le labyrinthe. Cependant, les monstres qui s'opposaient à nous ont également continué à devenir plus forts. Nous n'avions pas encore affronté celui qui pourrait percer mes défenses, mais Stardust Mirror se brisait plus souvent qu'à notre arrivée. Il devrait être assez amélioré maintenant. . . et S'yne commençait aussi à respirer fort. . . Nous n'étions clairement pas encore à la pleine puissance dans ce monde.

« Allons-nous faire une courte pause ? » J'ai offert.

"Oui. Cela semble être une bonne idée », a répondu Raphtalia.

"Je peux continuer", a déclaré Sadeena. « J'ai acquis beaucoup d'expérience grâce à cela. »

"Moi aussi!" ajouta Shildina. Je veux dire, pour ceux parmi le groupe qui n'étaient pas des vassaux détenteurs d'armes – Raph-chan et les sœurs épaulards – l'expérience ici était probablement assez savoureuse. Pour les détenteurs d'armes vassaux, le fait d'avoir deux ou plusieurs d'entre eux combattant ensemble signifiait qu'ils ne gagnaient aucune expérience. Avec Raphtalia, Glass, Ethnobalt et moi ici, nous étions quatre au total. Cela ressemblait à un

un peu de gaspillage.

En tout cas, tout le monde a accepté ma proposition, et nous avons décidé de faire une pause.

« Je ne sais pas comment ces choses fonctionnent ici, mais il commence à faire nuit. Nous n'avons même pas le droit d'avoir une sorte de feu de camp ? » J'ai demandé. On nous avait dit que le feu n'était pas autorisé, mais je ne comprenais toujours pas pourquoi. Un peu de nourriture chaude en ce moment irait un long chemin.

« Non, même pas un feu de camp. Aucune flamme d'aucune sorte dans l'Ancienne bibliothèque du labyrinthe », répondit Ethnobalt, sortant une lanterne qui brillait d'une lumière magique et la plaçant au centre de notre cercle.

« Vous avez dit cela quand nous sommes entrés ici, mais pourquoi ? Beaucoup de monstres ici semblent assez faibles à tirer, donc c'est un peu injuste de dire que nous ne pouvons pas l'utiliser du tout », ai-je raisonné.

"Bien . . . regarde ça." Ethnobalt ouvrit son livre et marmonna quelque chose, et une petite flamme apparut dans l'air. Il y eut immédiatement un grand bruit et le texte commença à flotter dans l'air tout autour de lui. Cela ressemblait presque à quelque chose d'un film d'horreur. Parmi tout le texte, il y en avait en japonais que je pouvais lire. « Pas de feu en aucune circonstance ! » Ethnobalt a éteint son feu et le texte s'est évanoui. C'était comme si nous étions sous surveillance complète, ce qui était un peu inquiétant.

« D'abord, vous recevez juste un avertissement. La prochaine fois que votre magie est scellée pendant un certain temps. Continuez à ignorer les avertissements et des monstres puissants sont attirés par vous. Persistez même alors et vous serez expulsé de force et incapable de revenir pendant un certain temps », a expliqué Ethnobalt.

"Je vois. Comme tu l'as dit, Ethnobalt, c'est un labyrinthe avec un

restriction sur l'utilisation du feu », ai-je dit.

"Exactement. Vous pouvez cependant utiliser à peu près tout ce que vous aimez », a-t-il répondu. La magie de l'eau allait mouiller les livres, alors pourquoi le feu était-il complètement hors de la table ? De toute façon, il n'y avait aucune raison de demander une raison à un endroit bizarre comme celui-ci. Toute cette camelote d'un autre monde pourrait manger de la merde pour tout ce que je me souciais.

"Quel endroit amusant", a déclaré Sadeena. "C'est comme se battre en utilisant les règles spéciales au Colisée."

« Eh bien, je suis content que vous vous amusiez, mais cela ne résout pas ce problème », je

mentionné.

"Ce n'est pas un problème pour moi", a déclaré Shildina avec dédain. "Je ne suis pas bon avec

feu quand même. Elle a également fait valoir un bon point : nous n'avions pas vraiment quelqu'un avec nous qui était particulièrement doué pour le feu. Peut-être que mon bouclier de la colère tomberait dans cette catégorie, mais mon arme était actuellement le miroir et je n'avais pas accès à ce bouclier.

« À tour de rôle, veillez », leur ai-je dit.

« Je suppose que même toi, tu ne peux pas cuisiner sans feu, Naofumi ? dit Verre. Je me demandais pourquoi la cuisine revenait maintenant. Avait-elle si peur d'être gavée plus de mes plats ?

« Il y a en fait pas mal de choses que je peux faire sans aucun feu. Je ne suis pas Kizuna, mais il y a des sashimi et autres plats crus, pour commencer, répondis-je, un peu vindicatif. Et ce n'était que si vous évitiez strictement les aliments qui nécessitaient une flamme. « Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est d'un peu de chaleur. Peut-être avoir Sadeena. . . Attendez, nous ne pouvons pas utiliser la magie de notre monde. Je vais demander à Shildina d'utiliser l'un de ses ofuda pour créer des éclairs pour chauffer une plaque de métal. Ensuite, je pourrais cuisiner là-dessus. Shildina a immédiatement semblé excitée de l'essayer, probablement parce que j'ai dit que c'était quelque chose

elle pouvait le faire et pas Sadeena. "Oh mon Dieu", a déclaré Sadeena.

« On le fera ? » a demandé Shildina.

"Ce n'est pas nécessaire. Qu'avons-nous ici avec nous ? Armes vassales. Pas besoin de s'inquiéter de son goût, préparez simplement de la nourriture », leur ai-je dit.

« Vous n'êtes pas très exigeant, n'est-ce pas, M. Naofumi ? » dit Raphtalia.

"Je n'ai aucun problème avec les gens qui font la fine bouche à propos de manger de la nourriture délicieuse, mais cela va à l'encontre du but si vous vous effondrez de faim", ai-je répliqué. Nous pourrions créer de la nourriture en utilisant des recettes et nos armes. Il s'est toujours avéré que ce n'était que de la nourriture ordinaire, pas délicieuse, mais pas dégoûtante non plus. « Je demanderai votre aide si j'en ai besoin, Shildina. . . mais tout cela sera inutile si nous mangeons trop et ne pouvons pas nous battre. Maintenant, reposez-vous à tour de rôle, puis nous nous remettrons en mouvement.

"Certainement mieux pour éviter de trop manger", a déclaré Glass avec un soupir. Nous nous sommes reposés à tour de rôle.

Après avoir terminé notre petit voyage de camping dans la bibliothèque, nous avons recommencé à explorer le labyrinthe. Les deux côtés du chemin continuaient d'être bordés d'étagères, qui semblaient s'étendre à l'infini devant nous. De temps en temps, nous arrivions à un espace ouvert surélevé avec des étagères tout autour ou nous devions grimper sur une échelle pour continuer. À d'autres moments, nous nous sommes retrouvés à tourner à gauche, puis à droite, puis à nouveau à gauche, mais avec le fil d'Ariane de S'yne et l'échographie des sœurs orques, nous ne nous sommes jamais perdus. Résoudre un labyrinthe était toujours plus facile en le regardant d'en haut. Élargir la portée visible, même un peu, pourrait vous rapprocher de la sortie. Nous avions également Raphtalia et Raph-chan avec leur résistance au genre de pièges magiques auxquels nous étions confrontés, alors ils

ont aussi été d'une grande aide.

Le soir de notre deuxième jour, cependant, je commençais vraiment à me demander à quel point cet endroit était grand.

« Ethnobalt, n'y a-t-il toujours aucun signe d'un livre qui pourrait aider à guérir Kizuna ? » J'ai demandé. Ethnobalt a de nouveau utilisé sa compétence de recherche.

« Nous nous rapprochons de très près », a-t-il déclaré. « Juste un peu plus, je pense. » Nous avons commencé à dégager le labyrinthe et avons continué un peu plus loin. Puis Raph-chan, les sœurs épaulards et Ethnobalt ont tous réagi en même temps à une étagère devant nous.

« Raph ! dit Raph-chan. "Oh mon?" dit Sadeena. "Là . . . " dit Shildina.

"Il y a quelque chose à propos de cette étagère", a confirmé Ethnobalt. Je me suis déplacé et me suis tenu devant.

« Je me demande si nous n'allons pas avec un trope classique ici », marmonnai-je, faisant référence au vieux marron de tirer un certain livre pour ouvrir un passage secret. Bien sûr, tout cela pourrait n'être qu'un piège - ou sortir un certain livre pourrait fournir une sorte de clé ou d'indices pour un futur casse-tête.

"Droite! Je sors les livres ! J'ai dit.

« Allez-y », m'a dit Ethnobalt. J'ai commencé à retirer grossièrement les livres des étagères et j'en ai rapidement trouvé un qui semblait être fixé en place. Après un examen attentif, ce n'était même pas un livre. C'était un interrupteur en forme de livre. Je l'ai tiré, et avec un bruit sourd, l'étagère a glissé vers l'arrière, loin de moi. D'accord, c'était plutôt cool. C'était la première fois que je voyais une telle configuration en action. Au-delà de la nouvelle ouverture, cependant, se trouvait une autre grande porte décorative comme

celui que nous étions entrés en premier dans le labyrinthe. Un autre rayon de lumière s'est étendu de la pierre précieuse et a touché la pierre précieuse sur le miroir, mais ensuite il s'est éloigné avec un craquement et a disparu.

"Hein? Ça a échoué? Peut-être que celui-ci a besoin d'une arme particulière pour s'ouvrir ? Je me demandais.

"Cela pourrait être le cas", a répondu Raphtalia.

« J'espère qu'il y a un moyen de l'ouvrir. . . mais j'ai le pressentiment que nous ne pourrons pas le faire, marmonna Etnobalt avec inquiétude. Il était originaire d'ici à l'origine, donc il le saurait probablement – et il s'est avéré qu'après avoir essayé toutes nos armes, aucune d'entre elles n'a ouvert la porte.

"C'est un écrou difficile à casser", ai-je déploré. « Nous ne pouvons pas faire grand-chose si nous devons rassembler toutes les armes vassales ou les armes sacrées pour continuer. » Tous ces trucs et pièges ennuyeux m'énervaient enfin. J'ai commencé à me demander si nous pouvions simplement l'abattre. Compte tenu des mesures prises contre ceux qui utilisent le feu, nous serions probablement simplement expulsés.

Je regardai à nouveau le relief sur la porte, espérant quelques indices.

Il semblait représenter une sorte de fleur d'arbre. — Ça ressemble à une fleur, dis-je.

« En effet, c'est le cas. . . mais quelle sorte de fleur est-ce ? commenta Etnobalt, apparemment perplexe.

"Sakura lumina," murmura Shildina doucement. J'ai regardé à nouveau et en effet, il avait le même genre de look.

« Désolé, mais probablement pas. Ce n'est pas une fleur de sakura, dis-je. C'était certainement une sorte de plante cependant.

Puis j'ai réalisé quelque chose.

"Dans notre monde, la nation fermée de Q'ten Lo a joué le rôle de pacificateur si les quatre héros sacrés ou sept étoiles commençaient à agir, n'est-ce pas?" Je confirme.

"Oui, c'est vrai," dit Raphtalia.

« Donc, même s'il s'agit d'un monde différent, ils ont également quatre héros sacrés, ce qui signifie que nous pouvons également trouver des nations, des technologies ou des rôles similaires à notre monde ici, n'est-ce pas ? » J'ai continué.

« Vous pensez que les outils de quelqu'un lié à cela sont la clé ici ? » demanda Raphtalia.

— C'est possible, répondis-je. À ma réponse, Raph-chan a tapé des pattes. Puis elle a bondi vers Raphtalia et a pointé du doigt avec un cri de "Raph!" On aurait dit qu'elle était sur le point de commencer quelque chose.

« Pourquoi n'essayes-tu pas d'utiliser ton propre pouvoir comme tétine, Raphtalia ? » Je lui ai demandé. Malheureusement, je n'ai pas pu utiliser le pouvoir du Sakura Stone of Destiny Shield dans ce monde, mais Raphtalia devrait toujours pouvoir utiliser ses pouvoirs en tant qu'empereur céleste.

« Je peux les utiliser comme une compétence. . . " elle a dit.

"Si vous pouvez faire quelque chose pour soutenir Raph-chan, nous pourrions peut-être ouvrir cette porte", ai-je dit.

"Très bien. Je vais essayer, acquiesça Raphtalia. Elle entreprit de rengainer son katakana et de le tenir devant elle. Elle régula sa respiration pour qu'elle corresponde à celle de Raph-chan et commença à concentrer son pouvoir.

« Raph ! Raph-chan a piétiné le sol d'un pied. Un cercle magique apparut sur le sol, ondulant en synchronisation avec Raphtalia. Il semblait qu'elle pouvait définitivement utiliser le pouvoir de l'empereur céleste.

"Cinq pratiques d'expansion du champ de destin. . . " Avec un gémissement, Raphtalia

chancela sur ses pieds. Puis Raph-chan laissa échapper un « Raph ! Tous les deux faisaient clairement de leur mieux, mais la porte ne bougea pas du tout. Je pouvais dire qu'ils se poussaient plus fort qu'ils ne devraient l'être. Il semblait qu'il n'y avait aucun moyen de forcer cette porte à s'ouvrir.

« Raphtalia », a déclaré Glass avant de se diriger vers la stupéfiante Raphtalia, entrant dans le cercle magique dans le processus. Cela fit trembler et trembler le motif du cercle magique que Raph-chan et Raphtalia avaient créé pendant un instant. Glass elle-même brillait doucement.

« Ah ! » Glass, pensant qu'elle avait – littéralement – mis le mauvais pied en avant, a tenté de s'éloigner du cercle.

"Tu es bien là-bas, Glass," lui dit Raphtalia.

« Raph ! acquiesça Raph-chan. Alors que Raphtalia souriait, Raph-chan a collecté quelque chose pour créer une boule de magie et l'a poussé dans la porte. Avec un léger clic. . . la porte s'ouvrit doucement.

"Je ne peux pas croire qu'il s'est réellement ouvert," dis-je. En termes de jeu vidéo, c'était aussi étrange que d'utiliser la clé d'un donjon pour ouvrir la porte d'un donjon totalement différent, comme si quelque chose qui ne devrait jamais se produire se déroulait sous mes yeux. Cela aurait été comme moi de penser que le résultat était tout ce qui comptait, mais dans ce cas, même moi, je ne pouvais pas tout à fait l'accepter.

« Verre, quelle est votre intuition ici ? Avez-vous une idée de ce qui vient de se passer ?” demanda Raphtalia.

« Ne me dis pas, Glass est comme la Raphtalia de ce monde ? Pourrions-nous vraiment avoir cette chance ? J'ai dit. Pourrait-elle vraiment être l'empereur céleste du monde de Kizuna ? Cela semblait assez invraisemblable, mais il y avait ensuite Raphtalia elle-même - quelqu'un avec le sang d'une tétine, juste à côté de l'un des quatre saints

héros.

". . . Non, je suis désolé, mais je n'ai aucune idée de comment cela s'est produit », a répondu Glass. "Peut-être que cela s'est produit parce que vous êtes un Esprit", a déclaré Shildina. Oui ça

ça aurait pu être ça. Les exigences pourraient simplement avoir été remplies par coïncidence. « Une fois que nous aurons sauvé Kizuna, cela vaudra peut-être la peine d'examiner votre famille.

arbre, dis-je à Glass. Si nous avions de la chance, nous pourrions trouver des armes proches de celles de la pierre sakura du destin ou d'autres informations utiles. Qui savait où pouvaient se cacher les indices dont Ethnobalt avait besoin, après tout. « En fait, peut-être que des informations comme celle-là traînent quelque part dans cette bibliothèque ? J'ai dit.

« Il y a un nombre vraiment astronomique de livres stockés ici, donc même avec mon instinct de recherche. . . Je ne peux sentir qu'un emplacement approximatif », a expliqué Ethnobalt. "C'est un peu plus profond à partir d'ici aussi." S'il y avait quelque chose à en tirer, il fallait l'essayer. Cela semblait être un indice trop évident pour être ignoré. À moitié remplis d'attentes, à moitié anxieux, nous avons avancé.

La première chose que nous avons trouvée était un escalier en colimaçon, qui semblait se diriger vers l'infini. Le manque d'étagères était un changement choquant.

"On dirait que nous allons vers le bas," dis-je. — En effet, approuva Raphtalia.

« J'ai hâte de voir ce qu'il y a là-bas ! » s'exclama Sadeena.

"Pas besoin d'être si excité à ce sujet!" ai-je rétorqué. Nous n'étions pas ici pour une sorte d'excursion amusante. Même si j'avais cette pensée, cependant, je me demandais aussi si être capable de profiter de tout ce que ce monde – ces mondes – vous jetait était le seul moyen d'y survivre. Je n'étais pas tout à fait au niveau des trois autres héros, mais il était possible de vivre cette expérience un peu à la manière d'un jeu vidéo. Vous deviez juste faire attention à ne pas le considérer comme en étant un.

Nous nous sommes dirigés vers ce qui ressemblait à un gouffre infini. Une chance, au moins, c'est qu'il n'y avait pas de monstres ici. Nous n'avions aucune idée de quand cet endroit avait été créé, après tout, et il avait été assez caché derrière l'étagère et la porte – il semblait peu probable que des monstres traînent juste ici. Nous avons continué vers le bas et avons finalement atteint le bas de la spirale.

Cela menait à un autre couloir, qui menait à un interrupteur. En appuyant sur l'interrupteur, le mur coulissant s'ouvrit. Je me demandais s'il était prudent de penser que nous quittions maintenant le passage secret. Cela fait, de toute façon, nous sommes sortis dans une pièce. Sur le côté droit, il y avait ce qui ressemblait à l'intérieur d'une porte fermée. Sur le côté gauche

. . . J'ai fait une double prise. Il y avait des livres flottant comme des marches dans les airs, menant à une chambre flottante créée à partir d'étagères.

"Cet endroit . . . pourrait être la chambre du maître bibliothécaire. Les légendes parlent d'un tel endroit, souffla Etnobalt.

"On dirait qu'un monstre assez méchant attend probablement devant", commentai-je.

"Je le sens aussi, mais ce n'est pas une raison pour envisager d'abandonner", a déclaré Raphtalia. « Cela ne m'a jamais traversé l'esprit. Tout le monde, soyez prêt à vous battre si nous avons

à », leur ai-je dit. Tout le monde a hoché la tête ou a exprimé son accord, et avec moi en tête, nous avons gravi les marches flottantes du livre et nous sommes dirigés vers la chambre au-dessus.

— On dirait qu'il n'y a pas de monstres ici après tout, dis-je en regardant autour de moi. Rien de tel n'a attiré mon attention. J'ai été pris par la pensée effrayante que le « patron » pourrait n'apparaître qu'une fois que nous avons réellement touché ou pris quelque chose. La chambre contenait une étagère lumineuse. . . et, au-delà, une petite fiole rouge posée sur une table en bois. Le flacon était entouré d'une barrière, apparemment

indiquant son importance. Et la fiole brillait aussi. Les murs de la chambre étaient rares pour cet endroit. Dans les endroits sans étagères, il y avait des peintures murales ou quelque chose de peint sur les murs. Ils ressemblaient aux murs des pyramides, très symboliques. L'un montrait une créature ressemblant à un chat avec des ailes. Je me demandais ce que cela pouvait être. La queue était trop reptilienne pour que ce soit un chat. Il avait même l'air de porter des vêtements. Qu'est-ce que c'était, une sorte de monstre unique à ce monde ?

Il semblait aussi qu'il y avait des images des armes sacrées. . . et les armes vassales aussi. Ils étaient représentés comme s'ils brillaient.

La petite fiole, quant à elle, contenait un liquide rouge qui ressemblait à du sang. J'ai touché la barrière et elle s'est instantanément dispersée. En ramassant la fiole, j'ai reniflé le contenu. Ça sentait le sang aussi.

« Qu'est-ce que c'est, le Saint Graal ? » Un autre trope qui revenait fréquemment dans ce genre de décor fantastique : le sang d'un ancien saint homme.

"C'est peut-être le poison spécial dont parlent les notes laissées par le premier maître bibliothécaire", réfléchit Ethnobalt.

« C'est aussi une chose, n'est-ce pas ? » J'ai demandé.

« Oui, mais la seule trace se trouve dans les notes laissées par le premier maître bibliothécaire. On dirait que c'est là qu'il l'a gardé », a répondu Ethnobalt. Shildina regardait la fiole avec un regard incroyablement méfiant sur son visage, puis elle a parlé.

« Je ne pense pas que ce soit bon ou mauvais. . . mais cette fiole a quelque chose d'incroyable. Quelque chose d'autre que des pensées résiduelles », a-t-elle expliqué.

« Cette fiole ? J'ai demandé. J'ai décidé d'essayer de l'évaluer. . . et a été choqué par le résultat. Peut-être que l'information était trop dense, ou qu'il y en avait trop, parce que mon évaluation a échoué. C'était vraiment quelque chose qui sortait de l'ordinaire, que

était à coup sûr.

"Ce truc a l'air assez dangereux," dis-je.

« Les notes du premier maître bibliothécaire le décrivaient. Une goutte signifie une douleur éternelle, deux gouttes signifient une solitude éternelle et trois gouttes. . . signifie quelque chose de vraiment terrible », a révélé Ethnobalt.

« C'est une substance totalement dangereuse », ai-je commenté en sifflant, me demandant si elle était destinée à être utilisée pour le suicide. Peut-être que ce premier lapin maître bibliothécaire s'est suicidé en l'utilisant, mais pourquoi alors le laisser si soigneusement à ceux qui viendraient après lui ? Cela dit, il ne semblait pas en rester grand-chose. « Assez avec la toxicologie. Et la bibliothèque ? Au moment où je l'ai touché, cependant, mes doigts se sont envolés, rejetés.

— Peut-être que nous ne pouvons pas…, commença S'yne.

« Lady S'yne dit que nous ne pouvons peut-être en prendre qu'un des deux », a relayé son familier. "Elle a vu des trésors comme ça dans le passé."

"Quoi? Alors j'ai foiré les choses en prenant la main trop rapidement ? J'ai dit.

Ce serait vraiment pénible si c'était le cas !

"Non . . . Je pense que j'ai une explication différente », intervint Ethnobalt, attrapant lui-même l'étagère. Au même moment, l'écriture de la bibliothèque a commencé à ramper vers lui à travers les murs.

"Attention!" J'ai poussé Etnobalt de côté et j'ai levé mon miroir, mais l'écriture m'a traversé de part en part et s'est dirigée vers Ethnobalt. Il poussa un soupir de surprise.

"Est-ce que ça va?!" J'ai crié. On aurait dit que l'écriture le harcelait pratiquement, puis elle s'est effacée.

"Je vais bien. On dirait que c'était une sorte de vérification de lapin de bibliothèque

appareil, et maintenant j'ai l'autorité correcte affichée dans mon champ de vision », a-t-il rapporté.

"D'accord alors," répondis-je. Cela semblait prometteur.

"Maintenant, j'utiliserai l'autorité du maître bibliothécaire pour briser le sceau sur l'étagère", a déclaré Ethnobalt. Il prit sa forme de lapin et tendit une patte. La lumière autour de l'étagère rougeoyante commença à se disperser. On aurait dit que la barrière avait été enlevée. Puis Ethnobalt a pris quelques livres et a commencé à les lire.

"On dirait . . . c'est pour cela que nous sommes venus. Il explique comment briser les malédictions placées sur les quatre armes sacrées, entre autres.

"Ça a l'air bien," dis-je.

"Également . . . il y a un texte ancien ici, un peu comme celui que j'ai donné à Rishia », rapporta Ethnobalt.

« Elle a dit qu'elle ne pouvait pas déchiffrer celui-là. . . mais peut-être a-t-elle besoin de ce livre en premier ? J'ai deviné. Ethnobalt m'a montré une page. Les images dessus se ressemblaient beaucoup. Il y avait aussi le truc du chat ailé qui était sur les murs de cette pièce. On aurait dit qu'il attaquait quelque chose qui avait un halo, mais je ne pouvais pas vraiment distinguer quoi que ce soit.

« Veuillez le déchiffrer avec Rishia une fois que nous serons de retour », ai-je demandé.

"Bien sûr. Lorsque nous avons discuté de cette question auparavant, il semblait qu'elle était plus avancée que nous. Si nous travaillons ensemble, je suis sûr que nous continuerons à découvrir la vérité sur les vagues », a déclaré Ethnobalt.

— Je compte sur toi, lui dis-je. Ethnobalt a continué à lire le livre sur les malédictions.

"D'accord . . . il semble que le flacon que vous avez ramassé soit également efficace pour éliminer

tout problème posé sur les quatre armes sacrées », a-t-il rapporté. "Vraiment?" J'ai demandé.

"Oui. Il a de multiples applications. Il semble que nous ayons terminé notre mission », a déclaré Ethnobalt. Il a ensuite sorti son CD de son sac et l'a imprégné d'une sorte de magie. « Cela termine l'enregistrement de cet emplacement. Maintenant, nous pouvons revenir ici à tout moment, ce qui signifie que nous pouvons partir immédiatement.

« Cela n'a pas pris autant de temps que je m'y attendais. Un peu décevant pour moi », a réfléchi Sadeena.

"Plus vite nous le trouverons, mieux ce sera, si vous me demandez", a répondu Shildina, prompte à s'opposer à sa sœur.

"C'est vrai", a ajouté Raphtalia. J'ai aussi pensé qu'il valait mieux que nous atteignions notre objectif le plus rapidement possible.

«Mais il y a encore un chemin qui va plus loin. On dirait que ce n'est pas le rez-de-chaussée, dit Sadeena d'un ton suggestif.

« Dans un jeu vidéo, ce serait du contenu optionnel. Il pourrait y avoir une magie plus puissante ou de meilleures recettes d'armes ou des matériaux là-bas, mais aussi un défi plus difficile », leur ai-je dit. Raphtalia et Glass se tournèrent pour regarder le chemin qui descendait, leurs yeux soudain intenses. Je devais l'admettre, j'ai ressenti la tentation aussi. Nous avions besoin d'augmenter notre force autant que possible. « S'il semble que nous ayons le temps, nous pouvons revenir avec Itsuki, Kizuna et les autres », dis-je.

"Bonne idée," dit Raphtalia.

"Nous devons d'abord nous concentrer sur la préparation de meilleures recettes de cuisine", a ajouté Glass. Elle en parlait toujours.

« La recherche d'un trésor est tellement exaltante, n'est-ce pas, petite Shildina ? » Sadeena

mentionné.

"J'aime chercher de vieux fûts de vin dans des navires coulés", a convenu Shildina.

« Raph ! Raph-chan a ajouté. Sadeena et Shildina ont également travaillé sur la récupération, alors elles avaient probablement une idée de ce que cela ressentait. Raph-chan était maintenant sur le dos de Sadeena, indiquant la voie à suivre.

— Ne retournons-nous pas…, dit S'yne.

« Allons-nous continuer plus profondément ? » demanda son familier, reformulant. La question de S'yne nous a tous ramenés à nous-mêmes, de toute façon.

« Nous y retournons les premiers. Nous avons trouvé ce pour quoi nous sommes venus, et je ne vois vraiment personne d'autre descendre aussi profondément avant notre retour. S'yne, enlève-le, dis-je.

"D'accord. Fil d'Ariane ! S'yne a utilisé son habileté, nous ramenant instantanément à l'entrée du donjon, puis nous nous sommes dirigés vers l'extérieur. Ainsi, nous avons trouvé les informations nécessaires pour traiter Kizuna et nous nous sommes échappés de l'Ancienne Bibliothèque du Labyrinthe.

Chapitre trois : La détermination du fou de pêche

Après nous être échappés de l'ancienne bibliothèque du labyrinthe, nous sommes immédiatement retournés à Kizuna. Ce faisant, Ethnobalt a lu davantage à partir des documents que nous avons trouvés.

« Il semble que le contenu de cette fiole puisse supprimer tout pouvoir illégitime placé sur les armes sacrées ou les armes vassales », nous a-t-il informés.

"Bien? Diriez-vous que la malédiction de la paresse est illégitime ? » J'ai demandé. Plutôt que d'avoir été dans l'arme depuis le début, la colère avait été plus un problème trouvé dans mon propre cœur. Si la haine débordante qui avait jailli de moi puis avait été absorbée par le bouclier pouvait être exprimée comme étant « illégitime », alors le contenu de la fiole aurait probablement pu l'enlever. D'un autre côté, s'il était incapable de supprimer la malédiction de la paresse, cela signifierait que des malédictions comme la colère et la paresse étaient une forme de fonction qui existait à l'origine dans les armes légendaires.

« Je suis conscient qu'il est difficile de tracer une ligne ferme ici. Nous devrons simplement essayer », a déclaré Ethnobalt.

— En effet, répondis-je. Comme il était si efficace, nous pourrions probablement aussi l'utiliser pour guérir les malédictions. Nous parlions d'un petit flacon si dense qu'il ne pouvait pas être évalué correctement, suggérant que nous ne serions probablement pas en mesure de le reproduire. J'avais moi-même beaucoup appris sur les potions et les médicaments, mais je n'avais aucune idée de ce que contenait cette petite fiole. Cela pourrait être une sorte de drogue ou une sorte de toxine. Cela ressemblait à du sang mais aussi à une sorte de condensat. En tout cas, c'était vraiment des trucs étranges. La densité de celui-ci donnait à Shildina l'impression de lancer

en haut. Je devais me demander si cela pouvait avoir un effet sur Kizuna, mais c'était juste là dans les textes que nous avions récupérés, alors nous devions essayer.

Nous sommes retournés là où Itsuki et Filo retenaient la corruption de la malédiction.

« Bienvenue, Naofumi. Il semble que vous ayez trouvé ce que vous cherchiez », a déclaré Itsuki.

"Maître! Content de te revoir!" Filo enthousiasmé.

"Merci. Nous sommes tous de retour sains et saufs. Nous avons également trouvé d'autres choses, mais nous devons d'abord traiter Kizuna », ai-je dit. Je n'étais toujours pas sûr d'imposer quelque chose à un patient dont nous n'étions même pas sûrs que cela fonctionnerait, mais nous devions essayer.

« Voilà, Glass. » Ethnobalt lui passa la fiole. « Appliquez-le simplement sur l'outil de chasse de Kizuna et cela devrait prendre effet. S'il vous plaît, allez-y.

"Très bien", a déclaré Glass.

"Je vais jouer de la musique pour augmenter votre résistance aux malédictions", a déclaré Itsuki. « Et je chanterai aussi ! dit Filon. Les deux ont commencé à faire de la musique.

Ils se complétaient assez bien. Itsuki tirait parti de la puissance de l'arme vassale de l'instrument de musique, donnant l'impression qu'il jouait de plusieurs instruments à la fois, et Filo sonnait également comme si elle projetait plusieurs voix à la fois – je n'avais aucune idée de comment elle faisait cela.

"Je suppose qu'Itsuki utilise la magie pour créer cet effet, mais comment Filo produit-il plusieurs voix comme ça?" J'ai demandé.

« Les variétés supérieures de fée bourdonnante ont plusieurs cordes vocales. Ils peuvent donc produire plus d'une voix à la fois », a expliqué Glass. Cela semblait absolument terrifiant.

« Si elle peut produire tous ces sons, elle peut sûrement utiliser la magie sans

je dois la faire voler », se plaignit Shildina.

« Dis-moi, petite Shildina, utilises-tu ta voix uniquement pour incanter de la magie ? demanda Sadeena. Shildina réfléchit un instant puis secoua pensivement la tête.

"Non. Je divise mon âme et chaque moitié exécute les incantations. Je l'utilise pour déclencher la première magie, puis en incanter d'autres », a-t-elle expliqué. Tout cela me parait un peu compliqué. Même si elle le rabaissait vraiment, j'étais presque sûr que je ne serais jamais capable de le copier.

« C'est la somme de tout, de toute façon. Même si Filo peut le faire dans ce monde, ce n'est pas quelque chose qu'un filolie pourrait faire », dis-je. Elle semblait être capable d'utiliser la magie de la performance qu'elle avait apprise ici même lorsqu'elle était de retour à la maison, mais elle avait une qualité très différente. Elle ne pouvait réussir que les choses faciles.

Pendant que nous discutions, la magie de soutien a été lancée sur Glass et elle a acquis une résistance supplémentaire aux malédictions. Il semblait que Chris ajoutait également sa propre force, offrant un peu plus de protection à Glass.

"Kizuna, je viens te sauver maintenant," dit Glass avec détermination dans la voix. Elle se mit à laisser tomber quelques gouttes de la fiole sur l'arme maudite de Kizuna qui se prélassait. Le contenu de la fiole qui tomba sur l'arme maudite y fut immédiatement absorbé en tant que matériau. Immédiatement après, l'accessoire attaché à l'arme de Kizuna s'est fissuré avec un fort bruit de division puis s'est dispersé en poussière.

« Wow », dis-je. Cela semblait avoir fonctionné.

« Kizuna ! Dépêchez-vous et changez cette arme maudite ! s'exclama Glass à Kizuna, toujours léthargique.

"Quoi? Quelle douleur . . . " dit Kizuna. Elle sonnait complètement

désintéressée puis s'endormit là où elle était allongée. Elle élevait la paresse au rang d'art. Peut-être que je n'étais pas du genre à parler, mais si c'était l'effet de l'arme paresseuse, alors c'était vraiment terrifiant.

«Même lui permettre de changer d'arme n'a pas restauré sa volonté d'agir. . . C'est sérieux. Peut-être que la malédiction n'était pas illégitime après tout, ai-je dit. L'accessoire l'avait été, mais l'arme maudite elle-même ne l'était pas. C'était à ça que ça ressemblait.

«Je pensais que détruire l'accessoire la ramènerait. . . " marmonna Raphtalia. Les autres acquiescèrent tous.

« Kizuna ! Tu ne peux pas rester comme ça éternellement ! Allez! Se lever!" Glass a commencé à réprimander Kizuna, incapable de supporter cette situation plus longtemps.

« Vous ne pouvez pas continuer à venir me voir avec chaque petit problème. . . " marmonna Kizuna, redescendant dans des ronflements. Cela sembla figer Glass dans son élan, mais je ne savais pas pourquoi. Est-ce qu'elle compte vraiment autant sur Kizuna ? De mon point de vue, Kizuna semblait juste s'amuser à faire ce qu'elle voulait.

« Si vous étiez mis sous cette malédiction, M. Naofumi, et que vous me disiez la même chose. . . Je ne pourrai peut-être pas non plus y répondre », a admis Raphtalia.

— Je pense que tu te débrouillerais plutôt bien dans ce genre de situation, répondis-je. Si jamais je finissais comme ça, corrompu par une malédiction et hors de contrôle, j'avais la foi que Raphtalia m'arrêterait – et qu'elle pourrait le faire par la force, s'il le fallait. Elle était plutôt musclée, en fait.

Je devrai peut-être le prendre plus facilement avec elle à l'avenir.

« Ren l'a dit une fois, n'est-ce pas, Naofumi ? Tu travaillais aussi dur qu'un esclave pour tout le monde dans le village », a mentionné Itsuki.

"Itsuki, pas besoin de parler de ça maintenant," lui dis-je. Je n'étais pas esclave ! C'était l'une des choses les plus désagréables que Ren m'ait jamais dites, quelque chose qu'il aurait besoin de travailler pour rembourser pour le reste de sa vie.

« Kizuna ! Si vous pensez que je compte trop sur vous, prouvez au moins que vous méritez d'être invoqué en premier ! Comme Naofumi ! Glass semblait avoir décidé que le seul moyen de vaincre la logique fragile de Kizuna était d'y glisser mon nom. Je devais me demander pourquoi cela semblait toujours me revenir.

"Oh mon Dieu", a déclaré Sadeena avec un petit rire.

"Oh mon Dieu", a ajouté Shildina. Je n'avais pas non plus besoin des moqueries des sœurs épaulards à ce moment-là !

« Cela semblait certainement être la chose la plus difficile à entendre pour M. Naofumi… » commença Raphtalia.

« Raphtalia, pouvons-nous arrêter d'en parler ? Sinon, je vais passer toute la journée de demain à caresser Raph-chan, ai-je menacé.

« Raph ? demanda Raph-chan. Cela fit l'affaire, cependant, car Raphtalia hocha la tête et se tut. Sérieusement . . . après tout, je pouvais être paresseux parfois aussi.

"J'ai des doutes moi-même." Maintenant, c'était le familier de S'yne qui exprimait une opinion sur le fait que je travaillais trop dur. J'ai pris des pauses – je le faisais – chaque fois que j'en avais besoin. En fait, j'étais ennuyé d'avoir à faire des choses bien plus souvent qu'autrement.

Pendant ce temps, il n'y avait aucun signe que Kizuna endormie changeait son arme maudite. En fait, sa canne à pêche avait l'air encore plus sombre et troublée que lorsque je l'ai vue pour la première fois.

« On dirait qu'elle devient encore plus paresseuse. . . comme si sa paresse s'intensifiait », dis-je, incertain de la terminologie correcte dans un tel cas. Il semblait que plus elle ne faisait rien, plus l'état devenait intense. je commençais

de sentir que, parmi les sept péchés capitaux, la paresse pourrait bien être celle qui pourrait causer le plus d'ennuis aux autres une fois qu'elle deviendrait une arme. Il s'allumait simplement parce que Kizuna ne faisait rien et répandait sa malédiction tout autour de lui.

«Je suppose que le bon côté ici est qu'elle n'a même pas l'énergie pour utiliser une compétence de malédiction. . . mais s'ils commencent à être activés automatiquement, ça va être difficile de la récupérer », ai-je réfléchi. Le niveau de Kizuna avait déjà été réduit, donc si cette malédiction lui faisait prendre encore plus de temps à récupérer, nous serions vraiment à bout de nerfs.

« Kizuna ! Changez juste votre arme, s'il vous plaît ! Sinon, je vais vraiment me fâcher ! Verre menacé.

"Quelle douleur . . . Ah, faire la sieste est tellement amusant. . . Travailler, c'est pour les perdants ! NEET la vie pour toujours ! » Kizuna traîna.

« Pourquoi travailler signifie-t-il perdre ? Perdre quoi, exactement ? Qu'est-ce que tu combats ?!" Verre a demandé.

« Des mondes différents, la même merde », marmonnai-je. Il semblait que le Japon de Kizuna était également envahi par le fléau des NEET.

« Naofumi, savez-vous contre quoi Kizuna combat ? Glass m'a demandé.

« Ceux qui disent ce genre de choses là d'où je viens veulent dire qu'ils se battent contre la société », lui ai-je dit.

« Qu'est-ce que c'est que ce « chic » ? Quelqu'un qui est très ordonné ? elle a demandé.

"À l'origine, il était utilisé pour indiquer les jeunes" pas dans l'éducation, l'emploi ou la formation ", mais la façon dont Kizuna l'a utilisé, cela signifie simplement" clochard paresseux "", expliquai-je en secouant la tête de devoir le faire, ici à un autre monde. Cela n'a pas aidé qu'après l'obtention du diplôme, j'étais susceptible d'en devenir un moi-même.

« La vie de paresse pour toujours ». C'est ce qu'elle a dit », a confirmé Glass.

«Elle est vraiment tombée dans une léthargie totale. Je commence à avoir peur de déclencher moi-même la même malédiction, répondis-je. Tout ce concert « téléporté dans un autre monde » était sûrement quelque chose dont rêveraient les jeunes qui ne voulaient pas travailler. Après que cela me soit réellement arrivé, je me suis retrouvé avec un volume ennuyeux de choses à faire. De nos jours, il y avait aussi des gens épuisés par le travail qui enviaient le style de vie NEET.

« Vous pouvez sembler un peu ennuyé de devoir . . . eh bien, faites les choses, M.

Naofumi », a déclaré Raphtalia.

— Je ferai de mon mieux pour ne pas finir comme elle, promis-je. "Comme la cuisine, des trucs comme ça."

"Vous pouvez vous relâcher dans la cuisine si vous le souhaitez", a déclaré Glass, venant à nouveau vers moi avec les trucs de cuisine. Que dois-je faire à la place, alors ?

« Ah. . . Je ne peux même pas prendre la peine de respirer. . . Quelqu'un peut-il respirer pour moi s'il vous plaît ? demanda Kizuna. Il s'agit peut-être d'un cas terminal. L'accessoire maudit avait été retiré et pourtant elle paressait toujours. Ça n'avait pas l'air bien de la sauver de ça.

« Ethnobalt, vous avez des idées ? » J'ai demandé. Le livre que nous avons trouvé contenait des informations sur la rupture des malédictions, après tout.

"Bien . . . il dit qu'une attitude mentale diligente est nécessaire pour briser la malédiction de la paresse », a-t-il rapporté.

« Diligent, hein ? » J'ai répondu. Afin de briser la malédiction de la colère, j'avais eu besoin de la pitié d'Atla, mais cela ne ressemblait pas à ce qui se passait ici. J'étais aussi bien consciente que je n'avais aucune pitié à donner de toute façon. Pour revenir sur la bonne voie, le problème était que Kizuna n'avait pas montré la moindre assiduité pour le moment.

« Avez-vous entendu parler des sept grandes vertus, conçues comme les contraires des sept péchés capitaux ? » demanda Itsuki. « Il y a un débat sur leur contenu. »

« J'ai entendu parler du concept, ouais. Mais je ne me souviens pas qu'ils aient été si clairement définis, ai-je répondu. Les sept péchés capitaux avaient commencé comme les huit mauvaises pensées. Il y avait peu de preuves que les sept vertus seraient capables de s'opposer directement aux péchés - elles n'étaient même pas exactement opposées. Cela dépendrait simplement de la façon dont l'arme percevait ce qui se passait. « Cela dit, nous n'avons pas beaucoup d'options sur la table. Ethnobalt, n'y a-t-il pas d'autre moyen de guérir la paresse ? »

"Cela dit aussi que l'espoir et la bravoure ont le pouvoir de disperser la paresse", a-t-il déclaré. "Oh mec . . . c'est un morceau de sucre putride si jamais j'en ai entendu parler,

murmura.

"Je ne pense pas que vous devriez rejeter l'idée d'emblée, M. Naofumi," m'a réprimandé Raphtalia. Je savais d'où elle venait, mais ça sonnait tellement ringard.

« Donc, la propre diligence de Kizuna, combinée à l'espoir et à la bravoure. . . on dirait qu'elle a juste besoin d'un peu de motivation, en gros », ai-je supposé.

« Je ne suis pas sûr que ce soit exactement ce que cela donne. . . " Raphtalia a répondu. « La paresse – le désir de ne rien faire – s'oppose à la motivation, n'est-ce pas ? » je

répondu.

"Il se peut que vous ayez raison . . . mais cela ne nous dit toujours pas quoi faire », a déploré Raphtalia. Glass, quant à elle, avait l'air de vérifier quelque chose dans son statut.

"Naofumi," rapporta-t-elle finalement, "il semble qu'il y ait des bonbons – des bonbons arc-en-ciel, ça s'appelle – qui peuvent être utilisés pour stimuler la motivation."

« Tu veux que j'en fasse ? Avons-nous les ingrédients ? J'ai demandé.

"Hmmm, on dirait qu'il utilise des trucs assez rares", a répondu Glass. Même si nous avions la recette, cela signifiait encore une autre chasse aux insectes pour tous les ingrédients. Même si nous faisions cela, Kizuna allait clairement continuer à empirer. Indépendamment de toute autre chose, l'arme maudite qu'elle tenait était une canne à pêche. Elle était le héros de la chasse et avait toute une gamme d'armes à sa disposition, mais celle-ci était une canne à pêche.

Puis ça m'a frappé.

« Glass, étant donné depuis combien de temps vous connaissez Kizuna, n'êtes-vous pas en train de faire ça d'une manière un peu détournée ? » J'ai demandé.

« Que dois-je faire ? » elle répondit.

"J'ai une idée. Essayons. Plutôt que de rester là à réfléchir, nous devons commencer à motiver Kizuna », ai-je dit. Puis je me suis retourné et j'ai regardé les sœurs épaulards.

"Oh mon!"

"Oh cher!"

« Est-ce que ça va vraiment marcher ? » Verre a demandé.

"Tout dépend de Kizuna," répondis-je. Je l'avais portée sur mon dos du château au port de la ville voisine. Ensuite, nous étions montés à bord d'un navire appartenant à L'Arc et nous nous sommes dirigés vers le large. « Si ce n'est pas le cas, nous penserons à autre chose, dis-je. Kizuna, pour sa part, était encore complètement à l'écart. J'ai demandé à Itsuki, Filo et Raph-chan de renforcer ma protection contre la malédiction, puis j'ai pris Kizuna par la main. Ensuite, je l'ai forcée à balancer son bras, envoyant l'hameçon au bout de sa canne dans l'océan, où il a éclaboussé lourdement dans l'eau, ressemblant plus à une attaque qu'à un simple lancer de canne. Après un court instant, la ligne a plongé

bas dans l'eau et le moulinet a commencé à tourner à grande vitesse.

"Bon! Vous avez ceci ! Sœurs orques ! J'ai crié. C'était l'intégralité de mon plan : amener Kizuna dans l'océan et la motiver en lui faisant faire une partie de la pêche qu'elle aimait tant. Cependant, j'ai pensé que certains vieux poissons faibles ordinaires n'allaient pas la motiver à faire quoi que ce soit. Cependant, j'ai pensé, qu'en est-il d'un poisson puissant . . . eh bien, je veux dire une créature marine qui a tiré la ligne directement vers le fond marin ? C'est alors que je m'étais tourné vers les sœurs épaulards, Sadeena et Shildina, pour leur aide. Ils étaient de loin les meilleurs nageurs auxquels nous avions accès. Itsuki avait déjà lancé une magie de soutien sur eux, et ils avaient considérablement augmenté leur niveau depuis leur arrivée dans ce monde. Ils pourraient facilement jouer le rôle de poissons monstres, tirant plus fort que n'importe quel habitant paresseux de ces eaux.

J'ai misé toute l'opération sur la passion de Kizuna pour la pêche.

Avec un bruit de vrombissement, la slackline de Kizuna a été tendue alors qu'elle continuait de jouer à partir de la bobine. J'ai touché le moulinet et arrêté la ligne pendant un moment, et la tige a tiré si fort que tout notre vaisseau s'est penché sur le côté.

« Kizuna. Aimez-vous vraiment la pêche? Ça ne me ressemble pas, la raillai-je, alors même qu'elle faisait un autre bruit apathique.

"Monsieur. Naofumi, le bateau va basculer ! Es-tu sûr de ça?!" demanda Raphtalia.

« Dites-moi que vous êtes sûr ! Ce n'est pas le vaisseau d'Ethnobalt ! Verre ajouté. « Fehhh ? » Rishia a contribué.

« Ne t'inquiète pas, Rishia. Même si nous coulons, je jouerai une chanson pour nous faire flotter, » dit Itsuki d'un ton rassurant. Je me demande d'où il a pris ça. Il devenait un sacré touche-à-tout.

« Raph ! s'exclama Raph-chan.

« Allons-nous chanter une chanson qui coule ? Mel-chan m'a parlé de monstres appelés sirènes qui chantent des chansons et coulent des navires », a déclaré Filo. Il me semblait que ce sujet revenait aux îles Cal Mira. Je devais avertir Filo de choisir ses endroits pour commencer à chanter, sinon elle pourrait être confondue avec une sirène ou une néréide elle-même.

« Si vous voulez pêcher… », dit S'yne.

« Lady S'yne recommande l'utilisation d'un filet de pêche », rapporta son familier. "Elle dit que l'utilisation d'une canne à pêche est extrêmement inefficace." J'ai secoué ma tête. Ce n'était pas le moment pour des commentaires comme ça ! Cependant, ce même commentaire a également fait trembler Kizuna. Cela pourrait effectivement fonctionner!

Traîné par les sœurs épaulards, le navire a commencé à avancer. Kizuna ne montrait toujours aucun signe de prise de mesures réelles. Sérieusement, j'avais l'impression que la malédiction allait me sauter dessus dans un instant. Même si mon arme avait changé pour le miroir, le Bouclier de compassion devrait toujours offrir une protection contre la malédiction. . . mais je suppose que je n'avais pas le choix.

« C'est l'étendue de votre esprit de pêcheur ? Je suis dégoûté, dis-je en augmentant l'intensité de mes railleries. Kizuna tressaillit un peu, comme si elle avait des convulsions. Mais je l'ai peut-être simplement imaginé. La canne à pêche dans ses mains se plia et frémit anormalement. Il commençait à sembler que tout cela ne faisait que renforcer sa paresse. Une arme qui devenait plus puissante simplement en ne faisant rien était vraiment pénible.

La forme de la canne à pêche elle-même ne changeait pas vraiment beaucoup, cependant. Alors pourquoi tremblait-il si fort ? L' étrange aura que Kizuna continuait de se dégager . . . a soudainement commencé à s'éparpiller, à partir d'autour de sa poitrine. Puis les yeux de Kizuna s'ouvrirent grand et elle piétina sur le pont.

La prochaine chose de sa bouche était un rugissement passionné.

Elle a secoué mon soutien, a posé un pied sur le rebord de la rambarde du navire, a poussé un grognement déterminé et a commencé à chanceler comme une folle.

« Je n'ai jamais ressenti une telle attraction de ma vie ! Ce sentiment . . . ce pouvoir ! Je ne peux pas laisser celui-ci s'échapper ! cria Kizuna.

« Kizuna ! Vous avez récupéré votre motivation ! » s'est exclamé Glass, sa l'expression s'éclaircit instantanément.

"Je ne peux pas croire que cela a fonctionné", a déclaré Raphtalia en secouant la tête.

« Fehhhhh ! » cria Rishia, tandis qu'Itsuki commençait à jouer de la musique rythmée pour mettre l'ambiance. J'avais l'impression que tout fonctionnait enfin !

« Levez le drapeau de la pêche ! » Filo a commencé à chanter, mélangeant des paroles bizarres avec des bruits rythmiques. « Nous sommes les vrais maîtres de la pêche ! » J'espérais que ce n'était pas l'une des chansons sombres dont elle parlait. Alors que je penchais la tête avec perplexité, Filo était capable de l'expliquer alors même qu'elle continuait à chanter.

« J'ai entendu des gens chanter cela dans une taverne de Q'ten Lo. Je vais aussi chanter quelque chose du village dans un instant », a-t-elle expliqué. La pêche avait été une grosse affaire à Q'ten Lo. Il était logique qu'il y ait des pêcheurs dans les tavernes là-bas. Sadeena et Shildina aimaient aussi la pêche. Le village de Lurolona, que j'avais restauré, était aussi à l'origine un village de pêcheurs, j'ai donc deviné qu'ils auraient des chansons de pêche.

Itsuki et Filo ont fourni plus de musique de fond alors que Kizuna poursuivait désespérément sa bataille de pêche. Cependant, Sadeena et Shildina ne semblaient pas prêtes à s'allonger et à se faire repêcher dans la mer. Ils ont commencé à se déplacer à gauche et à droite à une vitesse incroyable. La canne de Kizuna se pencha encore plus. La lumière de la magie commença à briller sous les vagues. Glass nous avait dit que Kizuna

accrocher un monstre de type poisson, le faisant contre-attaquer avec la magie pour éviter la capture. Il semblait que Sadeena et Shildina avaient décidé de recréer également cette situation. La magie venait d'un ofuda.

"Cette canne est si difficile à utiliser!" se plaignit Kizuna, grognant et grognant. « La bobine est si raide ! Et mon corps est si lourd ! Abandonner? Jamais! Il y a des poissons à attraper sous ces vagues ! Sa frustration face à la situation atteignait son paroxysme. . . et comme si elle résistait à la paresse même qui l'infestait, le bâton fumant commença à changer de forme.

« Kizuna ! » s'exclama Glass, son expression s'éclairant comme une bougie alors que Kizuna changeait finalement complètement son arme de la baguette paresseuse. Kizuna rugit plus fort que je ne pensais que son petit corps était capable de le faire.

Page 70Goldenagato | mp4directs.com

« J'attrape ce poisson ! » Avec de l'énergie coulant de tout son corps, elle a déchaîné une compétence. Les formes thérianthropes de Sadeena et Shildina ont été tirées des vagues et ont volé dans les airs.

"Oh mon!"

"Oh cher!" Je les ai entendus s'exclamer. Puis ils atterrirent sur le pont. Ils s'étaient redressés dans les airs et avaient atterri sur leurs pieds. Il n'y avait aucun doute sur leurs capacités physiques.

"Quelle scène surréaliste", a déclaré Raphtalia, plissant les yeux et secouant la tête.

"Raph," acquiesça Raph-chan.

"C'est à peu près ce que j'attendrais de Kizuna", a déclaré Ethnobalt, souriant ironiquement.

"Génial! C'était fermé! Je viens de réussir à l'attraper. . . " Kizuna a pris une pose de victoire et a ensuite vu les sœurs épaulards. "Eux? Je les ai attrapés ? Et qui sont-ils?" Puis elle regarda tout le monde sur le bateau. "Hein? Naofumi, qu'est-ce que tu fais ici ? On aurait dit qu'elle avait enfin compris la situation, du moins dans une certaine mesure.

"C'est un plaisir de vous revoir . . . Je suppose que je devrais dire. Je vous ai parlé après que nous vous ayons détourné de la pierre », lui ai-je dit.

"Je me souviens maintenant . . . ce type qui a pris la faux de L'Arc m'a piégé et j'ai été capturé. . . Puis ils ont mis un accessoire étrange sur mon outil de chasse. . . " murmura-t-elle. Il semblait que sa mémoire était encore un peu fracturée.

« Tout d'abord, allons frotter ces poissons ! Un verre! J'en ai décroché deux gros aujourd'hui ! Kizuna enthousiasmé. Son esprit de pêcheur, que même la paresse avait été

incapable de réprimer, a rapidement atténué la tension entre tout le monde sur le pont. Glass est presque immédiatement passé d'heureux à rejoindre Raphtalia en signe de désapprobation.

« Est-ce que tous ceux qui viennent de ce 'Japon' sont un peu étranges dans la tête ? » se demanda Glass.

"Monsieur. Naofumi l'est définitivement », a déclaré Raphtalia. Si vulgaire! Il n'y avait aucune chance que je sois au même niveau que ce fou de pêcheur !

"Oh mon. Elle veut nous frotter », a déclaré Sadeena.

"Très bien. J'ai la taille qui te correspond, Sadeena », a répondu Shildina.

"Oh mon! Tu penses vraiment que tu peux me vaincre, petite Shildina ? Sadeena se moqua.

« Arrêtez de pousser vos seins », leur ai-je dit. « Qu'attendez-vous exactement de vous faire frotter ? »

"Hmmm . . . cela semble étrange. Comme si j'avais été piégé dans quelque chose », a déclaré Kizuna. Les plaisanteries des sœurs épaulards signifiaient que Kizuna avait également renoncé à la frotter. Chris, qui avait soutenu les sœurs, est sorti de l'eau avec un grincement et a pris la pose sur le côté du navire, célébrant la mission réussie.

« Je me souviens aussi de quelqu'un qui a suggéré que nous utilisions un filet de pêche ! Je ne le permettrai jamais ! Kizuna bouillonnait.

« Je parie que vous n'autoriseriez pas non plus notre pêche au harpon, n'est-ce pas ? » Sadeena

mentionné.

"Bien sûr que non! La pêche, c'est la canne et le poisson, c'est tout ! Un tête-à-tête

bataille!" déclara Kizuna.

« Bien sûr, bien sûr, peu importe. » Je m'en fichais de tout ça. Tout ce qui comptait, c'était que Kizuna s'était échappé des griffes de la verge du paresseux et était de retour

À la normale.

Chapitre quatre : Sœurs et jalousie

Après avoir confirmé le rétablissement de Kizuna, nous avons amarré le bateau au port puis sommes retournés au château de L'Arc.

L'Arc la salua. « Oh, Dame Kizuna ! Vous êtes de retour parmi nous ! Il revenait de son grand rendez-vous.

"Plutôt. Je ne suis toujours pas sûr de beaucoup de choses qui se sont passées. . . Naofumi est soudain là, et l'arme d'Ethnobalt a changé. . . Il s'est passé beaucoup de choses", a-t-elle déclaré.

« Kizuna ! » cria une autre voix, une voix que je pensais vaguement avoir déjà entendue quelque part. J'ai regardé le haut-parleur mais n'ai vu que quelques soldats qui gardaient L'Arc. Je me demandais pourquoi ces grognements montraient un tel intérêt pour le rétablissement de Kizuna.

"Hein?" Kizuna inclinait aussi la tête avec perplexité. Même elle ne les connaissait pas !

« Vous ne me reconnaissez pas ? demanda l'orateur.

«Je veux dire, je le fais en quelque sorte. . . " dit Kizuna sur la défensive. — Je n'en ai aucune idée, dis-je catégoriquement.

« Même le héros d'un autre monde ne me connaît pas ? Sérieusement?" dit l'orateur. Je n'en avais vraiment aucune idée. Ils semblaient aussi assez effrontés pour agir comme ça, n'étant que de simples soldats. Ensuite, l'orateur, ainsi que la personne debout à côté d'elle, ont commencé à retirer son casque . . . pour révéler Yomogi et Tsugumi.

Yomogi avait été la femme de Kyo, mais il s'était presque débarrassé d'elle à cause de

son imprudence, et Tsugumi avait été la femme de Trash II.

« Comment sommes-nous censés vous reconnaître avec vos visages cachés ! » J'ai crié. « Nous ne sommes pas assez amicaux pour que je te connaisse à cause de tes voix de casque étouffées ! »

"Il fait valoir un bon point", a déclaré Raphtalia, se rangeant de mon côté pour une fois. "Yomogi agit en ambassadeur de bonne volonté depuis votre départ,

Naofumi », a expliqué Glass. Je regardai à nouveau Yomogi. Je me souvenais qu'on m'avait dit qu'elle avait ouvert un dojo à côté du magasin de Romina et qu'elle était partie pour apaiser les vagues dans d'autres pays.

« Ce sanglier de femme, ambassadrice de bonne volonté ? Si vous voulez faire une blague, rendez-la au moins amusante ! » J'ai dit.

"Qui est un sanglier ?!" Yomogi a fait rage en retour. Je pensais qu'elle allait venir pour moi. Elle a eu de la chance que je ne l'aie pas traitée de traître, pour être honnête. "Avec Kizuna capturé et Lord L'Arc et les autres pris dans les combats, nous avons fourni un soutien en renfort", a expliqué Yomogi.

"Ah, d'accord alors," dis-je. Kizuna avait été plutôt bon avec eux, alors ils ne faisaient que rendre cette faveur.

"Merci. Vous avez été d'une grande aide. Mon rétablissement est grâce à vous tous », a déclaré Kizuna.

« Tout cela pour le bien du monde et de son peuple. Ce n'est pas un problème », a-t-elle répondu. Kizuna avait beaucoup de gens comme ça parmi ses alliés – des gens qui avaient commencé comme ennemis mais sont ensuite devenus des alliés. Si je combattais quelqu'un comme un ennemi, il n'y avait généralement pas de retour – il y avait des exceptions, comme Sadeena et Shildina, donc il valait probablement mieux ne pas généraliser.

« Toi aussi, Tsugumi ? J'ai demandé. Au début, elle n'a pas répondu, elle m'a juste regardé

silencieusement. Elle ne m'avait probablement pas pardonné pour tout ce qui s'était passé avec Trash II. Je n'aurais jamais pensé la revoir, mais nous y étions.

« Elle n'a pas tort. Je fais tout ce que je peux pour récompenser la gentillesse de Kizuna », a finalement déclaré Tsugumi.

"Oh?" C'était une réponse inattendue. Kizuna était doué pour faire des gens de meilleures versions d'eux-mêmes, c'était sûr. Je n'avais jamais pu faire la paix avec ces deux-là.

"Tsugumi passe également beaucoup de temps avec Kizuna", a déclaré Glass.

"C'est vrai," intervint Kizuna. "Son nom ressemble beaucoup à celui de ma grande sœur. Elle est aussi beaucoup plus mignonne que ma sœur, alors j'ai eu envie de me rapprocher d'elle. Kizuna a tourné autour de Tsugumi, l'a regardée en face, puis m'a regardé. Tsugumi avait l'air un peu embarrassé, ne sachant pas quoi faire. Elle donnait à Kizuna un peu le mal du pays, à en juger par le bruit. On m'a alors dit que la sœur de Kizuna s'appelait Tsumugi. Je n'étais pas sûr s'ils se ressemblaient ou non. Ensuite, on m'a dit que sa sœur cadette s'appelait Kanade, mais à ce moment-là, je recevais plus d'informations que nécessaire. Les « sœurs pêcheurs », je les appellerais probablement.

Je me suis posé la question. . . Si je rencontre quelqu'un avec un nom comme mon propre frère, est-ce que je lui donnerais un traitement spécial ? J'ai pris un moment pour réfléchir à ce qu'il faisait. Sa tête était probablement encore pleine de pensées sur la nourriture, les études et sa petite amie.

« Wow, alors vous êtes passé à Kizuna ? Je suis désolé pour celui que vous aimiez avant », ai-je raillé.

"Ce n'est pas ce que c'est!" dit rapidement Tsugumi. Glass sembla considérer cette réponse un peu froidement. Sentant peut-être le regard froid de Glass, Tsugumi a

commence puis s'est calmé. Tout cela semblait très suspect.

"En effet, ce n'est pas ce que c'est", a déclaré Glass fermement. Cela ressemblait à un éclair de jalousie. Était-ce correct de prendre cette décision ? C'était bien de la taquiner un peu ?

"Monsieur. Naofumi, s'il vous plaît, arrêtez de faire cette tête juste avant de taquiner quelqu'un », a déclaré Raphtalia. Elle avait une lecture sur moi maintenant. J'avais vraiment besoin de travailler mon poker face.

« Assez de ça, en tout cas. Vous travaillez tous les deux dans ce dojo à côté du studio de Romina, n'est-ce pas ? » J'ai demandé.

« C'était trop à l'étroit pour rester chez Kizuna, et nous ne pouvions pas non plus rester éternellement dans le château. Nous avons donc emprunté cet endroit », a déclaré Yomogi.

"Nous avons beaucoup voyagé récemment, mais si Kizuna est de retour, nous serons probablement plus là aussi", a ajouté Tsugumi.

"D'accord", répondis-je, me demandant exactement pourquoi ils étaient cette coopérative. Était-ce Kizuna et son charisme ? Je ne pouvais vraiment pas comprendre pourquoi ce fou de pêcheur était si populaire. Alors que je m'interrogeais sur la question, Raphtalia a senti ma confusion.

"Une autre raison pour laquelle Yomogi et Tsugumi travaillent avec nous est qu'il y a un traître parmi ceux qui se sont rassemblés avec eux sous la bannière d'un homme pour lequel ils avaient des sentiments", a expliqué Raphtalia, avec une certaine exaspération. "Ils font actuellement partie de ceux que nous avons capturés lors de la bataille précédente."

« Bien, j'ai entendu quelque chose à ce sujet. Celui qui a divulgué les informations sur les méthodes de mise sous tension des héros, n'est-ce pas ? » J'ai dit. Yomogi n'était pas le seul que Kizuna a sauvé, après tout. Il y en avait eu pas mal d'autres que Kyo avait également modifié, et maintenant l'un d'entre eux était devenu un traître.

— C'est vrai, confirma Raphtalia. À son explication, Yomogi et Tsugumi ont toussé inconfortablement et ont détourné les yeux.

« Une triste situation. J'ai déjà plus qu'assez combattu mes anciens camarades. . . " murmura Yomogi.

« Kyo est parti. Je ne suis pas contre qu'ils trouvent quelqu'un de nouveau à aimer, mais j'aimerais qu'ils choisissent cette personne avec plus de soin », a ajouté Tsugumi.

« Les vieilles habitudes ont la vie dure », dis-je. Kizuna leur a montré un brin de compassion, réduisant leurs crimes même s'ils ne se repentaient pas, et ils se sont immédiatement tournés vers la trahison. Maintenant, ces deux-là étaient pratiquement obligés de coopérer pour nettoyer ce gâchis. Je pouvais à peine imaginer à quel point cela a dû être dur pour eux.

« Nous voulions aider à la défense du château, mais les alliés de celui qui a volé la faux de L'Arc ont également attaqué notre patrie. Ensuite, nous les aidions à se préparer pour une vague, il nous a donc fallu plus de temps que prévu pour revenir. Mes excuses », a expliqué Yomogi.

"Nous devons offrir nos remerciements sans fard pour tout ce que vous avez fait, Naofumi", a ajouté Tsugumi.

« C'est une façon assez détournée de me remercier. . . mais je suppose que nous n'allons jamais être plus proches que ça, dis-je. Les deux filles hochèrent la tête. La complexité de la situation était claire sur leurs visages.

« Une autre chose, Naofumi. J'ai entendu dire que tu as rencontré quelqu'un comme Kyo dans ton monde aussi ? demanda Yomogi en me regardant à nouveau.

« Tu veux dire Takt ? » J'ai répondu.

"C'est exact. Kyo gardait une certaine distance avec nous, mais il y avait encore ceux qui faisaient tout ce qu'il leur disait. Un faux pas et nous aurions pu

a fini par être exécuté aussi. Assez effrayant, quand on y pense », a déclaré Yomogi. « Vous avez échappé à la hache parce que vous avez commencé à travailler avec Kizuna si tôt dans

la procédure », ai-je rappelé. Avoir au moins une personne comme ça parmi les forces de Takt aurait été formidable. Dans son cas, toute personne montrant des signes d'agir comme Yomogi avait agi rapidement a été rapidement expulsée ou tuée dans un "accident". Il semblait que Yomogi avait entendu cela aussi. Kyo lui avait donné une bombe suicide pour tenter de mettre fin à son imprudence.

"Cela aurait sûrement été le même résultat si seuls ceux qui croyaient vraiment en Kyo avaient essayé de conquérir le monde et avaient été vaincus. Compte tenu des problèmes qu'ils auraient causés s'ils avaient été laissés en vie après la mort de Kyo, je pense que la punition était appropriée. Nous avons également eu beaucoup de problèmes », a déclaré Yomogi. Je pouvais dire qu'ils avaient traversé beaucoup de choses. Ces événements ont probablement causé leur juste part de traumatisme – dans ces cas, je ne pouvais que dire qu'ils ont eu ce qu'ils méritaient. Quelqu'un comme Eclair aurait probablement été arrêté et éliminé au sein du groupe.

« Est-il vrai que Kyo était une avant-garde des vagues ? » m'a demandé Tsugumi, un sourcil levé.

« La seule réponse que je puisse vous donner est un oui provisoire, selon l'Esprit du Bouclier ou quoi que ce soit à qui je parlais. Nous ne savons toujours rien de celui qui est derrière lui, répondis-je. L'Esprit du Bouclier et Atla les avaient appelés les "Mangeurs du Monde". J'avais déjà expliqué tout cela, alors ils l'avaient probablement entendu aussi.

"Dans quel cas . . . sur la base de la similitude de leur comportement. . . " murmura Tsugumi. On aurait dit qu'elle se souvenait de Trash II. Aucun doute là dessus. Trash II avait été qualifié de génie dans sa propre nation, et il y avait des preuves de lui

causant de sérieux problèmes. Au moment où il a appris que nous avions le détenteur de l'arme vassale katana parmi nous, il avait attaqué et essayé de la tuer aussi. Sans même comprendre la situation, il aurait été plus logique pour lui de discuter des choses en premier. Mais son attitude avait été comme si l'obtention de cette arme était son droit fondamental. « Entendre parler du pouvoir de voler les armes des vassaux règle le problème, je pense. Il pensait probablement que tuer Raphtalia lui aurait permis d'obtenir l'arme vassale katana. C'est la seule façon d'expliquer son attitude arrogante majeure », a déclaré Tsugumi. Elle aussi avait prêté attention et avait une certaine compréhension de la signification de ce qu'elle voyait – quelque chose d'autre qui la distinguait des femmes qui entouraient Takt.

« Vous pensez que l'arme vassale du katana est allée à la mauvaise personne ? » J'ai demandé.

"Non . . . en regardant la situation actuelle, je ne peux certainement pas dire ça », a déclaré Tsugumi, secouant la tête en réponse. « Après votre départ, nous avons rejoint Kizuna pour combattre les vagues. J'ai commencé par les sous-estimer, mais maintenant je ne pourrais plus envisager de les accepter, pas après toute la tragédie que je les ai vu causer.

Parler avec Yomogi et Tsugumi m'a fait me demander si nous aurions pu expliquer les choses au harem de Takt. Non, probablement pas. Tsugumi était une chose, mais Yomogi était totalement différent. Quand quelqu'un qu'elle aimait et que le bon sens était mis sur la balance, elle était du genre à pencher vers le bon sens. Elle ne s'entendrait pas avec ceux qui prenaient tout de celui qu'ils aimaient comme un fait.

En effet, son attitude était totalement différente de celle que la sœur de Takt avait affichée lors de son exécution. Cela avait été un individu tordu – continuant à faire de melty son esclave et disant que Takt n'avait rien fait de mal.

Tsugumi avait nourri ses doutes sur les actions de Trash II, la rendant complètement différente à un niveau basique.

« J'ai une grande dette envers Kizuna, une dette que je n'ai toujours pas remboursée. Je n'ai aucun scrupule à continuer à travailler avec elle, même si cela inclut ceux qui ont tué . . . lui », a déclaré Tsugumi. Il n'y avait aucun signe de colère ou de désir de vengeance sur son visage. Pas de problème alors. Cela signifiait que Yomogi et Tsugumi allaient aider dans notre combat en cours. Ils ne semblaient pas vouloir nous trahir - en fait, ils le signaleraient probablement eux-mêmes s'ils découvraient quelqu'un en train d'espionner.

« Je commence à me sentir un peu gêné par tout ça. . . Pensez-vous que nous pouvons souffler cette atmosphère étouffante et célébrer un peu? Demanda Kizuna, l'air assez confus.

"Bonne idée! Le retour de Lady Kizuna est définitivement quelque chose à célébrer ! Soyons fous… » L'Arc a commencé, et soudainement son visage s'est figé quand il m'a regardé, presque comme s'il y avait une raison pour laquelle il ne voulait pas de moi.

"D'accord! Cela peut paraître présomptueux, venant de ma part, mais j'aimerais aussi fêter ces retrouvailles avec Naofumi et les autres ! dit Kizuna.

« Kizuna ! Calmer!" Le verre siffla. Elle me regardait aussi avec méfiance. Je me demandais si c'était juste un nouveau morceau qu'ils essayaient. Cela ressemblait à un « n'appuyez pas sur cet interrupteur ! Quoi que vous fassiez, n'appuyez pas dessus ! » genre de moment. Très bien alors, pensai-je. Je vais appuyer sur cet interrupteur aussi fort que tu veux !

"Si vous êtes tous si désireux de célébrer, je vais cuisiner le meilleur repas que vous ayez jamais goûté!" J'ai crié.

« Hourra ! » dit Filo, qui était resté silencieux pendant que les adultes parlaient, et maintenant

a commencé à se précipiter joyeusement.

"Brillant! Les fêtes sont toujours tellement amusantes ! dit Kizuna avec enthousiasme. "Oui, ils le sont," dit Yomogi, un peu incertain.

"Tellement amusant", a ajouté Tsugumi. Les deux ne savaient pas vraiment ce qui se passait, clairement, mais correspondaient juste à l'attitude de Kizuna.

« Merde. . . on y va encore une fois!" cracha L'Arc, un air repoussé sur le visage. Cela faisait une éternité depuis la dernière « tétée ». Sûrement, il pourrait entasser un peu plus maintenant.

« L'Arc. . . parfois, il suffit d'accepter les choses », a déclaré Glass.

« Tout sera comme le désire le Maître Artisan », entonna Thérèse. Cela allait probablement un peu loin.

« Du verre, Raphtalia, qu'est-ce qui se passe ? » demanda Kizuna.

"Bien . . . le résultat est que nous pouvons tous devenir plus forts », a répondu Glass. « Vous verrez par vous-même bien assez tôt. Je ne pense pas que ce soit quelque chose dont nous puissions nous éloigner. Cela va également vous rendre passionné par la recherche d'ingrédients de cuisine plus efficaces.

« Qu'est-ce que tu veux dire ? » Kizuna réfléchit. Je me demandais de quel côté elle finirait. Espérons que ce soit le côté qui a beaucoup mangé.

"Une célébration semble être l'endroit idéal pour que vous m'aidiez à quelque chose", proposa Ethnobalt. "Un certain rituel que je dois accomplir."

« Quelque chose se passe ? » demanda Yomogi.

"Hein?" dit Tsugumi. Ils ont tous deux eu des réactions similaires.

"Oui . . . Naofumi. Pouvez-vous m'emmener à l'Ancienne bibliothèque du labyrinthe avant le début de la fête ? Il y a une réunion avec ma tribu à propos de cette fiole », a expliqué Ethnobalt.

"Hein? Chose sûre. Je vais demander au personnel des cuisines de commencer la base

préparatifs et puis vous emmener là-bas », ai-je répondu. Nous nous sommes tous séparés et avons commencé les préparatifs pour la fête de ce soir.

Avec Kizuna, nous sommes retournés à la bibliothèque du labyrinthe antique. J'avais l'impression d'avoir fait des allers-retours toute la journée. S'yne avait dit qu'elle voulait préparer le lieu de la fête et est donc restée au château. Elle avait même joué un clown auparavant, alors j'ai supposé qu'elle aimait les célébrations. Pendant ce temps, Sadeena et Shildina étaient sur le point de piller la cave à vin du château.

« C'est un peu étrange, Naofumi, qu'on vous dise que vous utilisez l'arme vassale miroir maintenant. Il me semble que vous utilisez un bouclier qui ressemble à un miroir », a déclaré Kizuna.

"C'est comme ça pour moi aussi", ai-je admis. Honnêtement, c'est essentiellement ce que c'était. Il avait même de nombreuses compétences qui avaient simplement un nom différent et pouvaient être utilisées presque de la même manière qu'avec le bouclier. Les changements dans les habiletés motrices étaient peut-être un peu compliqués, mais c'était toujours juste une version différente de la même chose.

« Donc, il y a toujours une question de savoir quoi faire avec cette fiole ? » demanda Kizuna. « Votre arme l'a absorbée en tant que matériau », lui ai-je dit. « Est-ce que ça a changé

n'importe quoi?"

"Hein? Maintenant que vous le mentionnez, j'ai ici quelque chose appelé « l'outil de chasse 0 », a-t-elle réalisé. Kizuna a changé d'arme. Cela ressemblait à une canne à pêche assez simple, sans plus.

« Des effets spéciaux ? » J'ai demandé.

« Ses effets d'équipement sont Juge de la raison et Protecteur du monde. Pour le déverrouiller, vous obtenez la compétence Outil de chasse 0 – même nom », a-t-elle déclaré. C'était joli

étrange en soi.

« Des capacités utiles ? » m'enquis-je.

« C'est juste un '0'. Rien de plus", a-t-elle répondu. "Quoi?" dis-je, surpris.

« Cela ne semble pas augmenter quoi que ce soit », a-t-elle expliqué.

"D'accord . . . et ce n'est pas maudit ou quoi que ce soit ? J'ai demandé, juste pour être sûr. « Je ne vois aucune pénalité ou quoi que ce soit non plus », a-t-elle confirmé.

"Hmmm . . . si possible, j'aimerais avoir un peu de ce liquide pour nous autres à utiliser comme matériaux », ai-je dit. J'ai pris le flacon d'Ethnobalt pendant un moment et j'ai vérifié combien il en restait. Pas grand-chose, pour être honnête, surtout pour tous ceux qui pourraient l'utiliser. Il semblait que les lapins allaient l'utiliser dans une sorte de rituel, alors je demandais simplement ce qui restait, le cas échéant, après cela.

"On m'a dit que c'était des trucs assez puissants", a déclaré Kizuna.

« Une sorte de toxine, apparemment. Mais il semble qu'il puisse être utilisé efficacement dans les bonnes conditions », lui ai-je dit. Cela nous avait rendu service en ne détruisant que l'accessoire qui avait été attaché à l'arme de maintien de Kizuna, après tout. Mais en tant que spécialiste de la fabrication de médicaments, j'ai compris à quel point cela pouvait être dangereux. Trop de n'importe quoi pouvait devenir un poison, et c'était certainement le cas – l'utilisation du volume précis était sûrement vitale.

"Je pense que je vais devoir le boire", a déclaré Ethnobalt. J'ai fait un bruit de surprise. Boire du poison ne semblait pas être une bonne idée.

« Etes-vous suicidaire ? » J'ai demandé.

"Non . . . mais je suis le maître bibliothécaire. Si c'est quelque chose que le premier maître bibliothécaire a laissé, alors j'ai le devoir de le tester », a-t-il répondu.

« C'est comme ça que les choses fonctionnent ici ? » J'ai demandé.

« Ce n'est pas tout ce que c'est, bien sûr. As-tu remarqué, Naofumi, à quel point je suis plus gros que les autres lapins de la bibliothèque ? » s'enquit Etnobalt.

— Je veux dire, je ne voulais rien dire, dis-je. J'avais déjà vu beaucoup d'autres lapins quand nous sommes passés par ici. Ethnobalt n'était pas seulement plus grand que les autres ; il pouvait aussi converser avec les humains. Cela ne semblait pas être parce qu'il avait été élevé par un héros, ce qui en faisait un mystère. Cela m'a rappelé le plan dont nous avions discuté pour qu'un héros élève un lapin de bibliothèque. J'ai posé la question plus tard et on m'a dit que le type de croissance s'était avéré être le même que celui de Rishia, mais que le lapin n'avait pas grandi autant qu'Ethnobalt. Il était plus grand que les autres, mais Ethnobalt était toujours le plus grand.

"Ma taille est due à la potion que doit boire le lapin qui deviendra le prochain maître bibliothécaire", a révélé Ethnobalt.

« Wow, d'accord. . . et?" J'ai demandé.

« Cette potion est faite de tout un tas d'ingrédients. . . pour tenter de recréer ce poison ici », a poursuivi Ethnobalt.

"Je vois. Donc, ce que vous dites, c'est que cela aurait pu être quelque chose qu'un lapin de bibliothèque devait boire pour devenir maître bibliothécaire », ai-je supposé. La mort du premier maître bibliothécaire avait signifié que le chemin pour atteindre la chambre du maître bibliothécaire avait été perdu. Afin de recréer la bonne méthode pour devenir maître bibliothécaire, ils avaient combiné un tas d'ingrédients pour essayer de copier la toxine que nous avions découverte. Cela semblait plausible et signifiait également qu'ils n'avaient pas suivi la bonne procédure.

Cependant, cela lui semblait toujours imprudent de le tester maintenant.

Je ne savais pas pourquoi, mais j'avais le sentiment que ce premier maître bibliothécaire et

Fitori était pareil. Peut-être que Fittoria saurait aussi quelque chose à propos de ce poison.

"C'est exact. On dit que cette potion, transmise parmi les lapins de la bibliothèque, ne doit jamais être consommée par un humain », a déclaré Ethnobalt.

« J'en ai entendu parler. La potion secrète des lapins de la bibliothèque », Kizuna

mentionné.

« C'est assez célèbre, n'est-ce pas ? La potion qui détermine le chef de la

Les lapins de bibliothèque peuvent fournir la vie éternelle, mais si un humain en buvait, ils mourraient immédiatement », a déclaré Ethnobalt.

« Nous ne voulons pas que vous mouriez, n'est-ce pas ? » J'ai dit.

"Si cela arrive, alors cela arrive", a répondu Ethnobalt.

« Ethnobalt, si cela doit être dangereux, vous ne devriez peut-être pas le faire », a déclaré Kizuna, essayant de mettre un terme à la procédure. Je veux dire, il était sur le point de boire du poison. Cela a rendu un peu difficile à accepter.

« Je suis le chef des lapins de la bibliothèque et le maître bibliothécaire. La tradition dit qu'une deuxième dose est interdite, mais j'ai le devoir de boire ça », a-t-il déclaré fermement.

"Même si vous faites cela pour votre tribu, Ethnobalt, je ne serai pas content si vous gâchez simplement votre vie", a déclaré Kizuna. Ethnobalt sourit joyeusement d'entendre ce sentiment.

"Merci de dire ça. Je suis si heureux de vous avoir rencontré ainsi que tous vos amis. . . et pourtant je souhaite aussi remplir le rôle pour lequel je suis né. C'est pour cela que j'ai passé ma vie à étudier. Ma détermination est ferme », a-t-il répondu.

« Je ne suis toujours pas sûr… » Kizuna ne sembla pas satisfait de la réponse d'Ethnobalt. « Si je peux devenir maître bibliothécaire, je pense que je pourrai réduire le fardeau

placé sur vous et vos alliés. Vous m'avez protégé et sauvé tant de fois dans le passé. Si je ne mets pas ma vie en jeu ici, je ne pourrai pas me pardonner », a-t-il expliqué. Kizuna semblait que ces choses ne la dérangeaient pas vraiment, mais aussi qu'elle ne voulait pas laisser la détermination d'Ethnobalt se perdre.

En ce qui concerne la potion elle-même, Ethnobalt l'a signalé aux autres lapins de la bibliothèque et une réunion a eu lieu. Les lapins de la bibliothèque étaient à cheval sur la tradition et ils ont donc tous rapidement convenu qu'Ethnobalt devrait le boire. Le timing était parfait. Il a été décidé que le rituel aurait lieu avec la fête au château. Cela signifiait que je devais transporter tout un tas de lapins jusqu'au château, ce qui était un peu pénible. La bonne nouvelle était que le miroir n'avait pas beaucoup de restrictions, ce qui permettait d'envoyer de grands groupes. Les choses semblaient devenir assez sérieuses, mais j'ai décidé de les regarder se dérouler en silence. Le but initial de la fête – pour célébrer le rétablissement en toute sécurité de Kizuna – semblait être un peu enfoui sous tous ces autres trucs. Kizuna elle-même commençait à avoir l'air un peu inquiète. Glass lui prit doucement l'épaule.

« Kizuna, j'espère que tu peux comprendre ça. Tout le monde est confronté à une épreuve qu'il n'a d'autre choix que d'accepter. Tout comme lorsque j'ai dû accepter mon destin, ce temps est maintenant venu pour Ethnobalt. L'Arc, tu peux comprendre ça, non ? demanda Glass, cherchant des renforts.

"C'est vrai. Je comprends que c'est une étape obligatoire. En tant que membre de la famille royale, j'ai aussi eu ma part d'épreuves à affronter », a ajouté L'Arc. Ce n'était pas facile d'être royal, c'était sûr. Raphtalia avait vécu son propre rituel lorsqu'elle a été nommée empereur céleste. Cela lui avait permis d'utiliser toutes sortes de nouvelles techniques aussi.

"Très bien alors. Nous allons commencer la cérémonie », a déclaré l'un des lapins.

L'orateur était un vénérable vieux lapin de bibliothèque. Il salua Ethnobalt et sortit la petite fiole qui lui avait été remise avant le début de la cérémonie. Puis Ethnobalt avala une gorgée du contenu.

Dès qu'il l'a fait, il a commencé à gémir, comme si sa gorge lui faisait très mal. C'était peut-être juste du poison. Ce serait assez décevant s'il tombait simplement mort ici. J'ai décidé de préparer un antidote et de l'avoir sous la main, juste au cas où. Alors même que j'avais cette pensée, une aura rouge a commencé à briller autour d'Ethnobalt. Il s'est rapidement transformé en ce qui ressemblait à une tornade tourbillonnante. . . puis dispersés. J'ai remarqué que sa frange était maintenant relevée. Pas un autre cowlick ! L'instant d'après, un sac à bandoulière est apparu, déjà suspendu à son épaule en diagonale sur son corps. C'était une sorte de symbole de lui devenant leur chef, peut-être.

"Je peux encore le sentir se tordre en moi", réussit à rapporter Ethnobalt, respirant fortement, "mais je pense que j'ai réussi à . . . gardez-le sous contrôle.

"Ce qui veut dire..." commençai-je.

"Oui. Je suis devenu le véritable maître bibliothécaire », a-t-il déclaré.

"C'est génial!" dit Kizuna. Les autres lapins de la bibliothèque fêtaient tous

trop.

"C'est assez étrange", s'émerveilla Etnobalt. « Maintenant, j'ai l'impression de savoir où

absolument tout est à l'intérieur de l'ancienne bibliothèque du labyrinthe, à l'exception des sections scellées.

« Wow », répondis-je. Excellente nouvelle, à part le fait que nous avons déjà trouvé ce que nous cherchions. Cette capacité peut être utile pour chercher d'autres choses cependant. « Pouvez-vous rechercher les recettes d'armes spéciales qui ne peuvent être obtenues que par copie d'arme ? » J'ai demandé. Nous parlions d'un vaste volume de

livres, donc il pourrait probablement en trouver un ou deux spéciaux.

« Une bonne question. . . oui, je sens quelque chose au soixante-septième sous-sol de la bibliothèque du labyrinthe antique. On dirait qu'il contient des informations sur l'arme de Kizuna. Wow, la précision de mes capacités a vraiment augmenté ! Ethnobalt enthousiasmé. En effet, cela ressemblait à un pouvoir assez pratique pour s'éveiller. Pourtant, quelque chose me tracassait.

"Monsieur. Naofumi, avez-vous quelque chose en tête ? » demanda Raphtalia.

« Non, je me demandais juste si le lapin de la bibliothèque qui était le maître bibliothécaire d'origine était quelque chose comme le Fitoria de ce monde. Si c'est le cas, ils ont eu des choses difficiles aussi, sûrement, ai-je songé.

"En effet . . . Fittoria est très forte, n'est-ce pas ? Raphtalia acquiesça en hochant la tête.

Pendant ce temps, Filo reniflait la fiole dans laquelle Ethnobalt avait bu. « Voulez-vous aussi goûter, Filo ? » J'ai demandé.

"Quoi? C'est du poison, non ? Certainement pas!" cracha Filo.

"Ouais, peut-être mieux pas," répondis-je. Il n'y avait aucune raison de risquer de boire du poison, même si c'était moi qui l'avais suggéré.

« Pourquoi voulez-vous que Filo le boive ? » demanda Raphtalia.

"Je pensais juste que peut-être Fitoria en a aussi, et a l'intention que Filo le boive finalement", ai-je répondu.

"Oh, cela pourrait avoir du sens", a répondu Raphtalia. "Quoi? Je ne veux pas le boire ! s'exclama Filo.

« Vous devrez peut-être. Tu es la prochaine reine, n'est-ce pas ? » lui ai-je rappelé. Elle avait reçu son diadème (vache), et si elle était du même type de race que les lapins de la bibliothèque, alors c'était tout à fait possible. J'étais encore un peu préoccupé par tout le côté "une goutte signifie douleur éternelle", mais dans

en tout cas, tout dépendait d'Ethnobalt maintenant. J'espérais vraiment qu'il ferait un meilleur travail que cette reine des oiseaux égoïste et menaçante.

« Kizuna, allons-nous chercher ces matériaux qu'Ethnobalt a trouvés ? Je lui ai demandé.

« Si nous pouvons trouver le temps, je suppose que nous devrions le faire. Mon niveau en a pris un sacré coup », a répondu Kizuna. Elle avait utilisé l'arme de malédiction pour protéger Glass et les autres. Tout comme l'utilisation de Bloody Sacrifice avait réduit mes propres capacités, elle avait subi l'effet négatif de la baisse de son niveau.

« Les sœurs épaulards de mon groupe peuvent gérer le nivellement », lui ai-je dit. "Oh mon? Vous avez un travail pour nous ? dit Sadeena, les oreilles dressées. "Oui. Pendant que vous soignez Kizuna, pouvez-vous aussi l'aider à élever son niveau ? Les choses sont

ça va vite devenir très occupé ici », leur ai-je dit.

"Bien sûr! Laissez-le nous. Une chose, cependant, petit Naofumi. J'aimerais vraiment pouvoir utiliser la magie aussi », se plaignit Sadeena.

". . . Il semble que la Voie de la Veine du Dragon puisse provoquer les mêmes effets que la magie utilisée par Thérèse », ai-je réfléchi. « Peut-être que je peux faire un accessoire pour vous aider. »

"C'est similaire, mais pas pareil", intervint Thérèse, choisissant ce moment pour se joindre à la conversation. « Les pierres précieuses coopèrent grâce à votre pouvoir, Maître Artisan, mais ce n'est pas facile pour elles. Cela signifie que la puissance et les effets sont réduits. Je ne recommanderais pas d'abuser de ce potentiel. Je n'étais pas au courant de tout ça. Cela signifierait que Sadeena ne pouvait pas lancer de magie à gauche et à droite. . . mais ce serait quand même mieux que rien. J'avais pensé que la magie d'uda pourrait être une bonne alternative pour elle, mais elle n'avait pas été capable de la comprendre aussi rapidement que Shildina l'avait fait.

« J'avais l'intention de demander, en fait. La plupart d'entre vous n'utilisent pas vraiment la magie, n'est-ce pas ? J'ai dit. À part Thérèse et Ethnobalt, je n'avais vu aucun des autres alliés de Kizuna utiliser la magie. S'il y avait une raison à cela, j'ai pensé que je devrais demander à ce sujet.

"Je ne peux jouer d'aucun instrument, et ofuda interfère avec mes restrictions d'armes", a déclaré Kizuna. "Cela ne veut pas dire que je n'ai pas de magie." C'était tout pour elle, alors – juste les trucs standard. Il y avait tellement de types de magie dans ce monde cependant. Tout se sentait un peu. . . convoluté. Notre monde avait une approche beaucoup plus simple de la magie - simplement en utilisant les éléments - et cela me semblait beaucoup plus facile. "Il y a aussi un élément de moi qui compte sur mes alliés, je l'admets", a poursuivi Kizuna.

"Il pourrait y avoir de la magie exclusive aux héros à votre disposition, alors il serait peut-être préférable d'en apprendre", lui ai-je dit.

"On dirait que vous pouvez utiliser la magie cristalline, Naofumi", a déclaré Kizuna. « D'après Thérèse, je ne peux l'utiliser qu'un peu artificiellement, et cela met un

pression sur les pierres précieuses », ai-je dit. Il était également toujours interdit dans ce monde, et bien qu'une interférence avec le casting soit possible, la Voie de la veine du dragon elle-même ne s'activerait pas. Je suppose qu'il imitait la magie cristalline qui lui permettait de fonctionner.

"Cela me semble toujours assez impressionnant", a répondu Kizuna. "Comment faites-vous?"

« Il existe une méthode dans notre monde appelée la Voie de la Veine du Dragon. C'est de la magie que vous pouvez utiliser avec la bénédiction de monstres, comme les dragons, et ceci en est une application. Vous avez également besoin d'une protection spéciale contre un monstre de classe Spirit Tortoise », expliquai-je. Je l'avais en fait appliqué à Ethnobalt en tant que

expérience. Il y avait une chance qu'il puisse l'utiliser, s'il essayait.

« Un dragon et une bête gardienne, hein ? dit Kizuna avec une prise dans sa voix. Quoi que j'aie dit, cela résonnait clairement en elle. Ici, dans le monde de Kizuna, cependant, les bêtes gardiennes avaient pratiquement été anéanties, elle n'avait donc probablement pas d'ouverture.

«Nous ne pouvons pas languir après des choses que nous ne pouvons pas obtenir. Nous devons être aussi prêts que possible à affronter l'ennemi, c'est tout », a déclaré Glass.

"Assez vrai . . . mais compte tenu de l'amélioration de nos ennemis, nous ne pouvons pas non plus nous permettre de faire des mouvements irréfléchis », ai-je répondu. Les méthodes de mise sous tension du miroir et du livre n'avaient probablement pas été divulguées à l'ennemi, mais ils avaient toutes les informations sur les quatre armes sacrées et les méthodes de mise sous tension restantes. De notre point de vue, nous ne connaissions pas trois des quatre saints ou les méthodes de mise sous tension du harpon. C'était une situation dangereuse.

Je veux dire, s'ils se présentaient et utilisaient des versions de compétences de niveau supérieur ou une magie améliorée que nous connaissions déjà grâce à nos propres armes sacrées ou sept étoiles, nous pourrions peut-être lire la situation à l'instant où ils l'ont déclenchée, nous améliorer et réagir . Mais cela ne couvrirait sûrement pas tout. Tout d'abord, nous ne pouvions pas utiliser une méthode de mise sous tension si nous ne savions pas de quelle arme elle provenait. Cette partie nous a vraiment fait mal.

« La sœur de S'yne nous a nargués assez durement sur ce front. Si nous faisions une mauvaise tentative d'améliorations ou de compétences magiques, elle les annulerait simplement. Je suppose donc qu'ils n'avaient pas besoin d'autres mesures préventives », me rappelai-je. Même si je pouvais utiliser Aura X, cela ne servirait à rien si elle était annulée. Pourrions-nous espérer gagner s'ils commençaient à l'utiliser contre nous ?

Tels étaient les problèmes dressés contre nous. Maintenant que Kizuna était de retour, nous

a dû commencer à penser sérieusement à eux.

« Une chose que nous pourrions certainement faire est de chercher un moyen de contrer leur annulation de notre soutien », ai-je dit.

« Cela semble être une bonne idée. Je vais vous aider », proposa Kizuna.

"Bien maintenant! Assez parlé de magasin. C'est une fête pour célébrer le retour de Lady Kizuna, alors amusons-nous ! déclara L'Arc, encore plus fort que d'habitude. Cela mit fin à toute discussion sérieuse. Les alliés de Kizuna adoraient vraiment organiser une fête. Ils avaient beaucoup d'énergie positive.

« Tiens, Dame Kizuna ! Mangez un peu plus ! Suite!" L'Arc éclata de rire.

« Wah ! L'Arc, c'est sans doute trop pour moi ! répondit Kizuna. L'Arc tentait clairement de l'amener à ses côtés, empilant son assiette avec tellement de nourriture que j'ai pensé qu'elle pourrait basculer.

"Qu'est ce que tout ca? Je pensais que tu étais un bon cuisinier avant, mais tu as vraiment amélioré ton jeu, Naofumi ! dit Kizuna.

"Je veux dire, j'ai quelques tours dans ma manche, c'est tout," répondis-je. J'utilisais toutes sortes de choses que j'avais apprises, y compris l'ajout de force vitale à ma cuisine pour en augmenter la qualité. Bien sûr, j'avais déjà confirmé que selon la quantité de nourriture que quelqu'un mangeait, cela fournissait une grande partie de l'expérience au niveau de la nourriture.

"Que se passe t-il ici? Je ne peux pas arrêter de manger ! Dis moi ce qui se passe?" s'exclama Kizuna. Alors qu'elle continuait à se bourrer le visage avec le défilé de nourriture, elle pâlissait considérablement. L'Arc et Glass se regardèrent avec des sourires confiants, pensant qu'ils avaient un autre membre de leur côté.

"Cela commence à ressembler un peu à une torture pour moi", a déclaré Raphtalia, mangeant son chemin dans sa propre assiette avec une main entraînée.

« Raph », dit Raph-chan.

« Maître, puis-je en avoir d'autres ? » Filo gazouilla. "Chose sûre. Je ne peux rien reprocher à ton estomac, Filo, dis-je.

"Merci!" elle répondit. Filo mangeait tellement que je ne savais même pas où elle le mettait. Elle avait le niveau de nourriture le plus élevé d'un kilomètre de cuisine – si une telle chose devait exister. « Pouvoir manger tout un tas me rend si heureux ! » elle a dit.

"C'est super, content de l'entendre," lui dis-je.

« Puis-je manger comme ça demain ? » elle a demandé.

« Vous pouvez certainement. Mangez autant que vous le pouvez et devenez gros et gros », ai-je dit

sa.

"Yay!" Filo a célébré.

« Filo, si tu manges trop, tu le regretteras certainement ! Raphtalia prévenue,

mais Filo n'avait pas l'air si dérangé.

Encore . . . Je n'avais aucune idée à quel point ce niveau de nourriture pouvait atteindre, il était donc difficile de fixer un point auquel il pourrait être considéré comme suffisamment élevé. C'était vraiment bénéfique pour une grande partie du groupe et son application était similaire à l'ajustement de croissance trouvé dans les armes pour les alliés. J'ai décidé de continuer à les nourrir jusqu'à ce qu'il devienne intenable de l'élever plus haut. Je voulais que ces alliés en qui je pouvais avoir confiance aient les meilleures capacités possibles avant la bataille finale.

L'Arc et Glass nourrissaient Kizuna, alors j'ai décidé d'aller en servir à Yomogi et à sa table. Ils étaient juste assis, regardant la fête se dérouler, sans rien manger. J'avais aussi besoin d'eux pour y mettre une partie de ma cuisine, mais voir ce qui arrivait à Kizuna les avait probablement un peu effrayés.

« Avez-vous des demandes ? » Je leur ai demandé.

« Non, nous allons bien. . . merci », a déclaré Yomogi.

« Je ne vais rien manger qui puisse transformer Kizuna en . . . ça », a ajouté Tsugumi. Ils avaient l'air si effrayés ! Un ventre plein n'allait pas les tuer. Cela dit, même si je leur ordonnais de manger, ils le feraient probablement simplement ignorer.

"Yomogi, le sanglier, a enfin trouvé quelque chose qui la fait reculer, hein ?" J'ai taquiné.

"Dites ce que vous voulez!" elle répondit. "J'admets que j'ai déjà mangé un repas léger avant de venir ici, donc je doute que je puisse m'intégrer beaucoup plus!" Cela pourrait l'expliquer, alors. Elle avait déjà mangé.

« Je suis sûr que vous avez encore de la place pour le dessert ? » ai-je proposé en désignant le coin dessert. J'étais devenu continental la veille, alors maintenant j'avais rebondi sur le japonais et le chinois. Cela ressemblait exactement au genre de choses que Yomogi et Tsugumi allaient chercher.

« Kusamochi ? Je pourrais aller pour une partie de cela », a déclaré Yomogi. Je le savais, je l'ai accrochée ! Elle tendit la main, prit une partie du mochi que j'avais soigneusement préparé, le plaça dans son assiette, se rassit. . . et puis ses yeux se sont ouverts quand elle l'a réellement mangé.

"C'est délicieux . . . Que se passe-t-il? Je ne peux pas arrêter de manger ! Y a-t-il quelque chose de addictif ajouté à cela? elle a demandé.

Tsugumi s'est exclamé : « Naofumi, votre piège à nourriture s'étend même aux desserts !

Tout le monde, soyez prudent !

« Tenir un tel piège pour nous à la fête de retour de Kizuna ! » Yomogi bafouilla, se bourrant toujours le visage.

« Profiter du fait que vous saviez que nous viendrions ! Tsugumi accusé.

« Vous me faites passer pour une sorte de monstre ! Si vous ne l'aimez pas, ne le mangez pas ! Je leur ai dit. C'était quoi avec ces deux-là, honnêtement ? Le mochi que Yomogi mangeait n'utilisait que des herbes médicinales normales. Il a favorisé la digestion et l'absorption sans causer de problèmes d'estomac. La confiture de haricots à l'intérieur n'était que légèrement sucrée, créant le genre de plat subtil et raffiné qui ressemblait à de l'herbe à chat pour toute personne originaire d'une nation semblable au Japon. J'ai aussi préparé des petits pains aux haricots.

À ce moment, Kizuna erra d'un pas chancelant vers Tsugumi et plaça une assiette de sashimi sur la table.

"Viens maintenant . . . rejoignez-moi pour un voyage dans un monde de plaisir, Tsugumi », a déclaré Kizuna.

"Kizuna, chérie, tu fais peur à tout le monde", intervint Raphtalia.

« Pourquoi avez-vous tellement envie de donner l'impression que vous êtes sur le point de manger quelque chose de terrifiant ? » J'ai demandé. Je n'avais pas envie d'avoir tous mes efforts pour jouer avec cette nourriture de cette manière. « Dois-je arrêter complètement de cuisiner ? » Je suggère.

"Non . . . Suite . . . " Kizuna réussit avec un regard sur son visage comme si elle pouvait vomir à tout moment. Le verre n'a pas tardé à la contenir.

« Allons voir le héros des instruments de musique et appliquons immédiatement un peu de magie de soutien ! » dit Verre. La zone proche de la scène où jouait Itsuki fonctionnait actuellement comme un espace de repos pour ceux qui prenaient une pause pour manger. Cela dit, écouter de la musique trop longtemps leur a redonné faim. C'était, à la réflexion, comme une boucle infinie – du moins tant que la nourriture durait.

"Ce n'est pas ce que c'est, gamin !" dit L'Arc.

« Maître artisan ! J'ai besoin d'une autre portion de gelée ! dit Thérèse.

« Ce n'est pas que nous n'aimons pas ta cuisine, Naofumi. Bien au contraire, c'est tellement délicieux qu'on a peur de trop manger », a expliqué Ethnobalt avec un rire ironique, alors même qu'il offrait à manger à Tsugumi. « C'est la même chose que de manger des confiseries. Vous avez juste besoin de vous contrôler. Dans les deux cas, cela vous rendra certainement plus fort, alors pensez-y comme une expérience et mangez à votre faim.

"D'accord . . . c'est juste . . . toute cette scène est un peu terrifiante », a déclaré Tsugumi. Elle porta délicatement un sashimi à sa bouche, puis ses yeux s'ouvrirent aussi et elle commença à manger avec enthousiasme. "C'est délicieux! Apportez-m'en plus ! Elle gémit : "Ayant goûté ça, mes regrets sont... . . Ah, je suis un tel pécheur ! Quelqu'un, s'il vous plaît, punissez-moi pour jusqu'où je suis tombé !

Je secouai la tête, décidant de simplement les avertir d'essayer de ne pas trop manger. « C'est terriblement savoureux. Je peux encore en faire plus ! s'exclama Yomogi. « Ces saveurs. . . me donnent envie de manger plus même quand je suis rassasié. . .

C'est comme de la violence physique ! Arrête ça!" s'exclama Tsugumi.

« Oh mon Dieu, que diriez-vous de nous rejoindre pour boire pendant que vous mangez ? » suggéra Sadeena.

"Non! Merci, non !" répondit Yomogi.

"Certainement pas!" ajouta Tsugumi. Même avec les différences de langage, les deux filles avaient clairement compris qu'un buveur inconditionnel leur faisait des propositions.

"Oh mon Dieu", a déploré Sadeena.

"Oh . . . mon estomac . . . " Kizuna gémissait et gémissait par Itsuki et sa musique.

"Toutes ces discussions sur la nourriture me rappellent cet endroit dont j'ai entendu parler, dans une ville quelque part, qui sert la nourriture la plus délicieuse possible", marmonna Tsugumi, ayant également l'air de pouvoir hurler à tout moment. "Peut-être que si nous avions le chef là-bas pour

cuisiner pour nous, nous n'aurions pas à l'emballer comme ça ?

"En effet . . . cela ressemble à quelque chose qui mérite d'être considéré », a déclaré Glass. "Une fois qu'on s'y habitue, je pense que la cuisine de M. Naofumi est plus qu'à la hauteur

la tâche », a déclaré Raphtalia.

« Si c'est si bon, les résultats ne seront-ils pas les mêmes ? » Je suggère. Ce genre de conversation m'a amené à me demander si j'étais ou non un bon cuisinier. Les gens me louaient assez pour ça, mais peut-être que les réactions de Kizuna et des autres venaient de la douleur de devoir en manger autant. Même si cet endroit était aussi délicieux qu'on le disait, je ne pouvais pas le voir être plus efficace que ce que je servais ici. À moins que la nourriture de ce chef légendaire ne permette de vastes volumes d'expérience au niveau de la nourriture sans avoir à en entasser autant.

"On dirait que ça vaut la peine d'essayer, si cela pouvait réduire la quantité de nourriture que nous avions besoin de manger", a convenu L'Arc. « Recherchons l'endroit et dînons à l'extérieur. » Et il a donc été décidé que nous considérerions à nouveau la question de la nourriture après avoir essayé les plats de ce chef spécial. Je me sentais toujours un peu offensé à propos de tout cela, pour être honnête. Ce n'était pas comme si je les nourrissais de force ou quoi que ce soit ! Ils ont mangé plus qu'assez d'eux-mêmes.

Je n'avais pas le choix, de toute façon. Il semblait que cela allait prendre beaucoup de temps et d'ennuis, deux choses que je préférais dépenser en aussi petites doses que possible. Mais nous allions devoir essayer de trouver de la nourriture qui optimiserait l'expérience au niveau de la nourriture.

Le reste de la fête s'est passé en amusement et en jeux.

Chapitre cinq : Bouillon de soupe ultime

C'était l'après-midi du lendemain.

Glass et quelques-uns des autres avaient emmené Kizuna à la chasse pour augmenter son niveau un peu avant notre départ pour la place du chef spécial, et ils venaient juste de rentrer. Je commençais à avoir l'impression que je n'avais vraiment fait que trois choses récemment : me battre, m'entraîner ou cuisiner. Je voulais vraiment ajouter quelqu'un à la fête qui pourrait cuisiner à ma place. Avant notre départ, j'étais dans la cuisine, confiant mes tâches de cuisine à l'un des autres membres du personnel. C'est alors que Kizuna, Raphtalia et les autres sont venus me trouver.

Je les ai salués d'un grand bâillement. J'avais été debout toute la nuit, mais même moi, je ne savais pas vraiment comment – ou pourquoi – les choses en étaient arrivées là.

"Monsieur. Naofumi, ça va ? demanda Raphtalia.

« Je vais bien, même si j'aimerais dormir un peu pendant que nous voyageons », dis-je. Je n'avais pas fait de clin d'œil depuis hier. Cela m'avait semblé une perte de temps de le faire.

« Maître, vous sentez bon », a déclaré Filo.

« J'ai cuisiné des plats vraiment difficiles et de longue haleine », expliquai-je.

« Raph ! ajouta Raph-chan.

"Bien sûr, Raph-chan a aidé. S'yne est familière aussi, dis-je. Ils étaient arrivés dans la nuit et avaient aidé de toutes sortes de manières utiles. Être couvert de fourrure signifiait qu'il y avait certaines tâches que je craignais de lui laisser, mais Raph-chan avait eu une longueur d'avance sur moi. Elle avait mis ce qui était essentiellement un sac et une capuche dont seules ses petites pattes dépassaient, protégeant

la nourriture de sa fourrure.

S'yne avait ordonné à son familier de l'aider et avait enfilé le même genre de tenue. S'yne elle-même m'avait fait paniquer en restant dans la cuisine et en dormant les yeux ouverts.

"Je vois . . . Je t'aiderai la prochaine fois, d'accord ? dit Raphtalia. S'yne n'a rien dit mais a fait un signe de victoire provocateur, auquel Raphtalia a gonflé ses joues avec agressivité.

« Qu'est-ce que c'est, Raphtalia ? Vous avez l'impression que S'yne et Raph-chan en ont un sur vous ? » ai-je raillé.

"Non! Rien de tel!" riposta-t-elle aussitôt. Hah, elle était si facile à comprendre. Raph-chan était plus attentif à mes besoins, c'est vrai, mais Raphtalia a quand même beaucoup fait pour m'aider. Elle aidait périodiquement à cuisiner et donnait toujours un coup de main lorsque les choses avaient besoin de faire la vaisselle.

« Il existe une technologie unique du monde fantastique qui aide à gérer les choses, comme le contrôle de la température également », ai-je dit. Parfois, je devais utiliser du bois de chauffage ou du charbon de bois pour faire des ajustements, mais ils avaient ici un appareil qui ressemblait presque à une cuisinière à gaz et fonctionnait sur ofuda et facilitait le contrôle de la chaleur lors de la cuisson. C'était probablement assez cher à utiliser, mais c'était le château de L'Arc, et personne ne m'avait encore dérangé à ce sujet.

Chaque fois que je cuisinais, de toute façon – et c'était la même chose à Siltvelt et à Q'ten Lo – tous les autres chefs des environs venaient, les yeux pétillants, pour regarder ce que je faisais. Certains d'entre eux m'ont en quelque sorte regardé de travers, mais c'était probablement pour essayer de sauver la face. Je pouvais voir ma présence empiéter sur la fierté de ceux qui occupaient les postes de chef supérieur.

Après un petit moment, cependant, ces types ont simplement disparu à nouveau ou

ont changé d'air et ont commencé à prendre des notes. « J'ai hâte de commencer à manger ! » dit Filo.

« Je vais essayer toutes sortes de nouvelles choses, donc tu as plein de choses à espérer », lui ai-je dit.

"Génial!" elle répondit.

« Raph ! dit Raph-chan. Cette scène, avant notre départ, a été observée avec des expressions légèrement perplexes de Kizuna et de ses alliés, dont Glass et L'Arc. Ethnobalt était de retour à l'ancienne bibliothèque du labyrinthe, effectuant quelques recherches supplémentaires dans le but de nous fournir plus d'informations. Il avait pratiqué l'utilisation de la force vitale et avait développé des compétences un peu comme Rishia, il pouvait donc se battre assez bien même tout seul. Il était le bibliothécaire principal, après tout.

Itsuki et Rishia, quant à eux, allaient se concentrer sur la lecture de textes anciens avec Ethnobalt et aider les préparatifs à combattre les vagues dans la ville fortifiée et dans d'autres pays.

« Qu'est-ce que tu fais, gamin ? » demanda L'Arc.

« Juste en train d'expérimenter, vraiment. J'espère que vous me donnerez votre avis après l'avoir goûté, dis-je. J'ai eu mes propres échecs culinaires, bien sûr. J'expérimentais et vérifiais toujours des choses. « Par exemple, et Raphtalia comprend probablement déjà cela, je regarde la différence créée dans la qualité finale par le moment d'imprégner la force vitale dans le plat. Des trucs comme ça."

— J'ai une idée de ce que tu veux dire, dit Raphtalia.

« C'est pourquoi je ne peux vous le laisser goûter qu'une fois que j'en ai fait le meilleur possible. Sinon, tout ce temps aura été perdu », leur ai-je dit. Ce que je voulais vraiment comparer, c'était à quel point un écart pouvait être créé entre deux versions de

le même plat, l'un facile à faire et l'autre plus difficile.

« Donc, c'est ce dans quoi tu mets tout, gamin. . . " L'Arc, Kizuna et tous ses autres alliés semblaient avaler à l'unisson. Je leur ai presque demandé si devoir manger autant de ma cuisine était vraiment un problème. Pour le moment, ils avaient l'air d'avoir hâte de rentrer.

« Vous dites « tout mettre en œuvre », mais c'est le problème. Après avoir appris à ajouter de la force vitale, j'ai effectué quelques vérifications simples de la technique, et depuis, je me relâche. J'essaie donc de trouver un point confortable entre les deux », expliquai-je.

— Je vois, dit Raphtalia.

"J'aimerais vraiment que vous et Kizuna m'aidiez tous les deux et perfectionniez vos propres compétences," leur ai-je dit. « Surtout toi, Kizuna. Tu en auras peut-être besoin une fois que nous serons de retour dans notre monde.

"Certainement pas! Je ne peux pas espérer devenir aussi bon que toi, Naofumi ! gémit Kizuna.

« Je doute aussi de pouvoir égaler vos compétences, M. Naofumi. Vous vous souvenez de la fois où vous avez recréé ce plat pour Fohl uniquement sur la base de son témoignage ? » dit Raphtalia en me frappant de manière inattendue par derrière. Il fut un temps où Fohl avait voulu préparer un plat pour Atla que leurs parents avaient l'habitude de préparer. Il n'avait pas été satisfait de ses propres tentatives, mais je l'avais recréé en me basant sur sa description de la saveur. On aurait dit que ça pesait un peu sur l'esprit de Raphtalia, mais… . . Je ne le saurais pas.

"Ce n'est pas si dur. Sinon, vous devrez vous fier à Etnobalt, lui ai-je dit. Il était probablement le seul parmi les alliés de Kizuna à pouvoir consciemment imprégner les choses de force vitale. Le verre et certains autres pourraient l'appliquer au combat, mais

ils ne pouvaient pas l'utiliser pour faire des choses.

« Tu es doué pour démonter les choses, Kizuna, donc tu devrais au moins maîtriser ses applications aux sashimi et aux fondues, » dis-je. Parce que Kizuna aimait la pêche, elle aimait aussi les recettes de poisson et préparait souvent des sashimi et des ragoûts de poisson. Si elle prenait le temps d'acquérir les compétences, j'étais presque sûr qu'elle pourrait faire quelque chose de très similaire à moi. Cela ne devait pas être quelque chose de trop tape-à-l'œil.

« Raphtalia, nous avons quelqu'un dans le village qui aime cuisiner, n'est-ce pas ? Ils ont réussi à le faire, avec un enseignement approprié », lui ai-je dit. Je parlais de la personne qui s'occupait de toute la cuisine du village. Je veux dire, il faudrait à peu près se consacrer à la cuisine pour recréer ce que je faisais ici, c'était vrai. Je jugerais qu'ils avaient atteint un point qui était assez bon, mais à partir duquel il serait difficile de progresser davantage.

"Je ferai de mon mieux", a déclaré Raphtalia.

« C'est bon à entendre », dis-je. Les chefs du château de L'Arc avaient également préparé des plats similaires dans le passé. Ils ont su surmonter certaines différences dans les recettes parce qu'ils étaient des chefs spécialisés. J'avais tout imprégné de force vitale, donc le personnel du château devrait être capable de gérer le reste.

"Wow . . . il y a toute une rangée de gros pots là-bas. Avaient-ils tous la même chose en eux ? demanda Kizuna.

"Non. Je fais du bouillon, du fond et du consommé. Le tout utilisant des ingrédients locaux, bien sûr, c'est donc un peu différent de la recette officielle », ai-je rapporté.

« Ils se ressemblent tous pour moi. Comment sont-ils différents?" demanda Kizuna. Je secouai la tête, consterné que Kizuna ne sache pas la différence.

— Ils ressemblent tous à du cuir chevelu pour moi, marmonna L'Arc. C'était le nom de quelque chose de proche du consommé dans la nation de L'Arc.

« Vous êtes un roi et vous ne savez pas faire la différence entre des plats simples ? J'ai accusé.

"Fermer! Laissez-moi les manger et je vous dirai la différence, mais je ne sais pas à quoi ils ressemblent quand ils sont faits », a-t-il rétorqué. Je devais admettre que le bouillon, le fond et le consommé se ressemblaient tous beaucoup.

« Ce marron était déjà fini avant, n'est-ce pas ? demanda Kizuna. — Non, c'est du fond de veau. La recette originale utilise des os et des tendons de veau,

frit jusqu'à ce qu'il soit brun puis bouilli. La réaction de Maillard crée la couleur. Cette fois, j'ai utilisé des morceaux d'un monstre similaire et je les ai fait dorer au four », expliquai-je.

« Alors c'est une soupe à la viande ? » demanda Kizuna.

"C'est exact. Il en existe toutes sortes de variétés. Ceux qui utilisent du poisson ou d'autres volailles peuvent toujours être un « fond » mais ont un nom différent », ai-je dit, en désignant un fumet de poisson blanc et un fond de volaille au poulet. « Il y a un monstre sanglier qui a une qualité similaire à la viande, donc il pourrait être plus proche d'un fond de gibier ? La saveur ressemble plus à un fond de veau, cependant, c'est comme ça que je l'appelle. Après cela, j'avais également l'intention de faire mijoter davantage le fond de veau et de créer une glace de viande pour vérifier ce que cela avait fait pour le taux d'expérience.

"Tu deviens beaucoup trop spécialisé pour moi," dit Raphtalia, semblant déjà abandonner. Je n'avais dit tout cela que parce qu'ils m'avaient demandé à ce sujet !

« La prochaine étape consiste à les transformer en choses comme des ragoûts. Vous constaterez qu'ils ont un goût complètement différent de ceux qui sont plus faciles à créer », ai-je dit. Ces choses étaient pénibles à créer même au Japon, mais l'effort supplémentaire a porté ses fruits.

Le ragoût était l'un des plats préférés de mon frère. J'avais rarement pris la peine d'en faire un des plus sophistiqués, cependant, en raison de tout le travail supplémentaire qu'ils prenaient.

« Tu as cuisiné au lieu de dormir, hein ? » dit Kizuna.

"Plutôt. Il y a certaines choses que vous pouvez ignorer lorsque vous cuisinez et certaines choses que vous devez absolument faire. Ces éléments ici sont des éléments sur lesquels vous ne pouvez pas vous relâcher, mais cela semble aussi vraiment augmenter l'expérience qu'ils offrent, donc ce n'est certainement pas un effort inutile », ai-je déclaré.

"Gamin . . . regarde-toi, fais tout ça pour nous. . . " dit L'Arc. J'ai fait une double prise. L'Arc, Glass et Kizuna me regardaient tous très attentivement. Je me demandais si j'avais dit quelque chose de déplacé.

« De toute façon, celui qui demande le plus de travail – et qui est le plus important – est le bouillon. Vous ne pouvez aller nulle part sans cela. Raphtalia, Kizuna, j'ai besoin de vous deux pour l'apprendre. Tout le monde à la maison peut y arriver ! J'ai dit. Il a été fait avec une préparation minutieuse des os de poulet et du tendon de bœuf, qui ont ensuite été mijotés avec les légumes. Il fallait commencer à feu vif, baisser à feu doux dès qu'il bout et s'assurer de gratter l'écume et la graisse qui flottaient à la surface. Une fois la cuisson terminée, un égouttage soigneux complétait le plat. Il pouvait ensuite être utilisé comme base pour toutes sortes de plats, donc cela valait la peine d'être appris - un bouillon de soupe qui pouvait être utilisé dans de nombreuses recettes différentes. Bien sûr, une fois que vous avez abordé des choses comme le rapport des ingrédients, il n'y avait pas de fin, donc cela avait également tendance à refléter assez fortement mes goûts personnels,

"Ça a l'air si clair et beau", a déclaré Filo, ses yeux brillants alors qu'elle regardait le bouillon. « Comme si vous pouviez simplement le boire comme ça. »

« C'est un bouillon, pas un plat fini, la prévins-je.

"D'accord," dit-elle.

« Vous commencez ici, puis vous préparez le fond de veau et le consommé », dis-je. Leur fabrication était principalement une lutte contre l'écume et la turbidité. "Le bouillon est comme le bouillon de soupe par excellence."

"Si vous le dites," dit Kizuna, un peu intimidé par ma proclamation. Elle allait le faire bientôt, de toute façon.

« Kizuna, Raphtalia, vous manquez encore tous les deux d'expérience. Je vais vous apprendre quelques recettes qui utilisent du bouillon pour un petit nombre de personnes, alors assurez-vous de les apprendre plus tard », leur ai-je dit. La préparation de dix litres de bouillon nécessitait un volume considérable d'ingrédients, parfois un volume égal de tendon de bœuf et d'os de poulet.

"Quoi! Je suis le héros de la chasse ! Je ne m'occupe pas de la partie cuisson ! Kizuna se plaignit.

"Et je suis le Héros du Bouclier !" ai-je rétorqué. Pas le héros de la marmite ! Si quelqu'un m'appelait comme ça, je le tuerais avec de la cuisine !

« En voyant comment la saucisse est fabriquée, je peux comprendre pourquoi votre nourriture est si délicieusement délicieuse », murmura Glass, les yeux distants.

« J'ai juste besoin que tu apprennes ce genre de choses. Toi aussi, Glass, répondis-je.

Puis nous sommes partis vers la ville avec le célèbre chef. Ce n'était pas une nation que nous pouvions atteindre en utilisant Return Dragon Vein. Afin de faciliter nos déplacements une fois sur place, nous emportions un grand miroir avec nous pour y placer une fois arrivés. L'arme vassale miroir avait des compétences qui me permettaient de me déplacer via des miroirs. Cependant, je n'ai pas pu m'empêcher de sentir – instinctivement, presque – que ce groupe de compétences avait aussi un autre objectif. La seule façon de résoudre ce problème serait de faire des expérimentations répétées.

En tout cas, emporter un miroir avec nous signifiait que nous serions capables de nous déplacer de la même manière que les aiguilles de S'yne.

Cette nuit-là, Kizuna et les autres ont encore trop mangé. Cependant, c'était moins un fardeau que de trop manger. J'avais pris soin de sélectionner des aliments qui offraient un peu plus de compromis.

Chapitre six : Le restaurant de Seya

Sur la base du témoignage de Tsugumi et d'autres rumeurs, nous nous étions dirigés vers la ville avec le chef qui a préparé les repas les plus délicieux possibles.

« Est-ce l'endroit ? » J'ai demandé.

"Ça y ressemble", a répondu Raphtalia. Nous avions un miroir avec nous afin que nous puissions facilement faire des allers-retours après notre arrivée ici. Nous avions également placé un miroir pour le mouvement dans le château, donc une assez grande fête est venue. À ce moment-là, il y avait moi, Raphtalia, Raph-chan, Filo, Kizuna, Glass, L'Arc, Therese et Tsugumi. Tsugumi était celui qui avait évoqué tout cela en premier lieu, après tout.

Itsuki, Rishia et Ethnobalt étaient restés pour travailler à déchiffrer les anciens textes. Chris était devenu un ofuda et dormait. S'yne semblait n'avoir aucun intérêt à nous rejoindre et a dit qu'elle resterait dans le château et mangerait la nourriture que j'avais laissée derrière moi. Sadeena cherchait Shildina, qui s'était perdue. Le manque total de sens de l'orientation de la sœur cadette était une préoccupation constante. Elle avait été vue pour la dernière fois dans la ville du château, selon Sadeena.

Les permis dont nous avions besoin pour atteindre cette ville, de toute façon, avaient été fournis sous l'autorité de L'Arc et de Kizuna, ce qui avait été d'une grande aide. Culturellement parlant, nous regardions des bâtiments avec une touche médiévale. Cela dit, quelque chose n'allait pas dans l'endroit. Cela semblait calme et pourtant assez développé. Il y avait une atmosphère qui était peut-être un peu difficile à comprendre pour un Japonais – urbaine mais minable, peut-être. Les rues étaient pavées de pierres, mais ces pierres étaient fissurées à de nombreux endroits, ce qui suggère qu'elles avaient été aménagées, mais

quelqu'un n'avait pas réussi à terminer le processus. C'était plus qu'un simple échec à garder les choses propres. C'était comme si l'apparence extérieure était là, mais il n'y avait rien à l'intérieur.

À quoi ressemblait l'endroit n'avait pas d'importance, de toute façon. Nous avions juste besoin de confirmer les rumeurs de ce chef merveilleux. Nous avions entendu plus de commérages dans le quartier adjacent, où il y avait un faux restaurant. Nous avions parlé à certaines des personnes qui avaient mangé là-bas, et ils ont dit que ce n'était pas aussi bon que l'original, mais mieux que rien.

Peut-être que je réfléchissais trop aux choses, mais quelque chose clochait aussi dans les expressions des gens ici. Leurs yeux semblaient un peu vides et pourtant ils semblaient si sains. C'était déstabilisant. Ils travaillaient dans les champs, s'occupaient du bétail et transportaient de la viande de monstre et des légumes soigneusement préparés, et ils allaient tous dans la même direction.

Tout à coup, un petit gamin boueux est tombé devant moi.

"Que fais-tu?! Vous n'aurez pas la chance d'avoir de tels délices ! Travaillez comme si votre vie en dépendait ! dit quelqu'un en grondant l'enfant, probablement son parent.

« Je n'en veux pas ! Je ne veux pas de délice ! dit le gamin.

« Ah ! Plus pour moi alors ! le parent a répondu. Le parent, avec son regard durci, et l'enfant avec son regard terne et sans vie. . . Je ne pouvais pas détacher mes yeux de cette scène bizarre.

« Hé, hé ! Bienvenue dans notre ville ! Vous devez être ici pour goûter à la cuisine du plus grand chef du monde, Maître Seya ! Un soldat à un poste de contrôle de la ville nous a accueillis d'une manière apparemment surexcitée, et j'ai donc détourné les yeux du gamin.

"Oui c'est vrai. Nous avons entendu les rumeurs », a déclaré L'Arc, hochant la tête alors qu'il parlait au nom de la fête.

"Je parie que vous avez!" s'enthousiasme le gardien.

« Alors, où devons-nous aller ? » demanda L'Arc.

« Vous pouvez voir à quoi ressemble le quartier, n'est-ce pas ? » répondit l'homme. L'Arc hocha à nouveau la tête. L'homme a ensuite pointé du doigt une structure qui ressemblait au plus haut bâtiment de la ville. Il y avait quelque chose d'étrange à ce sujet, cependant, comme s'il flottait. Il y avait des monstres qui volaient autour, mais j'ai supposé qu'ils étaient inféodés au propriétaire du bâtiment.

« La cuisine de Maître Seya est toute disposée sur la place devant ce bâtiment jusqu'à l'intérieur ! Les habitants de la ville travaillent dur chaque jour, nourris par la cuisine de Maître Seya. C'est ainsi que notre ville continue de grandir ! le garde continua.

"D'accord, j'ai compris," dit L'Arc, un peu maladroitement. « Nous irons vérifier. » Terminant la conversation là-bas, nous nous sommes tous dirigés ensemble dans le quartier. Je suis tombé aux côtés de L'Arc.

— Ce n'était pas comme toi, lui ai-je marmonné. L'Arc bavardait normalement joyeusement avec n'importe qui et tous ceux qu'il rencontrait. Pourtant, avec le garde, il s'était clairement retenu.

"Je ne suis pas doué pour parler à quelqu'un qui ne voit même pas vraiment la personne à qui il parle comme ça", a admis L'Arc. C'était un roi, après tout. Il a repéré ces choses. Il avait raison aussi. Le garde n'avait pas eu l'air de voir quoi que ce soit autour de lui. C'était comme s'il regardait dans un autre monde complètement.

"Je vois ce que tu veux dire. Mais cet endroit a l'air plutôt prospère,

commenta, en regardant les monstres transportés. L'un était un dragon de taille moyenne d'apparence assez puissante, et un autre était un monstre ressemblant à un taureau. Les gens de la ville regardaient avec le bonheur dans leurs yeux. Je n'avais jamais rien vu de tel à Melromarc. Même les fermiers avaient une étrange aura autour d'eux, comme si chacun d'eux était un puissant aventurier, guerrier ou magicien – un sentiment de puissance brute. Kizuna les regardait aussi, puis elle fronça les sourcils.

"Quoi de neuf?" J'ai demandé.

"Je veux dire . . . tout le monde ici a l'air si fort, n'est-ce pas ? elle a dit.

"Oui. Je pensais juste la même chose », ai-je répondu. Je ne savais toujours pas vraiment comment le formuler. Ils ressemblaient peut-être à un village cultivé. Mais il serait déplacé de les qualifier de "pleins de vie". La raison pour laquelle je ne pouvais pas mettre le doigt dessus était la raison pour laquelle ils se sentaient si étranges.

« Presque l'heure du repas ! dit l'un d'eux. D'autres ont commencé à intervenir. « Oui. . . le temps que nous attendions tous.

« Le moment pour lequel nous vivons, en gros ! »

« Même si je ne mange qu'une bouchée. . . c'est le carburant qui me maintiendra en vie !

« Je ne mangerai plus jamais que sa cuisine ! « Je pense que le schweiz est le meilleur ! Il doit l'être !

"Non! Le stietz !

"Hé! Pas de combat! Nous avons été prévenus de combattre !

"C'est exact! Et si se battre signifiait pas de nourriture ? Avec des regards fous dans leurs yeux, ils discutèrent du repas qui les attendait. Tout le monde semblait avoir hâte de manger cette nourriture plus que toute autre chose. Cela dit . . . je

n'avait vu aucun restaurant d'apparence normale nulle part dans la ville. Même si l'endroit ouvert par ce chef merveilleux avait aspiré tous les convives possibles, je m'attendais à voir quelques autres endroits essayer de tenir le coup. Il ne semblait même pas y avoir de vente d'ingrédients nulle part, ce qui était très étrange. Peut-être que les gens pourraient en acheter dans les champs, s'ils le voulaient. . . mais c'était étrange de ne même pas avoir de marché pour vendre des choses. Pendant ce temps, de nombreux magasins généraux, magasins d'armes et magasins ofuda étaient exposés.

C'était vraiment bizarre.

« Ça a l’air plutôt prospère ici », ai-je commenté.

« Tout le monde ici mange à l'endroit où ce super chef a ouvert et travaille pour lui aussi. C'est pourquoi il n'y a nulle part ailleurs pour vendre de la nourriture. La grande place vend même des rations portables », m'a expliqué quelqu'un dans la foule. Si c'était la culture ici, alors je devais simplement l'accepter, et je ne pouvais pas juger les choses selon les normes japonaises. . . mais c'était un endroit assez étrange.

En tout cas, ce grand bâtiment ressemblait vraiment à celui tenu par le chef que nous étions ici pour voir. Nous sommes finalement arrivés devant pour trouver ce qui ressemblait à un café en plein air. Il y avait toutes sortes d'étals placés devant avec les gens de la ville tous assis autour de manger ou, plus précisément, de se bourrer le visage dans ce qui ressemblait à de la stupeur. C'était l'impression la plus frappante. Ils l'emballaient vraiment.

« Wow, ils ressemblent tous aux gens qui mangent votre nourriture, Maître ! » Filo enthousiasmé.

« Filo ! Chut ! Vous allez bouleverser M. Naofumi ! dit Raphtalia. Cela faisait longtemps que je n'avais pas entendu le côté malveillant de Filo. Elle avait été beaucoup plus calme depuis sa rencontre avec melty, mais elle pouvait être un tireur droit quand elle le voulait. j'ai jeté un coup d'œil

chez Kizuna et les autres et j'ai reçu des sourires raides en retour.

"Mais ils n'ont pas l'air de l'apprécier autant que lorsqu'ils mangent votre nourriture", a ajouté Filo.

"Quelle est la différence?" ai-je demandé.

"Je veux dire . . . ils n'ont tout simplement pas cette joie autour d'eux. Plus comme ils sont inquiets que quelqu'un leur prenne la nourriture. Manger avec tout le monde rend la nourriture tellement plus délicieuse. . . Quel gâchis!" Filo se lamenta. Elle avait raison aussi. Même quand je forçais les gens à manger, ils n'avaient pas la rage dans les yeux que ces gars avaient. Filo était un fin observateur, je le lui dirais.

« C'est pour cela que nous sommes ici. Essayons-en », a déclaré L'Arc.

— Bonne idée, répondis-je. Nous nous sommes alignés pour entrer dans le café en plein air étrangement divisé.

« Chers convives, est-ce la première fois que vous mangez avec nous ? » une hôtesse nous a demandé. C'était une personne d'herbe, une espèce avec des oreilles d'elfe. Elle a projeté une belle image nette et nette. Je me demandais si ces elfes d'herbe dans le monde de Kizuna avaient des caractéristiques elfiques typiques, comme être très fiers. Vos elfes fantastiques standard avaient définitivement une arrogance à leur sujet. Ils évitaient le contact avec les autres races car tandis que les elfes protégeaient la nature, les autres races la détruisaient. Je n'avais aucune idée si les gens de l'herbe dans ce monde étaient les mêmes.

"Oui, nous avons entendu les rumeurs et sommes ici pour l'essayer par nous-mêmes", a répondu L'Arc.

— Je vois, répondit-elle. « Alors je devrais probablement expliquer comment notre système fonctionne. Vous recevrez d'abord une carte spéciale. Vous pouvez accumuler des points sur votre carte en nous fournissant des ingrédients de qualité, en nous soutenant avec des dons en espèces, ou

nous rendre visite souvent. Cela ressemblait à un système de récompenses assez standard. « Les points que vous avez gagnés détermineront le menu à partir duquel vous pouvez commander. Si vous voulez manger nos offres les plus délicieuses, vous devrez apporter une contribution appropriée à notre bien-être. D'accord, maintenant cela ressemblait plus à une sorte de club réservé aux membres. . . ou peut-être une religion. En tout cas, ils voulaient clairement projeter une image de luxe. C'était juste un autre élément étrange de la culture de l'autre monde. "Cela dit", a poursuivi la fille de l'herbe, "nous sommes conscients que vous ne pouvez pas soudainement grimper dans le classement. Ainsi, en prime pour votre première visite, vous pouvez vous asseoir ici et commander à partir d'un menu spécial pour les débutants. Veuillez voir ce que vous en pensez. Ayant terminé son explication, la fille nous a passé quelques menus et est ensuite passée à la prochaine fête.

Kizuna et les autres vérifièrent les menus.

"Hein? Il n'y a pas de prix. . . Ah, là en bas, il est dit que c'est gratuit », a déclaré Kizuna.

"Rien n'est plus cher qu'un repas gratuit", la prévins-je. En tant que marchand, je savais qu'il n'y avait aucun moyen de savoir ce qui se cachait vraiment dans les profondeurs de tout ce qui était «gratuit».

« Je suppose que c'est juste pour la première fois. Après cela, vous utilisez cette carte dont elle parlait pour payer, n'est-ce pas ? » Kizuna devina.

« Cela semble à peu près juste », ai-je convenu. Cela sonnait aussi comme une approche assez honorable. . . mais il devait y avoir quelque chose derrière. Mes instincts de marchand me picotaient. Le plus important, avant tout, était de goûter ce qu'ils colportaient. Ils étaient clairement convaincus qu'après que vous ayez goûté leurs produits une fois, ils pourraient vous accompagner à leur guise.

"J'ai déjà vu cette approche quelque part," marmonna Kizuna, regardant

moi. Elle se souvenait de l'époque où je vendais de l'eau de guérison à des prix ridicules. Nous ne pouvions rien faire jusqu'à ce que nous sachions quel type de produit ils vendaient. C'était une approche assez rusée, considérée sous cet angle.

« D'abord, vous mangerez à l'extérieur du bâtiment », a déclaré la fille, retournant à notre groupe et nous conduisant vers nos sièges dans le café en plein air. « Au fur et à mesure que vous montez dans les rangs des clients, vous pourrez manger au premier étage à l'intérieur, puis au deuxième, et ainsi de suite, avec un menu enrichi à chaque étage. Nos nouveaux convives peuvent commander à partir d'un menu équivalent au troisième étage. Veuillez voir ce que vous en pensez. On aurait dit que nous avions commencé à manger à l'extérieur de cet immense restaurant.

— Passons commande, dit L'Arc avec empressement.

"Je ne peux pas le lire," répondis-je. Il était gênant que ni le bouclier ni le miroir ne puissent gérer ce genre de tâche de traduction.

"Je vais commander pour nous," dit Tsugumi. Elle me fixa un instant puis reporta son attention sur le menu. Je me demandais pourquoi elle s'intéressait tant à mon visage. . . et puis je l'ai travaillé.

« Je ne suis pas un diner gastronomique. Je mangerai tout ce qui ne me tuera pas. Choisissez simplement ce que vous voulez », ai-je dit. Tous ceux qui mangeaient ma cuisine semblaient avoir l'impression que j'étais une sorte de critique gastronomique flippant. Celui qui faisait la cuisine au village s'en était inquiété au début aussi, incapable de se détendre en ma présence. En fait, bien que n'étant pas au même niveau que Filo, je mangeais à peu près tout ce qui était mis devant moi.

"C'est vrai," confirma Raphtalia, choisissant de fournir un soutien mystérieux. "Je n'ai jamais entendu M. Naofumi se plaindre une seule fois de la nourriture."

« Hé, je vais me plaindre s'ils servent des cuillerées de boue, croyez-moi. Mais ça

est un restaurant célèbre, non? Donc tout devrait bien se passer », ai-je répondu.

"D'accord," dit Tsugumi. "Je regarderai." Son visage avait l'air assez horrible alors qu'elle retournait au menu, cependant. Je me demandais si c'était vraiment la meilleure idée.

"Je comprends ce que tu ressens. Je discuterai de chaque plat avec elle et déciderai ensemble, » dit Kizuna pensivement. Mais derrière elle, Glass tremblait d'une aura de jalousie, et Tsugumi l'avait remarqué.

". . . Une fois de retour, je ferais mieux de préparer des médicaments contre l'indigestion et de la nourriture apaisante pour l'estomac », dis-je.

"Fermer!" cria Tsugumi.

"Je suis d'accord . . . " dit Raphtalia.

En fin de compte, Tsugumi et L'Arc étaient les deux qui ont commandé pour nous tous. « Votre nourriture vous accompagnera ! » L'hôtesse inclina la tête et

puis nous sommes allés à l'intérieur pour passer notre commande. Je n'avais rien de mieux à faire pendant que nous attendions l'arrivée de la nourriture, alors je me suis mis à griffonner mes plans pour mon prochain accessoire. Thérèse me regarda, intéressée par ce que je faisais. J'avais déjà fabriqué les accessoires qui permettraient à Sadeena et moi d'utiliser la magie simple. Le problème avec ceux-ci était le nombre de fois qu'ils pouvaient être utilisés, les types de magie qu'ils pouvaient déclencher et leur puissance de feu. . . Ce dernier point n'était pas trop grave, en fait, mais ils ne pouvaient toujours pas correspondre à la vraie affaire. Sadeena avait décidé d'apprendre à utiliser la magie ofuda de Shildina.

Quand je travaillais sur des accessoires comme celui-ci, L'Arc commençait toujours à me regarder un peu. J'aurais aimé qu'il accepte la situation, me demande de lui en apprendre un peu plus, ou quoi que ce soit.

Alors que ce bras de fer continuait, la nourriture a finalement été livrée.

"Pardon de te faire attendre! Voici notre plus excellent curry Seya Third Floor!” Curry, hein ? Je me demandais si la partie «troisième étage» était une sorte de note de goût ou de piquant.

« Ça pue. . . bon!" dit Filo. Je me demandais pourquoi elle l'avait formulé comme une question. Cela sentait le curry que je connaissais de chez moi. . . mais je l'avais déjà recréé moi-même. C'était il y a quelque temps, mais je préparais un plat au curry dans le magasin d'armes du vieux à Melromarc. Cela m'a vraiment ramené. J'avais été expulsé à la fin parce que l'odeur continuait d'attirer les convives plutôt que d'armer les clients. Après cela, j'avais perfectionné mon curry et l'avais donné à tout le monde dans le village. Keel n'avait pas vraiment aimé ça.

— Essayons, suggérai-je. Les autres ont accepté. Ils semblaient tous savoir comment le manger. J'ai utilisé la cuillère pour mélanger du curry avec le riz et je me suis préparé à le rentrer.

Avertissement!

Ce seul mot a flotté dans mon champ de vision. Mon évaluation de la toxine avait été déclenchée. . . par ce qui ressemblait à quelque chose de similaire au tabac. Il avait donc des propriétés addictives. Je veux dire, j'avais entendu dire que tous les aliments contenaient une sorte de trace de toxine. Le simple fait d'emballer des glucides comme le riz et le blé était considéré comme toxique par certaines personnes. Mon arme était parfois déclenchée simplement en utilisant les mauvaises épices ou herbes, donc je n'allais pas jeter la cuillère et crier du poison. Cela faisait un moment que je n'avais pas vu une réaction aussi sévère, cependant.

Raphtalia, L'Arc et Kizuna étaient déjà en train de manger sans aucun

problème, de toute façon, donc ça ne pouvait pas être un problème sérieux. Ça devrait aller, me suis-je dit. J'étais juste . . . imaginer des choses. Mon évaluation des toxines était devenue trop fine après avoir appris toutes ces compétences de composition. J'ai pris un moment pour modifier mes éléments cochés. . .

Silence. C'était presque effrayant de voir à quel point tout le monde mangeait tranquillement. Même L'Arc, la vie hyperactive de la fête, grignotait tranquillement. Cela m'a définitivement fait peur. Il me regardait toujours aussi. J'avais envie de crier, je ne suis pas un critique gastronomique ! Je ne vais pas demander à voir le chef cuisinier !

« Raph. . . " marmonna Raph-chan, mangeant aussi tranquillement. Même Filo n'était pas excité. Il y avait définitivement quelque chose qui n'était pas à sa place ici.

« Filo, comment ça va ? Est-ce que c'est bon?" Je lui ai demandé.

"Hmmm? Eh bien, ce n'est pas aussi bon que le vôtre, Maître, dit-elle.

"Quoi?" J'ai répondu. Il était rare que Filo minimise le délice de quoi que ce soit. Vous pouviez faire rôtir un monstre entier dans la nature et elle continuerait à rentrer en disant que c'était la meilleure chose qui soit.

« Filo ! Chut ! Naofumi n'aimera pas les comparaisons comme ça ! dit Kizuna. "Hein?" dit Filon.

"Je veux dire, je ne suis pas dérangé," dis-je. « Alors, à quoi sert ce visage ? » elle a demandé.

« Oh, j'ai juste été surpris que Filo dise quelque chose comme ça. Récemment, elle a été tellement enthousiasmée par tout ce qu'elle mange », expliquai-je. Elle était la gourmande du groupe, celle qui mangeait absolument n'importe quoi et en profitait.

"Je ne suis pas certain de ça. Filo a en fait une langue assez exigeante », a déclaré Raphtalia. "Elle dit toujours des choses comme ça pour à peu près tout ce que vous n'avez pas fait, M. Naofumi." J'ai repensé et réalisé quand elle bourrait

elle-même au château, elle avait été si excitée et avait dit que c'était si bon que je n'avais pas vraiment demandé son avis détaillé sur la saveur. Elle avait dit quelque chose de similaire lorsqu'elle avait volé un repas du soir au vieil homme.

« Après que vous et Ruft avez été piétinés par les filoliaux, M. Naofumi, le Spear Hero a essayé de se faire plaisir en cuisinant pour le village pendant que vous étiez frappé d'incapacité. Il a finalement réussi à convaincre Filo d'essayer une partie de sa cuisine, mais elle a dit à peu près la même chose qu'elle a dit ici », a rapporté Raphtalia. Juste à la mention de Motoyasu, le visage de Filo se tordit de douleur. Elle n'aimait vraiment pas ce type.

"Ce n'est pas mal", a déclaré Filo. "Ce n'est tout simplement pas aussi bien que le vôtre, Maître." "Bien, OK . . . " J'ai répondu.

"Tous les héros ont cuisiné dans le village, M. Naofumi, mais Filo et tout le monde ressentent tous la même chose", m'a dit Raphtalia.

"Je ressens vraiment la douleur d'un héros qui est comparé à vous", a déclaré Kizuna, offrant une sympathie que je ne comprenais pas vraiment. Pourtant, c'était étrange de voir Glass, Tsugumi et L'Arc si silencieux. Kizuna semblait ressentir cela aussi, alors qu'elle continuait de regarder Glass. Étaient-ils déjà devenus accros à l'ingrédient addictif ?

« Chers convives, comment ça se passe pour vous ? Appréciez-vous votre repas ? » L'hôtesse était de retour, sondant un peu avec méfiance, et j'ai donc recommencé à manger. Pour être tout à fait honnête, la saveur n'était pas meilleure qu'un curry bouilli dans le sac de chez nous au Japon. Si je devais choisir entre être délicieux ou désastreux, c'était le premier, mais même alors, ce n'était rien de spécial. Considérer cette saveur comme incroyable ne me paraissait rien tant qu'un goût subjectif.

"Bien . . . comment puis-je dire cela », a répondu Raphtalia.

"Ce n'est pas aussi bien que celui de mon maître", a déclaré Filo à bout portant.

"Raph", a ajouté Raph-chan. À ce stade, une simple préférence personnelle était encore sur la table.

« On dirait que nous avons perdu notre temps. Rentrons à la maison et achetons de la vraie nourriture », a déclaré L'Arc, faisant maintenant que la nourriture elle-même sonnait terrible.

« Alors vous souhaitez régler la facture », a-t-elle répondu. Je pensais que c'était gratuit. Alors que mes soupçons s'intensifiaient, la fille écarta ses deux mains et continua. « Comment était la nourriture au restaurant de Seya ? C'était tellement délicieux, n'est-ce pas ? Si vous souhaitez devenir membre, veuillez laisser tous vos biens ou remettre tout ce qui peut être transformé en argent. Si vous laissez des objets personnels en garantie, vous pouvez avoir un peu de temps pour aller chercher des offrandes. Je me demandais même de quoi elle parlait. Peut-être qu'elle s'était récemment cogné la tête.

« Désolé, mais nous ne reviendrons pas. Nous partons, lui dit L'Arc.

"Excuse-moi?" Son visage se raidit aux paroles de L'Arc. Puis elle se reprit rapidement, sourit à nouveau et continua. « Non, non, cela ne peut pas être. Ou êtes-vous insatisfait de la nourriture au restaurant de Seya ? » elle a demandé.

« Je veux dire, je n'ai aucune plainte. Laissons-nous simplement partir. Et ne parlons plus de «tous nos atouts» ou de quelque chose comme ça », a déclaré L'Arc, manifestement un peu en colère contre la fille arrogante. La confiance de cet endroit était folle, étant donné que c'était la saveur qu'ils colportaient. Ce n'était pas terrible, et je ne rabaisserais personne pour l'aimer, mais cela ne valait pas non plus tous vos atouts. En termes japonais, je paierais 300 yens pour cela. Prix du bouillir dans le sac.

« À votre avis, qu'est-ce que la cuisine de Maître Seya ?! C'est la saveur du troisième étage, je vous le ferai savoir ! s'exclama la fille. Alors? Et alors? C'était le

seule réponse qui me vient à l'esprit.

"Oh mec . . . vous êtes très arrogante, petite mademoiselle. Je vais devoir parler clairement maintenant, n'est-ce pas ? L'Arc regarda Glass et Tsugumi, et tous deux hochèrent la tête en retour.

"Pour être tout à fait honnête, ça n'a pas du tout bon goût", a déclaré Glass. « Ouais, ça pue ! » L'Arc ajouté.

". . . Je ne peux pas être en désaccord », a conclu Tsugumi. Tous les trois avaient des regards mécontents sur leurs visages.

"Tenir . . . attendez . . . " J'ai dit.

"Un verre?" demanda Kizuna. Cependant, l'hôtesse était toujours dans un monde à elle.

"Je suis désolé . . . Vous avez plus à dire après ça, je présume ? elle a dit.

"Comme quoi?" demanda Raphtalia. Ils avaient déjà dit que c'était mauvais. Je me demandais ce qu'elle voulait entendre de plus.

"Comme, 'Ça pue. Maintenant, je dois rester dans cette ville et devenir un habitué du restaurant !' Quelque chose comme ça, peut-être ? elle a demandé. Était-ce ce que les gens qui mangeaient cette nourriture disaient normalement ? Ils semblaient beaucoup trop confiants dans leur produit ici. Je veux dire, j'y avais goûté aussi. Peut-être que la qualité addictive faisait simplement que les gens le mangeaient. Dans les deux cas, L'Arc et les autres ne semblaient pas du tout affectés par cela.

Peut-être qu'elle pensait que nous voulions partir pour que nous puissions ramener de l'argent. Il avait clairement déclaré que nous n'allions pas revenir, cependant. Peut-être qu'elle pensait que L'Arc et les autres préparaient une sorte de surprise. Cela semblait beaucoup trop optimiste cependant.

« Nous n'avons plus rien à dire, surtout rien de tel. Notre honnête

l'opinion est qu'il n'a pas bon goût », a déclaré Glass.

« . Nous avons perdu notre temps en venant ici. On part, mademoiselle, c'est ce qu'on vous dit. Au revoir », a ajouté L'Arc.

« Je suis tout à fait d'accord avec mes amis. Il semble que les rumeurs n'étaient rien de plus que cela – des rumeurs », a terminé Tsugumi. C'était comme s'ils cherchaient tous les trois à se battre. Thérèse, au moins, gardait la bouche fermée, mais l'expression de son visage n'était pas prometteuse.

Avec un sourire raide sur son visage, l'hôtesse s'est tournée vers moi et Kizuna. "Juste moyen," dis-je.

"Moyen," acquiesça Kizuna. "Je veux dire, certaines personnes pourraient l'aimer." Kizuna et moi avons porté les derniers coups. Même l'expérience que nous avons reçue n'était qu'environ la moitié de ce que l'on pouvait attendre de la même nourriture que j'ai faite. Tout comme Kizuna l'avait dit, c'était juste moyen.

"Allons-y." Je me suis levé pour partir, et la température à proximité a soudainement chuté avec une intention meurtrière. Un groupe d'autres filles qui travaillaient également au restaurant sont toutes venues et ont commencé à nous réprimander.

« Vous dites que la nourriture au restaurant de Seya a mauvais goût ? » « Vous devez apprendre votre place ! »

« Vos blagues ne sont pas drôles !

« Comment êtes-vous incapable de reconnaître des faits purs ? » "Tu es si petit d'esprit !"

« Avez-vous même des papilles gustatives ? »

« Vous devez changer d'air ou nous allons avoir un problème ! »

Non seulement ceux qui se trouvaient dans le café en plein air, mais tout le monde autour de nous se leva tous en claquant, saisissant tout ce qui était à portée de main qui pouvait être utilisé comme arme et

prêt à nous sauter dessus à tout moment.

Je ne pouvais pas croire cet endroit. Ils nous avaient demandé ce que nous pensions et nous avons répondu honnêtement. Ils n'aimaient peut-être pas ce qu'ils entendaient, mais il n'y avait pas besoin de nous assaillir ! S'ils ne l'aimaient pas, ils devraient simplement le laisser glisser. Ces restaurateurs étaient bien trop prompts à se mettre en colère.

"Je le vois maintenant! Vous êtes des assassins d'un autre restaurant ! cria l'une des filles. J'étais presque prêt à accepter cette évaluation s'ils nous laissaient simplement partir.

"Ce n'est pas juste! Je dis juste honnêtement que ça n'a pas bon goût. Que ce n'est pas digne de considération ! dit Verre.

« C'est vrai, ce qu'elle a dit ! » ajouta Tsugumi.

"J'ai perdu de la place pour un repas décent en mangeant ça!" cria L'Arc. Je me demandais alors pourquoi il avait tout mangé – un sentiment d'obligation ?

"Hé! Un verre! L'Arc, Tsugumi, pouvez-vous tous vous calmer ? Qu'est-ce qui t'arrive ? » Kizuna leur a demandé.

« Ne vois-tu pas, Kizuna ? Nous mangeons une nourriture si délicieuse tous les jours, et maintenant on nous dit que cette nourriture a la saveur ultime ! Alors, comment nous sentirions-nous ? » Verre a répondu.

« Peut-être que nos langues sont devenues si choyées qu'il n'y a plus de retour en arrière possible. Mais tout de même . . . ce n'est tout simplement pas ça. Quel genre de racket menez-vous ici, essayant de nous faire abandonner toutes nos affaires alors que nous voulons juste partir paisiblement ? » dit L'Arc.

«Quand je mangeais, je me suis juste espacé. . . mais je me sentais aussi assez mal à l'aise. Cela m'a appris à quel point j'ai été heureux, béni par les saveurs que j'ai appréciées récemment ! Et si ça me faisait grossir ? C'est bien pire d'être

incapable de dire que les choses ont mauvais goût ! » fulmina Tsugumi. Je commençais à avoir un très mauvais pressentiment sur la direction que cela prenait.

"Désolé mais . . . Je commence à avoir un très mauvais pressentiment à ce sujet », a déclaré Raphtalia, plaçant sa main sur la poignée de son katana, prête à se battre à tout moment. D'après mes expériences variées jusqu'à présent, je pouvais dire que cela se dirigeait vers des ennuis.

Était-ce ma faute ? Non, c'était L'Arc qui donnait le coup d'envoi. Cependant, le personnel du restaurant nous pressait pour de l'argent était définitivement faux. Pourtant, mon groupe n'était pas normalement comme ça, vraiment.

« Je n'ai pas besoin d'ennuis. Pouvons-nous simplement payer ce qui semble être un montant raisonnable et partir ? » Je suggère.

"Oui, ce n'est pas une mauvaise idée. Verre, tout le monde, gardez la bouche fermée.

Naofumi ne veut pas que vous aggraviez les choses », a déclaré Kizuna. "C'est peut-être pour le mieux", a admis L'Arc.

« En ce qui concerne Kizuna et Naofumi, faisons-le simplement », a convenu Glass. Ils étaient encore un peu têtus à ce sujet, mais L'Arc et les autres reculaient au moins. Il était cependant trop tard.

"Impardonnable! Le restaurant de Badmouthing Seya signifie une chose. . . décès!" L'un des autres clients a crié et nous a sauté dessus. Mais Tsugumi s'est déplacé plus vite que l'œil ne pouvait le voir, interceptant l'attaque et immobilisant l'attaquant.

"Arrêter la violence. Si nous vous avons offensé, nous nous excusons. Nous voulons juste partir », a déclaré Tsugumi.

"Toutes les personnes! Punissez ces assassins d'un restaurant rival ! cria soudain la fille de l'hôtesse, énervant la foule. Parlez de service client épouvantable ! Si nous ne laissions pas tous nos atouts derrière nous, cela équivaudrait-il à un dîner et un tiret ? Mais ils avaient dit que c'était gratuit, alors j'ai compris que nous pouvions courir si nous

recherché.

Alors que j'y réfléchissais, bang ! Les portes du restaurant se sont ouvertes à la volée et quelqu'un est sorti en battant une poêle à frire. Tous les clients et le personnel ont regardé dans cette direction.

« Tout le monde, arrêtez de vous battre ! » L'orateur était un homme d'environ dix-sept ans, tenant une poêle et une louche. Il était plus beau que la moyenne, mais pas au niveau de Motoyasu. Ses cheveux étaient un peu roux. Il portait une tenue grossière, comme un T-shirt, et avait un mouchoir enroulé autour de son bras. Il ne ressemblait pas beaucoup à un cuisinier et n'avait pas ce genre de sentiment spécial d'artisan pour lui. Il ressemblait plus à Motoyasu s'il s'était préparé à cuisiner avant de devenir fou. Les mots qu'il prononça cependant calmèrent le brouhaha.

« Maître Seya ? » dit une fille.

« Pourquoi tout ce bruit ? » demanda Seya. Ces femmes étaient sur le point de mener les clients dans une attaque tous azimuts ; c'était de cela qu'il s'agissait.

« Ces assassins d'un restaurant rival ont dit que le curry du troisième étage de Maître Seya avait mauvais goût ! Nous étions sur le point de leur apprendre l'erreur de leurs voies ! cria l'une des filles.

"Sérieusement . . . Je vous ai dit de ne pas donner à ces convives l'heure de la journée. À moins qu'ils ne commencent à causer des problèmes, ignorez-les simplement », a-t-il répondu. J'ai été surpris par la légitimité de sa réponse. Peut-être que nous allions éviter les ennuis et sortir d'ici après tout.

« Mais, Maître Seya ! Ils prétendent avoir mieux goûté la nourriture que la vôtre ! À cette réplique de l'hôtesse, les yeux de Seya se plissèrent et nous fixèrent vivement. Oh non .

. .

"Une partie de cette excitation doit avoir été causée par vous et votre parti", a-t-il déclaré en s'adressant à nous pour la première fois. « Si vous avez de la nourriture, c'est plus délicieux. . . peut-être devrions-nous respecter les règles de notre ville et mener une bataille de cuisine », a-t-il déclaré.

"Hein?" J'ai répondu.

« Laissez-moi vous expliquer, assassins d'un restaurant rival ! Pas seulement ici en ville, mais aussi dans les villes voisines, nous rivalisons pour voir lequel des deux établissements propose la nourriture la plus délicieuse, mettant l'enseigne, les droits et les atouts du restaurant sur la table ! Si vous perdez, vous devez tout nous remettre. Bien sûr, à la merci de Maître Seya, nous vous nourrirons tous les jours », a expliqué l'une des filles.

"Non. Cela ressemble à une douleur », ai-je dit, ripostant avec une vitesse presque réactionnaire. J'avais l'impression que j'allais finir par participer à une sorte de concours bizarre.

"Auquel cas, retirez ce que vous avez dit à propos de la nourriture de Maître Seya qui a mauvais goût!" cria la fille.

"Non, nous ne le ferons pas", a immédiatement répondu Glass. J'aurais juste souhaité qu'ils reculent !

Page 127Goldenagato | mp4directs.com

« Pas question que nous reprenions quoi que ce soit ! Vous pensez que le pays va autoriser vos règles stupides ? » L'Arc a reculé. Au même moment, un vieil homme émergea de derrière Seya.

« Hoh-hoh-hoh-hoh ! Je vous assure, paysans, ma présence ici rend cela tout à fait officiel… » commença le petit bonhomme rond, puis L'Arc et Tsugumi lui lancèrent un regard foudroyant. Il pâlit immédiatement et s'enfuit à l'intérieur. J'avais envie de crier après lui. Oui? Vous parliez des paysans ? Il était probablement un gros bonnet de quelque part, mais nous avions les plus grosses perruques avec nous. Ce Seya sembla comprendre la situation et haussa un sourcil.

« Je vais me souvenir de ton visage. Vous devez apprendre que votre autorité supposée ne fonctionnera pas sur tout le monde », a déclaré L'Arc. Seya a répondu immédiatement.

« Bah ! On ne va pas se plier à vous ! Si vous dites que notre nourriture a mauvais goût, prouvez que la vôtre a meilleur goût ! Sinon, nous pouvons dire que votre nourriture a pire goût, et vous ne pouvez pas nous arrêter ! cria l'une des filles.

« Nous allons répandre toutes sortes de rumeurs désagréables sur vous ! dit un autre. J'avais l'impression d'être de retour à la maternelle; il l'a vraiment fait.

"Gamin! Peux-tu vraiment reculer après qu'ils aient dit tout ça ? L'Arc a demandé

moi.

« Laissez-les dire ce qu'ils aiment. C'est trop pénible pour moi de

gérer, répondis-je.

« Hoh-hoh-hoh-hoh ! Je me demande ce que les autres nations penseraient des problèmes que ces gens causent ? » C'était encore le type rond qui revenait nous narguer. "Je vais transformer cela en un incident international." Alors maintenant, la politique était

s'impliquer, et rien d'autre que le dîner. Cela devenait vraiment incontrôlable. Je ne pouvais supporter aucun d'eux.

« Bah ! Kiddo, pourquoi ne t'énerves-tu pas davantage à ce sujet ? » demanda L'Arc.

« Je pense que c'est plus comme si tu devenais trop énervé ! Tu n'es pas comme ça d'habitude, lui dis-je.

"Je ne sais pas pourquoi tout le monde est si en colère contre ce genre de choses", a déclaré Kizuna. « Tout cet endroit semble prêt à exploser. »

« Ne pouvons-nous pas simplement réduire les choses d'un cran ? » marmonna Raphtalia. J'étais tout à fait d'accord avec ce sentiment. Puis j'ai regardé Filo. . .

« Allons-nous manger votre cuisine, Maître ? » demanda Filo.

« Raph ? dit Raph-chan avec espoir. Les deux avaient de petits yeux pétillants qui me regardaient. Ils en mangeaient tous les jours, et ils en voulaient toujours plus. Je ne savais pas quoi faire avec eux.

L'Arc se mit à prendre mes deux épaules et inclina la tête.

"Gamin! Naofumi ! C'est un combat d'orgueil ! Que signifie vraiment « délicieux » ? C'est ce qu'il faut leur montrer ! S'il vous plaît, prêtez-moi vos talents de cuisinier ! » il m'a supplié.

« Je ne veux rien te prêter pour cette mascarade inutile ! J'ai répondu. « Ah ! Tout ce que je vois, c'est un chef de troisième ordre sans plat délicieux à son nom,

essayant de se soustraire à l'exposition ! Tu ne peux même pas te résoudre à m'affronter, lâche ! Seya s'est retourné contre moi, sonnant comme s'il pensait qu'il avait déjà gagné. Je n'avais pas l'intention de mener cette bataille alimentaire, mais son attitude m'a vraiment énervé. Une partie de la raison était à quel point il ressemblait à Takt. Dois-je simplement le soumettre physiquement ? Ça pourrait le faire taire, mais ça ne répondrait pas aux problèmes de L'Arc

sur la fierté.

". . . Tu vas me devoir beaucoup de temps pour ça, dis-je.

"Gamin!" dit L'Arc, les yeux écarquillés. J'ai pointé Seya et j'ai donné ma réponse.

"Très bien. Ce sera une douleur énorme, mais je vais vous prendre, » dis-je. C'était vrai : tout le monde disait toujours que ma nourriture était si bonne, alors peut-être que je m'emballais un peu. Mais reculer n'allait que m'énerver encore plus, alors je semblais n'avoir d'autre choix que de le combattre.

— Victoire, marmonna Thérèse, les bras croisés.

— Vous l'avez dit, acquiesça L'Arc. Je pensais que c'était mettre un peu la charrue avant les boeufs !

« Ici, nous devenons rapidement des clients problématiques ! Comment cela s'est-il passé ? » dit Raphtalia. J'étais vraiment de son côté là-dedans. « Je dois dire, cependant, que cela me rappelle aussi quand je venais de vous rencontrer, M. Naofumi. Ah, ça me ramène. Je n'étais pas si préoccupé qu'elle se souvienne de ce morceau d'histoire ! C'est peut-être un souvenir important pour Raphtalia, mais j'aimerais qu'elle réfléchisse un peu plus à l'emplacement !

En fin de compte, j'ai été obligé de participer à cette mystérieuse bataille de cuisine.

Chapitre sept : Bataille de cuisine controversée

Une cuisine massive a été rapidement préparée dans le café en plein air du restaurant de Seya. J'ai secoué la tête devant les installations exposées ; il semblait qu'ils le faisaient souvent. Puis un mystérieux groupe de cuisiniers s'est réuni autour de Seya et nous a fait face. Pendant que ce drame fou se déroulait, la fille de l'hôtesse, qui avait l'air d'être sur le point de jouer le rôle de MC, a pris quelques ingrédients à grignoter et nous a dévisagés. Était-ce une parodie intentionnelle ?

Les cuisiniers se sont alignés contre le mur du restaurant.

Elle a commencé : « Ça y est, les amis ! Le combat commence ! Le restaurant de Seya contre les assassins de la cuisine de on s'en fout ! Ils ne semblaient pas se soucier d'avoir les faits exacts ou même d'apprendre nos noms. « Je vais maintenant expliquer les règles pour tous ceux qui n'ont jamais participé auparavant. Le temps limite est d'une heure et demie ! Vous devez apporter vos plats aux juges dans ce délai ! Ensuite, il sera strictement mais équitablement jugé. Et quel plat est le plus délicieux sera finalement décidé. La fille a pointé vers les juges. Le type rond était là, avec de nombreux autres, levant tous la main. "Strictement mais équitablement jugé", a-t-elle déclaré. Je ne m'attendais pas à ce qu'aucun de ces mots s'applique aux juges qui nous regardaient comme si nous étions des ordures de la rue.

« Nous élevons ces marqueurs, n'est-ce pas ? » a demandé l'un des juges.

« C'est vrai », a confirmé la fille. Tous les juges ont immédiatement saisi un bâton avec ce qui semblait être un logo pour le restaurant de Seya et ont ignoré le bâton qui nous représentait vraisemblablement. Ils avaient été complètement achetés, c'est sûr, et le résultat semblait déjà dans le sac.

Je m'étais précipité là-dedans, bêtement. Rien n'était aussi subjectif que la nourriture.

« Comment en est-il arrivé là ? » Kizuna secouait la tête. J'étais là avec elle.

"Je n'ai aucune idée. Glass et les autres se sont énervés pour une raison quelconque », a déclaré Raphtalia.

"Raph," acquiesça Raph-chan, la perplexité sur leurs visages alors qu'ils se tenaient dans les sièges des spectateurs de notre côté.

« La nourriture du maître ! » dit Filo.

"Ils auront une surprise quand ils goûteront ce que tu prépares, gamin", L'Arc

mentionné.

"En effet. Votre victoire est assurée, si c'est le mieux qu'ils puissent faire », Glass

D'accord. J'étais toujours préoccupé par leur agressivité. Ont-ils été pris d'endorphines ou quelque chose du genre ? Ils n'agissait pas du tout dans le personnage.

« Des ingrédients ont été préparés dans chaque coin salon. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser des ingrédients appartenant à votre adversaire. Vous pouvez également apporter tous les ingrédients que vous aimez. . . si vous êtes capable de le faire. Son attitude m'énervait déjà. « De quel genre de cuisine sera le sujet cette fois, Maître Seya ? Oh mon Dieu, il a le choix ?! Il n'y avait rien de juste là-dedans, je pouvais déjà le dire. Cela m'a rappelé mon deuxième jour après avoir été convoqué. Cette fille était vraiment en train de devenir Trash III.

« Hmm, une excellente question. » Seya m'a regardé de haut en bas, se moquant complètement de moi. Cette attitude même rendait beaucoup plus probable que nous regardions une autre avant-garde des vagues. Puis il a bavardé un peu avec Trash III avant de me regarder à nouveau et de rire.

« Le genre peut être ce que vous voulez. Je dois enseigner à ces voyous de cuisine

le degré de différence entre nous », a déclaré Seya. Peu importe! Il allait vraiment rendre ça pénible, n'est-ce pas ?

« Je peux utiliser des gens pour m'aider, n'est-ce pas ? Et je dois préparer à manger pour chacun des juges ? C'était à peu près tout ce que j'avais besoin de demander.

« Exact », a-t-elle dit. Ensuite, les ingrédients fournis par le restaurant de Seya ont été sortis. Je devais cuisiner tout ce que je pouvais avec ces ingrédients ou tout ce que je pouvais trouver en une heure et demie. Normalement, il y aurait un peu de temps pour se préparer un peu d'abord—

« Commencez à cuisiner ! » Trash III a crié, et un gong a retenti. Seya se précipita vers l'endroit où ses ingrédients avaient été placés et commença à sélectionner ce qu'il devait utiliser. D'après ce que j'ai pu voir, il avait le choix entre toutes sortes de produits différents de différentes régions, et tout semblait de bonne qualité. Je me dirigeai vers la table où étaient disposés mes ingrédients et vérifiai les légumes.

Qualité carotte grassear : proche du radis bipède pourri

qualité: pomme de terre dure Boom-boom

qualité : sur le point d'exploser

J'ai juré. Ensuite, j'ai regardé les sièges des juges et Trash III pour les voir se retourner avec moquerie dans leurs yeux. Je me suis demandé un instant si gagner comme ça nuirait à leur fierté, mais bien sûr que non. Sans vraiment vouloir savoir ce qu'il y avait dedans, j'ai regardé un baril d'eau.

Poisson-globe tigre traumatisé

qualité : excellente — danger ! Attention! toxine mortelle !

L'évaluation a indiqué qu'il était toxique. Je n'ai pas pu m'empêcher de pousser un soupir. « Vous vous attendez à ce que je les utilise ? » J'ai accusé.

« Vous avez un problème, n'est-ce pas ? Regardez plus attentivement ! Avant même que j'aie fini de me plaindre, Trash III montrait déjà la poignée d'ingrédients sur la table qui semblaient presque comestibles.

Qualité carotte grasse : normale Qualité radis bipède : normale Qualité pomme de terre boom-boom : normale

Un de chaque. Et je devais en faire assez pour tous les juges qui les utilisaient ?

« Êtes-vous vraiment un chef ? » Trash III raillé. « Vous ne pouvez même pas repérer les bons ingrédients ! »

« Ceci est une configuration ! » L'Arc a fait rage.

« Vous des lâches ! » cria Tsugumi. Personne n'y prêtait vraiment attention, cependant ; ils regardaient tous Seya cuisiner.

« Pauvres imbéciles. Tous ceux qui nous ont déjà affrontés ont toujours apporté leurs propres ingrédients avec eux. C'est juste du bon sens », a déclaré Trash III. Comme

nous ne savions rien des règles stupides de cette chose. Si vous n'aimez pas ce qu'on vous a donné, vous pouvez aller chercher le vôtre. . . mais que pourrions-nous faire en une heure ou moins ? Il n'y avait pas de marché vendant des produits dans la ville. C'était juste les champs, peut-être. Il y aurait des monstres en dehors de la ville, mais nous n'avions pas le temps d'aller chasser, encore moins d'égoutter et de préparer la viande. Il pourrait y avoir du poisson dans la rivière. . . mais cela nécessiterait une chasse assez hardcore.

Des lâches, en effet. Tout cela s'annonçait comme une douleur royale, mais perdre serait encore plus grave.

« Kizuna, Kizuna », ai-je appelé en lui faisant signe de venir.

"Quoi?" elle répondit. Je me suis mis à pêcher un ballon de tigre traumatisé dans le baril et je l'ai giflé sur la dalle.

« Fais ton truc », lui ai-je dit. "Hein?" répondit-elle, surprise.

« Découpez les parties vénéneuses et préparez des sashimi de poisson-globe ou quelque chose du genre. Tu es doué pour habiller les choses, n'est-ce pas ? » J'ai dit. Au moment où je lui ai dit quoi faire, les visages des juges sont tous devenus pâles. Ils savaient clairement que le poisson était venimeux.

"Oser même essayer de nous nourrir avec un tel poisson, c'est comme jeter déjà la bataille", cracha le noble rond. C'était une petite boule bruyante. Je demanderais à L'Arc de le dépouiller de son autorité et de l'exiler une fois que nous aurons terminé ici.

« Mais attendez. . . " dit Kizuna.

« Ce n'est pas pour les nourrir. Juste pour vous entraîner. Si vous le faites fonctionner, laissez Filo le manger pour autant que je m'en soucie », lui ai-je dit. C'était le seul ingrédient d'excellente qualité qu'on nous avait donné, et un rare aussi. Ce serait gaspillé pour les juges. On garderait ça pour nous.

« Et toi, Naofumi ? demanda Kizuna.

« J'ai quelques mouvements. Ne t'inquiète pas, lui dis-je. J'ai sélectionné tout ce qui semblait pouvoir être utilisé dans la montagne d'ingrédients. « Il semble qu'il y ait en fait des ingrédients utilisables parmi les trucs pourris qu'ils ont fournis. Ils n'avaient probablement pas la capacité de les repérer. Une grande partie de la viande était pourrie, par exemple, mais il y avait aussi une partie qui avait été traitée pour la laisser vieillir. Ils avaient tout fait apparemment sans comprendre ce fait, alors ils ont dû penser que c'était juste pourri. De nombreux amateurs pensaient que la viande fraîche signifiait qu'elle était la plus délicieuse, mais ce n'était tout simplement pas le cas. Il semblait que Seya et ses sous-fifres faisaient partie de ceux qui ne comprenaient pas cela.

J'ai remarqué que quelques cuisiniers contre le mur me regardaient et avaient l'air choqués, réalisant peut-être leur erreur.

« Je vous laisse aussi couper tout ça. Il y a moins de choses comestibles ici que je ne le pensais », ai-je dit à Kizuna.

"D'accord", a-t-elle répondu. Alors même que je triais rapidement ma propre montagne d'ingrédients, Seya a placé une grande marmite sur une cuisinière, l'a remplie d'eau, puis a allumé la flamme en dessous. Une fois que cela a commencé à bouillonner et à bouillir, il a touché un accessoire sur son poignet droit, qui semblait être juste une recréation de la fonction de chute d'arme vassale, et a commencé à jouer avec quelque chose. Un sac mystérieux a soudainement surgi dans les airs, et Seya l'a attrapé et l'a retourné. Une poudre brune s'est répandue et a rempli le pot que Seya avait préparé.

De là où je me tenais, il semblait qu'il avait créé des ingrédients en utilisant la fonction de cuisson automatique trouvée dans les armes sacrées, sept étoiles et vassales. Je me suis demandé s'il s'agissait d'un avancement de la modification d'accessoires ou peut-être

technologie de personnalisation. S'il y était parvenu grâce à ses seules modifications personnelles, alors il n'était pas tant un chef qu'un maître artisan d'accessoires.

L'odeur du consommé commença à monter du pot de Seya. Quelle belle astuce. Je devrais peut-être essayer de le copier, mais je n'étais pas sûr que cela fonctionnerait. Cela a dû être pénible de préparer ce consommé puissant, et pourtant la qualité finale n'aurait probablement rien de spécial.

"Le voilà!" Trash III et un deuxième MC décrivaient maintenant avec passion tout ce que Seya faisait. « Le pouvoir magique de Maître Seya ! » Cela ressemblait à quelque chose que vous ne vouliez certainement pas mélanger à votre nourriture.

« Noyer dans les riches saveurs de ma nourriture ! » Seya railla, alors même qu'il remuait le pot. Il m'a semblé qu'il remuait un peu trop fort.

« Quelle était cette poudre ? Cela me semble suspect ! » dit Raphtalia.

« Vous allez vraiment appeler le mélange de poudre dans de l'eau« cuisson », n'est-ce pas ? » ajouta Tsugumi.

« Tu as l'air de te foutre de moi ! » Glass a terminé, tous les trois n'ont pas raté leur chance d'obtenir un coup. Je devais convenir que c'était un peu trop d'appeler ce qu'il faisait "cuisiner".

"Droite! C'est l'heure du prochain plat ! Sur ce, Seya toucha à nouveau son accessoire et sortit . . . quelque chose dans un emballage en argent, on aurait dit. Puis il a mis le tout, sac et tout, dans une casserole d'eau chaude et a commencé à le faire bouillir. Il ne ressemblait à rien d'autre qu'à quelqu'un. . . faire du curry bouillir dans le sac. Sérieusement.

« C'est le meilleur plat que le restaurant de Seya a à offrir ! Le sac de curry de Seya ! Et c'est aussi le cinquième étage ! a crié l'un des MC. Je me suis à peine empêché de basculer sur le sol. Il était vraiment en train de réchauffer un curry préparé dans un

sac! Il a donc été autorisé à réchauffer et à servir des plats déjà finis ? Je veux dire, ça pourrait me donner des idées moi-même. . .

« Les saveurs qui sont normalement perdues lors du réchauffage ont été scellées dans le sac à l'aide d'une technologie exclusive ! Maintenant, vous obtenez la saveur maximale dès l'ouverture du sac ! C'est vraiment la technique culinaire ultime! Tout le monde, observez attentivement ce miracle de la cuisine alors qu'il se déroule sous vos yeux ébahis ! » Les MC ont continué leur diatribe, mais cela m'a rendu plus difficile de garder un visage impassible. Tout était une question de point de vue. Capturer la saveur dans un sac était certainement une approche pire que de la faire sur place.

« Naofumi. . . est-ce que j'imagine des choses ? Il me semble qu'il ne fait qu'ajouter ou réchauffer des ingrédients instantanés à l'aide d'eau chaude », a déclaré Kizuna.

"Quelle coïncidence. Ça me ressemble aussi, ai-je dit. Je veux dire, c'était une façon de préparer de la nourriture. Je ne l'avais jamais vu faire comme ça auparavant, donc je n'y avais pas beaucoup réfléchi, mais si nous pouvions nous en servir nous-mêmes, cela vaudrait peut-être la peine de vérifier.

« Je me souviens d'avoir mangé de la soupe en poudre comme repas portable, mais je ne me souviens pas qu'elle soit si savoureuse », marmonna L'Arc à Thérèse.

"Comestible, mais pas mieux que ça", a convenu Thérèse. Le sécher, le transformer en poudre, puis le remettre en soupe était possible, et il pouvait certainement être mangé. Je n'allais pas nier cette forme de cuisine. Cependant, Seya a continué à produire des sacs et à les réchauffer. Il était vraiment un poney à un tour.

« C'est celui-là, les gars ! Vous êtes sur le point d'assister au plat de nouilles légendaire de Maître Seya, qu'il a perfectionné tout seul ! » Sous l'impulsion des MC, il sortit quelque chose d'un sac, révélant des nouilles instantanées. Alors il était

recréer des choses dont quatre héros sacrés du passé avaient parlé. Toute cette cuisine serait monnaie courante à la maison, et il y avait déjà de nombreux plats dans ces mondes qui provenaient des contes des héros.

Pourtant, être capable de terminer son repas si rapidement signifierait qu'il pourrait le sortir rapidement devant les juges. C'est ce qu'il pensait clairement quand il me regarda, un sourire sur le visage.

« La cuisine est une question de vitesse. Combien de temps allez-vous rester debout ? railla-t-il.

"Viens maintenant! Challenger ! Maître Seya attend ! Terminez votre plat immédiatement et préparez-vous à apprendre la saveur supérieure de sa cuisine ! » cria le MC.

« Je vais te laisser partir en premier. Faites de votre mieux », a déclaré Seya. On aurait dit qu'il voulait passer deuxième. Il y a un instant, il disait que la cuisine était « une question de vitesse », donc cela semblait un peu contradictoire. Il n'avait pas encore mis les nouilles instantanées dans le pot, clairement inquiet qu'elles deviennent détrempées si on les laisse trop longtemps.

Je n'appréciais pas ça. Je venais juste de commencer à avoir l'impression d'être vraiment dans une sorte de bataille de mangas culinaires, puis mon adversaire a commencé à ne sortir que des trucs instantanés, ruinant complètement l'atmosphère. Je me demandais s'il prenait ça au sérieux.

Seya continua quand même sa cuisine, passant au dessert. Il a sorti des fruits de ce qui ressemblait à un réfrigérateur – une simple glacière recréée à l'aide de la magie – et les a coupés en morceaux. Puis il a mis de l'eau dans un bol, a ajouté plus de poudre et l'a mélangé. Alors cette fois, il mettait juste des fruits surgelés dans de la gélatine instantanée.

"Qu'est-ce que la cuisine, de toute façon?" ai-je marmonné. Ce n'était pas comme si j'avais atteint

une grande vérité ou voulait avoir une discussion philosophique approfondie. Mais toute l'énergie était en train de s'épuiser en moi alors que je regardais ce menu de mon adversaire qui rendait tous mes efforts de cuisine étranges et ridicules. Pourquoi avait-il même cette montagne d'ingrédients de toute façon ? Ce n'était pas comme s'il les utilisait !

Même si je pensais cela, Seya a utilisé son accessoire pour aspirer certains de ces mêmes ingrédients. Il utilisait une sorte de composition spéciale. Cela m'a étonné que personne ne pose de questions sur la façon dont il «cuisait».

« Arrête de le regarder et commence à cuisiner ! » dit Kizuna, me ramenant à moi-même.

"D'accord, d'accord," répondis-je. Ah, mais pensant peut-être que c'était trop de se fier uniquement à des trucs instantanés, Seya a maintenant sorti du poisson et de la viande et a commencé à faire quelque chose avec eux. J'ai mis de côté le fait qu'il avait l'air de faire frire des saucisses prêtes à l'emploi ou quelque chose du genre. Il coupa la viande, ne fit aucune autre préparation. . . et cuit comme des steaks. Cela ferait ressortir la saveur, mais rien d'autre.

"Droite . . . " J'ai pris un moment pour penser au curry que nous avions mangé ici avant le début de la bataille. Nous devions d'abord servir notre nourriture. Dans les deux cas, nous n'avions pas assez d'ingrédients.

« Je vais aller chercher des ingrédients. Kizuna et . . . Raphtalie ! Vous faites la préparation de base pendant mon absence, leur ai-je dit.

"Hein?! Attends, Naofumi ! cria Kizuna.

"Monsieur. Naofumi ? dit Raphtalia. Je l'ai laissée préparer les ingrédients que nous avions déjà et je me suis dirigée vers les MC.

« Hé, MC. Je peux aller chercher plus d'ingrédients, non ? Y compris fini

de la vaisselle?" J'ai demandé.

"Oui, si tu peux arriver à temps", répondit-elle, avec une attitude qui aboyait,

Pourquoi me demandez-vous même quelque chose d'aussi évident !

« D'accord alors. Je reviens tout de suite." Je me précipitai hors du café en plein air et loin du restaurant. Parchemin de retour aurait également fonctionné, mais l'utilisation d'une compétence de mouvement permettrait une utilisation plus avantageuse du temps de récupération. Et ce serait plus rapide aussi. Je me dirigeai vers le wagon avec le miroir dessus. Le long du chemin-

"Hé, vous êtes le chef qui défie ce restaurant", a déclaré quelqu'un. Je me suis retourné. Normalement, je ne m'attendrais pas à ce que quelqu'un me parle, mais dans ce cas, cela semblait assez clair. Je m'attendais presque à un assassin envoyé par Seya.

Au lieu de cela, j'ai été confronté au gamin boueux que nous avions vu travailler dans les champs en chemin. C'était un jeune garçon, avec un panier sur le dos.

« Qu'est-ce qu'il y a, gamin ? J'ai demandé. "Je suis en quelque sorte au milieu de quelque chose." Il y avait une horloge là-dessus, donc je pouvais le faire sans aucune interruption. Puis le gamin a poussé son panier dans mes mains.

« Vous n'avez aucun ingrédient, n'est-ce pas ? » il a dit. « Je partagerai les nôtres avec vous. Je n'ai pas pu m'empêcher de me méfier d'un étranger qui se présente soudainement comme ça et offre de l'aide.

« Qu'est-ce que vous en retirez ? » J'ai demandé. J'ai vérifié le panier. Il était chargé de plantes sauvages et d'herbes. Même poliment, il serait difficile de les appeler de bonne qualité, mais je pouvais dire qu'il lui a fallu beaucoup de temps pour les choisir tous. « Il y a des gardes dans les champs et les entrepôts, donc vous n'obtiendrez rien de là-bas. Si vous ne pouvez apporter aucun de vos propres ingrédients, vous devrez utiliser ce tas pourri qu'ils vous ont fourni », a déclaré l'enfant. J'avais tellement travaillé

moi même. Non pas que je m'attendais à beaucoup d'aide de l'autre côté. « Vous n'avez pas beaucoup de temps pour obtenir quoi que ce soit, n'est-ce pas ? C'est à peu près tout ce que nous pouvons offrir », a-t-il poursuivi. Une sorte d'offrande de paix, alors. « J'ai vu ce qui s'est passé avant le début de la bataille. En fait, tu es un bon chef, non ? Et vous avez des alliés qui sont plus importants que le gars du côté de Seya. Donc s'il vous plait . . . vaincre Seya pour nous ! C'était inattendu. Je pensais que presque tout le monde dans la ville soutenait Seya, mais ce gamin semblait vouloir me soutenir.

« Pourquoi viens-tu me voir avec ça ? J'ai besoin d'entendre vos raisons ou je ne peux rien contre vous, dis-je.

« Au début, je ne me doutais de rien à la cuisine de Seya », dit le gamin en regardant fixement le bâtiment de la ville. «C'était super délicieux et me remplissait d'énergie, et tout le monde en ville en mangeait. J'avais l'impression que cela rendait l'endroit tellement meilleur », a-t-il déclaré. C'était étrange. J'avais presque l'impression de parler à Keel. «Mais un jour, ma grand-mère et ma mère se sont soudainement effondrées. Ils avaient semblé si pleins d'énergie, mais ensuite ils sont tombés, comme des marionnettes avec leurs ficelles coupées », a-t-il déclaré. Couper les ficelles, hein ? Il y avait des larmes de frustration dans les yeux du garçon alors qu'il continuait. « Nous avons essayé de les aider, mais ils sont morts. . . et puis mon père aussi. J'étais tellement choqué. Je me suis souvenu à quel point nous avions tous aimé manger au restaurant de Seya, et je ne voulais plus y aller. . . alors j'ai commencé à cuisiner moi-même. » Le garçon a supprimé ses mains tremblantes et m'a regardé avec des yeux remplis de haine. « Cela a atteint le point où je ne pouvais penser qu'à la nourriture du restaurant de Seya. Puis mon corps a eu ce terrible spasme, et j'ai été allongée au lit ! Il y a définitivement quelque chose qui cloche avec cette nourriture ! Puis il regarda le panier qu'il m'avait tendu. "Maintenant, je n'ai plus qu'à sentir sa nourriture et je commence à me sentir malade. Il y a certainement quelque chose d'étrange là-dedans.

Puis soudain, une autre voix s'interposa : « J'ai aidé à les récupérer aussi ! » Cela venait d'un autre enfant, une petite fille qui regardait le garçon avec de l'inquiétude dans les yeux. . . sa sœur, probablement. Elle a attrapé le garçon et les deux m'ont regardé. Ils avaient des visages innocents, mais ils avaient aussi l'air plutôt minces. Ils m'ont rappelé Raphtalia quand elle était petite - ou Fohl et Atla, qui étaient aussi frère et sœur - et j'ai baissé ma garde. J'avais vu des enfants de cet âge mentir, et mentir de manière convaincante, mais je ne voyais aucun mérite à me tromper comme ça. S'ils essayaient de me tromper, cela pourrait impliquer de mélanger des plantes vénéneuses avec les herbes médicinales. Mais je pourrais les évaluer assez facilement. J'avais seulement jeté un coup d'œil, mais le poison ne semblait pas être le cas.

"Seya aimait cuisiner pour les autres depuis qu'il était petit, mais après avoir ouvert ce restaurant, il a commencé à éliminer toute concurrence et à en faire le seul endroit en ville!" continua le garçon. « Tous ceux qui vivent ici ont dit qu'ils voulaient juste manger la cuisine de Seya et ont arrêté de cuisiner à la maison. C'est comme ça que nous sommes arrivés ici ! Cela sentait un peu la dictature depuis le début. . . et puis j'ai réalisé que mon village était peut-être dans une situation similaire. Mais non, dans mon village tout le monde cuisinait ensemble, donc c'était différent. L'idée était que tout le monde mangeait ensemble. Le quartier adjacent avait été assez normal aussi. Mais ici . . . il se passait définitivement quelque chose ici.

« Il y a eu une forte augmentation du nombre de personnes tombant soudainement mortes ou étant vaincues par des monstres et mourant ! » dit le garçon. « Mais personne ne pense que c'est étrange ! C'est certainement le cas ! Mais quand je dis ça, tout le monde me lance des regards bizarres. . . S'il te plaît! Les seules personnes qui vont me croire sont des étrangers comme vous ! On aurait dit que le garçon avait essayé d'agir selon ses soupçons, mais personne ne l'avait cru. Compte tenu de l'état permanent d'addiction provenant de cette toxine, il est certain

n'était pas impossible. C'était l'une de ces situations dans lesquelles cela semblait rendre les gens en bonne santé, mais ce n'était pas le cas. La nourriture pourrait même être mélangée à cette énergie vitale extraite en échange d'une force immédiate. Il y avait de telles drogues améliorant le statut parmi les gouttes des monstres de ce monde, mais je n'avais rien entendu sur les effets secondaires qui vous rendaient directement plus faible même lorsque vous aviez l'air fort et en bonne santé.

Ensuite, il y avait l'attitude de Seya, qui pouvait être considérée comme un affront à la cuisine. Je veux dire, j'utilisais aussi la cuisine pour doper mes alliés, donc je pouvais difficilement adopter une attitude plus sainte que toi ici, mais j'étais confiant de pouvoir obtenir un résultat qui plairait à ce gamin.

Je regardai à nouveau les légumes et les herbes dans le panier.

"Bien sûr, je peux utiliser ce truc," dis-je. Pourquoi pas? "D'accord. Je vais utiliser ces ingrédients pour réaliser votre souhait. Attendez et voyez. Il y avait des choses mélangées dans lesquelles j'avais prévu de sortir du château de toute façon. Je pourrais faire ce travail.

"Vraiment? Tu promets ? s'exclama le garçon.

"Je promets. Sois juste sage et attends ici, ai-je dit. J'ai continué jusqu'à la voiture et j'ai installé le miroir que nous avions à bord. Le gamin m'a regardé, clairement perplexe quant à ce qui se passait. "Je reviens tout de suite. Surveillez ce panier, ai-je dit.

"Chose sûre!" dit-il, toujours un peu incertain de ce qui se passait.

"À bientôt. Miroir de transport. Après m'être assuré que j'avais un bon verrou sur le miroir, j'ai incanté la compétence et suis retourné au château de L'Arc.

"Hein?! Qu'est-ce que… » La voix du garçon fut coupée au milieu d'une phrase, et je sortis du miroir du château jusqu'aux sœurs épaulards.

« Oh mon, petit Naofumi ! » dit Sadeena.

"Oh cher! Juste toi, ma douce Naofumi ? dit Shildina. Il semblait que Sadeena avait réussi à retrouver la Shildina perdue après tout.

"Très bon timing, les filles. J'ai besoin que vous transportiez des affaires pour moi, leur ai-je dit. "Oh mon Dieu", a déclaré Sadeena. J'ai commencé à remplir des sacs avec tout ce que nous

avait à portée de main dans le château, puis les sœurs épaulards portaient ces sacs. Ensuite, je me suis dirigé vers la cuisine et j'ai ramassé à deux mains l'une des casseroles que j'avais laissées aux soins des chefs du château. Bien sûr, pour une personne normale, cela aurait été trop lourd à porter, mais en plus du concept de niveaux d'un autre monde, j'avais aussi la protection du miroir. Ce n'était pas du tout lourd ou chaud pour moi.

"Bonne chance—" commença S'yne, assis dans la salle à manger et mangeant toute la nourriture que j'avais laissée derrière moi.

"Vous faites une bonne chose", a relayé son familier. « S'il vous plaît, réalisez le vœu de ce garçon. » S'yne faisait un signe de la main, et ses yeux semblaient assurés qu'elle comprenait la situation et était sûre que je gagnerais de toute façon. D'après son attitude, il semblait que les choses allaient bien ici.

« Allons-y, dis-je. « Miroir de mouvement ». J'ai utilisé une autre compétence de mouvement pour revenir d'où je venais de venir. En sortant, j'avais utilisé Transport Mirror, une compétence qui reliait deux miroirs ensemble. Sur le chemin du retour, j'avais utilisé Movement Mirror, ce qui m'a permis de sauter vers n'importe quel miroir auquel j'étais déjà allé. Ils étaient tous les deux des compétences assez similaires, mais la différence était la récupération. Transport Mirror a pris beaucoup plus de temps. Dépenser quelques points sur Portal Shield pourrait vraiment réduire le temps de recharge, mais je ne pouvais pas l'utiliser pour le moment et j'avais donc utilisé une combinaison de ces deux compétences.

Maintenant, j'étais de retour à la cuisine et j'avais plus d'ingrédients.

"Tu es sortie du miroir !" s'exclama le garçon. "Génial!" Les yeux de sa sœur brillaient alors qu'elle regardait.

« Bon, revenons à la bataille. Passe-moi le panier, dis-je. Il l'a fait, et je suis retourné vers le lieu de la bataille.

"Vous devez gagner!" dit le garçon.

"Je le ferai", répondis-je aux deux enfants qui me soutenaient, continuant à marcher comme je l'ai fait

alors.

Quand je suis arrivé, les hôtesses et les MCs du restaurant de Seya cherchaient

à mes plats et ingrédients, me demandant évidemment d'où je les avais tous tirés.

« Sadeena et Shildina ? » dit Raphtalia en regardant les sœurs puis moi. Elle avait fini de couper la viande.

"Oui, je voulais apporter toutes les bases, alors j'ai apporté ces deux-là comme mules de bât", ai-je dit. Les niveaux, les améliorations et tout ce qui pourrait me permettre de transporter beaucoup de choses, mais je n'avais toujours que deux mains. Apporter du volume était le problème.

« Petit Naofumi, où devrions-nous mettre ça ? » demanda Sadeena. — Juste sur la table là-bas, dis-je.

"D'accord!" Sadeena a répondu.

« Allons cuisiner, dis-je. J'ai mis quelques casseroles sur la cuisinière et puis j'ai commencé. Il m'avait fallu un peu de temps pour en arriver là, mais il m'en restait encore beaucoup. J'ai laissé la force vitale circuler autour de mon corps, comme si j'étais sur le point d'aller au combat. J'ai râpé les herbes et les ai mélangées. Puis j'ai pris le couteau. J'étais à peu près sûr de ne pas avoir à préparer un dîner complet, qui pour un plat continental aurait été un apéritif, une soupe, un poisson, une viande, un sorbet, une viande rôtie, une salade, un dessert, des fruits, puis du café. J'avais cuisiné des repas similaires au château de L'Arc.

J'avais utilisé des grains torréfiés semblables aux grains de café et des herbes médicinales pour faire un thé. Je n'ai pas eu le temps pour tout ça dans cette bataille de cuisine, cependant. Juste quelque chose de rapide, quelque chose que j'avais l'habitude de faire, ce serait bien.

L'ordre dans lequel j'ai servi les plats serait important, bien sûr.

J'ai évalué la viande vieillie que Raphtalia avait rognée et je l'ai réduite à la partie qui ne causerait certainement aucune intoxication alimentaire. L'imprégner de force vitale a activé davantage la viande vieillie, la remplissant de puissance, et au moment où j'ai fini de couper, la qualité était devenue excellente.

C'était définitivement quelque chose avec lequel nous pouvions travailler.

Quant à Kizuna. . . Je lui ai tendu une partie du poisson que nous avions apporté et je l'ai fait découper. Elle en avait déjà fini avec le poisson venimeux. Sa vie d'idiot de la pêche portait ses fruits maintenant. Elle savait se débrouiller avec un poisson. Le sang avait été habilement drainé et, dans l'ensemble, elle avait une longueur d'avance en matière d'éviscération et de nettoyage.

"Kizuna, donne-moi ça," dis-je.

"Hein? Ah, d'accord", a-t-elle répondu. J'ai utilisé les herbes que j'avais ramenées avec moi et j'ai disposé les morceaux de poisson coupés sur une assiette. Ensuite, j'ai ajouté une vinaigrette à base de ces mêmes herbes médicinales et de l'huile de cuisson. Terminez avec beaucoup d'énergie vitale. . .

« Et voilà, on a fini. C'est presque un carpaccio de poisson, dis-je. Ensuite, j'ai fait fondre la partie grasse de la viande dans la poêle, puis j'ai ajouté le reste de la viande et je l'ai légèrement saisie pour sceller la saveur. Pendant tout ce temps, j'ai continué à fournir un volume approprié de force vitale afin d'empêcher la qualité de chuter.

"Que fais-tu?" Seya regardait par-dessus, un ton moqueur dans la voix. « Il faut découper la viande avant de la cuire ! Vous ne pouvez pas cuisiner un morceau comme ça.

Cela m'a fait me demander contre quel genre de chefs il s'était battu jusqu'à présent. Pas très bons, à en juger par le son.

L'ajout de force vitale a permis à la chaleur de passer plus facilement. C'était la température parfaite avant que je le sache, puis je l'ai disposé sur une poêle avec le reste des légumes que j'avais sélectionnés et l'ai mis dans le four que Raphtalia avait soigneusement ajusté. J'ai ensuite réchauffé la soupe que j'avais apportée avec moi. J'en ai transféré une partie dans une casserole séparée, j'ai ajouté des légumes hachés et de la viande et j'ai commencé à mijoter.

Toute mon expérience culinaire jusqu'à présent prenait vraiment de l'ampleur maintenant. J'ai même pu couvrir les légumes japonais que nous ne pouvions pas obtenir ici. Ensuite, j'ai ajouté un peu de lait et de fromage que j'avais achetés au château, et le ragoût était terminé.

« Encore quelques trucs. . . " Avec le temps restant, j'ai fait une sauce originale à partir d'une combinaison d'herbes médicinales et d'un simple apéritif.

Cet apéritif était du poulet tranché et des herbes médicinales avec un côté de gélatine. La soupe était consommée, faite avec le bouillon que j'avais rapporté avec moi. Ensuite, il y avait le ragoût que mon frère avait tant aimé – il devenait rapidement un favori parmi les alliés de Kizuna – et le « presque » carpaccio. Le plat principal était le rosbif. Pour le dessert, j'avais opté pour une sorte de faux punch aux fruits, mélangeant de subtiles saveurs de fruits avec du jus d'herbes sucrées.

J'aurais pu essayer quelque chose de plus flashy, mais dans le temps imparti, c'était le mieux que je pouvais faire. Je n'avais jamais participé à une bataille comme celle-ci auparavant, après tout. J'avais pensé à un repas complet mais je n'avais pas réussi à préparer autant de plats.

Je veux dire, dans le manga de cuisine que j'avais vu, ils gagnaient normalement avec un seul

assiette. J'ai donc pensé que j'en avais fait un assez bon compte moi-même. Le gong pour signaler la fin du temps de cuisson a sonné à peu près juste au moment où tout était terminé.

Chapitre huit : Cuisine médicinale

"Phew . . . " Mon expérience avec la cuisine pour un grand nombre de personnes tout le temps m'a vraiment aidé aussi. Au village, j'avais l'habitude de poser quelques trucs, mais ça avait aussi été amusant. J'aurais aimé peaufiner chacun un peu plus.

« Kiddo, tu avais l'air vraiment bien là-bas », a déclaré L'Arc.

"En effet . . . un vrai artisan. Tu as aussi fait ton poids, Kizuna, " Glass

mentionné.

« Tout ce que j'ai fait, c'est choisir les ingrédients et couper le poisson. . . " répondit Kizuna.

Tous ses alliés n'ont pas tardé à me féliciter. Kizuna minimisait son rôle dans les choses aussi. Ce côté de la préparation était très important, surtout quand il s'agissait de pêcher.

« Vous avez un timing unique lorsque vous appliquez votre force vitale. Je pense que ce serait assez difficile à imiter », a déclaré Glass.

« La nourriture du maître ! Hein? On n'a pas le droit d'en manger ? demanda Filo.

« Il a demandé à Kizuna de préparer quelque chose juste pour vous. Écoute, Filo, M. Naofumi l'apporte maintenant », a déclaré Raphtalia.

"Yay! Oh mon Dieu, ça sent bon ! dit Filo joyeusement.

"Cela pourrait être un peu toxique, alors faites attention à cela", lui ai-je dit.

"Oh mon . . . quelqu'un peut-il enfin nous expliquer exactement ce que vous faites ? demanda Sadeena.

"Expliquer!" Shildina a ajouté.

« Il s'avère que nous nous sommes impliqués dans cette bataille culinaire. . . " Raphtalia

a commencé à expliquer aux sœurs ce qui se passait, avec tout le monde mettant leur rame dedans chaque fois que cela leur convenait.

« Est-ce que les deux chefs vont s'il vous plaît apporter leur nourriture ? Je suis sûr que Maître Seya gagnera, mais nous mangerons d'abord la nourriture du challenger », a déclaré la MC, son drapeau biaisé toujours fermement déployé. Les juges ont commencé à porter mes plats vers leur bouche.

D'abord l'apéritif.

"Hah, la nourriture de ce challenger ne peut sûrement pas espérer se comparer à celle de Maître Seya—" commença le noble rond. Après une seule bouchée, ses yeux s'ouvrirent grand et il commença à se moquer de la nourriture. « Cela ne peut pas être ?! Qu'est-ce que c'est? C'est délicieux! Trop délicieux ! Et j'ai l'impression qu'une sorte de poison s'écoule de mon corps pendant que je mange ! Tellement rafraîchissant ! C'est le meilleur!" Le noble accéléra rapidement à la vitesse supérieure, se bourrant le visage de tout ce qui était à sa portée. Les autres juges faisaient de même. Ils n'étaient pas spécialement des mangeurs propres, pour être honnête.

« Cette viande avait l'air pratiquement pourrie, et regardez-la maintenant ! Le goût, la texture, c'est bluffant ! s'écria le noble.

« Parce que ce n'était pas du tout pourri. Cela avait peut-être l'air de cette façon en un coup d'œil, mais en réalité, il ne s'agissait que de viande vieillie qui était devenue plus délicieuse. Et il était mélangé à la viande fournie au restaurant. Quelqu'un s'est donné tous ces problèmes, mais un autre crétin a pensé que c'était pourri et nous l'a donné », expliquai-je ostensiblement en regardant Seya, Trash III et l'autre MC. Trash III a répondu en me retournant. Je pouvais narguer les meilleurs d'entre eux, et j'ai prononcé quelques jurons en retour.

« Qu'est-ce que ce picotement dans le nez que je ressens ? Il s'harmonise si bien avec la texture. Quels condiments avez-vous ajouté ? demanda le noble.

« C'est un mélange d'herbes médicinales et parfumées. Herbes légèrement épicées qui sont

bons pour la santé et favorisent votre appétit ont été transformés en une gelée avec une conscience de la cuisine médicinale », expliquai-je. J'ai fait signe au gamin qui regardait dans la foule rassemblée, sachant qu'il aimerait ça.

"Je vois. C'est pourquoi dès que j'avais une bouchée, j'avais juste envie de manger plus. Plus vous mangez, plus vous en voulez, et pourtant cela rend votre corps fort et purifié ! Quelle cuisine mystérieuse ! s'écria le noble. Tous les juges cherchaient un plat après l'autre.

« C'est comme la soupe que Maître Seya sert toujours. . . mais c'est bien plus délicieux ! C'est comme nager dans une mer de saveurs concentrées ! Comparé à cette soupe, le goût de Maître Seya ressemble à de l'eau de fossé. . . mais qu'est-ce que je dis ?!" s'écria le noble. J'avais du mal à comprendre exactement pourquoi il irait aussi loin aussi. Il était le plus proche d'un personnage d'un manga de cuisine parmi quiconque ici ! Le consommé n'était pas comme être dans la mer, pas vraiment. . . mais c'est peut-être ce qu'il a ressenti quand il l'a goûté. Son imagination était un peu trop fleurie pour moi. "Je pense qu'il va sans dire qu'une soupe soigneusement préparée va

avoir meilleur goût qu'une simple poudre, dis-je. "Certains chefs de troisième ordre pensent que servir quelque chose rapidement le rend délicieux." J'admettrais volontiers qu'être rapide était pratique, mais être délicieux venait d'ailleurs. Bien sûr, j'étais aussi d'accord avec n'importe quoi, du moment que c'était comestible.

« Si vous insultez davantage Maître Seya, vous serez disqualifié ! a déclaré le MC.

« C'est une bataille de cuisine, et pourtant ce que je dis changera les résultats. C'est ce que vous proposez ? Votre Maître Seya est plus borné que je ne le pensais, dis-je.

« Ah ! Laisse-le avoir son moment », a déclaré Seya, l'air toujours assez confiant

alors qu'il calmait le MC. Cela dit, il y avait un regard « Je ne te pardonnerai jamais pour ça » enfoui dans ses yeux que je n'ai pas pu m'empêcher de relever. Le MC s'est quand même un peu calmé.

« C'est une version simplifiée que j'ai faite dans le temps dont je disposais. Si vous lui laissez plus de temps pour cuire, cela devient ce qu'on appelle un double consommé », ai-je expliqué.

« Ça peut aller un niveau plus haut que ça ? » dit le noble, les yeux écarquillés. Tous les juges me regardaient avec la bouche pratiquement grande ouverte. Parlez d'un manque d'éducation culinaire.

"Et ça . . . dois-je présumer qu'il ne s'agit pas d'un ragoût ordinaire ? Après tout ce que vous avez cuisiné jusqu'à présent, j'avoue que j'ai commencé à avoir certaines attentes ! dit le noble rond. Lui et les autres juges ont essayé le ragoût.

« Qu'est-ce que c'est maintenant ? » s'exclama l'un d'eux.

« Hoh-hoh-hoh-hoh ! J'ai l'impression que je ne peux que rire ! Il n'y a pas de temps pour parler quand on mange quelque chose d'aussi vraiment délicieux ! dit le noble rondelet - une contradiction évidente - alors qu'il continuait à bavarder tout en bourrant son visage souriant. Il a dit qu'il n'y avait pas de temps pour parler, même pendant qu'il bavardait. « Ce poisson est un pur délice ! La sauce fait vraiment ressortir la saveur. . . Elle a une saveur similaire à la gélatine de l'apéritif, mais elle ne vieillit pas, n'est-ce pas ? »

« J'étais conscient de remettre la langue à zéro et de faire ressortir une expérience différente grâce à la combinaison d'aliments. Le simple fait de changer l'ordre dans lequel vous mangez changera les saveurs que vous ressentirez », ai-je dit.

"Quoi?! Vous nous avez même arrangé ce genre de surprise ! Mais j'ai presque tout mangé. . . " Le noble regarda les plats que mangeaient les autres juges, désireux dans ses yeux, mais ils étaient presque tous finis aussi. L'Arc et Glass regardaient, gonflant pratiquement leur poitrine de fierté, même s'ils

n'a pas vraiment apporté une grande contribution.

« Qu'est-ce qu'on fait au juste ? » dit Kizuna en secouant la tête.

"S'il vous plaît, ne me demandez pas", a répondu Raphtalia, sentant également à quel point tout cela était stupide. Hé, ne me regarde pas ! J'avais autant d'indices que l'un d'eux.

« Ensuite, alors. . . maintenant, cela ressemble à quelque chose que j'ai déjà mangé », le noble

mentionné.

« C'est du rosbif, alors je suppose que oui. Je pensais que le plat principal pouvait s'échapper

en étant simple », ai-je expliqué.

"Bon courage!" réussit à s'exclamer l'homme autour de sa bouchée. « Cette viande affinée fond pratiquement dans la bouche ! Je sais que c'est de la viande, ça devrait être de la viande, et pourtant elle fond tout simplement. . . C'est un royaume de saveur normalement réservé aux viandes persillées de la plus haute qualité ! Cela ressemblait à de la viande rouge, sans plus, et pourtant ça fondait dans la bouche ! Ah, je peux le voir ! Je le vois si clairement ! Le monstre, vieilli, devenant un ingrédient bien plus valorisé qu'il ne l'a jamais été dans la vie. . . et maintenant il évolue, évolue dans ma bouche ! Ah, l'âme même de ce monstre tremble de joie ! La joie d'être relégué au tas pourri. . . et ayant été transformé en ça ! Ayant été sauvé ! Le noble rond parlait si vite que j'avais peur qu'il ne se morde la langue.

Un autre des juges a poussé un cri sauvage. J'ai regardé. . . et il semblait que des cornes avaient poussé de sa tête. Je n'allais pas m'impliquer dans quoi que ce soit. Raphtalia me regarda avec surprise, mais je l'ignorai aussi. C'était un monde fantastique et fou, après tout. Peut-être qu'un monstre pourrait être réanimé à l'intérieur de quelqu'un qui l'a mangé. La viande que j'ai utilisée pouvait avoir une sorte d'attributs parasites.

« Garçon, hé. . . ça ne va pas nous arriver, n'est-ce pas ? L'Arc a demandé,

véritablement concerné.

"Aucune idée. Je maintiendrais votre résistance parasitaire élevée », leur ai-je dit.

« Et enfin, le dessert. . . dommage que le repas soit déjà terminé. . . Oh mon. Très simple. Je me sens rafraîchi et toujours un peu grognon », a déclaré le noble rond.

« Je sais que tu as un autre repas à manger après ça, alors je voulais te laisser la place de le juger aussi. C'est un dessert médicinal. Cela stimule la digestion et renforce la force », ai-je expliqué.

« Si attentionné, accordant une telle considération à Maître Seya ! Vous devez être le plus grand rival qu'il ait affronté jusqu'à présent ! proclama le noble rond. Tous les juges semblaient satisfaits du résultat . . . sinon laissé vouloir un peu plus. « Mon propre regret est qu'il n'y en ait pas eu plus ! » Le gros n'a pas tardé à exprimer cette pensée.

« J'ai vu ce que vous mangez normalement, après tout. L'une des choses amusantes à propos des repas, c'est d'en vouloir plus, non ? » J'ai dit. A ma réponse, une expression d'acceptation se répandit sur le visage du noble, même s'il n'écoutait pas tout ce que je disais.

« Hoh-hoh-hoh-hoh ! Une stratégie astucieuse, semblant prendre en considération votre adversaire tout en le minant en réalité. Très intelligent. Je te tire mon chapeau, acquiesça le noble. Seya et ses hommes de main semblaient assez peu impressionnés par l'accueil que nous avions reçu des juges. Ils ne voulaient clairement pas voir ou entendre leurs adversaires recevoir des éloges. S'ils faisaient juste attention, ils auraient peut-être appris quelque chose de moi, mais ils n'avaient l'oreille que pour les éloges d'eux-mêmes. Il n'y avait aucune indication qu'ils apprenaient quoi que ce soit de leurs batailles. Les juges n'étaient certainement pas de leur côté pour le moment.

"Si vous voulez abandonner, c'est le moment", ai-je dit à Seya.

"C'est ma ligne," rétorqua-t-il. Il nous laisserait passer en premier, et regarderait où cela l'avait mené. . . J'étais prêt à lui donner la possibilité de se retirer, mais il n'en avait toujours pas la moindre idée.

« Pourquoi toutes les herbes dans la cuisine ? » demanda Kizuna. — Quelqu'un me l'a demandé, dis-je.

« Vous avez demandé ? » elle répondit.

"Oui. C'était pour libérer tout le monde de la pollution de la cuisine de Seya », ai-je dit

sa.

"La pollution?" demanda Kizuna, l'air perplexe.

"Tu n'as pas remarqué ça ?" J'ai répondu. « Eh bien, regardez. » Elle n'était pas la

l'ampoule la plus brillante, c'était sûr.

"Hmmm, je pense que je dois aller me laver", a déclaré le noble rond. "Je reviens tout de suite." Les juges se sont relayés pour visiter les toilettes. Une fois qu'ils furent tous revenus, il était temps de manger la nourriture de Seya.

"Hein?" Kizuna, L'Arc et Thérèse semblaient perplexes. Les autres convives autour de nous aussi. Je suppose qu'il y avait lieu de se méfier un peu.

"Eh bien, profitons de la cuisine de Maître Seya," dit le noble rond. Lui et les autres juges ont commencé à se plonger avec empressement dans les plats préparés par Seya. Au moment où le noble mangea sa première bouchée, un sourire rempli de confiance se dessina sur le visage de Seya.

« C'est le savoir-faire d'un vrai chef ! » proclama Seya.

« Vous vous remplissez de vous-mêmes maintenant parce que les juges ont été si gentils avec vous, mais c'est là que vous ressentez la puissance impressionnante de Maître Seya ! » chanta le MC, se joignant rapidement. Les résultats n'avaient même pas encore été donnés et ils étaient

criant déjà victoire. Il n'y avait qu'un côté qui s'impatientait ici.

Les choses n'allaient pas se passer cette fois-ci.

"Qu'est-ce que c'est que cette soupe ?!" s'exclama le noble, le crachant littéralement de sa bouche. « Ceci n'a rien à voir avec la délicieuse soupe normale que vous servez ! Que se passe-t-il?" Il lança un regard noir à Seya, une soupe indésirable s'échappant de ses lèvres.

"Quoi? Qu'est-ce que tu racontes ?! J'ai fait ma soupe normale et incroyable ! s'exclama Seya. Cette soupe en poudre, incroyable ? Il avait ajouté des choses, de la viande et tout, mais en gros c'était juste de la soupe en poudre. Cela n'allait vous mener que si loin ! Sans oublier, c'était nuageux et avait l'air horrible. Mais c'était le but : il les avait trompés. Le MC attrapa la soupe que le noble avait goûtée et en essaya elle-même.

« Il n'y a rien de mal à cela du tout ! C'est l'incroyable soupe de Maître Seya, comme d'habitude ! À son témoignage que c'était la même chose que d'habitude, les yeux du noble s'ouvrirent grand de surprise. Cette fois, il tendit la main avec précaution vers le curry et en essaya une bouchée.

« Qu'est-ce que c'est maintenant ? Ça n'a rien de plus que de la boue épicée ! Non, en fait. .

. pas que j'y ai jamais goûté. . . mais ça ressemble plus à, eh bien. . . autre chose de marron ! C'est amer et dégoûtant ! Je ne peux même pas supporter l'odeur ! Que se passe t-il ici?! Hmmm . . . la saveur est revenue un peu, mais c'est juste. . . un curry ordinaire. Il n'a rien de ce goût de curry Seya habituel !

"Impossible! C'est le Seya Curry au plus haut étage possible ! Ah, c'est assez délicieux pour faire fondre ma langue ! Il y avait tout simplement un écart trop important entre l'évaluation des juges et celle du MC. Des voix de protestation commençaient également à s'élever de la part des spectateurs. Le noble a ensuite essayé les autres plats,

mais il avait un air écœuré sur le visage et cracha la plupart d'entre eux, se tenant le nez tout le temps.

« Maître Seya, que se passe-t-il ici ? Est-ce que vous nous servez exprès cette bouchée dégoûtante ? » Il a demandé. Il avait un regard dans ses yeux comme s'il ne pouvait tout simplement pas croire ce qui se passait. Sa confiance en Seya ne semblait que renforcer l'impact de cette trahison.

"Impossible! Comment ma cuisine ultime est-elle si mal évaluée ? » cria Seya. Puis soudain, son regard s'est posé sur moi avec colère, accompagné d'un point accusateur. "Tu as triché! C'est la seule façon d'expliquer cela !

« Je n'en attendrais pas moins de quelqu'un comme toi, courant comme excuse. Je vais dire ceci, alors. En fait, tu as raison, répondis-je. Peu importe à quel point j'essayais de jouer les choses, nous avions affaire au genre de personnes qui trouvaient toujours à redire dès qu'elles étaient vaincues. Alors je venais de mettre un plan en action. Rien qui puisse vraiment être appelé « tricherie ».

"Gamin!" s'exclama L'Arc.

"Monsieur. Naofumi !?” Raphtalia le rejoint.

« Naofumi. . . Je ne peux pas croire que tu te baisses si bas ! Kizuna ajouté. Tous ceux qui étaient censés être de mon côté me regardaient maintenant avec méfiance dans les yeux. Je veux dire, bien sûr, j'avais tiré un peu vite, mais ils auraient pu avoir un peu plus confiance en moi !

Même le gamin qui m'avait demandé de l'aider avait l'air suspect. J'aurais aimé qu'ils m'écoutent tous en premier.

« Hé, ne vous méprenez pas. Je n'ai rien fait qui puisse changer leur évaluation si la nourriture avait vraiment bon goût. Seya avait déjà triché pour améliorer sa propre saveur, et tout ce que j'ai fait a été de réinitialiser cela », expliquai-je.

"Quoi? Trouillard! Quelle supercherie est-ce là ! s'exclama Seya. Il n'écoutait pas.

"La preuve est dans le pudding. Si vous mangez une partie de ma cuisine, l'apéritif, la soupe ou le dessert peut-être, puis mangez une partie de votre propre nourriture, vous pourriez vivre la même chose que les juges vivent actuellement. C'est le genre de chose à laquelle vous vous êtes ouvert en me laissant partir en premier, dis-je d'un air désinvolte. Kizuna a sauté dessus très rapidement.

« J'ai vu ça dans un vieil anime ! Vous avez cuisiné quelque chose avec des saveurs plus riches, ce qui a effacé le goût des saveurs de l'adversaire ! » s'exclama-t-elle.

"Non! Rien de tel!" J'ai riposté. De quel côté es-tu! J'avais moi-même lu une astuce similaire dans un manga de cuisine, mais je n'avais rien utilisé de tel cette fois. Je désignai la cuisine de Seya et continuai mon explication. « Quand j'ai essayé votre cuisine pour la première fois, j'ai réalisé qu'elle contenait quelque chose d'addictif. Quelque chose de probablement beaucoup plus addictif que le tabac, l'alcool. . . même des stupéfiants. C'est le véritable ingrédient spécial de cette cuisine délicieuse et captivante.

"Tu plaisantes!" Kizuna cria de surprise. Une héroïne qu'elle était ! Même L'Arc, Raphtalia et Glass ont semblé surpris par cette nouvelle. Je me demandais comment ils n'avaient pas pu le remarquer.

« Qu'est-ce que c'est maintenant ? Vous dites que j'ai été nourri avec quelque chose de addictif ? demanda le noble, incapable également de cacher sa surprise.

« Et il n'y a rien de tel dans ta cuisine, gamin ? » demanda L'Arc. J'avais presque envie de le gifler ! Assez avec les attaques de mes alliés ! Comme si j'avais jamais ajouté quelque chose comme ça !

« Tu veux que j'essaye ? Si je le faisais, vous seriez incapable de penser à autre chose qu'à manger. . . Tu serais encore pire que les gens d'ici dans cette ville. Est-ce que

tu veux?" J'ai demandé. En entendant cette menace, L'Arc secoua vigoureusement la tête d'un côté à l'autre. L'Arc et les autres étaient des héros, de toute façon, ils auraient donc une certaine résistance.

"Alors qu'est-ce que tu as fait?" Seya enragea.

« Ah ! » Kizuna s'entendit enfin. « C'est pourquoi vous avez utilisé autant d'herbes médicinales dans vos plats ! »

"Exactement. La raison pour laquelle ils voulaient tous aller aux toilettes après avoir mangé était d'expulser les toxines. J'ai également utilisé d'autres herbes pour renforcer la sensation de léthargie qui en résulterait », expliquai-je. Cela faisait un moment qu'ils en mangeaient habituellement, alors ils n'auraient pas pu s'en débarrasser. Mais cela devrait avoir au moins un effet temporaire. Pour preuve, tous les juges semblaient en bien meilleure santé maintenant que lorsque je les avais vus pour la première fois. Ceux dans le public pouvaient facilement faire la différence aussi.

« Vous vous souvenez de ce que les juges ont dit quand ils mangeaient ? » J'ai continué en contournant Seya. « Que cela se sentait purifiant. Eh bien, c'est exactement ce que c'était. J'ai extrait les toxines de votre cuisine avec mes herbes, récupéré leur vitalité et leur ai donné une certaine résistance. C'est tout. Cela leur a permis de donner une évaluation plus rationnelle de votre cuisine tout en soulignant à quel point les toxines qu'elle contient sont dégoûtantes. C'était essentiellement la cuisine qui donnait un très mauvais goût à l'alcool ou au tabac.

L'explication traînait aussi. Je pouvais le sentir moi-même. Expliquer des choses semblait parfois prendre une éternité.

"Tu blagues! Vous devriez avoir honte d'avoir cuisiné une telle saleté ! Seya a accusé. Je n'avais honte de rien. En fait, je voulais lui demander s'il n'avait pas honte de faire de la nourriture pleine de toxines addictives.

« Vous êtes du genre à parler ! » J'ai riposté. « Vous avez mis des toxines dans votre propre

de la nourriture, m'a donné un tas d'ingrédients pourris et n'a fait que de la nourriture instantanée tout en me vantant de la façon dont je m'étais « noyé dans votre saveur » ou quoi que ce soit ! C'est toi qui dois plaisanter. Il y avait eu moins de matière comestible dans cette pile que non comestible. Il m'avait donné cette merde avec laquelle travailler tout en mélangeant lâchement des toxines hautement addictives dans sa propre nourriture. Sans parler du panel de juges déjà acheté et payé ! Il ne pouvait pas s'attendre à ce que je prenne cette farce de bataille de cuisine au sérieux !

Je détestais vraiment les gens qui essayaient de truquer les résultats de quoi que ce soit avant même que cela n'ait lieu.

"Ah, il y a une autre chose que je dois faire," dis-je. Je désignai le noble et lui fis signe de venir vers moi. Bien sûr, il n'a pas obtempéré. Laissé sans le choix, je me suis rapidement rapproché de lui. Les alliés de Seya, le personnel du restaurant, ont essayé de m'arrêter, mais je les ai simplement repoussés.

"Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que vous voulez?" demanda le rond.

"Choisir. Voulez-vous continuer à être utilisé comme ça, dans une stupeur de toxines addictives jusqu'à votre mort, ou voulez-vous essayer la nourriture que je prépare quand je deviens vraiment sérieux ? » Je lui ai demandé. Il a grogné à la question, et j'ai continué. « Mes alliés vous diront probablement que ma nourriture est également délicieuse et hautement addictive, donc à ce sujet, les deux peuvent sembler identiques. Mais voulez-vous manger de la nourriture qui n'est que de la poudre jetée dans l'eau, juste réchauffée dans un sac, ou voulez-vous manger des aliments fabriqués à partir d'ingrédients appropriés, cuits et préparés avec tout le soin nécessaire à votre expérience culinaire ? » Ce noble en particulier avait une sorte d'air gourmand, et j'étais sûr que je faisais une meilleure offre que de continuer à manger ce truc instantané. S'il avait pensé que ma cuisine aux herbes médicinales était si bonne, j'étais convaincu que la vraie affaire lui ferait tomber les chaussettes. J'avais vu ce que nos ennemis

le nourrissaient, après tout.

« Ne le laisse pas te tromper ! Ma cuisine a meilleur goût, c'est sûr ! Il n'y a pas de toxines dedans ! Ils inventent tout ça ! Seya fulmina.

"C'est exact!" Le MC de Seya l'a rapidement soutenu. « Vous êtes l'un des meilleurs clients de Maître Seya ! » Le noble rond en question avait l'air confus entre Seya et moi. S'il n'était déjà pas sûr, cela signifiait que je l'avais.

« Ils mentent ! Ma famille a mangé à cet endroit et maintenant ils sont tous morts ! Le gamin a choisi ce moment pour s'exprimer, dans un mouvement bien synchronisé.

"Calmer! Nous ne savons pas pourquoi votre famille est morte », a déclaré quelqu'un dans la foule. « Vous ne pouvez pas blâmer Maître Seya pour toutes les mauvaises choses qui se produisent ! » mentionné

un autre alors que tout le monde à proximité commençait à faire la leçon au pauvre enfant.

« Nous ne permettrons à personne d'insulter Maître Seya ! Le MC est également entré dans l'action. « Je vous enlèverai tous vos points si vous le faites ! » Cette menace a provoqué toute une agitation dans la foule.

"Non pas ça!"

« Vous devez vous excuser, tout de suite ! » quelqu'un a dit. Mais le garçon ne recula pas.

« Ne trouvez-vous pas que c'est étrange ? Vous cuisiniez tous à la maison avant que Seya n'ouvre cet endroit ! Maintenant, vous mangez ici à chaque repas ! Être accro à quelque chose et aimer manger sont deux choses totalement différentes ! cria le garçon. "Tais-toi! Nous ne pouvons pas vivre sans le restaurant de Maître Seya ! Quelqu'un

répondu.

"C'est exact!" dit quelqu'un d'autre. La cuisine régnait vraiment sur toute la ville, c'était sûr.

"Je ne suis pas sûr . . . J'aime ça . . . " Le noble fut encore plus ébranlé en voyant tout cela. Il semblait qu'il avait encore du bon en lui. Maintenant, je devais enfoncer mes doigts dans l'ouverture. Je me penchai vers lui et lui chuchotai à l'oreille.

« Une fois que j'aurai gagné et réclamé tous ses atouts, je vais démonter cet accessoire et vous donner les recettes. Alors vous n'aurez même plus besoin de lui pour faire la cuisine pour vous, n'est-ce pas ? Vous savez aussi qui nous sommes, n'est-ce pas ? Je lui ai dit. Toutes ses recettes étaient simples et pouvaient être réalisées à l'aide d'outils. Il était fort probable que si nous pouvions simplement mettre la main sur les recettes, n'importe qui serait capable de les faire. Le noble semblait avoir la même pensée, car un changement se produisit dans ses yeux.

« Challenger, revenez à votre position de départ ! Maître Seya, calmez-vous aussi ! dit le noble.

"Oui oui biensûr! Les juges ont vu lequel d'entre nous fait loyalement, fidèlement de son mieux ! Vous avez perdu, donnant vos tricks avant même que les résultats ne soient révélés ! cracha Seya.

On verrait ça. Quant à « loyalement, fidèlement faire de son mieux », je n'avais pas de mots pour y répondre. Même en parlant objectivement, on ne pouvait pas vraiment dire qu'il avait fait beaucoup d'efforts.

Je reculai rapidement et retournai là où j'avais fait ma cuisine.

"Quel est ce sentiment? Comme si quelque chose de grave était sur le point de se produire », Raphtalia

mentionné.

"Quelle coïncidence. J'ai le même sentiment », a plaisanté Glass.

"Hmmm. Cela devient rapidement un problème assez personnel », Tsugumi

mentionné. Pour elle, elle avait déjà été dans une position similaire dans son propre passé. Elle avait l'air plutôt cool sur les choses, compte tenu de la façon dont cela s'était passé.

"Cela dit . . . d'après ce que ce garçon a affirmé là-bas, on dirait que M.

Naofumi a fait ce qu'il fallait », a déclaré Raphtalia. "Le gamin le fait normalement," acquiesça L'Arc.

« Les compétences du Maître Artisan », s'émerveilla Thérèse.

« Thérèse, hé. . . pensez-vous que vous pourriez arrêter de devenir une personne totalement différente lorsque vous parlez de kiddo ? » dit L'Arc. Il avait ses propres affaires à gérer, c'était sûr. Il n'était pas différent d'elle de toute façon, devenant fou d'un seul plat.

« Maître, est-ce toute la nourriture que vous avez ? » demanda Filo. Elle commençait à m'embêter, mais la laisser insatisfaite ne ferait que causer plus de problèmes plus tard. J'ai mis de la soupe devant Filo.

« Fais-toi juste avec ça un peu plus longtemps. Je t'en ferai encore une fois de retour, lui dis-je.

"D'accord!" elle a dit. Puis j'ai remarqué les sœurs orques, qui avaient maintenant été mises au courant par Raphtalia et les autres, regardant Seya avec méfiance dans leurs yeux. Je me demandais ce qui se passait avec ça. Les juges avaient commencé à chuchoter entre eux aussi. Seya et ses hommes de main me fixaient toujours avec un certain mécontentement.

« Pensez-vous que nous sommes clairs, Naofumi ? » demanda Kizuna.

"Aucune idée. Dans les deux cas, j'ai vraiment foiré leur cuisine », ai-je dit. Cela m'a fait me sentir un peu mieux. Quand j'ai mis de côté toute la bataille de cuisine, leur mauvaise attitude et leur manque de respect pour la cuisine m'avaient poussé au bord du gouffre.

"Je ne suis tout simplement pas sûr de vos méthodes", a déclaré Kizuna.

« Il n'y a rien de juste dans cette bataille. Le gagnant allait toujours être

celui qui était plus rusé, plus complice que l'autre, dis-je.

"Hmmm, c'est dommage que vous n'ayez pas pu gagner simplement parce que votre nourriture était la meilleure", a déclaré Kizuna.

"Hé . . . vous avez lu trop de mangas de cuisine. C'est une illusion que les choses délicieuses et bonnes seront très appréciées. Ce dont vous avez besoin, c'est de la popularité et de la demande », ai-je dit. Bien sûr, cela devait avoir bon goût, mais mettre l'accent sur cela comme une simple exigence était également un problème. Si vous aviez l'intention de vendre de la nourriture dans un restaurant, bien sûr, elle devait avoir bon goût. Les clients sont venus à cause d'autres éléments, à cause de la popularité. Si le restaurant de Seya s'effondrait ici, cela causerait des problèmes à tous les juges. C'est pourquoi j'avais créé une échappatoire pour eux. Afin de réaliser l'avenir que ce garçon voulait. Le discours d'Itsuki sur la justice ? Je m'en fichais. Si je ne repoussais pas les étincelles dangereuses qui pleuvent sur nous, je me brûlerais moi-même.

Prenez ce restaurant, par exemple, qui était pratiquement une religion folle.

Laissez cet endroit fonctionner et cela pourrait déclencher toutes sortes d'autres problèmes.

« C'est vraiment comme ça que ça marche ? » demanda Kizuna. « Cela ressemble plus à un marchand qu'à un chef. »

« Vous n'avez pas tort. La nourriture la plus délicieuse devrait être le gagnant. Mais la nourriture de Seya n'a pas du tout bon goût. Vous vouliez ça, n'est-ce pas ? » J'ai dit. Quand j'ai regardé L'Arc et les autres, ils n'avaient pas l'air tout à fait impressionnés.

« Cela ne ressemble pas vraiment à ce à quoi nous nous attendions. . . " dit L'Arc.

« Si Seya avait respecté les règles – le meilleur goût l'emporte – et s'était battu loyalement, je n'aurais pas poussé les choses aussi loin. Mais pensez à ce qu'ils ont fait. Ils n'avaient pas l'intention de nous livrer une bataille équitable », leur ai-je rappelé. S'ils avaient distribué des ingrédients égaux et que nous devions simplement cuisiner quelque chose dans le délai imparti,

les résultats auraient pu être différents. Mais pas avec la façon dont ils avaient géré les choses. Ils avaient maximisé leur avantage à domicile, nous donnant des marchandises pourries et des poissons toxiques. Ils avaient même acheté les juges. Ils étaient lâches et avaient été récompensés en conséquence.

« Je n'attendrais pas moins de toi, Naofumi. Les moyens me dérangent encore un peu. .

. " dit Kizuna.

"J'ai l'impression d'avoir vu le côté le plus méchant de ce monde", a ajouté Raphtalia.

« Nous devons être durs, ou nous ne survivrons pas aux ennemis qui nous attendent », les ai-je prévenus. La salope était déjà assez mauvaise, mais les ennemis jurés de S'yne étaient l'image même de la ruse. Quelque chose comme ça serait juste l'échauffement pour eux.

« Je veux dire, tu n'as probablement pas tort. . . " dit Kizuna.

« Je pense que vous avez beaucoup appris de cette expérience. Même ainsi, les choses semblent beaucoup mieux ici dans ton monde, Kizuna, lui ai-je dit. Ce gamin qui arrivait avec son gros vieux panier et donnait un coup de main n'était pas quelque chose à quoi je m'attendais vraiment dans notre monde. Le meilleur exemple auquel je pouvais penser était le gamin qui nous a aidés à combattre la deuxième vague.

Une bonne action en méritait certainement une autre, de toute façon.

Si le rond n'allait pas comme je le voulais, nous utiliserions l'autorité de L'Arc pour faire plier les choses à notre guise. J'étais le Mirror Hero, après tout, et les héros avaient aussi certains droits.

Le noble rond et le reste des juges se sont tous levés, avec des visages plus déterminés qu'avant, leurs discussions terminées. Une musique créant de la tension a commencé à jouer. Itsuki n'était pas avec nous, mais j'ai quand même regardé autour de moi, m'attendant presque à le voir.

« Duh. . . duh. . . duuum ! » C'était Filo, qui chantait pour elle-même. je me demandais tous les deux

qui lui a appris cela et a souhaité qu'elle l'arrête en même temps. Elle ne faisait qu'augmenter la tension !

Les nobles et les autres brandissaient tous leurs indicateurs. Celui avec l'insigne de Seya était barré (ils avaient déjà jeté ceux pour nous indiquer avant même que le match ne commence).

« Le gagnant est le cuisinier itinérant ! ils ont proclamé. Il semblait que cette bataille de cuisine remplie de sornettes s'était terminée avec ma victoire.

Chapitre neuf : Résolution par la violence

Le gars qui était sur le point de sonner le gong de la victoire s'est arrêté à mi-course, a regardé les juges, puis a fait une double prise. La foule rassemblée de convives a fait mieux. Ils ont immédiatement commencé à crier et à crier sur les juges.

"Qu'est-ce que tu racontes?!"

« Vous avez été payé, clairement ! Traîtres !

"C'est exact! Traîtres ! Alors que la tension montait, ils ont commencé à jeter des choses sur les juges. La scène a commencé à glisser vers ce qui ressemblait à une émeute.

Le garçon me souriait pourtant. Il avait l'air heureux que j'aie vaincu son ennemi détesté.

"Hé! Explique ça!" cria Seya, jetant un regard empli de vitriol au rondouillard et aux autres juges.

«Nous avons effectué une évaluation juste après l'élimination de votre toxine addictive. J'ai de nombreux soupçons sur votre cuisine depuis un moment, Maître Seya. Vous l'avez expliqué comme une cuisine magique, combinée au pouvoir d'un accessoire que vous avez modifié vous-même, mais quand même… », a déclaré le noble avant d'être coupé.

« Je ne vais plus te nourrir ! Que pensez-vous que cela signifie pour votre force? La force que ma nourriture t'a donnée ! Seya a exigé. Comme je l'avais soupçonné, il avait dopé les gens en utilisant des moyens similaires à la méthode de mise sous tension du miroir. En ce qui concerne le fait que certains de ses sujets de test semblaient être en train de mourir. . . il ne semblait pas du tout dérangé. C'était un monde avec des drogues qui avaient des effets dopants similaires, mais dans ce cas, l'amélioration qu'il effectuait ne semblait définitivement pas saine.

"Vous semblez faire une grosse erreur, Maître Seya," répondit le noble. Son expression était celle de la victoire, pas de l'inquiétude ou de la défaite. « Nous ne sommes pas de votre côté. Nous sommes du côté d'une cuisine délicieuse ! Il vient de sortir avec ça. Je suis resté là, en secouant la tête. Il ignorait clairement tout ce qui s'était passé entre eux jusqu'à présent, mais il avait agi comme l'allié d'une cuisine délicieuse, je lui en donnerais autant. Même si Seya n'a plus jamais cuisiné pour lui, nous avons maintenant eu la chance de décomposer cette méthode de cuisson pour nous-mêmes.

"Menteurs! Comment cette nourriture dégoûtante peut-elle battre la nôtre ?!" Trash III a pointé du doigt une de mes assiettes de nourriture. « Ils ont utilisé une ruse astucieuse pour se mettre sur le chemin de Maître Seya, c'est sûr ! J'étais étonné qu'ils puissent encore essayer de pousser ce récit, après tout ce qu'ils avaient fait. Les règles nous permettaient d'apporter notre propre nourriture, mais ce n'était pas une raison pour ce qu'ils nous donnaient au départ, de la nourriture pourrie. En fait, même si les gens apportaient leurs propres plats, ils pourraient probablement les forcer à perdre en indiquant un genre qui n'autorisait pas l'utilisation de ces plats. Ce genre de trucs ne fonctionnerait pas sur moi, bien sûr.

« Peu importe comment nous sommes arrivés ici, il semble que je sois le gagnant, non ? » J'ai dit. "Tais-toi! Un filou comme toi ne pourra jamais vaincre ma cuisine ! Cette bataille

ne compte pas ! Seya rétorqua.

« Si j'avais perdu, pensez-vous que cela aurait fonctionné si je l'avais dit ? » Je lui ai demandé. Bien sûr que non, et cela n'allait pas fonctionner maintenant.

"J'ai dit tais-toi! Ma cuisine ne pourrait jamais être vaincue par des gens comme vous ! il a fait rage.

« Vous devez revenir aux bases et réapprendre à cuisiner », ai-je dit. Il ne faisait que des plats instantanés. C'était ça. Si vous pouviez appeler cela de la cuisine, alors vous pourriez vous appeler un chef simplement en faisant bouillir de l'eau. Puis il y avait

le fait qu'il avait mélangé cette toxine addictive dans sa nourriture.

« Tu oses me faire la leçon ? Je n'en peux plus ! Toutes les personnes! Chassez-les hors de la ville ! cria Seya. Voilà donc ce à quoi les choses se résumaient. Il n'aimait pas la façon dont les choses se passaient, alors il s'est tourné vers la foule pour obtenir de l'aide. J'avais à peine les mots. Les convives rassemblés nous regardaient définitivement, armés de houes, d'épées et de diverses autres armes. On aurait dit qu'ils pouvaient attaquer à tout moment.

« Le perdant cède tout au vainqueur, rien à redire ! Ce sont les mots que vous avez toujours utilisés contre vos adversaires, Maître Seya ! dit le noble rond.

« Toi aussi tu peux te taire ! Traitre!" Seya a riposté. Puis le gamin a sauté sur une table et a crié.

"Toutes les personnes! Calmer! C'est un fait que Seya a perdu la bataille de la cuisine !

Il n'y a aucune raison de faire tout ça ! a-t-il plaidé.

« Nous en avons assez entendu parler d'un enfant ! » quelqu'un a crié. "Tais-toi!" un autre dit plus succinctement.

« Je ne le ferai pas ! » cria le gamin. « Je me méfie de la cuisine de Seya depuis un moment maintenant ! Mais je suis le seul ! Vous cuisiniez tous vous-mêmes, n'est-ce pas ? Alors pourquoi comptez-vous sur Seya pour tous vos repas maintenant ? N'est-ce pas étrange ?!" Ses paroles semblaient avoir atteint certaines personnes dans la foule, car elles ont commencé à détourner le regard de lui.

« Apprends ta place, mon enfant ! » cria le MC. "Nous le punissons parce qu'il n'a vaincu Maître Seya qu'avec de vilains tours."

« C'est Seya qui utilise tous les trucs ! Choisir un thème puis donner à son adversaire tous les mauvais ingrédients. Ou juste en train de pourrir son adversaire

Ingrédients! Comme maintenant! Regardez comme il a "gagné" jusqu'à présent ! Et puis, quand il perd, regarde comment il agit ! L'enfant n'abandonnait pas encore.

"Silence! Juste ferme-là! Vos insultes vous ont valu la mort ! Trash III a jeté un couteau sur le garçon. Il a crié.

— Ça va trop loin, criai-je. Et j'étais prêt pour ça. "Formation Un : Bouclier de verre !" Le couteau a rebondi sur mon bouclier. Heureusement, je l'ai déployé alors que le couteau volait dans les airs, et il a touché mon bouclier avant qu'il ne puisse toucher le garçon.

"Qu'est-ce que c'est ça?!" Seya m'a regardé.

— On dirait que vous avez l'intention de devenir violent avec nous, dit L'Arc en balançant sa faux. Glass, Raphtalia, Filo et Tsugumi ont tous emboîté le pas, se préparant au combat. Puis il fit un signe de raillerie à la foule environnante. « Si vous voulez vous battre, nous vous donnerons une raclée complète mais non mortelle. Si c'est comme ça que tu veux que les choses se passent.

« La cuisine est similaire à l'artisanat. Si vous devenez violent à cause des résultats d'une bataille pour déterminer qui est supérieur, nous répondrons par notre propre violence », a ajouté Thérèse. Les villageois ont reculé devant les vagues de violence émanant de toutes les personnes impliquées, mais ensuite...

« La cuisine de Maître Seya est la meilleure ! Nous ne vous laisserons pas l'abattre ! cria l'un d'eux.

"Hein? Ils semblent un peu plus qualifiés que les villageois ordinaires. Kiddo, as-tu dit qu'ils avaient été gonflés à bloc par la drogue ? » L'Arc m'a demandé. Soutenu par la magie de soutien de Thérèse, L'Arc a abattu les attaquants. Ils ont crié et se sont effondrés, mais il se retenait suffisamment. Personne n'avait été tué, du moins en apparence.

« Qui êtes-vous au juste ? Ça ne peut pas être !?” s'exclama Seya.

"Bien sûr, j'ai oublié de faire les présentations", dit le noble rond. « Ici, nous avons le roi L'Arc Berg, accompagné de l'un des quatre héros sacrés qui protègent le monde, le héros de chasse, Kizuna Kazayama, et le reste de son groupe. Certains des plus forts au monde, je vous assure. Il avait l'air plutôt joyeux et avait visiblement attendu le bon moment.

« Ah ! Comme si je me souciais d'un groupe de soi-disant héros ! Seya se moqua, mais avec une certaine incertitude.

"C'est exact! C'est vrai, Maître Seya ! sa section d'acclamations chanta. "Droite! Les armes sacrées et les armes vassales ne font pas le poids face à mes

cuisson! Regarde ça!" il cria. Debout dans la cuisine, il lâcha un torrent de poudre de son accessoire dans une casserole d'eau bouillonnante. Trash III, l'autre MC et les filles qui travaillaient au restaurant ont tous soulevé le grand pot et l'ont descendu ensemble. J'ai été impressionné par la capacité de leur estomac, si rien d'autre.

Avec divers cris, les femmes se sont toutes laissées tomber au sol, puis se sont relevées avec des auras rougeoyantes crépitant autour d'elles. Sans oublier que des muscles ondulants recouvraient désormais leur corps. Leurs voix s'étaient changées en un peu plus que des grognements gutturaux.

"Bien? C'est l'effet power-up que seule ma cuisine peut fournir ! Seya jubilait. Les filles, toutes maintenant vraiment machos, se sont levées pour protéger Seya, prêtes à nous réduire en bouillie. Cela devenait assez fou. Soupe consommée de mise sous tension ? Était-ce une chose maintenant?

"Hahaha! J'avais prévu de séduire les dirigeants avec ma cuisine et de créer ma propre nation, mais il semble que vous ne me laissiez pas le choix ! Imbéciles! Tu vas regretter de m'avoir forcé dans ce coin ! il cria.

"Sérieusement, tu es comme un de ces méchants de troisième ordre qui révèle son plan au moment où il est vaincu," dis-je.

"Quoi? Vous êtes les méchants ici ! Faire cette cuisine dégoûtante! Tout ça c'est de ta faute!" cria-t-il en retour. Il ne pouvait vraiment pas assumer la responsabilité de quoi que ce soit, n'est-ce pas ? J'en avais tellement marre d'avoir affaire à ces crétins qui ne voulaient tout simplement pas écouter. « La puissance de ma cuisine a dépassé même celle des héros ! Filles! Éliminez ces perdants ! »

"Bien sûr! Maître Seya ! Toutes les filles étaient vraiment dedans aussi. « Ouah ! Ça pue tellement que j'ai envie de me boucher le nez ! Que se passe-t-il?

Pouah!" Filo a respiré la soupe et lui a attrapé le nez, s'évanouissant presque. C'était vraiment méchant. Je me suis demandé pourquoi personne d'autre dans la ville ne semblait avoir de problème, après les avoir vus s'enivrer d'avoir bu.

« Merde ! Je ne peux pas croire ces gars », a déclaré L'Arc.

"Moi non plus", a sympathisé Glass. Ils ont tous les deux fait claquer leurs langues en pointant leurs armes sur les femmes.

"Vous sembliez tous prêts à leur sauter dessus avant qu'ils ne fassent quoi que ce soit", a plaisanté Kizuna.

"Kizuna, reste en retrait s'il te plaît," dit Tsugumi, se plaçant devant elle. « Dis, doux Naofumi ? » dit Shildina, attirant mon attention.

"Nous ne comprenons toujours pas vraiment toute la situation ici", a poursuivi Sadeena pour sa sœur, "mais il y a quelque chose que nous devons vous dire." Ils pointèrent tous les deux du doigt Seya. « Takt », a déclaré Sadeena.

« Hidemasa », a déclaré Shildina.

"Il ressent la même chose que les deux", a confirmé Sadeena. Shildina hocha la tête.

Je l'avais un peu ressenti, mais maintenant les sœurs l'ont clairement expliqué.

"Je pensais à peu près la même chose", ai-je répondu. Son attitude et les choses qu'il disait étaient chargées de confiance, ce qui correspondait assez étroitement à ce que j'avais vécu avec ces autres. Cela signifiait qu'il était une autre avant-garde des vagues.

« Il y a autre chose cependant. Je peux voir quelque chose. . . se détacher de lui », a déclaré Sadeena.

« Il n'est pas exactement comme Sadeena, mais son âme l'est. . . off, en quelque sorte », Shildina

mentionné.

"Que veux-tu dire?" J'ai demandé. Sadeena pencha la tête, apparemment

peine à trouver une réponse. Ils n'avaient passé que peu de temps en présence de Seya, après tout, et il n'était guère réceptif à la discussion. Cependant, les deux sœurs l'avaient dévisagé assez intensément depuis le début.

"Je ne l'ai pas encore maîtrisé, mais je commence à être capable de le dire d'un coup d'œil", a déclaré Sadeena.

« Vous pouvez voir les âmes aussi ? » Je lui ai demandé.

« Je ne sais pas si c'est comme ça que tu appellerais ça. Je ressens juste une sorte de picotement », a-t-elle

mentionné.

« Je ne sais pas jusqu'où je peux me fier à vos vagues instincts. . . " J'ai dit, mais c'est

semblait assez certain que Seya était une avant-garde des vagues.

"Mourir!" quelqu'un a crié. Ensuite, les habitants et le personnel du restaurant de Seya ont tous volé vers nous de toutes les directions.

"Nous avons ceci", a déclaré Sadeena.

« Laissez-nous les supprimer », a ajouté Shildina.

"D'accord," répondis-je. J'ai rapidement attrapé le garçon et lui ai envoyé une invitation à ma fête.

"Hein?" Il avait l'air perplexe.

« Acceptez-le simplement. Je ne peux pas te protéger autrement, dis-je.

"D'accord alors," dit-il. J'ai confirmé qu'il avait rejoint la fête, puis— "Stardust Mirror!" J'ai dressé une barrière et j'ai regardé l'attaque

citadins. Ils ressemblaient à rien de moins que des démons. Ils étaient comme des esclaves, même, enchaînés à la cuisine du restaurant de Seya, jusqu'au fond de leur cœur.

"Que fais-tu?!" s'exclama le noble rond.

"Mort aux traîtres!" a hurlé quelqu'un du personnel du restaurant de Seya, essayant de tuer le panel de juges avec leurs bras musclés nouvellement formés.

« Je ne le permettrai pas ! Lame de poussière d'étoile ! » Raphtalia a déclenché une attaque pour protéger les juges.

« Bah ! Restez hors de notre chemin!” les filles ont crié. L'ensemble du café en plein air se transformait rapidement en champ de bataille. Les habitants de la ville, certains soldats qui s'étaient également présentés et les énormes femmes musclées venaient tous pour nous. Plutôt que de traîner et de tous les combattre, je me suis demandé si battre en retraite n'était pas la meilleure option. Ils n'étaient pas si forts que ça, mais il y en avait beaucoup.

"Toutes les personnes! Ne les tuez pas ! cria Kizuna, toujours aussi naïf. Elle voulait que nous nous retenions contre des ennemis qui essayaient définitivement de nous tuer.

"Bien sûr que non!" Glass répondit aussitôt.

« Kiddo, Lady Raphtalia et Lady Filo. . . tu comprends aussi, non ? L'Arc a vérifié avec nous.

— Je n'en ai vraiment pas envie, répliquai-je en m'accrochant toujours au gamin. « Hé, et ta sœur ? Je lui ai demandé. Il regarda vers une ruelle à une certaine distance du restaurant de Seya, d'où l'on pouvait voir sa sœur regarder. Une façon

des combats, mais aussi un peu plus près que je ne l'aurais souhaité.

Réalisant peut-être que nous avions quelque chose d'autre à protéger, Seya pointait également du doigt la sœur.

« Vous les monstres ! L'écume gourmande ! Vous engloutissez toujours ma nourriture, alors mettez-vous au travail ! Attrapez-la ! » cria Seya. Les monstres qui circulaient au-dessus du restaurant de Seya ont rapidement obéi à ses ordres et ont jeté leur dévolu sur la sœur de l'enfant. Je n'allais pas le permettre. Tenant toujours le garçon et gardant la barrière en place, je me mis en route.

« Filo ! Es-tu avec moi? Arrêtez ces monstres de s'approcher de la fille ! J'ai crié.

"Je t'ai eu!" Filo a répondu. Elle a pris sa forme de monstre et s'est envolée dans le ciel, attaquant les monstres au-dessus du restaurant de Seya.

« Nous vous aiderons aussi ! » cria Sadeena, balançant son harpon pour aider Filo tandis que Shildina déployait de la magie en utilisant son ofuda.

« C'est notre pouvoir ! » Seya rétorqua, riant toujours de lui-même. « Les citadins n'accepteront pas les lâches rusés comme vous ! Mourir!" Je secouai à nouveau la tête. Il pensait que les gens lui faisaient entièrement confiance et qu'il pouvait ainsi s'en tirer avec n'importe quoi. Je n'avais pas de mots pour répondre.

"À présent! Pour le bien de Maître Seya, viens ici et rejoins-nous ! Trash III dit. La petite sœur avait l'air assez secouée par tout cela alors que des avances indésirables lui parvenaient. Elle poussa un cri.

« Formation 2 : bouclier de verre ! Cage miroir ! » J'ai crié.

"Quoi? Il arrête nos attaques ! C'est tellement dur!" quelqu'un a répondu. J'avais réussi à protéger la fille, d'une manière ou d'une autre. Je me suis précipité et j'ai repoussé plus d'ennemis avec ma barrière.

« Bash miroir ! » criai-je, en utilisant une compétence de bouclier qui avait maintenant été adaptée par le miroir. Les citadins reculèrent en gémissant. Il s'appelait à l'origine Shield Bash et pouvait provoquer un bref moment d'inconscience. Ce n'était pas très utile contre les monstres, mais cela pouvait certainement ralentir les citadins avides. Le problème était que je n'obtenais pas assez de coups pour les repousser tous !

« Raph-chan ! Tome! Allez, Raph ! J'ai crié.

« Raph ! Raph-chan a répondu. Je l'ai convoquée à moi et elle a commencé à utiliser ses illusions pour semer la confusion parmi les habitants. Cela avait l'air de fonctionner—

« Ah ! Tu devras faire mieux que ça ! D'accord, donc ça ne fonctionnait pas sur les filles musclées. Les cuisiniers attaquaient également avec des couteaux, et les deux groupes étaient trop nombreux pour les manipuler facilement.

« Hah… » C'est à ce moment-là que S'yne est apparue, déclenchant d'innombrables fils qui liaient les habitants de la ville. Mais même cela ne suffisait pas, car de plus en plus de gens continuaient à affluer vers nous. Nous atteignions un point qui pouvait vraiment être considéré comme une guerre ouverte.

« Nous allons être dépassés si nous essayons de ne tuer personne ! Kizuna !

L'Arc ! J'ai crié.

"Gamin!" cria L'Arc. « Merde. . . Thérèse ! N'avez-vous pas de la magie que vous pouvez utiliser ? »

« J'ai pensé à utiliser de la magie d'effet de statut sur eux, mais je ne suis pas sûr que cela s'installerait. Que se passe-t-il exactement ? demanda Thérèse. Il semblait que même les héros avaient des problèmes avec le contrôle des foules. Si nous pouvions les tuer, bien sûr, nous pourrions simplement les éliminer tous. Mais il semblait que la magie avait un effet affaibli contre ceux qui avaient subi un lavage de cerveau. . . aliments.

"Je vais incanter de la magie de suppression à grande échelle, alors attendez un moment,"

dit Thérèse.

"Moi aussi", intervint Shildina, et ils commencèrent tous les deux à incanter.

"Naofumi, une chose", a déclaré Kizuna. Elle a choisi ce moment pour m'approcher. "Quoi de neuf?" J'ai répondu.

« Je ne sais pas si ce n'est qu'une séquelle d'avoir été guérie de cette malédiction, mais depuis que nous sommes arrivés ici dans cette ville, j'ai ressenti une étrange présence », a-t-elle expliqué.

"Et?" J'ai demandé. Si elle sentait quelque chose, elle aurait dû en parler plus tôt. À ma question – et pendant que Tsugumi la protégeait – Kizuna a changé son arme en celle qui était apparue lorsque la malédiction a été brisée. Cela ressemblait un peu à un couteau à dresser.

«Tsugumi, merci. Je devrais aller bien maintenant », a déclaré Kizuna.

« Kizuna ? » J'ai demandé. Puis elle abaissa sa taille et poussa un cri. Elle se mit à se précipiter à grande vitesse à travers la foule, puis rengaina son couteau à pansement à sa hanche.

"Outil de chasse 0 : Frappe de la fleur de sang !" elle a crié. Il y eut un bruit d'éclatement. Trash III, qui était enfermée au combat avec Raphtalia, avait quelque chose de coupé d'elle.

« Tous ceux qui résistent à la lumière glorieuse de Maître Seya doivent mourir… » avait-elle fulminé. Mais quand Kizuna l'a tailladé, elle a bafouillé et s'est arrêtée. "Quoi? Qu'est-ce que c'est? Ma force . . . s'estompe. . . " D'autres dans la foule ont également commencé à se plaindre du même problème. Ceux qui avaient été lacérés se sont effondrés au sol, toujours vivants mais simplement incapables de se tenir debout.

Seya et ses femmes semblaient choqués par la capacité de Kizuna à vaincre son grand nombre de serviteurs d'un seul coup.

"Impossible! Tu n'as pas pu t'occuper de mes guerriers sous tension aussi facilement ! Seya se moqua. Puis Kizuna a pointé son couteau à pansement vers Seya et a fait une déclaration.

« Je peux couper le pouvoir illégitime que vous avez utilisé. En tant que l'un des quatre héros, le Héros Chasseur, je fais cette déclaration. Abandonnez et rendez-vous immédiatement ! elle a dit. Kizuna ne pouvait normalement pas attaquer d'autres personnes, mais il semblait que cela ne s'appliquait pas à cette foule ! Peut-être que le power-up les avait poussés dans la catégorie des monstres. Ou peut-être que quelque chose de spécial à propos de son arme leur coupait quelque chose d'illégitime. En tout cas, c'était une excellente nouvelle pour nous.

Puis Kizuna a transformé son outil de chasse en arc et a tiré d'innombrables flèches. Chaque fois qu'une flèche trouvait une cible, un autre villageois s'effondrait au sol, puis un autre, prenant facilement soin des habitants que S'yne retenait. Certains d'entre eux se sont contentés de grogner ou de gémir, tandis que d'autres ont exprimé leurs plaintes.

"Que se passe t-il ici? Mon pouvoir s'évanouit !

"Ça fait mal! Ah, c'est tellement étrange. . . Nous devrions être capables de nous battre plus que cela. »

Ils n'étaient pas morts, bien sûr, mais semblaient incapables de bouger maintenant que les effets de la mise sous tension avaient été supprimés. L'enfant avait dit la vérité.

"Wow! Dame Kizuna, vous avez botté le cul ! cria L'Arc. « Je suis impressionné, Kizuna ! Verre ajouté.

"Comme lorsque vous m'avez sauvé, vous venez de supprimer le pouvoir malin", a déclaré Tsugumi, semblant aussi impressionné que si elle venait d'être sauvée à nouveau.

"Hé, c'est tout le pouvoir que tu m'as prêté," dit humblement Kizuna. À présent

les choses allaient bien. Seya avait pensé qu'il pouvait faire basculer les choses à sa manière avec violence, mais maintenant, même cette marée se retournait contre lui. Seya, cependant, discutait de quelque chose avec la femme sous tension restante. Puis avec la femme en remorque, il chargea Raphtalia avec un couteau. Derrière elle se trouvaient le noble et les autres juges. Il hurla de rage.

"Je ne me retiendrai pas", a déclaré Raphtalia, adoptant une position de combat avec son katana. Elle a ensuite sorti sa deuxième arme de son fourreau et a tailladé la femme dans un état de haikuikku. Avec une seule attaque, elle a fait tourbillonner un blizzard de pétales de sakura dans les airs. C'était captivant.

"Sakura : Neige poudreuse !" cria Raphtalia, coupant rapidement la femme gonflée à terre. Puis Seya est sorti de sa cachette derrière elle et a frappé Raphtalia avec son couteau. Avec un grognement, Raphtalia prit le couteau sur son katana. Un grand bruit retentit.

« Ahaha ! Je gagne!" Seya chanta. "Malheureusement . . . ne pas!" Raphtalia a répondu. "On verra!" dit Seya.

"J'ai déjà vu ce visage", a répondu Raphtalia.

« Ah ! » Kizuna a profité de ce moment pour tirer une flèche entre Raphtalia et Seya. Seya a agi comme s'il l'avait évité, mais Kizuna ne l'avait pas visé au départ. Puis Seya regarda autour d'elle avec perplexité.

"Hein? Pas impossible! Que se passe-t-il?!" il s'est excalmé.

"Quelque chose ne va pas? Vous vous attendiez à lui voler son arme, n'est-ce pas ? Je l'ai raillé.

« Comment savez-vous pour… » Réalisant rapidement qu'il en disait trop, Seya pressa ses mains sur sa propre bouche. Il était trop tard cependant ; il avait donné

le jeu loin.

Le nouvel outil de chasse 0 de Kizuna avait la capacité de repousser les connexions formées par le pouvoir illégitime. C'était sûrement ce qu'elle venait de traverser.

« J'ai fini d'incanter. C'était pénible de faire les ajustements », Shildina

mentionné.

— Moi aussi, ajouta Thérèse. Tous deux procédèrent à l'activation de leur magie. Shildina incanta en premier.

« Je te commande maintenant. Ofuda ! Répondez à mes paroles ! Endormez ces ennemis

sommeil sans rêves ! Pluie de Sommeil ! Ensuite, ce fut au tour de Thérèse.

« Puissance pénétrante des pierres précieuses ! Répondez à mon appel et faites sentir votre pouvoir. Je m'appelle Thérèse Alexanderite. Mes compagnons. Devenez le pouvoir d'endormir ces gens ! Pierres brillantes ! La fumée du sommeil ! »

La pluie que Shildina s'est déchaînée et la fumée magique que Thérèse a lâchée ont rempli notre environnement, faisant tomber presque tous les habitants de la ville au sol et commencer à dormir. Au même moment, Filo s'est écrasé du ciel, piétinant le cou de l'un des monstres et a pris une pose de victoire.

"Je gagne! La cuisine de Maître sera à moi ! cria-t-elle joyeusement. Elle dansait pratiquement pour la victoire sur le monstre.

« On dirait que les choses ont pris une tournure », dis-je à Seya.

"Allez au diable! Ce n'est pas fini ! Je ne vais pas perdre contre des lâches comme toi !

Attrape les!" il cria.

« N'importe quoi pour vous, Maître Seya ! » l'une des dernières femmes machos a crié et s'est envolée vers nous.

« Désolé de le dire, mais nous ne pouvons pas perdre contre vous ! » Kizuna a crié, puis a encerclé

rapidement et tailladé dans une femme. Il y eut un bruit de coupure, et le power-up appliqué à la femme macho s'évanouit. Ses muscles exagérés suivirent, et maintenant mince comme un râteau, elle s'effondra au sol.

"N'importe quoi . . . pour Maître Seya, murmura-t-elle, essayant toujours de se relever. Elle avait du cran, je lui donnerais ça.

— Échec et mat, mesdames, dit L'Arc en plaçant la lame de sa faux contre le cou de Seya.

"Lâches!" dit Seya, retombant à nouveau sur cette insulte boiteuse.

« Qu'est-ce que Maître Seya vous a déjà fait ? » s'exclama une de ses femmes.

Page 183Goldenagato | mp4directs.com

"Qu'a t-il fait?! Il a tué ma famille avec sa cuisine ! cria le gamin dans mes bras avec colère.

"Qu'est-ce que tu racontes ?" l'une des femmes a demandé en retour. "La cuisine de Maître Seya ne pourrait jamais tuer personne", a déclaré un autre.

« Assez avec les blagues ! » dit un troisième. Même avec le dopage supprimé et incapables de bouger, ils ont subi un tel lavage de cerveau qu'ils continuaient à venir vers nous.

« Ce n'est pas spécialement convaincant, venant de toi ! Regardez-vous, émaciés et incapables de bouger en raison de la suppression du pouvoir illégitime de Seya », a déclaré Kizuna.

« Cela signifie que la mise sous tension est certainement le type qui raccourcit votre vie. Regarde ceux que tu as coupés, Kizuna, dis-je. Leurs gémissements se faisaient entendre tout autour de nous. Nous ne les avions pas tués, mais le contrecoup de la suppression du power-up fourni par Seya – son dopage – les frappait clairement durement. C'était quelque chose de différent de la réinitialisation de votre niveau avec un sablier dragon. Avec la façon dont ils avaient du mal à respirer, même moi, je m'inquiétais pour eux. Thérèse a commencé à jeter de la magie sur chacun d'eux, juste par mesure d'urgence. C'est à quel point c'était grave pour certains d'entre eux.

« C'est comme ça que tu as brûlé la vie de la famille de ce gamin », dis-je. Dès qu'elles ont été confrontées à ces mots, un certain nombre de femmes des environs du restaurant de Seya se sont agenouillées, ont joint les mains et ont baissé la tête.

« Seya nous a piégés ! Nous vous fournirons tous les témoignages dont vous avez besoin ! Seya est un chef malfaisant qui utilise des ingrédients illégitimes pour agiter le peuple ! dit l'un d'eux. J'ai failli tomber à ce changement d'avis rapide, mais je me suis voulu

tenez-vous en place et regardez-les tranquillement vers le bas.

"De quoi parles-tu ?" demanda Kizuna. "Pathétique," cracha Glass.

"Cela me rappelle mon pire jour", a déclaré Tsugumi, tous les trois secouant la tête en regardant les femmes. Tsugumi voyait clairement les nuances de ses propres alliés ici.

"Filles?!" s'exclama Seya, surpris à juste titre par cette tournure des événements. Les femmes tournaient vers lui leurs regards glacés et lui crachaient des insultes.

« Je préférerais que tu ne me parles plus jamais, espèce de chef maléfique ! » dit un.

« La meilleure cuisine gagnée, pure et simple, et au nom de la justice ! chanta un autre. Je commençais vraiment à me souvenir de l'exécution de Takt. Raphtalia avait l'air d'avoir du mal avec ça aussi.

« Pensez-vous qu'il y a des gens comme ça partout ? » elle me demanda. « Partout où nous allons », répondis-je.

"À présent! Tous les actifs du chef du mal seront transférés au chef ultime ! » cria une autre femme.

"À présent!" convenu un autre.

"Assez juste . . . mais vous savez que vous êtes tous tenus pour cela aussi », leur ai-je dit.

"Non! Nous n'avons rien à voir avec ça ! plaida la même femme.

"Rien du tout!" dit un autre. La vitesse à laquelle ils s'étaient retournés contre lui m'a immédiatement rappelé Bitch.

« Je déteste vraiment les femmes comme toi. Résolvons cela rapidement. . . L'Arc, débarrassez-vous-en, dis-je.

« C'est un ordre assez malsain à donner avec tant de désinvolture ! » L'Arc a riposté. Il pourrait

ont au moins joué le jeu pendant un petit moment.

"Non! Nous sommes vos alliés, chef ultime ! supplièrent-ils en se précipitant vers moi. Ils voulaient probablement m'attraper ou quelque chose comme ça, mais je n'en avais rien. J'ai utilisé Stardust Mirror pour les faire rebondir.

« Vous les vautours galeux ! » cria Tsugumi. Elle n'en pouvait plus et les frappa avec un bâton qu'elle tenait. Après quelques cris et grognements de douleur, les femmes se sont finalement tues.

« Bien, bien joué, Tsugumi. Je vous offrirai un plat spécial plus tard, dis-je. Tsugumi chancela sur place, mettant ses mains sur son front.

« Ce n'est pas pour ça que j'ai fait ça. Ce n'est pas pour ça que je l'ai fait ! Il ne faut pas leur pardonner ! Ne jamais pardonner!" elle a divagué.

« Tsugumi ?! Avoir une emprise! Naofumi, pouvez-vous, s'il vous plaît, apprendre à lire la pièce ? » dit Kizuna. Tsugumi avait l'air de se fermer complètement mentalement, alors même qu'elle continuait à marmonner pour elle-même. Elle n'était certainement pas une personne facile à gérer.

"J'en ai rien à faire!" Seya a crié, essayant d'utiliser un Parchemin de Retour.

"Pas avec moi dans les parages !" Raphtalia rétorqua, l'écrasant rapidement. Pas question qu'il s'échappe maintenant.

« Je déteste tellement le dire », dis-je en le posant bien et épais, « mais vous, les perdants, avez perdu. Ne sous-estimez jamais un groupe de héros.

"Quel est votre problème?" Seya a ri en retour. « Vous vous appelez des héros, mais ensuite vous vous présentez et vous vous moquez de moi ! Je cuisinais tranquillement pour tout le monde !

"Pacifiquement? Vous voulez dire comment vous avez extorqué tous les actifs de vos clients ? Comme comment tu as pris le contrôle de toute la ville ? Comme comment tu

eu recours à la violence dès que vous avez été vaincu à votre propre jeu ? Vous avez une définition assez folle de 'pacifique', je vous l'accorde, ai-je dit. Juste ces actes que j'avais mentionnés le rendaient très coupable. « Il y a plus aussi. Vous avez dit vous-même que vous comptiez séduire les chefs par votre cuisine et prendre le relais ! C'est un complot traître du plus haut niveau, du moins d'où je suis assis. Vous avez été privé de votre bonheur à cause de tous ces actes brutaux », continuai-je. Il faisait tout ce qu'il voulait et puis il jouait à la victime, j'avais tellement vu ça et ça m'a donné envie de vomir. "Tout ce que vous aviez à faire était d'accepter la défaite, d'y réfléchir et de partir avec vos femmes." Attiser les étincelles dans une émeute à part entière n'avait pas été une décision à prendre. Je savais à peine quoi dire. Il allait sans dire que son culte de la cuisine suspect allait être écrasé aussi. "Votre bonheur égoïste a également servi à déformer les pauvres citadins au-delà de toute reconnaissance." J'ai regardé la foule effondrée et gémissante. Ils étaient nombreux. Presque trop. « Maintenant, Seya. Après avoir gagné cette bataille culinaire et réprimé la violente émeute que vous avez déclenchée, nous allons prendre tous vos atouts. Merci."

"Je n'abandonne rien !" il a fait rage.

"Oh vraiment. Les règles sont les règles. Vous vous êtes même tourné vers la violence et vous ne pouviez toujours pas gagner. Abandonnez, lui ai-je dit. J'ai commencé à prendre l'accessoire du bras de Seya. J'ai vérifié à l'intérieur. . .

"Hé, boule de beurre," dis-je. Le rondouillard regardait autour de lui, se demandant peut-être à qui je parlais. Vous, bien sur.

— Je pense qu'il parle de toi, dit Raphtalia en lui donnant un coup de coude. "Moi?" demanda l'homme.

"Oui vous. Désolé de le dire, mais il ne semble pas que Seya l'utilise

accessoire pour sa cuisine après tout, dis-je. Je l'ai jeté au noble.

"Quoi? Cela ne peut pas être. Il doit avoir une sorte de système de vérification pour que seul Maître Seya puisse l'utiliser », répondit le noble.

« Non, rien de tel. Je m'y connais un peu en fabrication d'accessoires, et il n'y a pas un tel gadget à celui-là. Si vous ne me croyez toujours pas, apportez-le à un bijou en qui vous avez confiance et faites-le vérifier par vous-même », lui ai-je dit.

« Cela ne peut pas être. . . " dit le noble.

« Ahaha ! Ma cuisine est mon propre pouvoir unique! Vous ne pourrez pas le copier si facilement ! Seya railla.

"Intéressant. Donc tu as d'autres capacités en plus de voler des armes vassales ? J'ai demandé. Au juste, qu'étaient ces avant-gardes des vagues, de toute façon ? Je pensais qu'ils se concentraient uniquement sur le vol d'armes. Maintenant, il semblait qu'ils avaient aussi d'autres pouvoirs étranges. Je devrais demander à Itsuki à ce sujet plus tard.

Je me souvins que Miyaji avait pu parler la langue de ce monde avant d'obtenir l'arme vassale instrument de musique. Peut-être que cela avait été une sorte de capacité supplémentaire aussi. Il devait y avoir d'autres avant-gardes des vagues là-bas, nous devions donc faire attention à ces capacités supplémentaires.

« Kizuna, L'Arc, tout le monde », dis-je. Quand ils ont tous regardé, je me suis mis à leur chuchoter mon plan aussi doucement que possible.

"Ce n'est pas vraiment quelque chose que j'ai envie de faire", a déclaré Kizuna, essayant déjà de l'allumer.

« Et pourtant, ce type ne va pas entendre raison. Si nous le prenons simplement en captivité, il va certainement causer plus de problèmes plus tard », lui ai-je dit.

« Dame Kizuna, celle qui a volé ma faux était aussi l'une de ces personnes d'avant-garde. Je pense que nous devrions écouter kiddo quand il s'agit de ce genre de choses », a déclaré L'Arc.

Kizuna semblait toujours incertain, mais Raphtalia et Glass n'ont soulevé aucune objection. Ils avaient tranquillement accepté ce qui devait arriver.

« Tout de suite, Seya. Si vous suivez nos conditions, nous serons en route. Nous ne prendrons pas non plus vos biens, tant que vous quittez la ville. Quittez la ville, et nous vous laisserons partir. Cependant, je ne sais pas si vous aurez beaucoup de chance d'ouvrir un restaurant dans une autre ville, lui dis-je.

"Quoi?!" Le gamin et sa sœur m'ont tous les deux dévisagés, mais j'ai signalé avec mes yeux que tout irait bien. Tsugumi repéra le problème et commença à tapoter doucement la tête du garçon et à lui parler doucement.

« Quoi, alors ? Qu'est-ce que vous voulez?" demanda Seya.

« Il y a quelqu'un derrière tout ça, n'est-ce pas ? Quelqu'un tire les ficelles. Si tu nous racontes tout ça, on te laisse partir. Hé, j'ai une idée. Écrivez-le sur ce morceau de papier ici. Je veux un enregistrement de cela. dis-je et lui passai un morceau de papier. L'expression de Seya s'éclaira immédiatement.

« C'est tout ce que tu veux ? Bien, je peux… » Mais le reste de cette phrase s'évanouit en un horrible grognement. Au moment où Seya a essayé d'écrire un seul mot, sa tête s'est simplement repliée sur elle-même. Il parvint à pousser un bref cri, puis tout son melon explosa. Je ne voulais pas traumatiser mes alliés, alors j'ai rapidement jeté une cage et bloqué la scène macabre. Puis j'ai poussé un soupir.

— Exactement comme je m'y attendais, dis-je. Ces avant-gardes des vagues ont été mises en place pour être déchiquetées, âme et tout, s'ils essayaient de partager l'une des informations qu'ils connaissaient. Effacé afin de garder cette information secrète. Même l'écrire n'était pas autorisé. C'était un NDA assez strict.

J'avais demandé à Kizuna de regarder et de voir si son outil de chasse pouvait arrêter l'explosion de viande, mais elle n'avait pas pu.

"Ce n'est pas que je n'aie pas cru ce que vous nous avez dit, Naofumi, mais il est impossible d'en douter après avoir vu cela", a déclaré Glass.

« Quelles sont les vagues ? » Kizuna réfléchit.

"Ne me demandez pas," répondis-je. Il y avait encore beaucoup trop de mystères qui tourbillonnaient autour de ce « World Eater », celui qui semblait se cacher derrière les vagues.

"Donc, il était une avant-garde des vagues, et essayer de répondre à votre question l'a fait mourir", a déclaré Tsugumi. Elle avait protégé le garçon de la mort désordonnée de Seya mais l'avait regardé elle-même.

« On dirait. Mais certains d'entre eux semblent être conscients que parler de la sortie de l'école, pour ainsi dire, va les faire imploser », ai-je dit. Takt l'avait su. Peut-être qu'il avait été une sorte d'expérience pour voir comment il agirait s'il possédait cette connaissance.

En tout cas, maintenant nous étions pleinement conscients qu'il y avait ces avant-gardes des vagues éparpillées un peu partout.

"La victoire est à vous", a déclaré le noble rond.

— Nous vous répondrons bien assez tôt, lui dis-je. Il allait découvrir à quel point l'autorité pouvait être méchante. La trahison a toujours eu un prix élevé. L'homme grogna de surprise, sentant probablement les vagues de colère irradiant de moi, et se mit à se cacher, avec le reste des juges, derrière L'Arc. « D'accord, quoi d'autre ? » J'ai dit. "Enfant. C'est la fin du restaurant de Seya. Tu es d'accord avec ça ?" Je lui ai demandé ainsi qu'à sa sœur.

« Je veux dire, tu as gagné, mais… . . " Il regarda, avec une inquiétude compréhensible dans ses yeux, les villageois effondrés.

« Nous allons leur donner une cure de désintoxication appropriée, ne vous inquiétez pas. Cela dépendra de la personne en question, si elle peut s'en sortir complètement ou non. Étaient

en supprimant la source, ils n'auront donc pas vraiment d'autre choix que d'essayer », lui ai-je dit. Surmonter quelque chose comme une dépendance au tabac était difficile parce qu'il était si facile de mettre la main dessus. Les drogues plus dures étaient peut-être plus difficiles à obtenir, mais une fois que quelqu'un était devenu accro, il avait des moyens de s'en sortir. Dans ce cas, cependant, la source du problème – Seya – avait été supprimée de manière spectaculaire, ce qui signifie que personne ne recevait plus de cette nourriture, peu importe à quel point ils essayaient. Les seuls choix qui restaient étaient de le surmonter naturellement ou de céder à la dépendance et de mourir.

"Je vois . . . alors j'ai enfin vengé tous ceux qui sont morts », a déclaré le gamin. Il me regarda avec une expression soulagée sur le visage. « Merci, euh. . . Héros du plateau ? » Il y avait un bruit comme le fendillement même de l'air.

« Ne dis pas ça, gamin ! Ce n'est pas un plateau ! dit rapidement Tsugumi, protégeant immédiatement le garçon de moi.

"C'est exact!" L'Arc l'a soutenue. « L'arme de Kiddo ici est un miroir qui peut aussi devenir un bouclier. Ce n'est pas un plateau ! Certainement pas!"

"Hein? Mais tenez bon. . . " l'enfant a commencé à répondre.

« Écoutez ici, petit gamin ! Si tu veux continuer comme ça, alors je t'apprendrai qu'il y a bien plus de nourriture terrifiante dans ce monde que tout ce que Seya pourrait concocter ! ai-je craqué.

"Monsieur. Naofumi, calme-toi ! Raphtalia m'a attrapé par derrière et m'a empêché de sauter sur le gamin. Tu plaisantes! Mon arme n'est pas un plateau ! On l'appelait déjà un couvercle de pot dans le passé, et maintenant il avait un autre surnom idiot !

"Oh mon!" dit Sadeena. "Oh cher!" dit Shildina.

« Raph ? dit Raph-chan. S'yne buvait les restes de la soupe que j'avais préparée, sans permission. Sérieusement, quelle bande indisciplinée. J'aurais aimé qu'ils s'arrangent.

« Raph, raph ! Même Raph-chan secouait la tête.

Après notre intervention, les habitants de la ville étaient apparemment assez mécontents de moi les premiers jours. Avec un peu de temps, cependant, environ une semaine, les symptômes de dépendance à la cuisine de Seya ont commencé à apparaître, et les gens sont venus voir l'étendue des dommages que ses toxines avaient causés à leur corps. Puis j'ai fini par être envoyé pour leur préparer une montagne de nourriture.

J'ai travaillé avec les cuisiniers que Seya avait vaincus et j'ai été obligé de travailler pour lui. Aussi, j'ai travaillé avec ceux qui avaient été emprisonnés après avoir réussi à résister à la cuisine de Seya. Ensemble, nous avons concocté un festin pour toute la ville. Il y avait tout un tas d'ingrédients dans le restaurant de Seya, après tout. L'amélioration de l'alimentation qu'il offrait a fait des merveilles en tant que rééducation pour ceux qui ne pouvaient même pas marcher, mais j'ai pris soin de ne rien faire de plus que de les laisser bouger.

En fin de compte, Seya avait utilisé ses propres capacités pour faire toute la cuisine lui-même, et les autres cuisiniers n'avaient jamais pu faire de vraie cuisine. Au lieu de cela, ils n'étaient guère plus que des cuisiniers, travaillant comme des esclaves pour gérer les ingrédients, nettoyer les ordures et ranger les choses.

Pourtant, après nos actions, la fortune de la ville semblait s'être dégradée. Et au début, certains habitants ont essayé de nous blâmer pour cela. Il ne fallut pas longtemps avant qu'ils ne puissent imaginer ce qui se serait passé si Seya avait gardé le contrôle. Cependant, si tous les résidents d'origine étaient décédés, de nouveaux visiteurs auraient été contraints de prendre leur place et de vivre le même enfer. Après

mangeant la nourriture que moi et les autres cuisiniers préparions avec soin, la majorité d'entre eux en vinrent également à accepter qu'elle était plus délicieuse que la nourriture que Seya préparait.

Il ne fallut pas si longtemps avant que les habitants de la ville ne reviennent à la normale, cuisinant pour eux-mêmes dans leurs propres maisons. Manger quelque chose de délicieux et vouloir le copier pour eux-mêmes était certainement une réaction beaucoup plus saine. Réaliser leur erreur en ne comptant que sur quelqu'un d'autre pour continuer à le faire pour eux était définitivement un progrès. La ville finira par devenir connue sous le nom de « Cooking Town », mais c'est une autre histoire.

« Je n'arrive pas à croire comment les choses se passent parfois. Nous sommes allés embaucher un chef célèbre pour nous éloigner des repas accablants que préparent les gosses, et regardez le gâchis dans lequel nous nous sommes retrouvés », a déploré L'Arc, s'appuyant sur sa chaise dans la salle à manger du château.

« C'est vraiment à toi de dire, L'Arc ? Je lui ai demandé. C'était lui qui s'était lancé dans les affaires du restaurant et avait tout lancé. . . mais, c'était en grande partie la faute de l'ennemi.

"Il semble que vous ayez beaucoup de problèmes inattendus", a déclaré Itsuki, regardant de côté.

"Fehhhhh", a ajouté Rishia. J'avais discuté un peu avec Itsuki de notre rencontre, et il a dit que même s'il y avait des capacités de style de transmission instantanée dans son monde, il n'y avait rien qui puisse multiplier le volume de matériaux. Cela aurait pu être similaire à une capacité de duplication, mais pas tout à fait la même chose.

« Comment pouvons-nous éviter de nous mâcher à mort dans cette cuisine qui tue ? » dit Tsugumi, alors même qu'elle finissait un repas de taille appropriée et posait ses baguettes. Kizuna, Glass, L'Arc et les autres la regardèrent avec perplexité.

mentionné.

"Attendez? Il semble que nous ayons trouvé un endroit approprié pour arrêter de manger », L'Arc

« C'est parce que je fais en sorte de ne pas vous suralimenter », ai-je répondu après

placer plus de nourriture à la table de Filo, S'yne, Sadeena et Shildina. Ils demandaient toujours des secondes après avoir terminé la première portion.

« Qu'est-ce que tu veux dire, gamin ? » demanda L'Arc.

"Comme Raphtalia l'a dit, tu dois juste t'habituer à ma cuisine," répondis-je.

"Je veux dire, je suppose que cela pourrait être tout ce que c'est. . . " dit L'Arc. Il ne semblait pas du tout convaincu.

« Ne me dis pas que ça a même amélioré nos estomacs ?! Je dois aller faire de l'exercice ! Yomogi avait l'air pratiquement terrifiée alors qu'elle faisait cette déclaration. Alors je me suis mis sur son chemin et je l'ai arrêtée avant qu'elle ne s'enfuie.

« Ce n'est pas du tout le cas, alors calme-toi. Je voulais éviter de faire ça, mais tu continues à t'embêter à cause de ça. J'ai donc mis des contrôles en place », leur ai-je dit.

"Tu n'aurais pas pu faire ça depuis le début ?" demanda Kizuna, l'air ennuyé. "Qu'est-ce que tu as fait?"

« Peu importe à quel point la nourriture est délicieuse, si vous mangez la même chose à chaque fois, vous commencerez à en avoir marre. Une fois que vous en aurez marre, vous ne mangerez pas trop simplement parce que vous n'en aurez pas envie. J'ai appliqué ce concept à ma nourriture », leur ai-je dit. Peu importait à quel point quelque chose avait bon goût ; si vous en mangiez encore et encore, vous en auriez marre du goût. J'avais à l'origine changé mes méthodes et mes plats afin d'éviter cela, mais cela m'a également permis de contrôler le processus.

« Vous auriez certainement pu faire ça pour commencer ! » s'exclama Kizuna.

« Je voulais te mettre en valeur le plus possible, c'est tout. J'espérais pouvoir trouver quelqu'un qui pourrait faire de la nourriture délicieuse », ai-je répondu. Je ne m'attendais pas à ce que cela se transforme en un tel gâchis, bien sûr.

"Alors . . . Je suis content que cela se soit passé comme je l'avais suggéré, mais je ne suis toujours pas satisfait de cette explication », a déclaré Raphtalia.

« Raph ! Raph-chan a ajouté.

« Nos villageois ne comptent pas. Ces gars mangent tellement qu'ils vont mourir de faim avant même de grossir. Ajoutez les filoliales produites en série dans le mélange et peu importe ce que je fais, ce ne sera toujours pas suffisant », ai-je dit. Il ne servait à rien de comparer ceux avec des fosses sans fond pour les estomacs à Kizuna et aux autres ici. L'objectif était complètement différent. Pour eux, il s'agissait uniquement de nutrition pour les élever, alors qu'ici nous recherchions une amélioration et une augmentation de niveau en mangeant. Le sens même de l'acte de consommation était totalement différent. « S'il vous plaît, comprenez que ce n'est pas la meilleure méthode, mais c'est avec cela que nous devons travailler », leur ai-je dit. Sentant mon intention, L'Arc et les autres hochèrent la tête sans autre commentaire. “Inclus dans les trucs que nous avons ramenés du restaurant de Seya, il y a de très bons ingrédients. Je peux préparer des repas efficaces pendant un certain temps en utilisant ce genre de choses.

"Ça a l'air bien, mais. . . êtes-vous sûr de laisser des choses comme ça ? dit Kizuna.

«Je ne peux pas m'empêcher de penser que c'est une situation de 'premier à reculer'. Pour l'instant, repoussons un peu le problème alimentaire dans le futur », a suggéré Raphtalia.

"Si les détenteurs d'armes sacrées et vassales pouvaient apprendre à insuffler de l'énergie vitale dans leur cuisine, cela me faciliterait un peu les choses", ai-je dit, choisissant ce qui semblait être le moment idéal pour soulever à nouveau cette question. moi au moins

voulait que Kizuna résolve cette compétence. Cela pouvait être tout ce qu'elle aimait, même juste du sashimi, ou juste quelque chose qu'elle pouvait apprendre et utiliser. Il y avait la possibilité d'un excellent ajustement de statut sur la table, des choses comme un permanent plus trois à la défense pour manger tout le plat, mais vous ne pouviez pas les sortir sans consacrer du temps à la cuisson elle-même. "Pourtant, tout cela vous a rendu un peu plus fort", ai-je conclu. Et donc les problèmes liés à l'alimentation dont Kizuna et ses alliés s'inquiétaient se dirigeaient vers une forme de résolution.

Chapitre dix : Dragon de la magie ultime

C'était quelques jours de plus après les ennuis au restaurant de Seya. Maintenant qu'une base solide d'améliorations avait été réalisée, nous avions décidé de mettre notre prochaine stratégie en action. Cela dit, il y avait peu de chances de succès si nous nous contentions de charger imprudemment. Nous discutions donc de la meilleure façon de le faire.

« Tu as dit que tant que nous avions Lady Kizuna de retour, nous serions capables d'abattre le gars du harpon, n'est-ce pas, gamin ? L'Arc m'a demandé.

« C'était avant que nous rendions une visite aussi agréable à Miyaji. Maintenant que nous savons que la sœur de S'yne et ses forces sont impliquées dans cela, le simple retour de Kizuna pourrait ne pas suffire. Même si elle révoque son autorité, si l'arme elle-même lui a été liée, alors cela pourrait ne pas fonctionner du tout. Ils avaient aussi des armes à sept étoiles de notre monde, après tout. Penser que le simple fait de révoquer leur autorité pour manier les armes serait suffisant était naïf à ce stade.

Ensuite, il y avait le fait que la sœur de S'yne avait assez de puissance pour nous envoyer tous voler assez facilement en un instant. Si nous y allions sans plan, comme nous l'étions actuellement, il était hautement improbable que nous puissions gagner. Un autre problème était que la sœur de S'yne était l'un de leurs principaux dirigeants, mais pas le vrai patron. S'ils avaient quelqu'un d'encore plus fort en attente dans les coulisses, nous aurions vraiment du mal à gagner. Cela signifiait qu'en cette période pendant laquelle ils ne s'étaient pas montrés, nous devions augmenter notre propre puissance de feu.

"Je voulais vraiment essayer de révoquer son autorité", a déclaré Kizuna.

« Je ne dis pas de ne pas l'essayer. Il n'y a rien de mal à essayer, lui dis-je. Nous avions Kizuna de retour maintenant, donc ça valait vraiment la peine d'essayer. « Qu'est-ce que

le plus important, cependant, est de s'occuper de tout ce qu'ils utilisent pour bloquer Itsuki, mes armes et ma magie, » dis-je.

« Assez facile à dire, mais comment faisons-nous cela ? » demanda Kizuna.

« D'après ce que la sœur de S'yne a dit à propos de tout, ils ont scellé les armes et la magie des autres mondes en capturant trois des quatre saints de ce monde. En d'autres termes, si nous pouvons les libérer, alors peut-être que nos armes et notre magie seront également libérées », ai-je raisonné. Tout le monde acquiesça à ma suggestion. «Pour être honnête, j'espérais en quelque sorte que ramener Kizuna serait suffisant. Un mot à ce sujet ? » Je la regardai avec espoir.

"Hmmm . . . pas probable. Je ne sais pas comment mettre ça. . . D'après ce que je ressens de l'outil de chasse, il est en infériorité numérique et ne peut donc pas effectuer le changement », a-t-elle expliqué.

"Il semble que nous devions libérer au moins une autre des armes sacrées, alors, avant qu'Itsuki et moi puissions utiliser nos armes et notre magie", ai-je conclu. Il semblait qu'un accessoire pouvait annuler les effets, mais je ne savais pas comment le faire. Si je pouvais obtenir un échantillon, je pourrais peut-être faire quelque chose. . . C'était vraiment un inconvénient. J'espérais que nous pourrions faire quelque chose bientôt.

« Fehhh ! » Puis Rishia leva la main avec un air troublé sur son visage. Ce bruit stupide était complètement inutile, surtout dans ce cas. En fait, ça m'a donné envie de lui crier dessus.

« N'y a-t-il rien qui puisse être fait en utilisant les buffs de soutien via les compétences à l'intérieur des armes sept étoiles ? » elle a demandé. Il appartenait normalement à la magie de gérer les capacités de buff, mais si les armes avaient également ce type de capacité de soutien, alors Rishia en particulier serait capable d'appliquer des effets assez puissants.

« Si vous pensez que vous pouvez faire quelque chose comme ça, j'adorerais que vous l'essayiez, » dis-je. Il y avait beaucoup de compétences qui restaient encore hors de portée. Je n'avais pas beaucoup de compétences de polissage. Bien sûr, cette approche signifierait que nous devions nous appuyer fortement sur Rishia.

"Je suis désolé. Je n'ai pas vraiment de compétences comme ça. . . mais je vais en chercher et t'aider, promis ! Rishia a répondu.

« Bien sûr, mais le problème que nous allons toujours rencontrer est l'utilisation de la magie qui annule les buffs. Cela se transforme simplement en tit-for-tat », ai-je commenté. C'était une autre question que la sœur de S'yne avait soulevée avec agacement.

« Que diriez-vous d'aller dans la bibliothèque du labyrinthe antique et de chercher des indices ? Ethnobalt, pouvez-vous nous aider à trouver ce que nous recherchons ? » demanda Kizuna.

« C'est une autre idée. . . mais cela suppose que les informations que nous voulons existent sous forme de livre. Les informations relatives à la technologie d'autres mondes pourraient être un obstacle important », a répondu Ethnobalt.

"Pour le dire plus simplement, alors, nous voulons des passages sur l'annulation de la magie qui supprime les buffs", je l'ai décomposé.

"Je regarderai. S'il vous plaît, n'attendez pas trop », a-t-il déclaré.

"Je ne le ferai pas," lui ai-je répondu. Nous n'avions tout simplement pas beaucoup de mouvements que nous pouvions faire pour le moment. « Nous ne pouvons pas non plus rester là à nous tordre les mains. Nous pouvons au moins monter de niveau et essayer de renverser cette situation difficile. La seule chose que nous avons pour nous, c'est que l'arme de Kizuna semble être capable de faire face à ce soi-disant pouvoir illégitime auquel nous avons été confrontés. La meilleure chose que nous puissions faire à ce moment-là était d'augmenter nos niveaux et d'essayer de combler notre manque d'amélioration dans d'autres domaines. « Nous pourrions – et je veux dire pourrions – obtenir un avantage si nous pouvions élever complètement les niveaux de tout le monde, à l'exception de l'arme vassale et de l'arme sacrée.

les détenteurs d'armes, dans une sorte de mode de rupture de limite. Mais si l'ennemi en profite pour créer une force puissante, ce serait assez terrifiant. En fait, c'était le problème qui me faisait le plus peur. Peut-être que la plus grande chance lorsque nous avons combattu Miyaji a été que Bitch and Armor n'avait pas des niveaux aussi élevés que ce à quoi je m'attendais. «Ce serait beaucoup plus facile si les détenteurs d'armes sacrées et vassaux pouvaient simplement se battre seuls, mais nous serions naïfs de croire que ce sera le cas. L'Arc, vous et vos autres alliés avancez dans cette direction en considérant que cela va dégénérer en une guerre à part entière, n'est-ce pas ? »

"C'est vrai", a confirmé L'Arc.

"Dans votre monde, Naofumi, les personnes autres que les détenteurs d'armes sacrées ou vassales peuvent également dépasser le niveau maximum, n'est-ce pas?" demanda Kizuna.

"C'est vrai," répondis-je. « Sadeena, vous devez vous approcher du plafond dans ce monde. Bien?" Chaque fois qu'ils pouvaient trouver du temps, tout le monde travaillait à élever son niveau presque tous les jours. L'entraînement avait été particulièrement concentré sur Kizuna, il était donc probablement temps qu'elle nous dépasse. Augmenter les niveaux dans ce monde a également été assez rapide.

"Oh mon. Vous avez raison. Nos niveaux ont déjà franchi le cap », a confirmé Sadeena.

"Ce qui veut dire qu'avoir effectué le rituel dans un autre monde vous permet de casser le bouchon ici", ai-je commenté. "Cela dit . . . " Nous ne pouvions pas exactement emmener tout le monde dans notre monde, demander à Gaelion de le jouer, puis revenir. Nous serions coincés à attendre une vague. Une fois le bris de limite effectué, nous n'avions pas beaucoup d'options pour revenir. Peut-être qu'utiliser la transmission d'une onde était le meilleur que nous puissions espérer. Pendant que nous jouions avec tout cela, l'ennemi ne resterait pas assis à attendre que nous revenions.

"Raph-chan," ai-je appelé. « Raph ? elle a répondu.

« Pouvez-vous effectuer le même rituel de rupture de limite que Gaelion a effectué pour nous ? » Je lui ai demandé. Lorsque nous sommes passés dans ce monde, Gaelion regardait Raph-chan avec du ressentiment dans les yeux. J'avais pensé que Raph-chan pourrait probablement effectuer le rituel aussi, donc cela valait la peine de demander et de le découvrir.

« Raph, raph, raph ! dit Raph-chan avec excitation, faisant un cercle avec ses pattes pour indiquer qu'elle pouvait le faire, mais pointant ensuite le sol et secouant la tête. Il y a eu un moment de silence.

"Elle dit qu'elle peut le faire, mais pas ici dans ce monde", a traduit Filo.

« Raph ! Raph-chan a confirmé. Peut-être qu'il y avait des différences subtiles dans ce qui était nécessaire pour le rituel dans ce monde. C'était si proche et pourtant juste hors de portée, comme une démangeaison entre mes omoplates.

« Désolé, mais je dois demander. . . comment Raph-chan est-il capable de faire une chose pareille ? » demanda Raphtalia, mais j'ai choisi d'ignorer sa question. L'une des meilleures choses à propos de Raph-chan était à quel point elle était multi-talentueuse.

Puis Thérèse leva la main.

« Kizuna, tu te souviens de cet ennemi ? Celui qui nous a donné une conférence sur les moyens de dissiper la magie basée sur les buffs ? Si nous pouvions lui parler, nous pourrions peut-être trouver une voie à suivre », a déclaré Thérèse.

"Hein? Je ne suis pas sûr de le faire. . . " dit Kizuna. Personnellement, je ne savais pas de qui elle parlait. Ce devait être un ennemi de retour avant notre rencontre ou pendant la période où nous étions de retour dans notre monde.

« Thérèse, de qui parlez-vous ? » L'Arc a demandé, fronçant ses propres sourcils dans la pensée. Je voulais qu'elle abandonne les jeux de devinettes et qu'elle aille droit au but.

«C'était la raison pour laquelle Kizuna a été invoquée dans ce monde en premier lieu, L'Arc. Quand nous l'avons combattu, il a continué à annuler nos buffs magiques, tu te souviens ? Je pense qu'il en sait beaucoup sur cet aspect des choses », a déclaré Thérèse.

« Vous ne voulez pas dire. . . " dit L'Arc, la voix tremblante.

"Je fais. On dirait que le maître artisan l'a également combattu, et je sais aussi comment le faire revivre. Cela pourrait être beaucoup plus rapide que de demander à Ethnobalt d'enquêter », a-t-elle suggéré. Une expression profondément troublée apparut sur les visages de Kizuna, Glass et L'Arc. On aurait dit qu'ils parlaient de quelqu'un de très dangereux. J'avais ma propre idée de qui cela pouvait être, et je n'aimais pas ça. Les choses qu'elle disait commençaient à me sembler familières aussi.

"Certainement pas!" Filo savait de qui ils parlaient. Elle avait été une victime de ses mains, après tout. Pourtant, ce n'était pas une si mauvaise idée, du moins en termes d'opportunité, mais je n'y tenais vraiment pas.

« S'il y a un problème, nous pouvons simplement demander à Kizuna de l'éponger à nouveau. Il est fort probable qu'il n'écoutera pas ce que nous avons à dire, ai-je commenté. Pourtant, il était important de se lancer.

Nous parlions de la principale raison pour laquelle Kizuna a été convoqué ici en premier lieu. Pour le dire simplement, l'idée était de faire revivre le Dragon Démon. S'il parlait de me reprendre, je lui botterais simplement le cul. C'était sûr.

"Es-tu sûr de ça?" demanda Raphtalia, un air inquiet sur le visage. « Nous n'avons pas vraiment beaucoup d'options qui s'offrent à nous. . . et même si on prend

s'occuper de ce problème et s'occuper de Bitch et des autres, emmener Kizuna et ses alliés dans notre monde et briser le plafond de niveau pour chacun d'eux sera une telle douleur », ai-je dit. Il vaudrait mieux trouver quelqu'un qui pourrait s'en occuper au

niveau local, et cela nous a conduit directement au Demon Dragon. Si la configuration était similaire à notre monde, alors nous devrions au moins obtenir des informations de ce mouvement. Et dans le pire des cas, nous pourrions élever un dragon en empereur dragon, puis lui faire extraire les informations dont nous avions besoin des fragments de dragon démon.

Le fait que la méthode pour briser le plafond de niveau dans ce monde reste inconnue était en fait à notre avantage. Cela faciliterait le combat contre ceux avec lesquels la sœur de S'yne n'était pas impliquée, comme le porte-arme vassal du harpon et ses alliés. Et si nous pouvions l'appliquer uniquement à ceux en qui nous avons confiance, alors nous serions capables de maîtriser physiquement ces avant-gardes des vagues. Expérimenter cela en faisait partie.

« Nous n'avons pas le temps de chercher d'autres méthodes, n'est-ce pas, gamin ? » demanda L'Arc.

"C'est exact. Kizuna aime tellement parler des choses que nous allons la laisser essayer d'abord. Mais après ça, ça dépend juste du Dragon Démon », ai-je dit. La trahison ne serait pas permise, mais nous devions partir d'un lieu de négociation. Bien sûr, le dragon détestait Kizuna et ses alliés assez intensément, donc il pourrait ne pas écouter du tout ce qu'ils avaient à dire. Kizuna poussa un soupir.

"Très bien. Je ne m'attendais pas à devoir faire revivre le Demon Dragon moi-même. .

. " murmura-t-elle tristement. Glass avait l'air d'avoir ressenti la même chose.

L'Arc nous a donc commandé un œuf de dragon dans une écurie de monstres de sa nation. Dans ce monde, ils n'ont pas utilisé un sceau de monstre pour rendre les monstres asservis, mais plutôt un scellement d'Ouda. Dans le cas de Filo, elle avait déjà un sceau monstre et le sceau ofuda n'a donc pas fonctionné sur elle. J'ai rappelé l'incident tragique

quand elle avait été capturée vivante et mise en scène.

Puis Kizuna est arrivé avec le noyau Demon Dragon que Romina m'avait rendu dans son magasin. Nous avons fait tous les préparatifs nécessaires. L'œuf allait éclore dans le jardin du château de L'Arc. Dans notre monde, j'avais été obligé de transporter l'œuf pendant un certain temps, mais les choses semblaient différentes ici.

« Qui deviendra propriétaire ? » demanda Kizuna.

« Tu le fais », lui ai-je dit. "Ce sera le plus humiliant pour lui."

J'ai pensé que nous devrions le laisser vivre l'humiliation de devenir la propriété de son ennemi le plus détesté. « Quand le dragon éclora, nous choisirons aussi le sexe, n'est-ce pas ? » ai-je demandé à Ethnobalt, qui a jeté un coup d'œil dans ma direction. En tant que détenteur de la connaissance de ce monde, il préparait le rituel. J'ai donc décidé de confirmer ce point avec lui.

"Vous avez clairement mené des recherches dans votre monde aussi", a-t-il remarqué. « Et ici ? » Je l'ai pressé.

"Cela dépend du type de dragon", a-t-il répondu.

« Ne sont-ils pas tous assez similaires ? Je pensais que les dragons étaient des créatures qui provoquaient la pollution d'une région ? Je confirme.

"C'est exact . . . Ce côté des choses est probablement le même », a répondu Ethnobalt. Ce côté des choses sonnait le même, certainement.

« Kizuna, si nous pouvions choisir le sexe du Dragon Démon, lequel préféreriez-vous ? Je lui ai demandé.

"Hein? Bien . . . qu'en penses-tu, Naofumi ? elle a demandé. « Une fille, non ? » « Pourquoi penses-tu que je voudrais une fille ? Et appelez ça 'femelle', s'il vous plaît ! je

rétorqua.

"Votre réponse me dit tout", a-t-elle répondu.

« Gaelion est un homme. Apparemment, c'est ce que Naofumi a sélectionné », a déclaré Itsuki à Kizuna, intervenant.

« Nous avions déjà une créature super bruyante. Je craignais d'autres problèmes que cela pourrait causer si je choisissais à nouveau le sexe opposé, alors je me suis assuré de choisir un homme », ai-je expliqué.

"De qui parles-tu?" demanda Filo. Toi, je lui ai presque dit. Je parle de toi! Elle nous avait causé toutes sortes de problèmes, y compris le ping-pong et tout le fiasco du Demon Dragon. Mais d'un autre côté, à la fin, nous avons pu enseigner la Voie de la veine du dragon à Ren, Itsuki et Motoyasu et obtenu des classes supérieures qui ont dépassé le plafond de niveau, donc tout allait bien qui s'est bien terminé. Peut-être.

Filo elle-même se tenait un peu à l'écart, prête à courir si nécessaire. Elle pouvait tenir tête à Gaelion mais n'aimait manifestement pas le Demon Dragon.

"En effet . . . au cas où les négociations se passent bien, il serait peut-être préférable de choisir le même sexe que le propriétaire afin d'éviter tout problème ennuyeux », a proposé Glass à Kizuna, sur la base de mes informations.

« Qu'est-ce que ça veut dire, Verre ? demanda Kizuna.

« Des problèmes ennuyeux, hein ? Vous n'avez pas la tâche facile non plus, n'est-ce pas, Glass ? » je

mentionné.

"J'ai beaucoup de questions sur ce commentaire!" Verre a répondu.

"Rien pour le faire. Laisse-moi en dehors de ça, ai-je répondu. J'avais vu la jalousie dans

Les yeux de Glass quand Tsugumi jouait avec Kizuna. « Fehhh. . . " Rishia a fait une autre contribution très utile.

"Monsieur. Naofumi, s'il te plaît, n'énerve pas trop Glass. tu es bouleversé

Rishia », a déclaré Raphtalia.

"Bien sûr, peu importe," répondis-je. Dans ce cas, j'ai décidé d'accepter l'avertissement de Raphtalia et d'ignorer le problème pour le moment. Tsugumi elle-même était en train d'aider à nettoyer la ville où se trouvait le restaurant de Seya. Je lui avais dit de nous appeler pour obtenir de l'aide si elle en avait besoin. Yomogi était de retour dans son pays d'origine, se préparant pour la prochaine vague.

"Cela semble un peu tard pour en parler, mais les monstres ne m'aiment pas vraiment", a déclaré Kizuna.

"Stylo?" dit Chris. Elle a utilisé l'outil de chasse, après tout ; cela aurait été assez fou si les monstres avaient pris goût à un héros spécialisé dans leur combat. "Les monstres semblent toujours t'apprécier, Naofumi", a-t-elle ajouté.

« C'est juste à cause de mon arme. Je pourrais faire avec moins de léchage cependant », lui ai-je dit.

« Raph ! dit Raph-chan. Je n'avais rien d'autre à faire pendant qu'ils s'installaient, alors je la caressais.

Mon travail de modification de l'accessoire pour Thérèse avait aussi bien avancé. Avec un peu plus de travail, je serais en mesure de réaliser un accessoire exclusif pour elle, qui avait l'air romantique.

Sadeena et Shildina aidaient à la cérémonie. Elles avaient toutes les deux servi en tant que prêtresse du dragon d'eau, donc elles connaissaient probablement un peu les rituels.

« Liqueur divine, ah, liqueur divine ! Le petit dragon démon adore boire, n'est-ce pas ? » dit Sadeena.

"Sinon, nous le boirons", a répondu Shildina. On aurait dit qu'ils aidaient seulement pour mettre la main sur de l'alcool.

« D'accord, allons-nous commencer ? » Ethnobalt dit enfin, tous les préparatifs terminés. « Si vous devez être le propriétaire, Kizuna. . . J'aurai besoin d'un peu de ton sang sur

ce scellement ofuda.

"D'accord," répondit Kizuna, un peu incertain. Kizuna suivit les instructions d'Ethnobalt jusqu'à l'ofuda attaché à l'œuf. Comme indiqué, elle coupa le bout de son doigt et le pressa contre l'ofuda. Jusqu'à présent, le rituel était similaire à celui de notre monde.

« Cela devrait suffire à faire éclore un œuf de dragon normal. . . " dit Ethnobalt. «Mais c'est un empereur dragon. Faisons tout ce que nous pouvons avant qu'il n'éclose », dis-je. Kizuna portait le noyau du dragon démon et le plaça sur l'œuf. Les choses seraient beaucoup plus faciles si cela provoquait un changement. . . mais alors même que je pensais cela, le noyau du dragon démon s'est glissé à l'intérieur de l'œuf. L'œuf avait l'air

comme s'il avait réussi à absorber le noyau de Demon Dragon.

« Maintenant, nous allons commencer l'éclosion des œufs. Tout le monde, veuillez prendre du recul », a déclaré Ethnobalt. Il savait ce qu'il faisait avec ce truc. Même lorsqu'il n'avait pas suffisamment de capacités de combat, il était toujours d'une grande aide dans des moments comme celui-ci. Maintenant, il pouvait aussi se battre, il était donc un atout assez important pour les alliés de Kizuna. Très honnêtement, je voulais l'échanger contre Filo.

"Hé! Maître, vous pensez à quelque chose de grossier ! Filo poussa un cri. Bah ! Son instinct était sur l'argent, je lui donnerais ça.

Itsuki jouait de la musique pour soutenir Etnobalt. Cela avait l'air assez efficace. Itsuki avait beaucoup joué récemment, et cela se voyait dans son jeu. La pratique a vraiment rendu parfait.

Alors même que je pensais à la musique d'Itsuki, l'œuf a commencé à crépiter et à étinceller, flottant dans les airs.

« Est-ce que tout va bien ? » J'ai demandé.

"Oui. Ça devrait être . . . " dit Ethnobalt. J'espérais qu'il avait raison. j'ai eu tout le monde

prêts avec leurs armes, juste au cas où nous devions réagir rapidement à ce qui se passerait ensuite. L'œuf a flotté pendant un moment, puis le vent s'est rassemblé autour de lui avant de créer de l'eau. La terre au-dessous du support s'est élevée vers le haut, et le feu a éclaté de la liqueur divine placée sur elle. Les sœurs épaulards semblaient un peu mécontentes de ce développement particulier.

Après une lumière aveuglante, les ténèbres se sont accumulées autour de l'œuf. . . et une faible ombre a commencé à apparaître de l'intérieur. Quelque chose a pris une forme à l'intérieur et l'œuf s'est fissuré. Avec un son déchirant, un bébé dragon femelle – une palette violette – échange de Gaelion – a pointé son visage. Après avoir gardé juste sa tête à l'extérieur de l'œuf et cligné des yeux plusieurs fois, elle regarda autour d'elle. Me repérer l'a fait faire du bruit pour une raison quelconque.

« Kwaa ! » Elle sonnait exactement comme Gaelion. Qu'est-ce que cela signifiait? Peut-être que nous avions foiré quelque part le long du chemin. J'étais envahi par un sentiment de déception et de désespoir. . . « Bah ! Allez au diable! Comment oses-tu me faire ça !" Le dragon se mit à parler. C'étaient de vrais mots, mais avec une voix de dragon grinçant. Elle a dit cela en sortant du reste de la coquille. Voyant tout le monde disposé autour d'elle, les armes prêtes, le dragon se mit à lever ses deux pattes avant. "Vous semblez préparé au pire étant donné à quel point je suis petit et faible", a commenté le dragon. "Héro de chasse."

« Êtes-vous le démon dragon ? Kizuna a confirmé, parlant pour nous tous.

"Je suis. Permettez-moi de vous demander ce qui a poussé la folie à me faire revivre. Je ne connais que l'arrière-plan du côté du Shield Hero », nous a-t-elle dit.

« L'arrière-plan de mon côté ? » J'ai demandé.

"Oui. L'Empereur Dragon du côté du Héros du Bouclier était déraisonnablement têtu dans ses tentatives de faire quelque chose à ce corps. j'étais presque

écrasé », a-t-elle expliqué. Écrasé, hein ? Je me demandais ce que Gaelion avait essayé de faire aussi, mais quoi que ce soit, c'était probablement au moins un peu mérité. « J'ai été quelque peu influencé par ça. De ce qui restait du noyau, j'ai pu percevoir des faits sur le bouclier, j'ai donc quelques souvenirs du côté du Shield Hero. Comme le combat avec ces « avant-gardes des vagues » et le pouvoir de l'Empereur Dragon à leurs côtés.

Page 210Goldenagato | mp4directs.com

« Qu'est-ce que Gaelion a fait ? J'ai demandé.

"Laisse moi voir. Lorsque vous veniez de ce côté, vous deviez sélectionner les membres de votre parti, n'est-ce pas ? L'Empereur Dragon était mécontent d'être laissé pour compte. Prévoyant que cette situation actuelle pourrait se produire, il a tenté d'écraser les fragments qui devaient me revenir », a expliqué le bébé dragon. Je secouai la tête de surprise. Je n'avais pas réalisé que Gaelion avait tant envie de venir ! Il doit avoir détesté le fait que Filo arrive alors qu'il est laissé pour compte. Il avait aussi regardé intensément Raph-chan.

"On dirait que cela aurait pu être pour le mieux", marmonna Glass, fixant le dragon démon avec un regard assez grossier.

« Ne vous en faites pas trop, détenteur de l'arme vassale du fan ! rétorqua le Démon Dragon, lui lançant un regard tout aussi féroce. Cela semblait justifié, étant donné qu'elle avait presque disparu de l'existence. Pourtant, en termes d'apparence, elle n'était qu'un échange de palettes de Gaelion. Mais à en juger par son regard, elle semblait avoir une assez mauvaise attitude. Elle avait encore un aspect différent de celui de papa Gaelion, mais on pouvait dire d'un coup d'œil qu'ils nourrissaient tous les deux beaucoup de mauvaise volonté. Sur ce seul point, on pourrait dire que papa Gaelion s'en sortait plutôt bien pour ne pas se brouiller complètement avec nous. Je ne l'avais jamais vu tourner un regard aussi irrespectueux sur un humain, pas comme ça.

« Dites-moi, Shield Hero. Pourquoi m'as-tu réveillé ? demanda le dragon. « Pourquoi ne parlez-vous qu'à Naofumi ? » questionna Kizuna.

"Parce que je n'obtiendrai jamais de réponses claires de la part du reste d'entre vous", a répondu le dragon. C'était tellement pénible d'être pris au milieu de ça, et j'ai été impressionné par le culot d'elle en pensant qu'elle pouvait avoir n'importe quel type de discussion

avec moi elle voulait. Elle traitait tout ce qu'elle nous avait fait comme si c'était de l'eau sous le pont.

« Je n'aime pas votre attitude. Vous m'avez attaqué et avez même essayé de me prendre en charge », ai-je dit.

« Ah, Héros du Bouclier. Je comprends un peu tes manières. Si vous me détruisez juste maintenant, qu'est-ce que tout cela aura accompli ? J'écouterai au moins ce que vous avez à dire », a-t-elle déclaré.

"Pourtant, je ne suis pas sûr d'aimer son attitude", a déclaré Raphtalia. J'étais fortement d'accord. Ce dragon semblait vraiment penser qu'elle avait mon numéro, et je ne l'aimais pas tous les deux et je ne savais pas pourquoi. . . mais rester à se chamailler à ce sujet n'allait rien résoudre.

"Cela ne veut pas dire que je te fais confiance, et à la lumière de tes actions passées, je ne veux pas vraiment compter sur toi non plus," dis-je. Cependant, j'ai expliqué au Démon Dragon tout ce qui s'était passé et proposé notre stratégie pour l'avenir. Une fois que j'ai eu fini. . .

"Sérieusement . . . cela fait monter des larmes de dragon à mes yeux de dragon de te voir, le grand Héros du Bouclier qui m'a vaincu, maintenant réduit à ça. Le Dragon Démon plaça ses pattes avant contre sa tête et marmonna tristement pour elle-même.

— J'espère que vous ne cherchez pas la sympathie, dis-je durement.

« Réfléchissez-y un instant. Le même groupe qui a crié de me vaincre et de sauver le monde est maintenant de retour, ayant tout foutu en l'air, comptant sur moi - leur ennemi juré - pour les sauver ! Regardez autour de vous. Ce monde vous semble-t-il en paix ? Bien?" dit le dragon, venant vraiment pour moi maintenant. Pire encore, je n'avais pas vraiment de réponse. Ce monde était toujours en proie à des humains qui se combattaient et avait été ravagé par les avant-gardes

des vagues. Tout ce que le dragon avait dit jusqu'à présent était tellement sur l'argent que Kizuna et Glass n'avaient probablement pas eu de réponse non plus. « Pouvez-vous voir comment cela pourrait ressembler à quelque chose de votre propre passé ? Avoir été pourchassé en tant que criminel, puis devoir nettoyer après ces mêmes faibles qui vous pourchassaient après avoir été battus par les vagues et les gens d'un autre monde ? » Ce coup de poing a vraiment atterri dur. Je voulais appeler ça un coup bas, mais en gros, elle fournissait un résumé étonnamment succinct de ma vie dans ces autres mondes.

« Alors, Demon Dragon, que veux-tu vraiment faire ? » J'ai demandé.

« Une bonne question. Si je vous refuse simplement, je peux dire que vous êtes prêt à me tuer assez rapidement », a répondu le dragon. Pas de merde. C'est pourquoi toutes ces armes sont pointées sur vous. "Plus que toute autre chose, cependant, je déteste l'idée de devenir le jouet dans un monde que j'aurais dû obtenir pour moi-même."

"Si vous êtes sur le point de proposer que nous divisons le monde en deux ou quelque chose du genre, nous n'allons pas pour ça," marmonna Kizuna. Le dragon aurait probablement besoin d'une moustache pour virevolter si elle voulait aller aussi fort dans un méchant traditionnel. Ou se croyait-elle la reine des monstres ? L'Empereur Dragon de notre monde s'appelait le Roi des Monstres, mais c'était un titre qu'il s'était appliqué.

« Hah, je ne m'attends pas à ce que tu acceptes quelque chose d'aussi évident. Je te donnerai cent ans avant d'agir. Dans ce laps de temps, vous devriez tous mourir de toute façon. Ensuite, je réaliserai mon monde de monstres », a déclaré le dragon.

« Cela ne ressemble toujours pas à des conditions que nous pouvons accepter. . . " dit Ethnobalt, quelque peu affligé. Le Dragon Démon le regarda et ses yeux s'écarquillèrent.

"Quoi? Ce maudit lapin de bibliothèque a été ressuscité aussi ? Je peux imaginer une situation pas pire! Sans parler de ce flux de pouvoir que je ressens. . . l'ennemi juré de ma force vitale ! » s'exclama le dragon. Bien sûr, le dragon sentait la potion qu'Ethnobalt buvait. "Cela dit" - le dragon se calma

-" vous êtes originaire du côté des monstres, et si vous vivez aussi longtemps, alors vous réaliserez sûrement la folie des humains. "

« Tu dois faire attention à ce que tu dis, grogna L'Arc. Pour une fois, même lui avait les cheveux hérissés. Une indication aussi fine que n'importe quel mauvais sang entre ces deux groupes.

« Qu'est-ce que ce dragon a essayé de faire dans ce monde, de toute façon ? Je ne suis toujours pas vraiment en train de suivre cela », a demandé Sadeena.

"Il commandait des monstres dans sa propre zone d'influence et utilisait les humains comme des esclaves, en gros", lui ai-je dit. En pensant à ça maintenant—

"C'est ça? Juste une guerre raciale ? Sadeena a répondu. "Juste" peut-être pousser un peu, mais bien sûr, cela pourrait se résumer à un conflit assez simple: monstres contre humains. Très honnêtement, je me suis admis que j'étais un peu jaloux de la simplicité de tout cela. Nous avions les mains pleines avec un gâchis beaucoup plus compliqué.

« Sommes-nous sûrs que les objectifs de cette guerre doivent être rejetés d'emblée ? Kizuna

mentionné.

« Cela semble assez bizarre de le dire, n'est-ce pas ? » Raphtalia a répondu en

une entente.

"En effet. Je n'en attendrais pas moins d'un héros d'une nation thérianthrope, dit le dragon. "J'étais à peu près sûr que vous feriez preuve d'une meilleure compréhension de la culture et de la sensibilisation."

Le Demon Dragon semblait assez amical envers moi. J'ai donc décidé de

capitaliser là-dessus.

« Dans notre monde, les humains voient les demi-humains et les thérianthropes presque comme des monstres, pour des raisons religieuses », expliquai-je. « C'est pourquoi ils les traitent comme des ennemis. Du point de vue humain, je suis fondamentalement un héros du côté des monstres, et j'ai eu ma juste part d'ennuis à cause de cela. Plus que ma juste part, quand j'y repensais.

"Il y a aussi des conflits entre les races", a souligné Raphtalia.

"C'est vrai, mais si vous considérez que 'monstre' est une course, alors ce ne sont que des conflits entre leurs dirigeants", ai-je dit. Le problème que Kizuna et ses alliés avaient ici, à mon avis, était les monstres ayant utilisé les humains comme des esclaves dans le passé. Cela semblerait certainement mauvais pour Kizuna et ses alliés, mais dans notre monde, vous pourriez en trouver des exemples partout ; il suffit de prendre Siltvelt. Le contraire était également vrai. La relation entre Filo et moi, à proprement parler, était celle de propriétaire et d'esclave.

"Je ne vais pas devenir tout à fait amical avec ceux qui promeuvent l'idée arrogante que les humains sont les leaders du monde", a déclaré le dragon.

"Alors? Qu'est-ce que vous voulez faire?" J'ai demandé.

"Comme je te l'ai dit. Je concède que vous pouvez avoir cent ans avant que nous prenions la domination sur les humains », répondit le dragon.

« Ce qui veut dire que tu feras ce que tu veux dans cent ans, mais jusque-là tu joueras bien ? » J'ai demandé.

« Arrête de me faire répéter. Que pouvons-nous gagner si ce monde est détruit ? Nous devons donner la priorité à surmonter les vagues. Ne mettez pas les choses dans le désordre », a réprimandé le dragon. Je détestais l'admettre, mais le dragon avait raison. On aurait dit qu'elle n'était pas prête à laisser le malaise entre elle et Kizuna

faction va pour le moment et était également disposée à coopérer en ce qui concerne les vagues.

"Ça devrait faire l'affaire pour l'instant," dit le dragon. « Hmmm, et c'est un corps féminin. Excellent. Shield Hero, à la condition que tu t'accouples finalement avec moi, je fournirai une coopération encore plus grande. C'est donc le temps qu'il a fallu pour que les choses prennent une tournure folle.

« D'accord, on dirait que nous avons terminé ici. Tuez le dragon démon, dis-je en saisissant mon miroir tout en donnant sèchement l'ordre à Kizuna et à ses alliés. Ils avaient tous l'air confus.

« Vous manquez d'habileté en négociation, Shield Hero. Regardez les concessions que j'ai déjà faites. Pourquoi reculez-vous maintenant ? » demanda le dragon. J'étais heureux qu'elle semble avoir abandonné l'idée de me prendre complètement en charge, mais je n'étais pas sûr de la place de la bestialité dans tout cela.

« Quel genre de blague malsaine est-ce ? » s'exclama Raphtalia. "Malade! Ce n'est pas permis ! Filo pépia.

« Raph ! Raph-chan était aussi hérissé de colère.

« Pourquoi essayez-vous de faire. . . ça avec Naofumi ? demanda Kizuna. Le dragon croisa les pattes et regarda en arrière avec des yeux condescendants.

"Ne comprends-tu pas à quel point cette colère qui fait rage qui bouillonne si profondément à l'intérieur du Héros du Bouclier a ressentie quand j'étais à l'intérieur de son bouclier ?" elle a demandé. Bien sûr, aucun d'entre nous ne l'a compris ! Kizuna et les autres avaient des regards sur leurs visages indiquant qu'ils n'avaient aucune idée de ce dont elle parlait. « C'était bien en effet. Une colère sans fond, une haine ardente dirigée contre tout dans le monde. Vous pouvez voir pourquoi cela pourrait me chauffer et me déranger, non ? » Elle avait une expression de nostalgie sur son visage, alors même qu'elle le disait.

"Oh mon!" dit Sadeena.

"Oh cher!" dit Shildina. On aurait dit qu'Itsuki les tenait au courant.

« On dirait que tu as trouvé un nouvel admirateur dangereux, gamin, » railla L'Arc.

« C'est pourquoi nos négociations se terminent ici. Tuez-la simplement, gentiment et vite, dis-je. "En effet. Nous ne pouvons pas accepter cela. Raphtalia était de mon côté. J'étais dans le vrai ici. Faire éclore cet œuf avait clairement été une grosse erreur. Nous avons fait de Kizuna sa propriétaire et elle ne se souciait pas du tout d'elle. Elle venait juste après moi !

Cela n'a rien résolu ! — Nous aurions dû faire éclore un mâle, dis-je.

« Tu es si naïf, Shield Hero. Tu penses que tu peux me contrôler en utilisant mon genre ? Le Dragon Démon sourit. "Tu devras faire mieux que ça contre un dragon." Je suis resté impassible. Ce genre de phrase amour-vainque-tout n'allait pas avoir d'effet sur moi.

Elle a continué. "Tout d'abord . . . non, je pense que je vais garder ça pour moi. Ce sera plus amusant comme surprise.

"Qu'est-ce que tu racontes? Qu'est-ce que tu caches ?" J'ai demandé.

"Si tu veux savoir, tu devras accepter mes conditions," répliqua le dragon.

— Jamais, ai-je dit sèchement.

"De toute façon, ça me convient." Elle gloussa. Je voulais juste terminer cela en sortant le dragon. J'en avais assez de tout ce harcèlement sexuel entièrement concentré sur moi.

"Rat a dit que les dragons polluent l'environnement, mais maintenant celui-ci essaie même de polluer M. Naofumi", a déploré Raphtalia.

« Ah ! Je ne vise pas à prendre la virginité du Shield Hero. Jeune femme

— Héros Katana et Empereur céleste, si c'est ce que vous êtes — vous pouvez d'abord favoriser votre amour. Est-ce votre intention ? » répondit le dragon.

« Déforme mes mots autant que tu veux. Nous n'accepterons pas vos conditions », Raphtalia

mentionné.

"C'est exact! C'est exact!" cria Filo. Ces imbéciles insouciants !

« Comme vous êtes intensément stupides, les humains. Si vous voyez un excellent partenaire, n'est-ce pas

Est-ce votre instinct naturel de les séduire et de chercher à laisser des enfants ? Il ne fait aucun doute qu'un jumelage avec le Shield Hero laisserait une puissante descendance », a déclaré le dragon. J'avais presque été pris dans ce genre de problème d'« élevage » à Siltvelt. Je n'en avais certainement plus besoin maintenant.

« Tu ne peux pas te contenter de Kizuna ? Elle est l'un des quatre saints de ce monde. Vous n'aurez qu'à surmonter la barrière entre les sexes », ai-je dit.

"Pourquoi moi?!" s'exclama Kizuna.

« Qu'est-ce que tu comptes faire à Kizuna ? » À présent, Glass tournait aussi vers moi un regard hostile. J'en avais plus qu'assez de tout ça. Le Dragon Démon avait déjà causé plus qu'assez de problèmes !

"Hmmm . . . Je comprends la nature du Shield Hero. Pour l'instant donc. .

. Je peux donner un peu sur ce sujet. Je ne veux certainement pas me persuader de me faire tuer », a déclaré le dragon. Elle n'avait pas l'air contente, mais elle semblait avoir décidé de reculer. "Droite. Remettons les choses sur la bonne voie. Je t'aiderai. Qu'est-ce que tu veux faire exactement ?" Je n'avais pas vraiment l'impression que nous avions obtenu grand-chose avec nos négociations, mais le Dragon Démon semblait vouloir coopérer et j'avais donc l'impression que nous n'avions pas d'autre choix que d'aller de l'avant. Personnellement, j'espérais toujours que cela finirait par nous la tuer.

« Connaissez-vous la méthode pour briser le plafond de niveau dans ce monde ? J'ai demandé.

"Je fais. Parmi les fragments de dragon démon que le héros chasseur a jadis brisé, il y en a un qui contient cette information », a confirmé le dragon. Je secouai la tête, me demandant si j'étais le seul énervé en entendant cela. Dans notre monde, cette information avait été détenue par l'Empereur Dragon de Takt, mais ici, elle était entre nos mains depuis tout ce temps. Je ne peux pas croire que la clé pour élever tous les niveaux de non-héros au-delà du plafond était juste là. . .

« Vous voir faire cette tête, Shield Hero, ça me fait vraiment plaisir ! Je profite énormément de ça !" chanta le dragon.

"Je vais t'arracher les ailes puantes !" J'ai rage. Il était rare de rencontrer une créature aussi capable de causer des dommages aussi directs à mon esprit. Ce qui m'a encore plus énervé, c'est que son approche n'était pas basée sur la colère ou l'hostilité, mais plutôt sur . . . luxure. Elle m'a rappelé un peu les sœurs des épaulards. Si l'influence du Dragon d'Eau avait fait ressortir cela en eux, cela pourrait signifier que tous les dragons étaient un groupe fou et sexy. Cela signifiait éduquer soigneusement Wyndia ou il pourrait y avoir des problèmes. Ren et Rat auraient aussi besoin d'être prévenus. . . mais je m'éloignais encore du sujet.

« Donc, vous souhaitez utiliser la pause limite pour surmonter un danger dans ce monde. Ou peut-être est-ce juste pour contrôler le flux d'informations. Dans tous les cas, donnez-moi mes fragments restants », a déclaré le dragon.

« Nous ne vous faisons toujours pas entièrement confiance, d'accord ? Dès que nous remettrons les fragments, vous pourriez devenir tout gros et méchant et nous attaquer », a déclaré L'Arc, assez agressivement. Le Dragon Démon haussa les épaules et poussa un soupir, les yeux mi-clos.

"Comme je vous l'ai déjà dit, je n'ai pas l'intention de me battre avec vous les héros pour le moment. Que penses-tu que je pourrais faire avec ce petit faible fraîchement né

corps et si peu de mes fragments ? elle a demandé. Il y avait du vrai dans ce qu'elle disait, mais je n'avais pas envie de la défendre. « Vous, les héros, êtes sur le point de me combattre avec des armes provenant de mes fragments, n'est-ce pas ? J'aimerais un peu de respect pour ça, au moins. » C'était un autre point raisonnable. Il y avait pas mal d'armes décentes parmi celles qui utilisaient des matériaux Demon Dragon, et Kizuna et ses alliés utilisaient généralement des armes Demon Dragon. En pensant à des choses comme ça, elle était aussi la source d'armes assez méchantes pour moi.

"Je n'accepterai pas que tu te reposes complètement sur moi," dit le dragon. J'ai juste grogné. « Réfléchissez-y un instant, de toute façon. Vous avez le héros de chasse de votre côté, celui qui possède une force inégalée lorsqu'il combat des monstres. Si vous ne pouvez pas surmonter les petits tours que je pourrais essayer de tirer, comment pouvez-vous vous appeler des héros ? » elle a demandé. J'ai vraiment détesté son attitude condescendante.

« Que diriez-vous de vous tuer, d'élever un nouveau dragon et de laisser celui-ci être écrasé ? » Je suggère.

« Comme je l'ai dit, naïf. Cela ne changera pas le risque de vous faire mordre la tête pendant que vous dormez. Il n'y a pas d'ofuda scellant les monstres pour un dragon empereur, pas quand vous vous y mettez. Peu importe à quel point vous êtes gentil, une fois qu'il aura toutes les informations, il arrivera à la même conclusion », a-t-elle déclaré. Je me demandais comment elle pouvait en être si sûre. Elle avait probablement ses raisons, mais elle dépensait définitivement trop d'énergie à haïr les humains. « Héro du Bouclier, la raison pour laquelle les Empereurs Dragons vous aiment est à cause de votre bonne nature innée. Vous devriez en être fier. » Je ne me sentais pas particulièrement fier. Ce n'était même pas quelque chose qui me rendait heureux.

« Écoutez, tout cela devient un peu trop pour moi », dis-je en secouant la tête.

« Ne soyons pas trop nerveux, mais soyez prêt au pire et essayez-le. Si ça ne marche pas, on la tuera. Encore."

"Excellent, Héros du Bouclier. Votre capacité à hiérarchiser si facilement est sûrement une autre raison pour laquelle je vous apprécie autant », a déclaré le dragon.

"Bien sûr, bien sûr, peu importe," répondis-je, la repoussant simplement.

"Je suppose que c'est l'approche à adopter, Naofumi, mais je ne peux pas dire que j'aime ça," dit Kizuna et elle regarda le Démon Dragon avec toujours de la haine dans ses yeux mais semblant à moitié résolue au plan.

« Est-ce que ça va vraiment aller ? » demanda Raphtalia.

« Se battre ici ne résoudra rien, c'est sûr. Et n'avez-vous pas entendu parler de ce genre de chose dans les histoires ? Une punition qui tombe sur les humains en raison de leur arrogance. Nous avons une période de grâce de cent ans, nous n'avons donc qu'à créer un monde que le dragon démoniaque n'aura pas à attaquer », dis-je.

"Vous nous causez beaucoup de problèmes, ou peut-être pour nos enfants", a déclaré L'Arc. "Peut-être, mais c'est aussi un fait que nous n'avons jamais su quand le Démon dispersé

Des fragments de dragon pourraient la faire revivre. Même si nous les récupérions et les enfermions dans votre château, L'Arc, un jour ils pourraient éventuellement être remis en circulation. . . En fin de compte, il pourrait s'avérer plus productif de l'utiliser maintenant, alors qu'elle est ici offrant son cou pour le collier, que d'attendre un saccage à l'avenir », ai-je raisonné. Je me suis souvenu du Tyrant Dragon Rex et des monstres qui avaient été scellés à Q'ten Lo. Bâcler le scellement et avoir à faire à un monstre ressuscité quelque part sur toute la ligne serait vraiment nul.

« Vous me trouverez assez généreux », dit le dragon, « mais je dois aussi accepter.

Dépêchez-vous et préparez-les pour moi.

"Cela dit, Romina et d'autres forgerons les ont utilisés quand

faire toutes sortes d'équipements », ai-je mentionné.

"Je suis impressionné que vous ayez même pensé à utiliser les fragments d'une telle bête", a déclaré Kizuna.

"C'est à quel point ils sont un excellent matériau," répondis-je. Avec cela, nous avons commencé à collecter les fragments de dragon démon qui étaient en possession de Kizuna et de ses alliés. Le Dragon Démon a procédé à l'absorption de ses fragments que Kizuna et les autres avaient rassemblés et à retrouver ses pouvoirs.

« Je veux aussi les fragments des armes des héros, dit-elle. « Héros, sortez vos armes. Cela me permettra juste de prendre les fragments de l'intérieur. Comme demandé, tous les héros présents qui avaient une arme utilisant des matériaux Demon Dragon les ont tenus face au Demon Dragon. Les armes ont commencé à briller, puis une gouttelette étincelante s'est envolée vers le dragon démon.

"Hmmm . . . maintenant je peux percevoir la plupart de ce qui s'est passé. J'ai également atteint une intention commune entre tous les fragments. Plus de problèmes. Je renais ! proclama le dragon, levant les deux pattes devant elle avec un regard sur son visage comme si elle venait de répondre correctement à une question de quiz. J'avais vraiment besoin qu'elle arrête de faire des trucs comme ça, ou j'allais éclater de rire. Je me suis demandé un instant si elle observait mes souvenirs.

« Eh bien, le simple fait de vous prendre autant affectera ma réputation. Voici une sorte de remerciement. Sur ce, le Demon Dragon a cliqué sur elle. . . griffes, je suppose. Ce faisant, toutes les armes des héros, y compris la mienne, ont commencé à briller.

Les conditions de True Demon Dragon Mirror sont remplies !

Miroir Dragon Vrai Démon

<capacités déverrouillées> bonus d'équipement : compétence : « Fragment de miroir multiplicateur », améliore la puissance des compétences combinées, la disposition magique du dragon s'éveille, l'ajustement de la croissance du dragon (massif), améliore la puissance des armes de malédiction.

effet spécial: Dragon Scale (grand), C Demon Bullet, toutes les résistances (moyenne), réduction de la consommation d'énergie magique (moyenne), réduction de la consommation de SP (moyenne), taux de réussite de mise sous tension, raccourcissement de l'incantation magique (grand), Demon Dragon's protection, pouvoir de croissance.

Âme attachée exclusive : Demon Dragon.

« Wow, c'est incroyable ! Cela a rendu ma fidèle vieille arme du dragon démon plus facile à utiliser et plus forte aussi ! dit L'Arc, l'air immédiatement heureux.

« La disposition à la magie du dragon s'est réveillée ? On dirait que nous avons quelque chose de nouveau à utiliser », a déclaré Kizuna, semblant également assez enthousiaste.

« Utilisez-le à votre guise. . . le pouvoir des monstres. . . " dit le dragon. Elle donnait l'impression que nous avions reçu la permission d'utiliser une sorte de technique interdite. Les détenteurs d'armes vassaux semblaient satisfaits, alors je n'allais pas m'en plaindre.

"Ces propriétés pourraient faire toute la différence, Glass", a déclaré Kizuna. "En effet . . . mais devrions-nous vraiment les utiliser ? » Verre a répondu.

"Je partage vos inquiétudes, croyez-moi", a sympathisé Raphtalia. Je pouvais comprendre d'où ils venaient tous les deux.

"Cela semble si facile à utiliser que je devrais être capable de gérer la plupart des combats à venir avec cela seul", a déclaré Kizuna. Elle avait l'air très contente

sa nouvelle arme, la balançant joyeusement. Dans mon cas . . . le Spirit Tortoise Carapace Mirror avait de meilleures statistiques. C'était comme si le Miroir de la compassion, la transformation du Bouclier de la compassion, était automatiquement mélangé.

"Bleh. Ce n'est pas comme le sentiment horrible que je ressens de Gaelion dans l'autre monde, un autre. . . sentiment étrange », a déclaré Filo, bouleversé par quelque chose.

— Les fées bourdonnantes n'ont pas toute la haine raciale des dragons, après tout, dis-je. Les filolies n'existaient pas dans ce monde, ce qui rendait difficile pour elle de faire ressortir sa haine innée. On aurait dit que Filo était affectée par des émotions autres que sa haine génétique.

Il valait la peine de noter que mettre certaines des plumes de Filo de ce monde dans nos armes s'était avéré beaucoup d'équipement avec des capacités musicales, dont aucun n'était vraiment utilisable pour quiconque à part peut-être pour Itsuki.

'' Shield Hero, je peux ajouter un peu de rage si vous le désirez. La miséricorde en vous ne correspond pas bien à mon pouvoir, après tout », a déclaré le dragon.

"Désolé de vous l'annoncer, mais je ne peux pas du tout utiliser le Bouclier de Rage à cause du Bouclier de Compassion," lui ai-je dit.

« Et je te dis que je peux te laisser l'utiliser à nouveau. J'ai montré un contrôle raisonnable de votre rage, n'est-ce pas ? » dit le dragon.

« Arrêtez d'essayer de séduire M. Naofumi de manière étrange ! » Raphtalia a réprimandé. « Raph ! acquiesça Raph-chan. Je voulais éviter ça si possible.

« Si tel est votre souhait, Shield Hero, très bien. J'ai également amélioré les statistiques de votre équipement Spirit Tortoise préféré. Si vous en ressentez le besoin, vous pouvez alors vous tourner vers mon pouvoir », a déclaré le dragon. C'était une proposition désagréable – et cela ressemblait aussi à une préfiguration. Activer de force ma rage scellée, peut-être. J'espérais vraiment que je n'aurais plus jamais à compter sur ce bouclier trop amélioré.

"Eh bien . . . j'ai l'impression d'avoir récupéré un volume suffisant de mon intelligence et de ma force. Maintenant, j'ai juste besoin d'augmenter mon niveau et je devrais être raisonnablement puissant. Le dragon démon s'est élevé dans les airs et a croisé ses pattes, comme si elle réfléchissait, tout en choisissant d'atterrir - sans autorisation

-sur mon épaule. Je l'ai frappée avec ma main, mais elle l'a habilement esquivé ! "Lâchez-moi! C'est la place de Raph-chan ! J'ai dit.

"Je ne suis pas sûr d'être d'accord avec ça non plus!" a commenté Raphtalia. « Raph ! dit Raph-chan.

« Mon garçon, j'aimerais pouvoir monter là-haut », s'est plaint Filo. Je secouai la tête, souhaitant vraiment qu'ils choisissent mieux leurs moments.

«Nous pouvons utiliser la pause limite maintenant. Ce dont nous avons également vraiment besoin, c'est d'un moyen de supprimer notre magie d'amélioration du support », ai-je déclaré.

« C'est vrai », intervint Kizuna. « Quand nous nous sommes battus, vous avez supprimé la magie que Thérèse nous avait lancée, n'est-ce pas ? Comment as-tu fais ça?"

« Je suis le Démon Dragon, le maître de toute la magie de ce monde. On pourrait penser que je connais la dissipation de la magie, mais . . . en tout cas, je sens que même si je le partageais avec vous, cela ne mènerait pas à une résolution complète de votre problème », a déclaré le dragon.

"Pourquoi pas?" J'ai demandé.

« Il y a quelque chose dans le souvenir d'un empereur dragon qui a combattu un héros il y a longtemps, une technique qui nie la dissipation de la magie. . . " répondit le dragon. Cela ressemblait à quelque chose qui pourrait être utile dans notre situation.

« Alors, savez-vous de quelle arme il provient ? » J'ai demandé.

« Nous avons seulement combattu, j'en ai peur. Donc je ne sais pas trop. Cela dit, si vous effectuez une recherche, je suis sûr que vous pouvez trouver plus d'informations. Titulaire du fan vassal

arme . . . c'était quelque chose utilisé par ceux qui sont à l'origine de votre style », a révélé le dragon.

"Mon style?" elle répondit. Se battant comme elle le faisait avec un éventail, Glass semblait apte à ce genre de travail délicat.

"Je ne sais pas si c'est simplement une technique ou si c'est une compétence, mais si cela provient de votre style, alors il pourrait y avoir quelques indices pour vous là-bas", a déclaré le dragon.

— Je vois d'où vous venez, approuva Glass.

« Nous enquêterons plus tard. Cela pourrait devenir un atout pour vaincre nos ennemis », a déclaré Ethnobalt.

« Pourtant, Héros du Bouclier. Si vous mélangez cette technique que vous appelez « force vitale » avec la magie, n'êtes-vous pas capable d'obtenir un effet similaire ? » suggéra le dragon.

« La force vitale, hein ? » J'ai répondu. J'ai regardé S'yne et elle a secoué la tête. Elle ne savait donc rien. Assez juste . . . mais il me semblait aussi qu'elle fabriquait une poupée en peluche du dragon démon. Il ne semblait rien de plus - encore une fois

- qu'un échange de palette de Gaelion. Je me demandais si ce serait utile pour quoi que ce soit. "Avec tout votre intellect, savez-vous quelque chose sur les méthodes de mise sous tension

pour les armes des héros ? J'ai demandé.

"Il y a beaucoup de trous dans ma mémoire là-bas, donc je ne peux rien fournir d'utile", a répondu le dragon. Je m'y attendais. « En tout cas, pour le bien de notre traité centenaire, je vais maintenant vous prêter ma force pour le bien de ce monde. Assurez-vous de tout donner pour m'élever gentil et fort, héros. " Avec cela, un travail vraiment méchant a rejoint la fête.

Chapitre onze : Soldats volontaires

C'était quelques jours après que le Démon Dragon nous ait rejoint.

Aller à l'endroit où le style de Glass est originaire allait être tout un voyage, nous avons donc décidé de donner la priorité à l'exécution de la procédure de rupture de limite sur les plus dignes de confiance parmi nos compagnons. Nous avons également dû élever le dragon démoniaque, ce qui signifie que nous avions de quoi nous occuper. La façon dont les choses fonctionnaient différait pour les monstres sauvages et le Demon Dragon. Qu'il suffise de dire qu'elle a dû accumuler un bon volume d'expérience avant de pouvoir passer au niveau supérieur. Pire encore, elle était un monstre de ce monde et ne pouvait donc pas monter de niveau en utilisant des cristaux de terre. Je voulais juste lui donner un gros coup de pouce et en finir.

En ce qui concerne nos niveaux globaux, L'Arc et les autres avaient atteint jusqu'à

135. Ils étaient jolis là-haut. J'avais actuellement 110 ans, Raphtalia 115 et Sadeena et Shildina 105. À ce stade, il devenait de plus en plus difficile de gagner plus pour nous tous. Kizuna et L'Arc avaient fourni des détails sur un labyrinthe ultra-dur rempli de monstres puissants, et en considération de l'avenir, nous avons commencé à planifier une expédition sérieuse.

Le Demon Dragon s'est également montré très intéressé par mon style de combat et a commencé à me poser des questions à ce sujet. L'un des moments dont j'étais assez fier récemment, c'est lorsque j'ai reflété cette magie chez Bitch, et le dragon semblait très intéressé par ce moment en particulier.

Ensuite, il y avait le sujet de ce qu'il fallait faire ensuite.

Le navire d'Ethnobalt avait été volé. Cela signifiait que nous n'avions aucune idée du moment où l'ennemi pourrait attaquer. Cela signifiait également que nous devions maintenir la sécurité tout en continuant

travailler à nous renforcer, ce qui n'était pas un exercice d'équilibre facile. Pour aggraver les choses, la réduction du nombre des quatre héros sacrés signifiait que la fréquence des vagues avait considérablement augmenté.

Au moins, l'ennemi n'avait pas choisi d'attaquer en même temps qu'une vague. Pas encore en tout cas. Si nous avions de la chance et que la vague correspondait à notre monde, alors nos niveaux augmenteraient, ce qui était probablement la raison pour laquelle ils ne le risquaient pas, mais cela étant dit, rien de tout cela ne s'appliquerait s'ils avaient également augmenté. . Dans le pire des cas, cependant, Itsuki et moi pourrions retourner dans notre propre monde, puis améliorer la magie et prendre soin de tous ceux qui nous suivraient.

Cela nous aurait mieux convenu si l'ennemi était une bande de crétins. C'était ennuyeux que la vie n'ait jamais fonctionné aussi facilement. Nous n'avions aucune idée de la gravité des vagues, nous avons donc dû planifier nos mouvements avec soin et nous déplacer pour empêcher cette «fusion des mondes», quoi que cela signifie.

En ce qui concerne les sabliers de dragon situés dans des endroits éloignés des habitations humaines, une force que l'on pourrait appeler «l'armée du démon», qui étaient des subordonnés du dragon démon, s'occupait apparemment des choses. J'étais assez jaloux de ce niveau de contrôle. Dans notre monde, tout était probablement géré par Fittoria.

Dans tous les cas, nous utilisions la rupture de limite du Demon Dragon pour améliorer nos forces tout en nous déplaçant via mes compétences de téléportation vers l'endroit où le style de Glass est originaire. Le seul bagage que nous devions prendre était un miroir, donc c'était assez facile. Nous travaillions à améliorer notre force au fur et à mesure.

Itsuki et Rishia aidaient à nouveau Ethnobalt à déchiffrer les textes anciens. Il semblait qu'ils étaient sur le point de comprendre un passage qui leur avait échappé jusqu'à présent, alors ils étaient enfermés dans l'Ancienne Bibliothèque du Labyrinthe comme s'il s'agissait d'une sorte de laboratoire de recherche. Itsuki, qui ne faisait qu'aider du mieux qu'il

pouvaient, avaient indiqué qu'ils étaient proches d'une compréhension complète.

Ce jour-là, je préparais un repas dans la cuisine.

« Nous avons un certain nombre de soldats volontaires qui se rassemblent. Comment devons-nous les gérer ? » Glass est venu et a fait un rapport à Kizuna et à moi. Les rumeurs s'étaient propagées rapidement selon lesquelles nous avions désormais accès au légendaire limit break.

« Comment ces rumeurs se propagent-elles ? Kizuna réfléchit.

"Vous ne dirigez pas exactement un navire serré par ici", ai-je commenté. Il y avait des inquiétudes au sujet de Yomogi et Tsugumi ayant au moins un espion dans les rangs, d'une part. « Pensez-vous que vos alliés de l'époque où vous avez combattu le dragon démoniaque reviendront ? » J'ai demandé.

"Je pense qu'ils le feront", conjectura Glass. « Nous avons pu garder les vagues sous contrôle grâce aux alliés que nous avons répartis dans chaque région. »

« Je me demande comment ils réagiront lorsqu'ils découvriront que le même dragon démon est à nouveau vivant, » dis-je.

"On ne sait jamais ce qui va se passer dans le monde," marmonna Kizuna, l'air affligé.

« Je suis surpris de t'entendre dire ça, Kizuna. Je pensais que tu pouvais t'entendre avec n'importe qui, dis-je.

« Que pensez-vous que je suis, Naofumi ? Franchement?" elle me demanda. Si j'avais répondu honnêtement par « un mannequin à tête aérienne », elle se serait probablement énervée. Je ne me moquais pas d'elle en pensant ça non plus. C'était génial d'avoir un héros comme Kizuna. En fait, elle était parfaitement adaptée pour porter les attentes des autres.

« Soldats volontaires, hein ? Nous pourrions avoir des avant-gardes des vagues mélangées. Sadeena, Shildina, ai-je appelé.

"Nous connaissons l'exercice, petit Naofumi", a confirmé Sadeena.

"Aucun problème!" Shildina a ajouté. Les sœurs épaulards pouvaient, selon elles, repérer les avant-gardes, alors nous leur ferions de jeter un coup d'œil sur cette nouvelle récolte de volontaires. Cela dit, le mot s'était répandu de se méfier des soi-disant «génies» qui avaient un harem de femmes. Donc, les choses dépendaient de savoir si nos ennemis remarquaient également cela.

Si nous commencions simplement à ajouter des personnes à nos forces sans les vérifier, quelque chose comme la perte de la faux pourrait facilement se reproduire.

L'Arc et les autres avaient utilisé la diplomatie pour diffuser des informations à d'autres nations sur des personnes à qui l'on avait dit depuis leur naissance qu'elles étaient des génies, comme Kyo, Takt et Seya, et pour faire savoir qu'elles étaient très susceptibles de le faire. être les avant-gardes des vagues. Les autres nations avaient immédiatement répondu, et rarement positivement. La nation de L'Arc avait rassemblé pas mal de héros, après tout, et donc tous les avertissements provenant d'ici avaient tendance à être pris sous un jour prudent, voire carrément méfiant.

De plus, peu de pays seraient prêts à renoncer facilement aux avantages que pourrait leur apporter la présence d'un de ces génies. Bien sûr, nous pourrions simplement laisser ces types en jeu et ensuite utiliser le drame qu'ils ont suscité comme raison d'entrer et d'intervenir. Dans le meilleur des cas, nous pourrions même attirer ceux qui se cachent derrière tout cela.

S'il pouvait être prouvé que Sadeena et Shildina pouvaient vraiment les repérer, alors il serait peut-être temps de chasser sérieusement les avant-gardes des vagues qui se cachent dans le monde de Kizuna. Quant à notre monde. . . quelque chose a chatouillé ma mémoire. Je me suis en quelque sorte rappelé un rapport disant que Takt avait fait quelque chose de similaire. Peut-être que les avant-gardes des vagues avaient aussi tendance à se battre.

Nous n'avons pas encore compris tout cela. . . mais quand j'ai regardé Kyo et Takt, aucun d'eux ne semblait être du genre à coopérer avec les autres. Ils pensaient tous les deux qu'ils étaient les meilleurs, et tous deux n'avaient de temps pour personne d'autre que les jolies filles. N'importe qui d'autre comme eux, ils avaient pensé à des ordures et ont immédiatement voulu les tuer. Il n'y avait aucune chance que les avant-gardes des vagues s'entendent s'ils agissaient tous comme ça, même s'ils étaient du même côté.

Quelque chose me chatouillait encore la mémoire là-bas. . . J'ai essayé de m'en souvenir mais je n'ai pas pu. Cela n'avait pas d'importance pour le moment.

En termes de contrôle des soldats volontaires, cependant, chacun était assez occupé par son propre travail et nous n'avions donc pas beaucoup d'organismes à appliquer à la tâche. Itsuki, Rishia et Ethnobalt n'étaient même pas là ; ils étaient partis déchiffrer les textes anciens. S'il arrivait quelque chose là-bas, S'yne était partie avec eux et nous le ferait savoir. Elle n'avait pas vraiment voulu suivre, mais c'était elle qui pouvait se déplacer le plus rapidement quand c'était nécessaire, donc elle n'avait pas eu beaucoup de choix.

L'Arc et Thérèse, quant à eux, avaient quitté la nation pour assister à un conseil concernant des questions telles que le Dragon Démon. Le Démon Dragon elle-même était au sablier du dragon, se préparant pour le rituel. Certains matériaux supplémentaires étaient apparemment nécessaires. La méthode exacte différait probablement de celle de notre monde.

Cela m'a laissé, Raphtalia, Raph-chan, Chris, Kizuna, Glass, Sadeena et Shildina, pour aller voir les volontaires. Filo était sorti se promener. Je l'avais aperçue un peu plus tôt, marchant autour des douves du château en chantonnant pour elle-même.

Et c'est ainsi que nous sommes arrivés pour voir les soldats volontaires rassemblés devant le château. . .

"Oh mon Dieu," dit immédiatement Sadeena.

"Nous en avons définitivement", a confirmé Shildina, les deux sœurs secouant tristement la tête.

"D'accord. Signalez-les, dis-je.

« Celui là. Puis celui-là derrière lui. Et celui-là en train de faire des ajustements à quelque chose là-bas. L'un après l'autre, Sadeena les dévida.

« Coupable jusqu'à preuve du contraire est ma position ici. Ils ont eu la gentillesse de venir nous trouver, alors tendons-leur un piège. Vous deux sœurs feriez mieux d'avoir raison, dis-je en vérifiant avec elles.

"Bien sûr que nous le sommes", a répondu Sadeena.

"Il n'y a aucun doute là-dessus", a confirmé Shildina. Ils semblaient absolument positifs, mais je leur ai quand même jeté un regard méfiant. Ensuite, j'ai ordonné aux gardes de choisir ceux qui avaient été identifiés. C'est à ce moment-là que Raphtalia et Raph-chan ont pointé du doigt un seul endroit de la ligne.

« Caché juste là, c'est… » L'instant après que Raphtalia a dessiné son katana, cependant, nul autre que la propre sœur de S'yne est soudainement apparu parmi la foule, un sourire sur le visage. C'était l'ennemi pour lequel toute la cuisine d'amélioration et le dragon démoniaque avaient été destinés. C'était pour devenir assez fort pour la vaincre. Cette menace mortelle venait juste de marcher jusqu'aux portes du château. L'un des chefs ennemis vient de déambuler jusqu'à notre base principale ! La sécurité ici était vraiment une blague.

"Bien bien bien! Je dirais que je suis impressionnée, mais encore une fois, je m'attendais à ce que tu me repères », a-t-elle raillé.

"Toi!" J'ai crié. Si elle déchaîne à nouveau ses techniques inconnues sur nous, nous

aurait du mal à la gérer. Elle avait vraiment choisi son endroit pour frapper aussi, là où notre sécurité était la plus faible.

« Comme je l'avais entendu, Iwatani, votre bras droit est douée pour détecter les subterfuges ou les obstacles à la prise de conscience », a déclaré la sœur de S'yne alors que le groupe qu'elle avait amené avec elle s'étalait en cercle autour de nous. Les vrais soldats volontaires ont réalisé que quelque chose n'allait pas et ont reculé. « Ravi de vous revoir, en tout cas ! Comment as-tu été? Je viens juste pour m'amuser.

« Pour s'amuser ? Est-ce que tu plaisantes?" J'ai rage.

« Oh, je ne dirais pas exactement que je plaisante. . . " La sœur de S'yne répondit d'un ton moqueur.

« Alors ce sont les gars, n'est-ce pas ? Ceux avec l'arme sacrée restante et les détenteurs d'armes vassaux ? dit l'un de ses serviteurs. C'était un gars debout à côté de la sœur de S'yne, dégageant des vibrations tout comme Kyo, Takt, Miyaji et Seya. . . essentiellement une avant-garde des vagues à la pelle. On aurait dit qu'il ne pensait pas beaucoup à nous non plus. Pourquoi ai-je l'impression que nous venons de rencontrer notre prochain ennemi de la semaine ?

J'en avais un peu marre maintenant. Ils devaient avoir un bon stock de ces gars pour continuer à traîner les uns après les autres comme ça.

« C'est ton nouveau patron ? Oubliez-le quand même. Où est salope ? » J'ai demandé. "Oui, c'est mon patron," répondit la sœur de S'yne, fronçant les sourcils et effleurant

sa main d'une manière que cet ennemi de la semaine ne remarquerait pas. On aurait dit qu'elle voulait que je me taise. À ma question, cependant, une femme est apparue derrière M. Enemy of the Week.

« Vous avez encore utilisé ce nom ! Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? Tout ce qu'il fait, c'est insulter Lady Malty ! Impardonnable !" dit la femme.

"Il doit être vraiment méchant pour que tu dises ça à son sujet", a commenté l'Ennemi de la semaine. J'avais déjà vu cette femme quelque part, j'en étais sûr, mais je n'arrivais pas à la situer. J'ai penché la tête sur le côté, plissant les yeux, et elle a commencé à crier après moi, la colère et le dégoût en plein écran.

« Je suis un ancien allié du Spear Hero ! Je ne suis pas Elena. Je suis l'autre ! elle a crié. J'étais encore perplexe un instant, mais oui, il y avait eu quelqu'un qui lui ressemblait, toujours aux côtés de Bitch. Cela lui ressemblait. Bon, mystère résolu. Je ne connaissais même pas son nom. Je la connaissais juste sous le nom de "Femme B", quelqu'un en arrière-plan.

Peut-être qu'Elena avait été la femme B. Je n'avais pas vraiment décidé avec certitude, et maintenant j'avais totalement oublié.

"Qu'est-ce que c'est ça? Tu as l'air de m'avoir complètement oublié ! s'exclama la femme.

« Et si je vous disais que c'est exactement ce que j'ai fait ? » lui ai-je dit.

"Quoi?! Sans vous, Lady Malty n'aurait jamais souffert aussi durement ! Espèce d'animal inhumain ! cria la femme.

"Peu importe. Tout ce que j'entends de toi et Bitch, c'est le hurlement des chiens vaincus.

Hurle, chien, ai-je raillé.

« Tu es un démon ! Je vais te purger, je le jure ! elle rageait. Je m'en fichais tout simplement. Plus elle parlait, cependant, plus le titre "Bitch II" semblait lui convenir. Elle ne s'était jamais vraiment démarquée avant, peut-être parce que la vraie garce avait toujours été là.

"Tu sembles avoir un vrai faible pour Bitch aussi. Vous la respectez, n'est-ce pas ? J'ai demandé. Cela m'a un peu surpris que n'importe qui puisse s'entendre avec cette salope de merde. Même Elena n'avait fait équipe avec elle que pour son propre bénéfice mutuel.

". . . Je fais!" s'exclama la femme B. Il y avait eu une pause notable là cependant. Elle avait besoin de réfléchir à sa réponse. Elle a continué. « Si seulement tu n'étais pas venu ! Si seulement tu ne t'étais jamais montré, notre heureuse existence aurait pu continuer pour toujours !

« J'ai déjà tout entendu avant, honnêtement. Alors? Où est la vraie salope ? J'ai demandé. Elle ne semblait pas être là. Si elle s'était cachée parmi les volontaires, alors j'avais espéré l'achever pour de bon cette fois, mais je ne pouvais pas la voir ici. Elle ne semblait pas non plus se cacher parmi la foule.

« Elle se remet des terribles blessures que vous lui avez infligées ! Bitch II a crié.

« En convalescence, n'est-ce pas ? Ça a l'air d'être un bon moment. Quel dommage que tu n'aies pas pu « récupérer » avec elle », ai-je rétorqué. Ma réponse semblait avoir touché une corde sensible. La femme B a commencé à trembler de colère, son visage rouge vif.

"Silence! C'est toi qui cause tous ces problèmes ! Vous êtes l'infection qui consume ce monde ! » elle a crié.

« Vous ne parlez pas de vous là-bas ? Vous êtes des parasites, les déchets de ce monde, vous vous accrochez au pouvoir et vous vous en nourrissez, ai-je craché.

"Je vois à nouveau pourquoi vous avez été sélectionné comme le héros du miroir", a déclaré Glass en hochant la tête. "Vous ne faites que refléter ce qu'elle lui dit." J'aurais pu utiliser du soutien, pas des empannages. La sœur de S'yne a ignoré la femme B qui criait et a répondu.

« Bien, bien, bien, dit-elle. "En effet, elle a traversé beaucoup de choses et récupère en ce moment."

« Vous feriez mieux de la chasser aussi vite que possible. Pour être tout à fait honnête, elle n'a rien de bon du tout. Cela profiterait grandement au monde si

vous venez de la tuer », dis-je, parlant aussi directement du cœur que possible. Bitch était la femme qui vous a vraiment fait sentir qu'il y avait des gens qui étaient mieux morts. Il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse apporter quoi que ce soit d'avantageux à ce monde.

Puis la sœur de S'yne a jeté un regard désobligeant à la femme B avant de se retourner vers nous comme si de rien n'était.

« Nous ne pouvons pas faire ça. Dans le monde de notre illustre chef, nous avons eu le dernier des détenteurs d'armes sacrées soumis et retenu captif. Pendant une vague, cependant, ces foutus terroristes ont presque détruit ce porte-arme, ce qui signifiait que le monde aurait été anéanti par les vagues. Pendant que cela se produisait, nous avons rencontré votre petite amie et ses alliés, et ils ont aidé à renverser la situation en un rien de temps. C'est pourquoi elle a gagné une telle faveur », a expliqué la sœur de S'yne, toujours aussi chargée d'exposition. La chose qui m'a le plus surpris à propos de cette révélation était que les forces de la sœur de S'yne avaient également fait face à des circonstances qu'elles considéraient comme dangereuses. J'aurais vraiment aimé qu'ils viennent d'être anéantis. — C'était avant de te rencontrer, Iwatani, confirma la sœur de S'yne.

"Qu'est-ce que tu racontes?" dit Ennemi de la semaine en me fixant.

Peut-être qu'il se sentait un peu exclu dans le froid.

« Vous feriez mieux de ne pas considérer ces gars comme vos amis », le prévins-je. "Ils sont spécialisés dans la trahison."

« Ah, vous devez plaisanter ! Ils croient en moi, faites-moi confiance implicitement ! Ils ne me feraient jamais rien de tel ! il a répondu.

— Bien sûr que non, dit sournoisement la sœur de S'yne.

"Jamais." La bruyante Woman B a maintenant allumé le sex-appeal, poussant jusqu'à Enemy of the Week et plaçant son bras autour de lui. . . assez bas sur son corps aussi. Parlez de « sex-appeal ». L'Ennemi de la semaine faisait semblant de rester calme, mais ses yeux étaient fixés sur ses seins, et en dessous d'eux. Ils l'avaient clairement sous leur pouce, alors qu'il avait l'air de penser qu'il venait de prendre une autre nana.

Je devais me demander, cependant, s'ils ne se sentaient pas déprimés d'avoir une telle garce parmi leurs alliés.

« Petite Raphtalie ! Montrez-leur que nous avons aussi la marchandise ! » cria Sadeena. "C'est exact. Donnez-leur les travaux ! Shildina intervint.

"Et bien . . . d'accord », a répondu Raphtalia avec incertitude. Les sœurs épaulards ont continué à agacer Raphtalia, essayant de me faire agir comme elles. Maintenant, je commençais à me sentir déprimé.

« Vous évacuez vraiment la tension de cette situation ! » Je les ai réprimandés. « Ah ! Montrez votre harem, n'est-ce pas ? Inesthétique », Ennemi de la semaine

mentionné. Il a vite compris cela, au moins, et ses yeux étaient particulièrement perçants. Comme s'il avait une jambe sur laquelle se tenir debout, il était lui-même entouré de femmes !

« Tu n'as pas à jouer le jeu, Raphtalia ! Je lui ai dit. « Faire un commentaire barbelé comme d'habitude ! » S'accrocher à la folie des sœurs baleines folles nuirait vraiment à la réputation de Raphtalia. J'étais devenu un peu plus tolérant après le dernier souhait d'Atla, mais je n'allais toujours pas jouer avec tous ces trucs sexy.

"D'accord," dit Raphtalia, l'air confus. Cela m'a encore plus déprimé. « Vous ne vous souciez tout simplement pas des trucs sexy, n'est-ce pas ? Je compatis », Glass

dit, s'impliquant pour une raison quelconque.

"Je commence à avoir pitié de Naofumi," acquiesça Kizuna.

« Il pense probablement que vous êtes tous les deux dans le 'harem', leur ai-je dit.

"Je n'aime vraiment pas ça", a répondu Glass. « Non, je ne le fais pas. Je n'aime pas du tout ça. Je ne savais pas pourquoi elle l'avait dit trois fois, mais je n'aimais pas ça non plus. Juste pour info.

« Naofumi est un ami et un camarade, mais nous ne sommes pas comme ça ! rétorqua Kizuna. Je me demandais si elle comprenait vraiment la situation. Elle était du genre à avoir besoin qu'on lui dise les choses directement en face.

« Dommage que nous n'ayons pas Fohl ici. Même L'Arc aurait fonctionné, dis-je. Juste quelques gars mélangés auraient pu briser un peu le groupe et l'empêcher de ressembler à un harem.

« Naofumi. . . même si nous avions des gars, cela leur donnerait probablement des idées différentes. Comme . . . les garçons adorent ? dit Kizuna. On aurait dit que, quelle que soit la composition du parti, ils présumeraient une relation obscène avec moi au centre. Je ferais peut-être mieux de m'entourer de monstres.

Ensuite, j'ai pensé à quel point le Demon Dragon apprécierait probablement cela.

Du fourrage frais pour plus de malentendus.

"Que voulez-vous que je fasse?!" J'ai crié. Pourtant, nous plaisantions depuis un moment et S'yne ne s'était toujours pas montrée.

"Oh, S'yne ne peut pas venir t'aider maintenant," dit la sœur de S'yne, caressant sa chaîne. Elle a dû remarquer que je regardais autour d'elle. "Nous brouillons ses capacités."

« Brouillage, hein ? » J'ai dit.

« Nous comprenons également le problème de vos compétences en matière de transport », a poursuivi la sœur de S'yne. "Vous ne pouvez pas les utiliser si le voisinage a été déformé par magie ou quelque chose de similaire." Elle avait vraiment notre numéro. C'était vraiment chiant. Je pouvais sentir le reflux acide bouillir dans mon estomac. « Ensuite, il y a des moyens de transport dans ce monde. Vous devez interagir avec un sablier dragon pour les faire entrer, et avez-vous vraiment le temps d'appeler des renforts ? »

« N'oubliez-vous pas mes compétences en transport ? » J'ai dit. J'avais un miroir de transport et un miroir de mouvement dans ma poche arrière et je pouvais facilement faire venir des alliés qui les utilisaient.

« Mais vous comprenez ce qui se passera ici si vous vous enfuyez, n'est-ce pas ? Iwatani, la façon dont je le vois, vous devez d'abord utiliser ces compétences pour voyager avant de pouvoir ramener quelqu'un avec vous, n'est-ce pas ? » ricana-t-elle. Sur ce, j'ai grogné. C'était une observation douloureusement précise. Après tout, elle n'était pas qu'une femme idiote. Elle était plus intelligente que Bitch, c'était sûr.

« Même si vous vous enfuyez, nous pouvons simplement partir. Être à l'attaque est si facile. Tu en as eu un sur nous la dernière fois aussi. Cela nous donne évidemment envie de riposter », a-t-elle déclaré.

— J'en ai déjà marre de toi, répondis-je. Elle nous lançait tous les trucs du livre. Juste au moment où nos défenses étaient aussi les plus faibles. . . il semblait de plus en plus que nous avions un espion à craindre.

« C'est la sœur de S'yne dont j'ai tant entendu parler ? » demanda Kizuna.

"C'est exact. Vous devez être le héros de chasse. Je pense que je t'ai préféré en tant que statue », a fustigé la sœur de S'yne à Kizuna. Les deux se croisèrent les yeux pendant un

moment. Ils avaient tous les deux l'air assez méchants.

"Tu as de la chance. Si une vague s'était produite avec le monde de notre illustre leader, nous comptions vous faire voler en éclats. C'est le problème avec ce système; c'est la seule façon d'obtenir la récompense pour avoir détruit un monde », a expliqué la sœur. J'avais déjà entendu ce discours sur les récompenses pour la destruction de mondes, me souvenais-je vaguement. Je n'avais aucune idée d'où venait cette récompense.

"En effet, je me sens assez chanceux", a déclaré Kizuna.

« Cela aurait été. . . vraiment terrible », a convenu Glass. Elle pourrait le répéter, mais je pouvais à peine imaginer à quoi ressemblerait un monde détruit.

"C'est une vue assez étonnante", a déclaré la sœur. « Le soleil disparaît soudainement et tout se transforme en une plaine stérile et sans vie. Parfois, tout tombe en poussière. Toute la vie sur ce monde se fane et meurt aussi. Tout." Je n'avais pas non plus besoin d'entendre ses histoires de l'apocalypse.

"Kizuna, tu devrais reculer", a déclaré Glass. « Si tu meurs, tout est fini. » "Oh mon! Quelle suggestion. Nous ne ferions jamais cela sans une vague. Pourquoi

voudrions-nous jamais détruire ce monde ? » demanda la sœur de S'yne.

"Qu'est-ce que tu racontes? Je ne peux pas te comprendre, dit l'Ennemi de la semaine en fronçant les sourcils.

"Nous parlons dans une langue qu'eux seuls connaissent," répondit la sœur de S'yne avec une cuillerée de mélasse dans la voix, caressant à nouveau la pierre précieuse sur sa chaîne. "Je leur dis d'arrêter de répandre des mensonges sur les vagues qui détruisent le monde." On aurait dit qu'elle pouvait désactiver la fonction de traduction de son arme et qu'elle utilisait cette capacité pour répandre des mensonges à notre sujet !

"Je vois. Les vagues n'ont vraiment rien d'effrayant, n'est-ce pas ? En fait, ils sont très utiles pour nous rendre plus forts », a répondu l'ennemi de la semaine. Il

vu aucune menace dans les vagues, c'était clair. Pas étonnant qu'il n'ait aucune envie de nous écouter. Il serait inutile d'essayer de lui expliquer les choses.

Il y avait tant de monde dans le monde, et pourtant la sœur de S'yne et ses forces étaient capables d'arracher ces avant-gardes des vagues avec si peu de peine. Peut-être qu'ils avaient des capacités similaires à celles dont Sadeena et Shildina avaient fait preuve.

« Vous êtes l'ennemi du roi L'Arc Berg ! Vous vaincre nous rapportera une belle récompense ! a crié l'un des soldats volontaires, et plusieurs d'entre eux ont pointé leurs armes sur l'Ennemi de la semaine. Choisir de se mêler aux bénévoles s'est peut-être avéré être une idée stupide. . . mais c'était de la sœur de S'yne dont nous parlions. Nous ne pouvions pas nous permettre de baisser la garde.

« Vous ferez le cadeau parfait pour notre roi ! Les mains en l'air, laissez-nous vous mettre en garde à vue! Pour notre bien ! a crié un autre volontaire.

"Attendez s'il vous plaît! Tu ne peux pas gérer… » Kizuna commença à crier.

"Le tenir! Vous n'êtes pas au même niveau… » J'ai aussi commencé à crier, à peu près la même chose. Les volontaires n'ont fait aucune attention et ont chargé l'ennemi de la semaine. Les deux autres que Sadeena et Shildina avaient repérés, ainsi que leurs propres compagnons, s'étaient repliés et faisaient semblant d'être des gens normaux.

« Bah ! Chiens pathétiques, seuls capables de se battre en meute ! Apprenez votre place ! » L'ennemi de la semaine leva la main et un mur clair apparut, piégeant les soldats volontaires qui s'étaient rassemblés vers lui. Le mur avait la forme d'un cube, avec un trou au milieu pour l'Ennemi de la semaine et son entourage. Les soldats criaient de l'intérieur, emprisonnés.

"Qu'est-ce que c'est que ça?!"

«C'est comme la magie d'un mur défensif, presque. . . "

« Merde ! Qu'est-ce que c'est? C'est incroyablement dur ! Les volontaires semblaient convenablement déconcertés alors qu'ils coupaient ensemble le mur, mais en vain. Puis quelque chose comme un sol transparent s'est élevé sous les pieds de l'Ennemi de la semaine, élevant nos ennemis jusqu'à un point de vue d'où ils pourraient nous regarder de haut.

"C'est de la légitime défense", a-t-il proclamé. « Vous nous avez attaqués, et vous allez maintenant le payer de votre vie ! » Il a tendu le poing en l'air, puis les murs qu'il avait créés ont commencé à se rapprocher, avec les volontaires toujours piégés à l'intérieur. Ils ont commencé à crier et à crier à la fois. J'avais vu ce genre d'attaque, mais seulement dans des mangas ou des films. La vieille manœuvre du « compacteur de déchets ». Ceux à l'intérieur ont été pressés et écrasés. Les héros s'en sortaient normalement. Je ne m'attendais pas à voir quelqu'un l'utiliser.

— Allez, dis-je. « Il faut les sortir ! "D'accord!" Raphtalia a accepté.

« Je ne m'attendais pas à un combat si tôt ! Je ne suis pas vraiment prêt ! dit Kizuna. "Ça ira. Nous devons juste le faire », lui a assuré Glass. Kizuna a sorti

un ofuda et appela Chris, tandis que Raphtalia et Glass s'élancèrent contre les murs. . . les barrières qui se refermaient encore sur les volontaires.

"Formation Un, Formation Deux : Bouclier de Verre !" criai-je en plaçant des boucliers de verre à l'intérieur des barrières de compression afin de fournir une certaine protection. Avec un bruit de raclement, les murs cessèrent de rétrécir.

"Hein? Ne me gêne pas ! Ceux qui osent m'attaquer n'ont pas le droit à la vie », a déclaré l'Ennemi de la semaine.

"Désolé de le dire, mais quiconque voudrait t'attaquer est un de mes alliés. je ne peux pas

que ces braves gens meurent. Allez! À l'action ! » J'ai crié. "Je suis d'accord! Raph-chan ! Raphtalia a appelé.

"Moi aussi! Chris, prête-moi une palme ! Verre appelé. Les deux mignonnes ont répondu en conséquence, et avec Raph-chan sur l'épaule de Raphtalia et Chris sur Glass, ils ont commencé à attaquer les barrières que l'ennemi de la semaine avait créées.

« Illusion de rêve : frappe unique de brume ! » Raphtalia a déchaîné encore et encore son attaque unique de brume enroulée d'illusion.

« Formation de destruction de la danse du cercle : Cracker de carapace de tortue congelé ! » Glass a déclenché une compétence combinée qui a ignoré la défense avec un coup de magie de glace. En transformant son Mist Single Strike - normalement juste un seul coup - en une compétence combinée, Raphtalia avait atteint la capacité de déclencher plusieurs frappes. Quant à Glass, son attaque avait des propriétés pour ralentir l'ennemi et aussi parfois le transformer en glace. Les deux étaient vraiment en train d'acquérir de petites attaques assez vicieuses, ce qui était également dû, en partie, au dragon démon.

Les attaques déclenchées par Raphtalia et Glass ont à peine réussi à ouvrir un trou dans la surface de la barrière.

"Ce truc est difficile", a déclaré Glass.

"En effet. Mais nous l'avons enfin brisé! Dépêchez-vous et sortez de là ! cria Raphtalia.

"Oh cher! Je ne vais pas permettre ça ! L'ennemi de la semaine a crié en retour, appliquant son pouvoir pour fermer le trou que mes deux membres du groupe avaient ouvert. L'ouverture de la barrière s'est progressivement fermée, changeant de forme au fur et à mesure.

« Et tu penses qu'on est sur le point de te laisser faire ça ? J'ai crié dans ce qui n'était peut-être pas mon meilleur retour de tous les temps. Je me suis déplacé vers le haut et j'ai utilisé deux miroirs flottants pour bloquer le trou de fermeture.

"Allez, sors de là !" cria Kizuna. Les hommes ont répondu avec une acclamation en lambeaux et ont commencé à s'échapper par le trou.

« Vous ne faites que nous gêner ! Se retirer!" J'ai crié. Ce n'étaient peut-être pas des civils normaux, mais compte tenu de ce qui venait de se passer, nous ne pouvions guère compter sur eux au combat. Si nous devions continuer à les sauver, nous ne nous battrons jamais. Ne pas les avoir autour était la meilleure solution. Saisissant mes paroles et la situation, les volontaires ont rapidement reculé.

Cela a créé un autre problème. Les deux autres avant-gardes des vagues que Sadeena et Shildina avaient repérées avaient utilisé ce nouveau chaos pour s'enfuir, et j'avais donc perdu leur trace. S'ils revenaient, les sœurs les repéreraient à nouveau. C'était le mieux que je pouvais faire pour le moment.

« Ah ! On dirait que tout ce que vous pouvez faire est de défendre », nous a crié Ennemi de la semaine. Il se moquait juste de lui-même. Notre attaque allait commencer. "Ne nous oublie pas," dit Sadeena, commençant à incanter la magie avec un

pierre précieuse dans une main.

"Ce serait une erreur", a ajouté Shildina, sortant un ofuda et incantant de la magie.

« Je vais vous montrer les résultats de tous mes entraînements récents ! C'est de la magie que j'ai apprise de la petite Thérèse, réarrangée à l'aide de la Voie de la veine du dragon ! Goûtez au lancer de magie en utilisant la même méthode que le petit Naofumi ! » cria Sadeena. Même pendant sa longue explication, son accessoire de pierre précieuse brillait de mille feux, puis il a lancé un peu de magie. “Bijou Aqua Blast!”

Shildina, quant à elle, semblait avoir complètement maîtrisé l'incantation à l'aide d'ofuda.

« Je te commande maintenant. Ofuda ! Répondez à mes paroles ! Coupez ces ennemis pour

pièces! Belettes du vent ! » Alors que Sadeena invoquait un énorme morceau de glace, Shildina créait des lames dans les airs. Toutes leurs attaques se sont dirigées directement contre Enemy of the Week, la sœur de S'yne, et Woman B.

"Quoi?! Mais aussi pathétique ! L'Ennemi de la semaine a érigé une barrière pour se protéger et protéger ses alliés de la magie des sœurs. La magie s'écrasa sur sa barrière et disparut sans pouvoir la pénétrer. J'avais en quelque sorte espéré qu'ils s'en sortiraient.

"Oh mon. C'est si dur, dit Sadeena avec un ton suggestif dans la voix. « Nous y avons coupé un peu avec la force vitale. . . " dit Raphtalia.

"En effet, j'ai d'abord pensé que ce serait facile à casser, mais ce n'était pas très efficace", a ajouté Glass, chacun donnant son avis sur ce nouveau problème de barrière. Une barrière que même la force vitale ne pouvait pas complètement briser. Il devait y avoir une sorte d'astuce à cela.

"Oh wow! Vous êtes tellement cool! Dépêchez-vous et tuez le roi démon du bouclier ! Il est juste là !

« Je veux voir le sang voler ! » "Je suis tellement impressionné!"

Les femmes de l'Ennemi de la semaine criaient toutes. Je me demandais comment il n'était pas gêné d'avoir des femmes comme ça qui le suivaient partout. La sœur de S'yne resta silencieuse. Il ne semblait pas qu'elle allait devenir sérieuse à propos de nous combattre cette fois non plus. Je ne savais pas si c'était chanceux ou non. Si elle devenait sérieuse, je n'étais vraiment pas sûr que nous puissions gagner. Si possible, je voulais les mettre dans les cordes, comme la dernière fois, et les chasser d'ici.

Si nous nous présentions maintenant, il était clair que le pays de L'Arc serait envahi. Cela entraînerait non seulement l'élimination de notre base d'opérations, mais la pression que nous subissions

le sentiment déjà des nations environnantes deviendrait plus fort. Il fallait éviter de fuir.

« Lame de poussière d'étoile ! » Raphtalia a lancé une étoile à longue portée sur Enemy of the Week et son entourage, mais l'attaque n'a pas pu pénétrer sa barrière.

« Ah ! Comme si j'allais laisser passer cette attaque, railla-t-il.

« J'ai ajouté encore plus de force vitale et j'ai mélangé un point de focalisation, et ce n'était toujours pas suffisant ! » Raphtalia se lamenta. Je commençais à penser que ces barrières étaient basées sur un facteur autre que la simple durabilité. Je devais penser à un moyen de les percer.

« Ah ! Mourir!" Alors que l'Ennemi de la semaine criait, des étincelles se sont soudainement éparpillées autour de mon Stardust Mirror. Du point de vue de la position, on aurait dit qu'il avait visé quelque chose dans mon cou.

"Quoi? Je ne peux pas le faire à l'intérieur des barrières ? Quelle douleur!" il a dit. D'après l'attaque qu'il venait d'utiliser, il semblait qu'il pouvait utiliser les barrières pour effectuer des attaques coupantes. Cela avait un sens pour tout, alors; les barrières étaient avant tout un moyen d'attaque.

« Raphtalia, Glass, ses barrières ressemblent à de la défense, mais elles sont en fait utilisées comme des attaques. Lorsque vos attaques se heurtent à eux, la torsion d'une force vitale peut faire la différence », leur ai-je dit.

"Compris! Je vais essayer!" Raphtalia a rapidement répondu. "D'accord", a également affirmé Glass.

"Hé . . . Je ne peux pas rester là à regarder non plus », a déclaré la sœur de S'yne, choisissant son moment pour parler, puis a sorti . . . quelque chose. Quelque chose qui ressemblait à une balle ronde, qu'elle lança ensuite. Un autre quelque chose a alors émergé de l'intérieur. C'était quelque chose qui semblait avoir été patché

ensemble à partir d'un corps de lion et d'une tête de vache. En regardant plus attentivement, j'ai vu qu'il y avait une barre d'acier comme une visière à travers ses yeux, à partir de laquelle brûlaient deux lumières rouges qui ressemblaient beaucoup à des yeux. Sa poitrine était également recouverte d'une armure métallique d'apparence similaire. Le nom est apparu comme . . . Béhémoth artificiel. La bête poussa un grognement, émettant un nuage de souffle semblable à un miasme lorsqu'elle atterrit. Il regarda autour de lui et fixa immédiatement son regard sur nous.

« Maintenant, déchirez-les en morceaux ! » La sœur de S'yne commandait. La bête accepta immédiatement, émettant l'intention mortelle d'un animal alors qu'elle se rapprochait de nous avec un grognement bien plus enthousiaste qu'auparavant. L'instant d'après, il nous sautait dessus ! Ce truc était rapide !

"Formation Un, Formation Deux, Formation Trois : Bouclier de Verre !" criai-je, déployant rapidement plusieurs boucliers de verre alors que je sautais en avant pour protéger Raphtalia et Glass. Cependant, le Béhémoth artificiel les a complètement ignorés, brisant toutes mes défenses et sautant directement sur moi. Il s'est mis à briser même mon Stardust Mirror en un instant !

Nous avons tous les trois haleté et juré alors qu'il se rapprochait. C'était si rapide que nous pouvions à peine suivre. Et nous n'avons certainement pas pu réagir à temps. Je pouvais le voir venir, mais mon corps ne pouvait pas répondre ! J'utilisais la force vitale pour pousser mon corps à la limite et j'étais encore trop lent.

Nous avons été renversés, volant dans les airs, mais juste avant de nous écraser contre le mur. . . nous avons commencé à flotter dans les airs. C'était une sensation légère et moelleuse.

"Regarde toi. Nous vous laissons tranquille quelques minutes et vous vous retrouvez dans tous ces ennuis.

« Maître, ça va ? »

Chapitre douze : Double réflexion

Je me tournai vers les voix pour voir à la fois le Dragon Démon et Filo là-bas. Ils nous avaient sauvés, juste avant que nous ne heurtions littéralement le mur.

« Eh bien, eh bien, des renforts ? Je suppose que vous avez l'avantage du terrain. Le simple fait de flotter là-bas fait cependant de belles cibles », a crié la sœur de S'yne.

"Manger ce!" L'Ennemi de la semaine nous a lancé une barrière. Il persistait à utiliser ces barrières pour une série d'attaques coupantes, me faisant penser qu'il s'agissait fondamentalement d'autre chose.

« Miroir à poussière d'étoile ! » J'ai dit. La récupération était déjà terminée, alors j'ai remis ma propre barrière en place et arrêté son attaque. Des étincelles se mirent à grincer autour de nous. J'avais au moins arrêté la barrière elle-même. Quel était le but initial d'une barrière, de toute façon – défendre ? Mais il pouvait les utiliser pour attaquer tout ce qu'il voulait. Il n'y avait aucune chance qu'il franchisse mes propres barrières. Ils étaient entièrement concentrés sur la défense.

Le Béhémoth artificiel avait atterri et avait poursuivi son attaque avec des grognements plus méchants. Ses griffes nous ont lacérés.

"Assez de ça! Puissance universelle de mon noyau ! Répondez à mon appel et matérialisez votre pouvoir magique ! Je suis l'Empereur Dragon qui règne sur ce monde. Créez des murs qui bloquent mes ennemis ! Démon Dragon ! Miroirs enveloppants ! »

Le Dragon Démon a déclenché les mêmes barrières protectrices qu'elle avait utilisées contre nous il y a si longtemps. Le Béhémoth artificiel les a traversés l'un après l'autre, mais la vitesse de son attaque a été définitivement ralentie.

"Hé! Attention!" Filo n'avait pas vraiment besoin de crier, car nous étions déjà tous en train de nous écarter. Ce n'était pas un ennemi que j'étais équipé pour affronter de front ! Il devait être extrêmement amélioré, à un niveau fou ! Tout notre travail acharné pour nous améliorer récemment nous a semblé complètement inutile!

"Il nous atteint si rapidement qu'il n'y a pas le temps d'imprégner assez de magie pour créer un sort qui puisse l'arrêter", a analysé le Dragon Démon.

« Laissez-moi les monstres ! Piège à fosse exclusif aux monstres instantanés et massifs ! » Kizuna a enfoncé son outil de chasse dans le sol et un piège à fosse est soudainement apparu juste devant le Béhémoth artificiel. Il tomba dedans, s'enfouissant jusqu'en son milieu. Kizuna fit immédiatement un bruit de surprise.

"Que se passe-t-il? C'est tellement puissant ! Il va forcer sa sortie ! s'exclama-t-elle.

« Eh bien, eh bien, eh bien, je ne pense pas que vous pourrez le tenir longtemps », se moqua la sœur de S'yne. Le dragon démon était perché sur mon épaule et fixait la poitrine du béhémoth artificiel.

"En effet. Vous avez créé toute une créature tordue ici », cracha le Démon Dragon à la sœur de S'yne, sa voix tordue de colère. Le Dragon Démon a toujours méprisé les humains mais semblait généralement considérer les monstres comme des alliés.

« Je ne sais rien de tout cela. Je l'ai juste apporté pour le tester », a répondu la sœur de S'yne.

"Jouer avec des monstres de cette manière. . . vous avez dépassé le niveau que moi, maître de tous les monstres, je peux éventuellement permettre ! le dragon se déchaîna.

« Je parie que nous avons ! Il s'agit d'un monstre artificiel, créé en utilisant toutes les méthodes de mise sous tension des armes sacrées et des armes vassales de ce monde. Il a été développé

comme une expérience par mon peuple », a expliqué la sœur de S'yne. Je sursautai de surprise. Cela signifiait que ce monstre avait toutes les méthodes de mise sous tension des héros qui lui étaient appliquées !

« C'est à peu près ce à quoi je m'attendais. Héros du Bouclier, laissez-moi vous dire quelque chose d'intéressant », a commencé le Dragon Démon. Puis elle regarda à nouveau la poitrine du Béhémoth artificiel. "Cette partie là abrite une arme sacrée corrompue de ce monde, qui a artificiellement transformé le monstre en l'un des quatre héros sacrés et lui a permis toutes les méthodes de mise sous tension. C'est essentiellement la version monstre d'un héros sacré.

"Que diable?!" m'exclamai-je. Pas étonnant qu'il soit si fort ! Je suis peut-être le héros miroir, mais j'avais toujours une défense élevée, même si elle n'était pas aussi élevée qu'avec le bouclier. Ce monstre devait avoir une puissance de feu sérieuse pour percer mes défenses si facilement. Si nous devions combattre un monstre qui avait les méthodes de mise sous tension de douze armes, l'avant-garde des vagues avec les barrières coupantes, et la sœur de S'yne et toutes les autres femmes présentes, aucun avantage sur le terrain n'était ça va suffire !

«Ce n'est encore qu'un prototype, bien sûr. Nous n'avons pas encore été en mesure de reproduire les compétences ou la magie. Je voulais juste voir à quel point cela se passerait contre toi », a expliqué la sœur de S'yne. Les tests humains semblaient un peu extrêmes pour quelque chose d'aussi dangereux !

« Penses-tu que je pourrais révoquer son autorité, Naofumi ? Cette chose dont vous parliez ? demanda Kizuna.

"Probablement pas. C'est assez corrompu. Nous devons d'abord détruire la source », a averti le Démon Dragon. Prenant cela en considération, Kizuna plaça sa main sur l'outil de chasse.

"Vous avez raison. J'entends une voix provenant de l'outil de chasse. Il a dit que c'était impossible », a répondu Kizuna.

« C'est le mieux que vous puissiez faire, les héros ? » dit Ennemi de la semaine en riant d'un air maniaque. « Tu es bien plus faible que ce à quoi je m'attendais ! Il gloussa de son perchoir.

"Ce monstre étant si fort ne veut pas dire que vous êtes fort vous-même!" criai-je en retour.

« Plus le chien est faible, plus l'aboiement est fort ! Si vous avez un problème avec ça, prouvez votre force ! Crétin!" cria Ennemi de la semaine.

« Encore cette merde ! La survie du plus fort est votre modèle de base, n'est-ce pas ? » ai-je rétorqué. Ces gars pensaient si peu de nous. J'en avais marre de ces avant-gardes des vagues et de leurs personnalités à l'emporte-pièce ! Ils étaient tous les mêmes! Peut-être qu'ils étaient comme le monstre qui a causé les vagues, quelque chose d'autre qu'un humain

- ils en ressemblaient juste un.

« Hmmm, ils semblent assez confiants de pouvoir nous vaincre. Cela dit, je ne tolérerai aucune insulte du Héros du Bouclier », a déclaré le Dragon Démon. Je me demandais pourquoi la représentante de tous les monstres me soutenait – une représentante qui avait elle-même une attitude assez similaire.

Le dragon démon a flotté dans les airs et a levé une griffe. « La fée bourdonnante de Shield Hero, prête-moi ta force », a-t-elle dit.

"Hein? Qu'est-ce que nous faisons? Je ne veux pas vraiment vous aider », a répondu Filo. « Vous et vos amis êtes extrêmement moqués ! Je suis encore faible. j'ai besoin

ta force pour y parvenir », a admis le dragon. « Je ne veux pas ! » Filo rétorqua.

« Bah ! Espèce de misérable ennuyeux ! » Le dragon démoniaque regardait intensément

Filo. C'était comme si elle avait complètement oublié ce qu'elle lui avait fait.

« Vous avez l'intention de m'absorber à nouveau ? Je ne veux pas de ça, pas du tout ! Filo rétorqua.

« Ce n'est pas de cela que je parle. Je veux juste que tu me prêtes un peu de force ! Chantez comme vous le faites toujours et faites ressortir un peu de magie ! Chantez quelque chose proche de la « Hero's Melody ». Celui que joue toujours Bow Hero », a déclaré le dragon.

"Hein? D'accord », a finalement accepté Filo. Elle a atterri sur le sol et a commencé à chanter.

« Si je recherche de la puissance brute, votre shikigami sera également très efficace. Comprenez-vous tous les deux la situation ? leur demanda le dragon.

« Raph ! dit Raph-chan.

"Stylo!" dit Chris. Tous les deux hochèrent la tête en réponse au Démon Dragon et se dirigèrent vers elle. Les deux d'entre eux sont ensuite devenus semi-transparents et semblaient renforcer le pouvoir du dragon démon. Je n'avais vraiment aucune idée de ce qu'elle préparait.

« Je n'ai toujours pas assez de participants ou de magie pour lancer une incantation de haut niveau. Vous les sœurs, les prêtresses miko du dragon d'eau, donnez-moi aussi un coup de main, » demanda le dragon.

"Oh cher. Petit Naofumi, que penses-tu que nous devrions faire ? » Sadeena a demandé

moi.

"Oh mon! Être commandé par un dragon, c'est un peu trop près de chez soi !

dit Shildina. Les deux se sont tournés vers moi pour obtenir des conseils. "Vas-y. Aidez-la, leur ai-je dit.

"D'accord. Mais que devrions-nous faire exactement ? » demanda Sadeena.

« Je vais effectuer quelque chose de proche de la magie rituelle. Pendant que je fais cela, utilisez votre pierre précieuse et votre ofuda pour incanter votre propre magie », ordonna le dragon. Tout cela commençait à donner l'impression que nous travaillions sous les ordres du dragon – une proposition un peu risquée. « Hunting Hero, vous comprenez très bien quelle arme vous a sélectionné ! Vous avez vaincu le Dragon Démon, une bête puissante cherchant à dominer ce monde entier ! Si vous ne pouvez pas vaincre une petite créature pathétique comme celle-ci, vous ne méritez pas le titre de héros ! »

"Allez!" Kizuna haleta. « Tu en demandes vraiment beaucoup avec celui-là ! « Tellement arrogant. . . " Le verre s'est également plaint.

« Je suis l'Empereur Dragon et le Dragon Démon ! Si vous cherchez l'humilité, cherchez ailleurs ! le dragon riposta.

"Kizuna ne peut pas gérer cette chose seule, sûrement," dis-je.

"Hein. Héros du Bouclier, vous ne semblez pas comprendre ce que signifie le Héros Chasseur pour ce monde », a déclaré le dragon. Kizuna s'accroupit, préparant l'outil de chasse en forme de couteau à dresser. Le Béhémoth artificiel rugit, se traînant hors du confinement du trou. Il avait semblé prêt à bondir à nouveau à tout moment, mais voyant la position de Kizuna, la bête tomba soudainement en arrière.

"Oh pardon . . . ma puissance accumulée fuyait un peu. J'ai encore beaucoup à apprendre, marmonna Kizuna. Je me demandais ce qui se passait. Le Béhémoth artificiel était clairement incroyablement puissant, et pourtant il semblait préoccupé par la perspective de combattre Kizuna.

"Bien bien bien. Qu'est-ce qui t'a pris ? Vous ne devriez avoir peur de rien. Peut-être que vos spécifications ne sont pas aussi élevées que nous le pensions ? » dit la sœur de S'yne.

"L'outil de chasse a abandonné la capacité de combattre les humains en échange d'une puissance inégalée lors de la lutte contre les monstres. Cela inclut en ce qui concerne la défense

et la vitesse », a répondu le dragon démoniaque. En combattant Kyo, au moins, je n'avais pas vraiment senti que Kizuna manquait de force. Glass et les autres lui accordaient manifestement une grande confiance. Elle ne pouvait tout simplement pas combattre les humains. "Shield Hero, vous devriez vous concentrer sur la protection des autres autour de vous."

"Ouais, je suis dessus," dis-je. Même à ce moment-là, l'ennemi de la semaine a déclenché une autre attaque de barrière contre nous. Il n'avait pas l'air d'être intéressé à mélanger ça avec un peu de combat rapproché. Je pouvais imaginer que tous les problèmes auxquels il avait été confronté jusqu'à présent, il les avait résolus avec exactement les mêmes attaques qu'il utilisait en ce moment.

« Ne nous oubliez pas ! Ennemi de la semaine raillé.

"C'est vrai, c'est vrai!" La femme B a été ajoutée. Je souhaitais déjà qu'elle se fonde dans le décor.

"J'ai ça! Lame de poussière d'étoile ! » cria Raphtalia.

« Je vais aider aussi ! Circle Dance Empty Formation : Moon Break ! » Glass s'est joint à nous. La lame Stardust Blade de la star Raphtalia s'est déchaînée et la compétence de la tranche de Glass déchaînée a atterri directement sur l'attaque de barrière de l'ennemi de la semaine et l'a brisée.

« Bah ! Je n'ai pas mis assez dans celui-là. Mais cela ne fonctionnera plus ! Ne sous-estimez pas mes barrières ! répliqua-t-il. Puis il a déclenché une deuxième barrière, et les mêmes attaques de Raphtalia et Glass n'ont pas pu l'arrêter cette fois.

« Il a changé le modèle. . . " Raphtalia songea.

« Ces barrières sont si dures qu'il sera difficile de toutes les briser de plein fouet », a confirmé Glass. Je me suis maudit. J'avais réussi à utiliser Stardust Mirror pour bloquer la position où il pouvait placer les barrières, mais cela ne voulait toujours pas dire qu'il pourrait

n'ayez pas de chance, en sortez un à hauteur du cou et coupez la tête de quelqu'un. Combattre ce gars allait être une vraie douleur. Je devais aussi me demander s'il était féministe comme Takt, car il semblait ne s'attaquer qu'à moi.

En tout cas, le fait qu'il n'ait pas choisi Kizuna et les autres me convenait plutôt bien. S'il ne faisait que des attaques à longue portée derrière sa barrière, il était en fait facile de se défendre contre lui. Il ne voulait probablement pas non plus faire un faux pas et tuer le prototype de monstre dont sa compagne était si heureuse.

Glass apportait son soutien à Kizuna dans sa bataille contre le Béhémoth artificiel, tandis que Raphtalia faisait le tour pour apporter son aide.

"Un verre! Attention!" Raphtalia a dessiné son deuxième katana et a défendu Glass de l'attaque du Béhémoth artificiel en utilisant l'état de haikuikku. Les trois me faisaient gagner du temps avec la formation de Kizuna en première ligne, Glass en soutien et Raphtalia en défense.

Quelqu'un a crié : « Héros ! Puis j'ai vu des soldats du château accourir vers la bataille.

« N'essayez rien, les gars ! J'ai crié. « Si possible, restez en dehors de ça ! »

"Mais—" commença l'un d'eux.

« Qui sait ce que L'Arc dira si nous vous tuons tous ? Ce n'est même pas un bon ennemi pour certains tirs de soutien », leur ai-je dit. Reprenant ma pensée, les soldats ont obéi à mon avertissement et se sont repliés, commençant plutôt à apaiser les troubles dans le reste de la ville.

— Parle de mauvais timing, marmonnai-je. Pourquoi ne pouvions-nous pas faire venir Itsuki, Rishia, S'yne ou Ethnobalt pour nous aider ? Ce serait plus dur pour L'Arc

et son parti de sentir que quelque chose se passait. Alors que je restais agacé par la situation, le démon dragon m'a parlé.

« Il est temps que vous compreniez parfaitement ce que je suis. Je suis l'Empereur Dragon, souverain du mal, celui qui sait tout sur la magie de ce monde. Maintenant, je vais vous montrer la vérité de la magie. La magie dans sa forme ultime ! Le dragon a commencé à incanter de la magie sur mon épaule tout en me regardant en même temps. « Dans ton monde, Shield Hero. . . Je pense que c'est une technique avec laquelle l'arme à sept étoiles du personnel est la plus compétente. Cela vous donnera quelque chose à raconter aux gens, une histoire sur la merveilleuse magie de la magie ! » Au même moment, j'entendis une voix dans ma tête. C'était la technique de conversation télépathique que Gaelion utilisait parfois. « Tu m'en as déjà parlé, n'est-ce pas, Héros du Bouclier ? Cette technique que vous avez utilisée récemment sur cette femme que vous détestez tant. C'est ce que nous sommes sur le point de faire ici », m'a dit le dragon. Quelque chose que j'avais fait à Bitch. . . le dragon devait signifier refléter la magie de Bitch à l'aide d'un miroir. Salope m'avait lancé une magie de feu, pleine de haine et de colère, et je l'avais renvoyée vers elle et l'avais transformée en la version brûlante d'un bonhomme de neige. La voir se rouler sur le sol, littéralement cuisiner près de son propre feu, c'était une sensation exceptionnellement bonne.

Mis à part cela, de toute façon, il semblait que le dragon démon voulait obtenir le même effet.

« Vous pouvez utiliser Float Mirror, n'est-ce pas ? Je vais effectuer une attaque en premier et un peu de soutien en second. Vous devez faire bon usage de ce que je vous donne », dit le dragon. Alors maintenant, elle aussi avait besoin de mon aide. Cela dit, le plan était en fait assez bon. Confirmant mon acquiescement avec un hochement de tête, le Dragon Démon leva sa griffe droite et la fit légèrement pivoter, puis commença à incanter la magie.

« Mes collaborateurs universels ! Répondez à mon appel et matérialisez votre pouvoir magique ! J'ai senti un puissant champ de magie se déployer et une masse brute de pouvoir magique se former devant les yeux du dragon démon. Je pouvais sentir un vaste volume de magie envoyé au dragon démon, probablement à cause de ma compréhension de la voie de la veine du dragon. Le pouvoir lui coulait de quelque part. Nous avons tous senti que le dragon démoniaque prenait la magie qu'elle recevait et commençait à la modeler et à la façonner, presque comme de l'argile. C'était très différent de quand nous l'avions combattue dans notre monde. Elle empruntait également du pouvoir à Sadeena et Shildina et construisait une sorte de magie similaire mais finalement différente de la magie coopérative et rituelle.

« Tu ne briseras jamais ma toute-puissante défense, peu importe les tours que tu essaies de tirer ! » L'ennemi de la semaine gloussa.

"C'est exact. Abandonnez maintenant ou vous le regretterez ! Manger ce!" La femme B était toujours en train de s'enrouler autour de l'Ennemi de la semaine pendant qu'elle se moquait de l'incantation du dragon démon. L'ennemi de la semaine a lancé une attaque de barrière à Kizuna, Glass et Raphtalia, mais les trois ont été trop rapides et se sont éloignés avant d'être scellés. Il ne visait pas leur cou, mais leurs jambes et leurs bras. , c'est pourquoi il ne pouvait pas les frapper. Cela dit, il ne pouvait pas réessayer le compacteur de déchets parce que le Béhémoth artificiel était toujours dans le mélange et parce que les attaques de ce même Béhémoth artificiel briseraient les barrières.

"Vous avez arrêté de faire l'attaque de bouclier qui bloque les mouvements de la barrière", a noté la sœur de S'yne. Elle commençait à lire ce que nous prévoyions ! J'ai voulu que le dragon démoniaque aille plus vite au but !

« Votre pouvoir de flamme flamboyante, la vérité de la magie qui éradique tout, devient maintenant la technique pour éradiquer mes ennemis ! L'Empereur Dragon, souverain de cette

monde, te commande ! Brûle comme le soleil ! Même lorsque le premier sort a été lancé, j'en ai entendu un autre en même temps.

« Ton pouvoir qui préfigure la victoire, la vérité de la magie qui éradique tout, devient maintenant la miséricorde que j'accorde à ceux qui sont en dessous de moi ! L'Empereur Dragon, souverain de ce monde, vous commande ! Recevez tout mon pouvoir ! Je me demandais si j'étais le seul à penser que tout cela ressemblait beaucoup à l'époque où Shildina utilisait la magie.

« Oh mon Dieu, très impressionnant. Incantation simultanée », a déclaré Sadeena.

"Je peux le faire aussi," marmonna Shildina. Les deux discutaient alors qu'ils s'incantaient eux-mêmes. Je pouvais sentir différents flux de magie provenant de celle gérée par les sœurs épaulards, par Raph-chan, par Filo et par Chris.

« C'est parti, Héros du Bouclier ! Ne me fais pas gaspiller ça ! cria le Démon Dragon.

« Je ferai de mon mieux, mais n'attendez pas trop ! » J'ai répondu. À mon cri, le dragon démoniaque a lancé le premier amas de magie brûlant droit sur moi.

« Oh mec ! Ils ne peuvent pas travailler ensemble pour de la merde ! Ils se foulent les pieds ! Des crétins ! » Ennemi de la semaine chanté.

"Je pense qu'ils se battent entre eux maintenant!" La femme B gloussa. « Quels idiots ! » Ils pointèrent tous les deux du doigt et rirent, mais ce n'était clairement pas ce qui se passait.

« Eh bien, eh bien, eh bien », intervint la sœur de S'yne et transforma sa chaîne en un anneau et . . . l'a traversé. Immédiatement après, elle a disparu. C'était une compétence de mouvement. Aucun doute là dessus. Son instinct était sur l'argent, je lui donnerais ça. Pourtant, j'étais plus concentré sur l'effacement des ennuis qu'elle avait

laissé derrière.

"Tu ferais mieux d'en faire bon usage !" rugit le Démon Dragon.

"Je vais!" J'ai répondu. J'ai ajusté les deux miroirs flottants que je tenais toujours à l'écart pendant les combats. . . puis j'ai claqué la boule magique entrante avec un rugissement de mon propre chef. Je n'avais jamais vraiment joué au baseball, mais la sensation d'impact était peut-être comme un coup solide sur une balle entrante. C'était plutôt bon.

Fondamentalement, j'ai rempli le miroir de puissance et je l'ai balancé comme une chauve-souris.

Ensuite, j'ai placé des miroirs flottants pour ajuster l'angle de son vol. Le premier reflétait la magie, et le second l'envoyait voler.

"Formation Un, Formation Deux : Bouclier de Verre !" criai-je, créant des boucliers de verre imprégnés d'une force vitale suffisante pour intercepter la magie déchaînée par le dragon démon. L'angle avait l'air bien aussi. Pourtant, tout le processus avait vraiment zappé ma force vitale.

La magie a frappé le premier bouclier de verre avec un bruit de craquement, et même lorsque le miroir s'est brisé, il a reflété la magie dans la direction souhaitée, menant au deuxième bouclier. Chaque fois que la magie créée par le dragon démoniaque touchait un miroir ou un bouclier de verre, elle grossissait. L'expression sur le visage de l'Ennemi de la semaine est devenue plus sérieuse pendant un moment, mais quand il a finalement vu la magie s'envoler vers l'horizon, il s'est à nouveau relaxé et a commencé à rire.

"Formation trois : bouclier de verre et miroir de transport, puis. . . Cage miroir ! » Pour terminer, j'ai utilisé deux Glass Shields avec un troisième . . . et cette fois j'ai pu en placer un à l'intérieur de la barrière ennemie ! Je pensais que ce ne serait pas possible. Mais j'avais réussi. Alors j'ai changé celui à l'intérieur de la barrière en Transport Mirror, qui s'est transformé en Mirror Cage.

"Quoi? À l'intérieur de ma barrière - » a commencé l'Ennemi de la semaine, puis lui et

La femme B a disparu à l'intérieur de la cage à miroir.

"Hé, le serviteur de Bitch!" J'ai crié. « Quand j'ai reflété la magie de Bitch, elle a augmenté en force, n'est-ce pas ? Et c'est à ce moment-là que j'ai utilisé un seul miroir. Si vous savez vraiment tout sur Bitch, vous auriez dû proposer de vous enfuir. L'échec total de ces deux-là à réaliser ce que nous préparions montrait la différence marquée entre eux et la ruse de la sœur de S'yne. S'ils avaient laissé tomber la barrière et s'étaient enfuis tout de suite, ils se seraient peut-être échappés. La femme B, en particulier, avait eu amplement le temps d'avertir l'Ennemi de la semaine, puisque la sœur de S'yne avait déjà évacué la zone.

« C'est la magie que j'ai incantée pour vous ! La magie qui a rempli ce monde de désespoir ! gloussa le Démon Dragon. « Dragon Démon ! Éclat de neuf soleils célestes ! Laissez cette magie multipliée par le Héros du Bouclier réduire vos os en cendres ! » Le dragon semblait assez content d'elle-même. Il y avait encore une boule de magie restante planant devant elle. J'avais envie de lui rappeler que j'étais celui qui avait réussi à faire atterrir sa première balle magique sur la cible. Cela n'avait pas été si difficile, après tout, parce que nos ennemis étaient juste restés là, immobiles à l'intérieur de leur barrière.

Un instant plus tard, un impact sourd a résonné à l'intérieur de la cage à miroir. Il était accompagné de cris assez forts et de cris tels que « Ça brûle ! » et « Sauvez-nous ! Nous sommes en train de mourir ! Assez désagréable, tout bien considéré.

"Les cris des humains sont comme de la musique à mes oreilles", ronronna le Démon Dragon. Elle avait vraiment l'air diabolique. Et pourtant, dans ce cas, j'étais enclin à être d'accord avec elle !

J'ai d'abord frappé la magie moi-même, puis je l'ai réfléchie à partir de deux miroirs flottants

et l'a encore renforcé via un Glass Shield. . . puis transformé deux autres boucliers de verre en miroirs de transport. . . puis l'a envoyé à l'intérieur de la barrière ! À quel point tout cela a-t-il augmenté son potentiel de destruction ? J'ai réfléchi à moi-même. Miroir de transport était une compétence de mouvement, mais en même temps, c'était une compétence défensive qui pouvait raccourcir les distances. Il avait un côté délicat, s'appuyant sur le support des miroirs pour le mouvement, mais il offrait également un large éventail d'utilisations. Je devais juste faire attention à la façon dont une attaque sortait du miroir, surtout à cette distance. Pourtant, appliquer une force vitale avait au moins augmenté la distance à laquelle je pouvais déployer les miroirs. Sans oublier, j'ai créé une cage entièrement faite de miroirs apparaissant soudainement autour d'eux, avec la magie qui explose à l'intérieur, rebondissant sur tous ces miroirs encore et encore ! Alors même que je terminais mon explication en fanfare, la Cage Miroir s'est fendue et s'est fissurée et un énorme pilier de flammes intensément comprimées s'est élevé dans le ciel. Une fois dégagé. . . comme prévu, il ne restait plus rien du tout.

Éradication terminée ! Puis j'ai remarqué que le Demon Dragon inspirait profondément. . . et commencer à mâcher quelque chose.

« Les âmes humaines garnies de désespoir et de douleur sont si délicieuses. Ces âmes de personnes d'autres mondes sont aussi une telle délicatesse. Ils ont une saveur différente de ceux de ce monde », a-t-elle songé. Elle a mangé des âmes ! J'ai failli me gifler. Bien sûr, se débarrasser des âmes éliminait le risque de les faire revivre, donc c'était en fait assez utile, mais cela me donnait aussi envie de ne pas du tout être associée à elle.

« Si vous êtes possédé ou contrôlé parce que vous mangez la mauvaise chose, je vous rabaisse en un éclair ! » Je l'ai prévenue.

« Il faudra plus qu'un mauvais repas pour prendre le contrôle de moi », a-t-elle rétorqué. Elle était si diabolique que je ne voulais pas du tout d'elle parmi mes alliés.

"Wow . . . c'était méchant », marmonna Kizuna, évitant à peine une autre attaque

du Béhémoth artificiel. « Kizuna ! Attention!" J'ai crié.

"Phew . . . même ainsi, ce monstre semblait beaucoup plus rapide quand je l'ai vu pour la première fois », a déclaré Kizuna. Elle a utilisé le plus petit mouvement possible pour éviter les griffes descendantes du Béhémoth artificiel, puis a sauté sur son bras et a essayé de sauter sur son dos. Elle a été touchée par un coup latéral de suivi, impossible à éviter car elle était dans les airs, mais elle l'a habilement attrapé et l'a dévié, ressemblant presque à une feuille dansant dans les airs. J'ai été impressionné et j'ai essayé de me rappeler quel était son pouvoir de héros.

Cela dit, elle avait le soutien de Filo et des autres également en jeu, donc cela l'aidait probablement vraiment aussi.

J'ai continué à la regarder, fronçant les sourcils, puis Glass et le Dragon Démon sont intervenus pour expliquer.

« L'outil de chasse de Kizuna. . . fait d'elle un héros spécialisé dans la lutte contre les monstres », a déclaré Glass.

"C'est pourquoi j'ai été vaincu, après tout", a ajouté le dragon.

"Si elle utilise la déviation et ne combat que des monstres, sa défense est probablement proche de la vôtre, Naofumi", a poursuivi Glass. Je ai été impressionné. Il semblait que la sœur de S'yne – et qui que ce soit qu'elle représentait – avait sous-estimé Kizuna.

"Alors ils testent tous les power-ups. . . mais ils ne peuvent pas encore utiliser les compétences et la magie, n'est-ce pas ? Nous ne savons pas non plus s'ils ont travaillé sur les power-ups du miroir et des instruments de musique. Et ils ne peuvent pas utiliser ces power-ups qui nécessitent que vous maîtrisiez d'abord l'arme. C'est peut-être pour ça que cette bête n'est pas plus forte qu'elle ne l'est déjà ? Du point de vue intellectuel, cela ressemble à une simple bête », ai-je analysé.

Kizuna atterrit avec un soupir, tandis que le Béhémoth artificiel poussa un rugissement de frustration. Ses attaques ne fonctionnaient pas vraiment. Je me suis demandé un instant pourquoi Kizuna avait l'air de s'ennuyer de tout ça. Les attaques de l'outil de chasse n'atteignaient pas non plus sa cible. Ou s'ils l'étaient, ils rebondissaient simplement.

« Vos attaques sont si simples que c'est comme si vous me demandiez de les éviter. Formation Un, Formation Deux, Formation Trois : Tiger Trap ! C'était tout ce que Kizuna avait à marmonner pour faire apparaître des pièges à tigres sur le sol, l'un à l'endroit où les pattes avant du Béhémoth artificiel se sont abattues après qu'il ait bondi en avant et l'autre à l'endroit où ses pattes arrière ont atterri. Les deux pièges mordaient profondément dans la chair. La bête rugit à nouveau, de rage pure, balançant sa patte avant libre restante vers Kizuna.

« Vous n'abandonnez pas, n'est-ce pas ? dit Kizuna avec un cri alors qu'elle repoussait l'attaque de patte du Béhémoth artificiel avec son couteau à panser. Cependant, l'impact de cette attaque vers le bas a également fait s'effondrer le sol sous Kizuna sous elle. Une partie de la veste qu'elle portait était également déchirée en lambeaux. Cela avait certainement été une attaque puissante, presque aussi forte que celle qui nous avait d'abord envoyé voler.

« Allons-nous en finir, héros de chasse ? » dit le Démon Dragon à Kizuna. Puis elle m'a lancé la boule magique restante. « Assurez-vous de frapper le héros de chasse ! » le dragon m'a prévenu.

"Facile pour vous de dire!" ai-je rétorqué. J'avais encore beaucoup de compétences au retour au calme. J'ai appelé les miroirs flottants qui avaient été brisés lorsque j'ai réfléchi la boule magique. Puis j'ai réfléchi la deuxième boule de support magique, ajustant l'angle et l'envoyant vers Kizuna.

« Les bêtes sont vraiment simples. Parce qu'il semblait que sa patte avant restante pouvait m'atteindre, il a décidé de ne pas briser les pièges, mais de m'attaquer à la place », a déclaré Kizuna. Elle a sauté en arrière, directement dans la magie de soutien que j'avais stimulée et envoyée vers elle. La magie devint blanche et enveloppa Kizuna. Nous visions à nouveau les boosts de réflexion, mais cela aurait été un cauchemar si l'ennemi l'avait touché en premier. S'il avait eu les effets de la magie de mise sous tension volée, cela aurait vraiment été nul.

« Dragon démon : la protection de l'oiseau chanteur ! » dit le dragon.

« Maintenant, finissons-en », a déclaré Kizuna en transformant son arme en canne à pêche et en lançant son leurre. Je l'ai comparée en lançant un fragment de miroir multiplicateur. C'était la fin de mon SP. J'avais besoin d'utiliser de l'eau de guérison pour l'âme ou un autre objet pour le récupérer.

Le Béhémoth artificiel a poussé un rugissement de rage, des muscles surgissant de tout son corps. Il détruisit les pièges sur ses pattes et chargea droit sur Kizuna. Je pouvais dire tout de suite qu'il allait encore plus vite que lorsqu'il nous avait envoyé voler. Il devait y avoir une raison à cela, comme peut-être que sa rage avait étiré davantage la puissance des armes. Son corps était si massif que l'attaque de charge allait être puissante, comme se faire frapper par un camion à benne basculante. Son seul choix était sûrement de l'éviter, mais ce n'était pas la voie que Kizuna avait empruntée. Elle s'accroupit et se prépara à contre-attaquer.

« Le coup de grâce ! » a-t-elle déclaré. Kizuna baissa sa position, remit son arme dans le couteau à pansement et chargea en avant.

« Puissance universelle de mon cœur ! Répondez à mon appel et matérialisez votre pouvoir magique ! Je suis l'Empereur Dragon qui règne sur ce monde. Libérez les ténèbres pures pour abattre ce monstre ignorant et méprisable ! » le dragon démon

entonné, ayant déjà commencé à fournir un soutien magique à Kizuna. « Maintenant, héros de chasse, prouvez que vous êtes digne de ce titre ! Démon Dragon : Abyss Bullet ! » J'ai été impressionné par le volume de magie que ce dragon pouvait réaliser rapidement.

"Je ne m'attendais pas à combiner ma force avec le dragon démon et à libérer une compétence combinée", a déclaré Kizuna. Un arc créé à partir de l'obscurité d'un noir de jais courbait tout le corps du Béhémoth artificiel.

"Formation sombre: Frappe de la fleur de sang!" cria Kizuna. Avec un son tranchant, Kizuna fit disparaître une partie de l'obscurité de son couteau à pansement. Le Béhémoth artificiel poussa un cri guttural et au même instant fut enveloppé dans les ténèbres et déchiqueté en morceaux. Tous les rebondissements entre les miroirs et les fragments avaient quadruplé la puissance de la magie de soutien, qui elle-même avait déjà été un triple en-tête sous la direction du dragon démon et de la « mélodie du héros » de Filo, créant la combinaison parfaite de compétences pour porter le coup final. Même un monstre avec les bonus des héros ne pourrait pas résister à quelque chose d'aussi puissant.

"Droite! Nous l'avons retiré. . . mais je pourrais utiliser un peu de magie de guérison ici », a déclaré Kizuna, se retournant avec un sourire, puis du sang a jailli de tout son corps.

« Kizuna ! » s'exclama Glass.

« Kizuna ! Qu'est-ce que c'est?" cria Raphtalia.

« J'ai utilisé des compétences pour retarder les dégâts. . . est peut-être allé trop loin. . . " Kizuna réussit à s'expliquer.

"Oh mon!" s'exclama Sadeena.

"C'est terrible!" Shildina a ajouté, les deux sœurs se sont également précipitées pour

Kizuna. Shildina a sorti un ofuda et a commencé à utiliser de la magie de guérison. « Raph ! dit Raph-chan.

"Stylo!" dit Chris.

Peut-être pour qu'ils se concentrent sur l'incantation plus tôt, le Dragon Démon avait rendu les deux mignonnes semi-transparentes avec un clic de sa griffe. C'était peut-être pour les empêcher de penser à autre chose. Mais voilà qu'ils revenaient à la normale, surpris de la tournure des événements et se précipitant vers chacune de leurs maîtresses.

« Maître, dois-je encore chanter ? Une grande partie de ma magie a été drainée.

Je suis épuisé », a déclaré Filo.

"Continue encore un peu", lui ai-je dit. C'était une copie de "Hero's Melody", qui était en soi une chanson de soutien, mais l'avoir était mieux que rien.

« Nous vous avons maintenant ! » quelqu'un a crié. Les deux autres avant-gardes apparentes des vagues qui s'étaient échappées plus tôt choisissaient maintenant ce moment pour attaquer, avec leurs accompagnateurs.

"Nous vous attendions!" Raphtalia a répondu.

"C'est exact!" Verre ajouté. Les deux filles affrontèrent les nouveaux arrivants, attaquant avec chacune de leurs armes respectives.

"Je ne vais pas permettre de telles tactiques sournoises", a déclaré Sadeena, se transformant en sa forme thérianthrope et faisant tourner sa lance avant de la plonger dans la poitrine d'un ennemi venant en sens inverse. Sa première cible a crié, puis une autre, alors que les femmes entourant les nouvelles avant-gardes des vagues ont été brisées et envoyées s'envoler par une Sadeena énervée et sa lance tourbillonnante.

Ils avaient vraiment choisi le pire moment possible pour attaquer. Il aurait été bien plus efficace, par exemple, d'attaquer alors que le Dragon Démon était encore

incantation. Cela suggérait qu'il y avait eu une sorte de lien entre les groupes.

Page 268Goldenagato |

« Lâches, cherchant à prendre l'initiative d'une telle manière ! Apprenez votre place. Je n'ai que du dégoût pour toi, cracha Sadeena.

"Ce sont les types" le gagnant écrit l'histoire "", ai-je commenté.

« Je suis sûr qu'ils le sont. Petit Naofumi, peut-être devrions-nous utiliser les gens du château pour les capturer », a déclaré Sadeena.

« Vous pariez », répondis-je. Il n'y avait pas du tout de place pour baisser la garde – un point que la sœur de S'yne a prouvé en réapparaissant soudainement de quelque part.

« Eh bien, eh bien, alors vous les avez tous anéantis. Les prototypes ne peuvent vous mener que jusqu'à présent », marmonna-t-elle. Puis elle a étendu sa chaîne et a sorti quelque chose du corps du Béhémoth artificiel qui ressemblait à un noyau quelconque. J'ai deviné que c'était probablement l'arme sacrée corrompue.

« Remettez ça ! » J'ai crié.

« Tu penses vraiment que je le ferais ? » elle répondit. Bien sûr, elle ne le ferait pas. Elle me lança un regard incrédule tout en lançant le noyau, toujours enroulé dans sa chaîne, par-dessus son épaule. « Je pense que S'yne et tes autres petits amis arriveront bientôt en sablier, alors je devrais probablement te laisser faire. Vous avez mis en évidence de vrais problèmes pour nous, comme éviter d'opposer nos créations au héros de la chasse. Kizuna avait à peu près botté le cul de la chose. "Je suis encore plus contrarié que nous vous ayons laissé vous éloigner de nous en premier lieu."

"Eh bien, c'est toi qui ne t'en sortiras pas cette fois !" dit Kizuna en se levant en titubant et en sélectionnant Hunting Weapon Zero. « Cette arme est efficace contre cet accessoire, je peux le dire. . . et je vais le libérer.

« Eh bien, eh bien, ça a l'air très effrayant », se moqua la sœur de S'yne, mais je me demandais si cela pouvait vraiment fonctionner. Dans les deux cas, elle avait l'impression qu'elle allait

va-t-en.

"Oh mon Dieu," dit Sadeena, regardant la sœur de S'yne depuis la touche, interrompant soudainement leur conversation. « Je peux dire que tout cela est très sérieux, mais puis-je poser une question ? » Je n'avais aucune idée de ce que Sadeena pouvait vouloir de cette femme. Peut-être avait-elle remarqué quelque chose d'important chez elle.

« Qu'est-ce que tu veux ? » demanda la sœur de S'yne.

« Vous adoptez une sacrée attitude, mais je commence à me demander à quel point c'est ce que vous pensez vraiment ? » demanda Sadeena. La sœur de S'yne ne répondit pas, abandonnant son acte arrogant normal et fixant Sadeena avec un visage offensé. « À tout le moins, vous semblez assez différent des filles qui étaient juste ici. Assez différente de la fille que le petit Naofumi déteste aussi. Vous avez une intention différente d'eux. Je peux le sentir. Pourquoi êtes-vous vraiment venu ici aujourd'hui ? »

"Bien bien bien. Jouer au détective n'est pas dans votre meilleur intérêt. Vous pourriez avoir toutes sortes d'idées amusantes », a répondu la sœur de S'yne.

"Est-ce que tu le penses vraiment? Plus nous parlons, plus je suis certain que je n'imagine pas des choses », a déclaré Sadeena. La sœur de S'yne n'avait aucune réponse à cela. Peut-être énervée par cette évaluation, la sœur de S'yne a abandonné sa routine de comédie et a juste regardé Sadeena un peu plus. Les deux se regardèrent pendant un moment, puis la sœur de S'yne laissa simplement sa menace s'estomper et tourna le dos à Sadeena.

« J'ai perdu le goût pour ça. Je partais de toute façon », a déclaré la sœur de S'yne. "Vraiment," répondit Sadeena.

"Pour être parfaitement honnête, je ne m'entends pas bien avec les gens comme vous", a admis la sœur de S'yne.

« Oh mon Dieu, c'est ça ? Je n'aime pas du tout les gens comme toi. En fait, je pense que nous

pourrait très bien s'entendre », a répondu Sadeena. Cela prenait une tournure étrange. «Je déteste être éliminé de mon jeu. Je pars maintenant », a déclaré la sœur de S'yne. "Et j'ai dit . . . ça n'arrive pas ! Je vais l'attraper ! Tout le monde, soutenez-moi !

Kizuna avait toujours la magie de soutien et chargea la sœur de S'yne à une vitesse considérable. Cependant, la sœur de S'yne a facilement détenu Kizuna avec sa chaîne. Kizuna l'a coupé et s'est de nouveau précipité en avant, mais la sœur de S'yne a légèrement marché sur le dos de Kizuna - clairement juste en train de jouer avec elle - et a sauté derrière nous tous.

« Elle est trop rapide ! Kizuna haleta. « Je ne peux pas la frapper du tout ! »

« Ah, quelque chose d'autre que je devrais mentionner. Vous semblez tout excité et satisfait de vos buffs magiques, je dois donc vous en avertir à nouveau. J'ai le pouvoir de les annuler, tu te souviens ? Elle a procédé à une incantation incroyablement rapide. Sa propre vitesse innée était probablement en cause.

"Quoi?!" Le Dragon Démon eut l'air surpris de voir cette magie utilisée.

« Tir désarmant : Earth Evasion Explosion 4 ! » cria la sœur de S'yne. J'avais déjà vu de la magie comme celle-ci quelque part du premier gars que nous avons rencontré dans la force derrière la sœur de S'yne ! Cela semblait être un sort à zone d'effet, car une bande de magie est apparue puis est passée sur nous tous.

"Hein? Les effets du support magique. . . sont partis ?!" s'exclama Kizuna.

"Oh . . . Je ne peux même plus chanter 'Hero's Melody'. Quel genre de magie est-ce ? dit Filo, qui chantait encore jusqu'à ce moment-là.

« Même si vous nous avez débuffés. . . " Raphtalie a commencé.

« Nous vous le reprenons encore ici ! » Verre fini. Les deux de

ils se sont déplacés pour sauter sur la sœur de S'yne.

"S'il te plaît. Laisse-moi tranquille. Tu as l'air plus fort que lors de notre dernière rencontre, mais tu n'es toujours pas un match pour moi. Si je reste et joue avec toi, S'yne et les autres héros vont arriver. Alors je pourrais être au moindre désavantage, alors je pars avant que cela n'arrive. Vous devriez vous considérer chanceux », railla la sœur de S'yne, fixant à nouveau Sadeena avant d'agiter la main en l'air. "Au revoir, maintenant!" L'instant d'après, elle était partie. Tout comme elle l'avait déclaré, elle avait utilisé une habileté de mouvement ou quelque chose du genre pour partir.

"C'est l'ennemi auquel nous sommes confrontés", a déclaré le dragon démon. «Elle a certainement des pouvoirs redoutables. Pour le moment, nous ne vivons que selon son caprice. Je ne pouvais pas vraiment être en désaccord avec ça. Sans parler du fait que je ne pensais pas que S'yne et les autres personnes présentes auraient suffi à faire la différence. Sur la base de la réaction de Sadeena à la procédure, la sœur de S'yne semblait avoir une sorte de méthode pour sa folie. . .

— Je me demande, marmonna Sadeena, regardant toujours l'endroit où la sœur de S'yne s'était tenue.

« Vous vous demandez quoi ? » Je lui ai demandé.

« Je n'avais pas parlé avec elle depuis très longtemps, donc je ne peux pas faire de déclaration définitive à ce sujet, mais elle n'a aucune intention de tuer. Comme elle l'a dit, elle était juste là pour jouer avec nous », a répondu Sadeena.

— Vous avez presque l'air de parler de vous, dis-je. Sadeena a rarement affiché une forte intention de tuer pendant la bataille non plus.

"Oh mon Dieu", a-t-elle répondu. Peut-être que sa nature d'ivrogne qui était exceptionnellement difficile à lire signifiait qu'elle partageait quelque chose avec la sœur de S'yne après tout. J'avais pensé que la sœur de S'yne était juste un crétin trop fort, mais peut-être qu'elle en avait

sorte de secret.

C'était ça, en tout cas. Sur d'autres choses.

« Raphtalie ! Nous avons finalement éliminé l'un des alliés de Bitch ! J'ai donné un coup de pouce et un sourire de victoire. Elle n'avait peut-être pas été un acteur majeur, mais éradiquer une femme aussi merdique de ce monde, ainsi qu'une femme qui avait une longue relation avec Bitch, ça faisait vraiment du bien ! Je ne célébrais pas le meurtre. Elle avait essayé de me tuer ainsi que mes amis à plusieurs reprises. Sans parler du nombre de victimes qu'elle avait réussi à tuer. Elle n'était donc pas digne de ma pitié.

« Je ne suis pas sûr que ce soit quelque chose dont on puisse se vanter. . . mais ils causent toutes sortes de problèmes. C'est une situation difficile », a déclaré Raphtalia. J'ai pris cela comme une approbation et je me suis permis un sourire diabolique, puis un petit rire diabolique.

C'est à ce moment-là que le Démon Dragon a commencé à rire avec moi. J'ai arrêté, sans même y penser.

"Arrête ça! Pourquoi tu ris aussi ? Je lui ai demandé.

« Si je ne peux pas rire quand des humains idiots ont été éliminés de ce monde, quand pourrai-je ? demanda-t-elle en retour. Elle était à l'origine une règle du côté des monstres, après tout, s'opposant aux humains. Je ne pouvais pas non plus la blâmer sur la partie « idiote ». Nous regardions un gars qui déversait un idéal extrême de survie du plus fort tout en étant manipulé par des femmes stupides. Il s'agissait de femmes qui trompaient les hommes pour leur propre convenance, puis se lançaient dans une crise de nerfs lorsqu'elles ne pouvaient pas obtenir ce qu'elles voulaient. Les pires personnes que je puisse imaginer. « Sans parler du fait que je ris aux côtés du Shield Hero. Comment pourrais-je ne ressentir que du plaisir ? Le dragon avait vraiment un faible pour moi. Je me demandais si cela pourrait devenir un problème à l'avenir. «Rire ensemble comme ça montre à quel point nous sommes bien assortis. Écrasons ensemble les humains insensés et créons un

monde meilleur!"

"Allez. Je ne considère pas tous les humains comme des idiots, ai-je répondu. Le dragon gloussa.

« Nous verrons combien de temps cela durera, Shield Hero », a-t-elle commenté. Je n'allais pas être attirée vers le côté obscur si facilement. . . mais je concèderais qu'il y avait beaucoup de gens stupides dans le monde. "Ne pensez-vous pas que devenir un roi démon du bouclier avec moi pourrait être mieux pour tout le monde?"

« Arrête de donner à M. Naofumi des idées étranges ! » Raphtalia a averti le dragon démon. Le dragon lui lança un regard épineux.

"C'est au Shield Hero de décider", cracha-t-elle.

«Je ne suis pas vraiment dérangé par le fait de devenir un roi démon. Cependant, du point de vue de nos ennemis, je suppose que je le suis déjà », ai-je réfléchi. Ceux qui étaient liés à l'Église des Trois Héros m'avaient beaucoup traité de démon ceci et cela.

« Pour l'instant, rions ensemble ! » Le dragon éclata d'un nouveau gloussement maléfique.

". . . Le moment est passé, dis-je. Je secouai la tête, me demandant pourquoi je devais être entouré de tant de gens et de créatures déterminés à réduire ma motivation.

"Vous semblez bien vous entendre tous les deux", a déclaré Kizuna. C'était un commentaire qui m'a peut-être semblé le plus douloureux de tous.

Chapitre treize : La renaissance

Un peu après la fin des combats, S'yne, Itsuki, Rishia et Ethnobalt accoururent. Ceux qui avaient participé à la bataille regardaient le nettoyage de la cour endommagée du château. La sœur de S'yne semblait avoir prévu de garder la bataille courte dès le début, mais S'yne semblait bouleversée de ne pas être arrivée à temps. La décision de sa sœur de partir avant l'arrivée de S'yne témoignait à nouveau de la précision de ses compétences en évaluation de la situation. Sadeena semblait penser qu'il y avait une autre intention derrière ses actions. . . mais je n'ai encore rien vu.

Les avant-gardes des vagues elles-mêmes n'avaient pas été si fortes, et la principale menace avait été le monstre artificiel abritant le pouvoir des armes sacrées.

Peut-être qu'ils venaient vraiment de nous narguer un peu et de nous sentir dehors. Je ne savais pas trop comment les choses auraient pu tourner s'ils avaient amené le Harpon Hero avec eux.

« A propos des deux avant-gardes des vagues que nous avons capturées vivantes. . . " J'ai dit. Sadeena et Shildina regardaient les deux qui, nous le supposions, étaient également des avant-gardes des vagues.

« Merde ! Laisse nous partir!" cria-t-on.

« Que prétendez-vous que nous ayons fait ? » dit l'autre.

"Vous nous avez attaqués, assez simplement," répondis-je. Ces gars ne semblaient pas équipés de fonctions standard comme un sentiment de culpabilité ou de bon sens. Ils n'ont jamais écouté ce que vous leur avez dit non plus. Une fois vaincus, ils ont toujours réclamé

ils n'avaient jamais rien fait de mal, s'en prenant à ceux qui les avaient vaincus. Ils n'ont pas réfléchi un instant à ce qui pourrait arriver à eux-mêmes, ou aux pays qui les soutenaient, s'ils venaient attaquer le détenteur d'une arme sacrée et les détenteurs d'armes vassaux. C'était exactement pourquoi ce monde avait tant de problèmes en ce moment.

Nous avions au moins fait en sorte que ceux qui étaient considérés comme des « génies » aient plus de mal. C'était le résultat direct de ce que les alliés de ces deux-là avaient réussi. Le problème était que, à part les choses folles qu'ils faisaient et la horde d'adeptes féminins, il n'y avait aucun moyen de repérer ces gars juste en les regardant. S'ils jouaient à l'opossum, il serait difficile de les punir. Sadeena et Shildina, cependant, pouvaient apparemment les repérer d'un coup d'œil.

« Y a-t-il vraiment quelque chose de différent chez eux ? » J'ai demandé.

« Oui, quelque chose. . . picotements », a déclaré Sadeena. Shildina a juste fait un bruit d'accord ou peut-être une profonde réflexion.

« Raph ! dit Raph-chan, l'air content d'elle alors qu'elle montait sur l'épaule de Sadeena. On aurait dit qu'elle aussi pouvait voir la différence. C'était impressionnant, mais avec Raph-chan, cela semblait lui prendre un peu de temps pour faire l'identification, donc les sœurs épaulards étaient plus fiables dans ce cas.

"Je suis désolé, je—" commença S'yne.

— Lady S'yne regrette de ne pas vous avoir rejoint à temps, expliqua son familier. Elle a fait un peu de bruit, montrant des signes de cette attitude qu'elle avait de s'accrocher à moi. Elle l'avait affiché lorsque nous faisions campagne à Q'ten Lo. Elle montait souvent la garde pendant que je dormais aussi. Je voulais en quelque sorte qu'elle arrête ça, car j'avais du mal à m'endormir.

— Elle te connaît trop bien. Nous ne pouvons donc pas nous attendre à ce que vous la déjouiez.

Relaxer. Sois juste heureuse que nous n'ayons pas subi de dégâts sérieux », lui ai-je dit. Elle ne semblait pourtant pas vouloir l'accepter. J'allais être à nouveau coincé avec elle pendant un moment. J'ai regardé Raphtalia pour voir de la sympathie sur son visage.

Nous n'avions vraiment pas perdu grand-chose. C'était vrai. La sœur de S'yne avait été la seule que nous n'aurions probablement pas pu prendre, et nous avions appris l'existence d'une nouvelle menace dangereuse que l'ennemi développait pour l'utiliser contre nous. Si nous restions assis sans agir trop longtemps, nous pourrions nous retrouver face à toute une armée de ces monstres. Cela nous mettait dans une situation dangereuse, mais au moins maintenant nous pouvions nous y préparer. Nous devions franchir une nouvelle étape, sans gaspiller cette intelligence.

Il ne faudra qu'un peu plus de temps avant d'arriver à l'origine du style de Glass.

"On dirait que tu as eu une bonne journée," dit Itsuki, léger et décontracté. "En effet. Pas besoin que tu te sentes mal de ne pas être arrivé à temps non plus,

lui a dit. Pour être tout à fait honnête, je n'aurais plus pu protéger les corps avec Stardust Mirror. J'espérais vraiment que l'une d'entre elles deviendrait bientôt l'équivalent de la compétence de niveau supérieur, comme Shooting Star Wall. « Garder tout le monde au même endroit au cas où les attaques ennemies seraient tout aussi stupides. Ils ont juste choisi le bon moment pour nous attaquer.

« Est-ce que cela confirme que nous avons un espion ? » demanda Raphtalia.

"Voilà une bonne question. Il est également possible qu'ils utilisent une compétence de mouvement comme S'yne qui leur permet de voir leur destination. Pour être honnête, S'yne, j'ai besoin de votre aide. Plutôt que de me protéger, j'aimerais que tu m'aides à faire quelque chose pour les empêcher de pouvoir s'enfuir », lui ai-je dit. S'yne hocha immédiatement la tête à ma demande.

Ce fut une bonne idée. Même si nous prenions le dessus, cela ne servirait à rien s'ils pouvaient simplement nous fuir si facilement. Quelque chose de complètement inattendu peut arriver. Si nous ne pouvions pas bloquer leurs mouvements, ils s'enfuiraient et nous serions de retour à la case départ. Nous avions besoin d'une solution pour s'attaquer à la racine de ce problème.

Également . . . nous avions besoin d'un moyen de gérer tous les détenteurs d'armes vassaux que nous pourrions rencontrer parmi les ennemis jurés de S'yne. S'ils procédaient comme nous, ils mettraient en œuvre toutes les méthodes de mise sous tension des armes sacrées et des armes vassales. La magie de buff que nous espérions combler cette lacune pourrait également être utilisée par l'ennemi, et ils avaient une technologie qui pouvait simplement l'annuler. Le principal problème auquel nous étions définitivement confrontés en ce moment était de savoir comment couvrir le handicap fondamental des armes qui avaient été capturées par nos ennemis. Nous devions faire quelque chose à ce sujet le plus rapidement possible.

« Pour en revenir à ce problème d'avoir un espion dans nos rangs. . . Que pouvons-nous faire à ce sujet?" J'ai demandé.

« Je suis doué pour repérer les gens comme ça ! » Sadeena s'est portée volontaire.

"Moi aussi!" Shildina intervint, les deux sœurs levant toutes les deux la main. « Ils ne m'ont pas appelée la prêtresse du carnage pour rien ! Sadeena a dit

brillamment.

"Je vais apporter le carnage à tous." Shildina hocha la tête. Je n'ai eu aucune réponse. Ils sont restés si légers et pétillants, peu importe la situation. Ils avaient probablement pratiqué la torture et des trucs comme ça dans le passé. Ils avaient été comme des auditeurs internes, quelque chose comme ça, juste avec un peu plus de carnage.

« Je ne suis pas sûr de vouloir vraiment te confier ce travail. Étant donné que vous ne comprenez pas complètement la langue, je ne suis pas sûr que ce sera facile pour vous non plus », leur ai-je dit.

Ils pouvaient parler si un Joyau comme Thérèse ou lorsqu'un détenteur d'arme sacré ou vassal était présent, mais pas le reste du temps.

« Auquel cas, travaillons avec la petite Thérèse et le petit L'Arc et interviewons-les tous un à la fois. Je vais tirer mon poids. Tu peux compter sur moi!" dit Sadeena.

« Je veux dire, si vous pensez que ça va marcher. . . " dis-je, toujours incertain.

« Oh, petit Naofumi. Votre gentillesse me réchauffe le cœur », a-t-elle répondu.

« Je ne suis pas gentil. Je pense à tous les tracas que cela va causer, ai-je dit. Avoir des avant-gardes des vagues mélangées parmi les soldats volontaires était déjà assez mauvais. Perdre du temps à chercher un espion dont nous ne savions même pas que c'était là était un peu trop. Plutôt que cela, je préférerais qu'ils sortent et élèvent leur niveau, même d'un seul de plus.

« Ah, ça me rappelle. Rishia et Ethnobalt ont enfin déchiffré cette partie clé des textes anciens », m'a informé Itsuki.

"Ils ont?" J'ai demandé.

"Rishia a dit qu'il pouvait encore y avoir des erreurs dans la traduction," marmonna Itsuki. C'était Rishia et Ethnobalt dont nous parlions. Ils n'étaient pas des gens arrogants et ne voulaient probablement pas faire une grande déclaration et finalement la faire prouver qu'elle était fausse.

« Rishia », a appelé Itsuki, faisant signe à Rishia et Ethnobalt de venir. « Allez, vous deux. Partagez avec tout le monde ce que vous venez de découvrir.

"Honnêtement, ce ne sont que des fragments qu'Itsuki a reconstitués", a déclaré Rishia. « En effet, nous n'avons pas encore tout traduit, il peut donc y avoir des erreurs. Nous nous sommes précipités ici à cause de l'attaque ennemie aussi », a déclaré Ethnobalt. Aucun d'eux ne semblait particulièrement confiant. On aurait dit qu'Itsuki avait

les a conduits à cela, quel qu'il soit.

« Considérez-le simplement comme un rapport d'étape. Allez, dit Itsuki. « Vous ne pouvez pas me retenir maintenant », ai-je ajouté.

"Hé! Que se passe-t-il ici, Naofumi ? annonça Kizuna, qui était également venu écouter.

"Tu devrais entendre ça aussi, Kizuna," dit Itsuki. « Vas-y, Rishia. Dis leur."

« Bon alors. . . Tout d'abord, nous vous dirons ce que nous avons découvert sur les vagues elles-mêmes. Si les mondes se heurtent à une fréquence considérable, cela signifie que quelque chose les pousse probablement à le faire. Parfois, les mondes flottants ont un impact les uns sur les autres, mais il est très rare – très malchanceux – que cela se produise », a-t-elle déclaré.

"L'Esprit du Bouclier et Atla me l'ont dit," répondis-je. L'élément clé ici était l'existence de quelqu'un derrière tout cela, et nous n'avions aucun détail à leur sujet.

L'idée qu'il soit rare que les mondes entrent en collision était facile à comprendre si vous pensiez aux mondes comme aux étoiles dans le ciel. Il était assez rare que de grandes étoiles se heurtent. Je n'avais jamais entendu parler de planètes avec des créatures vivantes frappant dessus, jamais. Je veux dire, dans mon monde, nous ne connaissions même pas d'autres planètes avec de la vie.

Peut-être que cela signifiait que quelqu'un comme Kyo se cachait quelque part, provoquant les vagues.

« Jusque-là, nous pouvons traduire en toute confiance. C'est ce qui vient ensuite qui est le problème », a poursuivi Rishia.

« Continuez », ai-je demandé.

« Le texte ancien dit que c'est celui qui prend le nom d'un dieu qui est

provoquant les vagues », a-t-elle révélé.

"Wow. Cela ressemble à des conneries », ai-je répondu. Je pouvais voir pourquoi les traducteurs n'avaient pas beaucoup de confiance. Alors maintenant, après tout ce que nous avions traversé, il s'est avéré que nous combattions un dieu. Parlez d'un rebondissement captivant. Cela dit, si nous parlions d'un être doté du pouvoir de provoquer quelque chose d'aussi surnaturel que les vagues . . . peut-être que « dieu » n'était pas si loin de la réalité.

"Le texte ancien dit également que les armes sacrées et les armes vassales ne peuvent que supprimer les dommages causés par les vagues, et la seule solution est d'obtenir celle qui les fait s'arrêter ou d'attendre que de l'aide vienne d'ailleurs", a poursuivi Rishia.

« L'Esprit du Bouclier et Atla m'ont dit tout ça aussi. Ils ont appelé ce dieu le 'World Eater', je pense, ai-je dit. Il a provoqué les vagues pour anéantir les mondes et les manger.

"J'en avais beaucoup entendu parler aussi," dit Itsuki. "Mais ce n'était encore qu'une hypothèse, et nous n'avons aucun détail sur ce qu'est exactement cet être. Cette réponse, semble-t-il, est dans la partie suivante. Il avait l'air d'être à peu près sûr de cette information, au moins. « Naofumi, vous semblez également avoir beaucoup d'expérience avec les jeux Internet et autres, alors je pense que vous pouvez peut-être résoudre cela par vous-même. Avez-vous des idées?"

"Hein? À propos de quoi?" J'ai demandé.

"Pensez à ceux que nous avons appelés les avant-gardes des vagues, en commençant par Kyo, puis Takt, Miyaji, Seya. Pensez à leurs caractéristiques communes, puis essayez de considérer les choses de leur point de vue », a déclaré Itsuki.

« Vous pensez comme eux ? Pas question, dis-je. Pour moi, ils semblaient être une forme de vie totalement différente et totalement perverse qui parlait justement la même langue.

« Désolé, je ne l'ai pas très bien expliqué. Nous, les héros, avons été invoqués ici depuis d'autres mondes par les armes. C'est le bon processus. Donc ce World Eater. . . celui qui prend le nom d'un dieu interfère avec les héros et donne de la force aux avant-gardes des vagues. Cela vous semble-t-il familier ? Pensez à leurs histoires et à leurs capacités », a poursuivi Itsuki, apparemment désireux de continuer le jeu de devinettes.

"Attendez." C'était comme si cette pièce de puzzle délicate se mettait enfin en place, et je n'aimais pas l'image qu'elle faisait dans mon cerveau. Je me retournai pour regarder à nouveau les deux que nous avions attrapés et qui semblaient être les avant-gardes des vagues. L'un d'eux n'avait pas plus de dix-sept ans. Il avait toujours un air jeune sur son visage. Nous avions enquêté sur ses antécédents et trouvé, comme prévu, un maître d'un art singulier qui était maintenant un aventurier.

"Raph-chan, prête-moi une patte," dis-je.

« Raph ? demanda Raph-chan. Puis j'ai regardé Raphtalia, qui avait Raphchan sur son épaule. J'aurais dû faire plus attention quand Shildina avait parlé d'âmes ayant des formes différentes.

« Avez-vous des armes ou des attaques qui peuvent attirer l'âme de quelqu'un ? » Je lui ai demandé.

"Laisse-moi penser . . . Oui. L'arme des matériaux Soul Eater peut le faire », a-t-elle répondu.

"Fais-le. Même si cela compte comme de la torture, je dois vérifier cela », ai-je dit.

« Vérifiez quoi, exactement ? Qu'est-ce que tu vas faire ? demanda Glass en s'approchant avec un froncement de sourcils.

« C'est ainsi que nous découvrons la vérité sur les avant-gardes des vagues. Reste tranquille et regarde, lui ai-je dit. Elle avait l'air perplexe mais fit ce que je lui avais demandé.

« Qu'est-ce que vous avez ? Qu'est-ce que tu vas me faire ? cria le gamin. Sans répondre, Raphtalia a changé son arme pour le katana qui avait été fabriqué à l'aide des matériaux Soul Eater, l'a projetée à l'avant-garde des vagues et a retiré son âme. Un cri emplissait l'air, mais il ne venait pas de la bouche du gamin.

Il y avait eu des signes de cela avec Kyo. Ce n'était pas que je m'étais arrêté d'y penser quand l'idée m'était venue pour la première fois ; c'était juste que je n'étais pas confiant dans l'idée. Cela avait du sens cependant. S'ils pouvaient invoquer des héros, alors pourquoi pas ça aussi ?

L'âme que Raphtalia avait tirée de l'avant-garde des vagues ne ressemblait pas beaucoup au corps dont elle était issue. Au lieu de cela, c'était un gars sombre, à l'allure japonaise qui avait probablement la trentaine.

— Raphtalie, ça suffit. Enlevez-les et achevez-les », lui ai-je dit. "D'accord", a-t-elle répondu. Elle a retiré son arme et l'âme de l'avant-garde

des vagues ont commencé à revenir au corps. Ensuite, le démon dragon a attrapé l'âme et a commencé à la mâcher.

«Pourquoi le laisser se perdre? C'est toujours un délice », a-t-elle déclaré.

"Arrête ça! Ça fait mal! Qu'est ce que je t'ai fait? Juste parce que vous êtes des héros, vous pensez que vous pouvez… » l'âme jaillit, puis se mit à crier et à appeler à l'aide. J'ai descendu Raph-chan et l'ai cachée de la scène en utilisant mon corps. Ce n'était pas une chose particulièrement agréable à regarder, mais il était une avant-garde des vagues. Nous ne pouvions pas hésiter quand il s'agissait de nos ennemis. Les gens seraient des gens. J'avais vu beaucoup de morts jusqu'à présent. Il n'y avait pas de quoi s'énerver.

Je leur ai fait une analyse calme.

— Je sais qui sont les avant-gardes des vagues, dis-je. "Quoi? Tu fais?" demanda Kizuna.

"Je suppose que d'après la façon dont vous êtes arrivé ici, votre sexe et votre âge, vous n'êtes peut-être pas aussi au courant que nous", lui ai-je dit. Kizuna était une fille, après tout. Même les filles qui aimaient les jeux pourraient ne pas avoir de connaissances sur ce genre de sujet. « Les avant-gardes des vagues arrivent dans ce monde avec la protection de celui qui assume le nom de Dieu », dis-je.

"Quoi? Tu veux dire comme Miyaji ? demanda Kizuna.

« Kyo, et ces gars que nous venons de combattre aussi. Tous. Cela me semble certain, dis-je. En supposant simplement que c'était vrai, j'ai supposé que ceux que le nom de Dieu a apportés auraient probablement tous des personnalités similaires. Ce supposé dieu choisirait des personnes faciles à contrôler. Peut-être même simplement les produire, dans le style de la production de masse.

Tout le monde à part Itsuki me regardait avec une expression perplexe, y compris Kizuna. Nous étions assez similaires, après tout. La différence était, cependant, que nous étions des héros qui avaient été attirés ici parce que le monde nous voulait autour. Les avant-gardes des vagues étaient les ennemis du monde. C'est pourquoi nous n'allions jamais nous entendre.

Avant de venir dans un autre monde, j'avais un faible pour les histoires d'aventures dans un autre monde, donc cela me faisait me sentir un peu étrange.

« Tu m'as déjà demandé quelque chose, n'est-ce pas, Naofumi ? À propos de l'endroit où j'ai rencontré un dieu et obtenu mes capacités de triche ? » Itsuki m'a rappelé. Cela avait aussi du sens, alors. Pas étonnant que cet être prenne le nom d'un Dieu, s'il pouvait faire des choses comme ça.

C'était comme un être qui apparaissait dans des histoires sur la renaissance ou le transfert

vers un autre monde.

« Les avant-gardes des vagues sont des gens qui sont nés de nouveau ou transférés ici après avoir été sélectionnés par celui qui assume le nom de Dieu. On leur donne toutes sortes de capacités, comme le pouvoir de voler des armes sacrées ou des armes sept étoiles. Ils entrent dans ces mondes et commencent à semer le chaos », expliquai-je.

« Renaissance ? Tu veux dire comme avoir des corps de rechange, comme Kyo ? demanda Raphtalia. « Non, autre chose. Juste leurs âmes ont été conduites dans ce monde depuis le Japon, et

puis ils renaissaient ici comme quelqu'un de ce monde. Avec leurs souvenirs du passé, dis-je. Par exemple, ce sont des gens qui sont morts dans des accidents malheureux

-des gens comme Ren, Itsuki et Motoyasu. Ce « dieu » leur murmurait qu'ils étaient morts d'une mort prématurée et leur proposait de les réincarner dans le monde qu'ils voudraient. Ils étaient déjà morts et n'avaient donc aucune raison de rejeter une telle offre. S'ils le faisaient, le «dieu» a probablement prétendu être pris par leur détermination et a promis de leur donner des pouvoirs de triche supplémentaires, les forçant essentiellement à accepter. Dans certains cas, ils étaient peut-être simplement forcés de renaître, peu importe ce qu'ils ressentaient. J'avais lu des livres comme ça, des tas. Maintenant qu'ils savaient qu'être convoqués dans un autre monde était en fait une chose, pourquoi ne pas renaître ou être transférés ? Alors, et si ceux sélectionnés par ce « dieu » s'avéraient être comme Takt. Leur créateur pouvait alors déplacer ces âmes renaissantes comme des pions, réduisant ainsi les conditions défavorables aux vagues.

Prenez le style Hengen Muso, par exemple. Si ce style se répandait dans le monde entier, il représenterait clairement une menace pour les vagues. Le reborn avait donc été envoyé pour mettre un terme au style. Personne ne pouvait affirmer avec certitude qu'il n'y avait pas

quelque chose là-bas, répétant ce genre d'attaque. Une autre preuve était que les enregistrements sur les vagues dans chaque monde étaient systématiquement effacés. Des informations s'étaient perdues dans ce monde, exactement de la même manière. Ou pire encore, il a été remplacé par des mensonges. Ce « dieu » était clairement à l'œuvre dans de multiples mondes. C'était juste un fait.

« Si nous considérons la barrière de Q'ten Lo qui ne permettrait pas aux âmes de la traverser comme un moyen d'empêcher ces renaissants, les avant-gardes des vagues, de sortir, cela a également du sens », dis-je.

"Je vois! Oui, c'est une autre pièce du puzzle ! Raphtalia acquiesça avec un hochement de tête. Cela dit, elle ne semblait pas encore tout à fait comprendre le concept de « renaissance ».

« Vous avez peut-être raison. » Seul le Dragon Démon semblait l'avoir compris. « Il y a des monstres comme ça aussi. Des monstres avec des corps et des âmes qui ne correspondent pas et qui doivent être abattus. Un dragon ne permettrait jamais à de telles abominations de durer, bien sûr. Je ne savais pas pourquoi ils existaient, car il semble que ce fragment ait été perdu, mais cette explication semble avoir du sens. Le cycle de vie des dragons était, à bien y penser, assez similaire à cette idée de renaître. Nous avions essentiellement fait la même chose, sans vraiment y penser, lorsque nous avons ressuscité le Demon Dragon.

Raphtalia a semblé avoir compris la même chose, car elle a pointé le dragon démon et m'a regardé.

« Oui, ça lui ressemble. Renaître dans un nouveau corps, dans un monde différent », approuvai-je. Dans notre monde, le dragon démon avait pris le contrôle du bébé Gaelion, alors peut-être que cela semblait plus proche d'être transféré. "Cela me rappelle. L'Arc, Glass, vous parliez d'une nation qui adorait un dieu étrange il y a longtemps, n'est-ce pas ?

"Oui c'est vrai. Je suis sûr que c'est la même chose dans ton monde, Naofumi. Mais parce que les quatre saints héros ont sauvé le monde tant de fois, ils sont devenus un sujet de culte. Ce pays avait une religion basée sur un dieu différent », a déclaré Glass. Ce monde avait définitivement des similitudes culturelles avec le nôtre. Il pourrait y avoir de nouvelles religions comme celle-ci ici aussi, incapables de s'étendre trop loin à cause des quatre saints et des armes vassales.

La question suivante, cependant, était de savoir quel genre de monde avait besoin de l'intercession de ces renaissants pour être détruit. Il ne pouvait pas être facile de détruire un monde dans lequel le système de héros fonctionnait sans problème. Mais il était également difficile de croire que ces renaissants se battraient un jour pour le bien du monde. En effet, il semblait probable que ceux-là mêmes qui ne feraient pas cela étaient sélectionnés à dessein. Cela dépendrait des capacités de ce «dieu», mais à chaque âge, endroit et monde, il y aurait toujours au moins une ou deux personnes qui étaient juste folles dans la tête. Je n'allais pas me considérer comme un parangon d'intellect positif, mais j'avais déjà vu beaucoup de fous fous à mon époque. Si ce « dieu » ne faisait que collectionner des gens comme ça, cela causerait certainement un certain chaos. Il y avait aussi la possibilité qu'ils aient été soumis à une sorte de lavage de cerveau, leur faisant penser que les vagues n'étaient pas une menace pour le monde, par exemple. Que les vagues étaient un inconvénient mineur, rien de plus. Maintenant, j'ai définitivement eu de l'expérience avec des gens comme ça.

Je me suis souvenu de cette fois où Ren et les autres avaient dit que nous menions une bataille événementielle et que nous ne mourrions pas même si nous perdions. Peut-être que ces reborn avaient ce genre de mentalité. Les reborn que nous avions rencontrés étaient tous très agressifs envers les autres et ne pouvaient pas accepter de ne pas être le leader. Kyo et Takt avaient insisté pour être l'ultime tout le temps.

« Kyo, Takt, Miyaji, Seya, tous ces gars avaient des personnalités très similaires. Mais peut-être est-ce parce que celui-ci assume le nom d'un dieu sélectionne et envoie des personnes qui lui ressemblent. Cela n'expliquerait-il pas aussi comment les religions sur les dieux étranges ont commencé ? Je suggère.

« Si c'est le cas, » pensa Glass, « alors nous ne voulons pas que cela se répande dans le monde. Cela créera un âge dans lequel tout le monde est terrifié par chaque bébé qui naît. »

"Je peux le voir. Certains d'entre eux ont définitivement joué avec vous », ai-je dit. Si la bataille avec les vagues s'étendait sur des décennies dans le futur, cela entraînerait la terreur de nouvelles avant-gardes des vagues mélangées parmi tous les enfants qui naissent. Un Esprit pourrait être capable de les repérer, mais attaquer l'âme ne serait pas facile. Ce genre de chose a conduit à l'infanticide. Sans oublier que toutes les informations sur ce processus de renaissance auraient également été éradiquées. Cela n'aidait pas non plus que les développements technologiques réalisés par ces avant-gardes des vagues aient été particulièrement délicieux pour la nation destinataire. Personne ne voudrait admettre qu'ils étaient en fait un poison corrupteur. L'Arc avait déjà du mal dans ses négociations avec d'autres nations sur la base des seules informations dont nous disposions déjà.

J'ai regardé S'yne, me demandant si elle était au courant, mais elle a secoué la tête. Je suppose que c'était au-delà même de ses connaissances.

— Tout semble s'aligner, dis-je.

« Mais cela ne signifierait-il pas que les préparatifs pour provoquer les vagues ont commencé il y a des années, voire des décennies ? » dit Verre. Elle avait raison. Éradiquer les records sur la Spirit Tortoise et Phoenix, anéantir les successeurs du Hengen Muso Style, envoyer plus d'avant-gardes des vagues, tout s'est déroulé sur des décennies - si

pas des centaines d'années - corrompant et consumant lentement les mondes. Si cet être auquel nous étions confrontés était capable de tout cela, je voyais pourquoi le texte ancien choisirait le mot « dieu » pour les décrire.

« En tout cas, je pense que cette interprétation est très probablement correcte. Veuillez poursuivre vos recherches, en tenant compte du fait qu'il existe encore d'autres possibilités. Vous pouvez même trouver une solution aux vagues », ai-je dit.

« Compris », a répondu Rishia, un peu hésitante. Nous étions toujours confrontés à une bataille sans aucune solution en vue. J'étais préparé pour ça. Mais si une solution pouvait être découverte, cela valait la peine qu'ils continuent à déchiffrer les matériaux.

"Tout cela devient un peu compliqué", a déclaré Kizuna.

«Ça l'a toujours été. Pour l'instant, nous devons procéder à l'élimination des avant-gardes des vagues, celles qui sont nées ici », ai-je dit.

Cela a semblé mettre un terme au problème avec les volontaires. L'Arc et sa troupe revinrent un peu plus tard ; il avait l'air déçu d'avoir raté la bataille et surpris d'apprendre la vérité sur l'ennemi auquel nous étions confrontés.

Épilogue : Le piège de la connaissance du jeu vidéo

C'était plus tard dans la même nuit. Nous étions en train de prendre un repas sous forme de buffet, disposé sur la terrasse dans la cour du château et illuminé à la fois par des torches et une lumière magique.

"Hé! C'est à moi!" cria Filo.

« Ah ! L'heure du dîner est un champ de bataille ! Si vous le vouliez tellement, vous auriez dû mettre votre nom dessus ! Mais même cela ne m'empêcherait pas de le manger ! rétorqua le Démon Dragon.

« Bleh ! Je déteste vraiment les dragons ! Filo et le dragon se disputaient à propos d'un énorme tas de nourriture. Malgré tous les mots qui sortaient de leur bouche, assez étrangement, ils semblaient s'entendre plutôt bien. Le Dragon Démon avait certainement fait son poids dans la bataille plus tôt. Le plus gros problème immédiat était ses tentatives incessantes de me baiser. Chaque fois qu'elle me voyait regarder, elle me faisait un clin d'œil impertinent, alors je prenais l'habitude de ne pas la regarder du tout.

Chacun prenait son repas du soir à sa manière. Au bout d'un moment, au milieu du flux naturel des choses, je me suis retrouvé assis avec juste Itsuki et Kizuna, les trois héros qui tenaient des armes sacrées. Nous mangions ensemble.

« Les âmes renaissantes, hein ? Pensez-vous que nous pourrions trouver une sorte de terrain d'entente avec eux ? » demanda Kizuna.

« Ce sont des individus dangereux, triés sur le volet par celui qui assume le nom de Dieu, notre ennemi ultime. Pensez-vous que cet ennemi choisirait quelqu'un qui pourrait écouter ce que nous avons à dire ? » Je lui ai demandé.

sa.

« Ils sont toujours humains. Je pense qu'il y a une chance », a répondu Kizuna.

"C'est comme ça qu'ils t'ont attiré dans ce piège en premier lieu", ai-je rappelé

« Hé, trop tôt ! elle a riposté.

"Je veux dire, je n'ai pas de problème avec l'idée de vouloir essayer de parler avec

eux. Je peux le comprendre, dis-je. C'était l'un des points forts de Kizuna. Le point qu'elle faisait valoir était que les éliminer sans même essayer de leur parler d'abord n'était pas particulièrement humain de notre part. Cependant, je ne m'attendais pas à ce qu'ils nous laissent du temps pour une telle stratégie.

"Et qu'est-ce qui se passerait si . . . et écoutez-moi. . . Et si celui qui prend le nom d'un dieu était en quelque sorte responsable de ma connaissance du jeu ? » suggéra doucement Itsuki. Cela me semblait possible maintenant. Même si être convoqué était le bon processus, avoir des connaissances préalables changerait vos actions une fois arrivé.

"Les trois autres héros, les morts, semblaient tous considérer cela comme un jeu aussi d'après ce que je savais d'eux", a déclaré Kizuna. Cet être comme un jeu vidéo pourrait très bien être un autre piège placé par ce « dieu ». Ren, Motoyasu et Itsuki avaient tous imposé des limites à leur propre force en raison de leur connaissance du jeu.

« Cela me donne une idée. . . " J'ai regardé Itsuki et Kizuna, qui ont tous deux donné des réponses perplexes. « Itsuki, vous pensiez que c'était le monde d'un jeu commercial appelé Dimension Wave, n'est-ce pas ?

« C'est vrai », a-t-il dit.

"Attendez. Ils ont le même nom ? Kizuna prit la parole. Au commentaire de Kizuna, Itsuki la regarda.

« Est-ce que cela signifie que nous avons joué au même jeu ? » Il a demandé.

"J'en doute. Vous avez une sorte de pouvoirs spéciaux dans votre monde, n'est-ce pas Itsuki ? Je n'ai pas ça dans le mien », a répondu Kizuna.

« Et tu n'as aucune connaissance du jeu sur ce monde, n'est-ce pas, Kizuna ? demanda Itsuki.

"C'est exact. J'étais sur le point de jouer à un jeu appelé Second Life Project : Dimension Wave. C'était un jeu de réalité virtuelle et je n'y avais jamais joué auparavant. J'ai été convoqué juste après être entré dans le pod, alors j'ai commencé à penser que c'était juste un jeu très réaliste », a expliqué Kizuna. Cette expérience allait certainement provoquer des malentendus, en termes de timing. « Pensez-vous que cet être divin était impliqué dans cela d'une manière ou d'une autre ? » elle a demandé.

« C'est difficile. Même s'ils l'étaient, vous n'auriez pas d'idées préconçues et de méthodes de mise sous tension », a réfléchi Itsuki.

« Il y a une différence entre un jeu auquel vous jouez pour la première fois et un jeu auquel vous avez consacré votre vie », ai-je ajouté. Sur ce front, Kizuna a eu beaucoup de chance.

« Tu as lu un livre, n'est-ce pas, Naofumi ? » demanda Kizuna.

"C'est exact. D'après l'Esprit du Bouclier, invoquer de cette façon n'échoue jamais, ai-je répondu. J'aurais quand même souhaité qu'ils aient considéré l'endroit plus attentivement.

« En y repensant maintenant, je suis assez jaloux de vous deux. Celui qui pense qu'avoir des connaissances va conduire à de tels échecs, après tout », a déclaré Itsuki.

"Il se peut que vous ayez raison. Si tout cela a été mis en place par l'ennemi, alors c'est un truc assez méchant », ai-je répondu.

"Tu l'as dit. Le jeu VR auquel vous étiez sur le point de jouer, Kizuna . . . était-ce différent de celui joué par Ren ? s'enquit Itsuki.

« D'après ce que j'ai entendu à leur sujet, ai-je dit, ce sont deux

des choses. Ren jouait sur une machine de type casque tandis que Kizuna utilisait une machine préparée par une entreprise, une capsule remplie de liquide.

"Il y a certainement beaucoup de Japons", a commenté Itsuki. Au moins cinq d'entre eux, bien sûr. Je ne pouvais penser au mien qu'au Japon « normal », mais pour les autres, c'était probablement aussi étrange que le leur l'était pour moi. « La connaissance étant le piège placé par notre ennemi. . . c'est sûr que c'est dangereux.

« Un piège qui a déjà tué trois des quatre héros sacrés de ce monde », dis-je tristement.

« S'il vous plaît, ne me le rappelez pas. Ah, et nous avons aussi une vague demain », gémit Kizuna. Cela m'a aussi énervé. C'était pour le bien du monde, c'est vrai, mais ils étaient vraiment trop fréquents ici. Je me demandais s'il y avait un moyen de les étaler davantage. . .

Puis cela m'a frappé - une idée qui serait plus tard confirmée par le déchiffrement d'autres textes anciens.

« Que se passerait-il si vous utilisiez l'outil de chasse 0 pour attaquer la fissure dans les vagues ? S'il a le pouvoir de graver un pouvoir illégitime, cela pourrait avoir un effet sur lui », ai-je suggéré.

« Ah, ça a l'air intéressant. Des idées comme celle-là prennent juste un peu d'essais et d'erreurs », a répondu Kizuna.

"Je pense que cela vaut la peine d'essayer", a ajouté Itsuki.

"Eh bien. Nous avons encore beaucoup de travail devant nous. Vous devez manger et vous préparer pour la prochaine bataille », leur ai-je dit.

"Nous savons, nous savons", a déclaré Kizuna.

"En effet. Avec une cuisine délicieuse, un objectif clair et la force combinée de nos alliés . . . nous pouvons surmonter tous les problèmes qui pourraient nous arriver », a déclaré Itsuki.

"Même quelqu'un qui s'appelle un dieu," répondis-je. « Vous pariez », a-t-il dit.

L'échelle de l'ennemi que nous avons affronté venait de devenir beaucoup plus grande. Je devais également informer les gars de notre monde de cela le plus rapidement possible. Ce sentiment dans mon cœur, je ne pouvais pas l'expliquer. Chacun de nous de nos différents Japons s'est installé pour un bref moment de répit.

L'Ascension du Bouclier Hero Vol. 18

(TATE NO YUUSHA NO NARIAGARI Vol.18)

Publié pour la première fois au Japon en 2017 par KADOKAWA CORPORATION, Tokyo. Droits de traduction anglaisarrangésavecKADOKAWA SOCIÉTÉ, Tôkyô.

ISBN : 978-1-64273-114-9

Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou par un système de stockage et de récupération sans l'autorisation écrite de l'éditeur. Pour plus d'informations, contactez One Peace Books. Tous les efforts ont été faits pour présenter avec précision le travail présenté ici. L'éditeur et les auteurs regrettent les inexactitudes ou omissions involontaires, et n'assument aucune responsabilité quant à l'exactitude de la traduction dans ce livre. Ni les éditeurs ni les artistes et auteurs des informations présentées dans le présent document ne seront responsables de toute perte de profit ou de tout autre dommage commercial, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages spéciaux, accessoires, consécutifs ou autres.

Écrit par Aneko Yusagi Character Design Minami Seira

Édition anglaise publiée par One Peace Books 2020

Livres Une Paix

43-32 22nd Street STE 204 Long Island City New York 11101 www.onepeacebooks.com

Rechercher dans ce blog

The Light Novels

The Rising of the Shield Hero, Vol 18

Prologue : La réunion pour discuter de l'amélioration de l'alimentation efficace

Chapitre 1 : Paresse

Chapitre deux : Recherche en bibliothèque

Chapitre trois : La détermination du fou de pêche

Chapitre quatre : Sœurs et jalousie

Chapitre cinq : Bouillon de soupe ultime

Chapitre six : Le restaurant de Seya

Avertissement!

Chapitre sept : Bataille de cuisine controversée

Qualité carotte grassear : proche du radis bipède pourri

qualité : sur le point d'exploser

Poisson-globe tigre traumatisé

Qualité carotte grasse : normale Qualité radis bipède : normale Qualité pomme de terre boom-boom : normale

Chapitre huit : Cuisine médicinale

Chapitre neuf : Résolution par la violence

Chapitre dix : Dragon de la magie ultime

Les conditions de True Demon Dragon Mirror sont remplies !

Âme attachée exclusive : Demon Dragon.

Chapitre onze : Soldats volontaires

Chapitre douze : Double réflexion

Chapitre treize : La renaissance

Épilogue : Le piège de la connaissance du jeu vidéo

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

In Another World With My Smartphone, Vol 26

Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers, Vol 2

Shinka no Mi, Vol 13