The Rising of the Shield Hero, Vol 08

Prologue : Le labyrinthe sans fin

« - Fumi-san ! Naofumi-san ! »

Quelqu'un m'a réveillé. Je pouvais les entendre crier mon nom sur l'égouttement persistant de l'eau.

« Euh. . . "

J'étais étourdi et secouai la tête pour essayer de calmer mes sens alors que je m'asseyais lentement pour prendre mes repères.

« Oh Dieu merci. Naofumi-san. . . "

Rishia m'a regardé, les yeux remplis d'inquiétude. Elle était assise les jambes écartées comme un canard.

"Où sommes-nous?"

"JE . . . Je ne sais pas vraiment.

J'ai regardé autour de la pièce. C'était une petite pièce sombre, avec des murs en pierre – très humide et déprimant. Derrière moi, il y avait un tas de paille humide sur le sol. Un lit grossier gisait dans l'autre coin et une grille de fer formait le mur du fond.

"On dirait . . . une prison." « Fé. . . "

Que diable se passait-il ?

Je me suis levé et j'ai analysé la situation plus en profondeur.

La grille de fer montrait clairement que nous étions dans une sorte de cellule de prison. Mais bon sang. . . Comment sommes-nous arrivés ici ? Ma mémoire était encore floue avec

dormir. Je ferais mieux de revoir tout ce dont je me souviens et d'essayer de me vider la tête.

Je m'appelle Naofumi Iwatani.

J'étais un étudiant universitaire normal avec des tendances otaku au Japon, mais tout a changé le jour où je suis allé à la bibliothèque et j'ai trouvé un livre intitulé The Records of the Four Holy Weapons. J'ai commencé à le lire, seulement pour me retrouver convoqué dans un autre monde et traité comme si j'étais l'un des personnages du livre, le Shield Hero.

Les personnes qui m'ont convoqué ont dit qu'elles avaient besoin de moi pour sauver la parole d'une grande calamité appelée « les vagues ».

Au début, j'étais ravi de me retrouver dans un nouveau monde onirique, mais les choses ne se sont pas si bien passées. Malgré le fait que les responsables du pays - Melromarc - m'aient convoqué dans leur monde de leur plein gré, ils n'ont pas perdu de temps à m'encadrer pour un viol que je n'ai jamais commis afin qu'ils puissent me jeter à la rue , sans le sou et seul.

Finalement, après avoir traversé toutes sortes de difficultés et d'épreuves, j'ai pu me débarrasser des personnes qui étaient derrière un complot pour me détruire, le Shield Hero. J'ai finalement été blanchi de toutes les charges et les personnes qui m'avaient piégé ont été punies.

Enfin débarrassé des charges retenues contre moi, il était temps de lutter contre les vagues en véritable héros, du moins je le pensais. Il s'est avéré qu'il y avait encore beaucoup de problèmes qui m'attendaient.

Le premier problème était le plus fondamental. J'ai été convoqué pour servir de héros du bouclier, mais le héros du bouclier était spécialisé dans la défense et était

complètement incapable d'attaquer ses ennemis par lui-même.

J'étais l'un des quatre héros sacrés, et les trois autres étaient des héros de l'épée, de la lance et de l'arc. Tous avaient été convoqués du Japon, tout comme je l'avais été. Mais il y avait beaucoup de Japons différents dans différentes dimensions, et aucun d'eux ne venait du même que moi.

Qu'est-ce que c'est? Pourquoi est-ce que je me souviens de toutes ces choses à leur sujet ?

La chose importante à propos des autres héros est que, de retour dans leur propre monde, ils avaient tous les trois joué à des jeux remarquablement similaires au nouveau monde dans lequel nous avions tous été convoqués.

Le monde dans lequel nous nous trouvions avait vraiment beaucoup en commun avec les jeux vidéo. Les gens avaient des niveaux et des statistiques, nous avons gagné des points d'expérience en battant des monstres, et ces points pouvaient être utilisés pour augmenter vos capacités.

Naturellement, il y avait de la magie et le monde était traqué par des créatures que je n'avais jamais vues au Japon. Parce que vous pourriez devenir plus fort en vous frayant un chemin à travers le monde, il est évident que toute information que vous aviez à l'avance serait utile.

Mais les trois autres héros aimaient garder des secrets. Ils ne se souciaient pas du tout des complots qui avaient été fomentés contre moi. Et ils ne se souciaient certainement pas assez de me dire quoi que ce soit de ce qu'ils savaient sur ce nouveau monde.

Après avoir été blanchi de toutes les accusations portées contre moi, j'ai pu convaincre les autres héros de s'asseoir ensemble afin que nous puissions discuter de ce que nous savions sur la façon d'alimenter nos armes. Au cours de notre rencontre, il est devenu de plus en plus clair qu'ils passaient le meilleur moment de leur vie en utilisant

leurs propres connaissances secrètes pour jouer le rôle des sauveurs héroïques du monde. Ils étaient si contents d'eux-mêmes qu'aucun d'entre eux ne s'était arrêté pour se rendre compte qu'ils ne connaissaient chacun qu'une seule partie de la méthode complète.

Après avoir entendu parler des autres méthodes de mise sous tension que chacun des autres héros utilisait, chacun d'eux ne comprenait toujours que la méthode qu'ils connaissaient auparavant grâce aux jeux auxquels ils avaient joué. Ils ont donc continué à se battre contre les vagues avec des armes de faible puissance. La stupidité était presque trop lourde à supporter pour moi. En fin de compte, j'ai essayé d'utiliser toutes les méthodes dont nous avons discuté lors de la réunion, et je suis rapidement devenue beaucoup plus puissante que n'importe laquelle d'entre elles. C'était une bonne chose que j'ai fait aussi. Peu de temps après, nous nous sommes retrouvés dans toutes sortes de situations dangereuses auxquelles je n'aurais jamais survécu si je n'avais pas alimenté comme je l'avais fait.

Un tas de choses se sont passées, mais la plus notable était probablement la bataille avec la tortue spirituelle, un énorme monstre qui pouvait sauver le monde mais ne pouvait le faire qu'en sacrifiant une grande partie de la population humaine mondiale.

La tortue spirituelle était une bête protectrice qui existait pour sauver le monde, bien que d'une manière très différente de celle que nous, les héros, étions censés faire. Les trois autres héros sont tous allés attaquer la bête par eux-mêmes, ont été vaincus, puis ont disparu. Comme d'habitude, leur échec est devenu ma responsabilité. J'ai affronté la tortue spirituelle au combat et j'ai finalement pu l'arrêter net.

Le danger immédiat étant écarté, mes amis et moi avons recherché les héros disparus, dans l'espoir de les retrouver et de les sauver du terrible sort qu'ils avaient rencontré. Il n'a pas fallu longtemps avant que nous découvrions que nous n'étions pas sortis

d'ennuis encore.

À peu près au même moment où la tortue spirituelle est apparue pour la première fois, une mystérieuse femme en robe est venue me voir et a insisté pour que je la tue. Son nom était Ost Horai, et c'était une Tortue Spirituelle familière (type humain), un soldat de l'ennemi. Pire, elle portait en elle le poids de la volonté de la Tortue Spirituelle.

Je ne comprenais pas ce qui se passait quand elle est apparue pour la première fois, et elle a disparu avant que je puisse demander quoi que ce soit de plus. C'est pourquoi j'ai été un peu lent à répondre à la menace. La prochaine fois que je l'ai vue, elle a semblé me ​​dire que la Tortue Spirituelle était toujours en vie, malgré le fait que nous lui avions déjà arraché la tête. Lorsqu'elle s'est présentée à nouveau devant moi, elle m'a supplié de terminer le travail.

Elle m'a dit que la tortue spirituelle était contrôlée par quelqu'un. Cela l'a empêché de réaliser son véritable objectif : utiliser les âmes des êtres vivants pour former une barrière magique pour protéger le monde des vagues. Elle a dit que si la Tortue Spirituelle ne pouvait pas réaliser ses véritables intentions, elle devrait être vaincue.

Après cela, il y a eu une longue série de batailles.

Mes amis et moi avons uni nos forces à Ost pour combattre la Tortue spirituelle, et nous avons pu nous faufiler à l'intérieur de son corps. Nous avons essayé de le vaincre de différentes manières, par exemple en attaquant à la fois son cœur et sa tête (une méthode que nous avions étudiée auparavant) et en utilisant un sort de scellement sur son cœur.

Rien n'a fonctionné. Mais ensuite, Ost nous a aidés à trouver le noyau de la tortue spirituelle, et il semblait que nous pourrions y vaincre la tortue spirituelle. Ce

C'est là que nous avons rencontré l'étrange fou ressemblant à un scientifique qui avait pris le contrôle du corps de la tortue spirituelle : Kyo Ethnina.

Il n'était pas la seule personne que nous avons trouvée dans la chambre centrale. Les trois héros disparus étaient là aussi. Après leur perte pathétique face à la Tortue Spirituelle, Kyo les avait faits prisonniers.

Kyo a manipulé le noyau et l'a utilisé pour produire de puissants familiers Spirit Tortoise pour nous causer du chagrin. Au milieu du combat, Glass et ses amis sont apparus et ont uni leurs forces avec nous dans la bataille contre Kyo.

En parlant de verre, c'était une ennemie humaine qui est sortie des failles dimensionnelles lors de la deuxième vague contre laquelle nous nous sommes battus. . . ou du moins c'est ce que je pensais. Nous avons découvert que Kyo venait du même monde qu'elle et qu'il possédait quelque chose appelé le livre de l'arme vassale. Selon Glass, il était passé dans notre monde pour utiliser nos bêtes protectrices afin de provoquer la destruction et le chaos – et c'était quelque chose qui ne pouvait pas être autorisé. Nous partagions un objectif commun. Nous avons donc fait équipe pour vaincre Kyo.

Mais Kyo avait le pouvoir du noyau derrière lui, et ses attaques étaient extrêmement puissantes. Il a utilisé l'énergie que la Tortue spirituelle avait rassemblée pour se rendre encore plus puissant, et pendant un moment, nous n'avons pas pu résister à la force de ses attaques.

Ses défenses étaient également formidables, et juste au moment où je pensais que nous n'avions aucune chance, quelque chose s'est cassé en Rishia, et elle a déclenché une fureur d'attaques qui, heureusement, ont brisé ses défenses juste à temps pour que j'utilise le pouvoir spécial dont Ost avait imprégné mon bouclier : L'Esprit

Bouclier de coeur de tortue.

Il avait un effet spécial appelé Energy Blast, qui était exactement comme l'attaque meurtrière que la Spirit Tortoise elle-même avait utilisée contre nous lorsque nous avions combattu sa tête.

J'ai fait ce qu'Ost m'a demandé et j'ai dirigé Energy Blast au cœur de la Spirit Tortoise et j'ai pu le détruire, brisant ainsi la connexion de Kyo avec la Spirit Tortoise. Réalisant qu'il avait perdu son avantage, Kyo ouvrit un portail vers le monde de Glass et s'en échappa.

Et ainsi, finalement, le rideau s'est fermé sur l'affaire du saccage de Spirit Tortoise.

Nous avons été victorieux, mais la victoire a coûté très cher.

Ost m'a demandé de détruire le noyau de la Tortue spirituelle, tout en sachant que si je le faisais, elle mourrait. Je le savais aussi, mais j'ai fait ce qu'elle m'a demandé.

Lorsque la Tortue Spirituelle a été vaincue, l'énergie qu'elle avait recueillie réveillerait la prochaine bête protectrice, et aucune vague n'était censée se produire jusqu'à ce moment-là. Mais l'énergie avait été volée, et Ost était intervenu, donc la bête suivante ne s'est pas réveillée, et les vagues ont menacé le monde comme elles l'avaient toujours fait.

Nous avons rejoint Glass et ses amis et les avons suivis dans leur monde pour traquer Kyo, l'homme responsable de toute la destruction en premier lieu. Les trois autres héros étaient toujours aussi inutiles, alors nous les avons laissés derrière Melromarc.

Alors . . . comment avons-nous fini dans une cellule de prison? « Où sont Raphtalia et les autres ?

"Je sais pas. Quand je me suis réveillé, j'étais allongé ici avec toi dans ce

pièce."

J'ai décidé que nous ferions mieux de commencer par comprendre ce qui se passait. "Hein?

J'ai décidé de commencer par vérifier le bouclier dont j'étais équipé, car quelque chose n'allait clairement pas. J'avais équipé le Spirit Tortoise Heart Shield avant de perdre connaissance, mais maintenant j'étais équipé de quelque chose d'autre – une chose d'apparence faible que je n'avais jamais vue auparavant. Si cela me rappelait quelque chose, c'était le Petit Bouclier d'il y a longtemps.

Petit Bouclier du Débutant

capacités verrouillées; bonus d'équipement : défense 3

Quelle était cette chose ? Quand suis-je coincé avec ça? J'ai décidé de passer à mon bouclier le plus puissant, mais une icône est apparue dans mon champ de vision lorsque j'ai essayé.

Conditions de modification non remplies

Euh. . . Que diable?

J'ai appelé mon livre d'armes et j'ai rapidement parcouru la liste des boucliers.

Il y avait là une longue liste, mais elle était presque entièrement grisée. "Qu'est ce qui se passe ici?!"

Je n'ai pu utiliser aucun de mes boucliers !

« Euh. . . JE . . . " Rishia leva la main avec hésitation. j'ai eu un très mauvais

ressentir ce qu'elle allait dire, alors je ne voulais même pas demander. Là encore, éviter la vérité n'allait pas la faire disparaître. En plus, j'avais une assez bonne idée de ce qu'elle allait me dire.

« J'ai peur de demander, mais qu'est-ce que c'est ? »

« Je viens de vérifier mon statut, et il est dit que je ne suis qu'au niveau 1 . . . "

C'est ce dont j'avais peur. Avant de traverser le portail, Rishia était au niveau 68. Comment pouvait-elle être au niveau 1 tout d'un coup ?

Peut-être que le sablier du dragon l'avait ramenée au niveau 1 alors que nous étions inconscients. Je ne savais pas ce qui s'était passé, mais je savais ce que je devais faire ensuite. Je ne voulais pas le faire, mais j'ai lentement, avec hésitation, ouvert mon propre menu d'état.

Naofumi Iwatani

classe d'emploi: autre monde Shield Hero Niveau 1

équipement : Petit Bouclier de débutant (arme légendaire) ○▼◆x type 2

"Noooon !!!"

« Fehhhhh ? »

J'ai crié et Rishia était si surprise qu'elle a crié avec moi. J'étais au niveau 1, aussi ? Tout ce travail, tout cela n'avait servi à rien ?!

Pas bon du tout! C'est peut-être la pire chose qui me soit jamais arrivée !

Merde!

J'ai vérifié le menu des fonctions de fête, seulement pour découvrir qu'il n'y avait aucune fonction de fête disponible. Les noms de Raphtalia et Filo étaient introuvables. Rishia était le seul nom répertorié. Tout le monde était parti.

Même les sorts de contrôle des esclaves et des monstres. . .

Le sort d'esclave, soit dit en passant, était un sort spécial qui pouvait être appliqué à quelqu'un, et alors cette personne devrait suivre les ordres ou elle serait punie instantanément – ​​et Raphtalia était mon esclave. En fait, à un moment donné, le sortilège d'esclave lui a été retiré, mais elle savait que je ne pourrais pas faire confiance à quelqu'un qui n'était pas obligé de m'obéir, alors elle s'est portée volontaire pour redevenir mon esclave afin qu'elle puisse gagner ma confiance. .

Je l'ai achetée à un marchand d'esclaves peu de temps après avoir été encadrée et persécutée, à l'époque où j'avais complètement perdu la capacité de faire confiance à qui que ce soit.

C'était une jeune demi-humaine, qui était une race d'humains dans le nouveau monde qui avait des caractéristiques animales – elle avait des oreilles et une queue gonflée qui semblaient provenir d'un tanuki ou d'un raton laveur. Cela avait du sens, car elle avait dit qu'elle était une demi-humaine « de type raton laveur ».

Elle avait l'air d'avoir environ dix-huit ans. Elle était en fait plus jeune que cela, mais les demi-humains ont mûri physiquement pour correspondre à leur niveau actuel, pas à leur âge. Elle avait de longs cheveux châtains, un joli visage et une peau très fine et claire. Même Motoyasu, le Spear Hero, qui était la consommatrice de beauté féminine la plus vorace à laquelle je pouvais penser, la considérait en haut de sa liste de beautés.

J'ai toujours été une otaku, il est donc naturel pour moi de la décrire comme l'une de ces belles jeunes femmes que l'on voit dans les jeux vidéo et les animes. Elle était au moins aussi belle qu'eux.

La première arme que je lui ai donnée était une épée, et elle s'est rapidement familiarisée avec elle. J'étais inutile quand il s'agissait d'offenser, alors elle a abattu les ennemis en mon nom. Du point de vue de la personnalité, elle était très sérieuse et elle était toujours prompte à me corriger chaque fois que je disais quelque chose d'inconvenant.

Lorsque la première vague de destruction a déferlé sur le monde, elle a emporté son village et sa famille, elle a donc eu beaucoup d'émotions lourdes liées aux vagues. Sa famille était partie, et dans la foulée, elle a été capturée par des marchands d'esclaves et vendue au plus offrant. Ce fut une période sombre de sa vie.

Finalement, je l'ai achetée à un autre marchand d'esclaves et nous avons commencé à nous battre ensemble. Maintenant, elle est ma compagne la plus fiable et la plus fiable.

Normalement, je n'avais jamais à l'utiliser, mais le sortilège d'esclave était capable de me dire où elle se trouvait à tout moment.

Si jamais je devais l'utiliser, c'était le moment.

Hors de portée d'observation des sorts d'esclave.

Eh bien, je suppose que c'était ça. Et Filo ?

J'ai reçu des fonds de la couronne après m'être distingué lors de la première vague de destruction, et j'en ai utilisé certains pour jouer à un jeu de loterie aux œufs de monstre dans la boutique du marchand d'esclaves. Filo est sorti de l'œuf que j'ai eu. C'était une jeune fille monstre appelée filolie - et elle aimait tirer

voitures. Les filolies étaient . . . D'accord, c'est un peu difficile à expliquer. Ce sont de gros monstres oiseaux et ressemblaient à des autruches musclées. Mais Filo n'était pas n'importe quel vieux filolie. C'était un monstre de rang supérieur – une reine ? Un mutant ?

C'était une reine filolie, une sorte de patronne filolie. Elle avait l'air différente des autres aussi. Elle était beaucoup plus moelleuse et bâtie comme un mélange entre un hibou et un pingouin. Sa coloration était principalement blanche, mais des traînées de rose couraient sur ses pointes de plumes.

Oh, elle pouvait se transformer en quelque chose ressemblant à un humain quand elle le voulait.

Quand elle était sous forme humaine, elle ressemblait à un petit ange. Elle avait de longs cheveux blonds ondulés et des yeux bleus innocents. Elle était aussi innocente et espiègle qu'elle en avait l'air. C'était une fillette de dix ans pétillante et maladroite avec des ailes dans le dos.

Ses cheveux étaient brillants et lisses. Sa peau était aussi tendue et claire que celle de Raphtalia. Et son visage était joli aussi. Elle ressemblait vraiment exactement à une petite fille angélique typique aux cheveux blonds, aux yeux bleus. Elle portait principalement une robe une pièce blanche avec des accents bleus.

Ses armes préférées étaient ses griffes de fer. Quand elle était sous forme humaine, elle les équipait sur ses mains, et quand elle était un monstre, elle les portait sur ses pieds. Elle a changé son style de combat en fonction de la situation. À propos de ses capacités de combat – eh bien, elle était encore plus forte que Raphtalia. Elle nous avait sortis de situations plus difficiles que je ne pouvais en compter.

J'ai essayé d'utiliser le sort de monstre pour savoir où elle était, mais tout comme le sort d'esclave, cela n'a pas fonctionné. Pour une raison quelconque, les sorts ne seraient même pas

préciser dans quelle direction ils avaient disparu. Rishia était le seul membre du parti qui restait.

Rishia était membre de l'équipe de Bow Hero, mais Itsuki l'a accusée d'un délit mineur comme excuse pour la chasser de sa fête. . . Vous voyez, vous ne pouviez pas vraiment compter sur elle pour beaucoup.

Elle portait ses cheveux dans une tresse française, et elle est apparue comme une fille abritée et livresque. Et honnêtement, depuis qu'elle a rejoint mon groupe, elle ne s'était révélée utile qu'en dehors de la bataille, avec ses connaissances et ses recherches. Mais ce n'est pas comme ça qu'elle se voyait – elle n'arrêtait pas de dire qu'elle voulait être une combattante plus forte.

Après qu'Itsuki l'ait sauvée d'une situation périlleuse, elle est tombée éperdument par son engagement en faveur de la justice et a demandé à rejoindre son parti. Tout s'est effondré assez rapidement après cela. Elle a vécu la même chose que moi. Ses coéquipiers l'ont accusée d'un crime et l'ont expulsée de la fête. En fin de compte, il s'est avéré qu'Itsuki lui-même l'avait planifié.

Ma théorie était qu'il n'aimait pas le fait qu'elle ait été plus utile que lui dans la bataille contre les vagues.

Elle était très jolie, aussi jolie que Raphtalia. Motoyasu, le Spear Hero, a certainement passé beaucoup de temps à évaluer la beauté des femmes – et Rishia était également en haut de sa liste.

Elle aussi avait l'air plus jeune qu'elle ne l'était en réalité. Je suppose que la plupart des gens de mon groupe n'ont pas l'air de leur âge. Si vous jetiez un coup d'œil à Rishia, vous penseriez probablement qu'elle avait environ quatorze ans, mais elle insiste sur le fait qu'elle en a en fait dix-sept. Pour résumer, elle avait l'air très jeune, et je n'ai jamais vraiment eu l'impression que je

pourrait dépendre d'elle pour beaucoup.

Cela me rappelle. Dernièrement, elle avait pris l'habitude de s'habiller d'une manière très étrange. Elle portait un kigurumi qui ressemble à Filo. Elle dit qu'elle le porte parce que personne ne peut dire si elle pleure ou non quand elle est en kigurumi.

Elle avait cependant plus de surprises en réserve que cela. Lorsque nous avons demandé à la reine un spécialiste du combat pour nous aider à améliorer nos compétences de combat, la vieille dame qui s'est présentée (qui était un maître du style Hengen Muso) a déclaré que Rishia avait le genre de talent inné qui ne se présentait qu'une fois tous les cent ans. Et pour être honnête, elle a réussi un bon coup de temps en temps. En fait, c'est grâce à l'un de ces coups chanceux que nous avons réussi à sortir de la dernière bataille en vie. Mais la plupart du temps, elle n'était pas si géniale.

Mais bon sang ! Qu'est-ce qu'on faisait en prison ?! Comment étions-nous censés sortir ?

Cela ne pouvait signifier qu'une chose : nous avions été capturés par Kyo. Mais comment? Comment cela a-t-il pu nous arriver ?! Bon sang!

"Laissez-nous sortir!" criai-je en faisant claquer la porte de la cage. Je n'avais jamais été jeté en prison auparavant. Je n'allais pas commencer à en pleurer, mais je ne voulais certainement pas être là. Depuis mon arrivée dans le nouveau monde, j'avais fait plein de choses qui auraient pu me faire jeter en prison. Mais je ne m'étais jamais retrouvé dans un seul !

J'étais innocent ! J'avais été innocenté !

Ou alors . . . Peut-être que quelqu'un venait de me trouver évanoui et m'avait mis dans une cellule de prison parce qu'ils ne savaient pas quoi faire de moi. Je suis peut-être au niveau 1, mais je trouverais quand même un moyen de riposter ! Il y a longtemps, un revendeur d'accessoires avait

m'a beaucoup appris sur le travail des métaux et des bijoux. Peut-être que je pourrais fabriquer une clé pour nous sortir de là.

En secouant la porte, je me suis creusé la tête pour trouver une solution. J'y pensais si fort que j'ai à peine remarqué que la porte s'est soudainement ouverte.

"Qu'est-ce que le. . . ?" «                                                                                                                             

La porte n'était pas verrouillée. A quoi servait la cellule de prison si vous ne fermiez pas la porte ? Peu importe, c'était mieux que d'être enfermé.

« Euh. . . bien. Eh bien, voyons où nous en sommes. Raphtalia, Glass et les autres pourraient être quelque part à proximité.

"Bien."

Nous nous sommes rapidement glissés hors de la cellule de prison et avons regardé autour de la prison aux murs de pierre. La pièce d'à côté était assez joliment meublée. On aurait dit que quelqu'un y vivait. Il y avait un lit épais, un canapé et un sac qui semblait être plein de nourriture.

L'une des cellules de la prison avait été rénovée pour en faire une vraie pièce. Raphtalia et les autres étaient introuvables.

« Raphtalie ! Filo ! Où es-tu!? Réponds-moi!" J'ai crié. Il n'y avait pas de réponse, donc à tout le moins, ils ne pouvaient pas être à portée de voix.

« Très bien, je vais ouvrir la voie. Vous me suivez et gardez un œil ouvert. Je compte sur toi.

"Um d'accord! Je ferai mes besties !

Oh putain. Maintenant, j'étais encore plus inquiète que je ne l'avais été. « Hum. . . "

La prison devait être vide, car nous n'avons rencontré personne du tout. Plus nous avancions, plus cela devenait confus. Se promener dans un bâtiment inconnu m'a donné l'impression d'être dans un labyrinthe.

Quelque chose n'allait pas. Si nous étions dans un labyrinthe, je m'attendrais à rencontrer des monstres ou quelque chose comme ça. Heureusement, nous n'avions rien rencontré de dangereux. . . encore.

Nous avons suivi paresseusement le chemin jusqu'à ce que nous arrivions à une impasse. Il y avait une porte mystérieuse dans le mur, et elle brillait d'une lumière colorée ressemblant à un arc-en-ciel. Il était construit sous une arche étrange, et les couleurs tourbillonnaient toutes en motifs étranges sur sa surface, comme la surface d'une bulle au soleil.

"Quoi . . . Qu'est-ce que c'est?" "Je ne sais pas."

Si j'avais appris quelque chose de mes années de jeu vidéo, c'était que des objets étranges comme celui-ci téléportaient normalement le joueur vers un nouvel emplacement. Mais je n'avais jamais rien vu de tel depuis que je suis arrivé dans ce nouveau monde.

« Rien ne se passera si nous restons ici à avoir peur de cela. Passons.

« Fé. . . "

« De quoi as-tu si peur ? Allons-y."

Rishia se tenait là, hésitant, alors j'ai attrapé sa main et j'ai franchi la porte avec moi. Mais ce que j'ai vu de l'autre côté m'a laissé sans voix.

"Qu'est-ce que le. . . ?"

Nous étions debout sur une plage de sable blanc. Le soleil brillait au-dessus d'eux dans un ciel bleu clair, tandis que les vagues roulaient au loin. Je suis retourné là où

nous sommes venus et avons vu la porte se tenir derrière nous dans le sable. « Fah ! Que se passe t-il ici?!"

« Comment devrais-je savoir ? »

Je ne savais pas ce qui se passait, mais je savais que quelle que soit cette porte, elle était capable de nous téléporter dans l'espace.

"Faire ensemble. Nous devons comprendre cela. »

Je me suis détourné de l'océan et j'ai regardé dans l'autre sens. Il y avait un champ herbeux qui était bordé par la plage et un fourré proche. Nous n'avions pas d'autres pistes pour le moment, alors j'ai décidé d'aller sur le terrain.

Je n'avais pas encore eu de nouvelles de Raphtalia ou des autres, donc il n'y avait pas de temps à perdre à rester debout. Nous manquions de temps. Nous devions trouver Kyo et lui faire payer ce qu'il avait fait.

« Je sais que tout cela semble un peu fou, mais nous devons continuer. Préféreriez-vous attendre ici pour obtenir de l'aide ? Qui sait si quelqu'un viendra ?

« Fé. . . "

Je ne voulais pas attendre. Je ne voulais pas rester assis à espérer quelque chose qui pourrait ne jamais arriver. Quand j'ai été piégé et jeté à la rue, personne ne pouvait m'aider. Même si je trouvais quelqu'un qui me croyait, ils ne m'ont donné aucun moyen de prouver mon innocence. C'est alors que j'ai appris à ne pas dépendre des autres. C'est vrai ce qu'ils disent : si vous voulez que quelque chose soit fait, vous deviez le faire vous-même.

"Je viens avec vous. J'arrive, alors s'il vous plaît, ne me laissez pas derrière. Nous nous sommes dirigés vers le terrain.

Il ne fallut pas longtemps avant qu'une créature que je n'avais jamais vue auparavant ne s'approche de nous, semblant assez en colère à mesure qu'elle se rapprochait. Je ne savais toujours pas où nous étions, mais le monde semblait fonctionner de la même manière que le précédent, c'est-à-dire qu'il y avait une magie de statut que vous pouviez utiliser au combat.

C'était peut-être parce que j'étais au niveau 1, mais maintenant que je ne pouvais plus utiliser aucun de mes autres boucliers, j'étais coincé avec celui que j'avais, et je n'étais pas sûr qu'il puisse réellement nous protéger de quoi que ce soit.

Heureusement, tous les bonus de statut et les fonctions spéciales que j'avais gagnés en déverrouillant tous mes boucliers précédents étaient toujours en vigueur, ce qui signifiait que j'étais plus puissant que mon humble niveau 1 ne l'impliquerait. De plus, la méthode de mise sous tension que j'ai apprise d'Itsuki, celle où vous utilisez les matériaux de monstres vaincus pour augmenter vos statistiques, a lié ces améliorations à tous mes boucliers en même temps. Donc, tous ces boosts et capacités étaient toujours accessibles.

Dans l'ensemble, j'ai pensé que je pourrais probablement tenir tête à un monstre de niveau intermédiaire si je devais le faire.

Il y avait un monstre dans les buissons, quelque chose d'un peu blanc et anguleux. Je l'ai regardé de près, et son nom est apparu dans mon champ de vision.

Boîte blanche

Je n'avais jamais vu le monstre auparavant.

Il a tourné dans ma direction et est venu voler droit sur moi.

J'ai immédiatement poussé ma main en avant et l'ai arrachée dans les airs. Le monstre avait à peu près la même taille que ma tête. C'était blanc et . . .

carré et . . . Attendre . . . Était-ce une boîte en carton ?

Il n'a pas dû apprécier qu'on l'attrape, car il a ouvert la bouche

– ou quoi que ce soit – et m'a mordu.

Il n'était pas assez fort pour infliger des dégâts. Je n'en avais jamais vu un auparavant, mais j'avais des souvenirs de quelque chose de similaire.

« Cette chose est comme un ballon. Rishia, as-tu déjà vu une de ces choses ? »

« Fah ? Non, c'est la première fois que j'en vois un. Je n'en ai même jamais vu un référencé dans un livre.

Hum. Si Rishia – de loin la personne la plus livresque que je connaisse – n'avait jamais entendu parler de ces choses, alors nous devions être dans un endroit très étrange en effet. Si vous pouviez compter sur elle pour une chose, c'était son savoir.

« C'est juste un faible. Tiens, je vais le tenir. Vous le poignardez.

"D'accord!" dit-elle, puis elle poignarda la boîte blanche avec son épée.

La boîte laissa échapper un bruit écrasé, replié à plat, et des X apparurent là où se trouvaient ses yeux. Il a cessé de bouger.

Quel drôle de petit monstre.

Il agissait exactement comme les petits monstres faibles que vous trouveriez dans un domaine de n'importe quel RPG en ligne. Tant pis. Je suppose que les ballons à Melromarc étaient un peu la même chose.

A reçu 15 EXP

Le monstre était vraiment faible, mais il a donné un peu plus d'expérience

que les ballons avaient.

"C'était assez dur." "Tu n'es tout simplement pas très fort."

Même si elle montait de niveau, elle n'avait aucune capacité. J'ai vérifié ses statistiques, cependant, et elles étaient en fait assez élevées, compte tenu de son faible niveau. Alors peut-être que ces boîtes étaient en fait un peu plus résistantes que les ballons.

J'ai absorbé la boîte blanche tombée dans mon bouclier.

Comme je le soupçonnais, le monstre était comme les ballons d'une autre manière. Il a débloqué des boucliers améliorant le statut lorsque je l'ai absorbé.

Les conditions du Petit Bouclier Blanc du Débutant sont remplies !

Les capacités du Petit Bouclier Blanc du Débutant sont verrouillées ; bonus d'équipement : défense 2

Eh bien, cela l'a réglé. Il a déverrouillé un bouclier avec exactement le même boost de statistiques que le premier ballon que j'ai tué. C'était fondamentalement juste un petit coup de pouce en plus de ce que mon bouclier me donnait déjà. J'avais déjà tout vu.

« Voici le plan. Je maintiendrai les monstres pendant que vous les tuez. "Bien! Tee-hee ! »

Oh putain. Plus de rires.

Rishia était un tel klutz. Maintenant, nous étions en train de niveler ensemble, juste nous deux. Cela m'a rappelé quand Raphtalia et moi avions commencé à monter de niveau. Je me demandais si j'avais été plus en sécurité à l'époque. Eh bien, inutile de s'y attarder.

Nous avons continué à marcher sur le terrain. Alors que nous nous promenions dans le nivellement et à la recherche de nos amis, j'ai également trouvé beaucoup de plantes qui ressemblaient à des herbes médicinales. J'ai pensé qu'ils devaient l'être, car ils ressemblaient beaucoup aux plantes que nous utilisions pour fabriquer des médicaments dans le dernier monde.

Et tout comme dans le monde précédent, les plantes ont déverrouillé un bouclier comme mon Leaf Shield.

Cette fois, cela s'appelait un Tree Leaf Shield, ce qui était étrange parce que la feuille qui l'a déverrouillé ne venait pas d'un arbre, bien que la plante semblait avoir les mêmes effets de statut que les herbes médicinales auxquelles j'étais habitué.

Alors que nous rencontrions une variété de monstres, j'ai remarqué une autre chose étrange. Presque aucun des noms du monstre n'était écrit en katakana. Les créatures ressemblant aux usapils ressemblant à des lapins que j'avais rencontrés dans le monde précédent ont été remplacées par des monstres similaires, mais cette fois, elles ont été indiquées avec le kanji pour "lapin".

Et comme je l'avais remarqué lorsque nous avons vaincu la boîte blanche, les monstres semblaient donner plus de points d'expérience que ce à quoi j'étais habitué. Au cours des quelques heures que nous avons passées à errer sur le terrain, j'avais déjà atteint le niveau 9, et Rishia avait atteint le niveau 16 !

J'ai pris soin de décomposer en profondeur tous les monstres que nous avons vaincus pour obtenir des matériaux et des objets de chute. Nous avons passé quelques heures à monter de niveau.

Après avoir gagné quelques niveaux, quelques-uns de mes boucliers sont redevenus disponibles. Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que certains boucliers n'étaient toujours pas disponibles. Je n'avais aucune idée de ce que pouvait être le problème. Et si je ne pouvais plus jamais utiliser le Soul Eater Shield ou le Chimera Viper Shield ?

« Huff. . . Huff. . . Je commence à être fatiguée, soupira Rishia en me suivant de près. Elle était clairement à bout de souffle.

"Faisons une pause."

J'étais un peu surpris qu'il y ait autant de monstres dans un tel endroit.

Peut-être était-ce à cause de la façon étrange dont nous sommes arrivés ici. Où étions nous?

Je me suis assis pour me reposer un peu. Je commençais à avoir vraiment soif.

Nous n'avions pas apporté de bouteille ou de gourde ou quoi que ce soit du genre, nous allions donc devoir trouver un moyen d'accéder à de l'eau fraîche. J'avais l'habitude de cueillir des herbes médicinales quand je marchais, donc mon sac commençait à en être plein. Bien sûr, je n'avais pas apporté mon pilon et mon mortier, ni aucun de mes autres matériaux de préparation ou d'artisanat, je devais donc utiliser mon bouclier pour fabriquer des choses. J'ai mis des matériaux dans le bouclier et je l'ai fait commencer à composer à partir d'une recette que j'avais mémorisée. Il semble que la recette était suffisamment flexible pour fonctionner avec ces nouvelles plantes, elle semblait donc fonctionner.

Peut-être que si j'étais chimiste de métier, j'aurais été plus enthousiaste à l'idée d'expérimenter une toute nouvelle gamme de plantes, mais ce n'était pas le cas, et cela m'a un peu ennuyé de devoir étudier toutes ces nouvelles choses.

« Nous nous débrouillons plutôt bien pour nous-mêmes, ne pensez-vous pas Naofumi ? »

J'étais plongé dans mes pensées pendant un petit moment, et Rishia n'était plus capable de supporter le silence.

« Ouais, je suppose que tu as raison. Heureusement que les monstres ne sont pas trop forts ici.

« Je suis devenu un peu plus fort, n'est-ce pas ? » ". . . "

Aurais-je dû lui dire que même si elle avait gagné quinze niveaux, ses statistiques n'avaient pratiquement pas changé ? Tout changement était si minime qu'il aurait pu être attribué à une marge d'erreur. Je me suis assis là, m'inquiétant de la meilleure façon de lui répondre, quand j'ai remarqué le bruit de l'eau bouillonnante à proximité. Il devait y avoir une rivière.

J'aurais dû savoir! Nous étions au bord de l'océan, donc bien sûr, il y avait de bonnes chances qu'une rivière soit à proximité. J'avais soif aussi, alors j'ai décidé d'aller voir. J'ai pointé dans la direction du son, et Rishia a hoché la tête, comprenant exactement ce que je voulais dire. Elle aussi devait avoir soif.

Nous avons suivi le son et sommes tombés sur une berge.

Il y avait un pont fait d'arbres tombés un peu plus loin sur la rive d'où nous nous tenions.

Je n'avais aucune idée d'où nous étions. Je ne savais pas si l'eau était potable. J'ai regardé longuement l'eau, elle semblait claire et fine.

J'en ai ramassé et j'ai bu.

« Ouf. . . " Rishia soupira. Elle se détendit après avoir bu un verre profond. Nous avions parcouru un long chemin depuis le rivage.

Assis là, buvant à la rivière, je me suis souvenu du jour où nous avons tous campé au bord de la rivière à Melromarc.

À tout le moins, nous étions encore capables de survivre ici. Nous n'étions peut-être pas encore très forts, mais nous pouvions survivre. Quand j'ai vu que j'étais au niveau 1, et que je ne pouvais utiliser aucun de mes boucliers, j'étais vraiment inquiète. Mais nous ne savions toujours pas où nous étions ni ce qui allait se passer ensuite. C'était non

il est temps de baisser la garde. Quoi qu'il se passe, je savais une chose : je devais débloquer plus de boucliers et les mettre sous tension.

C'était peut-être à cause de nos faibles niveaux, ou peut-être qu'il se passait quelque chose d'autre, mais je ne savais pas trop quand je devrais commencer à penser à augmenter les boucliers. Si je trouvais un meilleur bouclier juste après en avoir allumé un, ce serait du gâchis. D'un autre côté, si je n'alimentais pas ce que j'avais, je pourrais tomber sur un monstre que je serais incapable de maîtriser.

Je passais en revue les différentes options quand j'ai remarqué un étrange monstre qui pataugeait dans la rivière à proximité.

« C'est un kappa ? »

Effectivement, ça l'était. Le monstre était vert et ressemblait à une grenouille, son dos était recouvert d'une carapace de tortue et il avait une petite soucoupe remplie d'eau en équilibre sur sa tête. Il avait l'air presque humain, et il marchait debout sur deux jambes, tout comme les livres d'images yokai de mon enfance les avaient représentés.

« Gwah », m'a aboyé le kappa. Cela semblait en colère.

En regardant l'étrange monstre, je me demandais comment il s'appellerait dans le monde où j'avais été invoqué. Était-ce un monstre ? Un demi-humain ? Un homme-bête ?

Mon bouclier était capable de traduire le discours des gens, alors je me suis demandé s'il pouvait traduire ce que disait le kappa. Malheureusement, nous n'avons pas eu le temps de le découvrir. La gorge du kappa s'est gonflée et il était clairement sur le point de nous attaquer.

« Bouclier de frappe aérienne ! »

Le kappa a aboyé et a envoyé un jet d'eau à haute pression tirant sur

nous, alors j'ai rapidement utilisé Air Strike Shield pour le bloquer. Le bouclier est apparu dans les airs entre le kappa et nous, juste à temps pour intercepter le faisceau d'eau. Mais l'attaque était trop puissante et le bouclier s'est brisé en un instant.

Cela devait être parce que mon niveau était encore si bas. Je n'avais pas non plus mis mon bouclier sous tension, et . . . ce monstre kappa était étonnamment puissant. S'il pensait que nous étions des ennemis, peu importait que ce soit un monstre ou un humain.

Il a ouvert la bouche et a commencé à se charger pour une autre attaque au faisceau d'eau, mais nous avons sprinté jusqu'à lui avant qu'il n'ait eu la chance de l'utiliser.

« Gwah ! » aboya-t-il en me balançant avec ses griffes. J'ai bloqué avec mon bouclier, et il m'a balayé avec son autre bras.

« Deuxième bouclier ! »

Un autre bouclier apparut dans les airs et arrêta les griffes du monstre. C'était ma chance ! Je me suis glissé derrière lui et j'ai attrapé ses épaules pour qu'il ne puisse pas bouger.

« Rishia ! »

« Fah ? »

Bon sang. . . Rishia ! Doit-elle être confuse à propos de tout ? "Dépêche-toi!"

"O. . . D'accord!"

« Gwah ! » croassa le kappa, se préparant à tirer un jet d'eau directement sur Rishia. Comme si j'avais laissé faire ça !

J'ai resserré ma prise sur ses épaules et forcé le monstre vers la droite, faisant manquer le faisceau d'eau. Le kappa donnait des coups de pied et se tordait dans mon

bras, mais il ne pouvait pas échapper à ma prise.

"Qu'est-ce que tu attends?! Dépêche-toi, Rishia !

« Fehhh ! » cria-t-elle et poignarda le ventre du kappa, mais la petite chose était plus dure que ce à quoi je m'attendais, et elle ne montrait encore aucun signe de chute.

« Je suis le Héros du Bouclier, la source de tout pouvoir. Écoutez mes paroles et tenez-en compte. Donnez-lui tout !

"Zweite Aura!"

J'ai lancé de la magie de soutien sur Rishia et une grande partie de mon pouvoir magique a disparu. J'aurais préféré terminer le combat sans recourir à la magie, mais Rishia avait l'air d'être à sa limite.

Une douleur lancinante me traversa le dos. « Euh. . . "

Y avait-il un autre kappa ? Je me tournai pour regarder, et bien sûr, un autre kappa s'était faufilé derrière nous et avait plongé ses griffes dans mon dos.

Ça faisait vraiment mal. Ces choses étaient sacrément dures ! « Rishia, dépêche-toi déjà ! »

"JE . . . Je connais! Mais c'est trop dur ! Je n'arrive pas à faire passer l'épée ! elle a crié. Elle poignardait le kappa de toutes ses forces, mais la lame n'arrêtait pas de ricocher sur le ventre du monstre. J'avais déjà lancé une magie de soutien sur elle. Avons-nous déjà rencontré un monstre que nous ne pouvions pas vaincre ?

Mince! Le deuxième kappa me trancha à nouveau le dos, et je sentis un filet de sang couler dans mon dos.

Les choses n'allaient pas bien. Je ne savais pas combien de temps je pourrais encore

garde mon emprise dessus.

"Dépêche-toi! Je ne peux pas tenir ! Si vous ne pouvez pas le tuer, alors nous devrons nous enfuir !

S'ils étaient aussi forts qu'ils en avaient l'air, nous n'avions aucune chance. Nos niveaux n'étaient clairement pas assez élevés pour affronter ces monstres. Mais je n'étais pas sûr non plus que nous serions capables de nous échapper.

Les faisceaux d'eau semblaient avoir un sérieux coup de poing, et nous serions grands ouverts pour une attaque par derrière si nous essayions de courir.

Nous étions vraiment coincés dans une situation difficile maintenant, et les choses semblaient empirer de seconde en seconde. Est-ce que j'allais vraiment mourir dans un endroit comme celui-ci ? Je n'allais pas abandonner, mais j'étais aussi à court d'idées.

Un troisième kappa est apparu un peu plus bas dans la rivière et a commencé à courir vers nous. Nous étions sur le point d'être encerclés.

"Fé. . . Heu ! »

Bon sang. Était-ce la fin ? Maintenant, je ne voyais pas comment nous pourrions nous échapper.

Mais alors . . .

Le kappa qui courait à Rishia s'arrêta soudainement sur place.

Puis sa tête s'envola de son cou. "Qu'est-ce que le. . . ?"

« Grève de la fleur de sang ! »

Il y eut un éclair de lumière accompagné d'une voix inconnue, puis le kappa qui m'attaquait par derrière, et le kappa que je retenais dans mes bras, se sont effondrés en un tas de sang.

Ce qui se passait?

J'avais l'impression d'être témoin d'une nouvelle forme d'art mystérieuse. Était-ce une compétence ?

Les compétences étaient des pouvoirs et des techniques spéciaux que seuls des héros comme moi pouvaient utiliser, comme Air Strike Shield. Mais Glass et ses amis pouvaient aussi les utiliser, et ils n'étaient pas des héros. Parfois, nous appelons la magie « sorts » et les techniques « compétences », ce qui la rendait un peu déroutante. Je n'étais pas sûr si ce que je venais de voir était en fait une compétence ou non.

"Est-ce que ça va?"

J'ai d'abord remarqué ses yeux féroces. C'étaient des yeux marron foncé. Sa peau était. . . la même couleur que ma peau. Je ne veux pas dire qu'elle avait une peau masculine, seulement qu'elle était clairement humaine. Il avait l'air très sain, un blanc éclatant teinté de rose ici et là. C'était serré et propre.

Elle était à peu près aussi grande qu'une sixième, ou peut-être une septième, mais elle se comportait avec une confiance et une dignité qui me faisaient penser qu'elle était peut-être plus âgée qu'elle n'en avait l'air.

Ses cheveux étaient longs et relevés en deux nattes de chaque côté de sa tête, et elle portait des vêtements très féminins qui semblaient contredire son port puissant et confiant. Elle portait une robe gothique et la recouvrait d'un haori élimé. Quant à sa poitrine. . . Même en tenant compte des volants et des plis supplémentaires de sa robe, il ne semblait y avoir rien là-bas.

Pendant un instant, je me suis demandé si elle pouvait être un lui. . . mais j'ai décidé de ne pas le faire. Ce serait effrayant pour un homme de porter ses cheveux en nattes. En plus, son visage ressemblait à celui d'une fille. Elle avait aussi une douce aura autour d'elle, et je ne pouvais pas l'imaginer comme un homme.

Une canne – ou non, une canne à pêche – pendait à sa taille.

Son visage était vraiment joli. Elle semblait forte, mais toujours féminine. Je pourrais même aller jusqu'à la traiter de garçon manqué. Il était difficile de dire quel âge elle avait.

Et il y avait quelque chose. . . indéniablement japonais à son sujet. Est-ce que je viens de l'imaginer ?

« Je n'ai détourné le regard qu'une seconde. Je suis surpris qu'ils soient arrivés jusqu'ici. Si je ne m'étais pas présenté, ça aurait été tout pour toi.

Elle n'était clairement pas notre ennemie, mais cela ne signifiait pas non plus qu'elle était notre alliée. C'était facile d'imaginer quelqu'un prétendant être notre allié juste pour pouvoir nous poignarder dans le dos plus tard.

Je n'avais plus assez de pouvoir magique, alors j'ai utilisé le médicament que j'avais pour soigner mes blessures. J'ai étalé la pommade sur la surface des marques de griffes déchiquetées du kappa, et elles ont guéri sous mes yeux. Je devais admettre que c'était l'une des choses que j'aimais quand j'étais convoqué dans un nouveau monde. De retour au Japon, les blessures ont mis beaucoup plus de temps à guérir.

"Je veille sur vous depuis que vous êtes tombés du ciel tous les deux." "Qui es-tu?"

Bien sûr, j'étais reconnaissant qu'elle nous ait sauvés des monstres, mais je devais encore découvrir à qui nous avions affaire. Vous ne pourriez jamais être trop prudent. C'était bien d'avoir des gens qui te doivent une faveur, et qui savait ce qu'elle recherchait vraiment ?

"Tu ne me fais pas confiance ?"

"Bien sûr que non. Nous sortons d'une prison, pour finir dans un combat que nous ne pouvons pas gagner juste à temps pour que vous vous présentiez et sauvez la situation comme un héros. Il est difficile d'attribuer tout cela à une coïncidence.

« Oh, d'accord. Je suppose que cela a du sens. Je suppose », soupira-t-elle, agacée, et se gratta la tête.

Qu'y avait-il avec cette fille ? Était-elle celle qui nous avait ramenés au niveau 1 ?

J'ai décidé de pécher par excès de prudence et j'ai lentement glissé dans une position défensive.

« Nous pourrions aussi bien faire connaissance, étant donné que nous avons eu la chance de nous rencontrer ici. Parlons."

"Peut-être devriez-vous offrir votre nom avant de demander celui de quelqu'un d'autre." "Je suppose que vous avez raison. D'accord, je vais commencer. Je suis Kizuna Kazayama, et je suis

l'un des quatre héros sacrés, le Héros Chasseur, pour être exact. ". . . Quoi?"

De quoi diable parlait-elle ? C'était une sainte héroïne ? Le héros de chasse ?

Pour autant que je sache, les quatre héros sacrés étaient les héros de l'épée, de la lance, de l'arc et du bouclier.

« Je t'ai donné mon nom. Maintenant, donne-moi le tien », a-t-elle dit, irritée de me voir rester là sans voix. J'ai décidé qu'il valait mieux dire la vérité et voir comment elle réagissait.

« Je m'appelle Naofumi Iwatani. Je suis aussi l'un des quatre saints héros—

Je suis le Héros du Bouclier. ". . . Quoi?"

Kizuna avait l'air aussi confus que moi. Elle a même dit la même chose que moi

eu.

"Y a-t-il un problème?"

"Non. Je n'ai tout simplement jamais entendu parler d'un « héros du bouclier ». Êtes-vous sûr que vous êtes un

des quatre saints héros ?

« Oh ouais, eh bien, je n'ai jamais entendu parler d'un« Hunting Hero ». »

Kizuna croisa les bras et réfléchit. « Hum. . . " Si elle était curieuse, elle ne le montra pas longtemps. Elle a immédiatement regardé Rishia et a coupé: "Vous êtes le prochain."

« Fah ? »

« Rishia, présentez-vous. Je ne pense pas qu'elle soit notre ennemie. Du moins pas pour le moment.

« Ah, euh. . . D'accord. Je m'appelle Rishia Ivyred. « Oh, alors vous ne vous appelez pas un héros ? » "Non, c'est juste mon amie."

Kizuna regarda Rishia de haut en bas puis hocha la tête pour elle-même. « D'accord, alors, Naofumi, puis-je vous appeler Naofumi ? »

"Sûr. Je t'appellerai Kizuna. Qu'est-ce que c'est?"

Je pouvais le dire à la façon dont elle parlait. Son nom avait été un cadeau mort. Les héros sacrés ont tous été invoqués d'ailleurs, donc . . .

« Je suppose qu'il est prudent de supposer que vous avez été convoqué du Japon, n'est-ce pas ? » ". . . Ouais, peu importe ce que ça vaut.

"Je ne sais pas ce que vous entendez par là, mais je n'ai jamais entendu parler d'un" Héros du Bouclier ", ce qui me fait penser que vous devez avoir été convoqué dans un monde différent pour servir dans un ensemble différent de héros sacrés."

". . . Ça sonne comme ça, n'est-ce pas ?

Nous avions suivi Glass et ses amis, nous devons donc être dans leur monde. Ce qui signifiait que cette fille Kizuna devait être l'un des quatre héros sacrés de ce monde.

« Je ne sais pas comment un héros d'un autre monde s'est retrouvé ici. . . mais les choses ne semblent pas si bonnes pour vous.

"Pourquoi dites vous cela?"

« Vous avez raison de dire qu'il y a une prison ici, mais ce n'est pas une bonne, c'est l'une des pires. »

"Élaborer."

« Cet endroit est un labyrinthe sans fin. Pour faire simple, il n'y a pas de gardes, mais il est impossible de sortir. C'est un type d'espace spécial.

Un espace incontournable et particulier ? Ha! "Qu'est ce qu'il y a de si drôle?" Kizuna sembla à nouveau irrité. Mais comment étais-je censé m'empêcher de rire ?

"Ce n'est rien. Ils m'ont convoqué dans le monde précédent, et depuis je cherchais une issue. Je suis assez habitué à ces « espaces incontournables » maintenant. Je suis dans un depuis des mois !

N'est-ce pas essentiellement ce que Melromarc avait été tout le temps ? Ils m'ont convoqué pour servir de Héros du Bouclier, mais ils ne m'ont pas laissé partir. De la façon dont je voyais les choses, le monde entier était une prison. Maintenant Kizuna dit que je suis dedans

un espace spécial. C'était la même chose pour moi. Un autre piège auquel je ne pouvais échapper qu'en brisant un mur dimensionnel.

Quoi qu'il en soit, la première chose que je devais faire était de confirmer que nous étions au bon endroit : le monde de Glass. Si Glass venait d'un autre monde, il n'y avait aucune garantie que nous soyons tombés sur le bon. Peut-être qu'il y en avait plus.

« Cela ressemble à une interprétation très large. »

« Je suppose que vous faites partie de ces personnes qui ne peuvent tout simplement pas avoir assez de vie dans ces mondes fous. Est-ce que c'est ça?"

Si elle était un héros sacré, elle aurait pu être comme les trois autres héros de mon monde. Mais elle ne l'a ni confirmé ni nié.

"JE . . . Je ne dirais pas ça, exactement. Elle détourna les yeux, ce qui ne fit que me rendre plus curieuse – les héros que je connaissais n'agiraient pas de cette façon. Certainement pas. Tous les trois étaient ravis d'être là où ils étaient. La réaction ambiguë de Kizuna m'a fait soupçonner qu'il se passait autre chose. Mais ce n'était pas le moment de creuser tout ça. Je devais trouver Raphtalia et les autres et m'assurer qu'ils allaient bien. C'était ma plus haute priorité.

La priorité suivante était Kyo. Je devais lui faire payer pour ce qu'il avait fait.

Une longue et fine lame pendait à la taille de Kizuna. Cela ressemblait à un couteau à thon.

Je n'en avais jamais utilisé, mais je les avais déjà vus.

Le Héros Chasseur a dû utiliser des outils de chasse comme armes, mais ce genre de couteau était-il considéré comme un outil de chasse ? Qu'est-ce qu'un héros de chasse, de toute façon ? Pourrait-elle utiliser quoi que ce soit en rapport avec la chasse ?

Cela semblait être une catégorie très large. Comparé au Shield Hero, qui était coincé avec des boucliers et des boucliers seuls, cela semblait être un bien meilleur

titre à avoir.

"Qu'est-ce que c'est?" "Rien."

Kizuna inspecta les cadavres de kappa. Elle semblait confuse.

"C'est étrange. J'ai tué les monstres, mais je n'ai obtenu aucun point d'expérience pour cela.

« Probablement parce qu'il y a un autre héros à proximité, vous ne pensez pas ? » "C'est comme ça que ça marche ?"

Ne connaissait-elle pas le phénomène d'interférence qui empêchait les héros de se battre ensemble ? À chaque fois qu'un héros menait une bataille près d'un autre héros, aucun d'eux ne recevait de points d'expérience. C'est pourquoi les héros devaient toujours se séparer et partir à l'aventure seuls.

Lorsque les vagues sont arrivées, nous avions des choses plus importantes à faire – et des hordes de monstres à vaincre – il n'y avait donc aucune raison de s'inquiéter de l'expérience. J'ai expliqué ce que j'en savais à Kizuna.

"Intéressant . . . Je n'en avais jamais entendu parler.

« Vous n'avez rencontré aucun des autres héros de ce monde ? "Non, je ne l'ai pas fait."

J'étais tellement jalouse ! Je ne pouvais pas le supporter !

Mais les quatre héros n'ont-ils pas été convoqués ensemble en même temps ? J'y réfléchissais quand j'ai remarqué que Kizuna riait toute seule.

"Qu'est ce que c'est maintenant?"

"Ce n'est rien. Je n'ai parlé à personne depuis des années, c'est tellement amusant ! »

"Quoi?"

Qu'est-ce qu'elle vient de dire? Elle n'avait parlé à personne depuis des années ? Était-elle une sorte de maniaque antisociale – quelqu'un qui ne savait jamais comment entrer dans la conversation, alors ils n'ont jamais rien dit ? Elle ne m'a pas semblé être du genre à parler doucement, cependant. . .

« Bien sûr que non. Je ne sais même pas depuis combien de temps je n'ai pas été jeté ici, au moins quelques années, j'en suis sûr. Quand j'ai essayé de compter le temps, ça m'a rendu triste, alors j'ai arrêté.

« Et quand les vagues arrivent ? Ne vous téléportent-ils pas hors d'ici ? »

C'est vrai, j'ai oublié de le mentionner : chaque fois que les vagues arrivaient, les sabliers du dragon téléportaient automatiquement les héros sur le site de la vague. J'ai détesté. Cela signifiait que vous deviez vous battre même si vous ne le vouliez pas.

"Vagues? Tu veux dire les légendes sur ce qui se passe dans le monde extérieur ? Sont ils réels?"

« Tu n'as jamais combattu dans les vagues ?

« Je vous l'ai déjà dit, cet espace est séparé du monde extérieur. Je ne sais pas ce qui se passe là-bas », a déclaré Kizuna. Elle avait l'air déprimée.

J'ai lentement ouvert un menu et j'ai appelé le compteur de sabliers qui avait bougé, avant de traverser le portail, et . . .

—:—

C'était vide. Ce n'était pas un compte à rebours.

Hein? Cela signifiait-il que je n'allais pas être convoqué pour combattre dans les vagues tant que je serais à cet endroit ? L'espace était si incontournable que les sabliers ne pouvaient même pas m'appeler pour me battre dans les vagues ? À quel point cet endroit était-il isolé ?

« De toute façon, que veux-tu faire avec ces choses ? demanda Kizuna en désignant les kappas morts.

« Les transformer en matériaux ? Décomposez-les ? » Kizuna hocha la tête.

« J'ai obtenu tout le matériel dont j'avais besoin de ces choses il y a des lustres. Les gouttes sont ennuyeuses maintenant aussi.

« Alors je vais le prendre. »

J'ai absorbé le corps kappa dans mon bouclier.

Un son indiqua que j'avais déverrouillé un bouclier, mais mon niveau n'était pas encore assez élevé pour y accéder. L'objet drop n'était pas très bon non plus, mais c'était mieux que rien.

« Euh. . . "

Je me tournai pour regarder Rishia, qui avait l'air honteux. Elle n'était pas une héroïne, elle aurait donc dû acquérir une certaine expérience de la bataille, c'est-à-dire tant que ce monde fonctionnait de la même manière que le précédent.

« Pouvez-vous encore former des groupes ici ? Certaines choses semblent être différentes du monde d'où je viens, alors je me demande. . . "

« Pour autant que je sache, les héros ne pourront pas acquérir d'expérience lorsqu'ils se battent ensemble. Mais Rishia n'est pas une héroïne, alors peux-tu essayer de lui donner tes points ? »

"Hein? Oh, bien sûr. Même si ça ne marche pas, ça ne me dérange pas. Lequel d'entre vous est le leader ? Envoyez-moi une invitation."

J'ai levé la main. Kizuna a clairement compris ce que je voulais dire, alors je suis allé de l'avant et lui ai envoyé une invitation. Au moins, la formation des partis semblait fonctionner de la même manière dans ce monde.

Elle a rejoint mon groupe et l'expérience de la bataille est naturellement allée à Rishia.

« Ce n'est pas le meilleur endroit pour s'asseoir et parler. Allons dans un endroit sûr. "Sûr."

Kizuna nous a ramenés sur le chemin que nous avions emprunté, jusqu'à l'endroit où nous étions apparus pour la première fois sur la plage.

« C'est l'un des endroits les plus sûrs du coin. Si vous portez un équipement qui vous permet de respirer sous l'eau, alors vous pouvez aller dans l'océan et marcher sur le fond de l'océan, mais vous découvrirez bientôt que c'est aussi un labyrinthe là-bas. C'est une île, donc si vous marchez à l'intérieur des terres, elle se transformera bientôt en une forêt épaisse, et c'est aussi un labyrinthe. Une fois arrivé de l'autre côté de ce champ, vous serez dans les bois.

Elle a expliqué la situation comme si c'était la chose la plus évidente au monde. Je suppose qu'il était prudent de supposer que nous avions été déposés dans un endroit qui fonctionnait de la même manière qu'un jeu roguelike.

"C'est assez bizarre, n'est-ce pas ?" "Oui."

« C'est un endroit difficile. J'ai entendu dire que c'était fait pour que tu ne puisses pas sortir. "Et comment le sais-tu ?"

« J'en ai entendu parler avant d'arriver ici. Ils disent qu'une fois que vous entrez, vous ne pouvez jamais sortir. Le labyrinthe est fondamentalement un monde en soi. J'ai passé beaucoup de temps à l'explorer et je suis allé assez loin. Elle soupira puis cracha. Elle avait l'air stressée. « Pour autant que je sache, ils avaient raison. Il n'y a pas moyen de sortir."

Donc, même si nous étions censés avoir suivi Glass dans son monde, je me suis retrouvé avec Rishia, coincée dans un mystérieux labyrinthe à la place.

« Il est préférable de retourner dans la cellule de prison si vous voulez dormir. Mais c'est assez sûr de parler ici. Kizuna montra une maison construite près de la plage et commença à marcher dans sa direction.

« Ah. . . "

Elle avait raison. Il était probablement préférable de faire une pause. Je n'avais aucune idée de combien de temps j'avais été inconscient, mais j'étais définitivement au bord de l'épuisement après toutes ces batailles sur le terrain. Nous pourrions tous utiliser un repos.

« Féh ! » Rishia haleta, toujours surprise par chaque petite chose. Quand allait-elle se réconcilier avec ce qui se passait ?

"Je dois dire . . . Vous avez certainement tous les deux une façon intéressante de vous habiller. Kizuna s'assit sur une chaise pleine de suie à la maison de la plage et nous regarda.

Je ne pouvais pas non plus être en désaccord avec cela. L'Armure Barbare +1 ? a été vraiment battu après les combats avec la Tortue Spirituelle. J'ai essayé de vérifier l'état de l'armure en utilisant le système de magie du statut, mais toutes les lettres étaient brouillées et illisibles.

Il était tellement défoncé qu'il ne comptait probablement même pas comme une armure

plus. Je l'ai retiré lentement et... Oui, mes statistiques n'ont pas du tout changé. L'armure était devenue complètement inefficace. Le vieil homme de l'armurerie l'avait fabriqué spécialement pour moi, mais il ne servait à rien de le porter s'il ne faisait rien.

« Rishia, comment va ton kigurumi ? » « Fah ? »

Elle parcourut le menu de son équipement et poussa un cri de surprise. « Fah ?! Ça dit quelque chose d'étrange !

Je suppose que cela signifiait qu'au moins son équipement n'était pas si abîmé qu'il était inefficace.

Quelque chose d'étrange doit arriver à l'équipement lorsqu'il franchit la barrière entre les mondes. Cela expliquerait pourquoi Glass et ses amis étaient habillés si étrangement lorsque nous les avons rencontrés à l'intérieur de la tortue spirituelle.

"Enlever. Il ne sert à rien de le porter s'il n'aide pas. "O. . . D'accord."

Rishia a obéi à mon ordre et s'est glissée hors du kigurumi. Enfin, elle portait des vêtements normaux pour une fois.

"Alors? Kizuna, comment es-tu arrivée dans cet endroit ?

« Je vais vous le dire, mais je préférerais que vous m'expliquiez d'abord comment vous êtes arrivé ici. Ce ne serait pas juste si j'étais le seul à répondre aux questions ici.

Elle avait raison. D'ailleurs, elle ne répondait probablement à mes questions que parce qu'elle voulait en savoir plus sur nous.

« Par où dois-je commencer ?

« Dites-moi comment vous êtes arrivé ici. Je suis curieux de savoir ce qui t'a amené dans un endroit comme

ce."

Elle était l'un des quatre héros sacrés, donc il n'y avait probablement rien à perdre en coopérant avec elle... n'est-ce pas ? Là encore, je ne voulais pas vraiment coopérer avec les trois autres héros que je connaissais. Ils n'ont rien écouté de ce que j'ai dit. Mais mon niveau était si bas ici que je ne voyais pas quel choix j'avais. J'avais besoin de son aide. Si elle décidait de se retourner contre nous, nous n'aurions aucune chance.

J'ai décidé de regarder attentivement pour voir comment elle a réagi à mon histoire. "Tout d'abord . . . "

J'ai commencé par comment j'ai été convoqué dans le monde, comment j'ai été encadré et comment j'ai été exonéré, et je lui ai ensuite expliqué les principaux points concernant les trois autres héros.

«                                                                                                                        . Puis? Qu'est-ce qui vous amène à cet endroit ? Dans mon monde ? Je pensais que les quatre héros n'avaient pas le droit de traverser les mondes.

« Ah, alors tu es au courant ? »

Lorsque Kyo s'est échappé après notre bataille, j'ai essayé de le suivre à travers le portail, seulement pour découvrir que je ne pouvais pas le traverser. Un avertissement est apparu, disant que les quatre héros sacrés n'étaient pas autorisés à traverser d'autres mondes.

Ost, au seuil de la mort, est intervenu en notre faveur, c'est ainsi que nous avons pu passer le portail. Kizuna semblait tout savoir sur les difficultés que cela impliquait de traverser.

« Il y avait ce monstre géant appelé Spirit Tortoise qui collectait les âmes des personnes tuées dans les vagues et les utilisait pour faire une barrière pour protéger le monde des vagues. Quoi qu'il en soit, quelqu'un a pris le contrôle du

monstre et l'a utilisé pour se déchaîner.

"Il h . . . Une bête protectrice ? Nous avons quelque chose comme ça ici aussi. Nous avons la tortue noire et le tigre blanc, mais je ne connais pas grand-chose à ces légendes. Vous dites que quelqu'un a pris le contrôle de cette chose ? »

"C'est exact. Il était fou. Il s'appelait Kyo Ethnina. Nous l'avons pourchassé à travers le portail qu'il a créé pour retourner dans ce monde.

« Hum. . . Peut-être que vous avez joué droit dans ses mains. C'était peut-être un piège. ". . . Je commence à penser la même chose.

Kizuna se balança sur sa chaise et hocha la tête. "Je vois. Cela ressemble à un véritable désastre.

"C'était terrible. Pourtant, Kyo violait manifestement toutes sortes de règles, alors quelques personnes, qui étaient nos ennemis, ont fini par nous aider.

« Je ne comprends pas encore vraiment tout, mais vous dites qu'ils étaient vos ennemis ? »

"Oui. Verre et L'Arc Berg.

Je me souvenais de tout à propos de Glass et de ses amis et de ce qui s'était passé avant que nous nous réveillions dans cet endroit.

Dans l'état actuel des choses, nous avions mis nos différences de côté pour nous concentrer sur la lutte contre notre ennemi commun, Kyo. Pourtant, je ne les appellerais pas des alliés.

Je vais commencer par Glass.

C'était une belle femme avec de longs cheveux noirs et elle portait un kimono, ce qui lui donnait un air très japonais. Lorsque nous nous sommes battus avec elle, elle a utilisé des éventails pliants comme armes et son style de combat ressemblait à de la danse.

Même après avoir mis en œuvre toutes les méthodes de mise sous tension des autres héros, elle était toujours si puissante que je n'ai pas pu la vaincre.

Je ne pense pas qu'elle était humaine, car elle semblait devenir un peu transparente de temps en temps. Je ne savais pas encore grand-chose d'elle, c'était un mystère.

L'Arc est le suivant. Son vrai nom était L'Arc Berg. Quand je l'ai rencontré pour la première fois, il avait l'air d'être un personnage de frère aîné fiable et sympathique. Il était décontracté et facile à qui parler.

Après avoir été exonéré de mes crimes, je l'ai rencontré sur un bateau que nous avons emmené aux îles Cal Mira. Il y avait un événement spécial sur les îles qui nous donnerait plus de points d'expérience que d'habitude pour nos combats avec des monstres.

Je ne savais pas que nous étions ennemis à l'époque. Je pensais juste qu'il était un combattant coriace et un gars sympa. En fait, nous nous sommes même battus ensemble pendant un petit moment. Mais alors une vague s'est produite près des îles. Nous étions en train de nous battre quand il s'est retourné contre nous. Selon lui, il a dû me tuer pour le bien de son monde. Glass a dit la même chose.

Il avait les cheveux roux hérissés et il était très musclé. Il connaissait clairement son chemin sur le champ de bataille. Il était beau aussi, mais contrairement à Motoyasu (l'autre beau mec ici), rien en lui n'était irritant ou odieux. En fait, je l'aimais bien. Si nous n'étions pas ennemis, j'aurais voulu qu'il rejoigne mon parti.

Il s'est battu avec une faux géante. Tout comme Glass, c'était une sorte d'arme spéciale.

C'était aussi puissant qu'on pouvait s'y attendre, mais apparemment, il n'avait qu'autant de pouvoir qu'il en avait pendant notre combat parce que nous nous battions en même temps qu'une vague. Pourtant, il s'est très bien débrouillé dans la bataille avec Kyo, il est donc sûr de dire qu'il était un combattant assez puissant.

À tout le moins, il était certainement plus fort que les trois autres héros du monde précédent.

Il avait une autre personne avec lui : une femme nommée Thérèse.

Je n'avais pas beaucoup parlé avec elle, mais elle était clairement sa partenaire.

Elle portait ses cheveux bleuâtres et brillants tirés en arrière dans une tresse française. La couleur de ses cheveux semblait changer un peu en fonction de l'angle sous lequel vous les voyiez. Et quand elle a utilisé un sortilège, ses cheveux sont devenus rouges, ce que je n'avais jamais vu arriver à un humain, du moins pas aux humains du monde d'où je viens.

Elle était calme et chaleureuse, le genre de femme à qui on s'adresserait pour obtenir de l'aide. Elle et L'Arc semblaient être des gens gentils et fiables.

Elle était une utilisatrice de magie au combat et elle utilisait normalement la magie pour lancer des effets de soutien sur L'Arc et Glass. La magie qu'elle utilisait était étrange, cependant. Cela semblait dépendre des accessoires qu'elle portait au combat. Lorsqu'elle jette des sorts, ses accessoires clignotent et créent un effet magique. J'ai supposé que c'était une forme spéciale de magie de leur monde.

Je ne peux pas parler avec autorité sur sa personnalité, mais d'après ce que j'avais vu, elle était très émotive et sensible. Je lui ai fait un bracelet une fois, et elle était très reconnaissante.

Je pense qu'elle était probablement celle de L'Arc. . . copine. Peut-être.

Quoi qu'il en soit, ces trois-là nous aidaient à pourchasser Kyo.

Nous devions trouver un moyen de le punir pour ce qu'il avait fait dans le monde de Raphtalia – pour tout le chaos qu'il avait semé. C'est pourquoi nous l'avons suivi à travers le portail. Nous avons dû le faire payer.

Après avoir sauté dans le portail, je me suis retrouvé dans une sorte de courant rapide et féroce, baigné de lumière. Je pensais que si nous laissions le courant nous emporter, cela nous mènerait dans le monde de Glass.

Voilà, je m'en souviens maintenant.

La direction que le courant nous transportait a commencé à changer, l'obscurité a avalé la lumière, et tout à coup nous avons été emportés par le courant dans l'espace sombre.

Et c'est alors que je l'ai entendu, la voix de l'ennemi. J'ai entendu Kyo nous parler.

« Hé hé. . . Vous ne pensiez pas qu'il y aurait un piège ? A quel point es-tu stupide ?!" Il éclata de rire et des éclairs crépitèrent dans l'espace autour de nous.

Je levai mon bouclier et me préparai à sauter à travers n'importe quel piège qu'il nous avait préparé.

Mais cela n'a pas fonctionné. Un bruit de fracas m'emplit les oreilles et des éclairs pâles crépitèrent dans l'obscurité.

« Ahhhh ! »

« Putain ! »

"Monsieur . . . Monsieur Naofumi !

« Euh. . . "

Le courant qui nous emportait s'est soudainement fendu, bifurquant en

directions différentes et nous éloignent les uns des autres. C'était comme un de ces toboggans tubulaires qui se divisent en différents chemins.

« Raphtalie ! »

J'ai tendu la main vers elle, désespéré de nous garder ensemble, mais il était trop tard. Je n'ai pas pu l'atteindre et elle s'est éclipsée.

Bon sang. Je me demandais . . . Pourrais-je la sauver avec une compétence ? « Frappe aérienne. . . "

Avant que je puisse finir d'appeler pour la compétence, Raphtalia et les autres s'étaient déjà glissés très, très loin.

"Monsieur. Naofuuuuumiiiiiiiii!” « Raphtaliaaaa ! »

J'ai perdu connaissance.

Et selon Kizuna, je me suis réveillé au milieu d'un labyrinthe incontournable.

Quand j'ai fini de raconter mon histoire, Kizuna a arrêté de secouer sa chaise et a sauté sur ses pieds.

"Un verre! Où avez-vous rencontré Glass ?!" "Est-ce que tu la connais?"

« C'est une amie proche. C'est elle qui m'a donné ce haori.

Je m'étais interrogé sur sa tenue, un haori associé à une robe gothique occidentale. Cela avait du sens si cela avait été un cadeau. Pourtant, elle le portait assez naturellement pour que j'aie supposé que c'était une sorte de mode que je ne connaissais pas.

Elle connaissait donc assez Glass pour avoir reçu d'elle un cadeau...

qu'est-ce que cela signifiait?

« Si Glass s'est associé à vous pour abattre ce type, il doit vraiment être un méchant. Aucun doute là-dessus, acquiesça Kizuna, plus énergique qu'elle ne l'avait été.

Si elle connaissait Glass, alors c'était réglé : Kizuna devait être l'un des quatre héros sacrés du monde de Glass.

« Et L'Arc nii-chan était avec elle aussi ? Comment va-t-il avec Thérèse ? « Comment devrais-je savoir ? » Sérieusement. J'avais à peine eu une conversation

avec Thérèse. Comment connaître leur vie privée ? « Est-ce que Glass est ici aussi ? »

"Je ne sais pas. Nous sommes tombés dans une sorte de piège alors que nous nous déplacions entre les mondes, et je me suis retrouvé ici. »

"Droite . . . droite. J'aurais probablement su si elle était là, de toute façon.

. . " marmonna Kizuna en hochant la tête. Je suppose que c'est mon tour maintenant.

"Oui. Commencez par savoir comment vous avez fini par être invoqué dans un autre monde en premier lieu.

« Tu veux que je commence à l'époque ? Eh bien, je suppose que vous m'avez raconté votre histoire. . . " dit-elle et se mit à parler.

Chapitre 1 : Le héros chasseur

« J'ai eu la chance de participer à un jeu spécial avec mes deux sœurs... » « Un jeu ?

«Au début, je pensais que j'étais dans ce monde du jeu, mais peu importe combien de temps j'ai attendu, je n'ai jamais rencontré mes sœurs. Un tas de choses se sont passées, et j'ai finalement réalisé que j'étais dans un tout autre monde. Je vais vous épargner les détails.

Comment était-elle censée entrer dans un monde de jeu avec ses sœurs ?

Son histoire m'a rappelé les trois autres héros, sauf qu'ils avaient tous mentionné quelque chose à propos de la mort. Mais bon, elle sautait sur des choses importantes – qu'est-ce que tout cela à propos de « entrer dans un monde de jeu ? »

« Vous parlez des VRMMO ? Ce jeu s'appelait-il Brave Star Online ? »

"Je n'ai jamais entendu ça."

"L'un des héros de mon monde a dit que le monde était exactement comme ce jeu."

"Oh oui? Mon jeu a été galère Second Life Project. Il y en avait aussi un autre qui s'appelait Dimension Wave.

« Projet de deuxième vie ? »

J'avais déjà entendu parler de Dimension Wave. C'était le jeu sur console dont Itsuki parlait. Je n'ai pas pu m'empêcher d'être intrigué par Second Life Project, cependant.

« C'est juste comme ça que ça sonne. C'était l'un de ces jeux de simulation où vous pouvez avoir une seconde vie en ligne. Le jeu a préparé ces gousses spéciales qui

vous entrez à l'intérieur pour entrer dans le monde du jeu. Ils aimaient dire qu'une journée à l'extérieur équivaut à quelques années à l'intérieur.

Cela ressemblait beaucoup à ce dont parlait Ren, mais la technologie semblait plus ancienne. Ren avait donné l'impression que les VRMMO étaient monnaie courante, le genre de chose qu'une famille normale pourrait avoir dans son salon. Du moins, c'est ainsi que je l'avais imaginé.

« C'est un excellent système pour les travailleurs qui n'ont pas beaucoup de temps à consacrer aux jeux. C'est un moyen rapide de se rafraîchir. Je pense qu'ils les appellent VRHMMO ? C'est l'abréviation de Virtual Reality Healing MMO.

"Ça a l'air d'être un vrai gain de temps."

Le temps est une ressource sérieusement limitée, et jouer à des jeux prend beaucoup de temps, encore plus si vous jouez à des jeux en ligne. À l'époque où j'étais à l'université, je connaissais quelqu'un qui a dû arrêter complètement de jouer à des jeux lorsqu'il a obtenu un emploi. D'un autre côté, j'ai connu quelqu'un qui a démissionné pour avoir plus de temps à consacrer à ses jeux en ligne.

"Le jeu 1 a laissé entrer tous ceux qui voulaient jouer, mais vous deviez être admis par loterie pour participer au jeu 2. Bien sûr, ma sœur a été admise, nous avons donc pu nous joindre tous les trois."

"Hum..."

« Tout le monde commence le jeu ensemble et le termine ensemble. Le jeu a un calendrier auquel tout le monde doit s'engager.

Cela ressemblait un peu à ce à quoi j'étais habitué. Ce n'est pas que je ne pouvais pas le comprendre ; cela ressemblait à l'intrigue d'un film futuriste ou quelque chose du genre. Mais si tout le monde commençait et finissait en même temps, et si

tout le monde était en ligne en même temps, alors cela semblait être un système très juste.

Et si cela ne prenait qu'une journée dans le monde réel, cela ferait gagner beaucoup de temps.

« Alors je pensais que je rejoignais ce match. Après m'avoir convoqué, ils ont commencé à m'expliquer un tas de trucs. Je pensais juste que c'était le tutoriel.

Oh mec, maintenant elle ressemblait vraiment aux trois autres héros du monde précédent.

Elle pensait qu'elle jouait à un jeu mais a en fait été invoquée dans un autre monde. Au moins, c'était mieux que les autres héros, qui savaient qu'ils étaient invoqués.

Et je venais de lire un livre. Quel ennui! "Hein..."

« Il n'y a pas eu de vagues quand j'ai été convoqué. "Alors pourquoi t'ont-ils convoqué ?"

"Parce que le souverain des monstres, l'Empereur Dragon, faisait des ravages."

« Ça ressemble à un jeu rétro pour moi. » Cela ressemblait à un vieux RPG pour moi.

"Je connais. C'est ce que je pensais. Cela ne ressemblait pas au genre de jeu qui était sur le site Web. Même les instructions donnaient l'impression que ça ressemblait à autre chose.

"Alors que s'est-il passé ?"

« J'ai vécu quelques aventures. J'ai fait un voyage en bateau. Un jour, un vent menaçant soufflait et un navire fantôme est apparu. Verre et ses amis

m'a aidé à résoudre le mystère du navire, et il a disparu. Nous avons fini par nous écraser, et je me suis retrouvé seul dans des terres hostiles. J'ai été capturé et jeté dans ce labyrinthe. Je savais déjà quel genre d'endroit c'était, alors vous pouvez imaginer à quel point j'étais en colère de me retrouver ici. Je ne pouvais pas m'empêcher de penser que je serais ici jusqu'à ma mort.

"Oui..."

À quel point cette fille n'a-t-elle pas eu de chance ? J'avais l'impression que nous avions vécu des choses similaires, alors je commençais à sympathiser avec elle.

« Depuis, je me bats tous les jours, ici dans le labyrinthe. J'ai décidé d'arrêter de compter les jours, les années, il y a longtemps.

C'est pourquoi elle ne savait rien des vagues, ni du monde.

Quels que soient les détails, nous avions tous les deux traversé des épreuves similaires, et maintenant nous étions tous les deux coincés dans la même prison.

« Au fait, quel âge as-tu ? »

Elle avait l'air d'avoir à peu près l'âge du collège.

Donc, si elle était aussi vieille qu'elle en avait l'air, alors elle avait dû être invoquée dans le monde alors qu'elle était encore à l'école primaire. Je suppose que je pourrais imaginer cela. J'avais vu beaucoup d'animés dans lesquels de jeunes enfants étaient téléportés dans d'autres mondes. C'était peut-être ce qui était arrivé à Kizuna.

"Moi? J'ai dix-huit ans."

"Ha! Tu es un peu un vieux loli-ba... » Je me suis arrêté avant de dire ce que je pensais. Raphtalia aurait été déçue de moi si j'avais laissé tomber ça.

En parlant de Raphtalia, elle avait l'air d'avoir à peu près le même âge que moi, mais en vérité, elle n'avait qu'une dizaine d'années. Si je me moquais de Kizuna pour le contraire, cela blesserait les sentiments de Raphtalia.

"Quel est le problème? N'allais-tu pas me traiter de loli-baba ? » "Ce n'est rien. Mais bon, tu sais ce que c'est ?

« Je sais que j'ai l'air jeune pour mon âge, d'accord ?! Alors je suis un otaku, et alors ?

Hé, ça commençait à avoir du sens. Tous les héros invoqués partageaient certains traits de tendance otaku. Mais attendez une seconde, et si les personnes possédant des armes légendaires cessaient de vieillir ? À certains égards, ce serait une bonne chose, mais que penseraient les gens si vous reveniez après trente ans d'absence et que vous n'aviez pas vieilli du tout ? Je ne pense pas que cela se passerait très bien.

Mais il ne servait à rien d'y penser jusqu'à ce que je trouve un moyen de rentrer chez moi. « De toute façon, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?

« Ai-je le choix ? Je ne peux pas vraiment rester là à tuer le temps ici. "C'est ce que je pensais. Mais tu sais, j'ai cherché une issue

d'ici depuis longtemps.

"Vous pouvez me dire d'abandonner, mais je ne le ferai pas."

D'un côté, ce serait bien d'éviter les vagues pour le reste de ma vie, mais de l'autre, je ne voulais pas passer l'éternité à errer dans le labyrinthe.

"Feh... Naofumi, je n'ai rien compris à ce dont vous parlez."

« Vous êtes censé être intelligent, mais vous ne pouvez pas suivre une simple conversation comme celle-ci ? »

"Hé, tu te moques de moi, n'est-ce pas ?!" Rishia a pleuré. J'ai soupiré. Raphtalia commençait à me manquer.

Pourquoi ai-je dû rester coincé avec Rishia ? Il était tellement plus facile de parler à Raphtalia.

« Feh... » gémit-elle en s'éloignant de moi. Dieu, elle était agaçante.

« Je ne te dis pas d'abandonner. Je n'ai pas abandonné non plus.

Un grognement rugit de l'estomac de Rishia. Cela faisait longtemps que nous n'avions pas mangé, et nous nous étions beaucoup battus depuis. Je lui ai posé des questions à ce sujet, et elle a commencé à rire.

« Peut-être devrions-nous manger ? »

« Qu'est-ce que tu as à manger ici ? Je suppose que la viande de monstre. « Il y a aussi du poisson. Nous sommes juste à côté de l'océan, donc vous pouvez pêcher tout ce que vous

vouloir." Kizuna retourna vers le labyrinthe pendant une minute et revint avec de la nourriture. Il s'agissait principalement de viande et de poisson séchés et de quelques morceaux de fruits.

« Si tu veux du sashimi ou quelque chose du genre, je pourrais aller attraper un poisson ou deux. »

« Avez-vous des herbes médicinales ? J'ai aussi certaines choses, et si nous combinions nos ressources, nous pourrions trouver des assaisonnements. »

« Ouais, j'ai peut-être ce qu'il faut. Tu veux aller en chercher ?”

« Bien pour moi. Mais vous devez savoir que notre équipement ne semble pas avoir d'effet ici, donc nous ne serons d'aucune aide si nous rencontrons un monstre puissant sur le chemin.

Kizuna réfléchit une minute puis sortit un objet de son arme. Cela ressemblait à une sorte d'équipement. « J'ai des trucs de base que je

allait l'utiliser pour l'artisanat plus tard, mais vous pouvez l'utiliser maintenant. "Ça me semble bien."

Elle m'a passé une pièce d'armure en bois, des vêtements légers, une épée courte et un ensemble d'épées doubles.

"Je n'ai pas besoin d'armes."

« Ah, je suppose que les héros de votre monde sont comme ceux d'ici. Nous ne pouvons pas utiliser d'armes en dehors de celles qui nous ont été assignées.

"C'est exact. C'est un vrai problème pour moi, car je n'ai aucun moyen d'infliger des dégâts directement aux ennemis. Je suis coincé avec un bouclier.

Rishia a pris les armes de Kizuna et les a équipées. Elle était la seule à pouvoir monter de niveau, de toute façon, pas que ses niveaux l'aidaient beaucoup. Ses statistiques changent si peu que je me demande si monter de niveau était bon pour quoi que ce soit.

Je suppose qu'elle a compensé cela avec, étonnamment, des statistiques de base décentes.

« Je ne peux pas faire de dégâts directs, hein ? Donc je suppose que vous devez utiliser des compteurs et des trucs ?

"Correct. Contrairement à vous, je n'ai pas une large gamme d'armes parmi lesquelles choisir.

Qu'est-ce qu'un « Hunting Hero » utilisait réellement, de toute façon ?

Si cela ressemblait à ce que cela sonnait, elle devait avoir accès à une grande variété d'armes.

« Oui, je suppose que je peux transformer mes armes en toutes sortes de choses. C'est un couteau à thon, pour briser les monstres morts. Je peux aussi utiliser des arcs, des élingues, des lances et des trucs.

"Tout un éventail."

J'avais pensé qu'elle pouvait utiliser différents outils, mais j'ai été surpris du nombre de catégories auxquelles elle avait accès. J'ai supposé que j'aurais dû m'y attendre, compte tenu du titre vague "Hunting Hero".

"Tu penses? Eh bien, je suppose que ce serait gênant d'être comme Glass, avec le fan des armes vassales, en la limitant aux seuls fans. C'est comme ça que tu te sens, Naofumi ? Limité?"

« Ouais, je n'ai jamais pu utiliser que des boucliers. »

Ce n'était pas qu'aucun de mes boucliers n'avait de bonnes capacités – ce n'est pas ce que je disais. C'est juste que j'étais toujours en défense, et il n'y avait pas moyen de contourner cela. Les seuls boucliers que j'avais qui pouvaient faire des dégâts étaient le Bouclier de la colère et le Bouclier Spirit Tortoise Heart.

Mais le maudit Bouclier de colère était impur, et il me maudissait chaque fois que j'utilisais ses compétences.

Le Spirit Tortoise Heart Shield était capable d'une attaque dévastatrice appelée Energy Blast, mais je ne pouvais pas utiliser ce bouclier dans ce monde. Je ne pouvais utiliser aucun de mes boucliers.

« Je n'ai pas autant d'options que toi. Je suis le Shield Hero, et je me concentre uniquement sur la protection des gens.

« Je ne suis pas aussi tout-puissant que vous semblez le penser. Mes armes ont des limites.

"Comme quoi? Je vous ai parlé de mes limites, alors vous pouvez me parler des vôtres.

« Hum ? Eh bien, le Héros Chasseur est censé, eh bien... chasser. Cela signifie que je

ne peut pas vraiment combattre les autres. Je suis juste comme toi. Je ne peux pas blesser les gens. Je ne peux pas me débrouiller seul si les gens viennent m'attaquer ou me capturer. Tout ce que je peux faire, c'est m'enfuir.

Donc Kizuna ne pouvait pas combattre d'autres personnes. Elle se limitait à attaquer des monstres.

"Si vous ne me croyez pas, je vais le prouver", a-t-elle dit, et elle nous a immédiatement tranché avec son couteau à thon. J'ai levé mon bouclier pour le bloquer, mais quand elle a retiré la lame, elle a heurté ma joue.

« Fah ? »

Rishia a esquivé la première attaque, mais la lame l'a touchée la deuxième fois.

L'acier froid était horrible sur mon visage, mais... ça ne faisait pas mal. En fait, je pouvais à peine le sentir. J'ai touché ma peau et il n'y avait pas de sang, pas même une égratignure.

Rishia était tellement surprise qu'elle semblait sur le point de s'évanouir, mais l'attaque n'avait causé aucun dommage réel que je pouvais voir.

"Tu vois ce que je veux dire? Je ne pourrais pas te faire de mal si je le voulais, alors tu peux te détendre. « Vous auriez pu me prévenir. » j'avais fait la même chose à l'autre

héros avant. Une fois, j'avais même frappé l'un d'eux avec mes poings nus, juste pour prouver que je ne pouvais pas leur faire de mal.

« Par contre, je suis très efficace quand il s'agit de combattre des monstres.

C'était donc une héroïne spécialisée dans les combats de monstres ? Ce n'était pas tout à fait le même accord que j'avais, mais c'était similaire d'une certaine manière. Le Shield Hero était probablement censé avoir pris toute la puissance d'attaque d'un héros normal et l'avoir consacré à la défense à la place. Les effets de contre-attaque du Bouclier de colère et du

Spirit Tortoise Heart Shields n'était rien d'autre que des sous-produits.

Mais si j'avais un moyen de passer à l'offensive, peut-être que Kizuna avait des capacités spéciales qui lui permettraient de blesser d'autres humains.

Je n'allais pas la croire sur parole.

Pourtant, elle ne semblait pas nous considérer comme des ennemis, il était donc dans notre intérêt de coopérer pour le moment.

« Alors, allons regarder autour de nous, d'accord ? J'ai nettoyé cet endroit périodiquement, donc il ne devrait pas y avoir quelque chose de trop fort là-bas. Pourtant, si vous allez trop loin, nous pourrions tomber sur quelque chose de difficile. Garde ton esprit sur toi."

"J'ai compris."

Les monstres étaient comme des animaux sauvages, donc les chasser n'était pas exactement la chose la plus facile au monde.

Kizuna a ouvert la voie, et bientôt nous marchions à travers une épaisse forêt.

Je n'ai vu aucune empreinte de monstre ou quoi que ce soit, mais il n'a pas fallu longtemps avant que Kizuna ne nous tende la main et nous dise d'arrêter.

"... Quelque chose est proche."

J'ai retenu mon souffle pour écouter, et bien sûr, j'ai pu entendre quelque chose respirer dans les buissons. C'était peut-être à cause de mon faible niveau, mais j'avais l'impression que mes intuitions étaient un peu plus ternes que d'habitude.

« Je ne pense pas qu'il y ait de quoi s'inquiéter. Dépêchons-nous et tuons-le. "D'accord."

Kizuna s'est faufilée vers les buissons, et un groupe de monstres a sauté quand elle s'est approchée.

Ils ressemblaient à de très gros rats verts.

Et c'est exactement comme ça qu'ils s'appelaient : de gros rats verts. On aurait dit qu'ils étaient quatre... au moins !

« Hé ! » cria Kizuna. Son attaque a immédiatement tué deux d'entre eux. Les deux autres ont dû comprendre que Rishia et moi étions les adversaires les plus faibles, car ils sont venus en courant pour nous mordre.

"Attendre! Merde—Naofumi, ne les laisse pas s'échapper ! » "Bien! N'en envoyez plus dans ma direction ! "Je connais!"

J'ai bloqué le premier rat avec mon bouclier, mais le second m'a contourné et m'a mordu le bras.

"Aie!"

J'étais surpris qu'un monstre comme ça puisse me blesser. Ils ressemblaient à des monstres de bas niveau en début de partie, et normalement ma défense serait trop forte pour eux. Le kappa avait l'air assez fort, donc je pouvais le comprendre. Mais maintenant, je me faisais tabasser par un rat ? Ma fierté pouvait à peine le supporter.

J'avais vraiment besoin de monter de niveau. Je n'ai pas pu m'empêcher d'aspirer à mes statistiques et à mes power-ups perdus.

« Féh ! »

« Arrête de pleurnicher et fais quelque chose ! »

Kizuna était occupée à faire face aux hordes de rats qui l'attaquaient. « Rishia, c'est à toi de jouer maintenant ! »

« O... D'accord ! »

Rishia s'est précipitée en avant et a plongé son épée dans le rat que je tenais.

« Attaque de poussée ! » cria Kizuna, pointant son arme sur les rats. Une onde de choc avec Kizuna au centre a explosé vers l'extérieur, faisant voler la foule de rats. Ils sont morts lorsqu'ils ont touché le sol avec un doux gazouillis. Ils ont dû être coupés par une lame de vent, car beaucoup d'entre eux ont été coupés en deux.

« Moineau volant ! »

Une autre lame de lumière a traversé les airs vers le rat qui attaquait toujours Rishia et moi.

À en juger par l'apparence de l'attaque, il a dû fonctionner de la même manière que le javelot aérien de Motoyasu, qui fonctionnait en frappant un ennemi avec une arme formée d'énergie.

"Ces choses sont un peu difficiles."

« Ouais, mais ils sont plus faibles que les kappa. La plupart des aventuriers de mon monde doivent être au niveau 15 avant de pouvoir en tuer un.

Nous luttions pour vaincre des monstres qu'un aventurier de niveau 15 pouvait vaincre. Rishia n'était pas la fille la plus dure du coin, donc pour elle, au moins, je n'aurais pas dû être surpris.

« Revenons à notre recherche. »

« L'effet d'interférence du héros rend cela plus difficile qu'il ne le devrait

être."

« Tu veux continuer sans moi ? »

« Nous n'avons pas le temps de passer à monter de niveau. Nous sommes juste là pour obtenir

aliments."

"Oui en effet. Alors allons-y. »

Nous avons recommencé nos recherches, et bientôt nous avons trouvé des fruits ressemblant à des bananes et des plantes ressemblant à des herbes. Heureusement, mes compétences en évaluation fonctionnaient toujours et Kizuna a pu confirmer quelles plantes étaient toxiques et lesquelles étaient utiles. Nous avons donc pu récolter une bonne quantité d'herbes médicinales.

Comme Kizuna l'a dit, les monstres que nous avons rencontrés en cours de route n'étaient pas très puissants et elle a pu les éliminer sans aucun problème, comme dans, avec un seul coup. Quelle était la force de cette fille, de toute façon ?

Rishia commençait à acquérir une expérience utile.

Nous n'étions à la chasse que pendant deux heures, mais Rishia avait déjà atteint le niveau 20. Elle progressait très rapidement.

Malheureusement, le phénomène d'interférence des héros a empêché Kizuna et moi de monter de niveau. Dès que Rishia et moi serons assez forts pour survivre seuls, il serait préférable de nous séparer de Kizuna.

« Nous devrions commencer à cuisiner bientôt. » "Bon point."

"Tu pourrais m'attendre, tu sais."

"Je ne veux pas penser à ce qui se passerait si vous nous nourrissiez de quelque chose de mal."

« Vous n'êtes pas très confiant, n'est-ce pas ? »

Nous sommes retournés à la maison de la plage, avons allumé un feu et grillé des viandes et des poissons mystérieux avec les herbes. J'ai pensé à peut-être faire des brochettes au barbecue pour plus tard.

« Y a-t-il de l'eau potable ? J'allais faire une soupe...

« Ouais, il y a une source souterraine là-bas. Je bois normalement de

ce."

Nous étions si près de la mer. J'aurais dû penser que toute eau dans le voisinage immédiat allait être de l'eau de mer.

En regardant l'océan, j'avais l'impression d'être de retour dans les îles Cal Mira.

Kizuna a sorti une bouteille d'eau et a rempli une grande casserole en forme de wok. Puis elle a construit un nouveau feu en dessous. J'ai ajouté les arêtes et la tête d'un poisson et les ai laissés mijoter.

Kizuna s'est retrouvée avec du temps libre pendant que je cuisinais, alors elle a décidé d'aller pêcher dans l'océan. Elle a dit que nous pouvions manger tout ce qu'elle avait attrapé comme sashimi.

Quelques minutes passèrent et...

"C'est fait! Kizuna, c'est prêt ! J'ai crié. La nourriture était prête. « C'est déjà fait ? »

"Oui."

"J'ai aussi un gros butin", a-t-elle déclaré en souriant. Elle portait une ligne avec un gros poisson qui pendait. Elle devait être plutôt bonne.

"Mangeons."

"Oui. Enfoncez-vous ! » "Ça a l'air délicieux!"

Rishia et Kizuna ont commencé à manger la nourriture que j'avais préparée. Kizuna avala la première bouchée et hocha la tête. "Miam."

"C'est délicieux. Naofumi, je ne pensais pas que tu étais si une chef accompli.

"J'ai dû apprendre après avoir été invoqué dans le dernier monde."

« J'ai dû commencer à cuisiner moi-même après m'être retrouvé dans cet endroit, mais je ne peux toujours pas très bien cuisiner. J'ai pensé à griller du poisson salé, mais faire du sel à partir de l'eau de mer est trop de travail.

« Ne sois pas si paresseux. Heureusement, j'ai aussi trouvé du riz, alors je suis allé de l'avant et j'ai fait une paella. Vous voulez un peu?"

« Je te le dis, c'est vraiment bon ! Je n'ai jamais su quoi faire avec du riz. Tout ce à quoi je pouvais penser, c'était de faire des onigiri.

Je ne pouvais pas imaginer où elle se procurait du riz, mais je l'ai trouvé parmi ses affaires, alors j'ai fait une paella. Elle n'avait pas une grande casserole pour cela, alors j'ai dû le faire dans un pot en argile.

« C'est mieux ou quoi ? » « Féh ! »

Kizuna avait déjà fini de manger, mais Rishia y travaillait toujours et des larmes coulaient sur son visage. Avait-elle vraiment eu faim ?

"Bien. Alors, quelle est la prochaine étape ? » murmura Kizuna en regardant le soleil se coucher dans l'océan. « Vous êtes toujours partants pour de l'action ? »

"Je ne suis pas contre, mais si vous avez un moyen de sortir d'ici, vous feriez mieux de le dire

nous."

"Ce n'est pas impossible..." dit-elle en sortant quelque chose de sa poche.

« Tu te souviens de ce que j'ai dit ? À quel point j'ai essayé de sortir d'ici ? "Oui. Vous avez dit que vous étiez allé profondément dans le labyrinthe.

"J'ai fait. J'ai vraiment mis ma vie en jeu. Je n'étais pas sûr de survivre. « Où en sommes-nous maintenant en ce qui concerne le labyrinthe ? »

« À peu près au tout début. Ce n'est pas un si mauvais endroit où vivre, je

figure, au bord de l'océan comme ça.

Elle s'assit en tailleur et regarda le soleil se coucher.

Elle avait l'air... triste. Un air de solitude flottait autour d'elle.

"Donc, de toute façon, quand j'étais vraiment au fond du labyrinthe, j'ai trouvé cette chose volante là-bas", a-t-elle dit en me passant un disque plat qui ressemblait à un CD.

C'était pour quoi ? Comment l'avez-vous utilisé ?

J'avais peu de pouvoir magique, alors j'ai timidement touché le disque, mais rien n'a changé.

« Vous voulez voir où je l'ai eu ? » "Si nous pouvons survivre au voyage."

— Je vais vérifier la route, dit-elle en se levant et en jetant le disque de côté.

Mais avant que le disque ne touche le sol, il s'est arrêté dans les airs, a plané et a commencé à tourner et à briller. Kizuna plongea dans la lumière et disparut... Puis elle passa la tête en arrière.

« Ça m'a l'air bien. Tu veux venir?" « Comment incroyable ! »

« Vous êtes plein de surprises, n'est-ce pas ? Vous savez... » Cette chose avait l'air d'être utile.

J'ai fait ce qu'elle a dit et je l'ai suivie dans le disque de lumière.

De l'autre côté, je me suis retrouvé debout dans le sable... ce qui était étrange, car j'étais aussi dans une grande pièce solennelle aux murs de pierre.

"Par ici," dit Kizuna, pointant du doigt.

J'ai regardé à l'endroit où elle m'avait indiqué et j'ai vu un escalier qui partait de la

chambre et vers une autre arche de lumière. Mais il y avait un champ autour de l'arche, et cela ressemblait à la barrière que je pouvais créer avec Shooting Star Shield.

«Je pense que nous pouvons aller dans l'espace suivant si nous pouvons trouver un moyen de contourner cette chose. Venez voir de plus près. » Elle monta les escaliers jusqu'à la barrière magique et me fit signe de la suivre.

"Qu'est-ce que c'est?"

"Si nous pouvons trouver un moyen de passer ici, je pense que nous pouvons sortir du labyrinthe."

"Pourquoi pensez-vous cela?"

Cela m'a semblé être une découverte majeure. Avait-elle été si proche de sortir mais n'avait tout simplement pas eu la main-d'œuvre pour percer ? Avait-elle erré pendant tout ce temps ? C'était ça ?

Je me suis retourné et j'ai vu quelque chose sur le sol sablonneux. Deux chemins partaient symétriquement du centre, et ils avaient chacun un objet en forme de bouton à la fin. Peut-être que nous devions simplement les pousser en même temps.

« Ce n'est pas le vrai problème. C'est ici, dit-elle en pointant à nouveau l'arche.

"Quoi?"

« Nous ne pouvons pas entrer maintenant à cause de la barrière, mais si vous vous rapprochez, vous verrez. Il réagit à nos armes et ne nous laisse pas passer, car il mène à un monde différent.

Tu peux répéter s'il te plait?

Kizuna regarda ma bouche s'ouvrir alors que je me tenais là, hochant la tête.

«Je reçois un avertissement qui dit que les armes ne sont pas autorisées à passer. Je ne sais pas ce qu'il y a de l'autre côté. Je ne pouvais pas désactiver la barrière par moi-même..."

Je me suis rapproché de la barrière et un avertissement a clignoté devant mes yeux.

Erreur.

Les quatre héros sacrés ne sont pas autorisés à traverser les mondes. Cette action a été rejetée.

Quoi qu'il y ait de l'autre côté de l'arche, cela ne devait pas être mon monde.

« Je suppose que, peu importe où ça mène, ça doit être mieux que de simplement traîner ici, non ? Mais si nous y allions, nous serions convoqués quand les vagues arriveraient, n'est-ce pas ? Alors peut-être pourrions-nous utiliser l'effet d'invocation de vague pour être renvoyés dans nos mondes précédents. Tu sais?"

"Peut-être. Mais je ne peux pas passer. Autorisez déjà l'action !

Et si Rishia l'ouvrait ? Alors peut-être que Kizuna pourrait passer ? Mais...

« Et si c'était juste plus le labyrinthe de l'autre côté ? » "Je sais... C'est pourquoi je ne sais pas quoi faire."

"Ce qu'il faut faire..."

C'était inquiétant, c'est sûr. « Retournons pour l'instant. » "D'accord."

Rishia avait étudié quelques écrits sur les murs, mais maintenant elle est venue au trot et s'est jointe à la conversation. « Si nous résolvons l'énigme, pouvons-nous sortir d'ici ? »

"Pas exactement. Il va dans un autre monde. "Oh..."

« Retournons pour l'instant. » "D'accord."

Kizuna a utilisé son objet de téléportation et nous a tous ramenés à la plage.

Le soleil s'était complètement couché pendant notre absence, et la plage était inondée des couleurs de la nuit.

« Les monstres les plus forts sortent la nuit, nous devrions donc revenir au point de départ. C'est en sécurité là-bas. Kizuna nous a ramenés dans les cellules de la prison et nous avons décidé de nous reposer.

"Euh..."

Kizuna, Rishia et moi avons tous commencé à réfléchir à ce qu'il fallait faire ensuite. J'ai croisé les bras et j'ai essayé de revoir ce que je savais.

Il y avait un chemin à travers l'arche qui menait à un autre monde, et à en juger par la réaction de mon arme, elle ne ramenait pas au mien.

Rishia se tourna vers Kizuna. "J'étais en train de penser. Qui a construit cet endroit ? Je me demandais la même chose.

"Hmm... Eh bien, je ne sais que ce que j'ai entendu de Glass, mais ils disent que c'est une relique d'il y a longtemps, quand un ancien sorcier l'a fait avec une magie de distorsion spatiale spéciale."

« Hmm... Je me demande pourquoi il l'a fait ? »

« Au début, c'était censé être un château fort, mais il y avait un problème avec la magie spatiale, et il s'est transformé en ce labyrinthe incontournable... ou quelque chose du genre. Il y a beaucoup de vieux squelettes et de livres autour qui racontent l'histoire.

« Et personne ne s'est jamais échappé ?

"Droite. Mais j'ai entendu parler de monstres sortant de l'entrée du labyrinthe.

« Attendez, cela signifie que les monstres ont pu sortir ! »

« Je ne le comprends pas. Mais d'après ce que j'ai vu, on pensait que des dragons géants et des monstres magiques inhabituels venaient du labyrinthe.

Hein?

Il y avait un indice quelque part.

Étions-nous vraiment censés croire que des monstres géants résolvaient les énigmes du labyrinthe et pouvaient s'échapper ?

« Des sorties pourraient-elles parfois apparaître à des endroits aléatoires ? » « Je suppose qu'ils pourraient. Mais comment les trouveriez-vous un jour ? »

Bonne question. Vous ne pouvez pas attendre en attendant un accident. C'était juste de l'idiotie.

Mais pourquoi seuls les gros monstres trouveraient-ils leur chemin ? Il devait y avoir une raison.

« Alors, avez-vous déjà vu l'un de ces monstres ? » "J'ai vu quelque chose comme eux."

Alors comment s'en sortaient-ils ?

Juste une seconde, elle a dit que le labyrinthe s'était formé lorsque la magie du sorcier s'est déchaînée et a cousu un tas d'espaces différents, n'est-ce pas ?

"Est-ce que ces monstres..." "Tu as une idée ?"

"Juste une intuition. Et si un très gros monstre errait dans un petit espace restreint ? »

"Euh-huh."

« Si le monstre avait trop de masse pour que l'espace lui-même puisse contenir, alors... peut-être qu'ils sont sortis ? »

J'avais joué à un jeu comme ça une fois, il y a longtemps.

Dans le jeu, vous avez collecté des meubles et vous les avez utilisés pour meubler une maison. Mais si vous placez trop de meubles lourds au deuxième étage, le jeu vous avertira et les meubles perceront le sol.

Cet endroit était compliqué ; il y avait tellement d'espaces empilés et connectés que la sortie avait disparu.

Alors, que se passerait-il si un monstre vivant dans un petit espace devenait trop grand pour que cet espace le contienne ? Cela repousserait-il les limites de l'espace et finirait-il par être éjecté du labyrinthe ?

« Ce n'est pas une mauvaise idée, mais qu'allez-vous faire ? Élever un monstre géant de l'œuf ? »

Cela allait demander une réflexion créative.

Ce serait plus facile si je pouvais contrôler un monstre, comme je le pouvais avec Filo. Mais je ne savais pas s'il était même possible d'ajouter des monstres à votre groupe ici.

La question de Kizuna était une réponse en soi.

Si nous trouvions un œuf, il faudrait encore beaucoup de temps pour élever le monstre.

Et je n'ai pas pu non plus inviter un monstre déjà adulte dans ma fête. "Ça ne marchera pas."

« Essayer cela représenterait une tonne de travail. »

On pourrait garder l'idée en dernier recours. Bon sang... J'étais à court d'idées.

Et je ne voulais plus perdre de temps dans ce fichu labyrinthe !

Ost s'est sacrifiée pour faire ce chemin pour nous. Je devais trouver Kyo et lui faire payer pour ce qu'il avait fait !

Peut-être était-il plus réaliste de prendre le chemin que Kizuna avait trouvé. De toute façon, nous n'avions pas d'autres options, alors j'ai commencé à plier l'armure barbare et le kigurumi Filo, pour qu'ils soient plus faciles à transporter.

Puis j'ai vu quelque chose. Il y avait quelque chose dans la poche de l'armure barbare.

J'avais tout oublié. En fait, je le mettrais là au cas où j'en aurais besoin.

Et maintenant je l'avais trouvé.

Ensuite, j'ai regardé les objets que j'avais stockés dans mon bouclier. "Hé, Kizuna."

"Quoi?" J'ai souris.

"Je pense que j'ai une idée."

Chapitre deux : Évasion

« Et c'est le plus petit espace autour, non ? »

Kizuna nous a conduits à une petite pièce dans la structure labyrinthique.

Nous avons rencontré quelques monstres sur le chemin, mais nous avons suivi Kizuna à distance, elle a donc pu s'occuper des monstres avant qu'ils ne puissent constituer une menace pour Rishia et moi.

La pièce où elle nous a conduits était petite. Ses quelques sièges et son petit autel lui donnaient une atmosphère d'église. À l'intérieur, une grande armure allait et venait comme si elle était en patrouille, claquant et s'écrasant tout le temps.

« Pour autant que je sache, c'est la plus petite pièce du labyrinthe. Je ne peux pas penser à un plus petit.

"Hum."

Le vitrail était brisé et je pouvais voir l'obscurité à l'extérieur. Je ne savais pas si je regardais le ciel nocturne ou non.

« Peux-tu voir dehors à travers ça ? »

« Je pense avoir vu des nuages ​​sombres et une zone boisée. Les espaces ne sont pas connectés naturellement, vous ne pouvez donc pas réellement atteindre cet endroit. À en juger par l'apparence des murs et du sol, je pense que nous sommes sous terre.

Chaque fois que j'avais une idée, un nouvel obstacle surgissait pour m'arrêter. « Hé, j'ai fait ce que vous m'avez dit, mais pensez-vous vraiment que cela fonctionnera ? »

Comme j'étais d'un niveau si bas, je n'avais pas assez de pouvoir magique pour le faire moi-même. J'ai dû demander à Kizuna, qui était d'un niveau beaucoup plus élevé que moi, de le faire

au lieu.

Je n'étais pas sûr que cela fonctionnerait, mais quand elle l'a ajouté à son arme, la même compétence s'est débloquée, ce qui m'a semblé bon signe.

"C'est vraiment intéressant. Est-ce que ça marche comme un shikigami ?

« Ne soyez pas trop excité. Il ne me reste plus grand-chose, dis-je en m'assurant qu'elle comprenne avant de le retourner plusieurs fois dans mes mains et enfin de le lui donner.

"Je ne sais pas si ça marchera, mais il n'y a pas de mal à essayer."

Je me suis esquivé à travers l'arche qui reliait les espaces et j'ai visé le fond de la pièce. Ensuite, j'ai jeté la graine de bioplant. Heureusement, il a atterri sur le sol, entre deux pierres fendues près de l'autel, et je l'ai vu prendre racine dans la terre là-bas.

L'armure nous remarqua et commença à claquer dans notre direction, mais nous nous glissâmes hors de l'arche avant qu'elle ne puisse nous attraper. Selon Kizuna, les monstres ne pouvaient pas nous suivre à travers les arcades.

"L'AS-tu fait?"

"Oui. Il a pris racine et a commencé à grandir très rapidement.

Debout de l'autre côté de l'arche de l'église, j'ai remarqué un bruit de craquement et de crépitement. On aurait dit que la plante avait tiré directement à travers l'armure.

Cela a empiré : la plante a poussé à l'intérieur de la combinaison et a commencé à la contrôler. « Euh-oh. Que font ces graines ?

"Faire des monstres."

Le costume a commencé à rôder dans la pièce, mais la plante ne doit pas avoir

avait encore un contrôle total sur elle, car le mouvement était incliné et étrange.

Je regardais l'armure quand j'ai commencé à entendre un fort grondement. En levant les yeux, j'ai vu que l'arche elle-même tremblait et que des étincelles en jaillissaient.

« Tu veux traverser ça ? Cela n'a-t-il pas l'air dangereux ? »

« Je sais ce que vous ressentez, mais avez-vous déjà vu une arche faire ça ? » "Non," dit Kizuna en souriant. Elle a dû être ravie d'avoir la chance de

échapper à sa vie ennuyeuse à l'intérieur du labyrinthe. « Feu... »

"Rishia, arrête de paniquer et utilise ta tête." "Oh d'accord..."

Ugh... Sans Raphtalia, je devais dépendre de Rishia pour obtenir des points d'expérience. C'était presque trop dur à supporter. Je n'ai pas pu acquérir de l'expérience en combattant avec Kizuna, car elle était l'un des quatre héros sacrés.

"Celui qui ose, gagne! Allons-y!" "J'irai en premier. Suivez-moi tous les deux. "J'ai compris."

"J'y vais!" cria Kizuna alors qu'elle courait vers l'arche et balança le leurre de sa canne à pêche vers l'armure déchaînée. Une seconde plus tard, elle passa son couteau à thon à travers le monstre avec facilité. Il a claqué bruyamment au sol.

C'était incroyable... ou ça avait l'air incroyable. Je ne savais pas vraiment à quel point le monstre était fort.

Nous avons couru à travers l'arche étincelante et avons trouvé l'église en train d'éclater à

les coutures avec la bioplante à croissance rapide. Tout l'espace lui-même a commencé à trembler. La bioplante a commencé à tourbillonner et à tourner comme un vortex, comme si elle était aspirée dans un autre endroit. Puis tout l'espace a commencé à trembler violemment, comme un tremblement de terre.

Les nuages ​​noirs ont commencé à aspirer les murs de la pièce et tout, à l'exception de la zone autour de la bioplante, a commencé à disparaître.

« Ce trou ! Passons-y !" Kizuna a crié pendant qu'elle coupait à travers les vignes bioplantes qui nous fouettaient et nous criaient dessus.

"D'accord!"

« Wah ! »

"Fais attention!" J'ai attrapé Rishia par la main et l'ai tirée après moi alors que je courais vers le trou, sautant et bondissant par-dessus des vignes de bioplantes se tordant le long du chemin. Un gros fouetté devant moi, mais j'ai sauté dessus, je l'ai utilisé comme tremplin et j'ai sauté par le trou.

Cela m'a rappelé ce qui s'est passé lorsque j'ai utilisé Portal Shield. Le paysage autour de nous a changé en un instant. Il y a eu une fraction de seconde où j'ai pu voir l'église s'effondrer au loin.

Puis mon champ de vision s'est rempli de ciel bleu... et j'ai réalisé que j'étais en train de tomber.

Loin en dessous, j'ai vu un bâtiment qui ressemblait à un sanctuaire shintoïste situé sur un terrain bien entretenu. Je ne pouvais pas dire à quelle distance il était, mais je savais que c'était assez loin pour que l'impact me tue.

« Bouclier de frappe aérienne ! »

J'avais très peu de SP, mais il y en avait juste assez pour utiliser Air Strike Shield pour

faire une piste d'atterrissage. Le bouclier n'était pas très grand, mais il était assez grand pour arrêter ma chute.

« Féh ! »

Rishia pendait du bout des doigts sur le côté du bouclier.

Pas pour être porteur de mauvaises nouvelles, mais le bouclier n'allait pas durer très longtemps, de toute façon, et je n'avais pas assez de SP pour utiliser à nouveau la compétence.

"Ce bouclier est sur le point de disparaître..." "Naofumi."

Kizuna tendit sa main de son petit espace sur le bouclier flottant. « Vous avez une idée ? »

Elle a hoché la tête, alors j'ai attrapé Rishia et pris les mains de Kizuna.

Ensuite, Kizuna a balancé sa canne à pêche au-dessus de sa tête et a lancé le leurre jusqu'au sanctuaire, où il s'est accroché au toit. Il y eut un vrombissement aigu lorsque la bobine s'activa, et tout le bouclier se dirigea vers le bâtiment.

« Le bouclier va disparaître. Il n'y a pas de temps." "Nous allons y arriver."

Le bouclier disparut et je sentis mon estomac se retourner alors que nous recommencions à tomber. Le sol s'est précipité sur nous, mais j'ai alors ressenti une forte secousse.

Nous nous étions arrêtés en l'air, suspendus à un fil, à seulement deux mètres du sol.

"On dirait que nous l'avons fait." "J'imagine."

Nous avons sauté et avons pris dans notre nouvel environnement.

J'ai regardé le bâtiment qui ressemblait à un sanctuaire shintoïste. Nous semblions être sur sa propriété bien entretenue. Puis j'ai vu la bioplante qui était tombée avec nous. Il grandissait encore rapidement.

Que devons-nous faire à ce sujet ?

J'ai passé une partie du désherbant que j'avais fait plus tôt à Kizuna.

« Cette chose est dangereuse. Si nous ne le tuons pas maintenant, il détruira tout cet endroit.

« Ça ressemble à ça. Vous avez dit avoir augmenté ses capacités de mutation et de croissance ? Nous ferions mieux de nous en débarrasser maintenant.

Kizuna gardait ses distances avec la bioplante qui approchait pendant qu'elle sautait en rond autour d'elle, répandant du désherbant sur son corps se tordant tout le temps.

Quand j'ai fait les graines, je leur ai donné un système immunitaire très faible, donc la bioplante est morte rapidement. Je devrais faire attention. Tout ce qui restait vivant et qui touchait encore la terre pouvait facilement engendrer un autre corps principal.

La bioplante s'est ratatinée et est morte, nous lançant un tas de graines fraîches quand elle l'a fait.

Je les ai tous ramassés, juste pour être sûr. "Alors? Vous pensez que nous nous en sommes sortis ? »

Kizuna a sursauté quand j'ai parlé. Elle doit avoir été zonée. Puis, quand elle a réalisé où elle était, un énorme sourire s'est répandu sur son visage et elle a commencé à sauter de haut en bas.

"Oui! Nous sommes sortis ! Nous sommes enfin sortis ! Ça y est ...! C'est un monde différent, c'est sûr !

"Oh oui?"

"Merci! Merci! Oh! Je ne peux pas le croire ! Je n'ai plus besoin d'être seul !

Je ne pouvais pas lui reprocher d'être excitée, surtout compte tenu du nombre d'années qu'elle avait été enfermée dans ce labyrinthe.

Je devais commencer à trouver quoi faire ensuite. Mon niveau n'avait pas changé, il était aussi bas qu'avant. J'ai vérifié l'icône du sablier dans mon menu. Une fois de plus, il affichait le temps restant jusqu'à la prochaine vague, et il comptait à rebours.

Il n'y avait aucun doute à ce sujet. Nous étions sortis du labyrinthe. "Alors où sommes-nous ?"

Cela ressemblait à un sanctuaire entouré d'un muret. L'entrée du sanctuaire lui-même semblait être verrouillée et nous n'avons pas pu voir à l'intérieur.

Quant au mur, on aurait dit qu'il était en bois, mais pour un mur en bois, il avait l'air très solide et imposant. La porte était fermée hermétiquement. Même si le mur avait l'air assez haut, j'ai pensé que je pourrais probablement penser à un moyen de le franchir.

Kizuna devait penser la même chose. Elle a balancé sa canne à pêche et a attrapé le leurre sur le bord supérieur du mur. « Vous pouvez y aller en premier », a-t-elle dit.

« Y a-t-il des gardes ou quoi que ce soit ? »

« C'est l'entrée d'un labyrinthe incontournable. Pourquoi quelqu'un voudrait-il s'en approcher ? »

« Il pourrait y avoir des monstres qui se sont échappés ?

« Cela n'arrive presque jamais. Je suis presque sûr que c'est sûr. En fait, c'est probablement plus dangereux de rester debout ici.

Elle avait raison.

« Rishia, reste avec nous, d'accord ? »

« D'accord, que devons-nous faire de nos affaires ? »

C'est exact. Entre les affaires de Kizuna et notre équipement, nous avions pas mal de trucs avec nous. Il serait difficile d'escalader un mur avec tout ça sur le dos.

« Je vais tout apporter. Dépêchez-vous et grimpez », a déclaré Kizuna. "Es-tu sûr?"

"C'est bon."

Elle a insisté, alors j'ai grimpé le mur en premier. Quand je suis arrivé en haut, j'ai regardé en bas.

C'était un mur très haut. Il devait être à quatre mètres du sol.

Pourtant, il n'était pas si haut que vous ne pouviez pas descendre si vous vous accrochiez et tombiez. « Vous êtes le prochain, Kizuna. »

« D'accord, j'arrive, déplacez-vous et faites de la place. »

J'ai fait ce qu'elle a dit, et elle a retourné le moulinet sur sa canne à pêche. La bobine vrombissait alors qu'elle la portait sans effort jusqu'au sommet.

Je commençais à aimer sa canne à pêche. Là encore, j'avais le Rope Shield, et j'étais à peu près sûr de pouvoir faire quelque chose de similaire avec.

"Bien! Sortons d'ici!"

« Ouais, avant que quelqu'un vienne vérifier l'endroit. » « Nous... Nous fuyons ? »

"Bien sur nous sommes! Cet endroit est un labyrinthe... une prison !

En ce qui concerne tous ceux qui étaient associés au labyrinthe, nous étions leurs prisonniers – et nous venions de réussir une évasion de prison choquante.

Nous avons sauté du mur et avons prudemment quitté le terrain.

Chapitre trois : Le monde inconnu

Nous avons couru à travers la forêt, gardant un œil sur tout problème tout le temps, puis nous sommes tombés sur une route. Nous avons commencé à baisser un peu la garde, pensant que nous étions assez loin du sanctuaire.

"Alors? Et après?" "Que veux-tu dire?"

« Nous n'avons fait équipe qu'en raison des circonstances, n'est-ce pas ? Alors qu'est-ce que tu veux faire maintenant ? Séparer?"

"Pourquoi ferions nous cela?" demanda Kizuna, apparemment confus par la suggestion.

« Euh... Naofumi ? On devrait rester avec Kizuna. C'est dangereux ici.

C'était probablement le meilleur moyen d'éviter les ennuis. Mais nous ne la connaissions que depuis peu de temps, et elle-même a dit qu'elle était amie avec Glass. Je devais donc être sûr.

« Eh bien, si je ne m'assure pas que vous êtes de notre côté, vous pourriez nous conduire directement à l'autel. »

« Vous n'êtes vraiment pas très confiant, n'est-ce pas ? De plus, si vous travaillez avec Glass, je n'aurais aucune raison de vous défier. De plus, je ne suis pas en très bons termes avec ce pays, donc je préfère ne pas voyager seul. Je préférerais vraiment que nous restions ensemble pour le moment.

"Hum..."

Je n'ai pas vraiment compris les détails de sa situation, mais elle a dit qu'elle ne voulait pas être seule.

« Le passage de la frontière peut s'avérer difficile. « Tu ne peux pas utiliser une compétence de téléportation ? »

Hé, il y a une idée. J'ai décidé de vérifier ma compétence Portal Shield. J'ai appelé la liste des emplacements enregistrés, mais elle était vide.

Je suppose que vous avez dû recommencer quand vous êtes allé dans un nouveau monde. La compétence elle-même était toujours disponible, alors peut-être...

J'ai regardé dans le menu d'aide mais je n'ai pas trouvé d'informations utiles.

Je suppose que la seule façon de revenir dans mon monde était d'attendre la prochaine vague.

« Il y a des limites à ce que je peux faire. Pour aller n'importe où avec elle, nous allons devoir y arriver d'abord. Nos compétences pourraient fonctionner différemment.

"Je suppose. Le mien s'appelle Return Transcript. Mais vous avez besoin d'un outil pour le faire fonctionner, et je ne peux pas l'utiliser dans ce pays.

« Le mien s'appelle Portal Shield. Je peux sauvegarder trois endroits où je suis déjà allé, puis je peux me téléporter vers eux quand je veux.

"Comme c'est pratique."

«Mais pour le moment, il semble que tous les endroits que j'ai sauvés ont disparu. Cela doit avoir quelque chose à voir avec la distance jusqu'à la destination.

"Je comprends. Cela ressemble à une grande compétence, mais vous ne pouvez toujours pas l'utiliser », a déclaré Kizuna en essuyant la poussière de son haori. « Nous avons plusieurs options. L'un d'eux est que nous pourrions nous diriger vers la frontière. De cette façon, nous pourrons nous rendre dans un pays plus sûr que celui-ci. »

Un passage de frontière... Je n'avais jamais réussi à le faire avec succès. Lorsque Melromarc m'avait déclaré criminel recherché, ils avaient déployé un groupe de troupes, sans parler des trois autres héros, à la frontière pour m'empêcher de la traverser.

« Mais nous devions passer quelques points de contrôle. Nous pourrons peut-être acheter notre chemin, mais nous n'aurons alors pas assez d'argent pour le voyage.

« Vous voulez dire que nous pouvons soudoyer notre sortie ? »

« Si vous achetez des laissez-passer, alors oui. Je n'en ai entendu parler que par la vigne, mais j'ai entendu dire que c'était comme le Japon de l'époque d'Edo. Il est facile de traverser la capitale, mais ils rendent difficile le départ.

À en juger par la façon dont Kizuna et Glass s'habillaient, je commençais à penser que ce monde avait une esthétique japonaise bien définie. Mais là encore, L'Arc et Thérèse ne s'habillaient pas de la même façon, donc je ne saurais le dire avec certitude.

Mais ces laissez-passer de voyage, ils sonnaient comme des péages.

Le bon de commerçant que j'avais de retour à Melromarc était similaire, mais pas le même.

« C'est pourquoi il est si difficile de sortir du pays. "On dirait une société assez contrôlée."

« Ce n'est pas aussi grave qu'il y paraît. La plupart du temps, ils ne font que restreindre les déplacements de leurs citoyens hors du pays. Il est facile de s'y rendre, cependant, jusqu'à la capitale. C'est probablement encore plus facile maintenant.

"Pourquoi ça?"

« Ils ne se rendent pas compte que je me suis échappé du labyrinthe, ce qui veut dire

ils ne font pas attention à moi. Je peux probablement m'approcher du sablier du dragon.

« Et que se passe-t-il si vous pouvez faire ça ? »

« Sont-ils différents dans votre monde ? Si j'arrive au sablier, je peux me téléporter dans un endroit sûr.

J'avais joué à des MMORPG qui utilisaient des systèmes similaires. Les compétences de portail existaient pour téléporter les joueurs, mais de manière générale, seuls les joueurs les plus forts y avaient accès. Ils étaient normalement utilisés pour échapper à des situations dangereuses ou pour retourner en ville après avoir terminé une quête. C'était sûrement de cela que parlait Kizuna, car cette compétence ne la renvoyait que dans un pays ou une ville.

Il y avait des appareils dans les villes que vous pouviez utiliser pour vous téléporter vers d'autres appareils similaires dans d'autres villes. Ce n'était pas la même chose que d'avoir une compétence de téléportation, mais ils étaient utiles à leur manière. Beaucoup de jeux n'avaient même pas de compétences de téléportation, et tous les voyages sur de longues distances se faisaient via des systèmes comme ceux-ci.

Pour simplifier les choses, je les appellerai désormais portails de ville. « L'autre idée est d'attendre qu'une vague se produise. Je peux voir le sablier sur

mon écran d'état compte à nouveau, afin que nous puissions l'utiliser pour sortir d'ici en stop.

"Hum..."

Nous avions donc plusieurs options.

La première était d'essayer de sortir de ce pays, qui était le pays qui a jeté Kizuna en prison. Mais pour cela, il faudrait passer par une

nombre de points de contrôle, ce qui coûterait de l'argent. Et il n'y avait aucune garantie que nous serions en sécurité une fois arrivés de l'autre côté.

Une autre option était d'essayer d'approcher le sablier du dragon dans ce pays. Cela ne nous coûterait pas d'argent, mais il y avait un risque important à s'approcher suffisamment pour se téléporter.

La dernière option était d'attendre que la vague arrive et nous appelle. Je n'aimais pas beaucoup cette option.

"Combien de temps dit-on qu'il nous reste avant que la vague n'arrive ?" "Euh... Environ deux semaines."

"C'est une longue période."

Il y avait une limite à combien de temps nous pouvions rester dans ce monde. Nous étions pressés et je ne voulais pas perdre de temps à attendre. En plus, il fallait retrouver Raphtalia et les autres. Où étaient-ils?

J'ai essayé d'utiliser mes compétences de contrôle d'esclave et de monstre une fois de plus, mais encore une fois, cela n'a pas fonctionné. Dernièrement, j'avais l'impression que rien ne fonctionnait. Raphtalia et Filo devaient être dans ce monde, mais je n'arrivais pas à les trouver...

« Tout d'abord, nous devrions travailler à augmenter vos niveaux. » "Bonne idée. Nous aurons aussi besoin d'équipement et d'argent.

Nous aurions besoin d'argent pour obtenir l'équipement.

Kizuna nous avait prêté des vêtements, mais pour être honnête, ils n'étaient pas si géniaux. Elle a dû choisir des choses que nous pouvions porter à notre bas niveau.

« Nous devons commencer à enquêter, nous devrions donc probablement nous diriger vers un

ville d'abord.

"Bien. Et il semble que nous devrions rester ensemble pour le moment. « Je suis content de vous avoir tous les deux, Naofumi et Rishia. »

"Yeah Yeah. Rishia, sans Raphtalia dans les parages, tu vas devoir gérer mon attaque. Oh, et si nous devons combattre des gens, tu seras le seul à pouvoir les blesser. Ne me laisse pas tomber.

"Oui monsieur! Je ferai de mon mieux!"

J'ai soupiré. Elle était tellement agaçante. Kizuna essayait clairement de ne pas rire.

Pourquoi devait-elle agir si faiblement ? Tout ce pouvoir qu'elle a montré dans la bataille avec Kyo allait être gaspillé.

Nous sommes sortis de la forêt et nous nous sommes retrouvés dans une ville relativement grande.

La ville avait l'air... Comment la décrire... Elle ressemblait à Kyoto de l'époque Heian. Au début, j'avais pensé que c'était comme la période Edo, mais certaines choses à ce sujet ne correspondaient pas tout à fait à cette période.

Voilà à quoi ressemblait la ville, de toute façon – les gens étaient tout autre chose. Ils ne ressemblaient à personne que j'avais rencontré dans aucun monde jusqu'à présent. Ils avaient de longues oreilles, une jolie peau blanche et des cheveux blonds. Ils ne correspondaient pas du tout à leur environnement.

Ils ressemblaient à des elfes.

« Dans ce monde, on les appelle les gens de l'herbe. Ils sont comme les demi-humains du monde d'où vous venez.

"Ils ressemblent à des elfes pour moi."

Vous savez, ils avaient vraiment l'air bien dans les vêtements de l'époque Heian.

J'ai été surpris.

Mais je pourrais dire pourquoi. Ils ressemblaient juste à des étrangers aux longues oreilles se balançant dans des robes amples. Ils ne portaient pas leurs cheveux en chignon ou quelque chose comme ça.

Les elfes étaient une race de chasseurs, mais je les ai toujours imaginés comme portant des vêtements de sorcier. Je suppose que tout le monde avait une façon différente de voir les choses.

Je me suis retrouvé à penser que ces vêtements de style japonais auraient fière allure sur Raphtalia.

En plus des elfes, j'ai aussi vu des personnes semi-transparentes, comme Glass, se promener dans les rues.

"Qui sont ces gens? Ils me rappellent Glass.

« Tu veux dire que tu ne sais pas ? Ce sont les esprits. Les gens d'autres pays les appellent simplement des esprits.

« Esprits ? »

« Vous pourriez penser que ce sont en fait des âmes, mais ce n'est pas tout à fait vrai. Mais je comprends pourquoi tu le penses. Leurs armes s'appellent des choses comme Soul Splitter, après tout. C'est plus facile à expliquer si vous regardez votre menu d'état.

J'ai ouvert mon menu d'état et l'ai regardé.

Mes HP avaient été remplacés par autre chose et étaient étiquetés « force vitale ». Et mon SP a été rebaptisé "pouvoir de l'âme".

J'étais confus. Ce qui se passait?

"Les esprits ont une force vitale et un pouvoir magique... et s'ils ont un vassal

arme, alors ils ont aussi le pouvoir de l'âme. Mais tous ces différents pouvoirs sont combinés en énergie pour le peuple spirituel.

"Quoi? Alors quand ils utilisent la magie, ils perdent aussi leur force vitale ?

« Cela semble ainsi. Toutes leurs autres statistiques existent également sous forme d'énergie. Ils n'ont pas de niveaux. L'énergie est tout pour eux.

"Ils n'ont pas de niveaux?"

"C'est exact. Mais ils peuvent être très puissants lorsque leur niveau d'énergie est élevé. Ils ont une défense exceptionnellement élevée, bien supérieure à celle qu'un humain pourrait avoir. Ils peuvent survivre à des attaques que les humains n'ont jamais pu survivre – ils sont célèbres pour cela.

Cela expliquait pourquoi Glass était si monstrueusement puissant.

"Le problème est qu'il n'y a aucun moyen pour eux de récupérer leur énergie, à moins qu'une autre personne spirituelle ne leur en donne."

« Donc, il n'y a pas d'objets ou de sorts qu'ils peuvent utiliser pour récupérer ? »

"C'est exact. Contrairement aux humains et aux gens de l'herbe, ils ne peuvent pas compter sur la magie pour récupérer au combat.

"Je n'ai jamais su cela!" s'exclama Rishia en hochant la tête.

Elle s'était battue avec Glass, après tout. Bien sûr, elle trouverait cela intéressant.

Je sais que je l'ai fait.

Je l'avais frappée avec toute la force d'Iron Maiden, et cela ne l'avait pas blessée.

Je l'avais brûlée avec le Bouclier de colère en vain.

Hein?

« Donc, s'ils pouvaient trouver un moyen de restaurer l'énergie qu'ils ont perdue, ils

pourrait être vraiment puissant, n'est-ce pas ? »

"Oui, si quelque chose comme ça existait."

Je me suis souvenu d'avoir vu L'Arc jeter une bouteille d'eau de guérison sur Glass. Il semblait qu'elle s'était instantanément mise sous tension. Cela signifiait-il qu'il n'y avait pas d'eau de guérison d'âme dans son monde ?

Hm... Il faudrait que j'enquête plus loin. Mais avant cela, je devais commencer à gagner des niveaux.

"C'est bon je l'ai. Alors, pouvons-nous traîner ici pendant un moment ? » « Cela me semble sûr. »

« Nous avons marché avec Kizuna à travers la ville jusqu'à ce que nous arrivions à un assez grand bâtiment. C'était plein d'activité. Le bâtiment ressemblait à une guilde d'aventuriers.

Il y avait beaucoup de babillards sur les murs qui étaient couverts d'offres d'emploi et d'affiches de recherche, promettant des récompenses en espèces.

Kizuna a scanné les messages et est revenu vers nous en courant. "On dirait qu'ils n'ont pas réalisé que nous nous sommes échappés."

"Bon. Mais je me demandais… » dis-je, indiquant le fond de la pièce où un cristal quelconque était enchâssé dans une machine. Cela ressemblait en fait à une machine à glace pilée.

Les gens ont défilé devant la machine et y ont placé des accessoires en forme de pendentif, puis ils ont appuyé sur quelques boutons. C'était presque comme s'ils utilisaient un ordinateur.

Après un court laps de temps, une petite bouffée de fumée sortirait de la machine et produirait un article.

"Cette chose? Nous n'avons pas à nous en préoccuper. » "Pourquoi pas?"

«C'est une machine qui simule la fonctionnalité d'objet de chute que les armes des héros et les armes vassales ont déjà. Les gens de cristal comme Thérèse les utilisent le plus. C'est une race de personnes qui reçoivent des pouvoirs de pierres spéciales qu'ils appellent des bijoux. Ils ont construit la machine, en fait.

Bien bien. J'apprenais beaucoup aujourd'hui.

Je me souvenais quand nous étions en train de niveler avec L'Arc dans les îles Cal Mira. Ils avaient parlé de largage d'objets comme s'il s'agissait d'une chose typique et piétonne, même si j'avais pensé qu'ils n'étaient possibles qu'avec les armes légendaires.

Il semblait donc que les objets déposés n'étaient pas une chose rare dans ce monde. « Eh bien, ils ne sont pas aussi bons que les armes légendaires, en ce qui concerne la probabilité

est concerné, mais vous pouvez choisir certaines gouttes et il les fera pour vous une fois que vous aurez suffisamment économisé. Avec de la chance, ils peuvent même extraire de la magie des choses, sur place. »

"Est-ce vrai..."

Les gens de ce nouveau monde semblaient avoir accès à plus de subtilités de compétences que ce à quoi j'étais habitué. Ainsi, ils pourraient absorber les monstres vaincus dans ces pendentifs, puis utiliser cette machine pour produire les gouttes que les monstres avaient.

Avant de retourner dans le monde d'où nous venons, ce serait peut-être une bonne idée de mettre la main sur l'un de ces pendentifs. Peut-être pourrions-nous même apprendre à les fabriquer. Nous serions riches.

« C'est incroyable. Penser à tous les objets que vous pouvez obtenir simplement en battant des monstres..."

"Itsuki pourrait le faire."

Je me demandais pourquoi la plupart des gens dans le monde précédent ne pouvaient pas utiliser de gouttes. S'il y avait un moyen de reproduire l'effet du pendentif, cela valait la peine d'essayer.

Chapitre quatre : Vendre des objets de drop

« Hé, y a-t-il des prêteurs sur gage dans ce monde ? »

« Bien sûr, il y a des magasins. Mais... qu'est-ce qu'un prêteur sur gage ? »

J'ai montré à Kizuna le cadavre de la boîte blanche que j'avais caché dans mon sac. Elle pencha la tête et parut confuse. « Bien sûr, vous pouvez utiliser cette chose comme une boîte, mais elle ne se vendra pas cher. L'objet que vous en obtenez vaut plus.

Je commençais à comprendre. Si les objets drop répliqués étaient aussi courants qu'ils le paraissent, alors les magasins préféreraient acheter de vrais objets drop. Je suis sûr qu'il y avait aussi des moments où les matières premières valaient plus que leurs objets de chute.

Nous avons fait de notre mieux pour absorber toutes les informations que nous pouvions à la guilde. "On dirait qu'il se passe beaucoup de choses, apparemment il y a eu une évasion de prison

dans le pays d'à côté.

"Il y a quelqu'un comme nous là-bas."

— Apparemment, mais au moins, ils ne nous cherchent pas. Oh regarde. Il y a un croquis des personnes recherchées.

"C'est sérieusement un croquis approximatif. Je ne peux pas en faire des têtes ou des queues.

Cela ressemblait au genre de croquis que les policiers faisaient en écoutant la description d'un témoin. Le visage aurait tout aussi bien pu être un yokai ou quelque chose d'une pièce de kabuki.

« J'ai entendu parler de leurs prisons. Ils sont censés être très rugueux. Ils ont un moyen d'annuler vos gains de niveau et tout. je

je me demande comment ces gens se sont échappés ?

« Vous ne pensez pas que cela pourrait être Glass ou Raphtalia, n'est-ce pas ?

Si c'était le cas, alors nous étions sur le point d'avoir de sérieux problèmes.

« Oh, je ne pense pas. Quelles sont les chances? Je suis sûr qu'ils vont bien. "Droite. Bien sûr, il ne serait pas si facile de les trouver. ce ne serait pas

comme la façon dont vous êtes arrivé juste à temps pour nous sauver de ces kappa. "Héhé."

"Ahaha."

Kizuna et moi avons ri sèchement. « Feu... »

Euh-oh. Nous étions en train de rire mais Rishia s'est mise à pleurnicher comme d'habitude. « De toute façon, Glass est assez célèbre dans ce monde, n'est-ce pas ? Si elle a cassé

hors de prison, je suis sûr que nous en entendrions parler.

"Oui bien. . . Il est difficile de savoir à quel point vous pouvez faire confiance à ce type d'informations. Ils mentent tout le temps sur l'État ennemi. Dire des choses comme si les gens sont sous stéroïdes alors qu'en réalité leurs soldats étaient littéralement des géants..."

"On dirait que nous ne devrions pas y prêter beaucoup d'attention alors."

Si c'était vrai, cela signifiait qu'il faudrait trouver un moyen d'entrer dans le pays voisin.

Nous n'avons pas eu le temps d'aller chasser après chaque sans fondement possibilité.

« Il y a des rumeurs selon lesquelles le pays voisin développe de nouvelles armes. J'entends parler d'expériences de monstres sauvages. Ça fait peur."

« Vous ne pensez pas que les gens s'amusent à répandre des rumeurs, n'est-ce pas ? »

"Pourrait être. Tout le monde n'a pas une vie divertissante comme toi et moi, Naofumi.

« Le monde est peut-être comme un jeu, mais les gens peuvent s'habituer à tout, n'est-ce pas ? »

"Sûr. Mais j'ai entendu dire qu'ils recherchent des technologies de téléportation, essayant de dupliquer les capacités de téléportation des armes légendaires et vassales. Ils ont déjà fait une réplique de Return Transcript, mais ce n'est pas tout..."

« Ils essaient de faire en sorte que tout le monde puisse utiliser les compétences de téléportation ?

C'est impensable d'où je viens.

Je n'avais jamais entendu parler de quelqu'un essayant de faire quelque chose comme ça dans le monde où j'avais été convoqué. Peut-être que je ne le savais tout simplement pas.

Nous avons bavardé pendant un moment, et bientôt le soleil a commencé à descendre bas dans le ciel.

« Naofumi, que dois-je faire pour apprendre à lire l'écriture ici ? marmonna Rishia en feuilletant un livre qu'elle avait sorti de l'étagère.

C'est exact. Rishia non seulement ne pouvait pas parler aux gens de ce monde, mais elle ne pouvait pas non plus lire tout ce qu'ils écrivaient.

« Je ne peux pas le lire non plus. Je ne peux gérer la conversation que parce que mon bouclier se traduit pour moi.

Kizuna accepta. "Pareil pour moi. La seule raison pour laquelle je comprends ce que dit Rishia, c'est parce que mes armes le traduisent.

"Oh... je n'avais pas réalisé... je pensais que tu comprenais notre langue." « Kizuna, peux-tu lire et écrire la langue ici ?

« Juste des trucs simples. Glass a beaucoup insisté là-dessus.

"Wow je suis impressionné." J'attrapai le livre que Rishia feuilletait. C'était très vieux, mais je pensais avoir déjà vu certains des personnages. Parfois, il semblait même qu'il y avait des kanji mélangés. Peut-être que je pourrais le lire si j'avais assez de temps pour pratiquer.

La langue à Melromarc était très différente de ce à quoi j'étais habitué, comme l'anglais et le japonais, donc la traduction entre eux était difficile.

Je n'avais pas l'énergie d'investir dans des études, cependant. Mes épaules ont commencé à me faire mal.

"Il se fait tard. Que devrions nous faire?"

« Il y a des auberges où nous pourrions nous reposer. Nous devrions aller bien puisque notre évasion n'a pas été signalée. Personne ne m'a encore reconnu. Je ne pense pas que quiconque le ferait, sauf peut-être quelques hauts fonctionnaires. »

« Et vous ne pensez pas qu'ils rapporteront bientôt notre évasion ?

« J'ai entendu des rumeurs au sujet de quelque chose sortant du labyrinthe, mais tout le monde dit que quoi que ce soit, cela a disparu immédiatement. Nous devons rester prudents, mais je pense que tout va bien pour le moment.

Je n'étais pas sûr de me sentir en sécurité, mais je préférais quand même rester dans une auberge plutôt que dans les champs.

"Avez-vous de l'argent?"

"J'ai vendu des articles dont je n'avais pas besoin, donc j'en ai assez pour nous couvrir tous les trois."

« Est-ce que je devrais aussi vendre des trucs ? » « Comme la boîte ? »

"Non, comme déposer des objets du monde d'où je viens." J'ai pensé qu'ils

devraient valoir beaucoup, compte tenu de leur rareté dans ce monde.

Mais là encore, cela pourrait attirer une attention indésirable si je commençais à montrer des outils et des objets que personne n'avait jamais vus. Ils pourraient même ne pas être en mesure de lire les noms des objets, comme ce qui s'était passé avec mon armure.

« Ce n'est pas une mauvaise idée. Les choses normales de votre monde pourraient avoir un bon prix ici.

« Cela dépendrait du concessionnaire. Nous ne voulons pas trop attirer l'attention.

Les marchands décidaient de la valeur des choses en considérant leurs effets ou leur rareté. Cela fonctionnait bien s'ils savaient à quoi ils avaient affaire, mais comment réagiraient-ils lorsqu'ils verraient quelque chose de tout nouveau ?

Le meilleur test serait de voir si Kizuna a reconnu les objets en premier.

« Eh bien, je pense que nous sommes tous fatigués aujourd'hui. Économisons l'argent et parlons pour demain.

« Il y a une plus grande ville un peu plus loin sur la route. Peut-être que nous devrions y aller en premier.

"Je suis fatiguée..." soupira Rishia.

Je savais ce qu'elle ressentait. S'aventurer dans des terres inconnues a vraiment sapé votre énergie. Nos niveaux étaient également bas, nous devions donc rester sur nos gardes tout le temps.

Si nous voulions gagner de l'argent et obtenir un meilleur équipement, nous devrions probablement attendre que j'aie mis mon bouclier sous tension et gagné quelques niveaux. J'aurais besoin d'une bonne somme d'argent pour le faire fonctionner, de toute façon.

Au moins, nous avions gagné quelques niveaux depuis notre réveil dans la cellule. Rishia et moi allions devoir monter de niveau ensemble. Mais j'étais toujours inquiet pour

ses mauvaises statistiques...

Selon Kizuna, nous étions en territoire ennemi, ce qui signifiait que nous aurions du mal à recruter des membres supplémentaires du parti. Pourtant, j'avais vu beaucoup de gens qui ressemblaient à des aventuriers dans les rues, donc ce n'était pas nécessairement impossible.

Kizuna nous a conduits à une auberge voisine, et quand nous sommes arrivés dans notre chambre, j'ai commencé à penser aux articles que j'avais qui pourraient se vendre à un bon prix. C'était une tâche difficile, surtout parce que je ne connaissais rien à la culture locale, et je ne voulais pas causer de problèmes.

Il y avait tellement de choses que je ne savais pas, mais Kizuna semblait savoir ce qui se passait, alors je devais m'en remettre à son jugement.

"Je vais vous montrer un tas d'articles que j'ai, et vous choisissez ceux pour lesquels vous pensez que nous pouvons obtenir un bon prix."

"D'accord."

J'ai sorti quelques objets que j'avais rangés dans mon bouclier et Kizuna a commencé à les examiner. Je ne savais pas comment elle évaluait leur valeur, mais il semblait que beaucoup de noms d'objets étaient encore lisibles dans ce monde. J'en étais reconnaissant.

« Vous avez tellement de choses… » « Je suppose que oui. »

« Qu'y a-t-il dans cette bouteille ?

« L'eau magique. Il reconstitue votre pouvoir magique lorsque vous le buvez. Vous n'avez pas ce genre de chose ici ?

« Pas que j'aie vu. Normalement, les gens utilisent des cristaux de terre pour reconstituer leur

pouvoir magique », a expliqué Kizuna. Elle a sorti un cristal rouge de son arme et me l'a montré. "Tenir ce cristal reconstitue le pouvoir magique perdu."

"Vraiment? Quel cristal étrange.

"Tu penses? L'idée de boire quelque chose pour récupérer le pouvoir magique semblerait assez étrange à n'importe qui de ce monde.

J'ai décidé de l'essayer. J'ai tendu la main et lui ai pris le cristal. Quand je l'ai touché, il s'est cassé, s'est ouvert et a disparu dans une bouffée de vapeur.

Veine de dragon déverrouillée ! A reçu 3000 EXP !

Les mots ont clignoté dans mon champ de vision comme si je venais de gagner une bataille. C'était beaucoup de points d'expérience! Certainement pas de quoi se moquer ! "Je viens de recevoir un tas d'EXP de cette chose..."

"Quoi?" Kizuna haleta. Puis elle m'a pris la bouteille d'eau magique et l'a bue. "Wow... Cela a reconstitué mon pouvoir magique, puis cela m'a donné tous les points d'expérience dont j'avais besoin pour alimenter mon arme."

« Vous alimentez votre arme avec des points d'expérience ? »

"Oui. Mis à part leurs niveaux, mes armes accumulent toutes des points d'expérience au fur et à mesure que je les utilise. Ensuite, ils deviennent plus forts grâce à un système de mise à niveau. Ma canne à pêche en bois est essentiellement comme une arme de niveau intermédiaire.

"Je vois."

Donc Kizuna avait sa propre façon d'alimenter les armes. Je me demande si nous pourrions utiliser les systèmes de l'autre, comme j'avais pu le faire avec les autres héros. J'y réfléchissais quand mon bouclier a bipé pour m'avertir que le médicament de guérison qu'il avait composé était terminé. J'ai sorti le médicament de mon bouclier et je l'ai mis parmi les autres objets que nous étions

envisage de vendre. "Qu'est-ce que c'est ça?"

« C'est un élément réparateur. Médecine de guérison. Vous le frottez sur vos blessures pour les faire guérir.

« Je me demande si c'est comme notre médecine curative ? » dit Kizuna en sortant un objet similaire.

« Nous buvons cela pour panser nos blessures. Mais c'est vrai, je t'ai vu appliquer des médicaments sur tes coupures après le combat avec le kappa.

« Il y a certainement beaucoup de différences. C'est vraiment un tout autre monde. »

« La partie effrayante est ce qui se passe lorsque les objets ont des effets différents. »

Elle avait un autre bon point. Nous avions tous les deux ressenti des effets différents lorsque nous utilisions des objets des mondes de l'autre. L'idée d'acquérir de l'expérience avec les armes en buvant de l'eau magique me paraissait folle. Je suis sûr qu'elle ressentait la même chose pour le cristal et moi.

Cela m'a rappelé quelque chose d'important. J'ai sorti une bouteille d'eau de guérison et l'ai passée à Kizuna.

"Qu'est-ce que c'est ça?"

« C'est ce qu'on appelle l'eau de guérison de l'âme. Il restaure votre SP.

« SP... Vous voulez dire le pouvoir de l'âme ? Je n'ai jamais entendu parler d'un article comme ça. D'après ce que j'ai entendu, vous ne pouvez récupérer la puissance de l'âme perdue que par des effets d'armes, ou en l'absorbant, ou en récupérant au fil du temps.

Eh bien... Il semblait que ce monde n'avait aucun moyen de restaurer rapidement les SP perdus en cas d'urgence. Il faudrait que je fasse très attention à ça. Si j'utilisais un

compétence comme Iron Maiden, qui a pris tout mon SP, alors je n'aurais aucun moyen d'utiliser d'autres compétences jusqu'à ce que j'aie récupéré mon SP.

"Quand je me suis battu avec Glass et ses amis, L'Arc a jeté une bouteille de ça sur Glass, et elle est devenue vraiment puissante."

Kizuna semblait ne pas pouvoir croire ce qu'elle entendait. Et je pouvais comprendre pourquoi. Les implications étaient énormes.

Les gens de Glass, les esprits, dépendaient de l'énergie pour tout, même leurs niveaux. S'ils avaient beaucoup d'énergie, alors tout en eux, leurs forces et leurs capacités, deviendraient très puissants.

Mais selon Kizuna, il était difficile de récupérer de l'énergie une fois utilisée, et la plupart du temps les gens étaient obligés d'attendre qu'elle récupère d'elle-même. Qu'est-ce que cela signifierait si ces esprits découvraient soudainement un objet qui leur permettrait de regagner instantanément toute énergie perdue ?

"Tu veux dire que ce truc peut récupérer l'énergie d'un esprit ?!" "C'est à ça que ça ressemble."

« Alors cet article n'a pas de prix ! N'importe quel esprit là-bas ferait tout ce qu'il faut pour mettre la main dessus.

« Alors, vous pensez que nous devrions le vendre ? »

« Personne ne saura ce que c'est, donc on ne sait pas ce qui va se passer. Es-tu d'accord avec ça?"

"Sûr. Pour qui me prends-tu? Je suppose que nous avons décidé ce que nous vendons demain.

J'avais acquis pas mal d'expérience en affaires à mon actif lorsque j'étais marchand ambulant à Melromarc, alors j'avais quelques idées pour

faire de l'argent.

« Ensuite, il y a l'eau magique, les trucs de mise sous tension. Et j'aimerais mettre la main sur beaucoup de ces cristaux de terre.

« Vous pensez que nos méthodes de mise sous tension peuvent être utilisées en même temps ? Devrions-nous essayer de partager ce que nous savons ? »

"Oui."

Plus j'en savais sur la façon d'améliorer mes armes, plus je serais fort. Tout ce qui pouvait aider valait le coup.

« Eh bien, je vous ai déjà parlé des points d'expérience des armes, n'est-ce pas ? Quoi d'autre? Il y a des bouts de papier que vous pouvez coller sur vos armes pour ajouter différentes fonctions... Je connais un tas de façons différentes. Je vais commencer par..."

J'ai essayé quelques-unes des méthodes de mise sous tension dont Kizuna m'a parlé, mais mon bouclier n'a montré aucun signe de réaction. Kizuna avait la même chance avec ses armes. Mais elle a également dit que Glass lui avait parlé d'une méthode de mise sous tension et qu'elle avait pu la faire fonctionner.

"Le verre dit que vous pouvez prendre le pouvoir magique des ennemis vaincus, ou de tout pouvoir qui s'est échappé des ennemis et qui est suspendu dans les airs, et l'absorber. Ensuite, vous pouvez l'utiliser pour alimenter vos armes. J'ai pu le faire. Alors je veux que vous sachiez que je crois ce que vous me dites.

"Oui, je ressens la même chose." Ce n'est pas que je ne la croyais pas.

Je n'aurais pas pu utiliser les méthodes que j'avais apprises des trois autres héros si je n'avais pas cru en eux d'abord. Donc je ne pense pas que ce soit un problème avec ma croyance dans les idées.

« Je sais que cela ne fonctionnera pas si vous n'y croyez pas. Alors j'essaye. Si cela ne fonctionne pas, cela a peut-être quelque chose à voir avec le fait de venir d'un monde différent.

«Ça pourrait être ça. Les systèmes sont peut-être tellement différents qu'ils ne sont pas compatibles.

"Dommage. Si cela avait fonctionné, nous aurions pu devenir vraiment forts. "Oui."

Kizuna et moi avons hoché la tête en accord.

La vérité était que les méthodes de mise sous tension que j'avais apprises étaient la raison pour laquelle j'avais survécu à autant de batailles que moi. Il était trop tôt pour tirer des conclusions définitives, mais il ne servait à rien de rester assis à s'inquiéter à ce sujet.

Les prochaines étapes étaient évidentes. Le moyen le plus simple d'acquérir de l'expérience était de mettre la main sur des cristaux de terre, et j'aurais besoin d'argent pour cela.

Chapitre cinq : Démonstration de vente

Le lendemain matin, nous avons traversé un pont et suivi la route jusqu'à une grande et animée zone commerçante. Nous nous sommes installés dans un coin et avons commencé à appeler les clients. Nous avons même installé une natte de paille pour nous faire ressembler davantage à une entreprise officielle.

Pour plus de sécurité, nous avons acheté des masques dans un magasin voisin et les avons portés pour cacher nos visages. Il y avait toujours la possibilité que quelqu'un reconnaisse Kizuna, et nous ne le voulions pas.

J'ai tapé dans mes mains et j'ai crié aussi fort que j'ai pu : « Viens ! Vous ne croirez jamais ce que nous vous proposons aujourd'hui ! N'importe quel esprit aventurier serait fou de laisser passer ça ! Nous avons apporté ce médicament incroyable d'un pays lointain de l'autre côté de l'océan ! De l'eau qui guérit l'âme ! »

Les piétons ont commencé à s'en apercevoir, et bientôt nous avons eu une petite foule de personnes sceptiques mais intéressées rassemblées autour. Rishia et Kizuna restaient un peu en retrait derrière moi et intervenaient chaque fois que j'arrêtais de crier pour maintenir l'élan. J'ai dû dire à Rishia d'arrêter de parler autant, car personne ne pouvait comprendre ce qu'elle disait et cela ne faisait que rendre les clients plus méfiants.

"Qu'est ce que ça fait?"

Kizuna a gardé le rythme et n'a pas raté une miette. « N'aimeriez-vous pas savoir ? Il y a tellement de choses que j'aimerais vous dire, mais je ne pense pas que vous pourrez en ressentir le plein effet. Mais toi! Là bas! Oui toi!" Elle a crié,

pointant du doigt un groupe de trois personnes spirituelles qui s'étaient frayé un chemin dans la foule.

J'ai suivi son exemple et leur ai crié : « Vous êtes les seuls à comprendre à quel point ce médicament est précieux ! Ne veux-tu pas jeter un œil ? Ne veux-tu pas l'essayer ? »

"Ah, euh..."

Les trois esprits se rapprochèrent.

"Ne t'inquiète pas. Ce n'est pas du poison, et vous n'êtes pas obligé d'en boire ! Appliquer une petite quantité sur votre peau rendra son effet clair ! Essayez-le!"

J'en ai versé une petite quantité dans un autre plat et Kizuna m'a passé un pinceau, que j'ai utilisé pour peindre l'eau de guérison sur la poitrine des esprits. Au début, ils avaient tous l'air sceptiques, mais bientôt leurs yeux se sont illuminés et ils ont commencé à sourire.

"Ça ne peut pas être !"

"Est ce réel?! Je n'ai jamais entendu parler d'une telle chose ! "C'est l'invention du siècle !"

Les autres spectateurs se regardèrent avec confusion, ne comprenant pas de quoi il s'agissait. Pendant ce temps, les trois personnes spirituelles étaient si excitées par leur expérience qu'elles criaient à tue-tête.

« Ce truc vous redonne de l'énergie ! Je ne peux pas y croire ! La foule est devenue plus bruyante.

"C'est exact! Ce médicament est fait juste pour les esprits ! Ça redonne de l'énergie, c'est incroyable !

« Feh... Vous avez l'air différent de la normale, Naofumi. »

« Vous voulez dire qu'il agit différemment lorsqu'il essaie de vendre des choses ? » murmura Kizuna.

J'aurais aimé qu'ils se taisent. Je devais agir ainsi si je voulais attirer des clients.

Si nous avions essayé de vendre l'eau de guérison dans un prêteur sur gages ou un apothicaire, le personnel se serait méfié de nous et nous aurions attiré une attention indésirable. D'ailleurs, ils nous ont peut-être demandé comment le faire.

Et même s'ils l'avaient acheté, ils l'auraient simplement vendu à quelqu'un d'autre, ce qui serait inefficace. Il valait mieux éliminer l'intermédiaire et le vendre nous-mêmes.

« Aujourd'hui, nous avons cinq bouteilles de cette eau de guérison exceptionnelle à vendre. Avez-vous tous eu la chance de le goûter ?

"C'est exact. Aujourd'hui, nous vendons une bouteille pour un tamagin !

Le premier esprit ouvrit son portefeuille et en sortit une petite barre d'argent. Ont-ils dit tamagin ? Ce monde a-t-il vraiment utilisé la monnaie de la période Edo ? Ont-ils utilisé kohan aussi ?

« Alors donnez-nous plus ! »

Les trois personnes spirituelles semblaient soudain sérieuses, se jetaient des regards furieux et commencèrent à se battre pour notre stock d'eau de guérison de l'âme.

« S'il vous plaît, ne vous battez pas. »

« Nous limitons nos ventes à une bouteille par client ! S'il vous plaît calmez-vous

vers le bas!"

Bien sûr qu'ils le voudraient – ​​en ce qui les concernait, c'était un médicament incroyable qui pouvait les sortir de n'importe quelle situation, aussi difficile soit-elle.

Chacun des trois spiritueux a acheté une bouteille et est parti.

« Il nous reste encore deux bouteilles. Que dites-vous?" J'ai demandé à la foule.

Les autres clients semblaient encore avoir des doutes. Ils ont dû penser que c'était une ruse.

« Je me rends compte que tout cela est assez soudain, alors que diriez-vous d'utiliser les deux bouteilles restantes et de permettre à tous les esprits présents de goûter eux-mêmes aux effets incroyables de notre médicament ? S'il vous plaît, alignez-vous ! »

Encore une fois, j'ai versé le contenu des bouteilles dans un plat et j'ai utilisé un pinceau pour peindre le médicament sur les esprits qui s'étaient alignés pour un échantillon. J'ai continué à parcourir la foule rassemblée jusqu'à ce que j'aie épuisé toute l'eau de guérison de l'âme restante.

La file devant notre petit stand était devenue très longue à ce stade, et les esprits qui avaient goûté le médicament étaient tous devenus très excités.

Un bon nombre d'entre eux m'ont arrêté pour demander comment je l'ai fait.

Je l'ai fait avec mon bouclier, bon sang. Il était possible de le faire à partir de zéro, mais c'était vraiment pénible. Mais bien sûr, je ne pouvais pas leur dire ça, alors je leur ai juste dit que c'était un de mes secrets professionnels.

Je commençais à m'inquiéter de l'attention que nous attirons, mais encore une fois, si je ne vendais pas les choses, je ne serais pas en mesure d'obtenir les matériaux dont j'avais besoin pour alimenter mon bouclier.

Et je devais encore acheter un bon de voyage cher.

Lorsque j'ai manqué d'échantillon d'eau de guérison pour l'âme, j'ai tapé dans mes mains pour attirer l'attention de tout le monde et j'ai annoncé : « Maintenant que vous avez eu l'occasion de goûter nos produits, qu'en pensez-vous ? Vous voyez sûrement que ce n'est pas une blague ou un tour ? Vous avez sûrement vu que nous vendons des articles authentiques ? »

La plupart des esprits de la file hochèrent la tête en réponse, et il était clair que l'atmosphère de suspicion s'était levée. Nous avions gagné leur confiance.

Le timing était parfait, alors j'ai continué : « Cependant, ce médicament est très difficile à produire, et donc notre stock est quelque peu… limité. Je ne pense pas que nous en ayons assez pour vous tous réunis ici aujourd'hui. Par conséquent, je suggère que nous nous réunissions ici demain, à la même heure et au même endroit, pour vendre aux enchères notre stock restant. »

La foule applaudit. C'était juste la réaction que j'espérais. Je soupçonnais que certaines des personnes qui viendraient seraient elles-mêmes des intermédiaires, dans l'espoir de faire un meurtre.

"Excellent! La vente aux enchères portera sur cinq bouteilles d'eau de guérison, la même quantité que nous avons apportée aujourd'hui. J'espère vous voir tous présents », ai-je dit, mettant fin à nos travaux pour la journée. Nous sommes partis dès que nous avons pu.

« Tu es sûr que c'est une bonne idée ? Tout le monde nous regardera, et nous ne gagnerons peut-être même pas beaucoup d'argent !

« Qu'est-ce que c'est que tamagine ? J'ai failli éclater de rire. « Naofumi, savez-vous quelque chose sur cet endroit ? demanda Rishia.

Elle était la seule de notre groupe à ne rien savoir de

Japon.

« C'est ce qu'ils utilisent comme monnaie ici, alors vous n'aurez qu'à vous y habituer. Soit dit en passant, ils utilisent doumon, tamagin et kinhan : 100 doumon est un tamagin et 100 tamagin est un kinhan.

La monnaie fonctionnait de la même manière dans le monde d'où je venais de venir. Mais ces noms étaient tout simplement trop. Il m'a fallu toute la discipline que j'avais pour m'empêcher de rire. C'est comme s'ils sortaient tout droit du Japon de l'époque d'Edo, mais pas tout à fait.

« Vous parlez de la vente aux enchères ? Non, c'est parfait. Le mot se répandra et toute la noblesse de la ville viendra aux enchères. »

« Vous avez planifié cela ? »

« Les gens adorent les potins. La taille de la ligne est une preuve suffisante que nous ne mentons pas. Attends. Tu verras."

Heh heh... Je n'avais pas fait beaucoup d'affaires ces derniers temps, alors j'avais oublié à quel point ça pouvait être amusant. Cela ne me dérangeait vraiment pas de gagner de l'argent grâce à la vie marchande. En fait, j'ai beaucoup aimé.

« Cela me fait penser que vous devez avoir de bons escrocs comme amis d'où vous venez. »

« Feu... »

« Rishia, il est temps que tu arrêtes de paniquer à propos de chaque petite chose que nous rencontrons ici. Nous avons besoin d'argent pour survivre, compris ? Kizuna n'a pas eu ce problème parce qu'elle a commencé avec de l'argent.

— Eh bien, c'est vrai, mais… mais… J'aime aussi les affaires, tu sais. Pas autant que toi, Naofumi.

On aurait dit que nous allions passer tout notre temps jusqu'au prochain

journée à discuter, alors j'ai décidé de me concentrer sur les combats pour passer au niveau supérieur pendant que nous avions le temps.

Rishia devait d'abord passer au niveau supérieur, alors je suis resté derrière et elle est allée avec Kizuna pour chasser des monstres dans les champs autour de la ville. Quand ils revinrent, Kizuna avait l'air inquiet.

« Il semble qu'il y ait beaucoup plus de monstres que d'habitude. Qu'est ce que ça pourrait être?"

« Y a-t-il un événement d'activation en cours ? » "Qu'est-ce que c'est?"

« C'est un phénomène à durée limitée qui se produit dans le monde d'où nous venons. Les monstres donnent plus d'expérience lorsque vous les tuez pendant cela. Sais ce que je veux dire?"

« Oh ouais, j'ai entendu parler de quelque chose comme ça. Je me demande si c'est ce qui se passe. Les monstres semblaient aussi plus forts que d'habitude.

Après ça, je suis sorti avec Rishia pour chasser les cartons. Ils étaient un peu plus forts que ceux que nous avions combattus dans le labyrinthe, et nous avons également acquis plus d'expérience pour les tuer. Hum... Eh bien, il ne faisait aucun doute qu'ils étaient plus forts que les ballons de Melromarc. Je n'avais aucune idée pourquoi les monstres seraient plus forts dans ce monde qu'ils ne l'étaient dans le monde où j'avais été invoqué. Mais si tout était plus fort ici en moyenne, cela pourrait expliquer pourquoi Glass et ses amis étaient si puissants… non ?

Le lendemain matin, nous sommes retournés dans la rue principale et avons installé notre boutique. Et bien sûr nous avons pris soin de porter nos masques.

Au moment où nous avons fini de nous installer, il y avait déjà une foule de gens qui attendaient le début de la vente aux enchères, et beaucoup d'entre eux n'étaient pas des esprits. C'est ce que j'espérais. N'importe qui le voudrait. Je vendais un médicament qui reconstituait l'énergie dans un monde où il n'y avait pratiquement aucun moyen de le faire.

Il y avait des chercheurs et des marchands intermédiaires, des aventuriers qui voulaient l'utiliser au combat... toutes sortes de gens. De plus, à l'arrière de la foule, il y avait des gens excités qui semblaient avoir été des représentants du gouvernement. Ils étaient probablement au service de la noblesse locale.

Kizuna a juré que nous n'avions besoin d'aucun permis officiel pour faire des affaires là-bas. Si nous avions besoin de quelque chose comme ça, j'aurais vendu ma marchandise en secret, derrière le marché.

Bien sûr, il y avait toujours la possibilité que les nobles utilisent leur autorité pour arrêter la vente aux enchères, mais ils ne le feraient pas. Ils ne voudraient pas d'une foule en colère sur leurs mains, n'est-ce pas ? Au contraire, il semblait qu'ils prévoyaient de se joindre eux-mêmes à la vente aux enchères.

« Quelle participation fantastique ! Merci à tous d'être venus, malgré vos horaires chargés !

J'ai remis les bouteilles d'eau de guérison à Kizuna et Rishia pour qu'elles s'alignent sur la table.

« Maintenant, l'efficacité de ce médicament a déjà été prouvée, alors plutôt que de revoir les faits déjà connus de tous, je préférerais simplement commencer la vente aux enchères ! »

La foule a éclaté en acclamations. C'était si facile, comme faire pendre une carotte dans

devant un âne.

J'avais l'impression d'avoir trouvé un arbre qui produisait de l'argent. Les gens étaient faciles à contrôler quand ils voulaient vraiment quelque chose.

J'avais appris ça dans un jeu en ligne. Dans les MMO, vous pouvez partir à la chasse et trouver des objets rares. Certains jeux vous permettraient de vendre automatiquement les objets, mais d'autres vous permettraient d'organiser une vente aux enchères pour vendre les objets à des personnes qui n'étaient pas en mesure de partir elles-mêmes à la chasse. J'en avais fait un de mes passe-temps. Je l'ai fait tout le temps.

Je me sentais donc vraiment à l'aise dans l'environnement des enchères. C'était facile de vendre des choses aux gens quand ils étaient affamés de désir. Je pouvais dire que j'allais gagner beaucoup d'argent.

« Maintenant, commençons les enchères avec le prix que j'ai déjà reçu pour l'une de ces bouteilles – un tamagin ! »

« Un tamagin, 50 doumons ! « Deux tamagin ! »

"Trois tamagin, 30 doumons !"

Il n'a pas fallu longtemps pour que la compétition s'échauffe. Les choses avançaient exactement comme je le voulais. J'ai juste dû les manipuler pour continuer à enchérir.

Normalement, il serait difficile d'amener les gens à enchérir de manière aussi agressive sur un article à usage unique, alors je devais m'assurer de ne pas pousser trop loin. Je devais aussi faire attention aux officiels à l'arrière.

Honnêtement, je voulais juste gagner un tas d'argent et partir de là.

« 30 tamagin ! »

La concurrence devenait féroce. La foule était devenue plus bruyante.

De retour à Melromarc, cela équivaudrait à dépenser 30 pièces d'argent pour une bouteille de médicament. « J'entends 30 tamagin ! 30 tamagin ! » J'ai tapé dans mes mains.

Les offres sont devenues moins dramatiques après cela. La plupart des gens ont juste augmenté leurs enchères de quelques doumons ici et là.

Finalement, la vente aux enchères s'est terminée et la bouteille s'est vendue pour 30 tamagin et 83 doumons.

"Ce sera tout?" La foule se tut.

"Très bien alors. Vendu pour 30 tamagin et 83 doumons !

J'ai pris l'argent du gagnant et lui ai donné une bouteille d'eau de guérison. L'homme ressemblait à un marchand normal. Aucun des nobles n'a participé.

J'ai feuilleté mon portefeuille pour faire le point sur les ventes. Ai-je encore assez pour acheter un bon de voyage ? J'ai regardé Kizuna pour obtenir des conseils. Elle secoua la tête.

Donc je n'en avais pas assez. J'aurais peut-être même eu besoin de beaucoup plus. Eh bien, ça n'allait pas marcher, n'est-ce pas ?

Bien alors! Il va falloir que je sois bricoleur !

Nous ne devrions pas rester trop longtemps en ville. Avec tout le monde autour, les choses devaient devenir chaotiques.

J'ai signalé Kizuna avec mon sourcil, et elle a tout de suite compris.

Rishia se tenait à côté d'elle, tenant les bouteilles d'eau de guérison, et Kizuna a sorti son pied et lui a fait trébucher.

« Ah ! »

Elle a laissé tomber une bouteille d'eau de guérison et elle s'est brisée. Mais à l'insu du public, j'avais secrètement remplacé le contenu par de l'eau plate.

"Oh non! Quel gâchis!" « Feh... je suis vraiment désolé ! »

« Vous détruisez nos produits !

Avant de quitter l'auberge ce matin-là, nous nous étions déjà mis d'accord sur le plan.

Rishia avait été affectée par le sens déformé de la justice d'Itsuki, donc bien sûr, elle était un peu inquiète de l'éthique impliquée, mais c'était comme ça que je voulais faire les choses, et elle a finalement accepté – pas qu'elle avait le choix. J'ai fait semblant de crier sur Rishia, qui a continué à s'excuser, avant de reporter mon attention sur la foule.

"Excuses! A cause de mon employé maladroit ici, il ne nous reste qu'une bouteille ! C'est une imbécile illettrée ! Entends moi? Je vais m'assurer que vous payez pour tout ça !

« Fehhh ! »

La foule a commencé à huer Rishia, et très vite, ils ont commencé à lui lancer des choses. C'en était probablement assez. Si je le laissais continuer encore longtemps, la pauvre Rishia perdrait probablement la tête.

« Je suis vraiment désolé, mais nous en sommes à la dernière bouteille. Tout le monde, s'il vous plaît, trouvez dans votre cœur de lui pardonner.

J'ai pris une profonde inspiration, j'ai fait une pause, puis j'ai annoncé aussi fort que possible : « Maintenant, commençons la vente aux enchères pour la dernière bouteille d'eau de guérison ! »

"Trois tamagin, 20 doumons !" « Huit tamagin ! »

« 15 tamagin ! »

« 30 tamagin ! »

Je les ai. Tout le monde s'était retenu parce qu'ils savaient qu'il y aurait des opportunités plus tard. Mais une fois confrontés à un revers inattendu, ils ont perdu de vue leurs limites et se sont vraiment lancés dans la guerre des enchères. Ils ne pouvaient pas s'en empêcher. D'où ils se tenaient, ils pensaient qu'ils n'avaient qu'une seule chance de mettre la main sur un médicament rare et incroyable.

Ils pensaient qu'ils n'auraient jamais d'autre chance.

Tant que vous pouvez amener vos clients à penser aux choses en ces termes, vous pouvez faire augmenter les prix.

Et ils se sont levés. « Trois kinhan ! »

"Trois kinhan, 50 tamagin!"

Certains des nobles de la ville s'étaient frayés un chemin dans la foule et avaient commencé une guerre d'enchères avec les marchands – c'était la situation idéale pour faire monter les prix.

Le reste de la foule s'était tu. Ils ont attendu à bout de souffle pour voir jusqu'où monterait l'enchère.

« Quatre kinhan ! »

"Pouah..."

"Ce sera tout?" demandai-je, observant pour voir si quelqu'un continuerait la bataille. "Vendu! Pour quatre kinhan ! Tout le monde, merci ! Une salve d'applaudissements pour le gagnant, s'il vous plaît. J'ai tapé dans mes mains pour signaler la fin de l'enchère.

Le noble vainqueur s'est approché et m'a remis l'argent.

Ainsi, le premier s'était vendu 30 tamagin et le dernier s'était vendu 4 kinhan. Pas mal du tout.

L'homme était clairement riche, donc je suis sûr que quatre kinhan n'étaient pas trop pour lui à débourser. Pourtant, le regard dans ses yeux était curieux. Il aurait pu être après la méthode de production. Il pourrait même être un assassin.

Je m'en fichais. J'avais gagné beaucoup d'argent avec une seule bouteille, donc j'étais content.

De retour dans le monde d'où je venais, les trucs aidaient les gens à se concentrer, et même alors, c'était encore assez cher. Bien sûr, cela a eu un effet différent sur les héros.

Maintenant, je devais juste garder un œil sur et m'assurer que personne n'essayait d'attaquer

nous.

« Merci à tous d'être venus ! » La foule a applaudi et nous nous sommes dépêchés de partir.

Chapitre six : Équipement d'un autre monde

"Feh... Tout le monde avait l'air tellement en colère."

"Pardon. J'aurais pu demander à Kizuna de le faire, mais tu semblais être le meilleur choix.

"Ouais..." marmonna Kizuna en regardant Rishia.

Même avec son masque, Rishia ressemblait à une klutz. Elle a parfaitement joué le rôle. Elle n'avait même pas à faire semblant.

Bien que d'un certain point de vue, nous n'avons obtenu tout cet argent qu'à cause de Rishia.

« Mais, Naofumi, c'était assez impressionnant. Où avez-vous trouvé comment faire monter les prix si haut ? »

« C'est la meilleure façon de tirer le meilleur parti de la moindre quantité de médicaments. »

« Cela ne fonctionnerait-il pas de la même manière si nous vendions trois bouteilles au lieu de deux ?

« Les affaires ne sont pas si simples. Si vous pouvez faire en sorte que les gens se sentent désespérés, il est plus facile de les amener à des prix plus élevés. »

Si nous avions vendu cinq bouteilles, j'aurais estimé que la deuxième bouteille se vendrait 35 tamagin, et les marchands auraient calculé un prix de marché pour la troisième bouteille.

Il y aurait une différence dans le prix final, mais avec un médicament révolutionnaire sous les yeux, et la perte soudaine de marchandise, ils

perdre leur sang-froid et perdre tout sens de la perspective.

S'il y avait eu des marchands convaincus d'avoir trouvé la poule aux œufs d'or, les choses auraient pu être différentes. Mais ce n'était pas le cas.

Il était donc plus logique de vendre une bouteille à un prix beaucoup plus élevé.

« Si nous avions juste vendu les cinq bouteilles, cela aurait coûté un kinhan et 80 tamagin. Cela aurait peut-être aidé à mieux faire connaître les futures enchères, ce qui aurait pu nous aider à obtenir des prix plus élevés sur la route, mais nous n'avons pas assez de temps pour tout cela.

Nous avions d'autres choses sur lesquelles nous concentrer.

Kizuna a dit qu'il s'agissait d'un pays ennemi, nous avions donc besoin d'argent pour y échapper et nous mettre en sécurité. Nous avons dû sortir de là avant que trop de gens ne commencent à penser qu'ils pourraient gagner de l'argent avec nous.

« Alors, pensez-vous que nous pouvons nous permettre un bon de voyage maintenant ? » "Oh, bien sûr. Nous en avons plein.

"Génial. Alors achetons le bon et utilisons l'argent restant pour obtenir des minerais que nous pouvons utiliser pour alimenter nos armes.

"Je suis impressionné. J'ai des amis qui sont commerçants et qui aiment gagner de l'argent, mais aucun d'eux n'est aussi bon que toi », a expliqué Kizuna en me suivant sur la route.

C'était marrant. Après avoir vendu nos affaires à notre stand au bord de la route, nous étions maintenant sur le point de devenir des clients dans toute la ville. J'ai d'abord décidé d'aller au magasin d'armes.

Nous sommes entrés dans le magasin et avons regardé autour de nous ce qu'ils avaient à vendre.

Il y avait des katana et des nagamaki. Ils vendaient également des éventails pliants, des faux et des lances. Dans l'ensemble, la sélection était complètement différente de celle du vieux de Melromarc.

Bien sûr, le magasin d'armes ne vendait que des armes. Tout ce que nous pouvions faire était d'acheter une nouvelle épée pour Rishia. J'en ai acheté un qui semblait juste pour son niveau.

« Alors, où puis-je acheter un bouclier ? » "Au magasin d'armures."

J'aurais dû savoir.

Les magasins d'armes du dernier monde avaient vendu à la fois des armures et des armes, mais c'était généralement assez rare. Le vieux me manquait un peu.

Nous sommes ensuite allés au magasin d'armures, mais ils n'avaient pas beaucoup de boucliers en vente et la sélection n'était pas très bonne.

Mais j'ai trouvé un bouclier qui semblait être fait de la carapace d'un limule.

J'avais déjà vu des choses similaires dans des jeux. Le reste des boucliers exposés étaient tous assez proches de ce que le vieil homme avait dans sa boutique.

En fait, je pourrais transformer mon bouclier en la plupart d'entre eux, si seulement mon niveau était suffisamment élevé pour les déverrouiller. Il n'y avait pas beaucoup de choix, de toute façon.

Le pays avait une atmosphère très japonaise, donc je n'aurais pas dû m'attendre à ce qu'ils aient beaucoup de boucliers à vendre. De toute façon, je n'ai jamais entendu parler de soldats de la période Sengoku utilisant des boucliers. Je ne savais pas pourquoi, mais quelle que soit la raison, il n'en restait pas moins qu'il n'y avait pas beaucoup de boucliers disponibles.

Je suppose que c'était la même chose dans le monde précédent. A part l'ancien

magasin de gars à Melromarc, la plupart des autres magasins d'armes n'avaient pas un large choix de boucliers à vendre. J'avais entendu dire que la plupart d'entre eux avaient été retirés du marché parce que la religion nationale les présentait comme l'arme de l'ennemi.

« Vous voulez obtenir une nouvelle armure ? » "Oui..."

« Eh bien, nous avons le budget pour cela, alors obtenons un ensemble décent. Si nous pouvons en obtenir un avec une cotte de mailles à l'intérieur, ce serait mieux.

J'ai fait semblant de cracher à la suggestion, et Kizuna a semblé choqué par mon comportement.

« Pourquoi devez-vous être si grossier ? »

Je pensais que ma réaction était parfaitement raisonnable. Il n'y avait rien que je détestais plus que la cotte de mailles. Je ne porterais jamais quelque chose comme ça.

"Je n'aime pas la cotte de mailles."

"Oh oui? Vous devenez émotif à propos des choses les plus étranges.

"Au fait, je sais que c'est un magasin d'armures, mais pourquoi vendent-ils des kimonos et des haori ?"

Cela créait une atmosphère raffinée dans le magasin, mais d'après le look du haori en lambeaux que Kizuna portait, ils ne semblaient pas offrir grand chose en termes de défense. Certes, ils auraient pu être fabriqués avec de la magie ou d'autres attributs spéciaux, mais je ne voyais toujours pas pourquoi ils devaient être vendus dans un magasin d'armures.

« Pourquoi ne pas regarder leurs effets ? Alors vous verrez.

Je me dirigeai vers un kimono et un haori et cherchai leurs informations. J'ai été surpris... Ils semblaient avoir des cotes défensives assez impressionnantes. Ils

étaient plus efficaces que leur apparence ne le laisserait croire. Ce doit être la raison pour laquelle Kizuna était si attachée à son haori.

"C'est Glass qui m'a donné ça, alors je..." "Ne sois pas sentimental avec moi."

Le haori était vraiment abîmé, même si je suppose qu'elle le portait depuis des années. Qu'est-ce qui ne serait pas battu dans ce laps de temps ?

Je ne voulais certainement pas me promener en kimono ou en haori. Ils étaient tous un peu chers aussi.

Pour le moment, j'ai décidé de me contenter d'une armure décente.

Mais toute l'armure semblait provenir d'un samouraï. Tout était fait de métal et de bois laqué. Je suppose que je devrais me contenter du look de samouraï.

Rishia pourrait probablement aussi utiliser un plastron. Cela lui irait probablement même bien.

Heureusement, le magasin vendait des plastrons, alors j'en ai acheté un et je l'ai fait essayer.

"Est ce que ça va?" "Euh..."

"On dirait que vos jours de kigurumi sont derrière vous."

Rishia avait toujours porté un kigurumi, mais maintenant elle ressemblait plus à une vraie aventurière.

Elle avait aussi un kodachi à la taille, ce qui la faisait ressembler à un ninja... mais pouvait-elle bouger comme un ninja ? J'avais mes doutes.

Pourrait-elle un jour bouger comme la vieille dame Hengen Muso ?

J'avais aussi des doutes à ce sujet... "D'accord, allons-y."

La nouvelle armure a claqué et grincé lorsque nous avons quitté la boutique. Je n'avais pas l'impression que ça allait bien. J'aurais dû m'attendre à autant, mais ce que le vieux de Melromarc a fait était vraiment le meilleur. L'armure barbare avait une chaîne bruyante qui pendait, mais cela ne m'a jamais dérangé comme ce nouveau costume.

Pourtant, je ne pouvais pas me plaindre du coup de pouce défensif que cela m'a donné.

Nous sommes ensuite retournés au marché et avons cherché des matériaux que nous pourrions utiliser pour alimenter mon bouclier.

Si je n'avais pas assez de puissance pour traverser les batailles à venir, alors mes chances de survivre plus longtemps étaient minces. J'étais encore à un niveau assez bas, alors je me contenterais d'un bouclier provisoire qui durerait jusqu'à ce que je puisse accéder à des plus forts.

« Alors, où pouvons-nous obtenir ce bon de voyage ? » « Dans cette guilde, celle où nous sommes déjà allés. "Ah, d'accord."

Les guildes ont toujours eu ce genre de responsabilités de mairie. Je suppose que ces différents mondes avaient cela en commun. Quoi qu'il en soit, ça pouvait attendre. J'ai regardé une collection de cristaux de terre qu'un magasin avait en vente et j'ai commencé à marchander pour obtenir un meilleur prix.

Il y avait des morceaux de minerai qui ont aidé à récupérer le pouvoir magique dans ce monde

-semblable à ce que l'eau magique a fait dans le monde où j'ai été convoqué. Comme je m'y attendais, ils se sont vendus à peu près au même prix. Mais lorsque Rishia et moi les avons utilisés (probablement parce que nous venions d'un monde différent), ils nous ont donné plus de points d'expérience que les monstres boss que nous avions combattus dans les îles Cal Mira. Vous pouvez voir pourquoi nous les voudrions.

Il semblait qu'ils donnaient différentes quantités d'expérience en fonction de leur taille et de leur pureté. Cela signifiait essentiellement que nous pouvions acheter des points d'expérience avec de l'argent, ce qui était vraiment une très bonne affaire. Quoi de plus pratique que ça ? Malheureusement, je ne savais pas combien de temps je pouvais m'attendre à ce qu'ils fonctionnent.

"Très bien, allons chercher ce bon de voyage et mettons-nous en route."

"Bonne idée. Aucune raison de rester ici plus longtemps... » dit Kizuna en jetant un coup d'œil derrière nous.

J'ai compris l'allusion et j'ai suivi son regard. Nous étions suivis par un groupe d'hommes. Ils ont probablement réalisé qu'il y avait de l'argent à faire avec

notre eau de guérison, et ils voulaient nous capturer et nous forcer à leur dire comment la faire.

« Pourquoi ne pas prendre un peu d'ofuda pour Rishia avant de partir ? » « Ofouda ? »

« C'est une sorte d'outil magique. Les utilisateurs vraiment avancés peuvent prendre leur propre pouvoir magique et le manifester physiquement sous forme de bandes de papier. Les personnes qui ne peuvent pas utiliser la magie seules peuvent utiliser l'ofuda comme sorts à usage unique.

Cela sonnait en fait comme une très bonne idée. « Je devrais probablement en avoir aussi. »

«Si j'essaie d'utiliser un ofuda imprégné d'attaque, en le lançant sur une personne, cela ne fonctionne jamais. J'ai le sentiment qu'ils ne fonctionneront pas pour vous non plus.

Cela semblait plausible.

Mon bouclier ne me laisserait certainement pas blesser qui que ce soit.

Même si je fabriquais une bombe et la lançais sur quelqu'un, cela ne faisait aucun dommage, donc j'avais le sentiment que l'ofuda pouvait fonctionner, ou plutôt ne pas fonctionner, de la même manière.

Kizuna et moi n'étions pas vraiment faits pour combattre d'autres personnes.

Rishia était plus polyvalente, mais son problème était qu'elle n'était très bonne à rien. Elle aurait pu blesser d'autres personnes au combat, mais elle était une si mauvaise combattante que cela n'avait pas vraiment d'importance.

Je ne pouvais pas dire à quel point ofuda lui serait utile avant de voir comment ils fonctionnaient réellement. À tout le moins, cela lui donnerait une autre voie d'attaque, et c'était certain d'être utile.

"Mais je... je ne peux pas les utiliser..."

« Il suffit de les lancer sur l'ennemi ou de les coller sur l'ennemi.

C'est ça."

"Vraiment? C'est tout?"

Kizuna nous a conduits dans un magasin qui proposait de nombreux ofudas différents à vendre. Il y avait du bois ofuda, du papier ofuda... même de la pierre ofuda. Ils ressemblaient juste à des étiquettes de nom pour moi.

Ils avaient l'air d'avoir tous été fabriqués avec beaucoup de soin, des matériaux aux dessins en surface.

« Emportez simplement un simple feu d'ofuda avec vous. Nous pouvons au moins l'utiliser la nuit pour allumer un feu de camp. Kizuna a acheté un paquet de feu ofuda et les a donnés à Rishia.

« Rishia, je ne sais pas comment fonctionne la magie dans votre monde, mais concentrer votre pouvoir magique lorsque vous les utilisez en amplifiera les effets. »

"Oh d'accord."

Je ne pouvais penser à aucune raison d'être en désaccord.

Maintenant pour finir ce pour quoi nous sommes venus ici. Nous devions trouver un endroit hors de la vue du public où nous pourrions utiliser les cristaux de terre pour acquérir de l'expérience.

Nous avons réussi. J'ai fini au niveau 35, et Rishia a gagné un peu plus que moi. Comment se fait-il qu'elle s'améliore plus vite que moi ?

Tant pis. Au moins, j'avais suffisamment progressé pour utiliser les boucliers en vente dans le magasin d'armures et suffisamment pour débloquer certains des boucliers que j'avais acquis dans le monde où j'avais été convoqué.

Nous avons quitté la ville aussi vite que nous le pouvions et nous sommes dirigés vers la capitale. Permettez-moi d'essayer de résumer certaines des choses que j'ai apprises sur Kizuna sur le

route.

Au cours des derniers jours, il était devenu clair qu'elle était un héros très fort.

Elle pourrait facilement tuer plus de la moitié des monstres que nous avons rencontrés sur la route. Ses compétences étaient très uniques, cependant, et je ne les comprenais toujours pas très bien. Je vais essayer d'expliquer ce que je veux dire.

Le premier qu'elle a utilisé s'appelait Form One: Pitfall.

Il a ouvert un grand trou dans le sol devant elle, et tous les monstres qui chargeaient étaient obligés de s'arrêter ou de tomber dedans. C'était à peu près jusqu'à la taille, ce qui n'était pas vraiment si profond quand on y pense.

Tout ce qu'il a vraiment fait, c'est de faire un trou. Cela n'a pas eu d'autres effets appréciables à proprement parler, mais cela a interrompu la charge des monstres et ouvert des trous dans leurs défenses. Une fois qu'elle a vu une chance pour une attaque, elle pourrait éliminer le monstre d'un seul coup.

Lorsqu'elle attaquait, elle alternait sans effort entre sa canne à pêche, un arc et son couteau à thon. Ses mouvements étaient nets et impressionnants à voir.

Nous sommes tombés sur un monstre à grande échelle ressemblant à un crocodile appelé Massive Mandible. Je l'ai tenu en place et elle a balayé avec son couteau, écorchant toute la bête d'un seul mouvement rapide et la tuant instantanément. C'était assez incroyable.

Une autre compétence qu'elle aimait utiliser s'appelait Pêche.

Elle pouvait accrocher le leurre de sa canne à pêche à la gueule des monstres et les tirer en l'air. Ensuite, les monstres retomberaient sur

le sol et s'allonger là, ventre en l'air, laissant l'ouverture parfaite pour une attaque finale.

Apparemment, elle avait beaucoup d'autres compétences. Mais nous avons survécu à quelques jours avec seulement ces deux-là.

Je l'ai vu en utiliser un qui impliquait un leurre de pêche mystérieux.

Je pense que cela aurait pu abaisser les défenses de l'ennemi... peut-être. Rishia avait enchaîné avec une attaque qui a fait beaucoup plus de dégâts que d'habitude, alors j'ai supposé que c'était à cause du leurre.

J'aurais pu lui demander de s'expliquer, mais je l'avais à peu près compris juste en regardant, donc je n'ai pas pris la peine.

Quoi qu'il en soit, après avoir passé quelques jours avec elle, j'en étais venu à la conclusion qu'elle était à peu près aussi puissante que Glass et L'Arc. Si seulement elle pouvait utiliser ses compétences offensives contre d'autres personnes, elle serait une adversaire redoutable.

Je ne savais toujours pas pourquoi, mais nous avons continué à gagner plus de points d'expérience au combat que j'en avais l'habitude, et Rishia avait déjà atteint le niveau 42. Les monstres étaient assez forts, donc je suppose que cela expliquait pourquoi nous montions de niveau si vite. .

Bientôt, nous arrivons à la capitale. "La sécurité a l'air vraiment serrée."

"Si nous pouvons juste trouver un moyen d'entrer, je pense que tout ira bien."

La ville que nous avions quittée semblait sortir de la période Muromachi au Japon, mais la capitale ressemblait exactement à une ville de la période Edo.

Un grand château de style japonais surplombait la ville. Mais comme dans

la dernière ville, aucun des habitants ne portait ses cheveux en chignon.

Nous nous tenions à l'entrée de la ville et regardions au loin une guilde d'aventuriers, où nous nous attendions à trouver le sablier du dragon.

L'ennemi était partout. Je n'étais pas sûr de qui c'était, mais je savais qu'il s'agissait de hauts fonctionnaires et d'autres personnes intelligentes. Ils devaient être préparés au pire, car il semblait qu'il y avait beaucoup de gardes patrouillant dans la zone autour du sablier.

"Je me demande ce qui se passe..."

S'ils faisaient ces préparatifs sur la chance qu'un des quatre héros sacrés s'était échappé de prison, alors ils faisaient déjà preuve de plus d'intelligence que les idiots de Melromarc.

Si Kizuna pouvait combattre les gens, alors nous aurions peut-être pu percer leurs défenses par la force. Mais avec seulement Rishia capable d'offenser, cela n'allait pas être facile. Mais ce n'est peut-être pas impossible.

« Devrions-nous aller dans les montagnes et monter de niveau ? Alors peut-être que nous pourrions revenir et percer.

« Tu penses que c'est un jeu ? » demanda Kizuna. Elle avait raison.

Comment des niveaux plus élevés nous aideraient-ils à percer une foule de gardes ? Ce n'était pas une très bonne idée.

"De plus, si nous passons plus de temps à niveler, nous perdrons simplement plus de temps avant l'arrivée de la prochaine vague."

"Bon point."

Je ne sais pas avec quel sablier Kizuna était enregistré, mais si nous étions

va perdre du temps à niveler, autant attendre que la vague nous téléporte hors de la capitale.

Nous avions passé cinq jours sur la route.

La prochaine vague arriverait dans neuf jours, et elle nous téléporterait dans un autre pays à son arrivée. Mais à quoi bon cela nous ferait-il ?

Je pouvais à peine me souvenir de ce que nous étions censés faire à l'époque, mais quoi qu'il arrive, je ne pouvais pas me permettre de perdre de vue le but. Nous serions venus dans ce monde pour punir Kyo pour avoir utilisé la Tortue spirituelle pour semer le chaos dans notre monde. Mais cette possibilité regardait de plus en plus loin. Nous devions rester concentrés.

Nous n'avions pas de temps à perdre. Nous étions censés trouver un moyen de sortir du pays dès que possible. En plus, les gens étaient après nous. Qui savait si nous parvenions à rester hors de vue pendant une semaine entière ?

Pourquoi étais-je un homme recherché littéralement partout où j'allais ?

« Pourtant, avec tous les gardes dehors comme ça, je ne sais pas si nous pourrons simplement nous faufiler sans être détectés. Ce n'est pas un film d'espionnage.

"Bien sûr, mais si c'était aussi simple, ce ne serait pas amusant." « Feh... Qu'est-ce qu'on va faire ? »

« Kizuna, es-tu sûr que nous pouvons nous téléporter hors d'ici si nous atteignons le sablier du dragon ?

« Tu demandes ça maintenant ? Oui, si j'arrive au sablier, nous serons libres. Fais-moi confiance."

Je voulais protester que la confiance était exactement le problème, mais j'ai tenu ma langue.

« Nous aurons l'air méfiants si nous restons ici, à regarder le bâtiment.

Nous devrions aller ailleurs pour parler. "Oui."

Nous avons quitté la zone et nous sommes dirigés vers une berge voisine pour continuer notre conversation.

« À quoi sert ce bâtiment ? Des cérémonies de remise des diplômes ? »

« Vous voulez dire changer de travail ? Il est également utilisé pour cela, mais la plupart du temps, les gens s'y rendent pour vérifier leurs objets déposés. Si vous vérifiez vos gouttes au sablier du dragon, vous obtenez presque toujours plus d'articles que vous n'en auriez d'une de ces machines sommaires dans le pays.

« Donc les héros n'en ont pas besoin, n'est-ce pas ? »

"Non. Les héros peuvent accéder à leurs objets de dépôt quand ils le souhaitent, ils ne viennent donc pas très souvent.

« Peut-être devrions-nous prétendre être des aventuriers normaux pour nous approcher du bâtiment. »

« Cela ne fonctionnera pas. Vous devez passer par un examen minutieux pour entrer à l'intérieur. Vous devez fournir une pièce d'identité officielle. C'est un site très important pour le gouvernement.

Hm... Je suppose que nous ne pouvions pas non plus faire de faux. Nous pourrions probablement réussir si nous avions des connexions à l'intérieur, mais je ne pouvais pas non plus penser à un moyen d'y parvenir.

« Et rien ne garantit qu'un détenteur d'une arme vassale de ce pays ne nous attaquera pas. Nous sommes en territoire ennemi, après tout.

"Attends une seconde. Cette arme vassale... est-ce un livre ?

"Un livre? Non. Je pense que c'est un miroir dans ce pays. "Un miroir? Comment ça marche?"

"Je ne sais pas. Je ne sais pas tout, tu sais.

Cela m'a rappelé quelque chose. Je ne pouvais pas m'empêcher d'imaginer l'histoire de Blanche-Neige.

Le miroir de cette histoire répondrait aux questions de la reine. Cela dirait quelque chose comme « Qui est la plus belle du pays ? » Et si cette personne pouvait aussi poser à son miroir des questions comme : « Qui s'est échappé du labyrinthe ? Où sont-ils?"

J'espérais que ça ne fonctionnait pas comme ça. Cela aurait été une mauvaise nouvelle pour nous. « Mais vous savez, on ne sait vraiment pas à quel point nous devons être forts pour

briser la sécurité et courir.

C'est drôle que nous nous soyons inquiétés de tout cela quand il fut un temps où j'aurais pu percer quand nous le voulions.

« Je ne peux pas infliger de dégâts aux adversaires humains, mais ils auraient encore du mal à me rattraper. La seule raison pour laquelle ils m'ont fait entrer dans cette prison, c'est parce que je ne pouvais pas bouger..."

Kizuna n'avait aucun doute sur son pouvoir réel.

Je l'avais déjà vue démontrer son pouvoir impressionnant de nombreuses fois, et je supposais déjà qu'elle pouvait retenir les gens, même si elle ne pouvait pas les blesser directement.

"Mais je suppose que c'est un site important, il est donc probablement prudent de supposer que les gardes qui y sont stationnés sont tous des combattants matures et qualifiés."

"Oui, mais quand même..."

Je pourrais bientôt utiliser le Bouclier de la colère, puis je pourrais l'utiliser pour brûler à travers les lignes ennemies. Peut-être qu'alors nous pourrions percer et atteindre le sablier.

« Toi et moi pourrions nous en sortir, mais qu'en est-il de Rishia ? Elle pourrait être un problème.

"Comment?"

« Si tous les gardes attaquent en même temps, vous ne pourrez pas la protéger de tout le monde.

Quelle? Quelque chose n'allait pas ici.

Je ne pourrai pas la protéger ? Je suis le Héros du Bouclier !

Tout ce que je pouvais faire était de protéger les gens, et maintenant elle disait que je ne pouvais pas faire ça ? Kizuna devenait un peu trop condescendant à mon goût. Pensait-elle que j'étais juste en charge des ventes ? Étais-je juste le chef du groupe ?

« Kizuna, je déteste dire l'évidence ; Je fais vraiment. Mais j'ai un certain nombre de compétences défensives qui couvrent un large domaine. Je ne pense pas que j'aurai de difficulté à protéger quiconque en a besoin.

"Oh oui. Droite."

"Exactement. Rishia est la seule personne. Je peux la protéger facilement. « Feu... »

"Qu'est-ce qui ne va pas? Est-ce que j'ai dit quelque chose ?

« Vous aviez l'air de ne pas penser que je pourrais gérer la défense. »

« Je suppose que c'est votre spécialité, n'est-ce pas ? Alors, voulez-vous essayer d'attaquer par l'avant ? Nous n'avons pas vraiment besoin de prêter trop d'attention à la bataille. Nous avons juste besoin de passer. Et si c'est vraiment nécessaire, j'ai un moyen de faire face

dommages aux personnes. Cela a cependant un prix élevé. » « Une série de malédictions ?

"Quelque chose comme ca."

Compte tenu de la similitude de ses armes avec les miennes, j'avais supposé qu'elle avait accès à quelque chose comme la série de malédictions.

Tout comme j'avais le Bouclier de la colère ou le Bouclier de cœur de tortue d'esprit qui pouvait faire des dégâts directement, je parie qu'elle avait accès à une arme ou deux qui pouvaient passer à l'offensive contre des adversaires humains.

Mais tout comme la série de malédictions, j'ai supposé que des actions offensives comme celle-ci auraient un prix élevé.

« Je préférerais l'éviter si possible. Mais c'est peut-être mieux que de rester assis à parler, vu le peu de temps dont nous disposons. Si le pire devait arriver, vous pourrez peut-être utiliser votre compétence de téléportation, Naofumi.

J'avais déjà vérifié que je pouvais à nouveau utiliser Teleport Shield.

Je pouvais l'utiliser, mais aucun des lieux du monde qui m'avait invoqué n'était disponible. Les seuls endroits où je pouvais aller étaient des endroits de ce nouveau monde que j'avais visités et enregistrés.

"Je ne sais pas si je peux encore l'utiliser quand nous sommes près du sablier du dragon, cependant."

Il y avait eu des moments et des endroits dans le passé où je n'avais pas pu utiliser Teleport Shield. Il y avait donc un risque que nous arrivions dans la pièce avec le sablier et que nous nous retrouvions ensuite incapables de nous téléporter. Il valait probablement mieux être prudent à ce sujet.

il."

« Si c'est le cas, nous n'aurons qu'à courir vers un endroit où vous pourrez utiliser

"Ce plan devient de plus en plus salissant." « C'est mieux que de ne rien faire, n'est-ce pas ? "Oui."

Je me considérais comme le genre de personne à attaquer de front et

pouvoir à travers l'ennemi... mais je ne pense pas l'avoir jamais fait. J'y avais déjà pensé, comme à l'époque où j'étais recherché par la couronne et j'ai dû traverser une frontière pour m'échapper. J'avais prévu cela, mais le grand prêtre s'est présenté et s'est révélé avant même que j'aie à traverser la frontière.

« Feh... Nous allons charger les gardes ? »

« Ne sois pas un chat si effrayé. Bien sûr, c'est ce que nous allons faire. « Quand tout sera fini, ce serait bien de passer du temps à pêcher et

relaxant."

« N'aie pas l'air si nostalgique avant la bataille. C'est de la malchance.

"Ha! Bon point, Naofumi. Tu sais, peut-être que toi et Glass... Ouais c'est ça.

"Laisse-moi tranquille. Allons-y."

Nous avons fait semblant d'avoir l'air désintéressé, comme si c'était une journée normale, et nous nous sommes dirigés vers le bâtiment ressemblant à un hôtel de ville qui abritait le sablier du dragon.

Mais... quelque chose se passait. Une foule de gens se pressaient autour de l'entrée.

Peut-être pourrions-nous utiliser le chaos à notre avantage.

Kizuna semblait confus quant à savoir si nous devrions ou non nous faufiler dans le

foule. J'ai croisé les yeux avec elle et elle a hoché la tête.

« De quoi s'agit-il ? » J'ai demandé à une personne au hasard dans la foule.

« Vous ne savez pas ? Un génie du pays voisin a développé un moyen de dupliquer les pouvoirs de téléportation du sablier du dragon des quatre héros sacrés et des personnes qui détiennent les armes des vassaux. Il s'est juste téléporté dans cette pièce pour le démontrer.

"Vraiment? Quel genre de personne est-ce ?

On aurait dit que la personne que c'était s'était bien arrangée. J'ai jeté un coup d'œil dans le bâtiment par la porte d'entrée. Quand ils ont mentionné un inventeur de génie, j'ai pensé que cela aurait pu être Kyo, mais ce n'était pas le cas.

Il ressemblait à un personnage de manga et portait une armure de samouraï par-dessus un uniforme scolaire. Avaient-ils même des écoles dans ce monde ? Cela me parait étrange. Il portait ses cheveux tirés en queue de cheval.

Il ne portait pas sa queue de cheval en haut, comme Motoyasu, il la tirait juste vers l'arrière et vers le bas.

Un troupeau de filles se tenait derrière lui.

Il devait être la personne dont Kizuna et moi avions entendu parler dans la guilde des aventuriers : celui qu'ils disaient avait dupliqué la compétence de téléportation des héros. Je suppose qu'il y avait du vrai derrière les rumeurs.

"Nous l'avons fait."

"C'était incroyable!"

« Je savais que ça marcherait ! »

Les femmes debout derrière lui ont toutes crié des mots d'éloge.

Le gars serrait la main de quelqu'un qui ressemblait à un fonctionnaire

représentant du gouvernement.

Nous avions réussi à arriver juste à temps pour la sécurité la plus forte possible ! J'ai décidé que nous devrions probablement reculer et attendre que l'excitation s'estompe avant de tenter de charger. Alors je me suis tourné pour me frayer un chemin hors de la foule quand...

« Ahhhh ! »

Le fonctionnaire du gouvernement à l'intérieur de la pièce a crié et a pointé son doigt vers Kizuna.

"Que faites-vous ici? N'êtes-vous pas censé être en prison ? "Mince!" Kizuna partit immédiatement en courant vers le sablier dragon.

Elle avait raison de le faire. Une fois qu'ils savaient que nous étions sortis de la prison, ils augmentaient la sécurité autour du sablier et nous n'aurions jamais de seconde chance. Il fallait y aller maintenant, malgré le risque.

Rishia regardait frénétiquement autour de la foule, ne sachant pas quoi faire, comme une écolière stupide qui ne savait pas si elle devait faire ce que ses amis disaient ou non, parce qu'elle ne voulait pas qu'ils se moquent d'elle.

Je lui pris la main et la tirai vers moi. « Bouclier d'étoiles filantes ! »

La barrière d'environ deux mètres est apparue autour de nous, et elle a repoussé les gens dans la foule et les gardes à proximité.

"Attrape le!" quelqu'un a crié, et tous les gardes se sont immédiatement préparés pour la bataille. Les aventuriers près du sablier, ainsi que le « génie » et ses acolytes, se sont tous tournés vers nous.

Quand j'ai déployé Shooting Star Shield pour repousser les soldats, Kizuna

est parti en courant pour le sablier du dragon.

Mais les soldats chargés de protéger le sablier ont réagi très vite. De plus, l'intérieur de la pièce ressemblait à un hôtel de ville et regorgeait de bureaux, de tables et d'autres obstacles.

Kizuna ne semblait pas s'en soucier. Elle sauta sur les bureaux, sautant de l'un à l'autre en se dirigeant vers le sablier. Les gardes lui ont tiré des flèches, et une a traversé son haori, mais elle ne s'est pas arrêtée.

Je l'ai poursuivie, utilisant la barrière pour repousser tout le monde. La barrière était une ligne de défense très puissante, mais elle repoussait également quiconque n'était pas dans votre groupe.

Les épées et les lances pouvaient le traverser, mais elles n'étaient pas assez fortes pour le briser.

C'est alors que le « génie » et ses amis sont tous venus après nous.

Je n'aimais pas le regard dans ses yeux. Quelque chose à leur sujet m'a juste énervé. Ils m'ont rappelé Kyo.

« Cela ne peut pas être permis ! Arrête-les!" "Dessus!"

"Prend ça!"

Les femmes derrière lui se sont toutes précipitées pour nous attaquer, claquant le Shooting Star Shield avec des attaques. Combien de temps cela durerait-il ?

Je n'ai pas eu le temps de me poser la question : la barrière s'est brisée dans un fracas aigu.

« Féh ! »

"C'est bon. Reculer."

J'avais juré que je pouvais la protéger, mais il semblait que cela pourrait être plus difficile que ce à quoi je m'attendais. Si seulement Raphtalia avait été là, elle aurait pu s'occuper de toutes ces femmes.

Je ne savais toujours pas dans quel monde j'étais, mais je ne pouvais pas nier que tout le monde ici semblait être plus fort que celui d'où je venais. Les monstres ont donné plus d'expérience quand ils sont morts. Cela signifiait que les samouraïs et les aventuriers de ce monde seraient tous à des niveaux plus élevés pour la même quantité de travail.

Kizuna avait mentionné des changements de travail et des cérémonies de type classe supérieure, mais cela ne voulait pas dire que les gens dans ce monde étaient limités au niveau 40 sans en passer par un, n'est-ce pas ? Si ces personnes avaient réussi à atteindre des niveaux relativement élevés, alors peut-être n'auraient-elles aucun problème à briser mon Shooting Star Shield, étant donné que mon niveau était assez bas pour le moment.

Je n'avais pas été en mesure d'alimenter beaucoup, et je payais pour cela. "Prend ça!"

Le génie a crié, et les femmes ont toutes reculé en réponse. Ce qui se passait?

En fait, j'espérais qu'ils se concentreraient sur moi. Notre mission était d'amener Kizuna assez près du sablier du dragon pour qu'elle puisse le toucher. Si je pouvais distraire l'ennemi, ça aiderait.

Juste au moment où je me demandais sur quoi ils se concentraient, ils ont formé une boule de feu géante dans les airs et l'ont lancée directement sur moi.

Cela ressemblait au genre d'attaque que je pouvais leur renvoyer si j'avais le bon timing.

« Hé ! »

J'ai préparé mon bouclier, j'ai attendu le bon moment et je l'ai utilisé pour renvoyer la boule de feu au génie.

"Quoi?! Nooon !"

La boule de feu a volé à travers la pièce et a percuté le génie, l'enflammant. Il tomba au sol et se retourna, essayant d'éteindre les flammes, qui brûlaient férocement.

"Gyaaaaa!"

Tout le monde s'est mis à crier. Dans tout le chaos, je ne pouvais pas distinguer le nom du génie.

"Je n'en ai pas fini avec toi..." dit le génie carbonisé, grimpant jusqu'à son

pieds.

Il était assez dur.

Il a sorti une épée d'un fourreau à sa taille et s'est envolé vers moi. J'ai levé mon bouclier juste à temps pour l'arrêter.

"Idiot. Tu as bloqué mon attaque sans savoir à quel niveau mon niveau

est. Je peux trancher à travers ce bouclier de..."

Un bruit sourd résonna dans la pièce et je sentis un étrange choc traverser le bouclier.

Ce type... Quelle était sa puissance d'attaque ? Désolé de vous l'annoncer monsieur, mais ce n'est pas assez haut pour passer à travers mes défenses.

« C'est formidable que vous soyez si confiant, mais il semble que je puisse arrêter vos attaques sans aucun problème ! » criai-je en le repoussant de toutes mes forces. Il y a eu une pause momentanée avant que l'impact ne l'envoie voler

en arrière.

J'ai regardé Kizuna. Les soldats l'avaient presque coincée. Ils l'avaient presque encerclée et se rapprochaient petit à petit.

« Bouclier de frappe aérienne ! Deuxième bouclier ! Dritte Bouclier ! »

J'ai envoyé la série de boucliers voler à travers la pièce et les ai positionnés comme des marches pour que Kizuna puisse sauter dessus pour passer par-dessus les soldats.

« Merci, Naofumi ! » elle me fit un clin d'œil en bondissant par-dessus les boucliers.

Elle était juste devant le sablier du dragon.

"Arrête toi là!" cria le génie, se précipitant à travers la pièce pour s'arrêter

sa.

Je ne savais pas ce qu'il préparait, mais je savais que je devais l'arrêter. « Forme 1 : Piège ! »

Kizuna n'avait pas besoin de moi. Elle invoqua un trou dans le sol pour arrêter le

génie dans ses traces. Il est tombé dans le trou jusqu'à la taille, a perdu pied et s'est effondré au sol.

"Pouah! Bon sang! Cela ne m'arrêtera pas ! "Toi! Restez hors de mon chemin !

Il a essayé de sauter hors du tout, mais il était trop tard.

Ses compatriotes couraient après Kizuna, du sang dans les yeux.

Mais avant qu'ils ne puissent l'atteindre, Kizuna tendit la main et toucha le sablier du dragon. Elle s'est retournée pour me trouver.

"Allons-y! Retourner la Veine du Dragon ! »

Une lumière douce, complètement différente de la sensation que j'ai eue lorsque j'ai utilisé Portal

Bouclier, remplissait la pièce et enveloppait mon champ de vision. "Non! Tu ne t'en sortiras pas avec ça !

Le génie a crié après nous, sa voix tremblante de fureur. "Dommage. Nous n'avons pas de temps à perdre avec des gens comme vous.

Il me fixa avec tellement de colère dans les yeux que je me demandai si c'était la première fois qu'il perdait une bataille.

Je suppose que je pouvais comprendre ce qu'il ressentait, mais nous avions nos propres objectifs à accomplir. Nous ne pouvions pas simplement traîner dans son pays pour toujours. Et je ne pouvais pas penser à une raison d'obéir aux lois d'un pays ennemi qui avait jeté Kizuna et moi en prison.

« Je n'oublierai pas ça ! Je vais te faire payer !

On aurait dit que nous nous étions fait un nouvel ennemi. Tant pis. Je retournais dans le monde d'où je venais une fois que nous aurons terminé ce que nous devions faire dans ce monde. Je ne reverrais probablement jamais ce type.

Avant que le génie et ses femmes puissent nous atteindre, la compétence de téléportation de Kizuna s'est activée et le paysage autour de nous a changé en un instant. C'était comme... C'était comme si nous étions retombés dans ce trou de lumière que nous avions traversé sur notre chemin entre les mondes, mais c'était en quelque sorte... plus doux

Avant que je puisse le commenter, le paysage changea à nouveau et nous nous trouvions devant un bureau composé de personnes portant des vêtements de style occidental. On aurait dit que nous étions dans une autre mairie, mais c'était très différent de celui que nous venions de quitter.

Alors... l'évasion a été un succès ?

Tout le monde dans la pièce se tourna pour nous regarder.

"Ah..."

Ils m'ont tous ignoré et ont regardé Kizuna. « Kizuna-sama !

"Je suis revenu!" "Content de te revoir!"

J'ai regardé autour de nous dans notre nouvel environnement.

Un bureaucrate d'allure officielle lui serra la main avec enthousiasme, un immense sourire plaqué sur son visage. Il semblait certainement que nous avions atteint un endroit sûr.

« Pensez-vous qu'ils vont nous suivre ici ? »

"Pas s'ils utilisent Return Dragon Vein. Il ne peut que vous téléporter vers un sablier dragon que vous avez déjà visité.

Cela signifiait qu'ils ne pouvaient pas nous suivre. Parfait.

J'ai continué à regarder autour de moi pour m'assurer que ce n'était pas une sorte de piège, mais cela semblait toujours sûr.

— Ça me va bien, dis-je en laissant échapper le souffle que j'avais retenu.

Chapitre sept : La légende des vagues

Le nouveau pays dans lequel nous nous sommes trouvés était beaucoup plus occidental, contrairement au style japonais du pays précédent. Cela m'a rappelé un peu le monde d'où je venais avant celui-ci.

Il m'a soudain semblé étrange d'être devenu nostalgique des châteaux de pierre qui semblaient provenir du Moyen Âge européen. Pourtant, même si ce pays semblait être à la même époque, il ressemblait aussi à un pays différent. Si le Melromarc auquel j'étais habitué était comme l'Angleterre au Moyen Âge, alors ce nouveau pays était comme l'Allemagne au Moyen Âge, ou quelque chose comme ça.

Tout le monde avait l'air très heureux de voir Kizuna. Ils étaient gentils avec nous parce que nous étions arrivés avec elle. Une personne d'apparence importante, peut-être même le roi, s'est approchée pour nous saluer.

« Kizuna-sama, je suis tellement content que tu sois revenu sain et sauf. Ceux à mon service disent que vous avez été capturé et emprisonné dans l'incontournable labyrinthe. Il semble qu'ils ne se soient pas trompés. Il faudra faire quelque chose contre cette injustice.

Nous avons été conduits dans la salle du trône avec Kizuna et de nombreuses questions nous ont également été posées. C'était un peu ennuyeux. Mais Kizuna nous a assuré qu'ils nous aideraient à rechercher Raphtalia.

"C'est exact. Grâce aux efforts de Naofumi, ce héros sacré d'un autre monde, nous avons pu nous échapper du labyrinthe que l'on dit être

inéluctable."

La seconde où elle a mentionné que j'étais un héros sacré d'un autre monde, tout le monde a commencé à regarder autour de lui avec méfiance.

"Euh..."

"Y a-t-il un problème? Il ne fait absolument aucun doute qu'il a beaucoup sacrifié pour m'aider. Je vous suggère de le traiter avec respect », aboya Kizuna, agacé par l'air soudain de suspicion dans la pièce.

Si j'avais annoncé quelque chose de similaire à Melromarc, je pense que personne ne m'aurait cru. Que se passerait-il ici ?

« Vous avez tout à fait raison ! Pardonnez-nous!"

"Bien. Mais allez-vous expliquer pourquoi vous avez agi de cette façon ? demanda Kizuna. Le fonctionnaire avait l'air mal à l'aise. Elle ne dit rien de plus mais s'approcha de lui, l'air plutôt menaçant. Elle était plutôt douée pour ce genre d'interrogatoire. "Alors? Allez-vous expliquer ?

« Y... Oui, bien sûr. C'est une information connue de nos détenteurs des armes vassales. Alors bien sûr, cela devrait être partagé avec vous, Kizuna-sama, car vous êtes également un héros sacré. » L'homme qui ressemblait à un roi s'éclaircit la gorge et continua de parler. "La première chose que vous devez comprendre, c'est que les quatre héros sacrés ont un rôle plus fondamental, une responsabilité plus profonde, que de simplement protéger les peuples du monde en temps de crise."

« Je n'en ai jamais entendu parler. »

"Ce n'est qu'effleuré brièvement dans les légendes."

De retour dans le monde d'où je venais, Fittoria avait mentionné quelque chose de similaire.

Elle avait dit que les vagues deviendraient plus fortes si l'un des héros manquait avant l'arrivée des vagues.

« Un phénomène connu sous le nom de 'les vagues' visite ce monde. Kizuna-sama, je me rends compte que vous les connaissez bien.

« Oui, il y a toujours un compte à rebours jusqu'au prochain qui passe dans mon champ de vision. C'est pour les vagues, non ? Mais que sont exactement les vagues ?

« Les textes anciens disent que les vagues sont un phénomène qui se produit lorsque différents mondes fusionnent momentanément les uns avec les autres. »

Hum... Je m'étais aussi douté que cela pouvait être le cas, mais maintenant que j'avais vu le monde de Glass de mes propres yeux, je savais que c'était vrai.

Mais ce n'est pas ce que je voulais savoir.

"Question suivante. Pourquoi Glass et L'Arc essaient-ils de tuer Naofumi ?

Exactement. Pendant que nous étions sur la route, j'ai tout raconté à Kizuna sur nos combats avec Glass.

"Parce qu'il y a une légende qui dit que si les mondes sont autorisés à fusionner davantage, alors les mondes eux-mêmes seront détruits."

"Quoi? Pourquoi cela arriverait-il ? »

"Je sais pas. Les légendes ne le disent pas. "HM OK. Alors pourquoi essayer de tuer Naofumi ?

« Les quatre héros sacrés sont la clé de voûte, ou le pivot, des mondes qu'ils représentent. Lorsque les vagues se produisent et que les mondes commencent à fusionner, les héros doivent survivre à la bataille. Si tous les héros d'un monde sont perdus, alors leur monde sera détruit tandis que la durée de vie de l'autre monde augmentera.

"Hmmm..." murmura froidement Kizuna.

Je pouvais à peine croire ce que j'entendais. Un héros pourrait prolonger la vie de son propre monde en tuant tous les héros du monde adverse lors d'un événement de vague ? Je n'avais jamais entendu une telle chose, mais cela expliquerait pourquoi Glass et ses amis essayaient de me tuer. C'était ainsi qu'ils pouvaient sauver leur monde, comment ils pouvaient prolonger la vie de leur monde.

Je me suis soudainement souvenu de L'Arc disant quelque chose dans le même sens.

Il a dit que nous devions mourir pour le bien de son monde... En fait, à bien y penser, Kyo avait dit quelque chose comme ça aussi. Lorsqu'il contrôlait la Tortue spirituelle, il avait dit que notre monde allait être détruit, de toute façon, alors autant s'en servir. Cela devait être ce qu'il voulait dire.

Je me suis demandé si c'était ce que Keichi, l'ancien héros, avait essayé de dire dans les écrits que nous avons trouvés sur le mur du temple à l'arrière de la tortue spirituelle.

C'était incroyable. Cette information a tout changé. Même si c'était tout ce que nous avons fini par apprendre, venir dans ce nouveau monde en valait la peine.

« Naofumi, ce n'est pas bon pour nous, n'est-ce pas ? demanda Kizuna.

"Non ce n'est pas. Mais si vous et moi nous disputions, je ne sais pas comment l'un de nous pourrait vaincre l'autre.

"Ce n'est pas ce que je voulais dire!" elle a crié.

J'ai immédiatement levé mon bouclier pour protéger Rishia. D'après tout le temps que nous avions passé ensemble, je ne pensais pas qu'elle nous attaquerait. Mais cela ne voulait pas dire que nous étions dans la même équipe.

Kizuna a-t-il compris ce que je pensais ? Elle s'est tournée vers le roi

personnage et a crié : « Alors nous devons survivre en sacrifiant un autre monde ? N'y a-t-il pas d'autre moyen ? Avez-vous même essayé ? »

"W... Eh bien..."

L'homme s'arrêta et détourna les yeux du regard perçant de Kizuna.

« Oh putain... Alors c'est comme ça. Pensiez-vous que j'approuverais cela ? "Non..."

« Croyez-vous vraiment tout ce qui est écrit dans les légendes ? Tu es vraiment si débile que ça? Pourriez-vous au moins faire de vraies recherches sur les vagues d'abord ? »

Wow, elle avait l'air vraiment bien-pensante. C'était comme si une brise froide soufflait dans la pièce.

« Détruire un autre monde devrait être un dernier recours, vous ne pensez pas ? Ce n'est pas le genre de chose dans laquelle vous devriez vous jeter sur une intuition ! En plus, tu sais que je ne peux pas attaquer les autres, n'est-ce pas ?

« Oui, mais... vous voyez, les quatre héros sacrés existent pour défendre le monde. Tuer les héros d'autres mondes est une tâche qui incombe à ceux qui manient les armes des vassaux.

Hm... Cela expliquerait pourquoi le portail entre les mondes ne laissait normalement pas passer les héros sacrés. Je n'ai pu être ici qu'en raison de circonstances particulières.

Si c'était le cas, alors combattre en première ligne dans toutes ces batailles avait été très imprudent. Si l'un de nous, héros, avait été tué, tout se serait effondré. Bien sûr, les livres et les mangas étaient plus intéressants

quand le protagoniste se bat dans toutes les batailles majeures, mais la réalité n'était pas si sentimentale.

Je me souvins que Glass et ses amis avaient mentionné qu'ils utilisaient des armes vassales. C'était la dernière pièce du puzzle : maintenant tout avait un sens.

« De toute façon, cela n'a pas vraiment d'importance. Ni Naofumi ni moi n'avons beaucoup d'options quand il s'agit d'attaquer d'autres personnes, de toute façon.

"C'est vrai. Et aucun de nous ne peut vraiment très bien se battre tout seul. »

Ce n'était pas que je ne pouvais pas du tout me battre contre d'autres personnes. C'était juste que j'avais de solides défenses, donc je garderais la ligne de bataille et protégerais tous les autres pendant qu'ils battaient les ennemis. Kizuna a dû le comprendre aussi.

Compte tenu des circonstances, cela signifiait que Kizuna était en fait dans une situation plus difficile que moi.

Il existe des jeux en ligne qui incluent des éléments joueur contre joueur, mais les personnages de type chasseur se consacrent normalement à combattre des monstres. Ils étaient très doués pour vaincre les monstres mais pas très utiles pour combattre les gens. Il y avait beaucoup de ce genre de joueurs dans le jeu auquel je jouais, mais ils ne se sont jamais présentés aux batailles de guilde.

Et c'est exactement le genre de héros qu'était Kizuna.

En supposant que les héros sept étoiles utilisaient les armes vassales dans le monde d'où je venais, je ne pouvais pas imaginer un moyen pour Kizuna de survivre à une rencontre avec eux. Même si elle était capable de combattre d'autres personnes, que penserait-elle de tuer les assassins d'un autre monde qui l'ont poursuivie ?

Si tout cela n'était qu'un jeu, alors Kizuna et moi étions dans une situation difficile.

Elle avait accès à d'autres armes, similaires au Bouclier de la colère pour moi.

Mais ce n'était pas le genre de chose sur laquelle vous vouliez compter.

« De toute façon, je pense qu'il est un peu tôt pour décider de détruire un monde entier pour le vôtre. Vous ne connaissez pas tous les faits. Je le dirai à Glass et aux autres, donc si vous savez où ils sont, vous devriez me le dire.

« Oui, eh bien... Glass-sama a trouvé un moyen révolutionnaire de devenir beaucoup plus forte qu'elle ne l'était. Lorsque la dernière vague s'est produite, elle a pris le garçon et est allée dans un autre monde... "

Garçon? Qui était-ce?

Je suppose que L'Arc? Si j'avais raison, je me ferais un devoir de l'appeler ainsi puisqu'il m'appelait toujours Kiddo.

« En faisant correspondre cela avec ce que Naofumi m'a dit, cela voudrait dire qu'ils ont rencontré Naofumi et ses amis dans l'autre monde et qu'ensuite ils sont tous revenus ici… n'est-ce pas ? Quoi qu'il en soit, nous devrons trouver Glass avant de pouvoir faire autre chose.

"Compris. Mais, Kizuna-sama, je préférerais que vous puissiez rester dans un endroit sûr pendant que cette recherche est menée. Il est possible que le héros de cet autre monde constitue une menace pour vous.

"Naofumi ne me ferait pas de mal."

"Peut-être que je pourrai retourner au Japon si je te tue." « Fah ! Qu'est-ce que tu dis?!" cria Rishia.

Elle était tellement agaçante. Si je ne montrais pas de l'acier de temps en temps, personne ne nous prendrait au sérieux. Kizuna avait été une très bonne guide touristique jusqu'à maintenant, mais qui savait quels secrets elle pouvait avoir ?

« Tu n'oserais pas. Je te jure, tu es si mauvais avec les gens..." "Pense ce que tu veux."

« Quoi qu'il en soit, je m'occuperai de convaincre Glass et les autres. Vous prenez le temps de vous reposer. Nous ne pouvons pas laisser les vassaux détenteurs d'armes de ce monde faire ce qu'ils veulent, même si Glass a coopéré avec eux. C'est de la barbarie.

"Sûr. De toute façon, je n'ai pas le temps de m'asseoir à discuter avec vous.

"Droite? Quoi de mieux que d'avoir beaucoup d'alliés ?

Je devais m'occuper de mes affaires, et pourtant... Je ne pouvais pas ignorer le sérieux problème posé par les informations que nous venions d'apprendre. Kizuna a dû ressentir la même chose. C'était pourquoi elle ne voulait pas croire à toute cette histoire de héros d'autres mondes forcés de s'entretuer.

"Bien. Je comprends. Alors qu'est-ce que vous voulez faire?"

Honnêtement, ma plus haute priorité pour le moment était de trouver Raphtalia et les autres. Nous n'irions pas loin sans eux.

« Concentrons-nous d'abord sur la recherche des autres membres de mon groupe. Ensuite, nous devrons aller parler au pays qui abrite la personne qui brandit le livre des armes vassales.

"C'est tout? N'êtes-vous pas un peu plus en colère que cela ?

« Inutile de compliquer les choses. Quoi qu'il en soit, nous allons enrôler les citoyens pour aider à fouiller la campagne.

« Vous pensez qu'ils pourraient être en fuite, comme nous ? »

S'ils s'étaient retrouvés dans un pays où ils ne pouvaient pas utiliser la transcription de retour, il serait alors vraiment difficile d'échapper à la

limites. Je le savais par expérience.

Mais s'il y avait des labyrinthes incontournables comme celui dans lequel nous nous étions perdus, il y avait aussi la chance que Raphtalia et Glass y soient aussi coincés. Et si c'était le cas, il faudrait les sauver.

« Tu te souviens quand j'ai dit que je connaissais quelqu'un qui était doué pour chercher des gens ? Je vais les mettre dessus, d'accord ? Appel à Ethnobalt ! dit Kizuna, disant à l'homme royal d'appeler quelqu'un.

Cela signifiait-il que tout était réglé maintenant ? "Génial. Merci, dis-je.

"Je pense qu'Ethnobalt sera là d'ici demain."

« Tu entends ça, Naofumi ? Alors, qu'est-ce que tu veux faire d'ici là ?

"Si vous pensez que cette personne peut nous aider à trouver Raphtalia et Glass, alors je suppose que nous devrons simplement attendre," dis-je, hochant la tête à Kizuna. « Nous devrions être prêts à partir à tout moment. »

« Tu dois faire une pause de temps en temps, tu sais ? Mais je suis tout à fait pour être préparé, cependant.

Eh bien, au moins, nous avions quelqu'un pour nous guider dans ce monde – cela seul le rendait meilleur que celui d'où je venais. Pourtant, il y avait tellement de choses que je ne comprenais pas que cela commençait à me rendre fou. Non pas que je sois du genre à me laisser intimider par les nouvelles villes ou pays...

Chapitre huit : En route pour la maison du héros de chasse

Kizuna a dit que cette personne d'Ethnobalt allait nous aider dans la recherche, nous avons donc dû attendre le lendemain avant de pouvoir partir.

"Que devrions nous faire?"

"Bonne question. Je peux utiliser Return Transcript ici, ce qui facilite le retour. Viens avec moi."

"Qu'est-ce que c'est? Où allons-nous?" demanda Rishia en se recroquevillant.

« Ne nous emmenez nulle part... bizarre. J'utiliserai Portal Shield pour m'échapper si c'est une astuce.

« Oh, arrête de t'inquiéter. Je ne peux pas croire que tu ne me fasses toujours pas confiance après tout ce temps.

Je suppose qu'elle avait raison. Peut-être que j'étais trop prudent.

Si Raphtalia avait été là avec nous, elle aurait eu un mot sévère ou deux pour moi.

Raphtalia... Où pourrait-elle être ? Je devenais vraiment inquiet. "Quoi qu'il en soit, reste avec moi."

"Bien. Montrez la voie », dis-je en suivant Kizuna.

Nous avons quitté la ville autour du château et avons suivi la route sinueuse à travers la campagne. Le paysage m'a rappelé Melromarc. Je me suis retrouvé à me souvenir alors que nous abattions les monstres qui nous attaquaient. Ils ne représentaient pas une menace et nous avons fait des progrès rapides.

Nous avons donc quitté la ville et avons emprunté la route pendant un petit moment,

mais assez vite nous sommes tombés sur une autre grande ville. À première vue, il semblait être composé principalement de commerces et de maisons.

En regardant en arrière, je pouvais encore voir la ville autour du château au loin. Je suppose que cette nouvelle ville était une sorte de ville satellite. Il y avait probablement beaucoup de gens qui se rendaient au château depuis cette ville. On aurait dit qu'il y avait un port de pêche.

Nous avons marché à travers la ville pendant un petit moment avant que Kizuna ne s'arrête, indiquant que nous étions arrivés. Nous nous tenions devant un grand manoir construit en pierre.

« J'ai fait construire cette maison. Je voulais qu'il soit assez grand pour que tout le monde puisse vivre ici.

"Wow..."

La porte était verrouillée, mais Kizuna sortit une clé de sa poche et ouvrit la porte.

Il s'ouvrit lentement et Kizuna nous fit signe d'entrer.

L'intérieur ressemblait à ce que l'on attend d'une maison en pierre, mais il avait l'air très... cultivé.

Le premier étage semblait être un salon pour les invités. Il y avait une table au centre et je pouvais voir une cuisine à l'arrière.

"Je suis à la maison!"

Il n'y avait pas de réponse.

Après être entrée dans le bâtiment, Kizuna a soigneusement vérifié s'il y avait quelqu'un, puis elle a grimpé les escaliers jusqu'au deuxième étage. J'ai pensé qu'il serait peut-être préférable de l'attendre en bas, alors j'ai trouvé une chaise et je me suis assis pour

attendre. Rishia a trouvé une chaise et s'est laissée tomber, elle aussi – elle devait être fatiguée par le voyage, car elle a immédiatement commencé à s'endormir.

Après un court instant, Kizuna redescendit les escaliers.

« Nous nous sommes servis de quelques chaises. J'espère que tout allait bien. "Bien sûr."

"Alors? Qu'est-ce que tu faisais ?

"Je suppose que j'aurais dû le savoir, mais... après être revenu chez moi, après être parti si longtemps, c'est étrange que tout soit juste... pareil."

« Est-ce ? »

Sa propre maison... Je ne m'étais certainement jamais fait un foyer dans aucun de ces mondes, alors je ne comprenais pas vraiment ce que cela avait dû ressentir. Mais pour Kizuna, ce bâtiment devait vraiment se sentir comme chez soi.

« Il n'y a même pas de poussière. J'ai été coincé dans la prison pendant si longtemps que j'avais commencé à penser que cette maison aurait disparu quand je serais sorti.

« Heureusement qu'il est toujours là. Vous pensez que quelqu'un est venu acheter et nettoyer pour vous ?

"Peut-être que Glass l'a fait."

"Elle a l'air d'être particulière à propos de ce genre de chose." "Oui..."

J'ai remarqué des photographies sur une étagère dans le coin du salon. La plupart d'entre eux étaient de Kizuna et Glass. Beaucoup d'entre eux avaient aussi L'Arc et Thérèse. Il y avait d'autres personnes que je ne reconnaissais pas non plus. Tout le monde avait l'air joyeux et heureux. Les images étaient remplies d'un sentiment d'amitié palpable.

Je n'avais pas à me demander si les liens de Kizuna avec eux étaient toujours intacts – un coup d'œil à l'état bien entretenu de la maison suffisait à confirmer qu'ils étaient toujours proches.

Je me sentais un peu étrange en le regardant. C'était presque comme... de l'envie. Je n'avais pas beaucoup d'amis avec qui je pouvais prendre des photos aussi joyeuses. Bien sûr, j'ai fait confiance à Raphtalia, Filo et peut-être à melty pour ma vie, mais je ne pouvais penser à personne d'autre à ajouter à cette liste.

Rishia n'était vraiment qu'avec nous parce qu'elle n'avait nulle part où aller. Et Eclair, ou la vieille dame Hengen Muso, n'avait fait équipe avec nous que récemment. Je ne les considérerais pas très proches. Et l'ami d'enfance de Raphtalia, Keel, ne me faisait clairement pas encore confiance.

Les photos de Kizuna m'ont fait me demander si j'aurais jamais assez de relations de confiance pour prendre mes propres photos. Une partie de moi pensait que ce jour ne viendrait jamais, que je ne connaîtrais jamais autant de personnes qui seraient heureuses de passer du temps avec moi.

J'avais toujours su que c'était vrai, mais c'était difficile à admettre.

Je ne peux pas faire confiance aux gens dans ces mondes, de toute façon. J'avais pris ma décision il y a longtemps et j'avais renoncé à essayer.

Lorsque la paix est revenue dans le monde et qu'il était temps pour moi de retourner au Japon, je ne pouvais pas m'imaginer posant avec quelqu'un pour une photo commémorative. Je n'avais tout simplement pas beaucoup d'amis.

« Puis-je poser des questions ? » "Sûr."

"Tu m'as parlé un peu de ta vie ici, mais peux-tu m'en dire plus

des détails sur la façon dont vous avez connu Glass et les autres et sur la vie que vous passez ensemble ici ? Tu n'as pas à me dire quelque chose que tu ne veux pas.

"Non c'est bon. Glass et moi nous sommes rencontrés il y a très longtemps », a déclaré Kizuna lentement, comme pour se remémorer des moments plus heureux.

Lorsque Kizuna s'est retrouvée dans ce monde pour la première fois, elle pensait qu'elle venait d'être téléportée dans un jeu, alors elle avait passé son temps à pêcher tranquillement et à penser à passer au niveau supérieur. La couronne lui avait fourni beaucoup de fonds, mais le gouvernement n'était pas très puissant, car il était au milieu d'une bataille pour la succession.

Kizuna a rencontré Glass dans un pays voisin. Les disciples d'une célèbre école d'arts martiaux étaient en pleine cérémonie pour décider à qui appartiendrait les responsabilités du fan des armes vassales. Celui qui a été choisi devrait utiliser le ventilateur pour vaincre un dragon qui chassait dans les terres voisines.

Glass avait d'abord été refusée à cause de sa naissance. Mais disciple après disciple a été rejeté jusqu'à ce que Glass soit finalement choisi pour manier l'arme vassale.

« Que voulez-vous dire qu'elle a été refusée à cause de sa naissance ? »

Le verre avait l'air très puissant et sérieux. Il faudrait être idiot pour ne pas reconnaître son potentiel. Venait-elle d'une étrange famille de quelque chose ? Est-ce pour cela que les gens l'ont ignorée ?

Je pouvais sympathiser avec une situation comme celle-là – après tout, j'avais été convoqué dans un pays avec un préjugé religieux contre le Héros du Bouclier.

« C'est le problème de Glass, et je ne pense pas que je devrais vous en parler sans sa permission. Alors faites comme si vous ne l'aviez pas entendu.

"Oh d'accord."

« Donc de toute façon… les disciples qui ont été ignorés étaient assez irrités à ce sujet. Alors ils se sont réunis et ont décidé de couper les ponts avec Glass. Ils lui ont dit de ne pas revenir quand elle est partie pour son procès.

"On dirait qu'il y a aussi beaucoup de crétins dans ce monde."

À quel point pouvez-vous être mesquin ? Couper les ponts avec quelqu'un simplement parce qu'il a été choisi avant vous ?

« Eh bien, ils pensaient probablement que Glass mourrait au procès, puis l'un d'eux serait choisi pour lui succéder. Ils ont fini par se battre entre eux, de toute façon.

« D'accord, assez bien pour ça. Alors, comment avez-vous rencontré Glass ? » « Elle combattait des monstres dans les champs de ce pays, et je

est passé par là. Nous avons tout de suite sympathisé et avons décidé de faire équipe. C'est à peu près ça."

Cela ne ressemblait en rien au début de mon premier partenariat.

J'étais coincé tout seul sans aucun moyen d'infliger des dégâts aux monstres. J'ai dû acheter Raphtalia comme esclave...

Nous avions eu une expérience totalement différente dès le début.

J'avais l'impression que je ne pouvais pas avoir de relations équitables avec les gens. Raphtalia et moi n'aurions probablement jamais le genre de relation que Kizuna et Glass ont eu.

«Nous avons fini par rencontrer plus de gens et notre groupe a grandi. C'était une jolie

balade sauvage, mais nous nous sommes toujours amusés », a déclaré Kizuna, soulignant différentes personnes sur les photographies.

Elle a fini par désigner tant de personnes que je n'ai pas pu m'empêcher de ressentir à quel point nous étions différents et à quel point cette maison devait être spéciale pour elle. Cela a dû sembler irremplaçable.

J'étais un peu jaloux. Après tout, je n'avais rien de tel. Mais je me battais pour retourner dans mon propre monde. Être jalouse de ce qu'elle avait construit ici n'avait aucun sens.

C'est du moins ce que je me suis dit.

Nous avons décidé de passer la nuit dans la maison de Kizuna.

Heureusement pour nous, il y avait un certain nombre de pièces vides, nous avons donc pu vraiment nous détendre et nous reposer.

Bientôt, la nuit était sur nous.

Je me détendais sur la terrasse de sa maison, regardant les lumières de la ville, quand j'ai vu Kizuna partir. Je me demandais où elle allait.

J'ai regardé à l'intérieur, où Rishia écrivait quelque chose en silence.

Je suppose que c'était bien. Je pourrais toujours utiliser Portal Shield pour m'échapper si j'en avais besoin

à.

Faisant attention à ne pas faire de bruit, je me suis faufilé hors de la pièce pour la suivre.

Nous avons traversé la ville inconnue, et assez vite j'ai vu un

plage au loin. Kizuna tenait une lampe dans une main et marchait vers l'océan. Arrivé là-bas, elle a équipé sa canne d'un nouveau leurre de pêche et l'a jetée à la mer.

Elle péchait ?

Je suppose qu'elle aimait vraiment pêcher. Elle pêchait dès qu'elle avait du temps libre.

« Hum ? Oh, c'est toi, Naofumi. « Est-ce un bon endroit pour pêcher ? »

"Pas vraiment. Vous ne pouvez attraper que du hareng ici. « Du hareng, hein ? Pouvez-vous attraper du poisson japonais ici aussi ? »

Quand j'ai été encadré et exilé par la couronne, j'avais fait un peu de pêche. Je n'avais reconnu aucun des poissons que j'avais pêchés.

"Quelquefois. Si vous gardez vraiment un œil sur eux. "Il h."

Elle a fini de rembobiner le leurre puis de le relancer.

« Pêcher ici, à cet endroit, me donne vraiment l'impression d'être de retour à la maison. "Je suppose que oui."

« Vous pourriez ressentir la même chose lorsque vous reviendrez dans le monde d’où vous venez. »

"Peut-être. Cependant, je n'y ai pas vraiment pris racine.

Qu'est-ce qui était le plus près de chez moi ? Château de Melromarc ? Je n'aimais pas du tout être là. C'était inconfortable. Là encore, je pouvais toujours utiliser un portail pour y revenir, donc je suppose que c'était pratique à certains égards.

Je n'avais pas de maison comme Kizuna. La chose la plus proche que j'avais était probablement la voiture de Filo – je suppose que j'y avais passé beaucoup de temps.

J'ai décidé d'arrêter de me comparer à Kizuna. Cela commençait à me faire du mal.

"Hé! J'ai attrapé quelque chose ! cria Kizuna, tirant sa perche et tirant un hareng éclaboussant.

Oh putain. Elle ne faisait qu'empirer les choses. Elle pouvait tout faire.

« Alors c'est comme ça que vous le feriez normalement. Essayons maintenant ma méthode spéciale... » dit-elle en attachant un nouveau leurre à la canne. Un joyau vert brillant y était apposé. « Si cela se passe bien, je devrais être en mesure d'attraper quelque chose d'assez intéressant. »

« Je pensais que vous ne pouviez attraper que du hareng ? »

"Eh bien, voyons juste ce qui se passe quand j'utilise le pouvoir de l'arme sacrée..." marmonna-t-elle, lançant et chancelant et lançant et tournoyant jusqu'à ce que la tige se penche brusquement sous le poids de quelque chose d'invisible.

"C'est un coup!" cria-t-elle, les yeux flamboyants tandis qu'elle rembobinait rapidement le poisson. La surface de l'eau a commencé à bouillonner.

"C'est énorme!"

Alors qu'elle continuait à le rembobiner, j'ai vu que c'était un énorme... hareng. Elle a fini de l'enrouler.

"Qu'en penses-tu? C'est un tout nouveau monde ou quoi ? "Cette chose est un monstre."

"Je ne peux pas discuter avec ça."

J'avais l'impression de revoir du poisson sur la table du petit déjeuner. La chose était énorme, cependant, trop grande. Cela n'aurait probablement pas très bon goût. Peut-être qu'il serait mieux bouilli... Ou peut-être en sashimi. Encore une fois, je n'ai jamais entendu parler de sashimi de hareng...

« Donc, vous pouvez attraper ces gros en changeant le leurre ? »

"Oui."

« Est-ce une compétence ?

"Hein? Non, c'est un accessoire. Ne les ajoutez-vous pas à vos armes ? » "Non."

« C'est plutôt génial. Tu devrais l'essayer." « Pour les mettre sous tension ? »

La logique derrière les méthodes de mise sous tension de Kizuna ne semblait pas s'appliquer à mon bouclier, donc je n'avais pas beaucoup d'espoir pour cette nouvelle idée d'y attacher des accessoires.

« C'est un système assez large. Je ne peux pas attraper de gros harengs sans utiliser ce leurre, et quand je vérifie mon statut, il dit qu'il y a des changements dans ma capacité de pêche.

Attends une seconde. j'avais vu quelque chose comme ça

Il y a longtemps, le vieil homme de l'armurerie m'avait donné un accessoire à attacher à mon bouclier. Quand je l'ai utilisé, il a formé une barrière similaire à Shooting Star Shield, mais ensuite il s'est cassé. Je me demandais... Pourrais-je avoir accès à plus de protection - des capacités de protection qui n'étaient pas déjà innées dans le bouclier

—en attachant des accessoires à mon bouclier ?

Ça valait le coup d'essayer.

« Je peux aussi utiliser ce leurre au combat. Je dois dire que j'aime vraiment ça.

« Alors peut-être que je devrais l'essayer aussi. Peut-être que je pourrais même le faire moi-même.

En repensant à l'accessoire que le vieil homme m'avait offert, je n'avais pas pensé que c'était quelque chose que je pourrais fabriquer moi-même. Mais je commençais à penser que ça valait le coup.

Ce serait idéal de demander au vieil homme comment il l'a fait, mais au moins j'avais Kizuna ici pour échanger des idées. « Avez-vous besoin de faire quelque chose de spécial pour les fabriquer ? Comme les imprégner de pouvoir magique ou quelque chose du genre ?'

« Hm... Pour ce genre de choses, vous feriez probablement mieux de parler à un maître imprégné ou à un artisan professionnel. J'ai entendu dire que les maîtres imbues avaient besoin d'une sorte de base à partir de laquelle travailler.

Je suppose que les compétences d'un artisan professionnel pourraient être utiles. « Encore une fois, j'entends dire que les accessoires ont des effets inhabituels lorsqu'ils sont utilisés

avec les armes saintes ou les armes vassales. Cela rend les maîtres imbues fous.

Même si je mettais la main sur un accessoire qui fonctionnait bien ici, il pourrait cesser de fonctionner complètement une fois revenu dans le monde d'où je viens. Ce ne serait pas bon. Ce serait comme utiliser des matériaux chers et rares pour imprégner un objet d'effets spéciaux, pour que les pièces échouent et se retrouvent sans rien. Pourtant, cela valait le coup.

« Je pense que je vais essayer. Je vais faire quelque chose et voir si ça marche.

« Tu vas y arriver ? Vous pouvez faire des accessoires ? Vous voulez me faire un nouveau leurre ?

« Pourquoi dois-je faire des trucs pour vous ? »

« Oh, tu sais... à cause de tout ce que nous avons vécu ensemble ? »

« Je suppose que je pourrais l'essayer, juste pour m'entraîner, tu sais ? Mais je pense qu'un leurre pourrait être plus compliqué que tout ce que j'ai fait jusqu'à présent. Comme travailler sur un modèle en plastique compliqué.

« Il y en a en bois et en métal aussi. »

Bien sûr, et il y avait beaucoup de formes différentes. Il y avait des bijoux étincelants que vous pouviez utiliser pour tout décorer comme une personne voyante qui vient d'hériter d'un tas d'argent. Je n'aimais pas ce genre de chose.

Mais les poissons étaient attirés par les objets brillants, n'est-ce pas ? Sans même le vouloir, je réfléchissais déjà beaucoup à la manière d'aborder le projet de leurre.

Et mon propre accessoire ?

Je pouvais juste essayer d'imiter ce que le vieil homme avait fait pour moi.

C'était une sorte de couverture pour le joyau de mon bouclier. Il s'était accroché juste au-dessus.

En plus, je n'avais pas d'autres projets de compoundage en vue, j'ai donc eu le temps de l'essayer. J'ai décidé d'essayer et de ne pas trop m'inquiéter du résultat.

De plus, la vue depuis le lieu de pêche de Kizuna était trop belle pour être ignorée.

Chapitre neuf : Shikigami

C'était le lendemain après-midi.

J'ai concocté le hareng que Kizuna a pêché la nuit précédente, et nous l'avons pris pour le petit-déjeuner avant de retourner au château pour rencontrer cette personne qui était censée nous aider à rechercher Raphtalia.

« Ils seront bientôt là. "Es-tu sûr?"

Rishia se tenait là à marmonner pour elle-même alors qu'elle lisait quelque chose sur une feuille de papier. J'en avais marre d'attendre.

Mais je n'ai pas eu à attendre longtemps. Kizuna a crié aux gens dans le château : « Ah, ils sont là ! Allons-y."

"Pour terminer. Vous l'avez entendue, Rishia. Allons-y." "Bien."

L'étude était bonne et tout, mais que lisait-elle ? D'après ce que je pouvais dire, elle ne faisait que répéter des phrases simples comme «bonjour, bonjour», encore et encore.

Rishia et moi avons suivi Kizuna jusqu'à la salle du trône et y avons trouvé quelqu'un habillé comme un sorcier noir avec un diadème sur la tête.

Il ressemblait à un jeune garçon vêtu de lourdes robes, et il tenait un bâton orné dans sa main. Ses cheveux étaient clairs, à la limite de l'argent. Il avait la peau claire et propre et ses yeux perçants laissaient une forte impression. Ils étaient rouges ou peut-être noirs. C'était difficile à dire.

Il nous attendait, et il semblait... flotter.

Je pense avoir vu quelqu'un qui lui ressemblait sur une des photographies de Kizuna. C'était probablement la même personne.

« Cela fait longtemps, Kizuna. J'ai continué à te chercher pendant tout ce temps. Je suis désolé de ne pas t'avoir trouvé.

"Ce qui est fait est fait. Je ne m'en suis jamais inquiété."

« Celui-ci était très seul sans toi. S'il vous plaît, emmenez-le.

"Merci. Tu as veillé sur lui pour moi, n'est-ce pas, Ethnobalt ? "Oui. Glass s'est occupé de lui au début, mais elle est devenue très occupée et a

voyager vers des terres dangereuses. Par conséquent, nous avons décidé qu'il valait mieux que je prenne la relève.

Kizuna arrêta de discuter avec le garçon, et il lui passa quelque chose qui ressemblait à un ofuda en bois. Elle le secoua légèrement, et une colonne de fumée en jaillit. Lorsque la fumée s'est dissipée, un pingouin se tenait devant elle.

Il était à peu près aussi haut que ma taille.

Je l'ai appelé un pingouin, mais ce n'était pas exactement un pingouin. Il avait un visage très expressif et il était si heureux qu'il sautillait de haut en bas.

Cela m'a rappelé un peu Filo quand elle venait juste de sortir de son stade de poussin, avant de commencer à parler.

Qu'est-ce que c'était? "Stylo!"

"Ça fait longtemps. Je suis content de te voir aussi. "Stylo!"

Le pingouin a sauté sur Kizuna et a commencé à se frotter les joues avec elle. Filo faisait la même chose.

"Cela me rappelle. Ce petit gars a commencé à s'agiter il y a environ six jours.

Si j'avais fait le lien, j'aurais peut-être pu vous trouver plus tôt.

« Nous étions derrière les lignes ennemies. Cela n'aurait pas été prudent pour vous de venir. Il vous aurait fallu autant de temps pour me trouver, de toute façon.

« C'est bien que vous vous souveniez tous les deux ici, mais est-ce que quelqu'un va expliquer ce qui se passe ? »

Personne n'aimait rester assis à écouter les gens parler de choses qu'ils ne comprenaient pas et auxquelles ils ne pouvaient pas participer.

« Ah oui. Pardon. Il s'agit d'Ethnobalt. Et ce gars est mon shikigami, Chris.

« Vous en avez déjà parlé. En quoi sont-ils différents des autres monstres ?

« Les Shikigami sont, eh bien… Vous les obtenez d'autres personnes ou objets, et ce ne sont pas des monstres. Il est essentiellement mon garde du corps. Puisque je ne peux pas, tu sais, me battre avec d'autres personnes.

« Je ne comprends toujours pas vraiment. Continue."

Était-ce comme tout ce que je connaissais ? Je savais qu'il existait des jeux en ligne où vous pouviez recruter des monstres pour combattre en votre nom. Mais c'était plus simple que ce qu'elle décrivait. Dans ces jeux, vous pouvez simplement envoyer n'importe quel monstre que vous avez capturé pour vous aider au combat.

Ma relation avec Filo était un peu comme ça.

Il y avait d'autres systèmes similaires, comme les invocations, ou le genre d'attaques suspectes que vous pourriez utiliser en travaillant avec d'autres joueurs.

Chaque jeu était différent, donc les frontières et les catégories ne correspondaient pas toujours. Il valait probablement mieux ne pas faire trop d'hypothèses.

« Je suis très heureux de vous rencontrer, détenteur d'une arme sacrée d'un autre monde. Je suis le détenteur du bateau des armes vassales. Je m'appelle Ethnobalt. J'espère que nous allons nous entendre.

« Je suis Naofumi Iwatani, le Héros du Bouclier. La fille derrière moi est Rishia. C'était tout pour les présentations.

Le garçon avait l'air d'avoir compris tout et n'importe quoi, et... Eh bien, en fait, si je laissais son visage m'ennuyer, alors nous n'obtiendrions jamais rien d'utile de la conversation.

« Ce qui signifie que vous êtes comme Glass et que vous avez une arme vassale ?

Où est ce "bateau" dont vous avez parlé ? »

"C'est juste ici", a déclaré Ethnobalt, tirant ses robes pour me montrer son

pieds.

Il se tenait sur une plate-forme ronde quelconque, et elle flottait quelques

pouces du sol.

Cela ressemblait à un OVNI ou à quelque chose d'aussi bizarre. « Je suis heureux de faire votre connaissance.

Il avait l'air d'être un demi-humain ou un autre type de personne unique à ce monde.

«Y a-t-il quelque chose d'étrange à propos de ce gars? Est-ce que je l'imagine ? »

Ce gars d'Ethnobalt avait l'air différent de toutes les autres personnes que j'avais vues

depuis son arrivée dans le monde.

« J'ai pensé que vous pourriez remarquer. Ethnobalt descend d'une race de grands monstres qui ont protégé le monde pendant des générations.

"Vraiment..."

Puis j'ai réalisé à qui il m'avait fait penser. Quelque chose dans la façon dont il se comportait... C'était Fittoria. Il est difficile d'être précis sur la façon dont il m'a rappelé elle, mais il l'a fait.

Il avait l'air d'être probablement très doué en magie, mais peut-être qu'il était en fait un combattant au corps à corps. Il a donné un pingouin à Kizuna, alors peut-être qu'il était en fait... un pingouin ? Si tel était le cas, peut-être que tous ces mondes étaient surveillés par des monstres oiseaux...

"Sa vraie forme est un lapin mignon."

« Kizuna, s'il te plait, ne parle pas de moi comme 'mignon'. » « Un lapin ? Ce n'est pas un pingouin ?

« Pourquoi le serait-il ? »

"Je ne sais pas. Tu es shikigami était un pingouin, alors j'ai juste... » « Stylo ?

Qu'est-ce qui s'est passé avec ce pingouin ? Il m'a rappelé la légende que j'avais rencontrée sur les îles Cal Mira : celle de Pekkul. Je voulais lui mettre un bonnet de Noel rouge sur la tête, alors il lui ressemblerait exactement.

"Oh je vois. Ça a du sens. Je ne sais pas pourquoi, mais quand Glass et moi avons formé notre shikigami, voici à quoi il ressemblait.

"Hum..."

Eh bien, ça me convenait. Je ne voulais pas voir à quoi ça ressemblait vraiment

comme, de toute façon.

Ethnobalt se frotta le menton pendant un moment, apparemment plongé dans ses pensées, puis, ayant pris sa décision, il se transforma avec une bouffée de fumée.

Je me suis retrouvé à regarder un lapin debout sur ses pattes arrière.

Son regard me rappela une fois de plus les îles – les familiers lapins karma que nous y combattions. Sans son bâton et son regard intelligent, je l'aurais pris pour un monstre.

Mais plus je le regardais, plus j'étais certain qu'il était la version de ce monde de Fitoria. J'en étais à peu près sûr.

« Préféreriez-vous que je prenne cette forme quand nous parlons ?

« Comme c'est rare ! Je ne te vois presque jamais comme un lapin », a déclaré Kizuna.

« Pour le bien de M. Naofumi ici… Je ne voudrais pas qu'il doute inutilement de mes paroles. J'aimerais qu'il soit à l'aise.

"Oh? Naofumi, tu aimes les animaux ?

Je me souvenais que Filo me serrait toujours dans ses bras, mais encore une fois, j'étais probablement simplement imprégné d'elle en tant que parent dès mon plus jeune âge.

"D'accord. Alors j'ai entendu dire que tu étais doué pour rechercher des gens ? »

"Peut-être, même si je n'ai pas pu trouver Kizuna quand elle a été emprisonnée dans le labyrinthe."

« C'est formidable que vous soyez humble, mais donnez-moi une meilleure idée de ce que vous pouvez faire, d'accord ? Nous vous attendons depuis tout ce temps.

Je ne voulais pas entendre qu'il ne pouvait pas vraiment nous aider, mais encore une fois, s'il était comme Fitoria, alors il serait incroyablement puissant. D'après ce qu'il avait dit jusqu'à présent, il était sûr de supposer qu'il avait été capable de dire si Kizuna était dans

ce monde ou pas. Le labyrinthe sans fin devait être un monde complètement séparé.

Peu importe. Je ne le connaissais pas, donc je n'étais pas ravi de devoir compter sur lui pour m'aider.

J'ai pensé qu'il pourrait être comme Fittoria, mais il ne semblait pas l'être.

« Il existe de nombreuses méthodes compliquées. Je me demande lequel est le meilleur », a déclaré Ethnobalt, produisant article après article sous ses robes.

Ils ressemblaient au genre de choses qu'un diseur de bonne aventure utiliserait. Il y avait des petits bâtons, des boules de cristal, et... ofuda ? Puis vint le jeu de cartes... Il devait s'agir de cartes de tarot.

Je commençais à faire de moins en moins confiance à ce lapin. Il avait l'air de moins en moins réputé.

Il était peut-être le héros du bateau des armes vassales, mais je n'avais pas l'impression de pouvoir lui faire confiance.

« Ethnobalt, je pensais que vous pourriez accorder un shikigami à Naofumi. »

"C'est une bonne idée. Un shikigami peut s'avérer être une aubaine pour vos efforts de recherche.

"Pourquoi donc? Que peut faire un shikigami ? »

« En plus d'aider à la recherche, le shikigami d'un héros peut faire beaucoup de choses intéressantes. Ils font certainement de bons gardes du corps.

"Stylo?"

J'ai pointé le pingouin dans les bras de Kizuna, et il a incliné la tête en réponse.

C'est exact. Je te parle.

Était-ce vraiment le garde du corps de Kizuna ? Cela ne semblait pas être d'une grande aide dans une bataille.

"Mais vous ne pouvez pas les laisser mourir au combat."

"Ah..." soupirai-je. Si vous deviez être si prudent avec eux, à quoi servaient-ils en tant que gardes du corps ?

Je commençais à comprendre. Ces shikigami étaient comme les « familiers » du monde d'où je venais. Je pense que j'avais vu quelque chose à leur sujet écrit dans l'un des livres de magie. Il avait dit que certains objets étaient nécessaires pour invoquer votre familier et que si vous perdiez l'objet, vous ne pourriez pas les invoquer.

Je n'avais pas fait très attention parce que je n'avais pas de familier, mais en y réfléchissant maintenant, il semblait qu'un familier qui pourrait me protéger au combat serait une chose pratique à avoir.

J'avais Raphtalia et Filo avec moi, donc je n'avais jamais ressenti le besoin de

un.

"J'avais espéré qu'avec ce petit gars qui m'aide, je serais capable de te trouver

vite..."

« Mais parce que j'ai été jeté dans le labyrinthe, vous avez dû abandonner, n'est-ce pas ? » Kizuna soupira. « Glass et moi avons fait ce shikigami ensemble, donc je pense que cela nous aidera à trouver sa localisation actuelle. Mais cela ne nous amènera peut-être pas nécessairement à vos amis, Naofumi. Ce sera le cas s'ils sont tous ensemble, mais il n'y a aucune garantie qu'ils le soient, n'est-ce pas ? »

"... Non."

Je n'avais aucune idée d'où était Raphtalia. Le sort d'esclave ne pouvait pas me dire

quoi que ce soit à moins que nous étions dans le même voisinage. J'ai dû me préparer à une recherche difficile.

« Alors, faisons la cérémonie du shikigami. C'est plus facile si c'est fait par le sablier du dragon, alors je suggère que nous nous y rendions », a déclaré Ethnobalt. Avec une bouffée de fumée, il reprit sa forme humaine et flotta hors de la pièce.

Nous sommes tous allés dans le bâtiment semblable à une guilde qui abritait le sablier du dragon.

Ethnobalt agita son bâton puis le tapa bruyamment sur le sol. Quand il l'a fait, un motif géométrique magique est apparu sur le sol autour de lui. Il était formé d'une faible lumière semblable à un fantôme.

Parce que la magie était exécutée par un lapin géant, cela a rendu la cérémonie encore plus d'un autre monde que la cérémonie de remise des classes à Melromarc.

"Nous aurons d'abord besoin d'un médium approprié, ainsi que du sang de la personne qui servira de maître au shikigami."

« Un médium ? Tu veux dire comme un ofuda ou une pierre précieuse ou quelque chose comme ça ? « Oui, vous aurez besoin de quelque chose comme ça pour faire un familier... Quand j'ai fait

Chris ici, j'ai utilisé toutes sortes de pièces de monstre pour la cérémonie. Glass et moi avons décidé des ingrédients parce que nous voulions faire un shikigami qui pourrait être un garde puissant.

Hm... Cela sonnait comme un processus délicat. Je pouvais parfois avoir une vision en tunnel lorsque je travaillais sur un projet complexe. J'ai connu d'autres personnes comme ça aussi

-le genre de personnes qui se figeaient au démarrage d'un nouveau jeu ou lorsque

ils ont reçu un tas de points à attribuer lors de la création d'un personnage. Certaines personnes n'arrivent jamais à démarrer réellement le jeu, car elles passent tout leur temps à se soucier de la meilleure façon d'allouer des ressources à leurs personnages. Honnêtement, j'avais moi-même ces tendances.

Parmi tous les articles et matériaux que j'avais, lequel produirait le meilleur résultat ? Des matériaux de la Tortue Spirituelle ou de ses familiers ? Pendant la bataille, j'avais réussi à ramasser pas mal de matériaux. Là encore, je finirais probablement avec une tortue si je les utilisais.

Bien sûr, Ost avait également été l'un des familiers de la Tortue spirituelle, mais quel que soit le type de familier que j'aurais, il serait probablement plus axé sur la défense que sur l'offensive. En tant que Shield Hero, j'avais assez bien couvert les bases défensives telles qu'elles étaient, donc je ne voulais pas d'un shikigami défensif.

« Une fois que vous en avez créé un, vous pouvez toujours l'ajuster plus tard, vous n'avez donc pas à vous en soucier trop. Pour l'instant, utilisez simplement n'importe quel support pour vous donner une forme avec laquelle travailler.

« Peu importe ce que je choisis ? »

« Normalement, ce serait le cas, mais les règles sont un peu différentes pour des héros comme nous. Je suppose qu'il y a une chance que cela fonctionne différemment pour vous, puisque vous venez d'un autre monde.

Alors les héros ont-ils joué selon des règles différentes ? Bon. Je suppose que je n'avais pas besoin de m'en inquiéter.

D'une manière ou d'une autre, ce genre de chose le rendait ennuyeux. Pourtant, j'étais content, il m'aurait fallu toute la journée pour me décider autrement.

"Je pense qu'il serait peut-être préférable d'utiliser quelque chose qui appartenait à la fille que vous

sont à la recherche. De cette façon, le shikigami pourra vous guider vers le propriétaire de l'objet.

C'était une bonne idée. Je pourrais le rendre spécifique à Raphtalia, mais avais-je quelque chose qui lui avait appartenu ? Je tenais normalement à garder mes objets pour moi et à laisser Raphtalia et Filo faire de même.

Je lui avais donné différents équipements dans le passé, mais je ne pense pas qu'elle les ait jamais rendus.

« N'oubliez pas que vous pouvez également utiliser le sablier dragon. Vous pouvez l'utiliser pour produire tous les objets que vous avez stockés dans le bouclier. Avez-vous quelque chose qui pourrait fonctionner ? » Ethnobalt a agité son bâton, et une icône indiquant mon bouclier a clignoté dans les airs. Puis une longue liste des éléments qu'il contenait apparut. Mon œil est tombé sur une chose en particulier.

"Ce..."

Raphtalia était une demi-humaine de type raton laveur.

J'ai vu qu'un objet que j'avais reçu de Raphtalia était stocké dans le bouclier, mais c'était un matériau étrange qui n'a jamais déverrouillé un nouveau bouclier.

C'est vrai... J'avais une partie des cheveux de Raphtalia quand je lui avais donné une coupe de cheveux quand je l'avais achetée pour la première fois au marchand d'esclaves. C'était parfait. Je ne savais pas si je serais capable de le retirer du bouclier, mais j'ai juste essayé de croire que je le pouvais et j'ai sélectionné l'option de suppression qui est apparue. Le bouclier a émis une douce lumière, puis les cheveux de Raphtalia étaient dans ma main.

"Essayons ça."

"Très bien. Maintenant, j'aurai besoin d'un peu de votre sang », dit Ethnobalt, utilisant la magie pour faire léviter les cheveux de Raphtalia devant nous. Puis il a utilisé un petit couteau

me piquer le bout du doigt et faire couler un peu de mon sang dans une assiette.

Les souvenirs de mes premiers jours avec Raphtalia me sont revenus à l'esprit. Lorsque je l'ai achetée au marchand d'esclaves, nous avions organisé une cérémonie similaire.

"Maintenant, je vais commencer la cérémonie de formation des shikigami," dit Ethnobalt, saupoudrant une poudre magique sur le mélange des cheveux de Raphtalia et de mon sang.

Le bateau sur lequel il se tenait commença à briller faiblement, comme s'il apportait de la puissance en plus de la propre magie d'Ethnobalt.

L'air de la pièce autour de nous se mit à briller de petits points lumineux, comme si nous étions entourés de lucioles. C'était beau et étrange.

Bientôt j'aurais un shikigami... Cela nous aiderait-il vraiment à retrouver Raphtalia ? Nous utilisions ses cheveux pour le faire. Si la chose devait nous aider à la trouver, alors je ne pouvais pas penser à un meilleur matériau à utiliser dans sa création.

« Nous demandons quelqu'un qui protégera, qui servira. Un vassal formé d'une partie de lui-même. Un serviteur est né..."

Les lumières tourbillonnant autour de nous se sont rassemblées autour des cheveux de Raphtalia et les ont complètement engloutis.

Ce fut un spectacle étonnant. C'était tellement impressionnant de voir que je l'aurais vraiment perdu si la cérémonie s'était soldée par un échec.

Un shikigami... J'ai regardé pour voir le shikigami de Kizuna, et il la serrait dans ses bras. J'espérais que le mien serait un peu plus détendu et beaucoup moins collant.

Cela signifiait-il que j'allais avoir un autre membre du parti ?

Je ne savais pas trop comment je voulais l'utiliser. Aurait-il des niveaux comme les autres? Ou a-t-il grandi grâce à un système alternatif?

Quelle que soit la manière dont cela fonctionnait, il allait me servir de protecteur, je devais donc consacrer une réflexion et une énergie sérieuses à sa croissance.

« C'est… » murmura Etnobalt, à peine capable de parler. "Quoi? Avons-nous échoué ?

« Non... Il s'est simplement formé beaucoup plus vite que je ne l'avais imaginé. Qui était le propriétaire de cet objet ? »

La lumière dans la pièce devint encore plus forte. Il clignotait. Je ne voyais rien, alors j'ai instinctivement levé mon bouclier pour me protéger. Puis le bouclier dans mes mains a commencé à crépiter – il réagissait à la lumière !

« Feu... »

"Calmer! Ethnobalt ? Tout va bien?"

« Hum... Non. Non ! Je ne peux pas le contrôler ! Toutes les personnes! Cours!" cria-t-il, laissant tomber son bâton et reculant rapidement.

J'avais toujours mon bouclier levé pour protéger Rishia de tout ce qui se passait. En le regardant, j'ai vu quelque chose flotter dans l'espace devant nous.

Shikigami...

Les conditions du Bouclier Shikigami sont remplies !

Bouclier Shikigami

capacités verrouillées; serviteur shikigami : mise sous tension shikigami

Une grande bouffée de fumée est apparue avec un flash, remplissant la pièce d'une lumière blanche aveuglante.

"Toux! Toux!"

J'ai agité la main pour essayer de chasser la fumée de mon visage, mais elle ne bougeait pas. Je n'avais pas d'autre choix que de serrer les dents et de respirer en regardant le sol pour trouver la source de l'explosion.

« Rafou ! »

Quelque chose est venu bondir droit sur moi hors de la fumée. "Qu... Qu'est-ce que... ?"

J'ai attrapé ce que c'était en un instant. J'ai baissé les yeux et j'ai vu une petite créature qui ressemblait à un mélange entre un raton laveur et un tanuki.

Il était difficile de le décrire plus précisément que cela. C'était comme un mignon personnage de raton laveur d'un anime que j'avais vu il y a longtemps, juste un peu différent.

C'était comme un tanuki – il était brun avec une queue duveteuse et marchait sur quatre petites pattes comme un petit chien potelé. Ses oreilles, cependant, n'étaient décidément pas celles d'un chien. Enfin, il avait un petit visage étrange qui ne ressemblait pas exactement à un tanuki ou à un raton laveur.

Sa queue était au moins aussi grosse et grosse que le reste de son corps, et ça ressemblait à... Eh bien, ça ressemblait au genre de mascottes qui enthousiasment les petits enfants. Pourtant, je n'avais jamais vu de mascotte modelée sur un tanuki.

La créature tanuki ressemblant à une mascotte et à un raton laveur se tenait là, les bras croisés. Puis il leva une main, me montrant sa petite patte gonflée, cligna doucement des yeux et aboya, "Rafu!"

« Est-il prudent de supposer que cette chose est mon shikigami ? »

J'ai changé mon bouclier en le bouclier Shikigami récemment déverrouillé, et tout comme lorsque j'avais enregistré mon esclave pour la première fois, une nouvelle option était apparue dans mon menu.

Cela l'a éclairci. Cette chose était définitivement un shikigami.

Il ne semblait pas avoir de niveaux comme le reste d'entre nous. Ses statistiques n'étaient pas non plus particulièrement élevées.

J'ai sélectionné l'effet de mise sous tension du shikigami et un menu est apparu qui semblait me permettre de manipuler les statistiques du shikigami à l'aide de divers éléments. Il semblait qu'il y avait beaucoup d'effets possibles différents.

Cela m'a rappelé les options que j'avais eues lors de la conception de la bioplante. Mais à part ces options, il semblait que le shikigami pouvait être alimenté avec des objets que j'avais sous la main.

« Rafou ! » aboya-t-il en remuant sa queue gonflée et en me regardant avec amour dans les yeux.

Il m'a frôlé. Ce n'était pas si mal. Sa fourrure était un peu raide, mais cela ne me dérangeait pas. Il faisait chaud.

« Feh... » gémit Rishia, nous jetant des regards penauds. Avait-elle vraiment peur de cette petite chose ?

"Stylo!"

« Pendant une seconde, je n'étais pas sûr que ça allait marcher. Cependant, il semble que la cérémonie ait été un succès ! dit Ethnobalt en soupirant de soulagement et en flottant dans notre direction.

« C'est un shikigami ? »

« Rafou ! »

Le shikigami a sauté sur mon bouclier, s'est dressé sur ses pattes arrière et a levé ses deux pattes en l'air. On aurait presque l'impression qu'il s'exhibait.

"Oui c'est le cas. Votre arme a-t-elle dit quelque chose sur le fait d'avoir des objets pour alimenter le shikigami ? »

"Oui. Il y a une option pour une mise sous tension shikigami.

"C'est ça. J'ai pensé que vous aimeriez probablement jouer avec ça. « J'ai pensé que tu serais le genre de personne qui aime ça aussi. « Comment pouvez-vous dire ? Je suis parfois un peu obsédé.

« Hum. Je suppose que nous avons cela en commun. "Hé hé."

"Hé hé hé..."

« Feh... Je me sens comme une troisième roue... » gémit Rishia, contrariée que Kizuna et moi partagions un rire. Y avait-il quelque chose qui ne la faisait pas se sentir menacée ? Tout ce que nous faisions était d'être d'accord les uns avec les autres, et même cela semblait effrayer Rishia.

« Bon de toute façon, je crois que ce shikigami pourra t'aider à retrouver ton ami disparu. Partons avec Kizuna à la recherche de votre ami et de Glass.

« Ça a l'air bien, n'est-ce pas ? » dis-je au shikigami. « Rafou ! » aboya-t-il en hochant la tête avec enthousiasme.

La petite chose faisait tout son possible pour que je l'aime... et ça fonctionnait en quelque sorte.

Sa voix me rappelait même un peu celle d'une jeune Raphtalia. Juste un peu.

"Naofumi, tu ne vas pas donner un nom à cette petite créature ?"

"Un nom? Je suppose que tu as raison. Je ne devrais pas continuer à appeler il shikigami.

« Rafou ! » proclama la petite chose en bombant fièrement la poitrine.

Je suppose que c'était le seul son qu'il pouvait faire. Quelle chose étrange à dire...

Cela m'a en quelque sorte donné l'impression de faire quelque chose de grossier, d'irrespectueux envers Raphtalia - pas que j'avais d'autre choix.

J'avais choisi le nom de Filo parce qu'elle était une filolie, donc je suppose qu'il était logique de nommer cette chose d'après Raphtalia.

« D'accord, et Raph-chan ? » « Rafou ! »

« Vous l'appelez Raph-chan à cause de la façon dont il parle ? N'est-ce pas un peu intello ? »

« Pourquoi avez-vous nommé un pingouin 'Chris' ? »

Chris ressemblait à un personnage tout droit sorti d'un fantasme occidental. Cela ne semblait certainement pas être un nom approprié pour un pingouin.

« Parce que, lorsque nous avons créé ce type, j'ai compté à partir du jour où j'avais été convoqué dans ce monde et j'ai réalisé que c'était Noël. »

"Ah... alors c'est là que tu as 'Chris'." Je ne pensais toujours pas que c'était un bon nom.

Mais tu te trompes sur la raison pour laquelle je l'ai nommé Raph-chan. Ce n'est pas parce qu'il n'arrête pas de dire « rafu ». C'est parce que je l'ai fait avec les cheveux de Raphtalia.

"... Ce n'est pas si différent."

Je n'allais pas me disputer. En plus, c'était un peu trop sur le nez que la chose n'arrêtait pas de dire « rafu » pour commencer.

« Rafou ! »

"OK OK. Bien. Vous voulez un nom différent ? » « Rafou ? »

Raph-chan (nom provisoire) parut confus puis secoua la tête. "Rafuuu."

Je suppose qu'elle aimait le nom. Si elle aimait ça, alors qui étais-je pour discuter ?

« Elle semble avoir développé un sens de soi, n'est-ce pas ? Normalement, il faut un peu plus de temps pour que leur corps et leur esprit se développent autant.

« C'est peut-être parce que les matériaux venaient d'un autre monde. Cela pourrait-il affecter les résultats comme celui-ci ? »

Raphtalia n'était pas de ce monde, alors c'était peut-être un cas spécial. Sans parler du fait qu'elle avait mûri différemment d'un demi-humain normal, parce qu'elle avait été élevée par un héros – moi. Elle avait mûri très vite, alors peut-être que ce shikigami était le même.

« D'accord, Raph-chan. Pouvez-vous nous dire où se trouve Raphtalia ? » J'ai demandé. Raph-chan ferma les yeux et gonfla sa queue, faisant apparemment...

quelque chose.

Utilisait-elle la magie ou une sorte de capacité spéciale de shikigami ?

Kizuna s'est tourné vers Chris et s'est adressé à lui : « Pouvez-vous nous dire que Glass

est?"

« Rafou ! »

"Stylo!"

Les deux shikigami aboyèrent et pointèrent dans la même direction. « Pardonnez l'intrusion. Peut-être pourriez-vous indiquer l'emplacement sur ce

carte?" dit Ethnobalt, sortant une carte du monde et l'ouvrant devant le shikigami. Tous deux pointèrent immédiatement du doigt le même endroit.

S'ils pointaient tous les deux vers le même endroit, alors il était probablement prudent de supposer que Raphtalia et Glass voyageaient ensemble, n'est-ce pas?

Kizuna et Ethnobalt soupirèrent et semblèrent contrariés. "Quoi? Quelque chose ne va pas?"

« Ils désignent un pays qui ressemble à l'endroit d'où nous nous sommes échappés : des terres ennemies. C'est en fait le pays d'où vient ce supposé scientifique de génie.

"Vous avez certainement beaucoup d'ennemis."

"Je connais. Ce sont des temps troublés, après tout. Toutes ces politiques sont fondamentalement ce qui m'a jeté dans le labyrinthe. Que faire... » murmura Kizuna, l'air inquiet.

Je suppose que vous avez dû faire face à la guerre, quel que soit le monde dans lequel vous alliez.

Malgré tout, ce monde semblait moins stable que celui d'où je venais.

Melromarc et Siltvelt se sont souvent fait la guerre, mais même eux ont réussi à unir leurs forces lorsque le monde lui-même était menacé par les vagues. Les autres pays dont j'avais entendu parler participaient également à des discussions internationales sur les vagues.

Ce monde, en revanche, ne semblait pas si coopératif. Tout le monde semblait être en guerre contre tout le monde.

Peut-être que la paix relative du dernier monde n'était possible que parce que la reine de Melromarc était si bonne en diplomatie.

« Mais Glass et ses amis sont vraiment puissants dans ce monde, n'est-ce pas ? Je veux dire, ils ont été choisis pour manier les armes des vassaux, n'est-ce pas ?

"C'est vrai, mais... le fait même qu'ils n'aient pas utilisé de sablier de dragon pour se téléporter ici me fait penser qu'ils ont dû avoir des ennuis."

Si Glass avait des problèmes, comment étions-nous censés l'aider ? D'après ce que j'avais vu, elle était si puissante que c'en était presque incroyable.

Un sentiment sombre et sombre avait envahi la pièce.

Kizuna et moi avions eu du mal à nous frayer un chemin jusqu'ici, mais c'était uniquement à cause des limites de nos armes. Sans ces limitations spéciales, j'étais sûr que nous étions en fait vraiment puissants et que nous n'aurions pas eu de problème. Glass et les autres ne partageaient pas les mêmes limites que nous, donc s'ils traversaient des moments difficiles, alors les choses devaient être vraiment difficiles.

« Est-ce de là que vient le gars avec le livre de l'arme vassale ? » « Non, mais ce sont des alliés. Il y a une chance que Glass et les autres aient

été capturé et remis à lui. "Alors nous ferions mieux d'y aller."

— D'accord, c'est mieux que de rester debout à nous tordre les mains. Faisons

aller."

"Ça règle ça."

On ne savait pas à quel point Kizuna pourrait être d'une grande aide si nous tombions sur

ennemis humains, mais nous n'avions pas le choix. Il fallait y aller. « Kizuna, tu ne vas pas amener des amis avec toi ?

Elle semblait à peu près prête à partir, mais elle n'avait rien mentionné à propos d'amener quelqu'un avec nous.

« Ethnobalt n'aime pas les batailles. Je suppose qu'il y a des gens à qui je pourrais tendre la main, si je devais… » Elle jeta un coup d'œil à Ethnobalt, qui s'éclaircit maladroitement la gorge.

« Il faudrait quelques jours pour réunir les compagnons de Kizuna. Ils sont tous dispersés à travers le pays, engagés dans diverses activités.

« Quelque chose pourrait arriver à Glass pendant que nous attendons qu'ils arrivent ici.

Nous devrions continuer sans eux.

Je n'étais pas en désaccord avec son raisonnement. Construire un groupe fort ne nous servirait à rien si Glass et les autres étaient capturés pendant que nous attendions.

Et il semblait certainement probable que Raphtalia était avec elle. S'ils étaient remis à Kyo avant que nous puissions y arriver, elle aurait de vrais ennuis et je devais la protéger.

Nous étions toujours au bord du désastre.

J'ai soupiré. « N'y a-t-il pas au moins quelques soldats que nous pourrions emmener ? « Il y a des soldats, mais ils ne sont pas autorisés à quitter le pays. Ils

il faut être là pour le protéger.

Tout simplement génial. Tout le monde était en désavantage numérique.

J'avais toujours eu l'impression que je n'avais pas assez de monde dans mon groupe, mais il semblait que Kizuna avait le même problème que moi.

"Allons-y. Pouvons-nous utiliser le sablier dragon pour nous téléporter là-bas ? »

"Non, mais Ethnobalt devrait pouvoir nous téléporter là-bas."

« Tu as raison, Kizuna. Je peux utiliser la puissance de mon bateau pour vous téléporter là-bas, mais comment reviendrez-vous ? »

"Nous pourrions utiliser ma compétence Portal Shield."

"C'est une bonne idée. Fixons une heure et un lieu pour nous retrouver après la mission. Ethnobalt, tu nous retrouves là-bas, d'accord ? Si nous n'y parvenons pas..."

"Compris. Prenez une communication ofuda avec vous. Avec un peu de chance, nous devrions pouvoir rester en contact grâce à eux.

C'était un article pratique à avoir sous la main. J'étais presque jaloux, mais je me suis souvenu que nous avions quelque chose de similaire dans le monde d'où je venais. Il y avait des machines dans les guildes (je ne sais pas comment elles fonctionnaient) mais elles pouvaient s'envoyer des messages instantanément.

Ethnobalt nous a conduits hors du bâtiment et est descendu de la plate-forme flottante sur laquelle il se trouvait. La petite plate-forme circulaire s'est alors transformée en bateau.

« Tout le monde, veuillez monter à bord pour que je puisse commencer le processus de téléportation. »

"Cette chose... Cela me rappelle beaucoup une arme que j'ai vue une fois," dis-je. Je parlais de la voiture de Fitora.

Des compétences comme Teleport Shield ne fonctionneraient que pour les personnes qui faisaient partie de votre groupe. Mais le bateau d'Ethnobalt et la calèche de Fitoria pouvaient téléporter quiconque se trouvait à bord ou sur eux.

Comment fonctionnaient-ils ? Ont-ils formé un portail ? Je n'avais aucune idée de la façon dont les gens se débrouillaient dans ce nouveau monde. J'ai eu beaucoup de questions dans mon

tête, mais ils devraient attendre.

Nous sommes partis pour commencer notre recherche de Raphtalia et Glass.

Chapitre dix : Le Katana des armes vassales

Nous sommes montés dans le bateau d'Ethnobalt. Je pensais que le bateau allait voler dans le ciel, mais quand il a commencé à bouger, c'était plus comme une compétence de téléportation. Le paysage autour de nous a rapidement disparu et a été remplacé par un chemin de lumière pâle, sur lequel le bateau a procédé.

Si le bateau pouvait nous emmener n'importe où, même dans des endroits que nous n'avions pas enregistrés auparavant, alors c'était une option vraiment puissante !

« Je suis impressionné à chaque fois que je roule sur cette chose. Il aurait fallu une éternité pour voyager à pied.

"Comment ça marche?"

"Cela fonctionne en utilisant les connexions entre les sabliers du dragon comme des courants."

Hm... Donc les sabliers étaient tous reliés par des lignes, et le bateau avait la capacité de naviguer sur ces lignes. Cela signifiait-il que le bateau pouvait aller n'importe où dans le monde, tant que les courants entre les sabliers y allaient aussi ?

Le système était plus compliqué que prévu.

"Vous pouvez naviguer au-dessus des choses haut dans le ciel et utiliser le bateau pour obtenir la chute sur des ennemis inattendus. Nous l'avons fait plusieurs fois.

« Donc Raphtalia et Glass sont quelque part à proximité ? »

"Quelque peu. Il y a beaucoup de défenses à surveiller, donc je ne peux que vous rapprocher. »

"C'est d'une grande aide"

Selon l'usage que nous en avons fait, le bateau peut s'avérer très utile. Quant à Ethnobalt lui-même, il n'était apparemment pas le plus fort au combat.

« Donc, nous allons passer à voler dans le ciel à partir de maintenant ? » « Cela attirerait trop l’attention. »

Elle avait raison. Naviguer lentement dans le ciel, c'était comme demander à l'ennemi de nous abattre. Peut-être que nous pourrions réussir si nous volions à très haute altitude... mais encore une fois, il y avait probablement beaucoup de monstres volants dans ce monde. Nous ne voudrions pas les croiser.

« Je pourrais offrir des tirs de soutien ou des bombes, mais cela ne ferait qu'attirer encore plus l'attention. Ce serait mieux si vous pensiez au bateau uniquement comme un moyen de vous échapper, pas de combattre. »

"D'accord. Ensuite, nous vous appellerons après avoir rencontré Glass.

"Très bien. Et bonne chance », a déclaré Ethnobalt. À peu près exactement à la même seconde, la lumière pâle ruisselante autour de nous a disparu et nous nous sommes retrouvés debout sur un terrain inconnu.

Il a dit que nous pourrions avoir des problèmes et que nous ne pouvions pas non plus compter sur lui pour nous soutenir.

"D'accord, Raph-chan, emmène-nous à Raphtalia." « Rafou ! » aboya-t-elle, pointant du doigt avec enthousiasme.

Le pingouin de Kizuna, Chris, pointait dans la même direction.

Nous nous tenions devant une épaisse forêt. Il semblait être principalement composé de pins, mais il y avait ici et là de hauts bosquets de bambou, qui donnaient également à ce nouveau pays une atmosphère japonaise.

Nous avons tenu une carte ouverte pour avoir une idée de nos repères et avons commencé la recherche pour de bon.

"Quel genre de pays est-ce, de toute façon?"

« Il borde le pays auquel vous et moi venons de nous échapper. Les deux pays partagent une culture similaire. Mais celui-ci me rappelle davantage le Japon sous le shogunat Tokugawa.

Au début, je ne savais pas vraiment ce qu'elle voulait dire, mais il ne nous a pas fallu longtemps pour sortir des bois et trouver une ville, puis j'ai compris ce qu'elle essayait de dire.

Les maisons étaient toutes en bois, mais il y avait beaucoup de panneaux dans les rues, du genre que vous aviez vu au Japon de l'ère Showa. La langue avait l'air d'être écrite de droite à gauche, et l'architecture donnait l'impression que la ville était au milieu d'un effort de modernisation.

J'ai même cru voir des lampadaires avec des ampoules électriques dedans. Le méli-mélo de tant de périodes différentes était troublant – cela ne semblait pas naturel.

Les aventuriers marchant dans la rue étaient habillés comme les Shinsengumi. Le reste des villageois étaient également vêtus de vêtements traditionnels japonais. J'ai vu beaucoup de hakama.

« Y a-t-il une sorte de point de contrôle que nous devons traverser ? »

« Je ne pense pas que ce soit si strict. Je pense que les seuls points de contrôle sont à la frontière. C'est un peu comme le dernier pays, mais pas tout à fait aussi sûr.

"Tu ne dis pas..."

Il y avait certainement une variété de pays dans ce nouveau monde.

En comparaison, les pays du monde dont je venais semblaient être basés sur la noblesse et le règne des monarques. C'était au moins facile à comprendre - pas que j'avais nécessairement tout compris.

« Nos vêtements n'attireront-ils pas l'attention ? »

« Je ne pense pas. Ils ne sont pas toujours à la recherche d'étrangers ici. Ils vont juste penser que nous sommes des aventuriers de passage. Regardez autour de vous. Il y a beaucoup de gens habillés comme nous », a déclaré Kizuna en pointant du doigt.

Elle avait raison. Il y avait plein d'autres aventuriers portant une armure similaire à la nôtre.

"C'est génial. Nous ferions mieux de trouver Raphtalia rapidement. À la minute où nous trouvons les autres, nous devons sortir d'ici.

"Je sais ce que tu veux dire... Chris, où est Glass ?"

« Stylo », pépia l'oiseau, et il pointa dans la même direction que Raphchan indiquait. Nous avons suivi leur exemple et continué la recherche.

Nous avons suivi leur exemple jusqu'à une nouvelle ville et y avons rencontré une très longue file de personnes.

"Qu'est-ce que c'est ça?"

"Je vais voir," dit Kizuna. Elle a couru devant pour voir ce qui se passait. Puis elle est revenue en courant. « Il y a une sorte de spectacle en cours. Tout le monde semble vraiment excité.

"Hum..."

Un spectacle? J'avais aussi vu des tentes montées pour un spectacle itinérant à Melromarc. Les propriétaires installaient des tentes sur la rue principale du marché. je

Je ne me suis jamais vraiment soucié de ce genre de chose, donc je n'avais jamais vraiment regardé à l'intérieur.

Mais il y avait tellement de monde qu'il était difficile de ne pas être curieux. Il y avait plus de personnes alignées pour ce spectacle qu'il n'y en avait eu lors de ma vente aux enchères d'eau de guérison pour l'âme. La ligne semblait serpenter à travers toute la ville.

Le spectacle pourrait-il vraiment être aussi impressionnant? Les citoyens étaient-ils simplement affamés de divertissement parce qu'il n'y avait rien d'autre à faire ici ?

"Tu veux vérifier?"

« Je m'en fiche et nous n'avons pas le temps. »

"Bon point. Nous n'avons pas de temps à perdre à faire la queue. "Rafu, Rafou!"

« Qu'est-ce que c'est Raph-chan ? Voulez-vous voir le spectacle ? » Elle semblait très intéressée. Elle hocha vigoureusement la tête.

Raph-chan avait été formé à partir des cheveux de Raphtalia – si elle voulait tellement voir le spectacle, alors je ne pouvais pas m'empêcher d'être curieux.

« Qu'est-ce que cette « émission » que vous n'arrêtez pas de mentionner ? » demanda Rishia. Kizuna se tenait sur la pointe des pieds pour essayer de lire le panneau près du bâtiment.

« Il est écrit : « Un jeune ange avec des ailes sur le dos est littéralement tombé du ciel ! Voyez-la pour seulement 40 doumons !' Qu'en penses-tu? Un vrai ange ?

Une fille avec des ailes dans le dos ? Cela ressemblait vraiment à Filo pour moi.

J'étais concentré sur la recherche de Raphtalia, mais j'allais devoir trouver Filo,

trop.

« Salut Kizuna. Y a-t-il des races dans ce monde qui ont normalement des ailes

sur le dos ? Cela ressemble-t-il à quelque chose que vous avez déjà vu ? »

« Pas spécialement, non. Et dans ton monde, Naofumi ?

« J'ai entendu dire qu'il existe des demi-humains de type harpie, mais je n'en ai jamais vu. D'un autre côté, l'un des membres de mon parti est une fille avec des ailes sur le dos. Si vous lui jetez un coup d'œil, vous pourriez penser qu'elle était un ange.

Elle correspondait à la description sur le panneau.

Elle n'a certainement pas agi comme un ange, mais vous ne le sauriez pas simplement en la regardant. Elle pourrait vous tromper si elle réussissait à se taire.

« Rafou ! »

« Fah ! Pensez-vous que cela pourrait être Filo ? » Il pourrait être.

Et si c'était le cas ? J'étais sur le point de passer juste à côté du spectacle. Je n'aurais pas arrêté si Rishia n'avait pas demandé à Kizuna ce qui se passait. Maintenant, qu'étais-je censé faire ? S'aligner sur une intuition ?

J'ai marché jusqu'au premier rang et j'ai essayé d'entendre ce que les gens disaient à l'intérieur du bâtiment.

« Ouais ! Maître! Mel-chan ! Sauve-moi!" J'ai entendu des cris de douleur au milieu du claquement d'un fouet.

Elle avait l'air de souffrir beaucoup. Je n'avais jamais entendu sa voix sonner de cette façon.

« Tu vois ce qui se passe ? Dépêchez-vous et croisez la corde ! « Je... Ah ! »

Je pouvais entendre les cris à travers les murs.

« Que dit cet ange ? Je suppose qu'elle est assez contrariée. Je n'aime pas ça..." Je

a entendu l'un des clients marmonner en quittant le bâtiment.

C'est vrai, personne dans ce monde ne serait capable de comprendre Filo. Même quand même, pensaient-ils vraiment que c'était correct de la capturer et de la traiter comme un animal ? Bien sûr, elle pourrait ressembler à un ange maintenant, mais elle était vraiment un monstre oiseau géant.

« Fehhh ! »

« Rishia, tais-toi ! S'ils se rendent compte que vous parlez la même langue, ils essaieront probablement de vous attraper aussi !

« Feh... » Elle plaqua ses mains sur sa bouche et hocha la tête en silence.

« Est-ce vraiment votre ami ? » demanda Kizuna, le visage sérieux. J'ai hoché la tête. « Je sais que tu veux l'aider, mais ça va être dur pour toi et moi. Pensez-vous que Chris, Raph-chan et Rishia peuvent le gérer ?

« S'ils essaient de la vendre aux enchères, nous pourrions essayer de lever des fonds pour l'acheter. Ou si nous ne pouvons pas obtenir l'argent, nous pouvons demander à l'un des nobles de la ville de l'acheter pour au moins la garder en sécurité… » marmonnai-je. C'est tout ce que je pouvais trouver pour le moment.

Si un noble l'achetait, nous pourrions peut-être utiliser l'eau de guérison de l'âme comme monnaie d'échange pour récupérer Filo. Mais il était impossible de dire combien il demanderait où nous l'avons obtenu et comment nous l'avons fait, ce qui pourrait causer des problèmes. Il y a aussi la possibilité qu'ils utilisent simplement Filo comme otage pour obtenir ce qu'ils veulent de nous.

Nous ne pouvions pas rester trop longtemps au même endroit, mais nous ne pouvions rien faire jusqu'à ce que nous sachions comment Filo avait été capturé. Si elle venait d'être capturée par des aventuriers normaux, alors nous pourrions peut-être nous faire plaisir

avec un noble et utiliser son autorité pour la récupérer. D'un autre côté, si un noble l'avait capturée pour commencer, nous serions à court d'options. Il pourrait nous forcer à faire ce qu'il veut dans ce cas.

"Que devrions nous faire? Doit-on espérer une vente aux enchères ?

« Nous devrions éviter de travailler avec la noblesse dans la mesure du possible. Cela prendrait beaucoup de temps et on ne sait pas dans quelle situation nous nous retrouverions », a déclaré Kizuna. Je pouvais comprendre sa prudence. Les alliés de ces gens l'avaient jetée dans le labyrinthe, après tout.

Il était facile d'imaginer ce pays ayant des préjugés au moins aussi forts que Melromarc. Je ne pouvais pas ignorer la possibilité que nous entamions des conversations avec un noble et que nous nous retrouvions ensuite jetés dans un cachot. Nous venions de provoquer un chahut dans le pays voisin.

Heureusement, à en juger par la réaction du noble qui nous avait acheté l'eau de guérison pour l'âme, nous n'avions pas trop à nous soucier de cet aspect des choses. Pourtant, il n'y avait aucune raison de rester plus longtemps que nécessaire. « Y a-t-il un moyen de savoir qui dirige cette émission ? Il doit

être quelqu'un en charge.

« Oui, nous pouvons probablement le découvrir à la guilde. Avec une ligne aussi longue, il devrait être assez simple de savoir qui la dirige. »

Nous sommes donc allés à la guilde et avons recherché le propriétaire de l'exposition - cela a suffi pour annuler nos plans de nous faire bien aimer la noblesse.

C'est exact. La noblesse a été déjà impliqué avec les spectacles la gestion. Cela ne nous a pas laissé beaucoup d'options.

J'ai fait signe à Kizuna de s'approcher et je lui ai chuchoté à l'oreille :

attendez la nuit, quand tout le monde dort, puis essayez de vous faufiler.

Filo avait l'air de souffrir beaucoup, il n'y avait donc pas de temps à perdre pour la secourir. Si on réussissait, ce serait ça. Si cela ne fonctionnait pas, nous devions simplement passer au plan suivant.

"D'accord."

« Nous devons sécuriser une issue de secours. Mieux vaut bouger. "Bien!"

Nous devions commencer nos préparatifs pour libérer Filo. Nous pourrions nous retrouver dans une bataille difficile, alors j'ai décidé que je ferais mieux de comprendre mon plan de bouclier. Je devais commencer avec l'un des boucliers les plus solides que j'avais déjà, puis utiliser tous les matériaux dont je disposais pour l'alimenter.

Il y avait le Nue Shield... Ce n'était pas aussi puissant que le Chimera Viper Shield, donc je pourrais probablement l'utiliser. Parmi les boucliers que je pouvais actuellement utiliser, c'était probablement la meilleure option.

Nue Shield (éveillé) 0/35 C

capacités débloquées ; bonus d'équipement : défense 3

résistance à la foudre à effet spécial; terreur nocturne; bouclier de foudre (moyen)

J'ai décidé de mettre le Nue Shield sous tension et de l'utiliser.

Je pensais que le nue était un monstre japonais, et heureusement le bouclier était encore utilisable dans ce monde. De plus, lorsque je l'ai mis sous tension, Lightning Shield (moyen) est devenu disponible. Avant, c'était (très léger), ce qui n'était pas

vraiment bon pour n'importe quoi.

Je ne savais toujours pas ce qu'était « Night Terror ». Il est également apparu lorsque j'ai allumé le bouclier.

Quoi qu'il en soit, sauver Filo était désormais notre priorité absolue.

Chapitre onze : Sauver l'ange

Nous avons attendu que la nuit tombe sur la ville avant de retourner au marché.

Kizuna et moi avons rampé légèrement sur les toits et nous nous sommes approchés du bâtiment où ils tenaient le spectacle. Je devais garder un œil sur Rishia tout le temps. Je ne voulais pas qu'elle trébuche et bousille tout le plan. D'un autre côté, Raph-chan était un peu plus adroit que ce à quoi je m'attendais. Je n'avais pas du tout à m'inquiéter pour elle. Elle était aussi légère que Raphtalia.

"Dans ce pays, et dans le suivant, il y a une loi selon laquelle vous devez porter une lumière si vous sortez après la tombée de la nuit."

« Cela ressemble vraiment au Japon de l'époque d'Edo, n'est-ce pas ? » C'était étrange, car la ville et ses habitants semblaient être en plein mouvement de modernisation. Tout était mélangé. Non pas que j'étais particulièrement nostalgique de l'ère Edo. Les citadins donnaient l'impression que c'était une imitation d'Edo.

C'était comme si des étrangers l'avaient construit, voulant en faire vraiment EDO-PERIOD JAPAN ! Pour un Japonais, cependant, il était clair que quelque chose n'allait pas.

"Courir sur les toits comme ça me donne l'impression que nous allons tomber sur un ninja ou quelque chose du genre."

« J'ai un ami qui est un ninja, en fait. je pense que tu as pu voir

eux dans l'une de mes photos.

Je ne me souvenais pas avoir vu de ninja. Cette fille avait beaucoup trop d'amis bizarres, et cela inclut Glass et L'Arc. Quant à Thérèse, je n'avais pas encore pris ma décision.

"Vraiment?"

« Ouais, je te présenterai un jour. » "Je vais passer."

Je ne pouvais pas m'empêcher d'imaginer les ombres de Melromarc et leur façon de parler étrange et agaçante. On pourrait penser qu'ils essaieraient de ne pas se démarquer, mais les ombres avaient une façon très distincte de parler. Ils étaient comme des ninjas paresseux.

"Très bien, assez de discussion pour l'instant..." dis-je. Nous nous approchions du bâtiment. « Tu penses qu'elle est là-dedans ?

« Il n'y a aucun moyen de le savoir avec certitude. Quoi qu'il en soit, on dirait qu'il y a des pièces construites au-dessus de la salle d'exposition. Si elle est ici, c'est probablement là qu'elle sera.

Cela m'a rappelé que si j'étais si proche de Filo, ne devrais-je pas pouvoir utiliser le sort de monstre pour savoir où elle se trouve ? J'ai essayé de l'utiliser pour avoir une idée de la prochaine étape. Cela n'avait pas fonctionné quand nous étions dans le labyrinthe, et cela n'avait pas fonctionné quand je l'ai essayé après que nous nous soyons échappés. Cela m'avait conduit à abandonner la plupart du temps, mais maintenant... ça fonctionnait.

Je me suis retourné pour m'assurer que j'avais une idée précise de l'endroit où cela indiquait, et bien sûr, il semblait que Filo était à l'intérieur.

"D'accord! Super. Je vais utiliser une compétence pour nous rendre difficiles à voir », a déclaré Kizuna en sortant sa canne à pêche et en chuchotant.

« Chasseur invisible ! »

Il y avait un doux bourdonnement, et nous étions tous soudainement recouverts d'une fine pellicule qui nous rendait invisibles. J'avais presque oublié que Kizuna était le héros de la chasse. J'avais supposé qu'elle avait été capable de se faufiler sur des monstres et des bêtes, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle ait une compétence aussi utile.

C'était peut-être à cause du type de monstres que j'avais combattu jusque-là, mais je n'avais jamais appris une compétence qui pourrait me rendre invisible.

Où pourrais-je même apprendre une compétence comme ça? Un bouclier occultant ? Un bouclier caché ?

Raphtalia pourrait probablement le faire.

« Raph-chan, pouvez-vous utiliser une magie furtive ? » « Rafou ? »

Je suppose que non. Elle pencha la tête sur le côté et parut confuse. Pourtant, elle était fabriquée à partir de Raphtalia, alors j'ai pensé qu'il pourrait y avoir une chance. Je devais me faire un devoir de lui enseigner autant de compétences et de techniques que possible.

« Est-ce qu'on devrait y aller ? »

"Oui. Mais comment fonctionne votre compétence ?

« Ils ne pourront pas nous voir à moins qu'ils n'utilisent la magie pour nous rechercher.

Vous devez être dans notre groupe pour entendre nos voix et nos pas. "C'est génial."

"Il m'a fallu beaucoup de temps pour en apprendre la version à distance, mais j'en ai appris la version simple pour une personne alors que j'étais encore assez bas."

« Je ne me plaindrais pas trop. »

« Devrais-je lancer un sort aussi ? » demanda Rishia avec hésitation.

Elle pourrait probablement le lancer, techniquement. Dommage qu'elle était si mauvaise dans tout ce qu'elle essayait.

"Peut-être que si tu étais Raphtalia, mais c'est probablement mieux que nous la laissions à quelqu'un qui sait ce qu'il fait."

"Mais je..."

« Je sais ce que tu ressens, mais laissons faire Kizuna pour le moment. Kizuna a sauté du toit et s'est faufilé vers le bâtiment où

Filo a été emprisonné.

Nous avons sauté après elle et l'avons suivie jusqu'à la porte arrière du bâtiment. "Il est verrouillé. J'aurais dû savoir."

"Je ne sais pas crocheter les serrures..."

« Ouais, et cette serrure... Elle déclenchera une alarme si vous la cassez. » « Ils prennent la sécurité assez au sérieux, n'est-ce pas ? »

« Un artisan pourra peut-être désactiver l'alarme... »

Elle avait mentionné qu'il y avait des moments où vous aviez besoin d'un bon artisan à vos côtés.

J'ai tendu la main et j'ai touché la serrure. Il avait l'air très vieux. Cela déclencherait une alarme si nous essayions de le ramasser. J'ai concentré mon pouvoir magique et je l'ai touché à nouveau, et j'ai pu me faire une idée du fonctionnement de l'appareil. Il était clair que quelque chose arriverait si vous commenciez simplement à jouer avec.

Mais j'ai eu une idée.

Il semblait que cela ferait juste du bruit, sans nécessairement envoyer de notification à qui que ce soit. Si c'était comme une alarme antivol, je pourrais peut-être trouver un moyen de la déconnecter.

« Si je peux détruire l'alarme à laquelle elle est truquée, pensez-vous que vous pouvez briser le verrou ? »

« Hm... Ouais, probablement. Mais peux-tu faire ça ?

J'ai concentré mon pouvoir magique dans mes mains et j'ai tout envoyé dans ce qui semblait être la partie la plus importante de l'alarme.

“Abeille...”

Juste avant que l'alarme ne retentisse, la serrure a commencé à émettre des étincelles. L'alarme sonnait très doucement et faiblement, comme un bourdonnement dans ma main, incapable de faire plus de bruit. Parce que je tenais le cadenas dans mes mains, le bruit était masqué par l'habileté de Kizuna.

"Voir?"

"Wow! D'accord... » dit Kizuna. Elle sortit son couteau à thon et coupa rapidement la serrure en deux. Tout s'est passé dans un silence complet. Si je couvrais les pièces de terre, cela éliminerait probablement tout bruit.

« Vous avez dit que vous fabriquiez des accessoires, n'est-ce pas ? Vous êtes tout à fait un artisan, n'est-ce pas ? »

« De retour dans le monde d'où je viens, peut-être. Je peux gérer une simple imprégnation de magie et ce genre de chose. Ce n'est pas difficile."

Ce n'était pas difficile, mais il avait fallu un certain temps pour vraiment comprendre le sentiment qui accompagne le fait de tirer le pouvoir des pierres précieuses et des choses comme ça. J'avais échoué plusieurs fois avant de m'y habituer.

D'un autre côté, casser des choses était beaucoup plus facile.

Pour cette alarme, tout ce que j'ai fait, c'est me concentrer sur la partie qui a émis le son, puis j'ai déversé mon pouvoir magique dessus. C'était un peu comme jeter de l'eau sur un

carte mère d'ordinateur. Si cela avait été très sophistiqué, cela n'aurait peut-être pas fonctionné. Heureusement, c'était une petite chose simple, et elle s'est cassée facilement.

« Et vous pouvez aussi cuisiner ! Vous êtes très talentueux. C'en est assez. Allons-y."

« Raphtalia a été très élogieuse envers vous de cette façon. Elle a toujours dit que vous étiez doué de vos mains, alors elle voulait que vous lui fassiez des accessoires.

Ce n'était pas une mauvaise idée, en fait, je pouvais aider Rishia en lui donnant des accessoires avec des capacités imprégnées pour compenser ses faibles compétences au combat.

Maintenant qu'elle en parlait, je me souvenais d'avoir eu cette conversation avec Raphtalia. Avec tout l'entraînement, la recherche des autres héros et les combats avec la Tortue Spirituelle... J'avais complètement oublié.

Nous nous sommes faufilés à l'intérieur et avons admiré notre environnement. L'intérieur ressemblait à une vieille maison en rangée, et il y avait un poêle près de l'entrée arrière. Il y avait un endroit pour enlever vos chaussures et un escalier menant au deuxième étage. Au fond de la pièce, il y avait un certain nombre de cages vides. Ils devaient avoir quelques choses différentes à utiliser pour leur émission, mais pour le moment, il semblait qu'ils se concentraient sur Filo.

"Ce n'est pas comme ça," dis-je, empêchant Kizuna de continuer vers la pièce de devant.

"Comment le sais-tu? Elle pourrait être comme ça.

« Maintenant qu'elle est à proximité, je peux voir dans quelle direction elle est. »

Un indicateur dans mon champ de vision indiquait le chemin vers l'emplacement de Filo, donc le moyen le plus rapide de la trouver était simplement de le suivre. L'utilisation originale du sort était probablement d'aider les propriétaires à traquer les esclaves ou les monstres en fuite.

De toute façon, au moins je pouvais voir où elle était maintenant. Cela a rendu la recherche beaucoup plus facile.

Nous avons gardé nos chaussures et grimpé les escaliers jusqu'au deuxième étage, où il y avait un couloir avec quelques pièces de chaque côté. Il y avait quelques marchands, ou peut-être des nobles (je ne saurais le dire), debout dans le couloir qui surveillaient les chambres. Ils s'étaient saoulés pour dormir et avaient l'air de s'évanouir de froid.

Il n'y avait pas beaucoup de pièces, donc trouver Filo devrait être une affaire assez simple.

J'ai regardé les gardes ivres et endormis. Je suppose qu'il y avait des ivrognes quel que soit le monde où vous alliez. Il faisait assez sombre, mais heureusement, j'avais acquis la capacité de voir dans les endroits sombres il y a longtemps.

« Feu... Naofumi. S'il te plaît, ne lâche pas ma main ! murmura Rishia. Il devait faire trop sombre pour qu'elle puisse distinguer son environnement.

Kizuna, de son côté, avançait dans l'obscurité sans hésitation.

En tant que héros de chasse, elle n'avait probablement aucun problème à voir dans le noir.

« De quel côté est-elle ?

La flèche dans mon champ de vision pointait vers la droite, alors j'ai fait un signe vers la porte la plus proche et nous nous sommes glissés tranquillement à l'intérieur. A l'intérieur, nous avons trouvé un

futon posé sur le sol. Il y avait un homme aisé qui dormait dedans.

Derrière lui, je pouvais juste distinguer... un sac d'argent ?

Il a dû faire un joli profit sur l'émission de Filo.

Voir l'argent m'a vraiment énervé. J'avais élevé Filo à partir d'un œuf – elle était comme ma fille ! Entendre ses cris de douleur plus tôt dans la journée avait été assez pénible.

Je devais m'assurer que ce crétin paie pour ses crimes... mais nous devions d'abord libérer Filo. Je suis retourné à la recherche, mais je ne pouvais pas la voir. J'ai regardé autour de la pièce, mais elle n'était pas là.

Je pensais la trouver endormie sous sa forme humaine, peut-être enfermée dans une cage ou quelque chose comme ça. J'ai dû me tromper. Était-elle sous sa forme filolie ? Je n'étais pas sûr que le sol puisse la soutenir sous cette forme. C'était une très grosse filolie, et le sol se serait probablement cassé sous son poids.

La seule autre chose que j'ai vue était une petite cage à oiseaux dans le coin... et la flèche dans ma vision pointait directement vers elle.

« Pii ? »

Le petit poussin dans la cage nous a remarqués et a commencé à gazouiller et à voler autour de la cage.

Merde... N'y avait-il aucun moyen de faire en sorte que ce monstre - ou cet animal sauvage - reste silencieux ?! L'homme se réveillerait si l'oiseau continuait à faire du vacarme.

« Naofumi ! Ce type va se réveiller ! dit Kizuna, sortant son couteau à thon et le pointant vers la cage à oiseaux. Elle voulait ma confirmation avant de tuer le monstre à l'intérieur.

Mais...

« Kizuna, attends une seconde. Pourquoi cette petite chose fait-elle réagir mon sort de monstre comme si Filo était là ? »

« Je ne sais pas, mais c'est juste un petit poussin. Je pense qu'ils les appellent des fées bourdonnantes.

Une fée bourdonnante, hein ?

Mais pourquoi mon sort y réagissait-il ? « Pie ! Pii ! »

Le poussin fée bourdonnant s'est jeté contre les barreaux de la cage, étendant ses ailes vers moi. La façon dont il déployait ses ailes... Cela m'a rappelé comment Filo essayait de me serrer dans ses bras quand elle est devenue humaine pour la première fois.

"Est-ce que ça pourrait être? Êtes-vous... Filo ? »

La fée bourdonnante hocha la tête. Cela règle cela.

"Eh bien, taisez-vous. Si vous faites trop de bruit, ce type se réveillera.

Filo (?) hocha la tête et arrêta de faire du bruit. Elle sauta sur un perchoir et s'assit tranquillement.

Ce qui se passait? Pourquoi Filo était-il un type de monstre différent ? Pourquoi était-elle dans une petite cage à oiseaux ?

Il y avait un ofuda collé sur son dos, et elle avait l'air sombre et déprimée.

Peut-être que l'ofuda l'a transformée en un monstre différent pour que ce type puisse la garder dans une petite cage.

« Devrais-je casser la cage à oiseaux ? »

"Juste une seconde. Nous ne savons pas s'il est truqué avec une alarme.

"Regardons ça."

J'ai concentré mon pouvoir magique et j'ai tendu la main pour toucher la cage. C'était comme s'il y avait une sorte d'amplificateur à l'intérieur, et il résonnait avec l'ofuda sur le dos de Filo.

« Que fait cet ofuda ?

« C'est un serviteur d'Ouda. Les gens les utilisent pour contrôler les monstres et les utiliser comme serviteurs. Lorsque les monstres ne sont pas utilisés, l'ofuda peut également être utilisé pour les retenir prisonniers. Mais celui-ci est étrange. Normalement, l'ofuda fusionne avec la peau du monstre.

« Peut-être parce que je la possède déjà. L'ofuda pourrait ne pas fonctionner comme il le devrait, car j'ai déjà un sort de monstre lancé sur elle.

Ces gens étaient de vrais fous. Sur la base de la façon dont elle avait semblé bouleversée plus tôt dans la journée, j'ai supposé qu'ils la traitaient terriblement. Mais c'étaient des gens, donc ni Kizuna ni moi n'allions pouvoir les attaquer. Cela nous a laissé avec Chris, Rishia et Raph-chan sur lesquels compter.

« Rishia, pensez-vous que vous pouvez le sortir pendant qu'il dort ? » « Feh... Je peux essayer, mais je ne sais pas si je pourrai. »

Bon sang... Nous n'avions aucun moyen de faire payer ce type ! Je ne pensais pas que c'était une bonne idée de confier le travail à Rishia. Et Raph-chan n'était pas assez fort pour attaquer une personne seule.

« Il y a certaines choses que nous pourrions faire pour augmenter la puissance d'attaque de Rishia, mais cela ne vaut probablement pas le risque d'être découvert. Concentrons-nous sur l'évasion tant que nous le pouvons encore.

« Et Chris ? S'il est assez fort pour le gérer, nous devrions laisser

lui."

"Stylo?"

« Si nous laissons Chris le faire… il ne fera pas que blesser le gars. Il va probablement le tuer.

Quelle était la force de son shikigami ?!

« Si nous enlevons l'ofuda de son dos, sera-t-elle libre ? »

« Ce ne sera pas si facile de s'en débarrasser. Beaucoup d'ofuda ont une magie spéciale qui leur est appliquée..."

"Celui-ci ne semble pas fonctionner correctement, alors j'espère que nous pourrons simplement l'arracher."

"Pie..."

"S'il a beaucoup de paramètres et d'effets différents, cela pourrait causer des problèmes."

Cela pourrait la tuer si elle s'éloignait trop de son maître – ou cela pourrait lui dire où nous étions. Nous étions juste devant lui.

J'ai examiné les effets facultatifs du sortilège que j'avais appliqué sur Filo pour voir s'il n'y avait pas quelque chose que je puisse faire pour faciliter l'évasion. Le sortilège lui-même était très puissant. J'ai décidé d'essayer de l'activer.

« Filo, ça peut faire un peu mal. Supportez-moi.

J'ai activé le sort de monstre et vérifié s'il fonctionnait correctement. Un cercle magique apparut dans l'air au-dessus de l'estomac de Filo, et elle commença à se tordre de douleur.

Et puis l'ofuda s'est décollé et s'est tordu sur ses plumes.

Quand elle a réalisé que l'ofuda était lâche, elle a penché la tête sur le côté

et a commencé à le tirer avec son bec.

Je suppose qu'une petite bande de papier et un sort de monstre puissamment appliqué n'étaient pas dans la même ligue.

« Piii ! »

« Kizuna, Filo est sur le point de retirer l'ofuda. La cage à oiseaux semble y être connectée, alors nous ferions mieux de la détruire.

"Es-tu prêt?"

"Oui. Je ne vois aucune alarme dessus. Même s'il y en avait un, nous n'avons pas vraiment le choix ici.

"D'accord," dit-elle. Puis elle a sorti son couteau à thon et a rapidement coupé la cage en morceaux.

La cage claqua bruyamment sur le sol en morceaux. À peu près au même moment, le cercle de sorts de monstre sur la poitrine de Filo s'est déclenché et l'ofuda s'est complètement décollé.

J'ai immédiatement désactivé le sort de monstre. Filo s'est transformée en humaine et a jeté ses bras autour de moi.

"Maître!" cria-t-elle en levant la tête pour me regarder. "Vous êtes ici!

Vous êtes vraiment là ! Ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ?!" « Je suis vraiment là. Ce n'est pas un rêve.

Filo était au bord des larmes. Elle se tenait enfin juste devant mes yeux.

« Rafou ? »

Raph-chan sortit la tête et aboya sur Filo. « Hum ? »

« Rafou ! »

« Maître, qu'est-ce que c'est que cette chose ? Ça sent un peu Raphtalia ! Son odorat était toujours aussi bon.

« Elle s'appelle Raph-chan. C'est une créature appelée shikigami. Nous l'avons faite avec les cheveux de Raphtalia, c'est probablement pourquoi elle sent comme elle.

"Oh wow! Ravi de rencontrer, petite, grande sœur ! « Rafou ! »

Ils se souriaient. J'ai commencé à sourire aussi, quand... "Qu'est-ce que c'est ?!"

L'homme endormi bondit sur ses pieds, très éveillé. Il savait clairement qu'il était sur le point de perdre Filo, la poule aux œufs d'or.

"Qui es-tu?! Montrez-vous ! dit-il en sortant un katana de sous son oreiller. « Cet oiseau est à moi ! Je vais la reprendre maintenant !

"Mince..."

L'habileté de Kizuna a dû cesser de fonctionner, car une fois que l'homme nous a remarqués, nous sommes rapidement revenus en pleine vue.

"Huer!"

« Comment avez-vous réussi à vous débarrasser d'elle de la servante ofuda ? Peu importe, je vais t'abattre et la reprendre !

J'ai senti quelque chose se briser, comme une ficelle trop tendue. Cela devait être la limite de ma patience. Est-ce que je laissais trop de choses à ce type ?

"D'accord... Alors tu as battu mon ami ici, et maintenant tu vas agir comme un dur ?"

Je n'avais plus envie de me retenir. Faire souffrir ce gars était ma priorité absolue.

« Rishia, Kizuna, je veux donner à ce gars un avant-goût de l'enfer – un problème avec ça ? »

« On ne va pas s'enfuir ?

"Fuyez? Ha! Pas tant que je n'aurai pas torturé ce type et détruit son âme. « Rah ! Fuyez !"

Qu'est-ce que c'est maintenant? Raph-chan a compris ce que je ressentais ? Elle souriait diaboliquement.

Mais ce n'est pas la façon dont Raphtalia aurait répondu, ce qui montrait clairement qu'ils avaient des personnalités très différentes. Raph-chan était un individu.

J'ai fait des pas lents vers le fluage qui avait capturé et profité de Filo. Il a dû payer. Il devait payer pour ce qu'il avait fait.

"Reste loin! Salut ! »

L'homme a balancé son épée, mais à peu près à la même seconde, l'effet de terreur nocturne de Nue Shield s'est activé.

Un grondement sourd émana du bouclier et résonna dans la pièce.

C'est tout ce qu'il a fait ?

Une fraction de seconde plus tard, l'homme a crié : « Restez à l'écart... » « Kyaaaaaaaaaaaaaaaaa ! » Un cri perçant, aigu, presque supersonique

la voix se fendit dans la pièce. Cela ressemblait à des clous sur un tableau noir, mais beaucoup plus fort et plus longtemps.

Kizuna, Chris, Rishia et Filo se sont tous immédiatement couverts les oreilles. « Feu... »

"Quel est ce son?"

"Ah... Ugh..." L'homme qui possédait la tente d'exposition a commencé à trembler. "Ahhhhhh..." Son visage se tordit rapidement en celui d'une terreur extrême.

"Non! Arrêter! Reste loin!" cria-t-il en secouant les bras et en courant vers la couverture de la pièce.

Le bouclier devait avoir un effet puissant sur l'ennemi – il avait l'air d'être paralysé par la peur. Il a dû creuser profondément dans ses peurs subconscientes et les a amenées à la vie dans son esprit.

« Rafou ! » Raph-chan a gonflé sa queue et a commencé à lancer un sort. On aurait dit qu'elle pouvait utiliser le même genre de magie que Raphtalia – la magie de l'illusion.

Je plissais les yeux dans le noir et pouvais juste distinguer le propriétaire du spectacle, recroquevillé et fuyant quelque chose. Cela ressemblait à un fantôme ou quelque chose comme ça... La compétence utilisait-elle ses traumatismes passés pour le torturer ?

« Comment peux-tu te retourner contre moi ? Comment est-ce possible ?!"

On aurait dit qu'il avait peut-être eu des hallucinations – comme peut-être que toutes les pauvres choses qu'il a torturées pour ses affaires s'étaient levées pour se venger de lui.

"Quelqu'un! Quelqu'un s'il vous plait !

Pas bien. Je ne pouvais pas le laisser crier à l'aide.

Je me dirigeai vers l'homme d'affaires recroquevillé. Il était terrifié et balançait son épée au hasard, alors je l'ai attrapé par les épaules pour l'arrêter.

"Qu'est-ce que vous voulez?!" a-t-il crié et m'a lancé l'épée. J'ai arrêté la lame.

Il y a eu un grand bruit quand il a heurté mon épaule.

Puis Lightning Shield (moyen) a activé et électrocuté l'homme. Il tressauta violemment devant moi.

"Mais comment... vous... espèce de monstre !"

"Calme-toi... La terreur ne fait que commencer." "Naofumi... tu as l'air si méchant", a déclaré Kizuna. « Tu vas payer pour ce que tu as fait à mon ami. Prison du Bouclier ! »

Je ne subirais aucun dommage de toute façon, alors je me suis enfermé dans la prison avec lui. Ensuite, j'ai poussé le Nue Shield contre ses oreilles et je l'ai assommé avec Night Terror. C'est alors que j'ai réalisé que je pouvais contrôler le volume des cris.

"Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!"

Les cris de l'homme résonnaient dans la prison. Ils étaient bruyants et agaçants.

« Très bien alors... Peut-être que vous préférez répondre à quelques questions. Où et comment avez-vous mis la main sur Filo, je veux dire sur cet ange ? »

« Pourquoi te le dirais-je ? » « Vous ne voulez pas parler ? »

J'ai augmenté le volume Night Terror encore plus haut. « Gyaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh ! »

J'ai baissé le volume et je lui ai dit : « Je vous suggère de commencer à parler bientôt. Personnellement, je n'ai aucun problème à te voir souffrir toute la journée.

"Quoi... je..."

J'ai souri et les yeux de l'homme se sont remplis de larmes de terreur. Il devait fuir partout, car un liquide semblait couler le long de ses jambes.

Mais ce n'était pas assez pour compenser tout ce qu'il avait fait à Filo. Elle a dû être terrifiée ! Je ne pense pas qu'aucune des créatures dont il avait profité de la misère serait encore près d'être satisfaite.

"Voir?"

« Mes parents me l'ont donnée ! Ils ont dit qu'ils l'avaient trouvée inconsciente ! "Qui sont vos parents?"

« C'est la noblesse de la ville !

Alors ils ont trouvé Filo alors qu'elle était inconsciente, pensaient qu'ils pouvaient gagner de l'argent en la montrant, et l'ont capturée. Quelle chair de poule !

« Qui d'autre vous aide à diriger votre émission ? »

"Je ne suis personne! J'étais juste chargé de diriger le spectacle, en tant que représentant d'une famille locale !

Il y avait donc des clans qui dirigeaient la ville ici ? L'endroit était organisé comme à l'époque d'Edo, alors peut-être étaient-ils des magistrats. On aurait dit que les gens occupaient des postes de pouvoir uniquement à cause de leur famille. J'ai décidé d'interroger Kizuna à ce sujet plus tard.

J'avais probablement obtenu toutes les informations que je pouvais de cet homme d'affaires dégoûtant.

"Merci pour l'information. En récompense, je vous fournirai une terreur suprême. Pensiez-vous que c'était déjà fini ?

"Rafuuuuu..." roucoula Raph-chan, appréciant apparemment la vue. C'est ça, Raph-chan. Nous pouvons profiter de sa misère ensemble !

« Ah... Ahhhhhhhhhh ! »

Vous savez, il n'y a vraiment rien de mieux que de regarder quelqu'un que vous détestez souffrir. C'était un tel soulagement de voir ce déchet hurler de peur. Si seulement je pouvais faire souffrir Trash et Bitch comme ça, à Melromarc.

"Ahhhhhhhhhhhhhhh!"

Il laissait couler du liquide par tous les trous de son corps et vomissait, mais j'ai continué à lui infliger encore plus de terreur. J'aimais le regarder se tordre et se débattre.

Finalement, comme si un interrupteur avait été actionné, ses yeux se sont révulsés dans sa tête, il a écumé à la bouche, puis il s'est évanoui.

"Ne pense pas que l'évanouissement va te sauver." "Rafu, Rafou!"

J'ai pressé mon bouclier contre les oreilles de l'homme et j'ai continué à utiliser Night Terror.

Même s'il était inconscient, cela semblait toujours fonctionner. Son corps flasque a commencé à se contracter. Il était peut-être endormi, mais j'injectais de la terreur dans ses rêves.

J'ai aimé cette compétence. Je pourrais l'utiliser pour torturer les gens. Je devrais me souvenir de l'utiliser la prochaine fois que je tomberais sur un crétin comme celui-ci.

C'était une attaque psychologique, donc il pourrait y avoir des gens sur lesquels cela ne fonctionnerait pas.

Peu importe, j'ai continué à utiliser Terreur nocturne pour remplir les rêves de l'homme de peur pendant que j'attendais que la Prison du Bouclier autour de nous disparaisse.

"Ew..." marmonna Kizuna, regardant l'homme inconscient.

Il avait laissé échapper toutes sortes de choses de chaque partie de son corps, et son visage était toujours tordu de terreur, comme s'il était torturé dans ses rêves. Il ressemblait à quelqu'un qui avait vu une de ces vidéos qui vous tuerait si vous la regardiez. Il avait une expression incroyablement violente et douloureuse sur son visage.

Les humains étaient en fait assez durs. Ils pourraient traverser tout cela sans mourir.

"Feh..." Rishia avait peur de l'expression peinée de l'homme.

Si j'utilisais Night Terror sur Rishia, elle perdrait probablement la tête en un clin d'œil.

Pas que je ferais ça...

"Très bien, nous avons pris notre revanche. Maintenant, séparons-nous.

« Bien... Rappelle-moi de ne jamais t'énerver. Mais vous savez, dire 'séparons-nous' comme ça vous fait passer pour un criminel.

Nous venions de commettre un crime, n'est-ce pas ? C'était une introduction par effraction illégale, même si nous sauvions un otage.

"Merci Maître!" "Yeah Yeah."

Un bip fort retentit toute la nuit à l'extérieur.

J'ai ouvert les volets en bois pour regarder dehors et je n'ai pas aimé ce que j'ai vu. Le bâtiment était entouré d'hommes renfrognés.

« Vous pensez qu'ils sont là pour exposer les crimes de la série ? »

"J'en doute. Je pense qu'ils doivent savoir que nous sommes ici.

Nous avions utilisé les compétences de Kizuna pour rester cachés, et nous n'avions rencontré aucun garde sur le chemin, mais il y avait toujours une chance que nous ayons été remarqués sans le savoir.

« Sortez et rendez-vous ! »

Ouais... Il n'y avait aucun doute sur ce qu'ils recherchaient.

Les habitants de la ville s'étaient rassemblés autour du bâtiment pour découvrir de quoi il s'agissait.

"Que devrions nous faire? Comment allons-nous nous en sortir avec tous ces gens là-bas ?

« Rishia, je suis sûr que tu connais la réponse à ça. Repensez à tout le temps que vous avez passé avec Itsuki...”

« Fah ? Nous proclamerions tous Itsuki le héros de l'arc et combattrions en son nom.

C'est ce qu'Itsuki a fait ? Quel idiot.

Eh bien, je suppose que le Bow Hero était une personne assez célèbre à Melromarc. Il pourrait probablement utiliser sa notoriété pour se sortir d'une situation difficile. Il n'aurait peut-être pas eu à s'échapper tout le temps.

« Alors, comment s'enfuir ? » demanda Kizuna tandis que Filo m'entourait de ses bras.

Avant de répondre, j'ai invité Filo à notre soirée et j'ai attendu qu'elle accepte.

« Voici le plan : Portal Shield ! »

J'ai choisi un endroit en dehors de la ville que j'avais enregistré avant de nous faufiler

pour sauver Filo.

En un éclair, notre environnement a complètement changé et nous sommes sortis sains et saufs des ennuis.

Je ne savais pas si nous allions réussir dans notre tentative de libérer Filo, mais j'avais toujours prévu d'utiliser Portal Shield pour m'échapper.

"Wow!" cria Kizuna, regardant rapidement autour d'elle pour avoir une idée de l'endroit où nous étions. « C'est totalement différent de Return Transcript ! »

« Vous voulez dire que les règles sont différentes ? »

"J'imagine? Votre compétence est idéale pour vous éloigner d'un poursuivant. "Espérons que cela a fonctionné."

C'était le milieu de la nuit et il faisait très noir dehors, donc je serais surpris si quelqu'un pouvait découvrir où nous avions disparu. Nous aurions des ennuis si quelqu'un nous reconnaissait – vous ne pourriez jamais être trop prudent.

"Quoi qu'il en soit, nous avons terminé ici, alors séparons-nous." "D'accord!"

"Bien!"

"Oh mon Dieu, je suppose que nous devons encore courir pour cela."

Donc, après nous être téléportés aux abords de la ville, nous sommes partis en courant dans la nuit.

Chapitre douze : Fée bourdonnante

Nous avons voyagé toute la nuit, mettant beaucoup de distance entre la ville et nous. Au matin, nous avions atteint la prochaine ville sur la route.

« Ces criminels sont recherchés pour des crimes commis dans la région. Si vous les voyez, signalez-les immédiatement aux autorités ! » lire une affiche de recherche collée sur un panneau dans la nouvelle ville. Il y avait des croquis approximatifs de nous, apparemment tirés de rapports de témoins oculaires.

Heureusement qu'ils ne nous avaient vus que dans le noir. Les croquis comportaient très peu de détails permettant de nous identifier. Puis je l'ai vu... L'affiche comprenait un croquis de Raph-chan. Cela nous trahirait en un clin d'œil, alors nous devrions la cacher.

« Raph-chan. Désolé, mais si quelqu'un te voit, il saura que c'est nous qui avons libéré Filo.

« Rafou ! » aboya-t-elle. Avec une bouffée de fumée, elle s'est transformée en un ofuda qui tenait dans ma main. Le dessin sur le bout de papier se déplaçait d'avant en arrière. Je suppose que je pourrais appeler Raph-chan à tout moment.

Kizuna a fait la même chose avec Chris.

Quant à Filo... Malheureusement, elle avait passé plus de temps dans la série, donc le dessin d'elle était en fait très précis. Personne ne s'y tromperait – c'était une jeune fille avec des ailes sur le dos, après tout. Kizuna a lu l'affiche et a dit qu'elle contenait des informations sur la façon dont nous avions volé Filo.

« Pie ! »

Filo s'est transformée en sa forme de fée bourdonnante et s'est cachée à l'intérieur de mon armure. "Ils disent que les nouvelles voyagent vite, mais c'est assez étonnant que les nouvelles

nous battre ici.

« Ils l'ont fait rapidement, n'est-ce pas ?

Nous pourrions probablement nous échapper sans trop de problèmes, mais combien de temps serions-nous capables de tenir le coup ?

"Qu'ont-ils fait?" J'ai entendu un passant commenter l'affiche. J'ai décidé d'écouter les potins.

« Ils ont kidnappé cette fille ange de la ville voisine, celle que vous pourriez payer pour la voir. »

« Tu es sûr qu'un véritable ange n'est pas venu la prendre ? J'ai entendu dire qu'elle avait disparu.

Ils faisaient sonner comme Kaguya-Hime.

Compte tenu de l'apparence japonaise du pays, je suppose que ce genre d'histoire correspond au paysage.

Mais peut-être sans même le vouloir, les potins des citadins étaient assez proches de la vérité.

Nous ferions mieux de continuer à avancer.

« Que devrions-nous faire pour la mettre à niveau ? » Filo était au niveau 1, tout comme moi.

Mec... Et si on revenait tous au niveau 1 quand on a traversé les mondes ?

« Elle est comme Rishia. Si je suis avec Kizuna, nous ne passerons pas au niveau supérieur, mais Rishia et Filo devraient acquérir de l'expérience, donc il ne devrait pas y en avoir trop

difficulté. Au moins, nous avons franchi le premier obstacle.

Mes propres niveaux avaient bien progressé et j'avais également réussi à améliorer un peu mes armes.

Mais...

« La vraie question est ce qui est arrivé à Filo. Pourquoi n'est-elle plus filolie ?

C'est exact. Filo avait été transformé en quelque chose appelé une fée bourdonnante à la place.

Elle pourrait encore se transformer en sa forme humaine, mais cela nous ferait remarquer par les autorités.

« Filo, je suis sûr que tu le sais déjà, mais ne te transforme pas en forme humaine. Ils vous rattraperont à nouveau si vous le faites.

« Pie ! » gazouilla-t-elle dans l'espace entre mes plaques d'armure. Elle n'avait pas l'air très inquiète.

« J'espérais que nous pourrions utiliser Filo pour tirer une voiture pour nous. Comment sommes-nous censés nous déplacer maintenant ? » Si nous avions eu Filo sous sa forme filolie pour nous aider, nous aurions pu parcourir beaucoup de distance très rapidement. J'avais compté dessus, mais ce n'est pas ce que nous avons. Au lieu de cela, elle était coincée comme un autre monstre, quelque chose de ce monde.

« Nous pourrions demander un pousse-pousse à propulsion humaine. Nous avons assez d'argent pour cela. Qu'en penses-tu?"

« ... Qui va le tirer ? »

« Compte tenu de ce avec quoi nous devons travailler, probablement vous, Naofumi. Vous avez probablement des compétences qui vous faciliteraient la tâche, n'est-ce pas ? »

"Ha! Ne me fais pas rire !

À quel point cela serait-il horrible ? Rishia, Kizuna et Filo se prélassent tous à l'intérieur pendant que je tire sur un pousse-pousse ? Mais quant à Filo, je pourrais juste lui demander de le tirer sous sa forme humaine. Nous pourrions partir en voyage, entraînés par une petite fille.

Cela semblait fou, mais Filo avait en fait tiré une calèche alors qu'elle était sous forme humaine auparavant. Ça n'aurait pas l'air bien, cependant, ça n'aurait pas l'air bien du tout. De plus, nous nous démarquerions vraiment dans la foule.

« Filo, tu veux tirer une calèche ? « Pie ! » elle secoua la tête non.

Je n'avais aucune idée du genre de créature qu'était une fée bourdonnante, mais il semble qu'ils n'aimaient pas tirer des calèches.

Pour le moment, nous devions nous concentrer sur le maintien de notre élan. Nous n'avions besoin de rien dans la ville, alors nous l'avons juste traversé et avons continué. Une fois hors de la ville, j'ai sorti Filo de ma poche.

Elle a rapidement pris sa forme humaine et a sauté devant moi. "Ouf!"

"Nous ferions mieux de ne laisser personne vous voir sous forme humaine, du moins jusqu'à ce que nous réussissions à sortir de ce pays."

"C'était tellement effrayant !"

« Je parie que c'était le cas. Vous aviez l'air vraiment effrayé.

"Merci Maître!" Son estomac grondait bruyamment. « Maître, j'ai faim ! »

— Ouais, je parie que tu l'es, dis-je en lui tendant des fruits secs que nous avions achetés au marché.

Elle les fourra goulûment dans ses joues. "Je veux..."

« Ne parle pas la bouche pleine. » "Je veux plus!"

Son estomac grondait pendant qu'elle mangeait. C'était un exploit assez impressionnant. Je me demandais si cela avait quelque chose à voir avec le fait que sa forme de monstre était encore une nana. Peut-être qu'elle grandissait encore.

Quand elle était sous forme humaine, elle a utilisé la magie pour former sa forme. Mais peut-être quand elle est passée dans ce monde, sa forme de monstre a été rendue à un bébé. Il faudrait que je trouve une autorité en la matière pour leur poser la question.

"Kizuna et moi n'en tirerons pas d'expérience, mais nous devrions probablement emprunter une route qui nous mènera à beaucoup de monstres."

« On pourrait aller à la pêche aussi ! dit Kizuna en attrapant sa canne à pêche et en souriant.

Quel était le problème avec elle ? Aimait-elle vraiment autant pêcher ? "La pêche, hein... Si vous pouvez trouver de la nourriture pour Filo, nous pourrions en faire, tant que

car cela ne prend pas très longtemps.

« Je peux attraper plus de poisson ici qu'au Japon, mais cela peut prendre plus de temps pour avoir une bouchée. »

« Pas de pêche alors. Soit ça, soit enfreint les règles et attrape-les avec tes mains ou quelque chose comme ça.

"Je ne aurais jamais! Il y a un code d'honneur chez nous pêcheurs ! Je ne peux pas le casser !

Kizuna était encore plus passionné de pêche que je ne le pensais. Mais il doit y avoir

été des moyens « illégaux » de pêcher du poisson dans un monde comme celui-ci. Peut-être qu'elle pourrait utiliser la magie du tonnerre pour frapper une rivière avec un éclair, et alors tous les poissons flotteraient à la surface. Cela me parait être une bonne idée.

Pourquoi devait-elle être si particulière à ce sujet ? Est-ce ce qui la qualifiait d'héroïne ?

. . . Oui en effet.

« Eh bien, la chasse est assez facile, donc je pourrais toujours le faire. Vous avez aussi d'autres amis de votre côté. N'oubliez pas pourquoi nous sommes venus ici.

"Comment pourrais-je? Je suis ici pour trouver Raphtalia, dis-je en touchant l'ofuda de Raph-chan. Je ne pouvais sérieusement pas me détendre sans Raphtalia à proximité. J'étais presque reconnaissant à Raph-chan d'être là, parce qu'elle était la plus proche que je pouvais avoir de Raphtalia pour le moment.

L'avoir là-bas m'a fait me sentir un peu mieux. « Hé, maître ? »

"Quoi?"

« Qui est cette dame ? »

Filo avait certainement attendu assez longtemps pour poser des questions sur Kizuna... Ils avaient déjà passé toute la nuit ensemble.

« Je suis Kizuna Kazayama. Naofumi et moi avons voyagé ensemble.

Je suis l'un des quatre héros sacrés de ce monde. "Oh wow! Ravi de vous rencontrer, dame de la pêche !

Filo avait tendance à désigner les gens par ce qu'ils tenaient.

"Désolé, Filo, mais l'arme de Kizuna n'est pas vraiment cette canne à pêche." "C'est vrai," dit Kizuna, changeant son arme en toutes sortes de

différentes choses devant les yeux pétillants de Filo.

"Quoi? Quelle? Quelle? Wow!" Filo a crié pendant qu'elle suivait l'arme qui changeait rapidement avec ses yeux.

"Alors, Filo, qu'est-ce que tu penses que je suis?"

« Euh... » Pour la première fois peut-être, Filo ne semblait pas savoir quoi dire.

Kizuna avait l'air de vraiment s'amuser.

« Même si je dois dire, cela ne me dérange pas d'être appelée « la pêcheuse ». Je me considère en quelque sorte de cette façon.

« Alors arrêtez de jouer avec Filo. » "Je passais juste un bon moment."

"D'accord, je t'appellerai... Kizuna ne-chan." Quelle? Filo a vraiment appris son nom ?

Mais « ne-chan » ? C'était un peu bizarre, vu à quel point Kizuna ressemblait à une loli-girl à peine légale.

"Naofumi, tu as l'air de penser à quelque chose de méchant." Elle a remarqué! J'ai détourné le regard.

« Pourquoi regardes-tu ailleurs ? » "Ça t'intéresse?"

"Peut-être un peu."

"Je pensais juste que c'était drôle qu'elle t'appelle ne-chan, même si tu ressembles à une loli-girl mineure."

"Hey maintenant!" cracha Kizuna.

Filo ignora notre conversation et intervint : « Je ne devrais pas t'appeler Kizuna ne-chan ?

« Non, c'est très bien. Ravi de vous rencontrer, Filo-chan. "Yay!"

"Tu ne devrais pas être Kizuna-chan ?" "Naofumi."

J'ai encore détourné le regard.

Kizuna et Filo se sont serré la main, puis Kizuna a changé de sujet. « D'accord, et si nous cherchions Glass tout en chassant des monstres pour aider Filo-chan à monter de niveau ? »

"Bonne idée. Je m'inquiète pour ses niveaux, mais nous pourrons nous concentrer sur eux une fois que nous serons dans un endroit sûr.

Nous devions nous concentrer sur la recherche de Raphtalia pour le moment.

J'ai réactivé la magie de l'esclave pour voir si cela fonctionnait. Tout comme la dernière fois, non.

Nous allions devoir dépendre de Raph-chan pour la retrouver.

Et si elle avait été capturée et maltraitée comme Filo l'avait été ? Je ne sais même pas ce que je ferais si c'était le cas.

Si Filo était Kaguya-Hime, alors Raphtalia... Raph-chan... était Bunbuku Chagama.

J'espérais juste que ce n'était pas Kachi-Kachi Yama.

« On va s'arrêter dans les villes qu'on traverse, non ? « Est-ce qu'on en a besoin ? Nous avons le shikigami pour nous guider.

Je suppose que c'était vrai. Mais nous devrions quand même essayer de rassembler toutes les informations possibles. Qui savait quand nous pourrions en avoir besoin ?

« Les demi-humains de ce monde sont pour la plupart des elfes et des nains, n'est-ce pas ?

Les gens avec des oreilles et des queues de bête sont plutôt rares, n'est-ce pas ? » « Oui, je ne les vois pas très souvent. »

Cela ne présageait rien de bon pour Raphtalia. Quelqu'un a peut-être essayé de la capturer.

J'espérais qu'elle allait bien, mais je commençais à m'inquiéter qu'elle ait été capturée tout comme Filo. Avec un peu de chance, elle était toujours avec Glass et les autres. Glass pourrait probablement la protéger – elle était assez forte pour vaincre les trois autres héros sans transpirer.

Nous avons continué à avancer, aidant Rishia et Filo à gagner des niveaux en cours de route.

Chapitre treize : Les compétences du héros chasseur

« Ah, c'est tellement bon ! »

Cette nuit-là, j'ai découpé des monstres que nous avons tués et je les ai grillés sur un feu pour Filo.

Raph-chan mangeait aussi beaucoup et souriait tout le temps. Le soleil s'était couché et nous campions pour la nuit. « Est-ce que tu aimes ça, Filo-chan ? »

"Oui!"

"Naofumi est certainement un bon cuisinier."

"Je déteste attendre que le sang s'écoule, cependant."

Les monstres étaient pleins de sang quand vous les avez tués, ce qui n'avait pas très bon goût. C'étaient des viandes très giboyeuses, que j'essayais de cacher avec des épices. Cela a fonctionné un peu, mais la viande m'a toujours semblé assez puante.

«Ne pouvez-vous pas utiliser certaines compétences pour le contourner? J'ai des compétences qui m'aident à briser les cadavres de monstres.

"J'imagine..."

C'était vrai. Elle avait de meilleures compétences lorsqu'il s'agissait de massacrer des monstres.

Quand elle l'a fait, nous nous sommes retrouvés avec de la viande de meilleure qualité.

. . . Mais ça avait toujours un goût de gamey.

Je suppose que cela n'avait pas d'importance, tant que Filo et Rishia s'en moquaient – ​​et ils ne semblaient pas le faire.

Filo était définitivement au milieu d'une poussée de croissance, parce que son estomac

grondait constamment. Cela m'a beaucoup rappelé quand j'avais commencé à l'élever à Melromarc. C'était un vrai cochon à l'époque.

Cependant, elle gagnait des niveaux de manière inattendue. Elle avait déjà atteint le niveau 30.

Ce doit être ainsi que le jeu d'ouverture a fonctionné dans ce monde.

Comme pour suivre ses niveaux croissants et sa consommation de nourriture, la forme du monstre de Filo changeait également.

Je pensais que sa forme de monstre pourrait devenir quelque chose comme une filolie, mais à la place, elle était devenue un monstre ressemblant à un faucon.

« Quelle sorte de monstre est une fée bourdonnante ? »

« Oh, ce sont des oiseaux qui aiment vraiment la musique. Ils se transforment en toutes sortes de formes différentes à mesure qu'ils grandissent.

"C'est exact! Maître, regardez ! dit Filo en s'éloignant de nous en chancelant. Puis elle a commencé à battre des ailes.

Les filoliales ne peuvent pas voler, bien qu'elles puissent assez bien sauter.

Ainsi, même si Filo avait des ailes sur le dos lorsqu'elle était sous forme humaine, il ne s'agissait essentiellement que de décorations. Ils n'ont pas beaucoup bougé. Elle pouvait cependant les utiliser au combat ou les ouvrir et attraper le vent. De cette façon, elle pourrait esquiver les attaques rapidement. Ils n'étaient donc pas inutiles, mais elle ne pouvait certainement pas les utiliser pour voler.

Mais...

Filo a décollé du sol.

Quelle? Mais les filolies ne peuvent pas voler ! Mais encore une fois... Je suppose que Filo était une fée bourdonnante maintenant, alors peut-être que cela signifiait qu'elle pouvait voler.

"Qu'en penses-tu? Je peux voler!" "Wouh, c'est dingue."

Le monstre de Filo a à moitié changé quand nous avons traversé les mondes. « Cela pourrait vous permettre d'utiliser un tout nouveau style de combat lorsque vous êtes dans votre

forme humaine.

"Oui! Voler, c'est amusant !

Eh bien, il n'y avait rien de mal à cela. Si Filo pouvait voler maintenant, cela me semblait être une bonne nouvelle.

« Quelles formes d'attaque les fées bourdonnantes utilisent-elles généralement ? »

« Eh bien, ce sont des oiseaux, alors ils attaquent normalement comme les autres oiseaux – avec leurs griffes. Ce sont aussi de grands chanteurs et peuvent manipuler les sons »

« Filo, pouvez-vous utiliser l'une de vos compétences lorsque vous étiez un filolie ? » "Euh... je ne suis pas assez fort pour les utiliser maintenant, mais je pense que je pourrais être

capable quand je deviens plus fort !

Elle pourrait probablement encore utiliser Haikuikku et Spiral Strike.

Avec une bouffée de fumée, elle s'est retransformée en oiseau et s'est perchée sur mon épaule. Elle avait la même couleur que lorsqu'elle était sous sa forme de reine filolie, mais elle était maintenant un monstre élégant ressemblant à un faucon, rien de tel que la forme hybride dodue de pingouin et de chouette de la reine filolie.

Elle était en fait assez cool et juste assez grande pour tenir sur mon épaule.

Elle était plutôt mignonne aussi.

« Est-elle pleinement mature maintenant ? » "Non."

"Je ne suis pas?"

« Elle est au stade intermédiaire de croissance, appelée faucon bourdonnant. Elle a encore quelques étapes à franchir à mesure qu'elle mûrit.

« Cela semble assez compliqué. Pas plus de détails ? »

«Je ne me qualifierais pas d'expert, mais je pense que les formes changent à mesure que ses niveaux augmentent. J'ai aussi entendu une fois l'histoire d'une fée légendaire bourdonnante..."

Je n'aimais pas le son de ça. Cela m'a fait me demander si je tomberais sur une autre version de Fitoria ou quelque chose du genre.

"Maître!"

« Hé, elle peut parler sous sa forme de monstre ? »

« Elle a dû apprendre ? J'ai entendu dire qu'ils peuvent apprendre à parler, de la même manière que les perroquets peuvent le faire.

Ah, comme Polly-wait-a-cracker genre de trucs ?

Tout le monde sait que les oiseaux peuvent être assez malodorants. Elle ne faisait pas exception. « Rafou ? »

Raph-chan, en revanche, sentait bon. Elle s'est toujours gardée propre, alors elle sentait bien mieux que Filo.

« D'après ce que j'ai entendu, ils peuvent prendre différentes formes selon les circonstances. Je me demande ce que Filo-chan va devenir ?

« Je peux devenir petit aussi ! » Filo gazouilla. Avec un éclair de lumière, elle redevint une petite nana.

Cela m'a rappelé que lorsque Filo était dans sa forme filolie, elle pouvait encore passer de sa forme de reine filolie à sa forme filolie normale. Elle ne pourra peut-être pas conserver chaque formulaire pendant longtemps, mais ce serait pratique si elle avait beaucoup de formulaires différents disponibles. Filo pourrait être un vrai

poignée.

« Si elle peut voler avec nous sur son dos, ce pourrait être un bon moyen de se déplacer. »

« Dans le monde d'où je viens, il y a des dragons volants qui s'habituent de cette façon. Les avez-vous ici ? »

"Oui. Les fées bourdonnantes peuvent le faire.

Ce serait génial! Elle avait toujours été un oiseau qui remplaçait essentiellement les chevaux. Si elle pouvait voler, ce serait encore mieux.

« Ici, nous avons des dragons européens et des dragons asiatiques. Si elle peut se transformer en différents types de fées bourdonnantes, alors elle doit être vraiment talentueuse ! »

« Tee-hee ! »

"Yeah Yeah. Peu importe. Tu es incroyable."

Nous avons fait des allers-retours comme ça pendant un petit moment, puis Rishia s'est jointe à la conversation. « Filo, ça te dérangerait de parler un peu avec moi ? J'aimerais en apprendre le plus possible sur la langue de ce monde.

Rishia fit signe à Filo et ils commencèrent à regarder de près certaines lettres écrites. Avait-elle vraiment déjà compris comment lire la langue ? Je comptais sur mon bouclier pour traduire pour moi, donc je n'avais rien appris qui puisse l'aider.

"D'accord! Je... euh... Je suppose que j'ai repris un peu pendant que je suis ici ! » Filo a sauté vers Rishia et a commencé à expliquer les choses. « D'accord, donc 'bonjour' c'est, euh... 'bonjour' ! Et la "nourriture" c'est..."

Le seul problème était que Filo était terrible pour expliquer les choses. Rishia fronça les sourcils de confusion et avait l'air d'essayer vraiment fort d'écouter.

Avec un peu de chance, ils pourraient le comprendre. Qui sait?

J'ai levé les yeux vers le ciel nocturne et je me suis inquiété pour Raphtalia.

Je n'étais pas très inquiet pour Glass et ses amis. Ils pourraient prendre soin d'eux-mêmes. Mais Raphtalie...

J'avais réussi à retrouver tous mes compagnons depuis que nous étions séparés en traversant des mondes… tout le monde sauf elle. J'espérais qu'elle allait bien. J'espérais qu'elle n'était pas assise seule quelque part à pleurer.

Je l'ai imaginée ainsi, puis elle s'est mise en colère dans mon imagination, criant avec indignation : « Je ne suis plus une enfant !

Filo s'est transformé en un petit poussin quand nous avons traversé. Et si Raphtalia était à nouveau une enfant ? Cela rendrait les batailles à venir difficiles.

Pire encore, et si elle avait été transformée en un autre type de demi-humaine ? Elle perdrait ses oreilles et sa queue tanuki caractéristiques. Cela rendrait son visage différent aussi. Et si je ne la reconnaissais pas ? Peut-être que le sortilège d'esclave fonctionnerait toujours...

Nous avons continué notre voyage. Puis, un peu plus tard... "Merci beaucoup !"

Rishia avait utilisé un peu de notre argent pour aller dans une boutique qui ressemblait à une librairie. Elle a acheté un livre et est revenue à notre rencontre, le portant sous son bras.

C'était tout ce qui s'était passé, mais cela m'a fait remarquer quelque chose. "Rishia, tu..."

« Hum ? Quelle? Quelque chose ne va pas?"

« Vous comprenez la langue ici ? »

"Oh oui! J'ai beaucoup étudié, puis Filo m'a aidé à perfectionner ma prononciation ! proclama Rishia, l'air très vantard.

Elle avait appris une toute nouvelle langue juste en lisant quelques livres pendant quelques jours ? Qu'y avait-il avec cette fille ? Ses statistiques étaient aussi mauvaises qu'elles ne l'avaient jamais été, mais je ne pouvais pas nier qu'il y avait un génie qui dormait en elle.

De retour dans le dernier monde, elle connaissait d'autres langues que celles qu'elles parlaient à Melromarc. Elle pouvait aussi lire d'autres alphabets.

Mais elle a compris comment lire et parler la langue de ce monde en seulement une semaine ?

Rishia... tu dois sortir plus. Elle était évidemment plus apte à étudier qu'à manier une épée.

"Cela m'a pris une éternité pour apprendre la langue ici", a déclaré Kizuna, essuyant des sueurs froides sur son front.

« Est-ce si difficile ? Bien sûr, il y a quelques différences, mais... » elle parut intriguée par notre confusion. Était-elle si intelligente qu'elle ne pouvait même pas comprendre pourquoi nous aurions des problèmes ?

Mais attendez... Ses statistiques étaient tellement inférieures à celles des autres. Cela devait être un indice du mystère. Il devait y avoir des statistiques invisibles, comme l'intuition et l'intelligence, auxquelles tous ses points avaient été attribués.

"Vous... Vous gaspillez vraiment tout votre talent pour quelque chose pour lequel vous n'êtes pas fait."

La pauvre. J'avais un peu pitié d'elle.

Ce n'était pas qu'elle ne pouvait pas être utile au combat, mais elle était définitivement

mieux adapté à une position de soutien en ligne de fond, quelque part qu'un héros pourrait la protéger pendant qu'elle contribuait au combat.

Mon Dieu, Itsuki était tellement stupide ! Elle aurait dû l'asseoir et lui apprendre une langue étrangère. Cela l'aurait montré. Alors il n'aurait pas été aussi grossier avec elle et avec moi.

Pas que tu puisses lui apprendre ou quoi que ce soit. Il n'écouterait pas.

« Feh... Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Tu as l'air d'avoir pitié de moi..."

« Hum ? »

En fait, Filo était intelligent. Elle a appris à parler notre langue humaine, et cela ne lui a pris que trois jours ! Je n'y avais pas beaucoup réfléchi jusqu'à présent, mais c'était en fait assez incroyable.

Tous deux semblaient avoir appris la plupart des langues de ce monde. Il y avait ici deux génies qui pouvaient apprendre les langues très rapidement, même sans armes légendaires à traduire pour eux !

« Rafou ? »

"Tu n'as pas à parler, Raph-chan."

J'avais les mains pleines avec Filo. Je n'avais pas besoin de deux animaux parlants. « Boooon ! Le Maître pense à des choses méchantes ! »

Peu importe.

Quoi qu'il en soit, j'ai pensé qu'il était prudent de supposer que les statistiques de Rishia avaient été attribuées à des catégories qui n'étaient pas répertoriées dans le menu des statistiques. Je savais qu'elle avait une excellente mémoire depuis que je lui ai parlé de retour sur les îles Cal Mira.

À l'époque où Itsuki l'avait sauvée d'une situation désagréable, elle était immédiatement capable de se rappeler que Filo et moi étions passés à côté d'eux le même jour.

Vu sous cet angle, elle était vraiment impressionnante. "Hé, Rishia."

"Quoi?"

« Qu'avez-vous étudié dans votre monde ? »

Sa famille avait été escroquée de tout son argent, alors elle a dû faire toutes ses études toute seule.

"Jusqu'à l'arrivée des vagues, j'ai étudié dans une école à Faubrey." "Oh vraiment?"

Hum ? Cela m'a rappelé. Je pense que la reine avait dit que Bitch étudiait aussi dans une école de Faubrey. Rishia et Bitch étaient probablement à quelques années d'intervalle aussi.

« Comment étaient tes notes ? »

« Mis à part le gymnase, ils étaient plutôt bons. Je m'inquiétais tellement que je n'ai jamais pu choisir une majeure, cependant..."

Je ne pense pas avoir jamais vu Rishia répondre à une question avec autant d'assurance, alors j'ai supposé que ses notes devaient être vraiment fantastiques. Elle ressemblait au genre de fille qui se plaignait du fait qu'elles n'avaient pas étudié du tout, seulement pour obtenir des notes parfaites à tous les tests.

Elle n'était pas si douée avec la magie, ni avec une épée, mais si elle était aussi intelligente qu'elle semblait l'être, alors elle ferait probablement une grande érudite. Si elle était née au bon endroit et au bon moment, elle aurait pu avoir un

bon travail. Pauvre Rishia.

Pourtant, elle était si indécise qu'elle n'avait pas réussi à choisir une majeure.

Cela ne présageait rien de bon pour elle.

"Hé, Rishia", a déclaré Kizuna. « Tu m'apprendras aussi ? Je ne sais pas si je serai capable de suivre, mais je vais essayer !

"Bien sûr, je vais essayer."

Kizuna se retourna rapidement. Ce qui était faux?

« Ah, alors elle est si intelligente qu'elle va 'essayer' de m'apprendre ? Avez-vous entendu que?" « Fehhhhhhhh ! » Rishia gémit, prise au piège de Kizuna.

« Elle doit vraiment être quelque chose ?

« Ouais, mais ce n'est pas ce qu'elle veut être. Elle veut être une championne de la justice, féroce sur le champ de bataille.

« Ce n'est pas du tout là qu'elle devrait dépenser son énergie ! »

"Je ressens la même chose. Mais elle a fait une promesse, une promesse de devenir plus forte.

“Naofumi-san...”

Kizuna et moi avons fait des allers-retours pour commenter les qualités de Rishia un peu plus longtemps.

Chapitre quatorze : Retour de la veine du dragon

« C'est juste ! Venez jeter un œil !” a crié un homme dans les rues, agitant ce qui semblait être un journal.

Les citadins passèrent devant lui, attrapèrent des papiers et les regardèrent les yeux écarquillés.

J'en ai attrapé un aussi et je l'ai montré à Kizuna. "Peux tu lire ça?"

« Voyons voir... Il est dit que le détenteur du katana des armes vassales a été retrouvé mais a pu s'échapper. Maintenant, tout le pays les recherche.

« Il y a une arme vassale katana ici ? »

Un katana ? Hm... Les Katana sont plutôt cool. J'en avais vu beaucoup dans les mangas shonen au fil des ans. Ils étaient probablement l'une des trois principales armes utilisées par les protagonistes.

De retour dans le monde d'où je viens, l'une des armes sacrées était une épée, mais Ren l'a utilisée, ce qui a en quelque sorte ruiné l'attrait de la catégorie pour moi.

Toute personne de ce monde qui utilisait un katana serait probablement vraiment condescendante et vantarde. Je ne sais pas pourquoi je les ai imaginés de cette façon, mais je l'ai fait.

Nous ferions mieux de garder un œil ouvert pour éviter tout problème inutile.

« J'avais toujours entendu dire que personne n'avait été choisi pour manier le katana des armes vassales. Il est stocké sous haute sécurité dans un gouvernement officiel

bâtiment dans la capitale. Les gens peuvent le regarder, mais apparemment, il est même très difficile d'être pris en compte pour la sélection pour le manier.

Compte tenu de l'importance des armes vassales, il était logique qu'elles soient soigneusement protégées.

Je ne savais pas comment Glass ou L'Arc avaient fini par obtenir leurs armes vassales, mais j'imaginais que c'était un processus assez difficile. Je n'arrêtais pas de l'imaginer comme l'épée dans la pierre – ne pouvant être tirée que par certaines personnes spéciales.

. . . ?

Les héros sept étoiles n'étaient-ils pas censés être comme les détenteurs des armes vassales de ce monde ? S'il existait un équivalent des armes vassales dans notre monde, il semblait encore plus probable qu'il s'agissait des héros sept étoiles, d'autant plus que seuls des élus étaient capables de les manier.

Ost avait dit quelque chose à ce sujet.

Ce n'était pas comme si n'importe qui pouvait simplement marcher et utiliser les armes, mais quand même, si quelqu'un en mauvais termes avec le gouvernement mettait la main sur une arme vassale, il pourrait probablement faire beaucoup de dégâts. C'est pourquoi le gouvernement devait les protéger.

« Le katana est aussi un symbole de force nationale ici. On dirait qu'ils sont sur la piste de celui qui l'a.

"Hum..."

Qui que ce soit, ils ont dû être choisis pour manier l'arme, alors pourquoi auraient-ils couru ?

"Ça me semble étrange." "Comment?"

«On dirait presque que toutes les informations spécifiques sur la personne avec l'arme vassale ont été intentionnellement omises. Ça ne dit pas si cette personne est seule ou accompagnée, si c'est un homme ou une femme... Ça ne dit rien. Y a-t-il deux hommes ? Deux femmes?"

Qu'est-ce qui pourrait expliquer la poursuite ? Peut-être que la personne qui a pris le katana n'était pas du tout de ce pays, alors ils essayaient de l'amener de l'autre côté de la frontière vers un autre pays. C'était le genre d'incident qui pouvait déclencher une guerre.

Je me suis souvenu de la reine de Melromarc disant à quel point la tension internationale était causée par la convocation et la gestion des héros sacrés. Tout pays qui parviendrait à contrôler les héros, ou à les mettre à leurs côtés dans un conflit, serait ainsi beaucoup plus puissant.

Si quelqu'un avec des intentions néfastes ou politiques devait être choisi par l'arme vassale, il était naturel qu'il essaie de s'enfuir avec elle.

« Hum ? » Rishia et Filo ont tous deux baissé la tête.

Oh, j'ai oublié de mentionner que je tenais Raph-chan, et elle pointait constamment dans la direction où nous devions aller. Elle était si calme et mignonne. Nous avons continué dans la direction qu'elle a indiquée et nous sommes tombés sur un poste de contrôle.

"Arrête toi là! Il y a des criminels recherchés au-delà de ce point. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée, mais s'il vous plaît, faites un détour », aboya un homme ressemblant à un samouraï qui bloqua la route avec une lance.

J'ai été déconcerté pendant une seconde, mais réalisant qu'il serait préférable de

éviter tout conflit inutile, nous avons fait ce qu'on nous avait dit et avons fait un détour. Mais quand nous l'avons fait, Raph-chan a commencé à pointer dans une direction différente. Cela a réglé la question : nous devions tourner autour de la zone où se trouvaient Raphtalia et les autres.

J'ai été immédiatement soulagé, mais j'ai commencé à m'inquiéter tout aussi rapidement, car on aurait dit qu'ils étaient coincés dans un endroit avec des criminels – comme s'ils étaient pris dans l'œil d'une tempête. Pire, il y avait la possibilité que Glass et ses amis aient été pris en conflit avec le porteur du katana des armes vassales.

Mon cœur battant dans ma poitrine, je me tournai vers Kizuna et lui demandai : « Que devons-nous faire ?

"Avons-nous le choix? Nous nous faufilons par-dessus les toits. "Attendre. Il y a d'autres options. »

"Comme quoi?" "Filo."

"Quoi?"

Filo était désormais un faucon fredonnant, ce qui signifiait qu'elle pouvait voler. Pourrait-il y avoir une meilleure façon d'évaluer la situation?

Elle montait sur mon épaule en ce moment, qui était son nouvel endroit préféré pour s'asseoir. Elle semblait préférer rester sous forme de monstre ces jours-ci, probablement à cause du traumatisme qu'elle avait subi alors qu'elle était sous forme humaine.

Quand nous sommes allés dans une nouvelle ville, elle est restée sous une forme monstre et a essayé de ne jamais quitter mon épaule. Entre elle sur mon épaule et Raph-chan dans mes bras, je ressemblais plus à un dresseur de monstres qu'à un Shield Hero.

"Allez voler un peu et voyez si vous ne pouvez pas trouver Raphtalia là-dedans." "Mais... Mais et s'ils m'attrapaient ?" dit-elle, clairement effrayée.

Considérant qu'elle ressemblait à un oiseau normal, elle avait probablement des raisons de s'inquiéter. Un chasseur pourrait juste la tirer du ciel avec une flèche.

"Ça ira. Tu ressembles à n'importe quel autre oiseau dans le ciel. De plus, nous avons quitté le pays qui vous a capturé il y a quelque temps.

"Promettre? Promettre que j'irai bien ? Si quelqu'un m'attaque, tu me sauveras ?

"Bien sur. Vous ai-je déjà menti ? « Euh... Ouais ! »

« D'accord, je suppose que je l'ai fait. Mais je ne mens pas maintenant. Le ferez-vous pour moi ?

Elle n'a même pas eu à aller loin. Elle pouvait rester à notre vue. Je voulais juste qu'elle s'envole et regarde d'un point de vue plus élevé. Il ne devrait pas y avoir de problème.

Même si elle était attaquée, nous le saurions immédiatement. "D'accord!"

Avant de l'envoyer dans les airs, j'ai décidé de vérifier le sort d'esclave une fois de plus. J'ai ouvert le menu, et je pouvais à peine en croire mes yeux.

Raphtalia n'y figurait plus. Que diable se passait-il ?

J'ai eu des sueurs froides et un frisson a parcouru ma colonne vertébrale. Quelque chose n'allait pas.

Et si elle... Et si elle était morte ? « Rafou ? »

J'ai serré Raph-chan dans mes bras et j'ai essayé de calmer mon cœur battant.

Non... Je savais que ce n'était pas vrai. Je pouvais le sentir. Elle était vivante, et elle était quelque part à proximité.

"Rafuuu..." Raph-chan posa ses pattes sur ses joues comme si elle était gênée.

Je lui ai tapoté la tête. « Maître, que faites-vous ? »

« Rien, ça va. Montez et vérifiez les choses. Raph-chan, tu n'arrêtes pas de nous diriger vers Raphtalia.

« Rafou ! » aboya-t-elle, et pointa de nouveau dans la même direction qu'elle avait été auparavant.

Cela signifiait... Exact—Raphtalia était toujours en vie. Il devait y avoir une explication différente pour laquelle elle avait disparu du menu des sorts d'esclave. Le sort a dû être retiré d'une manière ou d'une autre.

Droite. C'est l'explication avec laquelle j'ai décidé de m'en tenir jusqu'à ce que j'entende différemment.

"D'accord, Filo, vas-y."

"D'accord!" dit-elle en battant des ailes et en s'élevant dans le ciel au-dessus de nous. Je l'ai regardée devenir plus petite alors qu'elle s'éloignait du sol.

Elle semblait en sécurité. Il n'y avait pas encore de flèches qui volaient vers elle. Finalement, elle est revenue en flottant vers nous.

« Euh... On dirait que certaines personnes sont poursuivies ! » "Qui? Qui est poursuivi ? »

« Ils portaient des cagoules, donc je ne pouvais pas voir. j'allais me rapprocher,

mais ils étaient pourchassés par des monstres effrayants, alors je suis revenu ici. "Monstres effrayants?"

Ce qui se passait? Y avait-il des monstres dans cette ville ? Il était peu probable qu'ils soient sauvages. Ils étaient probablement comme Filo – servant à la demande de quelqu'un.

"Alors je suppose que nous ferions mieux d'y entrer, au moins pour vérifier que nos amis ne sont pas ceux qui sont poursuivis."

Kizuna a lancé son leurre de pêche et l'a accroché sur un toit à proximité, puis a utilisé le moulinet pour se hisser. C'était un processus très rapide.

« Bouclier de frappe aérienne ! Deuxième bouclier ! Dritte Bouclier ! »

Quant à moi, j'ai utilisé mes compétences pour former un escalier de fortune et j'ai grimpé dessus pour atteindre le toit.

« Allez, Rishia. » « Feu... »

Une fois que nous étions tous sur le toit, nous nous sommes rapidement et discrètement éloignés des gardes qui bloquaient l'accès à la ville. Alors que nous parcourions les toits, Raph-chan et Chris ont lentement commencé à pointer dans une direction différente. Finalement, nous sommes arrivés à un terrain vague, où il y avait une bonne distance que nous devions traverser pour arriver au prochain toit.

Nous avons décidé de descendre d'abord, puis de remonter de l'autre côté.

Nous avons sauté à terre et nous nous sommes préparés à traverser le terrain, mais il y avait un groupe de personnes en robes qui nous attendait.

"Mince..."

Nous étions censés trouver Raphtalia ! Nous n'avons pas eu le temps de nous occuper de ces gens. Je ne voulais pas finir par rencontrer celui qui poursuivait ces gars. Au moins, nous avions couvert nos visages de masques avant d'entrer dans la ville.

Peut-être devrions-nous nous enfuir avec Portal Shield jusqu'à ce que nous puissions trouver un meilleur plan.

J'ai préparé mon bouclier et préparé pour un combat, mais ensuite...

« Rafou ! » Raph-chan gazouilla, pointant énergiquement l'une des personnes devant nous.

Chris faisait la même chose, envoyant son aile au groupe de personnes en robe.

"Naofumi, tu ne penses pas..." Quoi ?

"Est-ce que ça pourrait être?"

J'ai lentement retiré mon masque pour leur permettre de voir mon visage. Kizuna et Rishia ont fait la même chose.

Puis, comme si les gens en robe avaient complètement perdu la volonté de se battre, ils baissèrent leurs armes et s'avancèrent.

"Gamin! C'est Kizuna avec toi ?!" cria le grand homme à l'avant du groupe en enlevant sa capuche.

C'était L'Arc.

Puis il enleva sa robe pour révéler des vêtements qui ressemblaient au Shinsengumi. Il a dû essayer de se fondre dans le reste des gens de ce pays.

Apparemment, les simples vêtements en tissu d'ici avaient encore des statistiques de défense décentes. Les motifs bleu clair sur le haori lui allaient plutôt bien. Il pouvait s'en tirer avec n'importe quelle mode qu'il voulait.

Dire que c'était L'Arc et les autres qui étaient pourchassés ! Je veux dire, je savais que c'était une possibilité, mais j'avais essayé de ne pas y penser.

Et nous venons de les croiser dans la rue ! Quelle coïncidence!

Une personne derrière L'Arc s'est précipitée vers Kizuna et a crié : « Kizuna ! Où étiez-vous tout ce temps ?! Et qu'est-ce que tu fais avec Naofumi ?!"

C'était du verre. Elle enleva sa capuche et ses robes pour révéler des larmes dans ses yeux. Puis elle serra Kizuna contre lui.

C'était incroyable. Le verre avait toujours été si sévère et froid. Je ne l'avais même jamais imaginé faire une démonstration aussi émouvante. Bien sûr, tout le monde avait quelqu'un ou quelque chose auquel il tenait, mais c'était quand même étrange de voir une personne aussi cool avoir l'air si heureuse.

« Je suis très heureux de vous revoir, mais nos poursuivants seront bientôt là. Être à l'affut!" dit Thérèse en enlevant sa robe. Elle portait un hakama recouvert d'un motif évoquant des pierres précieuses.

Avait-il été fait avec de l'aizome ? Peut être pas...

Chaque fois qu'elle bougeait, le motif lui-même semblait bouger aussi. Est-ce que je viens de l'imaginer ?

Il y avait encore une personne portant sa cagoule. Était-ce Raphtalia ? La personne a couru vers moi et Raph-chan montrait du doigt. « Ra... Raphtalia ? »

"Oui."

Elle a retiré son peignoir pour me montrer son visage. C'était elle, Raphtalia.

Elle avait des oreilles arrondies et duveteuses, de longs cheveux doux, des yeux profonds dans lesquels on pouvait se perdre et une queue gonflée qui se balançait magnifiquement.

Je ne l'avais pas vue depuis si longtemps, elle était plus belle que dans mon souvenir. Elle a dû être contente de me voir aussi, car elle est arrivée en courant avec un grand sourire aux lèvres. Elle était habillée en miko, en rouge et

robes blanches.

J'ai ressenti quelque chose d'inattendu quand je l'ai regardée, quelque chose comme un choc électrique.

Je la regardai à nouveau. Les vêtements miko étaient très simples. Il y avait un drap blanc autour de ses épaules, brodé de fil rouge qui semblait presque former un nœud. Mais le rouge n'a pas du tout interféré avec le tissu blanc

- c'était si délicat qu'il soulignait d'une manière ou d'une autre à quel point le blanc était vraiment blanc.

queue.

En dessous, elle portait un hakama rouge foncé. La tenue lui allait très bien. Il semblait également avoir été spécialement conçu pour accueillir sa touffue

Elle portait des chaussettes blanches et des sandales en paille de style japonais. Ouais... Elle avait l'air vraiment, vraiment bien dans cette tenue.

Quand nous avons vaincu Kyo et sommes retournés dans notre propre monde, j'espérais qu'elle

le porterait encore.

Je pouvais à peine croire la façon dont je réagissais. Je n'aimais pas plus miko que votre otaku moyen, mais je pouvais à peine la quitter des yeux.

« Vous êtes enfin là, M. Naofumi ! » "Désolé ça a pris si longtemps."

« Non... Je sais à quel point ça a dû être dur... Est-ce que tu allais bien ? Tout allait bien ?

"Principalement. Il s'est passé beaucoup de choses.

Nous avons été jetés dans un labyrinthe incontournable. Nous sommes sortis pour nous retrouver derrière les lignes ennemies. Puis nous nous sommes dirigés vers la capitale, avons chargé les gardes de sécurité...

Ouais... il s'était passé beaucoup de choses. « Cette tenue te va bien. »

"Un compliment? De toi? C'est un peu étrange. » Ne l'ai-je vraiment pas complimentée ?

"Tu devrais continuer à t'habiller comme ça quand nous reviendrons d'où nous venons."

« Est-ce que vous l'aimez autant ? »

"Je pense que ça te va bien."

Elle rougit. Elle a dû être embarrassée. Je suppose qu'elle était encore une enfant.

« N'est-ce pas ? Je le pensais aussi ! cria L'Arc. Je me demandais si c'était lui qui avait choisi sa tenue. Il savait clairement ce qu'il faisait – son regard pervers l'avait bien servi.

Nous étions tellement absorbés par nos retrouvailles qu'il a fallu le hurlement d'une bête qui approchait pour me rappeler où nous étions.

Nous nous étions détendus trop longtemps. "Kizuna, utilise l'ofuda."

« Holdon », a-t-elle dit en se frappant le front et se concentrer.

Mais...

« Cela ne fonctionnera pas. Quelque chose bloque le signal. Nous devrons sortir d'ici pour l'appeler. Et il ne semble pas que L'Arc et les autres pourront utiliser Return Transcript non plus.

« Devrions-nous utiliser Portal Shield ? » "Peut-on?"

« Il y a peut-être trop de monde. »

Je n'avais jamais vérifié combien de personnes pouvaient utiliser Portal Shield à la fois. Mais ce n'était pas le moment de commencer à s'en inquiéter.

J'ai d'abord envoyé une invitation à Raphtalia.

« Portail... » Avant que je puisse finir de le dire, quelque chose me semblait étrange. Et il n'y avait pas que moi. Tout le monde le ressentait aussi.

Une icône a clignoté dans mon champ de vision. Téléportation non disponible.

Quelle? C'était la première fois que je ne pouvais pas utiliser Portal Shield depuis que je me suis réveillé dans ce monde. Il n'y avait eu qu'une seule autre fois où j'avais ressenti cette étrangeté : lorsque nous luttions contre la Tortue Spirituelle.

« Eh bien, eh bien... Pensiez-vous vraiment que vous alliez vous éloigner de moi ?

Hm... On dirait que vous êtes un peu plus nombreux qu'il n'y en avait..."

J'ai regardé à la source de la voix pour trouver qui avait pourchassé Raphtalia et la horde de monstres qu'il contrôlait.

"Toi! Ce doit être le destin que nous nous rencontrions ici ! je te ferai payer pour la fin

temps!"

Qui que ce soit nous a parlé avec condescendance. Je l'avais déjà vu.

C'est vrai, c'était le scientifique de génie supposé que nous avions rencontré lorsque nous avons utilisé le sablier dragon pour nous téléporter hors de la capitale.

« Oh ouais, tu étais là, n'est-ce pas ? Je ne me souviens pas de ton nom par contre..."

J'aurais préféré éviter de le revoir, mais honnêtement, je commençais à avoir hâte de me battre.

Il semblait avoir plus de femmes qui le suivaient que la dernière fois. Quelque chose chez lui m'a vraiment énervé. Peut-être que c'était juste qu'il me rappelait Motoyasu.

« Je te ramènerai pour la dernière fois ! "Les criminels! Venez avec nous paisiblement !

"Oui! Comment oses-tu nous embarrasser ? il a souri. Entouré de sa ribambelle de femmes, il avait l'air très content de lui.

Ces gens commençaient vraiment à m'énerver. Étais-je le seul à penser que ces femmes pourraient ne pas vraiment l'aimer ? Qu'est-ce qu'il essayait de compenser en les gardant tout le temps ?

En fait, je lui ressemblais probablement. Mieux vaut abandonner complètement le sujet.

"Tu veux dire que tu es dans notre pays mais tu ne connais pas mon nom ?!" "Imbéciles!"

« Alors écoutez ! Je vais te dire devant qui tu te tiens. je suis l'espoir de

le peuple, le plus grand alchimiste de tout le pays..."

D'accord, en fait il n'était pas le même que Motoyasu. Les femmes l'aimaient pour son charme affecté. J'ai commencé à penser que ce type ressemblait plus à Itsuki. Qu'est-ce qui m'a fait ressentir ça ?

La préface interminable pour annoncer son nom a pris tellement de temps que j'ai raté son nom quand il l'a finalement dit.

« - C'EST qui je suis ! Maintenant, vous connaîtrez la vraie peur ! Il n'y a pas de raisonnement avec des gens comme vous !

« Bien sûr, peu importe. Hé, comment as-tu dit que ton nom était ? Je ne pouvais pas me souvenir de ce qu'il avait dit.

Peut-être était-ce à cause de toutes les choses que j'avais vécues avec Itsuki, mais même si je pouvais me souvenir de ces types de visages, je ne pouvais pas me résoudre à m'en soucier assez pour apprendre leurs noms.

« Espèce d'insolent imbécile ! Je graverai mon nom dans ta poitrine ! Vous ne l'oublierez pas alors !

S'il était si peu impressionné par moi, pourquoi voulait-il que je me souvienne si mal de son nom ? Il n'avait aucun sens.

Un gros tigre blanc rôdait derrière lui et rugit. La bête avait l'air sauvage. Une corde de bave pendait de sa bouche béante.

Mais quelque chose n'allait pas dans tout ça. J'avais passé tellement de temps dans ce nouveau monde que mon intuition était devenue plus précise qu'elle ne l'avait été.

« Il semble que vous soyez de mèche avec les voleurs. Cela ne devrait pas surprendre que je vous trouve répugnant.

"Voleurs? Qu'est-ce que tu racontes?"

"Monsieur. Naofumi... » dit Raphtalia en me regardant avec des yeux repentants. Puis elle a ouvert sa robe et m'a montré l'arme qu'elle avait cachée à l'intérieur. Elle tenait un katana dégainé.

Voyons voir ici—il est temps de revoir les faits. Celui qui avait le katana des armes vassales était en fuite... et Raphtalia avait disparu du menu des sorts d'esclave.

Et les autorités recherchaient celui qui avait le katana... Ces imbéciles étaient probablement les gens qui couraient après lui... mais...

Je savais ce qui se passait, mais je n'étais pas encore prêt à me l'admettre. « Pourquoi avez-vous couru ? Les citoyens ne vous respecteraient-ils pas ? vous salue avec

bras ouverts?"

Raphtalia était poursuivi par le gouvernement. Elle était traitée comme une voleuse, même si elle était avec des gens aussi puissants que Glass et L'Arc.

"Vous voyez..."

Chapitre quinze : Le choix du Katana

Je vais essayer de résumer l'histoire de Raphtalia.

Raphtalia, Glass, L'Arc et Thérèse se retrouvent en terres ennemies. Ils ont été jetés dans une prison qui les a empêchés d'utiliser le pouvoir de leurs niveaux. C'était encore pire que l'endroit où Kizuna et moi avions été enfermés.

La prison gardait constamment des sorts magiques qui limitaient les capacités de ses prisonniers et donnaient ensuite une quantité égale de pouvoir aux gardiens de prison. Au moins, leur prison était théoriquement échappable, contrairement au labyrinthe dans lequel nous étions coincés.

Quoi qu'il en soit, en coopérant avec Glass et L'Arc, Raphtalia a pu s'échapper en utilisant sa magie d'illusion. Même si son pouvoir était restreint, le porteur du katana des armes vassales n'allait pas perdre si facilement.

Nous avions tellement compté sur Raph-chan pour la retrouver que nous avons complètement ignoré les informations disponibles au public dans les guildes. Si Raphtalia et Glass s'étaient échappés de prison et que tout le pays était après eux, cela aurait fait la une des journaux.

Pourquoi n'ont-ils pas voyagé en secret, comme nous le faisions ?

« Comment avez-vous obtenu le katana ? Cela ne vient-il pas de vous mettre une cible dans le dos ? »

« Si nos actions étaient révélées, cela donnerait à l'ennemi une excuse pour attaquer notre pays. Nous voulions éviter cela, alors nous avons essayé de manipuler le

nouvelles, qui se sont retournées contre nous », a expliqué Glass.

Cela expliquerait pourquoi nous n'avions pas été inondés de nouvelles de l'évasion.

Ils ont dû l'éviter pour des raisons politiques. Il n'aurait pas l'air bien de mettre des affiches de recherche des héros censés protéger le monde. Le katana était un symbole de la force nationale ici, donc ils voudraient évidemment se débarrasser secrètement de celui qui l'avait et recommencer à se vanter de contrôler une arme vassale non attribuée.

Ces armes ont vraiment compliqué les choses. Quiconque en mettrait la main sur un deviendrait un symbole instantané de pouvoir.

Les héros sacrés invoqués n'avaient pas ce problème, car les pouvoirs étaient limités à la personne qui les possédait. Il n'y avait pas de compétition impliquée.

La reine de Melromarc a déclaré que certains outils et objets étaient nécessaires pour invoquer les héros, mais se procurer et gérer ces objets a dû être beaucoup plus facile que de s'occuper des armes des vassaux.

De retour dans le monde d'où je venais, il était facile de vérifier si les personnes qui détenaient les armes des vassaux étaient vivantes ou mortes, ce qui a dû simplifier une partie de la diplomatie internationale.

« D'accord, c'est pourquoi tu étais si difficile à trouver. Que s'est-il passé après ça ?"

"Eh bien, après que nous nous soyons échappés de la prison..."

Ils ont décidé qu'ils devaient quitter le pays, alors ils ont caché leur identité et se sont rendus dans la capitale, dans l'espoir d'utiliser le sablier du dragon.

pour échapper à. Ils étaient très puissants, alors ils prévoyaient de forcer leur chemin vers le sablier si nécessaire. C'était essentiellement le même plan que Kizuna et moi avions décidé.

Glass et Raphtalia ont fait un peu de nivellement sur le chemin de la capitale. « Cette fille ici était vraiment minuscule, tu sais ? Elle avait l'air d'avoir dix ans

ans », a expliqué L'Arc.

«Je pensais que sa maturation s'était peut-être réinitialisée. Je suppose que j'avais raison. Au moins, elle ne s'était pas complètement transformée en quelque chose d'autre, comme Filo !

Peut-être que ça aurait été bien, si elle pouvait se transformer comme Raph-chan, mais je doute que Raphtalia aurait été excitée par ça.

« Dommage qu'elle ait grandi si vite, hein, Kiddo ? Vous vouliez probablement la voir enfant !

"Je l'ai déjà vue comme ça... Pourtant, si j'en avais eu à nouveau l'occasion, ça aurait été bien."

Et en tenue miko ? Cela lui aurait semblé si bien ! Elle aurait été si mignonne.

Je ferais mieux de faire attention. Je devenais trop excité par ces vêtements miko.

Peu importe. Je n'aurais qu'à chérir les souvenirs que j'avais déjà de l'enfance de Raphtalia. J'ai pris note mentalement de demander des détails à L'Arc plus tard.

"Monsieur. Naofumi ! cria Raphtalia, le visage rouge de colère.

« Ce n'était pas facile, tu sais. Grandir à nouveau. J'ai dû revivre toutes ces douleurs de croissance.

« Ce ne sont pas seulement des douleurs de croissance, n'est-ce pas ? » "Que veux-tu dire?"

"Quand tu étais petit, tu mangeais autant que Filo." « Je grandissais ! »

C'était vrai. C'est ainsi que les demi-humains ont mûri. « D'accord, alors pourquoi avez-vous le katana ? »

« Quand nous sommes arrivés dans la capitale, ils étaient en train d'exposer le katana sur la place de la ville. Beaucoup de gens étaient arrivés pour concourir pour la nomination.

"Même si nous étions sur des terres ennemies, nous avons réalisé qu'un autre porteur d'une arme vassale pourrait apparaître, alors nous nous sommes séparés et nous nous sommes mélangés à la foule pour observer l'événement", murmura doucement Glass. Elle avait l'air bouleversée. Je devinais que l'histoire ne s'était pas bien terminée.

Ils étaient en terres ennemies, mais ils voulaient quand même voir quel genre de personne utilisait l'arme vassale là-bas. Vu à quel point l'homme au livre de l'arme vassale était fou, je pouvais comprendre pourquoi. D'un autre côté, si le propriétaire de cette terre était raisonnable, cela aurait pu être utile.

« Ouais, et puis vous êtes tous partis en courant ! Le pays était sérieusement sur le point de me confier le katana, mais il fallait que tu te montres ! intervint le scientifique de génie.

Pouah. J'étais sur le point de le perdre avec ce type.

Ne se souciait-il pas d'éviter la guerre entre les nations ? Si tout ce qui l'intéressait était son propre pays, que pensait-il des vagues ?

« Ensuite, ce type est venu avec un groupe de hauts fonctionnaires et s’est tenu devant la foule. Avec tout le monde qui le regardait, il a tenté d'enlever l'épée..."

J'ai essayé d'imaginer la scène dans mon esprit. L'homme odieux devant nous a regardé le katana où il était assis, plongé profondément au cœur d'un rocher. Les gens dans la foule étaient au bord de leurs sièges, pensant qu'ils allaient assister à la naissance d'un nouveau héros. Les gardes faisaient tout ce qu'ils pouvaient pour garder la foule sous contrôle.

Ils avançaient lentement, un pas à la fois. Il attrapa la poignée...

Mais juste avant qu'il ne puisse la toucher, la lame a brillé avec une lumière aveuglante et... s'est envolée de la pierre et a tiré sur la foule comme une flèche, pour atterrir dans la main tendue de Raphtalia !

"Et c'est ainsi que le katana m'a choisi pour le manier."

« J'aurais dû le prévoir. Après tout, elle était capable de traverser entre les mondes avec moi-même et L'Arc. Nous ne pouvons le faire que parce que nous avons l'éventail et la faux des armes vassales », a expliqué Glass.

Raphtalia était très puissante.

Elle n'était pas une héroïne, mais elle avait traversé beaucoup de moments difficiles avec moi. Je pouvais penser à beaucoup de moments difficiles auxquels je n'aurais pas pu survivre sans elle.

"Et?"

« Ce type ici n'aimait pas le fait que j'aie été choisi, alors il m'a fait déclarer un voleur ! Puis il a fait sortir ces bêtes vicieuses pour nous chasser !

Nous avons couru longtemps, mais ils n'ont jamais cessé.

« Ce katana était censé être le mien ! Par conséquent, j'exigerai son retour ! » le génie nous a encore crié dessus.

J'ai regardé Raphtalia, silencieusement.

Honnêtement, je ne voyais pas pourquoi une arme vassale du monde de Glass avait choisi Raphtalia pour la manier. Les gens avec les armes vassales ne sont-ils pas censés traverser vers d'autres mondes et tuer les quatre héros sacrés du monde précédent ? Cela ne signifierait-il pas que Raphtalia était désormais mon ennemie ?

Et pourquoi a-t-il choisi quelqu'un d'un autre monde ? Cela n'avait pas de sens.

Mais là encore, j'avais été invoqué d'un autre monde pour être le héros du bouclier. Je suppose que cela n'avait pas de sens non plus.

« J'ai demandé à Thérèse et Glass de dire au katana qu'il avait mal choisi. Je leur ai demandé plusieurs fois, mais le katana ne me quittera pas », a déclaré Raphtalia.

« Tu ne peux pas laisser tomber ? Si je pouvais lâcher ce bouclier, je l'aurais laissé tomber il y a longtemps.

Qu'est-ce que c'était que de parler aux armes ? Si vous leur parliez, vous laisseraient-ils tranquille ? J'aurais aimé pouvoir me débarrasser du bouclier. Être coincé sans aucun moyen d'offenser n'était pas un pique-nique.

Bien sûr, j'avais réussi à faire bon usage du bouclier, mais je suppose que vous devriez être capable de protéger les gens et aussi de pouvoir faire d'autres choses !

Bien.

« Bouclier, vous écoutez ? Sors d'ici."

« Ne dis pas ça ! Vous pourriez tout perdre !

« Je dois vous tuer pour récupérer ma place légitime en tant que véritable propriétaire du katana ! » cria l'homme. Le tigre derrière lui hurlait avec lui.

"Oh s'il te plait! Veux-tu te taire juste une seconde ?!" lui ai-je crié dessus.

J'en avais vraiment marre de l'entendre se plaindre. Il était comme un petit gamin qui n'obtient pas ce qu'il veut. Il m'a rappelé les trois autres héros – des idiots, tous.

"D'accord, je pense que je comprends. Fondamentalement, ce type n'aime pas qui le katana a choisi, alors il a mobilisé tout le pays pour vous traquer.

« Oui, c'est à peu près tout. Nous avons pu nous débrouiller seuls pendant longtemps, mais ils continuent à venir. Nous nous sommes échappés de la capitale il y a peu de temps, et maintenant nous avons rencontré Kizuna et Naofumi.

« Kizuna, Kiddo, tu vois dans quelle situation nous nous trouvons. Tu penses pouvoir nous aider ? demanda L'Arc.

Comme si j'étais une sorte de héros ?! Non pas que nous serions d'une grande utilité - aucun de nous ne pourrait bien lutter contre les autres.

De plus, une fois que nous avions vaincu ces gens, le pays continuerait à envoyer de plus en plus de gens contre nous. Si ce n'était pas le cas, le gouvernement semblerait inefficace et perdrait la face. Il ne pouvait pas laisser cela se produire, alors il viendrait après nous avec tout ce qu'il avait.

« Pourquoi ne leur montres-tu pas simplement ce que tu as ? Vous êtes tous assez forts, n'est-ce pas ?

« Ils ne reculeront pas. Ces gars-là sont aussi de très haut niveau.

"Il h. Vous pouvez avoir des armes vassales, mais personne de votre pays

pourrait jamais espérer nous battre au combat. À quel point êtes-vous stupide ? »

« C'est toi l'imbécile ! Blathering indéfiniment juste parce que vous n'avez pas obtenu ce que vous vouliez !

"Ca c'était quoi?!"

Les armes vassales étaient exactement comme les armes sacrées, n'est-ce pas ? N'existaient-ils pas pour protéger le monde ? Si les armes étaient nécessaires pour protéger le monde, comment ce type pourrait-il vivre avec lui-même ? Il tuerait un héros juste parce qu'il ne les aimait pas !

Cela seul devrait expliquer pourquoi le katana ne l'a pas choisi. "..."

En regardant de plus près, je pouvais voir que Raphtalia, Glass, L'Arc et Thérèse montraient tous des signes d'épuisement. Leur voyage a dû être plus difficile que le nôtre.

Je soupirai et regardai Kizuna. Elle acquiesça.

"Bien. Nous pouvons faire équipe pendant un petit moment. Je veux faire payer Trash #2 pour s'être battu avec Raphtalia.

« Corbeille #2 ? »

« Ouais, c'est ton nom maintenant. Je connais un déchet comme toi dans le monde d'où je viens.

"Vous n'avez pas changé du tout, M. Naofumi," remarqua Raphtalia. "Votre sensibilité aux surnoms est remarquable", a déclaré Trash #2. "Tais-toi. Le fait est que j'en ai eu avec des ordures comme toi ! J'ai devancé Raphtalia pour la protéger.

L'ennemi... Trash #2... regarda mon regard avec condescendance. Il

leva la main.

. . . Et deux autres tigres apparurent derrière lui.

Que se passait-il avec ces monstres ? Étaient-ce la raison pour laquelle je ne pouvais pas utiliser Portal Shield ?

« Rafou ! » Raph-chan gazouilla, sautant sur mon épaule.

« Merci pour votre aide, mais vous feriez mieux de rester en arrière. Ces gars-là sont sérieux, dis-je.

Raph-chan n'était tout simplement pas assez fort pour se joindre à la bataille. Elle a fait ce que j'ai dit et a couru s'asseoir aux pieds de Raphtalia.

« Quelle est cette petite chose ? »

« C'est un familier – ils les appellent shikigami ici. Ils l'ont faite avec une cérémonie pour nous. Elle nous a conduits jusqu'à toi.

« Rafou ! »

"Oh, c'est donc ça? Pourquoi ça... hum... Pourquoi ça sonne comme si ça disait mon nom ? »

"..."

« Vous ne me le direz pas ?

Oh putain... Mais ce n'était pas ma faute ! Je devais utiliser quelque chose qui nous aiderait à trouver Raphtalia.

« Tu vois... Tu te souviens quand tu étais petit et que je te coupais les cheveux ? J'avais encore des cheveux stockés dans le bouclier, alors nous les avons utilisés comme moyen pour la fabriquer. »

"Oh, c'est vrai... Tu as utilisé le bouclier pour nettoyer tous les cheveux... Comment oses-tu !"

"Ce n'est pas de ma faute! Ils ont dit que nous devions utiliser quelque chose de la vôtre pour que cela fonctionne !

« Rafou ! »

Raph-chan a sauté de haut en bas et nous a pépié tous les deux. C'était comme si elle voulait que nous arrêtions les combats.

"Tant pis. Je comprends."

"Rafu..." Raph-chan sauta sur les épaules de Raphtalia et pressa son front contre celui de Raphtalia.

« Hum ? Qu'est-ce que..." "Qu'est-ce que c'est ?"

"Oh. Quelque chose vient de surgir disant que le shikigami a été enregistré pour moi.

Hum... Oh, c'est vrai. Cela devait être comme la façon dont Glass et Kizuna ont fait ce pingouin ensemble.

« Hum, Naofumi ? Nous nous préparons en quelque sorte pour la bataille ici. Pouvez-vous vous concentrer s'il vous plaît ?

Les tigres continuaient à avancer lentement vers nous. "Quelles sont ces choses?"

« Le tigre blanc est l'une des bêtes sacrées de notre monde. Cela semble être une réplique de celui-ci. C'est comme si quelqu'un faisait une réplique de la Tortue Spirituelle dans ton monde, Kiddo.

"Quoi?!"

Cette chose était l'une des bêtes protectrices du monde de Glass ?

Que faisait-il ici ? N'étaient-ils pas censés être supprimés pour

maintenant, n'est-ce pas ce que le sablier bleu indiquait ?

« Le Tigre Blanc a été vaincu dans le passé, mais ils en ont fait une réplique pour l'utiliser au combat. Ils sont considérés comme une puissante arme de guerre dans ce pays. Kizuna, tu ferais mieux de faire attention.

« Une bête protectrice ? Tu veux dire ceux des légendes ? Glass et moi avons entendu parler de ce pays qui les utilisait. Nous les avons déjà combattus, n'est-ce pas ?

« Oui, et ils étaient plus gros. Ils ne sont pas trop puissants, mais avec autant d'entre eux, nous pouvons avoir des problèmes.

Même Kizuna était au courant, ce qui signifiait que j'étais le seul dans le noir !

« Si vous savez tout sur eux, me le direz-vous déjà ? » « Vous ne sembliez pas intéressé.

Je suppose qu'elle avait raison à ce sujet. J'étais vraiment concentré à essayer de trouver Raphtalia. Et si nous avions eu le temps de nous asseoir et de discuter, j'aurais préféré l'utiliser pour monter de niveau.

« Feh... Nous nous battons maintenant, n'est-ce pas ? »

"Oh oui. Les choses pourraient devenir difficiles. Ces choses sont censées être assez fortes.

Ce serait formidable si elle s'éveillait à son vrai pouvoir, comme ce qui s'était passé dans la bataille avec Kyo. Mais je ne pouvais pas compter que cela se produise, et elle serait en danger en attendant. Je ferais mieux de m'assurer qu'elle comprend la situation.

« Rishia, je suis sûr que vous comprenez cela, mais les gens que nous sommes sur le point de

combat tentent de tuer Raphtalia et Glass. Ne vous retenez pas. "Oh d'accord!" Elle dégaina son arme et la prépara.

Elle ne m'a pas vraiment rempli de confiance.

Je n'allais pas parier sur elle. Je devais juste faire ce que je pouvais pour m'assurer qu'elle ne se fasse pas tuer.

"Je vais faire de mon mieux !" dit Filo, prenant forme humaine avec une bouffée de fumée. Elle se prépara à lancer un sort de soutien. Il semblait que son style de combat avait considérablement changé lorsque nous avons traversé les mondes. Non pas que je me plaignais.

"Ne nous oubliez pas", a déclaré Glass.

— Oui, répéta Thérèse. Ils se préparèrent tous les deux au combat. Nous ferions mieux de choisir notre cible.

« Il semble que ces copies de White Tiger m'empêchent d'utiliser Portal Shield. Si nous pouvons nous en débarrasser, je peux nous téléporter hors d'ici. Faisons-le."

"D'accord!"

« Hé ! »

Il y avait beaucoup de monde dans la bagarre, il fallait donc essayer de rester organisé.

"Très bien alors. Vous avez peut-être l'arme vassale, mais je vais vous montrer à quoi ressemble le vrai pouvoir ! Trash #2 a crié, tirant un katana de sa taille.

Il était entouré de femmes et de tigres.

« Naofumi, tu sais que je ne peux pas attaquer les gens, n'est-ce pas ? Puis-je vous laisser les femmes ?

"J'ai compris. Kizuna, vous vous concentrez sur les tigres. "Aucun problème. C'est ma spécialité. Les tigres rugirent et la bataille commença.

Chapitre seize : Pas d'incantations

Je devais comprendre avec quoi nous travaillions.

Sans prendre de risques inutiles, le bouclier le plus puissant auquel j'avais accès était le Nue Shield. Il n'a pas eu les meilleures contre-attaques. Mais j'avais utilisé toutes les méthodes de mise sous tension que je connaissais, donc il avait une cote de défense très élevée. Je n'avais pas été obligé de retarder la mise sous tension à cause d'un manque de matériel.

En listant les membres de mon équipe par ordre de force, je commencerais par Glass, puis L'Arc, Kizuna, Raphtalia, Therese, Filo et finirais par Rishia. Je n'avais aucune idée si je devais considérer Chris ou Raph-chan comme des combattants ou non.

Chris se tenait à l'avant pour protéger Kizuna et était en compétition avec les tigres. Raph-chan se tenait à côté de Raphtalia, regardant le combat avec sa fourrure toute gonflée comme si elle était prête à se joindre à nous.

Si ces copies du Tigre Blanc ressemblaient vraiment à la Tortue Spirituelle, si elles étaient vraiment copiées sur l'une des bêtes protectrices de ce monde... quelle force devrions-nous nous attendre à ce qu'elles soient ? Les sous-estimer serait une erreur, alors j'ai décidé de les considérer comme des adversaires avec lesquels même Glass aurait des problèmes.

Quant à leur maître, Trash #2... Il avait toutes ces femmes avec lui, et si la bataille s'éternisait trop, des renforts arriveraient probablement. Si nous nous enfuyions, ils continueraient à nous poursuivre et le nombre de nos poursuivants ne ferait qu'augmenter avec le temps.

Nous avions une chance de gagner... mais seulement si nous commencions bientôt.

"Ha!"

"Grrrrr!"

L'un des tigres a sorti ses griffes et a couru vers Kizuna et Glass. Glass ouvrit un ventilateur et bloqua son attaque.

« Votre forme est complètement fausse ! » Glass a crié, balançant l'autre ventilateur pour contre-attaquer. Mais le tigre était rapide, et il a bondi en arrière pour éviter d'être touché.

Sa vitesse était impressionnante. Ces choses étaient des monstres ressemblant à des tigres, non ? De retour dans mon monde, j'avais toujours entendu dire que les tigres étaient les animaux les plus forts sur terre. Cela signifiait qu'ils étaient probablement assez forts dans ce monde aussi. Et s'ils étaient copiés sur l'une des quatre bêtes sacrées du monde, alors selon le jeu, ils pourraient être l'un des derniers boss.

Mais—je devais me le rappeler—ce n'était pas un jeu. Pourtant, je m'attendais à ce qu'ils soient très puissants.

« Fehhh ! »

« Rishia ne-chan ! Premier coupe-vent ! »

Un tigre a bondi vers Rishia, mais je l'ai attrapé par sa patte arrière pour l'arrêter à temps pour que le sort de vent de Filo lui tranche le cou.

Cela n'a pas fait beaucoup de dégâts. Au moins, nous avons arrêté son attaque.

Merde... Filo a toujours été l'un de mes attaquants les plus puissants. Si elle ne faisait pas beaucoup de dégâts, alors cette bataille allait être dure.

« Ne bouge pas, Kiddo ! Cercle volant ! » L'Arc a utilisé une compétence pour envoyer un disque de lumière voler sur le tigre que je tenais toujours.

Le disque a percuté le tigre et un jet de sang a jailli du

blessure, mais cela n'a pas suffi à blesser gravement le monstre. Sa fourrure blanche est lentement devenue rouge.

"Grrrrrr!" le Tigre Blanc rugit de colère.

« Naofumi ! Pierres brillantes ! Flamme cramoisie ! » cria Thérèse, envoyant une boule de flammes rouges se précipiter sur le tigre et moi. Les boules de feu de Thérèse avaient une propriété particulière : elles ne m'ont jamais brûlé.

"Grrrrr!"

La bête s'enflamma et se tordit de douleur. "Ne m'oublie pas !"

"Je ne suis pas! Bouclier de frappe aérienne ! »

Un bouclier est apparu dans les airs pour arrêter le katana de Trash #2. "Quoi?!"

« Je suppose que vous ne savez pas de quoi ce bouclier est capable, alors vous feriez mieux de faire attention. Je pensais que tu l'avais compris la dernière fois que nous nous sommes rencontrés !

Il ne s'est probablement pas rendu compte que je n'étais pas capable d'attaquer tout seul, ce qui était d'autant plus une raison de le faire se demander ce que je pouvais faire.

« Arggh ! »

"Quoi?!"

J'ai enfoncé mes pieds dans le sol et j'ai fait appel de toutes mes forces pour lancer le tigre sur la poubelle #2. Il vola dans les airs et le percuta.

« Ahhh ! »

Cela n'a fait aucun mal à proprement parler, mais c'était suffisant pour percer une ouverture dans ses défenses – ce qui était assez de temps pour que je lance un sort.

Je voulais utiliser celui qu'Ost m'avait appris : la Libération.

Je n'avais pas encore à le lancer moi-même, et je ne savais pas encore comment régler la portée de son effet. Mais je devais faire tout ce que je pouvais pour aider les autres dans la bataille, alors j'ai choisi la meilleure chose à faire.

"Zweite Aura!"

Tout d'abord, je commencerais par Glass, ce qui l'aiderait à faire des dégâts le plus rapidement possible. Je lancerais des sorts de soutien sur tout le monde dans l'ordre de leur force, ce qui devrait maximiser l'utilité des sorts.

"Merci!" Verre a crié. Elle a fait correspondre sa respiration avec celle de Kizuna, a ouvert ses éventails et a utilisé un sort si gracieusement qu'elle avait l'air de danser.

"Circle Dance Zero Formation - Fleur de lune des neiges inversée!"

L'air s'emplissait d'écorces de flammes, comme des pétales de fleurs dansantes, qui tiraient sur l'ennemi. Mais ils n'ont pas suffi à tuer le tigre, qui grogna et renifla devant les pétales qui lui collaient au visage.

Le monstre était couvert de petites lacérations, mais elles n'étaient pas suffisantes pour inverser le cours de la bataille.

« Pierres brillantes ! Poudre protectrice ! » Thérèse a jeté un sort qui a abaissé la défense du tigre.

L'Arc trouva une ouverture et se précipita sur le monstre, balançant sa faux de toutes ses forces. Il a creusé profondément dans la chair du monstre, déchirant la peau et les muscles et exposant l'os. Le tigre effrayé bondit au loin.

Je me suis tourné vers la corbeille n°2 et j'ai dit : « J'aurais aimé que vous n'ayez pas été aussi condescendant ? »

Il fronça les sourcils : « Les voleurs ont une très haute estime d'eux-mêmes. Je montrerai

vous de quoi je suis vraiment capable !

Trash #2 a ouvert sa main et a poussé sa paume vers l'avant. De nombreuses boules de feu en jaillissent et nous tirent dessus.

Quelle? Comment a-t-il fait ça? Je ne l'ai jamais vu jeter un sort.

Il savait probablement que s'il nous envoyait une grosse boule de feu, nous la bloquerions et la lui renverrions. C'est pourquoi il a choisi de tirer sur un tas de plus petits.

"Il n'a même pas eu besoin d'utiliser une incantation ?!" Thérèse haleta, incapable d'en croire ses yeux.

J'ai compris sa surprise. Lancer un sort impliquait normalement de chanter des incantations. J'avais lu une fois une histoire sur quelqu'un qui pouvait manipuler son pouvoir magique sans avoir à chanter quoi que ce soit.

"Comment ça ?"

"C'est bon," dis-je, bloquant calmement les boules de feu avec mon bouclier.

D'après ce que j'avais vu jusqu'à présent, c'était plus puissant qu'un sort de premier niveau mais moins puissant qu'un sort de niveau Zweite.

Je suppose qu'ils auraient pu être difficiles à défendre, ce qui aurait pu les rendre utiles contre quelqu'un avec des défenses plus faibles que moi.

Mais les petites boules de feu m'ont fait me demander à quel niveau était le gars. Peut-être qu'il n'était pas très fort du tout. Peut-être qu'il pourrait faire des dégâts s'il touchait quand je ne m'y attendais pas, mais d'après ce que j'avais vu, je ne pensais pas qu'il serait capable de nous vaincre.

« Il ne faut pas le sous-estimer. Il a des capacités dignes de celui qui détient une arme vassale », a déclaré Glass, l'inquiétude évidente sur son visage.

Je suppose que leurs niveaux étaient probablement assez élevés à l'époque. "Hyaaaaaaa!"

« Je vais vous faire payer ! » « Bouclier d'étoiles filantes ! »

Les femmes de Trash #2 sont arrivées en courant vers nous avec leurs épées, mais j'ai déployé ma barrière Shooting Star Shield pour les bloquer. Il serait plus facile de tous les bloquer avec le champ de force que d'essayer d'arrêter chacune de leurs attaques séparément.

Leurs attaques résonnaient contre la barrière. La barrière s'était brisée la dernière fois, mais j'avais considérablement augmenté le bouclier depuis lors, et il semblait qu'il allait tenir.

Si la barrière tenait, alors...

Je me suis précipité en avant, utilisant la barrière pour repousser l'ennemi.

"Je vais dans!" cria Raphtalia. La barrière a déséquilibré les femmes, et elle s'est précipitée pour profiter de l'ouverture.

"Ça ne marchera pas !" Trash #2 a aboyé, envoyant un barrage de flammes sur Raphtalia pour perturber son attaque.

Elle tourna sur ses talons, balançant le katana autour d'elle pour repousser les boules de feu, puis sauta en arrière derrière moi. Elle a tout fait dans un mouvement fluide, et je dois dire qu'elle avait l'air plutôt cool de le faire.

"Prends ça!" cria une femme. Elle a laissé tomber la lance que la barrière avait tordue dans ses mains, a sorti un kodachi de sa poche et a sauté sur moi.

« Naofumi ! » Rishia glapit, lançant l'ofuda qu'elle avait reçu de Kizuna.

Probablement à cause de la magie mystérieuse à l'intérieur, l'ofuda a parcouru un chemin remarquable à travers le champ de bataille et s'est attaché à la main de la femme attaquante, qui a ensuite pris feu.

« Argh ! » cria-t-elle en courant derrière Trash #2.

Rishia se débrouillait plutôt bien pour elle-même ! Peut-être qu'elle avait le don de lancer des ofuda.

En fait, cela me rappelle notre bataille avec Kyo. Elle avait lancé une épée sur Kyo et l'avait frappé avec. Peut-être qu'elle était faite pour lancer des armes.

« Nous n'en avons pas encore fini avec vous ! » Cria Trash #2, nous lançant rapidement un certain nombre de sorts magiques.

Le premier était le feu, puis l'eau, puis le vent, puis la lumière, et ainsi de suite.

Il n'arrêtait pas de me lancer sort après sort, changeant d'élément à chaque fois.

Je ne m'en suis pas sorti indemne, mais ça n'a pas fait trop mal non plus. C'était comme si je n'arrêtais pas de me faire gratter ou gifler.

"HA! Prend ça! Et cela! Et cela!"

Les boules de magie volaient si vite que l'air autour de nous se remplissait de poussière, et il devenait de plus en plus difficile à voir.

"Zweite Aura!"

Alors que l'air était rempli de poussière et de fumée, j'en ai profité pour lancer des sorts de boost sur tout le monde, y compris moi-même. Une fois nos statistiques boostées, les sorts déjà inefficaces qui pleuvaient sur nous se sont avérés encore moins gênants.

C'était comme marcher sous la pluie sans parapluie.

« Grrrraw ! » gronda un autre tigre qui nous sauta dessus à cause de la fumée.

Les tigres étaient les principaux acteurs offensifs de l'ennemi. Je voulais penser que Trash #2 cachait son véritable pouvoir de nous surprendre, mais il semblait vraiment qu'il nous jetait déjà tout ce qu'il avait sur nous.

« Kizuna ! Il y a un autre tigre ici !

« Ouais, il y en a un tas ! Donne moi une minute! Ne pouvez-vous pas les retenir ? »

Je devais me contenter de ce que j'avais pour le moment – ​​il y avait trop d'autres ennemis avec lesquels Kizuna devait faire face.

La pluie de sorts continuait, toujours aussi agaçante.

Les cohortes de Trash #2 ne se précipitaient pas pour attaquer. Ils devaient être vulnérables à la pluie de sorts. Au lieu de cela, ils restaient en retrait et jetaient des sorts. Parfois, ils tiraient des flèches ou jetaient des couteaux.

"Filo."

« Quoi ? »

"Qu'en penses-tu?"

« Hm... » Elle pointa son doigt vers la corbeille #2. Une lame de vent jaillit de son doigt et lui trancha le bras.

« Ah ?! Quoi?! Comment?!"

La lame s'était profondément enfoncée dans son bras, et il a été forcé d'arrêter de lancer des sorts, afin de pouvoir soigner la blessure.

"Tu as l'air d'être fier de toi pour avoir lancé des sorts sans incantation... mais n'oublies-tu pas le plus important ?" Peut-être que je ne devrais pas donner de conseils à l'ennemi, mais je ne pouvais pas me retenir de lui parler alors que la fumée se dissipait. "Je suis le Héros du Bouclier et la source de

tout pouvoir. Écoutez mes paroles et tenez-en compte. Guéris-les ! "Zweite Heal!"

Le sort unique était suffisant pour soigner tous les dégâts que son barrage de sorts avait causés, et nous nous sommes instantanément remis de toutes les blessures que nous avions subies.

« Quelle était cette magie ? Je n'ai jamais rien vu de tel !

C'était assez impressionnant qu'il puisse lancer des sorts sans incantation, mais Filo l'a copié sans trop d'effort.

J'avais lu quelque chose de similaire dans un livre de magie une fois. Il avait dit que les sorciers expérimentés pouvaient lancer des sorts sans incantation mais que la puissance des sorts lancés de cette façon serait considérablement plus faible. Cela aurait dû être évident – ​​c'était comme balancer une arme sans y faire le moindre effort.

Si vous lanciez une épée sans mettre d'énergie dans la balançoire, cela pourrait briser la peau, mais cela ne ferait pas beaucoup plus que cela. Les dégâts causés par une attaque étaient proportionnels à la quantité de puissance derrière elle. C'était pourquoi ses sorts étaient si faibles.

Je suppose qu'ils auraient pu être utiles comme attaque rapide de suivi d'un couteau de lancer ou quelque chose du genre, mais le principal problème était qu'il n'y avait aucun pouvoir derrière eux pour commencer.

"Réponds-moi!"

"Tu veux savoir?"

Les incantations étaient une étape essentielle pour donner forme à votre pouvoir magique. Ils étaient l'étape où vous concentrez votre pouvoir afin que vous puissiez l'utiliser. Vrai,

cela témoignait de son expérience selon laquelle il pouvait commander la magie sans incantation, mais sauter l'incantation limiterait définitivement le niveau de magie qu'il pourrait utiliser. Cela signifiait qu'il sautait des étapes en donnant forme à son pouvoir.

C'était peut-être possible avec des sorts simples, mais à mesure que les sorts devenaient plus puissants et complexes, il devenait plus difficile de façonner le pouvoir magique sans incantation.

Quoi qu'il en soit, nous étions dans un monde différent maintenant, donc la magie semblait fonctionner un peu différemment ici – et à en juger par sa réaction, il n'avait jamais vu les sorts que nous utilisions.

« Euh... Maître ? Je ne pense pas avoir assez de pouvoir magique pour faire quelque chose de plus fort que ça !

"Oh non? Pensez-vous que vous pourriez le rendre plus puissant si vous montiez plus de niveau ? »

"Oui! Je peux juste le recharger et paf ! »

Je ne pouvais pas comprendre ce qu'elle essayait de dire, mais si le génie Filo disait qu'elle pouvait le faire, alors je suppose qu'elle pourrait le faire.

"Mais... si je pouvais, euh, chanter la chose..." "Filo, je sais."

"Oh!"

Je l'ai coupée. Je ne voulais pas donner à l'ennemi plus d'indices que nécessaire.

Elle avait raison. Si quelqu'un était assez puissant pour lancer un sort sans utiliser d'incantation, quelle serait la force de ses sorts s'il prenait le temps de

en utiliser un ?

Le timing était important au combat, mais s'il pouvait prendre le temps de chanter une incantation sans être interrompu, ses sorts seraient beaucoup plus puissants. Utiliser des sorts sans incantation serait bon pour prendre l'ennemi au dépourvu, mais en général, il était probablement préférable de chanter des sorts lorsque vous trouviez le temps au milieu de la bataille.

C'est ce que faisait Thérèse. Elle a scandé des incantations tout en gardant un œil sur le reste de la bataille.

Trash #2 essayait-il juste de se montrer ? Pourquoi un sorcier serait-il choisi pour manier le katana des armes vassales ? Il ne semblait pas avoir une solide emprise sur la réalité. Il tira un autre katana d'un fourreau à sa taille et accourut vers nous.

« Goûtez mon acier ! »

Il était beaucoup plus rapide sur ses pieds que ce à quoi je m'attendais. Peut-être que la magie n'était pas sa spécialité après tout.

La dernière fois que nous nous étions rencontrés, je n'avais pas bien vu son niveau de compétence parce que j'avais simplement bloqué son attaque avec mon bouclier, mais maintenant je pouvais voir que ses mouvements étaient étudiés et habiles.

Après avoir utilisé toutes les méthodes de mise sous tension des autres héros, les mouvements des aventuriers normaux m'ont semblé lents et laborieux. Mais ce gars était très rapide sur ses pieds. Je n'étais pas sûr de pouvoir suivre. Bien sûr, c'était probablement uniquement parce que j'étais à un niveau inférieur maintenant.

Il était bien debout. Maintenant, je pouvais voir pourquoi il avait voulu le katana. Mais cela n'expliquait pas pourquoi il avait la capacité d'utiliser la magie sans incantation.

« Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrw! un tigre a rugi et m'a sauté dessus pour se joindre à son attaque. Attendez, non, c'était après Raphtalia.

Je ne pouvais pas le laisser l'atteindre ! Sa queue battante m'a frôlé, et j'ai tendu la main et l'ai attrapé, arrêtant le chat dans son élan.

« Grrrraw ! »

Le tigre était furieux et il s'est retourné pour m'attaquer aux côtés de Trash #2. Bon. Tant que ce n'était pas après Raphtalia.

"Monsieur. Naofumi ! cria-t-elle en brandissant son katana et en se précipitant sur le tigre.

« Épée du croissant de lune ! »

Un éclair de lumière comme un croissant de lune jaillit de son épée et arracha la peau du dos du tigre.

"... !"

J'ai arrêté le katana de Trash #2 avec mon bouclier, et la contre-attaque du Nue Shield s'est déclenchée, activant Lightning Shield (moyen).

« Quoi... Ahhhhh ! »

Électrocuté, Trash #2 a laissé tomber son katana et s'est éloigné de moi. « Qu'est-ce que... ? Ce que vous êtes?! Comment avez-vous arrêté mon attaque ?!" « Vous êtes en train de comprendre cela ? »

Il a dû penser que j'étais un MOB.

MOB était un terme que nous utilisions dans les jeux en ligne auxquels je jouais pour désigner les joueurs faibles ou de secours.

Il a dû être choqué de découvrir que ma défense était en fait beaucoup plus élevée qu'un MOB. Qui est une sauvegarde faible maintenant !?

« C'est ce bouclier bizarre que tu as ! Je sais que vous êtes amis avec les voleurs, mais dites-moi votre nom !

Il disait encore des bêtises. Je l'ai ignoré et j'ai cherché Kizuna.

Elle se débattait dans une bataille avec l'une des femmes de Trash #2. « Kizuna, laisse les humains à Glass ou à moi !

"C'est ce que je pensais! Est-ce que je peux?"

« Je n'aime pas recevoir d'ordres de Naofumi, mais il se trouve qu'il a raison. L'Arc, Thérèse, viens avec moi ! Verre annoncé.

"J'ai compris!"

"Compris. C'est nécessaire pour que Kizuna puisse maîtriser au mieux ses compétences.

« Une grande puissance dans ces pierres, écoutez mon plaidoyer et montrez-vous. Je m'appelle Thérèse Alexanderite et je suis votre amie. Prêtez-moi le pouvoir de les détruire !

« Technique de fusion : gravure de disque ! »

"Forme de fusion: Fleur de lune de neige brûlante inversée!"

Les compétences de Glass et de L'Arc se sont combinées, formant une flamme brûlante qui a fait voler la femme qui attaquait Kizuna.

« Gyahhhhhh ! »

Mais ce n'était pas suffisant pour la tuer. Elle retourna lentement à l'endroit où se tenait Trash #2 et commença à lancer une magie de guérison sur elle-même.

Nous n'étions tout simplement pas assez forts pour les achever.

« Ces gars sont plus coriaces que je ne le pensais. N'abandonne pas encore, Kiddo ! « Qui abandonne ? Je m'occupe des plus faibles, donc je suppose que je pourrais

devenir un peu négligent.

"Ca c'était quoi? Je vais te montrer!" La corbeille n°2 s'est plainte. Je m'en fichais. Même après avoir vu son habileté avec l'épée, il était encore clair pour moi que le

Les copies White Tiger étaient la plus grande menace.

Glass et L'Arc détenaient des armes vassales de ce monde, elles étaient donc vraiment puissantes. J'avais vu leur force de première main dans les îles Cal Mira. Lorsque nous les avons rencontrés lors de l'incident de Spirit Tortoise, ils s'étaient quelque peu affaiblis. Mais ils étaient définitivement beaucoup plus forts maintenant qu'ils étaient de retour dans leur propre monde.

"Dis-moi ton nom!" Trash #2 a crié avec colère.

« Calme-toi un peu, veux-tu ? Si vous voulez vraiment le savoir, je vous le dirai. Je suis le Bouclier... Héros. J'ai ce bouclier, mais tout ce que je peux faire avec c'est défendre les gens. Je m'appelle Naofumi Iwatani. Je viens d'un autre monde. M'entendre dire que tout cela me paraissait étrange... J'étais le Héros du Bouclier d'un autre monde qui venait d'un autre monde... Combien de mondes y avait-il maintenant ? Quoi qu'il en soit, c'était la vérité.

"Quoi? Il n'y a pas de bouclier sacré ! Arrête avec ce radotage ! « Alors ne me demandez pas ! »

Je m'en fichais qu'il me croie. En fait, moins il en savait sur le Shield Hero, mieux c'était.

« Écoutez ! Nous nous concentrons sur ce type pour l'instant ! "D'accord!" cria le troupeau de femmes à l'unisson.

Bien bien. Voyons voir... Kizuna avait affaire aux tigres.

Il voulait probablement utiliser les tigres pour combattre Glass et L'Arc, puisque

ils étaient les plus forts. Ensuite, il se concentrerait sur mon meurtre, puisque je défendais tout le monde. Son but ultime était de tuer Raphtalia et de reprendre le katana qu'elle tenait. C'était un bon plan, mais il n'allait pas me dépasser.

« Bouclier d'étoiles filantes ! »

La barrière est apparue autour de mon groupe. "Monsieur. Naofumi...”

"Nous serons bien. Rishia, Filo, fais attention. "Ils n'attraperont pas meeeee!"

"Bon."

"Feh..." gémit Rishia, mais elle tenait un ofuda, prête à attaquer. Tout avait l'air bien.

En fait, à bien y penser, Trash #2 était vraiment fier de lui pour lancer des sorts sans incantation, mais est-ce que quelqu'un ne pourrait pas le faire s'il utilisait ofuda ?

"Il h! Maintenant, je vais vous montrer ce que je peux vraiment faire ! dit-il en sortant un ofuda.

Essayait-il de prétendre qu'il s'était retenu ?

Il n'était manifestement pas aussi fort que Kyo, alors pourquoi prendrait-il la peine de se retenir ?

J'avais Rishia, Filo et les armes vassales de mon côté. S'il ne mettait pas tout en œuvre, il finirait par mourir.

Ses renforts arriveraient avant trop longtemps. Il était temps de finir

ce.

"Allons-y!"

Trash #2 a concentré son pouvoir magique sur l'ofuda dans sa main pendant qu'il nous envoyait des sorts sans chanter leurs incantations.

"À présent! Bouclier de frappe aérienne ! »

Juste avant qu'il ne puisse nous lancer un sort, j'ai déployé Air Strike Shield directement devant lui. Il attaquait toujours aussi directement, lançant ses sorts en lignes parfaitement droites. J'avais hâte de voir comment il réagirait à ça.

« Quoi- »

Le sort a percuté le bouclier et lui a explosé au visage. « Ahhhh ! » Pris dans les flammes, il a crié et a sauté.

Ha! Cela a fonctionné encore mieux que je ne l'avais prévu. Glass ou L'Arc n'auraient eu aucun mal à l'esquiver.

"Toi! Idiot!" Les amis de Trash #2 ont tous brandi leurs armes à

nous.

« Deuxième bouclier ! »

J'ai formé un autre bouclier pour nous protéger, puis j'ai rapidement regardé Filo. Sachant ce que je voulais dire, elle hocha la tête et commença à chanter une incantation. « Je suis Filo, la source de tout pouvoir ! Écoutez mes paroles et tenez-en compte. Envelopper

dans une tornade féroce et soufflez-les loin ! “Zweite Tornade!”

Le nom d'une compétence nouvellement disponible est apparu dans mon champ de vision. Je l'avais déjà utilisé. C'était une compétence de combo qui avait une certaine capacité offensive.

« Bouclier de tornade ! »

Un bouclier de vent hurlant est apparu devant les femmes qui chargeaient, et lorsqu'elles l'ont imprudemment attaqué, elles ont déclenché une contre-attaque.

« Ahhhhhh ! » ils ont crié.

Une énorme tornade est sortie du bouclier et a attiré les femmes dedans, et elles sont montées en spirale dans le ciel.

"Monsieur. Naofumi ! Je vais dans!"

Juste au moment où j'étais sur le point de suggérer à Raphtalia de lancer un sort d'illusion, elle a chargé directement pour Trash #2.

"Peu importe combien de fois nous avons essayé de parvenir à un accord, vous continuez à avoir soif de cette arme avec avidité. Je ne peux plus le supporter. Cela touche à sa fin maintenant », a-t-elle crié. Elle a dessiné le katana, l'a tendu horizontalement, puis a crié une compétence.

"Poudreuse!" "Quoi—"

La lame a tranché et l'impact a explosé de sang.

Elle a fait tourner l'épée pour jeter le sang qui s'accrochait à la lame. Puis elle l'a tourné pour faire face à sa foule de supporters.

La corbeille n ° 2 a été renversée à la taille après avoir reçu une attaque aussi habile. Mais alors l'effet de la compétence est devenu clair.

« Ah ? »

Une fine poudre de neige jaillit de l'ouverture de l'entaille qu'elle avait faite, remplissant l'air et blanchissant tout.

Qu'est-ce que... ? C'était... de la neige ?

La neige a fondu un instant plus tard, et la corbeille n°2 s'est redressée en chancelant. "C'était... plutôt bien... tu as volé... volé la source de ma magie

Puissance."

La compétence doit avoir transformé le pouvoir magique de celui qu'elle a coupé en neige.

La poubelle n°2 a saisi un cristal de terre qui devait avoir des propriétés réparatrices. Il essayait de se soigner.

Je ne le laisserais pas faire. Je me suis approché et j'ai attrapé le cristal de sa main. « Ne touche pas à ça ! JE..."

Il a balancé son épée vers moi, mais je l'ai bloqué, et encore une fois, Lightning Shield (moyen) l'a activé et électrocuté.

Sa blessure était... Oui, sa blessure était toujours ouverte.

Cela ne l'avait pas coupé trop profondément. Je suppose que la compétence était plus axée sur le vol de la puissance magique de l'ennemi que sur l'inflige de dégâts directs.

"Maître!"

Les renforts étaient arrivés et commençaient à encercler Filo et Rishia.

Glass et les autres pirataient lentement les copies de White Tiger, mais de plus en plus d'entre elles apparaissaient.

Au milieu de tout cela, une personne agissait étrangement – ​​Kizuna.

Elle n'arrêtait pas de balancer sa canne à pêche au hasard et de frapper les tigres avec le leurre.

Glass et L'Arc ne se concentraient pas sur l'attaque des tigres ; ils se concentraient clairement sur la défense. Les tigres semblaient ignorer Kizuna pour une raison quelconque.

Je me demandais si les monstres avaient une sorte de peur instinctive du Héros Chasseur.

Le leurre de Kizuna a ensuite touché la corbeille #2, mais rien ne s'est passé.

"Naofumi, n'attaque rien que mon leurre ait touché jusqu'à ce que je le dise, d'accord ?"

« Ah, d'accord. Mais..."

Que faisait-elle ? Je devinais que c'était une compétence qui diminuait leur défense ou quelque chose du genre, mais je n'en étais pas sûr.

"Grrrraaaw!"

Un tigre particulièrement grand est apparu au milieu de la meute de monstres qui rôdait.

Était-ce leur chef ? Non... Je suis sûr que Trash #2 les contrôlait, donc ça ferait de lui le leader.

Quoi qu'il en soit, il ne faisait aucun doute que la copie la plus puissante de White Tiger venait de rejoindre le combat.

Chapitre dix-sept : Frappe de la fleur de sang

« Hé, celui-là a l'air assez dur. Très bien, faisons ce verre. "Oui!"

«                                ! Je n'ai pas vu les compétences de Kizuna depuis longtemps », a ajouté L'Arc. « Kizuna, tout est entre tes mains maintenant. Fantasme!" Verre a crié, giflant

ouvrir ses éventails et utiliser une compétence qui remplissait l'air de pétales de fleurs dansantes. De délicates fleurs de cerisier voltigent au vent, donnant à tout un aspect rose et fantastique.

Les tigres se balançaient sur leurs pattes, leurs yeux roulant dans la tête.

L'habileté a dû leur donner le vertige.

Ce qui se passait? Quel était le plan ?

"J'y vais!" cria L'Arc en lançant sa faux. Une tornade a éclaté d'où elle a atterri.

Les vents hurlants semblaient rendre la compétence de Glass encore plus efficace. « Oh pouvoir dans ces pierres, voici mon plaidoyer et montrez-vous. Mon nom est

Thérèse Alexanderite, et je suis votre ami. Donne-moi la force de les arrêter !

« Pierres brillantes ! Aile de paralysie ! »

Des papillons s'échappèrent de ses mains et rejoignirent les vents hurlants et les pétales de fleurs.

Les tigres ont perdu leur élan, ont ralenti, puis sont arrivés à un

arrêter.

« C'est un peu difficile d'arrêter autant d'entre eux à la fois. Cela aurait été terminé il y a longtemps s'il n'y en avait eu qu'un », a déclaré Kizuna, transformant son arme en couteau à thon.

« Mais c'est la fin maintenant et nous avons gagné. Voici le vrai pouvoir du héros de chasse », a déclaré Glass.

« Naofumi... En fait, Raphtalia, nous aurons également besoin de votre aide. Lorsque l'attaque se produit, vous poursuivez le puissant que tient Naofumi.

"D'accord", a déclaré Raphtalia en se tournant pour faire face à Trash #2. Je l'avais toujours coincé.

Puis Kizuna tenait son couteau à thon comme Raphtalia tenait son épée, inspira et courut vers les tigres. En un éclair, elle en avait déjà fini avec eux.

« Lame instantanée : brume ! »

« Compétence de chasse : Frappe de la fleur de sang ! »

Raphtalia a tenu le katana à deux mains et a volé à Trash #2. "Quoi?!"

"Qu'est-ce que c'est?"

"La lame... C'est étrange, comme si elle coupait anormalement profondément."

La corbeille n°2 a cessé d'essayer de se dégager de mon emprise. Je l'ai laissé partir. Il trembla et frissonna, et son visage pâlit.

"Pouah..."

« Oh, ça fera encore plus mal si tu bouges. Vous devriez rester immobile », a ajouté Kizuna, tapotant la copie congelée du Tigre blanc avec la pointe de son couteau à thon avant de retourner là où Glass et ses amis se tenaient.

Je n'avais pas du tout vu l'attaque, mais tout à coup tous les tigres se sont effondrés,

tomber en morceaux sanglants.

L'air était chargé d'une odeur de sang.

Les gerbes de sang flottaient dans l'air, comme des pétales de fleurs rouges assortis aux roses.

L'habileté de Kizuna portait bien son nom – elle ressemblait vraiment à des fleurs de sang. Les femmes de Trash #2 et ses troupes de renfort nous ont regardés sans voix. Ils ont dû se rendre compte que si Trash #2 bougeait, il s'effondrerait dans

morceaux de sang, comme ce qui était arrivé aux tigres.

« Je n'y crois pas ! Comment avez-vous pu vaincre nos armes les plus puissantes si facilement ? C'est impossible! Impossible!"

L'une des femmes a pointé du doigt et a crié : « Et par le plus faible des héros, rien de moins !

Kizuna roula des yeux.

Je savais ce qu'elle ressentait probablement. J'avais l'habitude que les gens disent le même genre de choses sur moi. Je suppose que les gens ne vous respectaient que si vous pouviez vous battre contre d'autres personnes.

« Est-ce que vous savez quoi que ce soit sur le héros de la chasse ? Je suis sûr que vous vous rendez compte que tous les héros ont leurs spécialités..."

C'est exact. Kizuna avait dit quelque chose à ce sujet. Elle ne pouvait pas attaquer les gens, mais elle compensait cela par ses capacités spéciales contre les monstres.

«Je ne peux peut-être pas me battre avec d'autres personnes, mais cela ne veut pas dire que je ne peux pas me battre. Si vous n'apprenez pas à séparer les rumeurs des faits, vous finirez par mourir.

La foule des renforts se mit à murmurer entre eux.

C'était incroyable. Glass et ses amis ont lutté contre ces tigres pendant tout le combat, et Kizuna les a tous éliminés en une seule attaque. Elle était terrifiante !

En repensant au temps que nous avions passé ensemble, je ne pouvais pas penser à une seule fois où je l'avais vue lutter au combat, sauf lorsque nous étions confrontés à des adversaires humains. Elle avait toujours vaincu les monstres sans transpirer.

Je n'avais pas réalisé à quel point mon compagnon de voyage était terrifiant !

Je me demande si elle ressentait la même chose pour moi - après tout, j'étais un héros sacré,

trop.

Je ne pouvais pas faire grand-chose en attaque, mais en matière de défense, j'étais

bien plus impressionnant que n'importe qui d'autre que j'avais rencontré.

J'avais survécu à l'attaque principale de la Tortue Spirituelle, n'est-ce pas ? preuve suffisant?

Tout comme moi, Kizuna ne pouvait pas attaquer les humains, mais quand il s'agissait de

attaquant des monstres, elle était la personne la plus puissante du coin. J'étais en fait reconnaissant que sa spécialité ne soit pas le contraire... Et s'il y avait un héros sacré là-bas spécialisé dans la lutte contre les gens ? Ne serait-ce pas terrifiant ? "Très bien alors... Vous avez vu avec quelle facilité nous avons vaincu votre commandant

et vos armes les plus puissantes. Ne pensez-vous pas qu'il vaudrait mieux que vous nous laissiez partir ? » dit Kizuna en tordant son couteau à thon pour qu'il brille au soleil.

« Feu... »

« Rishia, Kizuna est de notre côté. N'ayez pas peur.

"Monsieur. Naofumi, ton nouvel ami est vraiment quelque chose..." "Je suppose que oui."

« Rafou ? »

Raph-chan était resté silencieux pendant la bataille. Ou je suppose qu'elle a essayé de protéger Rishia.

C'était bien. Je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit d'une grande utilité au combat.

D'un autre côté, j'avais vu le shikigami de Glass et Kizuna, Chris, faire tout son possible pour les protéger pendant la bataille. Cependant, je n'avais toujours pas une idée précise de ce qu'ils pouvaient faire – j'avais été trop occupé à gérer la corbeille #2.

« Raphtalia, ton attaque était vraiment impressionnante aussi. Tu dois être devenu plus fort depuis la dernière fois que je t'ai vu.

« Vous le pensez ? J'ai été tellement occupé depuis que je suis arrivé ici que je n'ai pas eu le temps de m'arrêter et d'y réfléchir.

Cette attaque de la sienne était vraiment quelque chose. J'en étais sûr.

C'était certainement étrange qu'elle ait été choisie par le katana, mais c'était

commencer à sentir comme le destin maintenant. Elle s'était vraiment bien débrouillée dans la bataille.

Elle devait avoir vécu tellement de choses depuis notre séparation, car elle semblait plus douée qu'elle ne l'avait été. Si nous devions nous séparer à nouveau, je me demandais si elle développerait des muscles volumineux ou quelque chose du genre.

« Vous pensez encore à quelque chose de grossier, n'est-ce pas ? »

"Non. Je pensais juste à quel point tu es devenu fort et à quel point tu es devenu fiable.

« Oh... Eh bien... Que devrions-nous faire maintenant ? » demanda Raphtalia en fixant le katana dans ses mains.

c'etait une bonne question. Une fois de retour dans le monde d'où nous venions, était-il prudent de se promener avec une arme aussi précieuse ?

« Naofumi ? N'allez-vous pas absorber certaines de ces parties du Tigre Blanc ? »

« Ouais, ouais, bien sûr. Mais j'ai un otage ici, donc je ne peux pas encore bouger », dis-je, en regardant dans les deux sens entre Trash #2 et ses femmes et les troupes de renfort.

Il devait être une personne assez importante, car tout le monde semblait abasourdi par sa capture. Ils ne savaient clairement pas quoi faire. Ils savaient que s'ils essayaient quelque chose de drôle, il se fendrait en deux à la taille – Trash #2 semblait se rendre compte qu'il ne pouvait pas du tout bouger.

« Regardez-le attentivement. Si vous restez après nous, vous finirez de la même manière, dis-je en articulant une dernière menace.

"Monsieur. Naofumi, tu aimes faire ça, n'est-ce pas ? Menacer les gens.

"S'ils n'ont pas vraiment peur, ces sous-fifres n'apprendront jamais."

« Soupir... Je suppose que vous avez raison. Il semble qu'il y ait des gens comme lui, peu importe où nous allons… » murmura Raphtalia.

Elle avait raison. Il m'a rappelé les autres héros de notre monde – ou Trash #1.

« Très bien, nous avons votre arme vassale. Toute cette débâcle est due à son insouciance stupide. Ne l'oubliez pas.

Personne dans ce monde ne se souciait-il des héros sacrés ? Ne respectaient-ils pas du tout Kizuna ?

Je suppose que j'avais vécu quelque chose de similaire dans le dernier monde. Il devait y avoir des gens qui ne croyaient pas ou ne faisaient pas confiance aux héros. Vous ne vouliez pas être capturé par des gens comme ça.

Je me suis approché et j'ai absorbé les parties du Tigre Blanc dans mon bouclier, gardant un œil sur les soldats qui ont couru avec hésitation pour sauver Trash #2. Nous avions ce dont nous avions besoin, alors nous sommes partis. En sortant, j'ai vu le groupe de femmes lui lancer des sorts de guérison. Il irait bien... peut-être.

« Ne les laissez pas s'échapper ! Vous devez tous les tuer ! Regarde ce qu'ils m'ont fait ! L'arme vassale appartient à notre pays. Nous ne pouvons pas leur permettre de s'échapper...

Raphtalia se retourna pour arrêter sa tirade. "C'est trop tôt. Si vous bougez dans les dix prochaines secondes, vous mourrez quand même. Vous feriez mieux de continuer la magie de guérison pendant les prochains jours. Raphtalia s'inclina profondément puis leva le visage. « Nous n'avons pas choisi ce combat avec vous, et nous ne souhaitons pas la guerre. Si vous le pouvez

Considérez la situation sans passion, vous verrez qu'une alliance avec le comté de Glass est dans votre meilleur intérêt. Lorsque vous arriverez vous-même à cette conclusion, veuillez en discuter avec votre gouvernement. »

Il n'a pas abandonné. "Attendre!" « Il ne faut pas bouger !

« Ne la croyez pas ! J'ai déjà jeté des sorts de guérison sur moi-même ! Tu verras!"

Lentement, les femmes et les soldats ont commencé à nous suivre. Trash #2 s'est levé pour rejoindre la mêlée, quand...

"... Quel malheur. Nous voulions vraiment mettre fin à cela sans effusion de sang inutile. »

"Je suis d'accord. J'avais espéré que vos nations pourraient former une alliance qui pourrait inaugurer une nouvelle ère d'optimisme pour l'avenir de ce monde… » Raphtalia soupira.

Glass acquiesça. « Naofumi, tu ferais mieux de ne pas regarder. J'ai déjà vu Glass et L'Arc massacrer des gens comme ça », a déclaré Kizuna.

Cela m'a juste donné envie d'en regarder plus.

Raphtalia semblait résignée à ce résultat, pensant qu'ils l'avaient amené sur eux-mêmes.

« Rishia, tu ferais mieux de ne pas regarder non plus ! » « Rafou ! »

« Feu...                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ? Que ce passe-t-il?"

Filo et Raph-chan essayaient d'empêcher Rishia de regarder.

En fait, je n'avais pas besoin de regarder pour savoir ce qui allait se passer. Identifiant

je l'ai déjà vu dans un anime - cette chose qui se produit lorsque quelqu'un est instantanément découpé en tranches.

"Que fais-tu!? Dépêchez-vous et... euh..."

D'abord vint un son écœurant et écrasant. Ensuite, il a été suivi par le sifflement du sang pulvérisé dans l'air.

« Kyaaaaaaaaaa ! les femmes ont crié. « - Youuuuuuuu ! »

Je ne pouvais pas comprendre ce qu'il essayait de dire.

Dommage. Je n'ai pas ressenti un peu de sympathie pour lui. Je ne me souciais pas vraiment de son nom, mais je me demande ce que c'était...

Je ne pouvais penser qu'à une chose à dire : "Le monde est débarrassé d'un autre déchet, heh, heh, heh..."

"Monsieur. Naofumi ! a crié Raphtalia en me réprimandant.

Je ne voyais pas ce qui n'allait pas dans ce que je disais. Ce crétin avait essayé de la tuer !

Et il avait fait tout ce qu'il pouvait pour se mettre sur notre chemin.

« Petit, je sais que tu veux être cool, mais je ne rirais pas. Vous ne voudriez pas le voir par accident.

"Ça ne me dérangerait pas... tant que ce n'est pas trop dégoûtant."

Je n'avais pas vraiment envie de me retourner et de regarder le sang éclaboussé derrière moi, mais je ne pouvais toujours pas laisser passer l'occasion de jubiler. Il y avait beaucoup de gens dans le monde d'où je viens et dont j'aimerais mourir de cette façon, mais s'ils le faisaient réellement, alors ce ne serait pas une bonne chose.

Quoi qu'il en soit, c'est comme ça que nous avons gagné la bataille et que nous nous sommes échappés.

Nous avons quitté la ville sur ses toits. « Quel genre d'attaque était-ce ? »

C'était si rapide que je n'avais pas vraiment pu voir ce qui s'était passé. On aurait dit qu'elle venait de couper les monstres avec son couteau. Mais cela n'a pas pu être aussi simple : qu'est-ce qu'elle avait fait auparavant avec le leurre de pêche ? Cela a dû mettre en place le mouvement meurtrier. Cela aurait pu être une séquence de compétences, comme lorsque j'utilise Shield Prison, puis Change Shield (attaque) et que j'enchaîne avec Iron Maiden.

« Hum ? Oh, la compétence relie tous les points faibles de l'ennemi, puis les coupe. Cela ne les tue pas toujours, cependant. Parfois, cela coupe juste très profondément.

C'était donc en fait une attaque très puissante, et l'ennemi ne s'effondrait que si l'attaque était suffisamment puissante pour les tuer.

« Que faisiez-vous avec votre leurre de pêche avant ? »

« C'est une compétence appelée Lure Needle, et elle multiplie les dégâts. Tout ce qui est touché avec le leurre subira le double de dégâts lors de la prochaine attaque.

C'est pourquoi elle a dit à tout le monde de ne pas attaquer tant qu'elle n'était pas prête. Si quelqu'un avait attaqué, cela aurait retiré le multiplicateur de son attaque spéciale de suivi.

« L'effet ne dure que peu de temps, alors j'étais pressé. Si l'ennemi comprend trop rapidement ce qui se passe, il peut annuler l'effet.

"C'était assez méchant."

Ainsi, le leurre a abaissé la défense de l'ennemi pour la prochaine attaque.

Une attaque comme celle-là pourrait vraiment gâcher ma stratégie.

« Ce n'est pas aussi simple qu'il y paraît. Le leurre n'affecte que la zone qu'il touche, vous devez donc vous assurer de toucher le point faible de l'ennemi. Cela ne ferait probablement pas grand-chose contre vous.

J'ai eu l'expérience de quelque chose de similaire dans certains jeux auxquels j'avais joué. Il y avait une compétence qui fonctionnait de la même manière : renforcer la prochaine attaque dans une séquence. Je l'utilisais normalement comme un atout lors de combats de boss difficiles. Mais si la cote de défense du boss était déjà très élevée, cela n'a évidemment pas autant aidé.

L'effet de la compétence n'a duré que peu de temps, ce qui la rendait assez inconstante à utiliser correctement. J'avais souvent l'impression de compter sur la chance.

Kizuna était clairement très doué avec ça, cependant. Elle devait être une combattante incroyable.

Elle ne pouvait pas faire de dégâts directement contre des adversaires humains, mais elle pourrait probablement utiliser cette compétence de leurre pour infliger des dégâts indirectement avec l'aide de ses coéquipiers.

C'était probablement pourquoi l'attaque de Raphtalia avait été plus efficace qu'elle ne l'avait prévu. C'était peut-être la raison pour laquelle elle l'avait coupé en deux.

Auraient-ils vraiment pu le sauver s'ils continuaient à lancer de la magie de guérison sur lui ? Pour dire la vérité, je me fichais bien qu'il soit mort. Le monde était mieux sans lui.

« Hé, pouvez-vous le contacter maintenant ? Je ne sais pas combien de personnes je peux emmener avec moi, mais nous pourrions aussi utiliser mes compétences.

"Une seconde", a déclaré Kizuna, tenant un ofuda sur son front et

chuchotant pour elle-même, « Ouais, je l'ai eu. Il dit qu'il nous retrouvera à l'endroit convenu. Voulez-vous revenir en arrière en premier ? »

"Probablement. Tu as Glass et tout le monde avec toi, alors ça devrait aller. Je ne sais pas combien de personnes je peux emmener avec moi via le portail.

« Vous utilisez la compétence mais ne connaissez pas ses limites ? » "Je n'ai jamais ressenti le besoin de le tester."

De retour à Melromarc, je n'en avais pas besoin – mes seuls amis étaient Raphtalia, Filo et Rishia. Je n'ai jamais essayé d'utiliser la compétence avec Eclair et la vieille dame ou Keel. Je n'ai jamais essayé de voir avec combien de personnes je pourrais l'utiliser. Le temps de récupération était également assez long, alors j'ai pris soin de ne pas le gaspiller.

"Quelque chose me dit que ses femmes veulent se venger..."

« Je suis sûr que nous pouvons les gérer – ils n'ont plus les tigres.

Vous ne pensez pas, L'Arc ?

"Chose sûre! Avec Kizuna à nos côtés, nous n'avons rien à craindre !

Kizuna était comme moi en ce sens qu'elle pouvait bien se débrouiller, tant qu'elle avait des coéquipiers avec qui travailler. Elle irait bien, tant qu'elle était avec Glass et les autres.

D'un autre côté, tous nos ennemis étaient de nouveau réunis. Si Kizuna se tournait contre nous, nous ne survivrions jamais.

Kizuna, Glass, L'Arc et Thérèse... Je les ai soudainement imaginés se renfrognant et m'attaquant. Je ne pensais pas pouvoir gagner.

A quel point leur ai-je vraiment fait confiance ?

« Très bien, nous utiliserons mon portail pour nous téléporter dans votre pays, avant vous. »

"Ça me va bien. Nous devrions tous être bons. Séparons-nous." "Je te verrai prochainement. Bon alors, on y va. Bouclier de portail ! »

Et donc nous les avons laissés derrière nous et nous nous sommes téléportés dans le pays qu'ils appelaient chez eux.

Épilogue : Ensemble à nouveau

Nous sommes retournés au château dans le pays que Kizuna appelait la maison et avons attendu que les autres reviennent. Il n'a pas fallu longtemps pour recevoir le mot qu'ils étaient de retour.

« D'accord, mais Glass, tu sais ce que j'essaie de dire, n'est-ce pas ? » "Oh. Euh..."

Glass était assis à la manière d'un seiza et, apparemment, était en train d'être sermonné par Kizuna. L'Arc et Thérèse étaient agenouillés derrière elle. Il semblait que tout le monde était en difficulté.

"Que se passe-t-il?"

« Hum ? Vous souvenez-vous de ce que nous avons entendu sur les vagues il y a quelque temps ? Je suis un peu en colère contre Glass parce qu'il vient d'y adhérer et qu'il est allé dans votre monde pour essayer de vous tuer », a déclaré Kizuna en croisant les bras.

« Kizuna, ce n'est pas si simple. J'ai senti que je devais le faire pour le bien du monde..."

"Bien sûr que vous avez fait. Vous avez entendu une légende, supposé qu'elle était vraie, vous vous êtes glissé à travers les failles dimensionnelles au cours d'une vague et avez essayé de tuer les héros que vous avez trouvés. Est-ce correct?"

"Oui..."

Je pouvais à peine en croire mes yeux. Glass, sévère, sérieuse, semblable à un samouraï, tourna la tête vers le sol avec honte. Je savais qu'elle et Kizuna étaient proches, mais il semblait bien que Kizuna était le patron.

« Kizuna. Je sais ce que tu ressens, mais tu ne veux pas entendre notre version de l'histoire ? Hein?" demanda L'Arc.

"Oui, nous essayions seulement de protéger ce monde qui vous est si cher..." intervint Thérèse.

Kizuna n'était pas impressionné. Elle plissa les yeux et aboya : « Très bien, réponds-moi ceci. Pouvez-vous penser à une époque où des armes vassales d'un autre monde ont traversé les vagues pour tuer les héros d'ici ? »

"Eh bien, euh..."

« Vous ne pouvez pas me répondre ? » cracha Kizuna. Tout le monde détourna les yeux.

Ils auraient pu juste mentir. Mais ils se connaissaient suffisamment bien pour ne pas pouvoir s'en sortir. Glass en particulier avait l'air d'être une terrible menteuse.

« Non, non, je ne peux pas penser à un moment qui se soit produit. Ni dans ce pays ni dans un autre, bien que nous ne soyons pas au courant de ce qui se passe dans d'autres pays.

Sur la base de ce que j'avais appris dans ce nouveau monde, j'ai pensé qu'il était probable que celui qui était dans le monde de l'autre côté des failles était responsable de calmer les vagues.

« N'est-ce pas vous, Glass, qui avez dit que vous détestiez l'idée d'une paix fondée sur le sacrifice des autres ? Comment pouvez-vous dire cela et ensuite vous précipiter pour assassiner des gens ? »

"JE..."

Kizuna l'interrogeait vraiment. J'ai aimé le son de celui-ci. Mais ils devaient avoir apprécié leur temps ensemble avant que Kizuna ne disparaisse. La maison de Kizuna l'a clairement montré.

« D'accord, écoutez. Il est vrai que protéger le monde et prolonger sa durée de vie est important, mais cela ne signifie pas que vous pouvez tuer d'autres personnes pour le faire. Je sais que les légendes sont écrites de cette façon, mais ne pensez-vous pas que nous devrions chercher une autre option avant de nous lancer dans quelque chose comme ça ?

« Oui, mais nous avons fait toutes les recherches que nous pouvions. Et pourtant..."

« Vous ne pouviez pas trouver un autre moyen, alors vous vous êtes faufilé pour assassiner les héros ? Est-ce que c'est ça? Si vous ne trouvez pas un moyen, vous devriez peut-être continuer à chercher ! Même si des armes vassales d'un autre monde sont venues après nous, cela ne nous donne pas une excuse pour faire la même chose ! cria Kizuna. Glass avait l'air intimidé.

Je n'avais pas du tout imaginé leur relation comme ça...

Ils ressemblaient à des enfants grondés par leur mère. Mes joues ont rougi.

"Monsieur. Naofumi, tu souris.

« De quoi te moques-tu, Kiddo ? Est-ce que tu aimes ça à ce point ? »

Raphtalia m'a dit de partir et L'Arc s'est joint à lui, mais Kizuna lui a jeté un regard noir et il a reculé.

"Qu'est-ce qui ne va pas avec ça? Tu as essayé de me tuer, et maintenant tu reçois un sermon. Qu'est-ce qu'il ne faut pas aimer ? »

« Soupir... Le verre est assez résistant, mais tu es autre chose, Naofumi », soupira Kizuna, en frappant sa paume contre son front. Je n'étais pas en désaccord.

L'Arc a hoché la tête en même temps que la conférence mais n'a cessé de me jeter des regards.

Je pouvais voir d'où il venait, mais il n'y avait pas lieu de s'inquiéter. Je ne me considérais pas comme un champion de la justice.

« À tout le moins, maintenant que je suis de retour, je suis fermement contre ce plan de

à vous d'aller dans d'autres mondes et de tuer leurs héros ! » "Euh..."

"J'ai compris?!" « O... Oui ! »

« Ça vaut pour L'Arc et Thérèse aussi !

« Bien, ouais. Bien, je ne voulais pas vraiment me battre avec Kiddo.

De toute façon, détruire un autre monde pour sauver le vôtre n'est pas vraiment notre style. "Très bien. Et heureusement, nous sommes arrivés à cette conclusion avant d'être

réellement capable de vaincre Naofumi », a déclaré Glass.

L'Arc a regardé et Thérèse puis moi. Ils avaient tous les deux l'air heureux.

S'ils allaient me regarder comme ça, alors il n'y avait qu'une seule chose à dire : "Alors tu n'aurais pas dû essayer de me tuer en premier lieu."

« Tais-toi, Kiddo ! Arrête d'essayer d'être cool !

« L'Arc ! Kizuna a crié, et L'Arc a immédiatement fermé la bouche. Kizuna pouvait vraiment commander une pièce.

Nous nous étions rencontrés par accident, mais j'étais en quelque sorte jaloux de sa présence imposante. C'est ainsi que devraient être les héros sacrés. Soit ça, soit elle était trop bonne pour le travail.

« Et, Glass, s'il te plaît, pense à ça. Tu sais que je peux combattre des monstres mais pas des gens. Que pensez-vous qu'il se passerait si quelqu'un avec une arme vassale d'un autre monde venait me chercher ? »

"..."

Glass ne répondit pas. Je pouvais voir pourquoi.

Kizuna ne pouvait pas combattre les gens. Si quelqu'un avec une arme vassale venait

après elle, elle devrait se replier et dépendre de ses amis. Mais les héros ont été convoqués dans les vagues. Était-elle vraiment convoquée à sa mort ?

« Glass, je pense qu'il y a une raison pour laquelle les héros sacrés sont invoqués sur les vagues. »

"Un motif?"

"Oui. Nous sommes appelés sur les vagues alors que nous pourrions y être tués. Cela me fait penser que nous n'avons peut-être pas du tout besoin de nous battre dans les vagues. Ils nous appellent parce qu'ils ont besoin de nous. Si c'est vrai, alors c'est peut-être parce que le monde a plus de temps jusqu'à la prochaine vague si les héros l'arrêtent, ou peut-être qu'ils peuvent arrêter la fusion des mondes.

"..."

« Je ne sais pas si j'ai raison. Mais d'après ce que vous dites, si les héros existent pour protéger le monde, alors ils ne devraient avoir aucune raison de se battre dans les vagues. Et pourtant, n'est-ce pas le devoir des héros de faire exactement cela ?

Kizuna marmonna qu'elle ne s'était pas battue dans les vagues, parce qu'elle était coincée dans le labyrinthe. Puis elle agrippa la main de Glass.

« Ils n'en parlent pas dans les légendes. Mais je n'y crois pas. Je ne crois pas que nous soyons censés protéger notre monde en en détruisant un autre. Nous ne pouvons pas faire ça.

"... Compris. Je m'excuse."

Glass se tourna vers moi et baissa la tête. Je ne pouvais pas penser à une raison de rester en colère contre eux. Ils faisaient clairement ce qu'ils pensaient être juste, et ils étaient bien meilleurs que les imbéciles qui m'ont convoqué à Melromarc, seulement pour me conduire dans un piège.

Je savais qu'ils étaient de bonnes personnes. Après la disparition de Kizuna il y a si longtemps, l'état de sa maison suffisait à le prouver. Ils protégeaient leurs amis. Il était clair qu'ils s'en souciaient.

J'étais même un peu jalouse de leur relation.

Si Raphtalia avait été choisie par une arme dans notre monde et que j'avais disparu, aurait-elle fait la même chose pour moi ?

Je la regardai. Raph-chan grimpait sur sa tête depuis son épaule.

"Qu'est-ce que c'est?"

« Je peux comprendre ce que ressent Glass, alors je n'en dirai pas plus. »

Si c'était possible, je voulais avoir le genre de relation que Kizuna avait avec ses amis. Ce n'était rien de plus qu'un souhait, mais je serais heureux si Raphtalia ressentait la même chose pour moi que pour Kizuna

"Tant que tu n'essaieras plus de me tuer, je ne me disputerai certainement pas avec toi."

"Gamin..."

“Naofumi...”

"Génial. Alors on peut tous être amis, non ? dit Kizuna en me tendant la main.

Je l'ai giflé. "Je ne suis pas dans ce genre de chose." Je n'étais pas du genre à avoir les yeux embués sur une amitié sentimentale. Je veux dire que j'aimais ce genre de chose dans les jeux et les mangas, mais je n'avais pas eu assez d'expériences positives dans ces mondes pour justifier de faire le pas de la foi que ce genre de relation exigeait.

« Quoi qu'il en soit, nous pouvons certainement continuer à travailler ensemble. J'ai quelque chose à faire et j'aurais certainement besoin de votre aide.

"C'est exact. Ne vouliez-vous pas récupérer le pouvoir qui a été volé à la bête protectrice de votre monde ? »

"Exactement. C'est pourquoi nous sommes venus ici pour faire payer au gars avec le livre des armes vassales, Kyo, tout le chaos qu'il a apporté à notre monde.

Je n'avais pas oublié. Je devais venger la Tortue spirituelle, venger la mort d'Ost.

Raphtalia hocha la tête, ainsi que Rishia et Glass, puis L'Arc et Thérèse. Tout le monde était très solennel.

« Kizuna, je peux vous le dire sans aucun doute : Kyo n'est plus apte à tenir le livre. Les armes vassales que nous détenons ont commencé à exiger sa défaite et sa soumission », a expliqué Glass.

« Eh bien, s'il a fait tout ce que vous dites, bien sûr, il faut s'occuper de lui. Si vos armes l'exigent, alors je ne m'y opposerai pas. Naofumi, je vais t'aider, alors s'il te plaît, permets à notre coopération de compenser le mal que Glass et ses amis ont essayé de t'infliger dans le passé.

« Qu'importe si je leur pardonne ? Nos objectifs sont les mêmes. Si nous n'arrêtons pas Kyo, ce monde sera également en danger.

Il y avait de bonnes chances que Kyo préparât quelque chose avec le pouvoir qu'il avait pris de la Tortue Spirituelle. Il devait probablement faire quelque chose avant de pouvoir l'utiliser à sa guise. Nous devions le trouver avant qu'il puisse s'en sortir.

Merde... Nous n'étions pas plus près d'atteindre notre objectif que nous ne l'étions

quand nous avons traversé le portail pour la première fois.

« Compris, Kiddo ? Tout cela est bien beau, mais regardez, tout le monde est ici ensemble pour la première fois depuis toujours. Savez-vous depuis combien de temps Kizuna a disparu ? Allons tout faire et célébrons ce soir ! L'Arc frappa dans ses mains, et les serviteurs qui ruminaient autour du château se mirent tous à courir.

On aurait dit qu'ils se préparaient pour une fête.

Tout le château s'est mis à l'action lorsqu'il a tapé dans ses mains. Quelle était l'autorité de L'Arc ici ?

Je me suis soudainement souvenu du roi faisant référence à un garçon. Est-ce que ça pourrait être? « Hé, mon garçon », ai-je crié.

L'Arc se tourna vers moi en grimaçant. "Quoi? Comment le sais-tu ?!"

« Je croyais qu'ils parlaient de toi. Vous êtes une personne assez importante, n'est-ce pas ? »

« Ce n'est pas que j'aime ça. Je préfère ma liberté !

Je n'avais eu que peu de nouvelles de Kizuna, donc je ne savais pas comment elle avait fini par rencontrer L'Arc. Son père était le roi et est probablement mort, et le pays a été livré à un prince moins que digne.

L'Arc semblait être le genre de personne derrière laquelle la population se rallierait.

Le pays semblait se porter plutôt bien, alors peut-être que son règne se passait bien pour le pays.

Il avait probablement de bonnes personnes qui travaillaient pour lui. Il était assez charismatique pour attirer les bonnes personnes. Je me demande si les quêtes de Kizuna dans le passé avaient quelque chose à voir avec ça.

"Alors tu vois, mon garçon, je vais continuer à t'appeler 'garçon' tant que tu m'appelles 'Kiddo'."

"Très bien, Nao... fu... mi." "Hum."

Il a prononcé mon nom, mais il avait l'air vraiment irrité.

Puis il s'est retourné et a pleurniché, « Non, ça sonne complètement faux ! Tu es Kiddo, pas 'Naofumi !' »

« Cela n'a aucun sens, mon garçon ! »

« Je m'en fiche, Kiddo ! Vous les gars, prenez une charge pour l'instant. Je t'appellerai quand tout sera prêt. Kizuna et Glass, vous prenez tous les deux le temps de faire connaissance, aboya L'Arc, nous faisant sortir de la pièce.

Euh... Et ensuite ? J'ai regardé Raphtalia.

« L'Arc aime faire la fête, n'est-ce pas ? dit Ethnobalt. Il était resté silencieux jusqu'au château, mais maintenant il souriait et parlait. « Et pourtant, je pense qu'il a raison. On devrait s'amuser ce soir. Kizuna, bienvenue à nouveau.

"... Merci. C'est bon d'être de retour… avec vous tous », a déclaré Kizuna en regardant tout le monde. Elle avait l'air d'être sur le point de pleurer.

Depuis combien de temps était-elle piégée dans ce labyrinthe ? Je ne savais pas exactement, mais cela devait être très long. Elle était retournée dans un endroit qu'elle pensait ne plus jamais revoir. Si je n'avais pas été aussi chanceux, j'aurais pu finir pris au piège, tout comme elle.

"Une fête? Je veux pleurer ! » cria Filo. « Rafou ! »

Filo et Raph-chan ont chacun sauté joyeusement sur mes épaules. Je les ai laissés. Puis je me tournai pour faire face à Raphtalia et Rishia.

« Ils ont raison. On devrait s'amuser ce soir. Pour être honnête, je suis épuisé.

« Feh... Comme c'est merveilleux de retrouver de vieux amis ! » Ouais, ils avaient raison.

Je n'avais pas été séparé de Raphtalia depuis très longtemps, mais j'avais senti son absence commencer à faire des ravages, alors je pouvais comprendre ce que Kizuna avait dû ressentir.

Glass avait l'air si heureux de revoir Kizuna. Elle rayonnait comme une petite fille. Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire aussi.

« Pour l'instant... » « Qu'est-ce que c'est ? »

J'ai regardé le katana dégainé dans les mains de Raphtalia.

« Kizuna, je sais que tout le monde est vraiment heureux en ce moment, mais ne penses-tu pas que Raphtalia devrait mettre le katana dans le fourreau ?

"Oh ouais," dit Kizuna, se retournant et reculant vers nous. Quand elle l'a fait, elle a laissé Glass debout, la main tendue. Glass a fait une grimace très déçue, ça lui a semblé bizarre.

Je commençais à penser qu'elle était peut-être lesbienne.

« Alors, allons dans un magasin que je connais et faisons-en un. Ils sont vraiment bons.

Si nous avions été à Melromarc, j'aurais demandé au vieil homme de le faire, mais nous étions coincés dans un autre monde, alors j'ai décidé de m'en remettre au jugement de Kizuna.

"D'accord."

Kizuna nous a conduits hors du château et dans la ville à sa base.

« Eh bien, si ce n'est pas Kizuna ! Combien de temps cela a-t-il duré?!"

Kizuna nous a emmenés chez un forgeron animé au milieu de la ville.

Il était dirigé par une femme très musclée et masculine avec une pierre précieuse rouge dans la poitrine. Elle devait être l'une des personnes de cristal.

La pierre précieuse de Thérèse était dans son front, donc je suppose que différentes personnes avaient leurs pierres précieuses à différents endroits.

« J'ai appris de Glass que tu avais disparu. Je m'inquiétais pour toi! Maintenant, Glass peut enfin se détendre un peu. Quand tu as disparu, tout le monde a eu du mal à essayer de la consoler.

"Romina, peut-être qu'on peut garder ça pour plus tard," dit rapidement Glass, essayant de mettre fin à la conversation aussi vite que possible. J'avais toujours pensé que Glass était cool et réservée, mais elle commençait à ressembler davantage à une personne normale.

« C'est Romina. C'est le meilleur forgeron que je connaisse. "Je suis Naofumi Iwatani."

« Je m'appelle Raphtalia. C'est un plaisir de vous rencontrer." « Filo ! »

« Rafou ! »

« Je suis Rishia. Ravi de faire votre connaissance.

« Toujours agréable de rencontrer de nouveaux clients. J'espère voir plus de vous!"

Le forgeron m'a rappelé le vieil homme du magasin d'armes à Melromarc.

« Si nous vous apportons du matériel et de l'argent, pouvez-vous nous fabriquer de nouvelles choses ? » « À peu près, même si je me réserve le droit de jeter

les clients!"

« Tu penses que je suis odieux ? »

« Hmm... » Romina se gratta le menton et me regarda attentivement. « En fait, je pense que nous nous entendrons plutôt bien. »

"Bon."

Il y avait quelque chose d'attrayant pour moi dans la profession : l'idée de trouver du potentiel dans les matériaux et de les utiliser ensuite pour fabriquer des armes et des outils personnalisés.

« Les gens qui peuvent comprendre la personnalité de M. Naofumi le découvrent d'un seul coup d'œil. Je suis un peu jalouse », a déclaré Raphtalia.

"Qu'est-ce que tu racontes?" Elle devrait savoir maintenant que j'aimais les outils personnalisés.

"Alors? Je suis sûr que vous vous êtes arrêté pour autre chose qu'une introduction. "Naturellement. Nous avons beaucoup de documents que nous aimerions que vous regardiez.

De plus, nous avons besoin d'un fourreau pour son katana », a déclaré Kizuna, laissant tomber une pile d'objets sur le comptoir.

"Ah, je vois... Oh hé, ce sont de très bonnes choses !" dit Romina. Puis elle regarda le katana de Raphtalia. "Eh bien, eh bien... Voudriez-vous regarder ça."

"Ouais, c'est le katana des armes vassales."

« Je ne m'attendais pas à le voir un jour ! Bon alors, je vais te faire un fourreau pour

il."

"Merci."

« Pas de problème, je suis ravi juste de le voir. J'ai de nouveaux clients, de nouveaux matériaux avec lesquels travailler... Qu'est-ce qu'un forgeron pourrait vouloir de plus ?

"Merci."

Romina a commencé à mesurer le katana et à dessiner quelques croquis rapides.

« Naofumi, pourquoi ne demandez-vous pas à Romina de vous fabriquer des boucliers ou des armures ?

"Bonne idée."

« Hé, ça me rappelle. N'aviez-vous pas une armure de votre monde ? Je parie que Romina adorerait voir une armure d'un autre monde.

« Hum ? Oui, je l'ai toujours..."

Elle parlait probablement de l'armure barbare +1 ? qui avait été battu dans le combat avec la Tortue Spirituelle.

J'en ai sorti des morceaux que j'avais rangés dans mon sac et je les ai déposés sur le comptoir.

« Peut-être qu'elle pourrait aussi regarder tes affaires, Rishia. Peut-être qu'elle peut te faire quelque chose de bien », dis-je en sortant le kigurumi Filo de Rishia et en le posant sur le comptoir à côté de mes affaires. « Ça a dû être dur pour toi – te débrouiller sans ton kigurumi. »

« Feu... »

Raphtalia a regardé Rishia et a commencé à dire: "Ce n'est pas comme si elle en dépendait tellement..."

Elle s'arrêta et cligna des yeux. "D'accord, peut-être qu'elle l'était."

« Feuh ? »

Il était difficile de sympathiser avec sa surprise. Après tout, c'est Rishia qui a dit qu'elle le portait pour que personne ne puisse la voir pleurer.

"Qu'est-ce que c'est? Font-ils quelque chose ? dit Romina en brandissant notre vieille armure et en les regardant avec méfiance.

"Hé, Filo." « Whaaaat ? »

« Qu'est-il arrivé à vos griffes ? » "Ils sont partis!"

J'ai soupiré... Ce n'était pas sa faute. Elle avait été capturée et transformée en sideshow.

Elle aurait pu s'échapper s'ils l'avaient laissée avec ses griffes, c'est-à-dire s'ils étaient encore en état de marche.

J'avais toujours les Karma Dog Claws dans mon bouclier, alors je les ai sortis et les ai mis sur le comptoir aussi. Quand ils ont frappé le comptoir, j'ai découvert que je ne pouvais lire aucune des informations les concernant.

«Ces choses ont peut-être cessé de fonctionner lorsque nous avons traversé les mondes. Pensez-vous pouvoir faire quelque chose à ce sujet ? »

"Je pourrais peut-être faire quelque chose avec l'armure ici, mais je n'ai jamais rien vu de tel que ces kigurumi et ces griffes sont faits, alors..." marmonna Romina pour elle-même en retournant les articles dans ses mains. Elle trouva la pierre précieuse sertie au centre de la plaque de poitrine de l'armure barbare et la pointa du doigt. "Fascinant! C'est une pierre de base de l'Empereur Dragon.

« Pierre centrale ? Empereur Dragon ? Que veux-tu dire?"

"Cela ressemble au noyau de l'Empereur Dragon que Kizuna a vaincu il y a longtemps. Il doit aussi y avoir un empereur dragon dans votre monde.

"Je ne sais pas. Je sais que j'ai eu ça quand j'ai vaincu un Dragon Zombie, alors c'est peut-être la même chose.

En fait, lorsque j'ai rencontré Kizuna pour la première fois, elle m'a dit qu'elle avait été initialement invoquée pour vaincre un puissant monstre appelé l'Empereur Dragon. Elle a dû réussir.

« Ceux-ci ont des effets fantastiques. Tu ferais mieux de t'en occuper.

« Eh bien, l'armure est un déchet, donc ça ne me sert à rien maintenant. C'est pourquoi je vous l'ai apporté.

« Un excellent point. Comment s'appelle cette armure ? Je ne peux pas le lire. "Armure barbare."

"Cela ressemble certainement à la pièce."

Je suppose que j'avais pris les rôles d'une bande de bandits... Je veux dire — hé ! "Arrête ça! Cela a été fait pour moi par un homme très talentueux !

La vérité était que l'armure était vraiment bonne, mais son nom la faisait paraître pire qu'elle ne l'était vraiment.

« Il y a du potentiel ici, alors je vais voir ce que je peux faire. »

"Combien ça coûtera? Si vous ne pouvez pas le faire, alors peut-être que nous n'avons pas besoin de vous.

"Monsieur. Naofumi, c'est nous qui faisons la demande ici. S'il vous plaît soyez un peu plus poli...”

« Qui se soucie de ce genre de chose ? Elle est amie avec Kizuna, alors nous

n'avons pas besoin de faire la cérémonie, n'est-ce pas ? Si elle n'y arrive pas, elle me le dira ! "Je... je suppose que oui..." soupira Raphtalia.

Romina éclata de rire. « Vous êtes un homme d'affaires, n'est-ce pas ? »

"Naofumi est encore meilleur qu'Alto."

"Vraiment? Cet homme est un monstre quand il s'agit d'affaires.

« Je commençais à soupçonner la même chose, mais tu le penses vraiment, Kizuna ? » me demanda Glass en me jetant un regard suspicieux.

« Ouais, il va mieux. Alto prend le long chemin pour sécuriser une vente, mais Naofumi peut vendre la même chose en un rien de temps et sans effort. Il a vraiment du talent pour ça.

« Décidez si vous me complimentez ou m'insultez.

Nous avions besoin d'argent, et nous n'avions pas de temps, alors quel autre choix avais-je que de jouer un peu sale à la vente aux enchères d'eau de guérison ? Elle ne s'en est pas plaint à l'époque.

Peu importe. La vérité était que j'étais assez intéressé à rencontrer ce monstre d'affaires dont ils parlaient. S'il ressemblait au marchand d'esclaves, je partirais en courant dans l'autre sens.

Raphtalia soupira et parut déçue de moi, mais je n'ai vraiment rien fait de mal !

« Eh bien, ne vous inquiétez pas trop pour l'argent. Tu es ami avec Kizuna, alors je ferai tout ce que je peux pour réduire les coûts. Je reçois aussi de l'argent de la couronne.

« Je suis content de l'entendre. Aussi, essayez de ne pas trop le détruire.

J'étais devenu assez attaché à l'armure. Le vieil homme qui l'a fait pour moi a été la première personne à me faire confiance.

"Je sais je sais. Mais assez parlé de l'armure, c'est quoi ce truc de fou ? demanda-t-elle en brandissant le kigurumi Filo.

« Qu'est-ce que tu veux dire par fou ? » Filo battit des ailes, indignée par l'implication. Elle a dû penser qu'elle était insultée. Ce n'était pas si surprenant qu'elle dise cela, cependant. Personne dans ce monde n'avait jamais vu une reine filolie, encore moins un kigurumi qui en avait l'air.

« De quoi es-tu fou ? »

« Ah elle ? Elle s'est transformée pour une raison quelconque lorsque nous sommes passés dans ce monde. De retour d'où nous venons, elle ressemble au monstre sur lequel est basé le kigurumi.

"Ah, je vois. Elle a l'air si mignonne et drôle, mais tu es en train de dire que sa vraie forme est... » Romina sourit légèrement et se détourna.

Je ne pouvais pas la blâmer. La forme de reine filolie de Filo était un spectacle étrange à voir. Elle était énorme et imposante, bien plus qu'une filolie normale.

« Peu importe, s'il s'agit d'équipement d'un autre monde, j'aimerais que vous me laissiez l'étudier un peu. Avec un peu de chance, je peux vous faire quelque chose de bien.

"J'ai compris. Bonne chance."

Je n'avais rien à perdre, étant donné que nous ne pouvions pas utiliser l'équipement dans l'état où il était. Si elle pouvait en faire quelque chose d'utile, cela augmenterait probablement nos chances de survie à partir de maintenant.

Une partie de moi avait toujours l'impression d'aider l'ennemi à devenir plus fort, mais c'était la meilleure option que j'avais.

"Besoin d'autre chose?"

"Je pense que c'est tout pour l'instant, même si j'aimerais voir quel genre de boucliers vous pouvez faire aussi."

J'utiliserais simplement Weapon Copy pour obtenir ma propre version du bouclier qu'elle a fabriqué, puis je pourrais le vendre à quelqu'un ou le donner à l'un des membres de mon groupe.

« Bien sûr, mais avec autant de commandes sur lesquelles travailler, je ne peux pas toutes les faire à la fois. Nous devrions probablement couper de cet ordre ici. Ensuite, je pourrai travailler sur d'autres choses quand tout sera terminé.

"C'est raisonnable."

"Génial! Je dois dire que je suis assez excité de travailler sur ce genre de choses. J'en ai tellement marre des projets que j'ai eu ces derniers temps. Cela va vraiment bouleverser les choses pour moi.

Qui savait que les forgerons avaient tant de soucis à se faire ? Quand nous reviendrons dans le monde d'où nous venons, je devrais aller rendre visite au vieil homme dans son magasin d'armes. Peut-être qu'il s'ennuyait aussi. De plus, il serait certainement intéressé de voir l'armure barbare après que Romina y ait travaillé.

Si elle utilisait des pierres précieuses de ce monde, il serait probablement ravi de les voir.

N'est-ce pas le genre de chose qui enthousiasme les artisans ? Nous avons laissé notre équipement à Romina puis avons quitté son magasin.

"Que devons-nous faire maintenant?" J'ai demandé. Avant que quiconque puisse répondre, l'air s'emplit d'explosions crépitantes. Des feux d'artifice ont éclaté dans l'air au-dessus du château.

Les citadins dans les rues ont tous levé les yeux sur les éclats colorés et

sourit.

« Pour l'instant, profitons simplement de la célébration qu'ils organisent pour mon retour.

Cela ne semble-t-il pas agréable ? »

Glass serra la main de Kizuna, sourit et s'inclina profondément devant moi.

"Merci beaucoup d'avoir aidé notre Kizuna disparue. Nous ferons tout notre possible pour vous aider, mais pour l'instant, s'il vous plaît, profitez de la célébration.

Je n'allais pas me disputer. Nous devions nous amuser parfois, non?

De toute façon, il était difficile de se détendre à Melromarc, et il ne semblait pas que quiconque ici essayait de profiter de nous.

« Bon alors, prenons la nuit. Raphtalia, Filo, Raph-chan et Rishia, allons-y ! »

"D'accord!"

"Ça a l'air tellement fuuuun !" « Rafou ! »

« Feh... Que devrions-nous faire en premier ? » « Regardez tous les chariots de nourriture ! » « Fehhh ! »

"Quel est le problème?" "Yay! Nourriture ! » "RaFUUUUU!"

Nous avons marché vers le festival qui remplissait les rues de la ville.

Glass et Kizuna marchaient derrière nous, comme s'ils nous surveillaient.

Il faudrait encore du temps pour accomplir ce que nous avions prévu de faire : punir Kyo pour ses méfaits. Mais pour le moment, j'essayais de me convaincre qu'il n'y avait rien de mal à prendre une nuit de congé.

L'Ascension du Bouclier Hero Vol. 8

© Aneko Yusagi 2014

Publié pour la première fois par KADOKAWA en 2014 au Japon.

Droits de traduction en anglais organisés par One Peace Books

sous licence de KADOKAWA CORPORATION, Japon

Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou par un système de stockage et de récupération sans l'autorisation écrite de l'éditeur. Pour plus d'informations, contactez One Peace Books. Tous les efforts ont été faits pour présenter avec précision le travail présenté ici. L'éditeur et les auteurs regrettent les inexactitudes ou omissions involontaires, et n'assument aucune responsabilité quant à l'exactitude de la traduction dans ce livre. Ni les éditeurs ni les artistes et auteurs des informations présentées dans le présent document ne seront responsables de toute perte de profit ou de tout autre dommage commercial, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages spéciaux, accessoires, consécutifs ou autres.

Écrit par Aneko Yusagi Conception des personnages Seira Minami Conception de la couverture par Yusuke Koyama

Édition anglaise publiée par One Peace Books 2017

Livres Une Paix

43-32 22nd Street STE 204 Long Island City New York 11101 www.onepeacebooks.com