The Different World Magic is too Behind! Vol 2

 

Prologue

Dans ce monde, il existe un système de magie relativement nouveau, remarquable et unique, même en le regardant du point de vue de la longue histoire de la magie, appelé théorie de la magie moderne. Son origine remonte à quatre cents ans au XVIIe siècle. Il a rassemblé des théories préexistantes de la magie et les a rassemblées dans une seule fondation.

En général, un seul système de magie est généralement basé sur une seule théorie de la magie. Chez les savants, ce n'est que du bon sens. Il n'y a qu'une seule origine à l'idéologie et à l'histoire, par exemple, et la même chose avec la religion. Il était courant de créer de la magie en mélangeant des systèmes similaires tels que la Kabbale, la divination des étoiles et la numérologie. Mais les théories nées du mélange d'idéologies fondamentalement différentes ne se sont jamais produites. Les sorts de sorcellerie et de yin-yang, par exemple, provenaient d'une combinaison de magies de différents systèmes, mais qui étaient incroyablement similaires. Le fait que les systèmes magiques ne pouvaient être utilisés ensemble que s'ils partageaient une théorie fondatrice était, en général, considéré comme une loi incassable.

Et avec ça, la magie n'avait d'autre choix que de se limiter à certaines étendues. On pourrait dire que sa nature générale faisait défaut, et il devenait évident que la magie devrait être capable de se mélanger à partir de différentes bases afin de se développer davantage dans son ensemble. Et c'est à ce carrefour que l'évolution de la magie s'est arrêtée pendant un certain temps.

Le but ultime de nombreux magiciens était les Akashic Records. Pour le dire dans les termes les plus simples possibles, la vérité. On l'appelait la porte ultime du plus haut ordre qui ne pouvait jamais être franchie. Les magiciens de l'époque pensaient que leur évolution devait se poursuivre ne serait-ce que pour poursuivre ce rêve. C'est ainsi que les magiciens du XVIe siècle ont eu l'idée de rassembler tous les magiciens dans le but d'unifier toutes les théories magiques.

Ils mettraient en commun toutes leurs connaissances, puis travailleraient pour combler les lacunes. S'ils pouvaient poursuivre cette théorie comme ils l'ont vraiment rêvé, la compréhension mondiale de la magie pourrait augmenter considérablement. Et pour cela, les magiciens de l'époque ont mis leur plan en action.

Ce qui est né de cette théorie absurde et sans principes était en effet la magie formée par la jonction de magies de différents systèmes: la théorie moderne de la magie. Ceux qui utilisaient cette magie sont devenus connus comme des magiciens modernes. C'étaient des magiciens devenus hérétiques aux yeux d'autres magiciens.

Et maintenant, se précipitant à travers cet âge appelé l'ère moderne, il y avait un certain magicien moderne qui utilisait ladite théorie de la magie moderne. Incapable de combattre la douleur qui menaçait de l'écraser et à peine capable de supporter le poids de la mère morte que personne n'avait pu sauver, il aperçut un humble rêve qui le captiva. C'était le rêve de son père. Et reprenant ce rêve, il a couru. Procès après procès lui lança des coups de fouet et des difficultés lui mordirent les chevilles, mais le jeune homme continua quand même.

Le but que poursuivait ce jeune homme - celui que son père avait souhaité - n'était en aucun cas extraordinaire. Ce n'était qu'un simple et maigre souhait. Et donc pour le père de ce jeune homme, qui l'a surpassé en tant que magicien à maintes reprises, cela n'aurait pas dû être un rêve particulièrement difficile à réaliser. Mais le père de ce jeune homme n'a jamais été en mesure de saisir son rêve et n'a jamais réalisé cet humble souhait: voir son entourage sourire. Il voulait un bonheur modeste et sans fin pour sa petite poignée d'êtres chers. C'est pourquoi ce jour-là, quand le jeune homme a entendu le souhait de son père, il avait dit à son père qu'il travaillerait avec lui pour l'accomplir ...

Les oiseaux qui ne volent jamais haut ne tombent jamais trop loin. Ils n'apprennent jamais le désespoir de voir leurs corps précipités sur la terre. Le père du jeune homme lui a dit que s'il cherchait le bonheur, il ne devrait certainement pas le courir après. Mais ce jeune homme n'a pas écouté son père. Il était déjà enchanté à l'idée d'essayer de rattraper son père, qui avait toujours deux pas d'avance sur lui à la poursuite de mystères et de rêves. Ce jeune homme voulait courir après les mêmes choses. Il voulait devenir magicien tout comme son père.

Un jour, il réaliserait ce souhait. Et ainsi le jeune homme a continué à courir. Il croyait que le souhait de son père, ce rêve, lui viendrait s'il suivait le bon chemin. Mais maintenant, ce jeune homme s'est trouvé très, très loin de là où il avait l'intention d'être.

Il n'était pas dans le monde moderne, mais celui dont les garçons et les filles fantasment souvent. C'était une terre d'épées et de sorcellerie, de héros et de démon

Seigneurs. Mais les choses que ce jeune homme aspirait à accomplir, les choses qu'il désirait, les choses qu'il avait juré d'accomplir et les choses qu'il devrait protéger ... aucune d'entre elles n'était ici en cet endroit.

Il s'était temporairement éloigné du monde de la soif de sang et des magiciens en ce jour fatidique. Il se reposait, passant simplement du temps en tant qu'étudiant normal, le jour où il a été convoqué contre sa volonté aux côtés de ses amis et a demandé de subjuguer un seigneur démon.

Il avait refusé la demande et s'était séparé depuis de ses amis qui l'avaient acceptée. Parce que ce jeune homme avait ses propres objectifs, il ne pouvait pas les accompagner dans leur quête. Il doit réaliser le souhait de son père décédé.

Et pour tenir sa promesse, il doit retourner dans son propre monde. Ainsi, le jour où ce jeune homme a quitté le château, sa première destination a été un lieu où de nombreux aventuriers se sont réunis.

"Salut, désolé, mais utilisez-vous souvent le pavillon Twilight?"

Alors que le jeune homme attendait devant la réception de la Guilde des Aventuriers connue sous le nom de Pavillon du Crépuscule, quelqu'un l'appela. C'était une voix courtoise et douce, et son propriétaire n'était autre que la jeune femme qui faisait la queue à côté de lui. Elle avait des cheveux cramoisis profonds comme le soleil du soir et une silhouette galante. Elle se tourna vers le jeune homme.

Son visage de porcelaine, son regard acéré et ses cheveux enflammés la faisaient presque ressembler à une lame couverte de sang. Ses traits et ses vêtements étaient élégants. Elle portait un chapeau à large bord et une armure légère digne d'un chevalier, le tout en blanc accentué de reflets rouges. Sa silhouette était élancée et il était probable qu'elle avait des membres gracieux sous son armure. Elle était d'une telle beauté que le jeune homme poussa involontairement un soupir en la voyant.

De sa posture assise sur le banc, il pouvait comprendre qu'elle se portait calmement et avec sang-froid. S'il la comparait à quelque chose, cela aurait été une épée élégante. Bien que le jeune homme n'ait jamais essayé que l'épée, il pouvait dire que cette femme ne laissait aucune ouverture, même assise là où elle était. Elle devait être tout à fait le maître habile.

D'après son physique et sa silhouette, il supposait qu'elle devait avoir environ son âge, mais l'aura mystérieuse qu'elle dégageait le fit réfléchir à deux fois. Il ne s'était pas attendu à ce qu'elle l'appelle, et répondit avec une légère hésitation dans sa voix.

«Non, juste le contraire. Pour vous dire la vérité, c'est la première fois que je viens ici. "Quelle coïncidence. Tout comme toi, c'est la première fois que je viens à ça

sorte d'endroit. J'étais un peu inquiet de savoir si j'étais dans la bonne ligne pour postuler en tant que membre. "

«Dans ce cas, je pense que vous êtes au bon endroit. Les gens qui acceptent des commissions utilisent tous des compteurs autres que celui-ci, semble-t-il.

Le jeune homme désigna le coin du bâtiment où les gens étaient occupés à boire joyeusement. A côté d'eux se trouvait un autre comptoir où se réunissaient ce qui semblait être des visiteurs beaucoup plus fréquents de l'établissement.

"Cela signifie-t-il que vous postulez vous-même en tant qu'aventurier?"

"Oui. Même si c'est embarrassant, je suis une femme qui ne sait que se battre. Je pensais que ce serait l'endroit le plus approprié pour gagner ma vie. »

La jeune femme tapota la poignée de l'épée à sa taille tout en adressant au jeune homme un sourire d'autodérision. Comme le jeune homme l'avait deviné, elle vivait de l'épée. Cela aurait dû être évident en voyant la longue épée à ses côtés, mais plutôt que de ressembler à un soldat, elle ressemblait davantage à un chevalier. Pendant que le jeune homme réfléchissait à sa situation, elle se présenta.

«Je suis Lefille Grakis. Si ça vous va, me diriez-vous votre nom? »

"Hein?"

A la demande soudaine d'échanger des noms, le jeune homme éleva une voix perplexe. Voyant cela, la jeune femme - Lefille - fit une expression maladroite et s'expliqua.

"Ah désolé. Je suis sûr que vous êtes surpris d'avoir demandé votre nom si soudainement, mais j'ai une bonne raison.

"...Lequel est?"

«Vous n'avez pas à être si vigilant. Ce matin, lorsque je suis allé à l'Église du Salut, j'ai été nommé pour recevoir un oracle d'Alshuna. On m'a dit d'échanger des noms avec les gens près de moi aujourd'hui.

Lefille eut l'air un peu agacée en soupirant. L'Église du Salut était le lieu de culte de la seule et unique divinité du pays, la déesse Alshuna. Dans ce monde, c'était la religion avec le plus de croyants derrière elle. De retour au château, le jeune homme avait également entendu dire que c'était un oracle qui avait deviné des détails sur le Seigneur Démon et ses actions.

«Pourquoi auriez-vous ce genre de révélation?»

«Je n'en ai aucune idée moi-même. Selon l'évêque de Metel, l'oracle d'Alshuna a simplement déclaré que quelqu'un que j'appelle aujourd'hui s'engagera d'une manière ou d'une autre avec moi.

"Et c'est pourquoi vous avez demandé mon nom?" "Exactement."

«Un oracle, hein? Comme c'est douteux ... Désolé, c'était impoli de ma part.

Le jeune homme avait révélé ses sentiments honnêtes après avoir entendu une telle histoire, mais s'est rapidement excusé. Si elle était allée à l'Église du Salut, elle devait être elle-même une croyante. Faire la lumière sur cela était insensible. Il se donnait des coups de pied pour l'avoir fait, mais Lefille revint avec un rire doux.

«Heehee, c'est peut-être très bien, mais tu devrais être prudent. Cela ne me dérange pas particulièrement, mais si des croyants plus fervents entendaient cela, vous seriez dans un sermon fastidieux.

«J'étais plutôt téméraire. Je serai plus prudent.

«Eh bien, je ne serai peut-être pas en mesure de dire une chose pareille après avoir soulevé une objection dès que j'entendrai l'oracle moi-même.

"Oh...?"

Le jeune homme commença par inadvertance à fixer le visage de la femme assise à côté de lui. Il semblait que le sermon fastidieux qu'elle avait mentionné était quelque chose qu'elle avait vécu personnellement ce matin.

«Vraiment, penser que ma prière habituelle se transformerait en une telle chose ...

Grâce à cela, mon emploi du temps a pris un peu de retard. «Vous avez ma sympathie.»

«Eh bien, je paie pour mes propres erreurs. Il n'y a aucun sens à s'en plaindre.

«Alors tu as été diligent et tu as fait ce que l'oracle a suggéré toute la journée?

"Ouais, tu serais la dixième personne à qui j'ai demandé." "Cela semble ... terriblement gênant."

"Ça l'est vraiment. Si j'explique que je demande parce que l'oracle me l'a dit, tout le monde pense que je suis une personne étrange ... Il y avait même quelques hommes qui pensaient que je leur donnais une sorte d'invitation vulgaire.

«Ah ...»

Le jeune homme hocha la tête et marmonna comme il l'avait bien compris alors que Lefille laissa échapper un sombre soupir. Il ne pouvait pas dire qu'il pensait personnellement qu'elle était étrange, mais tout homme qui n'était pas extrêmement méfiant serait ravi d'avoir une belle fille comme elle les approcher. Il était facile d'imaginer comment ils penseraient qu'elle essayait de les séduire quand elle insistait pour connaître le nom d'un parfait inconnu. Son profond soupir indiquait combien de fois elle avait dû s'extirper d'une telle situation.

«Alors, qu'en est-il? Si vous vous sentez bien, j'aimerais toujours entendre votre nom. "

Décidant que ce ne serait pas un problème, le jeune homme se nomma. «Suimei Yakagi.»

C'est ainsi que le magicien moderne Yakagi Suimei a rencontré Lefille Grakis.

Chapitre 1: N'oubliez pas la promesse faite à la guilde des aventuriers

Peu de temps avant que Suimei ne rencontre Lefille, il se tenait dans la rue principale de la capitale royale de Metel. Dans le but de retourner dans son propre monde, il avait quitté le château royal du Royaume d'Astel et est entré dans la ville. La première chose qu'il avait faite était de se diriger directement vers un magasin de vêtements. Il achetait des vêtements dans le but de se promener en ville sans trop attirer l'attention, et était maintenant beaucoup plus détendu.

«Très bien, peu importe comment vous me regardez maintenant, je ne suis qu'un citoyen tout à fait normal.

Après avoir confirmé qu'il se fondait parfaitement dans les gens autour de lui, Suimei poussa un soupir de soulagement. Il avait été assez inconfortable de se promener dans son uniforme scolaire au milieu d'une ville qui avait l'air d'être sortie tout droit de l'Europe médiévale. Les gens le regardaient tous pendant qu'il passait, et leurs regards avaient été ce qui avait immédiatement envoyé Suimei chez un drapier. Il avait initialement l'intention de vendre ses manuels scolaires en premier, mais il a changé ses plans et a plutôt utilisé l'argent qu'il avait reçu du premier ministre Gless pour payer sa nouvelle tenue.

Suimei a utilisé les autres jeunes gens qui se promenaient dans la ville comme référence et a acheté quelque chose pour correspondre à ce qu'ils portaient. C'étaient des vêtements normaux, certes, mais ils n'étaient pas très confortables à porter. C'était un inconvénient palpable des vêtements modernes, mais Suimei a dû en souffrir pour se fondre.

"Alors, la prochaine est la guilde des aventuriers ..."

Alors que Suimei ajustait les manches de sa nouvelle tenue, il commença à se diriger vers sa prochaine destination - la guilde des aventuriers. Son objectif maintenant qu'il avait pris soin de ses vêtements était d'obtenir des papiers d'identité. Il était heureux d'avoir quitté le château et de partir seul, mais dans sa situation actuelle, il n'était pas différent d'un vagabond. Rester ainsi poserait difficulté après difficulté dans ses voyages.

Tout comme le monde moderne, même ce monde fantastique avait son propre concept d'identité. Cependant, contrairement au monde moderne, les gens ne pouvaient se juger que sur la base de papiers d'identité et d'apparence extérieure. Le manque de preuves appropriées de qui vous étiez - à savoir les papiers d'identité - était une erreur bien plus meurtrière ici que dans la société moderne.

Puisque Suimei était encore dans la phase de planification de son départ d'Astel, les papiers n'étaient pas nécessairement quelque chose dont il avait nécessairement besoin tout de suite. Cela étant dit, il savait également que s'il pouvait trouver un moyen de les obtenir, il devrait aller de l'avant et le faire. Selon les livres de la bibliothèque de Camellia, contrairement à d'autres guildes, il semble que la guilde des aventuriers autorise tout le monde à s'inscrire.

Les autres guildes, telles que la Guilde des marchands et la Guilde des artisans, avaient généralement besoin d'une expérience préalable et d'une recommandation pour se joindre. La guilde des aventuriers n'avait pas de tels prérequis. Tout ce qu'il a fallu pour joindre était les vêtements sur votre dos, mais pas littéralement. En gros, tant qu'ils avaient la capacité de faire le travail, n'importe qui pouvait adhérer.

Cependant, pour éviter que cela ne devienne un travail sans aucune garantie, si un membre n'était pas digne de confiance, il ne serait affecté qu'à un travail subalterne. Étant donné que la plupart des emplois qui passaient par la guilde étaient dangereux, il était évident que les gens normaux n'avaient aucune raison de se joindre à eux. Suimei avait eu la possibilité d'aller à la guilde des mages à la place, mais ils étaient rédigés à des fins militaires en cas d'urgence nationale. Et ce n'était pas quelque chose dans lequel Suimei voulait s'impliquer. Le choix évident, alors, semblait être de rejoindre la guilde des aventuriers afin d'obtenir ses papiers.

J'ai fini par suivre l'itinéraire standard à la fin, hein?

Suimei pensait distraitement à de telles choses alors qu'il marchait dans la rue, pour finalement arriver à ce qui semblait être la guilde des aventuriers. Devant lui se trouvait un bâtiment qui, tout comme les autres bâtiments de la région, mesurait deux étages et était principalement en bois. Sur le devant du bâtiment se trouvait une grande pancarte avec les mots «Twilight Pavilion» écrits dessus, accrochée au-dessus de la porte comme une sorte de restaurant ou de bar. Devant la porte se tenaient deux gardes en mailles de plaques. La construction du bâtiment ne différait pas beaucoup des autres de la région, mais elle était beaucoup, beaucoup plus grande.

Cette ville d'un autre monde était entourée d'un mur de vingt mètres de haut pour se défendre contre les monstres envahisseurs et les agresseurs étrangers. En raison du mur, la taille de la ville elle-même était restreinte. Afin de faire fonctionner les choses, les bâtiments étaient entassés de manière assez déprimante et chaque bâtiment à peine

avait assez de terrain pour se tenir debout. En voyant la quantité d'espace allouée à la guilde des aventuriers, on a eu une idée de son importance pour le pays.

En regardant ses environs, Suimei pouvait voir que - contrairement aux autres quartiers qu'il avait traversés - cette partie de la ville était marquée par des gens assez dangereux ici et là. Ils étaient juste comme des personnages de jeux ou d'animes. Il y avait de tout, des hommes en armure habillés comme des guerriers aux mages élancés portant des robes un peu comme celles de Felmenia. Il y avait même des hommes portant des épées aussi grandes que des argiles. Dans le Japon moderne, chacune de ces personnes aurait été arrêtée pour avoir enfreint les lois sur le contrôle des épées et des armes à feu. Mais ici, apparemment, tout cela était tout à fait normal. Ces armes n'étaient que des outils du commerce.

Suimei a trouvé tout cela un peu réconfortant. Juste en étant ici, il pouvait savourer un léger picotement dans l'air. Et obtenir cela juste au milieu de la ville était impressionnant. Après avoir observé un peu toutes ces personnes et son environnement, Suimei se dirigea vers la porte du pavillon Twilight. Les deux gardes debout de chaque côté n'ont pas dit un mot pour l'arrêter alors qu'il s'approchait, alors il sentit qu'il avait dû se rendre au bon endroit. Un des gardes a alors fait un signe de tête à Suimei et a levé la main pour l'inviter à entrer. En les prenant dessus, Suimei a ouvert la porte et s'est dirigée vers l'intérieur.

Cet établissement, dont on parlait fréquemment dans les mondes fantastiques, avait une disposition qui suggérait qu'il avait autrefois été une taverne. En plus de ce qui ressemblait à un bar sur le thème médiéval, il y avait aussi des comptoirs pour acheter des produits généraux et des zones de rassemblement. Il semblait que la taverne était peut-être devenue la guilde des aventuriers au fil du temps. Réfléchissant à cette possibilité, Suimei se dirigea plus loin dans le bâtiment. Le pavillon Twilight était extrêmement proche de ce qu'il avait imaginé.

À l'avant, il y avait une réception où les clients semblaient consulter le personnel de la guilde, ainsi qu'un banc sur lequel les gens pouvaient s'asseoir en attendant. Sur le côté se trouvaient ce qui semblait être des brochures d'information, ainsi qu'un tableau d'affichage avec des demandes collées partout. Le reste de la grande salle ressemblait en effet beaucoup à une taverne. Il y avait des tables hautes et circulaires et des tables basses et longues pour les grands groupes. Dans le coin le plus éloigné se trouvait une montagne de fûts de chêne. Bien qu'il soit assez tôt dans la journée, de plus en plus de types à l'air dangereux comme il avait vus à l'extérieur avalaient bruyamment ce qui semblait être de la bière et du vin.

C'est encore le milieu de la journée et ils se saoulent tous. Ce n'est même pas comme s'il y avait une sorte d'événement en cours.

Suimei le regarda avec choc ou admiration, ou peut-être un mélange des deux.

Il a ensuite effectué une étude plus détaillée de l'endroit en se promenant dans la pièce. Lorsqu'il est arrivé sur le long banc devant le bureau d'accueil, il a repéré des instructions ainsi que du matériel d'écriture sur une table. Suimei eut une lecture rapide, puis suivit les instructions et se dirigea vers la fin de la file d'attente. C'est là qu'il a rencontré la fille aux cheveux cramoisis, Lefille Grakis.

★

Lorsque Suimei a donné son nom à sa demande, elle a rapidement baissé la tête en réponse.

"Je vois. Suimei-kun, non? Désolé de vous avoir imposé et de vous avoir mêlé à ma révélation incompréhensible.

«Non, ça ne me dérange pas vraiment. De telles révélations sont-elles quelque chose que les gens reçoivent souvent de l'Église du Salut? »

"Elles sont. Je vais beaucoup à l'église et j'en reçois une de temps en temps.

Il me reste généralement à interpréter moi-même comment agir sur eux, il est donc rare que l'oracle soit aussi définitif et concret à propos de quelque chose. Je me demande quel est le problème avec ça ... »

"Hmm..."

Alors que Lefille soupirait à propos de son calvaire, Suimei marmonna un peu dans ce qui n'était ni de l'admiration ni de l'indifférence. Il a rappelé que l'oracle de l'église avait été celui qui implorait le pays de prendre des mesures contre le Seigneur Démon. Mais apparemment, des individus ont également reçu de telles révélations. Suimei ne pouvait pas dire si ces conseils dispersés étaient simplement les caprices d'un dieu ou le passe-temps de ce soi-disant oracle. Quand il y pensait, tant que l'oracle n'était pas une arnaque pure et simple mise en place par le clergé, il était tout à fait possible qu'ils recevaient une sorte de perspicacité d'une existence paranormale utilisant le spiritisme comme fondement, ou peut-être était-ce plus proche. à la divination ou à la divination.

"Mais il n'y a aucun moyen de dire ce qui va arriver d'une telle révélation, n'est-ce pas?" «C'est tout à fait vrai. Cela me dérange que je n'ai honnêtement aucune idée de ce que le

Déesse pense.

«N'est-ce pas un peu risqué à dire?»

«Cet évêque à la tête épaisse n'est pas là. De plus, la déesse pardonnerait sûrement à un si petit― »

«Suivant en ligne, s'il vous plaît!»

Au milieu de la conversation de Suimei et Lefille, quelqu'un a appelé de la réception. Lorsqu'ils regardèrent tous les deux autour d'eux, la personne qui avait été de l'autre côté de Lefille était maintenant partie. Il était plutôt évident qui était la prochaine personne dans la file.

«Il semble que c'est mon tour.» «On dirait ça. Prends soin."

"Pareillement. J'espère que votre commission sera résolue rapidement.

Quand Suimei lui fit ses adieux, elle lui rendit sa gentillesse en se dirigeant vers la réception.

«...?»

Suimei se demanda exactement pourquoi elle dirait une telle chose. Après une petite conversation avec la réceptionniste, Lefille a commencé à remplir des papiers et a ensuite été conduit à travers une porte plus loin dans le bâtiment. Il pouvait imaginer qu'elle allait pour une sorte d'entrevue. La réceptionniste a alors appelé à nouveau la personne suivante en ligne, qui était Suimei, alors il s'est levé et s'est approché du comptoir.

«Bienvenue dans la branche Metel de la Guilde des aventuriers, le pavillon Twilight ... Euh, est-ce votre première fois ici?»

"Tu peux dire?"

«Je vous ai vu marcher plus tôt et avoir un bon aperçu de tout.

Tout le monde agit comme ça la première fois ici. Alors, quelle est la nature de votre demande aujourd'hui? »

"Non, je voudrais m'inscrire s'il vous plaît."

Quand Suimei a dit cela, la réceptionniste avait l'air de l'avoir mal compris. "...Quoi?"

"Pardon. Je souhaite m'inscrire en tant que membre de la guilde, s'il vous plaît. » "U-Um, pourriez-vous s'il vous plaît répéter cela une fois de plus?"

"Comme je l'ai dit, je voudrais m'inscrire en tant que membre de la guilde, s'il vous plaît."

Était-elle vraiment si malentendante? Même après que Suimei ait répété la même phrase trois fois, la réceptionniste avait l'air déconcertée. Elle commença à se frotter les sourcils, et après un court moment, poussa un grand soupir alors qu'elle commençait à parler d'un ton poli mais irrité.

«Écoutez ... je suis désolé, mais savez-vous où vous êtes? Voici le pavillon du crépuscule de la guilde des aventuriers. »

"Je suis au courant. Y a-t-il quelque chose d'étrange? «Euh, tout est étrange, n'est-ce pas? «...?»

Suimei pouvait sentir un coup de vent froid alors qu'un changement givré s'abattait sur la réceptionniste auparavant accessible et polie. Il n'avait aucune idée de ce qui se passait. Comme pour arrêter complètement Suimei, elle a même lancé un avertissement.

«Si vous vous embêtez, j'aimerais vous demander d'y mettre un terme rapidement. Je n'ai pas tellement de temps libre que je puisse me permettre de rester ici à plaisanter et à écouter vos blagues.

Elle s'était soudainement mise en colère. Pourquoi? C'était étrange. D'après ce que Suimei savait des romans qu'il avait empruntés à Mizuki, s'inscrire dans une guilde était censé être une affaire rapide et facile, et il devrait pouvoir vaquer à ses occupations immédiatement après. Certes, les choses ne se sont jamais aussi bien déroulées que dans la fiction, mais il venait de voir Lefille passer par le processus d'enregistrement sans aucun problème. Qu'est-ce qui était si différent dans son cas? Alors que Suimei essayait de comprendre ce qu'il avait dû faire de mal pour irriter ainsi la réceptionniste, il remarqua la présence de quelqu'un qui s'approchait de lui par derrière.

«Hé, gamin.» «...?»

Celui qui s'adressait à lui s'adressait à lui d'une voix audacieuse et coléreuse. Quand Suimei s'est retourné, il a été accueilli par la vue d'un grand homme, facilement dix à vingt centimètres plus grand qu'il ne l'était. Il ressemblait distinctement à un guerrier, et ne perdit pas de temps à s'étendre sur Suimei.

"Oui vous. Vous venez de dire que vous vouliez vous inscrire, n'est-ce pas? «Ou-ouais. J'ai fait..."

«Je pensais ainsi. Si vous admettez que c'était une blague et que vous la faites tomber maintenant, je vous laisserai tomber. Alors éloignez-vous de ma vue et rentrez chez vous.

C'était un autre avertissement, ou plutôt un dernier avertissement. Les veines sur le front de l'homme dépassaient visiblement alors qu'il exprimait sa colère contre Suimei. Le pauvre Suimei, cependant, ne comprenait toujours pas quel était le problème, et il n'y avait aucun moyen qu'il puisse partir comme ça. S'inscrire à la guilde était sa première véritable étape dans ce monde. C'était quelque chose qu'il devait faire quoi qu'il arrive. Et à cette fin, Suimei a pris une attitude amicale avec l'homme avant lui plutôt que

faire n'importe quoi pour attiser sa colère.

«Non, je veux vraiment m'inscrire, tout comme la fille qui faisait la queue avant moi.»

«Tu dis ça sérieusement, petit punk? Vous pensez que vous et ce petit corps grêle pouvez faire le même travail que nous, hein?

"Oui."

Il pensait que c'était clair. Si Suimei n'avait pas au moins autant confiance en lui-même, il ne serait pas venu ici en premier lieu. Ce serait une tout autre affaire s'il plaisantait comme ces gens le suggéraient, mais ce n'était pas le cas. Il fallait dire que Suimei semblait être léger, même comparé aux autres mages présents, mais peu importe qu'il soit mince. Ce que cet homme disait ne lui correspondait toujours pas. Mais il semblait qu'il avait choisi la mauvaise réponse en répondant à cet homme. Il ne fit que l'irriter davantage, et sa colère s'échappa de sa bouche avec encore plus de force qu'auparavant.

«Hmph, ne fais pas la bêtise et n'aboie pas une telle merde stupide, espèce de gamin! C'est un endroit où les guerriers et les mages se rassemblent! Ce n'est pas une garderie pour les punks et les gamins comme toi qui ne savent rien au combat!

"Hmm? Même moi, j'ai de l'expérience dans le combat ... »

Suimei était plongée dans ses pensées. Alors qu'il essayait de se défendre, il réalisa finalement ce qui n'allait pas. Il a mis au point ce que l'homme avait dit à propos des guerriers et des mages. C'était certainement vrai que c'était le genre d'endroit où de telles personnes se rassemblaient. C'est exactement pourquoi Suimei était venue. Le problème résidait dans la manière dont ces gens jugeaient ceux qui entraient dans ces deux catégories. C'était le point important qu'il avait négligé.

«Guerrier et mages, tu as dit? Je suis aussi ... Aha!

En répétant les mots qui sortaient de la bouche de l'homme, Suimei est finalement tombé sur le cœur du problème. Un peu plus tôt dans la journée, il avait acheté des vêtements neufs pour se fondre en un citoyen parfaitement normal. Il était habillé comme une personne ordinaire qui appréciait leur vie paisible à l'intérieur des murs de la ville. En d'autres termes, il ne ressemblait certainement pas à un guerrier ou à un mage.

Imaginant ce qu'il penserait s'il voyait quelqu'un habillé comme cette valse dans la guilde et demandait à s'inscrire, la réaction de ces gens à son égard était tout à fait raisonnable. C'était un autre monde. Contrairement à l'endroit d'où venait Suimei, les gens d'ici ne pouvaient juger les autres que par leur apparence extérieure. Il avait complètement oublié cela et est venu ici habillé de façon inappropriée à cause de

il.

«Bon sang, ce sont les vêtements ... je me suis complètement emporté avec les vêtements

J'ai acheté..."

Il était bien trop tard pour Suimei de revenir en arrière maintenant. Grâce à son oubli, il a été confronté au regard hostile de l'homme en face de lui, et aux yeux implacables et impitoyables de la foule environnante.

★

Actuellement, la situation de Yakagi Suimei peut être expliquée en une seule phrase: «pas très bien». La réceptionniste auparavant joyeuse le regardait maintenant avec agacement. L'homme devant lui tremblait pratiquement, il était tellement en colère. Et même la foule environnante - les membres de la guilde, à en juger par son apparence - se rassemblaient lentement alors qu'ils se moquaient les uns des autres et se moquaient de lui.

Ugh, j'ai réussi à foutre en l'air ça magnifiquement ...

Suimei laissa échapper un gémissement quand il réalisa à quel point il avait gâché les choses. Il avait complètement et complètement négligé son apparence. Certes, une fois que cela lui a été signalé, cela n'a semblé qu'une évidence. Il avait choisi de paraître aussi ordinaire que possible, et il avait pris par inadvertance l'image de quelqu'un qui ne savait vraiment rien des combats ou de la violence. En plus de cela, il avait également la silhouette typiquement élancée d'un Japonais. Il ne pouvait blâmer aucun d'entre eux de penser qu'il plaisantait à propos de son adhésion.

Le manque de compréhension de Suimei en ce qui concerne les normes de ce monde s'était complètement retourné contre lui. Dans son propre monde, les techniques et les outils de combat étaient un centime une douzaine. Être plus grand et avoir une bonne construction n'étaient que de légers avantages. Et étant habitué à cet état d'esprit, il était involontairement tombé dans un piège de sa propre conception. C'était, sans aucun doute, une erreur de sa part.

Mais néanmoins, il ne pouvait toujours pas renoncer à s'inscrire et reculer comme ils le lui demandaient. Il devait obtenir des papiers d'identité et espérait également trouver un logement convenable. Mais après cela, sortir et acheter une arme et un nouveau vêtement de rechange ne lui ferait probablement aucun bien. Tout le monde se souviendrait de son visage après cet incident, et ils le refuseraient probablement quand même. Suimei essayait de concocter un plan pour sortir de cette impasse alors que les hommes en colère l'entouraient.

«Hé, punk, tu as confiance en tes compétences, non?»

«Je crois l'avoir dit plus tôt, mais je ne serais pas là si je ne le faisais pas. "Je vois. Dans ce cas, je mettrai vos compétences à l'épreuve. »

La colère de l'homme semblait avoir atteint son apogée lorsqu'il prononça ces mots et attrapa la grande épée dans son dos. Voyant cela, la réceptionniste a soudainement commencé à paniquer et a essayé de l'arrêter.

«P-Veuillez patienter un instant! Peu importe à quelle distance il ... »

«Cela n'a pas d'importance. Ce type a dit qu'il était venu ici pour s'enregistrer sérieusement, n'est-ce pas? «I-Il est strictement interdit par la guilde à un membre de recourir négligemment à

violence contre un citoyen!

"Ne t'inquiète pas. Ce n'est pas juste une violence insouciante. En outre, la guilde n'interdit la violence que contre les citoyens ordinaires. Mais ce type est un candidat à l'inscription, tu te souviens? Il ne devrait y avoir aucun problème si nous avons un petit test ici et maintenant. »

«C'est ... peut-être vrai, mais ...»

«Tu es sérieux, non, punk? Vous êtes d'accord avec ça, non? "Ben ouais..."

Suimei était en fait d'accord avec ce que l'homme disait, mais il était toujours incapable de s'empêcher de soupirer. Cela s'était déroulé exactement comme il s'y attendait. Cela s'était intensifié au point que la force allait être sa seule option pour sortir d'une situation comme celle-ci. Maintenant, il ne s'agissait plus que de savoir comment exactement il devait traiter cet homme ...

Eh bien, ce n'est pas comme si ces fanatiques de la Sainte Inquisition étaient ici. C'est un monde où la magie est utilisée en plein air, après tout. Il n'y a aucune raison de le cacher complètement ...

Au cours des derniers jours, Suimei avait changé d'avis sur la façon dont il devait se comporter exactement dans ce monde. Au début, il avait supposé qu'il aurait besoin de cacher sa magie comme il l'avait fait dans son propre monde.

Les gens de ce monde, cependant, voyaient régulièrement la magie et n'étaient pas surpris par sa simple existence. Cela signifiait qu'il pouvait l'utiliser librement dans une certaine mesure. S'il était confronté à la magie, il pourrait se défendre et contrecarrer avec sa propre magie.

Pendant qu'il était ici, il n'était pas nécessaire pour lui de nier son identité de magicien. De plus, ce monde n'avait pas la Sainte Inquisition - une organisation de fanatiques qui croyaient que seuls les miracles apportés par leur splendide dieu pouvaient être autorisés, ce qui en faisait des ennemis naturels de ceux qui

se sont appelés magiciens. Donc, plus Suimei y pensait, moins il ressentait le besoin de cacher qui il était vraiment.

Il semblait que la seule chose dont il avait vraiment à s'inquiéter était de se faire voler ses techniques par des sorts de lecture mentale et autres. Cependant, compte tenu du retard du développement de la magie dans ce monde, il n'avait aucune raison de penser que ce serait un problème. Ainsi, Suimei est arrivé à la conclusion que l'utilisation prudente de sa magie ne poserait aucun problème.

Naturellement, il se sentirait mieux s'il pouvait résoudre pacifiquement la situation actuelle. Cependant, quand il y pensait, affronter un membre de la guilde était l'occasion idéale de dissiper tous les malentendus et de sortir de l'impasse dans laquelle il se trouvait. Alors que Suimei se résolvait, l'homme baissa les yeux sur Suimei comme s'il le pouvait à peine croire à quoi il avait affaire.

«Punk, pourquoi es-tu là, stupéfait? N'avez-vous aucun sens du danger?

«C'est simplement parce que je ne suis pas dans une situation dangereuse.» «Tu ne me vois pas, punk?

"Je fais."

Suimei a répondu d'une manière cool. Pour lui, ce genre de menace n'était absolument rien comparé à ce qu'il avait traversé. Il avait été témoin de véritables scènes de carnage et avait ressenti une pression et une oppression écrasantes à leur vue. L'homme qui se tenait devant lui n'était guère comparé aux maîtres épéistes du monde de Suimei en termes de capacité. De plus, comparée à la haine fanatique des chasseurs de magiciens qui avaient une foi aveugle et terrifiante en leurs dieux, l'hostilité qu'il ressentait de la part de cet homme aurait tout aussi bien pu être une brise agréable.

Lorsqu'il repensa à être entouré de grands groupes armés jusqu'aux dents avec des armes à feu ou à affronter les êtres grotesques appelés apparitions, il était vrai qu'il ne ressentait plus aucun danger maintenant.

L'homme qui se tenait devant lui n'a tout simplement pas résisté à ces expériences. Suimei admettrait librement que ce n'était pas exactement une comparaison juste compte tenu des choses extrêmes et ridicules qu'il avait traversées, mais néanmoins, il n'était toujours pas intimidé par cet homme.

Mais comment se sentait cet homme après avoir vu le calme calme de Suimei? Pensait-il qu'il regardait juste un gamin insolent qui ne savait rien du monde? Ou peut-être un punk qui pensait qu'il pouvait gagner par pure

bravade? Comme Suimei avait l'habitude de cacher son identité, il supprimait toujours complètement le mana qui s'échappait de son corps, ce qui signifie qu'il ne donnait aucun signe de ses pouvoirs. Cela n'aidait sûrement pas maintenant.

«Hmph ... je commence. Montre-moi que tu peux arrêter ou esquiver ça― »

L'homme parlait comme un professeur annonçant le début du test. Il semblait que, malgré sa rage incontestable, il avait vraiment l'intention de cela comme une sorte de test. Contrairement aux attentes de Suimei, cet homme n'avait pas complètement perdu son sang-froid. Tout en entretenant brièvement de telles pensées frivoles, Suimei a commencé à se concentrer sur la question qui lui était soumise.

L'homme attrapa l'épée dans son dos et avait l'intention de la faire basculer en la tirant. Cela rendrait le timing et la trajectoire simples à prévoir.

Suimei se concentra sur la poignée de l'épée de l'homme et commença à optimiser son mana avec l'intention de tout déduire en un instant. Puis, comme pour simplement écarter un insecte en l'air, Suimei fit claquer ses doigts.

«Buugwhaaa?!»

Un cri de surprise emplit la pièce alors que l'air explosait légèrement. C'était un cri peu flatteur. Après la petite explosion d'air, l'homme a volé en arrière sur le sol comme si son corps ne pesait presque rien. L'épée, qui avait été le point focal de l'explosion, avait glissé de ses mains et avait volé encore plus loin que lui. Un instant plus tard, le bruit de l'épée frappant le sol résonna au-dessus des gémissements de l'homme.

«Ugah! Wh-quand ... putain! WH-Qu'est-ce que juste ...?

Il semblait avoir perdu la trace de ce qui s'était passé après l'impact brutal. Il regarda autour de lui et reprit lentement ses repères.

«Wuh ...?

Suimei pouvait également entendre un halètement stupéfait de la réceptionniste derrière lui.

Elle ne ressemblait guère à la même femme en colère qui l'avait grondé plus tôt. Quoi qu'il en soit, c'était sûrement parce qu'elle n'avait aucune idée de ce qui venait de se passer. Il n'y avait aucun moyen qu'elle le puisse. Il semblait que la foule partageait sa surprise.

Tout le monde dans la pièce le regardait avec de grands yeux. Après un court moment, la réceptionniste a finalement pris la parole.

«Euh, qu'est-ce que c'était? «Magicka.»

Suimei répondit sans un soupçon d'arrogance dans sa voix. Après s'être ressaisi, l'homme se tint la tête de douleur et leva les yeux vers Suimei.

"La magie...? Sans chanter ni mot-clé ...? »

"Oui."

"R-Vraiment ...?"

"Ben ouais. Vous l'avez vu par vous-même.

Suimei a donné une réponse franche pendant que l'homme le regardait une fois de plus pour confirmation. En le voyant comme ça, Suimei a réalisé que la réaction de Felmenia serait la norme ici dans ce monde. Il semblait que la capacité non seulement d'invoquer la magie sans chant, mais aussi d'omettre le mot-clé utilisé comme séquence d'activation de la magie elle-même était vraiment quelque chose de choquant pour ces personnes.

La magie liturgique, dans certains cas également appelée magie de courtoisie ou magie de type rituel, était l'un des nombreux systèmes de magie. Bien que cela s'appelle ainsi, il était complètement différent des systèmes magiques comme la numérologie ou l'astrologie. C'était plutôt le terme pour le type de magie qui était invoqué simplement en effectuant une action spécifiée ou en récitant correctement un chant.

En termes modernes, cela s'appelait aussi la magie manuelle. Réagir d'une manière prédéterminée lors de l'utilisation d'une action ou d'un chant était inhérent au comportement de nombreux types de magie. L'invocation de la magie en était un exemple extrême. Les danses circulaires du soufisme, le ninjutsu, les cérémonies yin-yang et les sceaux bouddhistes entraient toutes dans cette catégorie. Essentiellement, toute la magie activée de cette manière pourrait être classée comme manuelle.

Cela incluait la magie que Suimei venait d'utiliser. C'était la magie de frappe pour laquelle il avait effectué la cérémonie appropriée à l'avance, et liée à l'action de claquer des doigts. Avec cela, il pouvait effectuer le geste spécifié et l'activer à tout moment. Il était clair, simple et efficace, ce qui le rendait facile à utiliser. Et déployer une magie aussi simple sans avoir besoin d'un mot-clé était tout à fait normal pour Suimei.

«Alors tu es ...»

"Oui. Je m'excuse de ne pas l'avoir dit plus tôt, mais je suis en effet quelque chose comme un mage.

Lorsque Suimei s'est excusé pour son introduction tardive, la foule environnante a éclaté en murmures surpris.

«Un mage? Avec ce genre d'apparence ...?

"Je n'ai jamais entendu parler de magie sans un chant ou un mot-clé ..." "Hé, ne me dis pas qu'il est en fait une sorte de mage incroyable ..." Oh oh ...

Il était allé trop loin. Tout ce qu'il avait fait était de claquer des doigts comme toujours. Dans

en termes de magie, exécuter un sort avec une action simple comme celle-là était un truc populaire, alors Suimei n'a jamais pensé que c'était quelque chose d'extraordinaire. Il avait également dû choisir une attaque qui ne nuirait pas gravement à son adversaire dans un espace clos, donc c'était à peu près sa seule option. Tout en ignorant la réaction de tout le monde autour de lui, Suimei se tourna vers la réceptionniste et haussa les épaules.

"Vous ne me croyez pas?"

«N-Non, ce n'est pas que je ne crois pas que vous puissiez utiliser la magie… Mais si vous êtes un mage, pourquoi ne portez-vous pas une robe ou ne portez-vous pas un bâton? Ne sont-ils pas des outils indispensables pour un mage? »

Hein?

«Sont-ils vraiment si importants que tous les mages sont censés les transporter?»

"Non, ce n'est pas exactement ce que je veux dire ... mais c'est la tendance générale chez les mages."

«Alors il n'y a pas de problème, n'est-ce pas? Ce n'est pas mon style de transporter des antiquités de merde comme n'importe quel mage stéréotypé le ferait.

Peut-être à cause de la façon dont il l'avait dit, la réceptionniste le regardait simplement distraitement, la bouche ouverte. Et comme pour le réprimander pour avoir dit quelque chose de ridicule, elle finit par craquer.

«Je-ce n'est pas 'ton style?!' Ne sont-ils pas des outils nécessaires pour contrôler avec précision votre mana et vous défendre contre la magie?!

«Eh bien, c'est vrai que les robes sont élégantes, mais il n'y a pas de vraie raison de porter un bâton magique, non? Il est courant d'utiliser des outils magiques pour aider avec des sorts complexes, mais il est naturel d'utiliser simplement votre corps pour le contrôle minutieux du mana. Seuls les magiciens de troisième ordre ne peuvent pas faire ça.

«Oh, allez ...»

Alors que Suimei décrivait son point de vue sévère sur la question, la réceptionniste laissa échapper un gémissement pour une raison quelconque. À quel point était-elle déterminée à conserver la conviction que les robes et les bâtons étaient des nécessités absolues pour les détenteurs de magie dans ce monde? Felmenia n'avait pas utilisé de bâton, alors Suimei n'avait pas pensé que cela importait beaucoup, mais apparemment c'était un gros problème.

Certes, dans l'Antiquité, le bâton était un outil indispensable pour les magiciens. Selon les livres d'histoire, cela remontait à l'Égypte ancienne où ils brandissaient des bâtons portant les caractéristiques des dieux comme symbole d'autorité. Dans la civilisation celtique, les bâtons utilisés par les druides étaient également assez

célèbre. À l'ère moderne, l'un des exemples les plus fréquemment mentionnés était la baguette de lotus de Mather. L'origine différait entre les systèmes de magie, mais il était vrai que les magiciens augmentaient leur force en utilisant des bâtons comme outils magiques.

Ce n'était pas comme si Suimei détestait des choses aussi démodées. Il ne se moquait pas non plus des méthodes traditionnelles transmises depuis l'Antiquité. Mais il avait raison de dire qu'une telle chose était totalement inutile pour un magicien moderne. Après tout, les magiciens étaient du genre à aller à contre-courant pour chasser les mystères.

Suimei venait d'un monde motivé par l'avancement de la science. Magicka a également dû apprendre à grandir et à s'adapter. Les bâtons magiques avaient été remplacés par des fusils magiques. Les robes avaient cédé la place aux costumes et aux vestes. Il est vrai que la tradition est importante, mais il est tout aussi important de penser à ouvrir la voie à l’avenir. Mais même si cela pouvait être naturel pour lui, il avait provoqué un malentendu extraordinaire avec la réceptionniste.

«Je suis vraiment désolé. Je ne savais vraiment pas que mon apparence serait un si gros problème.

Alors que Suimei s'excusa et baissa timidement la tête, l'homme qu'il venait de combattre répondit d'une manière légèrement agitée.

«N-non, ça va. J'ai également sauté à la mauvaise conclusion. Pardon."

"J'apprécie vraiment que vous disiez cela ... Puis-je supposer que vous ne contestez plus mon inscription?"

"Oui. Si vous êtes un mage, alors je n'ai aucune plainte. Je vais lui laisser le reste.

Suimei s'approcha de l'homme et lui tendit la main. L'homme s'en empara pour se relever et désigna la réception. Suivant son doigt avec ses yeux, Suimei regarda la réceptionniste.

"Alors, qu'en est-il?"

«O-bien sûr. Il n'y a aucun problème concernant votre inscription. Je m'excuse d'avoir été si impoli.

"Non, il n'y a pas besoin de vous humilier alors ... C'était ma faute d'avoir créé le malentendu en premier lieu."

La réceptionniste s'est inclinée tout en s'humiliant, sentant qu'elle avait échoué dans son travail pour ne pas pouvoir correctement juger les capacités de Suimei.

Suimei a répondu poliment et a essayé d'alléger l'ambiance, mais elle s'est à nouveau excusée. Avec cela, la foule environnante s'est dispersée et la guilde

Hall est revenu à ce qu'il était avant. L'homme qu'il venait de combattre lui a également présenté une autre excuse avant de revenir à ce qu'il avait fait.

«Euh, alors j'ai un formulaire vierge pour vous ici. Veuillez remplir tous les éléments nécessaires. »

Sur ce, la réceptionniste a sorti un morceau de papier avec des champs pour saisir les informations personnelles nécessaires au processus d'inscription. Ce n'était pas grand-chose, alors Suimei n'a eu aucun mal à tout remplir. À l'aide de la plume et de l'encrier à proximité, il termina rapidement de remplir le formulaire et le rendit à la réceptionniste. Elle l'a ensuite brièvement inspecté.

«Suimei Yakagi-san ...? C'est peut-être impoli de ma part de le dire, mais c'est certainement un nom inhabituel.

«Ouais, je comprends souvent ça.»

Suimei a rendu sa déclaration avec un sourire ironique. C'était en effet quelque chose qu'il entendait fréquemment; «Suimei» était un nom non conventionnel même au Japon.

Il ne pouvait s'empêcher d'être amusé d'entendre quelqu'un le commenter, même ici. «Alors, Suimei-san, permettez-moi de confirmer quelques petites choses avec vous. Aurait

est-il correct de lister votre profession de mage? " "Oui."

"Sur cette note, quel attribut utilisez-vous?" "... Euh, dois-je préciser?"

«La collecte de ces informations est une procédure standard. Tout cela est personnel, bien sûr. Nous ne rendrons rien public. »

"Hmmmm ..."

"Quelque chose ne va pas?"

La réceptionniste pencha la tête sur le côté, perplexe face à la réticence de Suimei. Pour elle, demander une telle chose était tout à fait naturel. Quand Suimei y réfléchit, il se souvint d'une conversation qu'il avait eue avec Reiji et Mizuki excités lorsqu'ils avaient commencé à apprendre la magie.

Ils avaient dit quelque chose de ridicule dans le sens des attributs qu'un mage pourrait utiliser étant déterminé à la naissance. Depuis qu'il avait entendu cela de la part de deux personnes qui pouvaient utiliser tous les attributs, cela semblait être un non-sens complet ― mais peu importe ce que Suimei en pensait, il était parfaitement raisonnable que la guilde veuille savoir quel type de magie ses mages pouvaient utiliser. Une expression pensive sur son visage, Suimei trouva une réponse.

"Ma spécialité, eh bien, ce serait l'attribut du feu ..."

«Du feu, dites-vous? Mais la magie que vous avez utilisée précédemment n'a pas été attribuée au feu ... »

"O-Ouais ... Je peux aussi utiliser la magie avec l'attribut vent." "Je vois. Suimei-san utilise deux attributs, n'est-ce pas? »

«Ouais, eh bien ...»

Suimei ne pouvait être que vague, mais la réceptionniste lui fit un grand sourire. C'était vrai qu'il était particulièrement doué pour la magie en utilisant l'attribut feu, mais il n'y avait pas de différence significative entre cela et son utilisation d'autres sorts. Contrairement à ce que Reiji et Mizuki avaient suggéré, Suimei pouvait utiliser librement tous les types de magie.

Sa spécialité actuelle était la numérologie de la Kabbale, qui prenait toute la matière et les phénomènes du monde et les interprétait comme des catalogues de nombres et de formules numériques, permettant de les parcourir comme s'ils étaient dans un livre. En combinant cela avec la magie, il pourrait manifester la véritable essence des nombres, que ce soit le feu, l'eau, la foudre ou le liquide de solidification. Avec le sort correct et la quantité de mana requise, il était possible de recréer n'importe quelle matière et phénomène du monde sous forme de magie. Dans le monde d'où venait Suimei, les magiciens ne parlaient généralement jamais des systèmes de magie et des attributs qu'ils étaient incapables d'utiliser pour ne pas révéler leurs propres faiblesses, mais ...

Attributs, hein?

Depuis son arrivée dans ce monde, Suimei avait le sentiment que ces personnes accordaient beaucoup trop d'importance à cet aspect de la magie. Il était vrai que pour la magie, les quatre éléments traditionnels ou les cinq éléments du wu xing étaient des éléments importants de la théorie élémentaire. Avec eux, il était possible d'intuituer les relations et les corrélations de base, telles que l'attribut eau étant efficace contre l'attribut feu, mais cela ne signifiait en aucun cas que quelqu'un qui pouvait utiliser l'attribut feu ne pouvait pas utiliser l'attribut eau.

Bien sûr, les gens avaient des affinités naturelles pour certains types de magie, mais fondamentalement, tous les humains avaient le potentiel de gérer n'importe quel attribut. Il y avait des individus qui n'étaient pas particulièrement doués avec certaines magies, ils pouvaient donc choisir de ne pas utiliser certains attributs. C'était similaire à la façon dont la plupart des gens préféreraient allumer un feu avec des allumettes plutôt qu'avec du silex. Tout le monde peut utiliser le silex en théorie, mais il est beaucoup plus facile d'utiliser les allumettes.

En considérant l'allumette et le silex comme différents systèmes de magie, l'acte de créer du feu pourrait être accompli de plusieurs manières. Cela pourrait être fait en empruntant le pouvoir d'un diable, d'un dieu ou d'une autre existence paranormale. Ou comme Suimei l'a fait, cela pourrait être fait en utilisant des nombres mystiques pour manifester le

Feu. Les résultats de l'utilisation des étoiles ou des cartes de tarot pour la divination pourraient provoquer la flamme. Il était également possible de le créer à l'aide de runes ou de techniques yin-yang. C'était simplement une question de préférence de l'utilisateur.

Donc, s'il y avait une technique de magie pour laquelle quelqu'un avait des aptitudes, il serait capable de manifester l'attribut qu'il désirait. Les attributs n'étaient pas censés être interdits aux utilisateurs de magicka. Pour Suimei, qui avait abordé de nombreux systèmes de magie différents en tant que magicien moderne, il y avait certains attributs qu'il trouvait difficiles à gérer, mais c'était l'étendue de ses limites.

Cela étant dit, si tout le monde ici utilisait le même système de magie, cela les restreindrait. Il était possible de concevoir que certains attributs seraient ainsi hors de portée pour certaines personnes. Par cette logique, Suimei pourrait commencer à comprendre comment ce monde pensait les attributs d'une manière si noire et blanche. Il était très probable que le système de magie utilisé par Reiji et Felmenia était le système de magie majeur, sinon le seul, dans ce monde.

«Au fait, Suimei-san, pouvez-vous utiliser la magie de récupération?» «La magie R-Recovery?»

Suimei haussa un sourcil à cette question soudaine. La réceptionniste fit une fois de plus une expression confuse et continua.

"Oh mon Dieu, vous n'en êtes peut-être pas conscient?" "Non, je le sais ..."

Il comprenait ce qu'elle disait, mais la nuance de l'expression «magie de récupération» était tout simplement trop vague pour lui. Il connaissait la magie de guérison et le traitement spirituel de chez lui, alors il était un peu perplexe face à son choix de mots.

Suimei pouvait deviner que la magie de guérison était une capacité importante pour un aventurier, ce qui expliquerait pourquoi la réceptionniste posait des questions à ce sujet. La capacité de se guérir et de guérir les autres pendant la bataille était certainement un pouvoir souhaitable. Tout au long de l'histoire, même dans son propre monde, le nombre de magiciens capables d'utiliser une forte magie de guérison était chroniquement insuffisant.

«... Ouais, je peux l'utiliser. Assez bien pour que je ne prenne pas de retard, au moins. "Je comprends."

Suimei lui fit un signe de tête et la réceptionniste termina de remplir le formulaire.

Elle s'est ensuite éclaircie la gorge et a commencé à parler d'une manière professionnelle. «Ehem, excusez-moi. Eh bien, après ça, nous aurons Suimei-san

évalué et nommé un rang entre F et S en fonction de ses capacités. L'explication du rang qui vous est attribué sera donnée par le responsable

de telles questions par la suite. Suimei-san, pourriez-vous s'il vous plaît franchir cette porte et vous asseoir dans la pièce voisine? Nous serons avec vous sous peu, alors soyez patient. »

Sur ces mots, elle se retourna et fit un signe de la main vers la porte derrière elle. Suivant ses instructions, Suimei se dirigea vers la pièce au-delà.

★

Après avoir été informée de l'évaluation à venir par la réceptionniste, Suimei s'est dirigée plus loin dans le hall de la guilde et a pris place dans le hall dans lequel il se trouvait. Il était éclairé par ce qui ressemblait à des lanternes suspendues au plafond et avait quelque chose d'un peu solitaire. sentiment. Cela a rappelé à Suimei quelque chose ... Une salle d'attente d'hôpital au milieu de la nuit.

En dépit d'être dans un autre monde, Suimei a mijoté le sentiment étrange et nostalgique que cette pièce lui avait inspiré pendant qu'il s'assit et attendait. Peu de temps après, la porte au bout du couloir s'ouvrit et quelqu'un en sortit. C'était une fille aux cheveux châtain clair doux et ondulés. Semblable à la réceptionniste, elle portait l'uniforme du personnel de la guilde. Elle se dirigea vers Suimei et pencha la tête sur le côté.

«Euh, Suimei Yakagi-san ... pas vrai?» "Oui c'est vrai."

Quand Suimei fit un signe de tête agréable, la fille eut un sourire éclatant. "S'il vous plaît excusez-moi. Je suis celui en charge de guider la nouvelle guilde

membres. Je m'appelle Dorothea et c'est un plaisir de vous rencontrer! » «L-De même. Je suis impatient de travailler avec vous."

Suimei a répondu aussi poliment qu'il l'avait fait avec la réceptionniste à la fille énergique qui le saluait. Tout en remarquant en interne à quel point elle était différente des autres à l'avant, Dorothea a commencé à parler avec un sourire candide.

«Oh, ne ressentez pas le besoin d'être formel. Nous avons le même âge et tout, alors soyons amicaux et décontractés les uns avec les autres. »

"... Est-ce que ça va?"

«C'est bien, c'est bien! C'est plus facile de toute façon. C'est mon travail de m'assurer que les nouveaux membres de notre guilde qui sont sur le point de passer l'évaluation se sentent à l'aise, vous savez? Eh bien, à première vue, cela n'est peut-être pas nécessaire pour

toi, Suimei-san.

"O-Ouais ... Eh bien, encore une fois, c'est ravi de vous rencontrer." «Tout le plaisir est pour moi!»

Quand Suimei a accepté sa demande, Dorothea a répondu avec un élan d'énergie. Elle le pressa avec enthousiasme de l'accompagner, puis commença à marcher lentement dans le couloir. Suimei le suivit. Après quelques pas, comme si elle s'était soudainement souvenue de quelque chose, Dorothea se retourna et posa une question à Suimei.

«Euh, j'ai jeté un œil à votre formulaire d'inscription. Vous êtes un mage qui peut utiliser les attributs du feu et du vent, n'est-ce pas?

"Ouais, enfin, plus ou moins."

«Heehee. Être terriblement modeste, n'est-ce pas? N'avez-vous pas simplement envoyé Roha-san voler en utilisant la magie sans chanter autant qu'un mot-clé? Je pense que cela fait de vous, monsieur, un mage super habile.

"Pas du tout. Tout s'est passé si soudainement que je me suis perdu dans la situation et je l'ai utilisé par accident.

Suimei répondit au sourire de Dorothea avec un sourire inoffensif. «Eh bien, comme vous l'avez vu, Roha-san est assez colérique. Récemment,

un peu de choses se passe beaucoup, et il aime simplement se jeter dans le désordre. Il n'y a aucun moyen de l'arrêter. J'ai bien peur que ce soit assez impoli avec vous, Suimeisan. Je suis désolé."

"... Est-ce que les gens baisent et font des farces souvent ici?"

«Ouais, ils le font. Il y a des gens innocents qui marchent jusqu'à la réception, le genre de gens qui admirent les aventuriers mais qui n'ont pas le moindre talent ou expérience. Et il y a ceux qui ne veulent rejoindre la guilde que pour se débarrasser des avantages de l'adhésion. Je suppose que c'est un effet secondaire de l'apparition du héros. Au cours des trois derniers jours, le nombre de ces incidents a été multiplié par plusieurs ... »

Cela a dû causer beaucoup de problèmes aux membres de la guilde. Il y eut un soupir mêlé à sa voix ici et là alors que Dorothea expliquait la situation. Il était certainement crédible que l'invocation du héros, qui a été effectuée à cause de l'attaque des démons sur Noshias, inspirerait soudainement ceux qui avaient peut-être peur auparavant. Suimei n'était pas sûre de la façon dont les gens de ce monde considéraient généralement le héros, mais si cela ressemblait à la dévotion aveugle dont il avait été témoin dans le château, l'existence même du héros serait un énorme coup de pouce pour le moral de l'humanité dans le bataille

venir. C'était un effet assez puissant qu'il avait même produit une sorte de fièvre ici. C'était bien dans l'ensemble, mais c'était assez gênant pour la guilde et c'était la principale raison de l'incident à la réception plus tôt.

«Alors y a-t-il beaucoup d'espoirs d'aventuriers rassemblés là où nous allons? "Nan. Vous serez le dernier à recevoir une évaluation ce matin,

Suimei-san. Je doute qu'aucun des autres candidats ne traîne encore. » "Je vois..."

Pendant que Suimei hochait la tête, Dorothea changea de sujet.

«Au fait, Suimei-san, avez-vous aperçu le héros pendant le défilé?

«Eh bien, oui, je l'ai vu un peu ...»

Il ne pouvait pas admettre exactement qu'il connaissait le gars et l'avait vu partir. Il n'y avait tout simplement aucune raison pour lui de le dire. Avec des étoiles dans les yeux et un léger soupir, Dorothea continua.

«Il s'appelle Reiji-sama, non? Il s'est porté si merveilleusement que je ne peux même pas le décrire. Comme on peut s'y attendre d'un héros, j'en suis sûr. J'ai entendu dire que les héros des invocations précédentes lui ressemblaient en ce sens qu'ils étaient l'incarnation même du sérieux et de la droiture.

Dorothea s'arrêta fortuitement et ferma les yeux. Elle se souvenait probablement du défilé. Il semblait qu'elle avait également trouvé de l'espoir grâce à l'image du héros gravée dans son esprit. Suimei, qui n'avait pas grandi dans ce monde, ne savait pas si le héros était un symbole universel d'espoir ou non, mais cela semblait certainement être le cas pour cette fille. Il semblait probable que son opinion était partagée par le grand public, alors Suimei a décidé de demander.

"Pensez-vous que le héros vaincra le seigneur démon et l'armée démoniaque, Dorothea?"

«Si les pouvoirs extraordinaires du héros sont aussi grands que les gens le disent, je pense que c'est possible.»

«Les gens parlent de lui? «Tu n'as pas entendu, Suimei-san?

«C'est un peu gênant à admettre, mais non, pas vraiment.

Suimei n'était pas vraiment gêné, mais il pensait qu'il serait facile de faire semblant d'être hors de propos. Il était probable que toute la ville parlait de Reiji. Et si l'expression sur le visage de Dorothea pendant qu'elle parlait de lui était une indication, les gens ici tenaient le héros d'un autre monde au même niveau que les contes de fées. Dorothea semblait trouver le manque de connaissances de Suimei sur

le sujet inhabituel, mais a continué à expliquer.

«En ce qui concerne le pouvoir du héros, il n'y a que les descriptions des livres d'histoire et des histoires que les gens ont racontées, transmises à travers les âges. Les rares fois où le mot est tombé en crise, un héros a été appelé pour nous sauver. Les combats auxquels ces héros ont participé étaient terrifiants. Il y avait celui qui a combattu un géant qui était si grand qu'il pouvait atteindre les cieux, mais le héros a séparé le géant en deux avec un seul coup d'épée. Il y avait un autre héros qui a acculé un tyran saisi par la folie en volant dans le ciel sur le dos d'une bête noire. Et celui qui a abattu un ancien Seigneur Démon avec une épée sacrée. Il y a toutes sortes d'histoires.

"Hmm..."

Cela a attiré l'attention de Suimei. Non seulement le contenu de ces histoires était intéressant, mais c'était quelque chose qui avait beaucoup à voir avec Reiji et sa compagnie. Il n'y avait aucun moyen qu'il ne soit pas intéressé par quelque chose qui impliquait ses amis. Il devrait enquêter plus tard.

«Que pensez-vous, Suimei-san? "Hmm?"

«À propos du héros qui a vaincu le seigneur démon. Pensez-vous qu'il peut vraiment le faire?

"...Je me demande. Si le héros actuel possède vraiment le pouvoir dont vous venez de parler, c'est peut-être tout simplement possible. Même si je me demande si c'est vraiment comme ça.

"Tu veux dire ... tu penses qu'il ne peut pas le faire?"

«Non, je pense juste que c'est trop naïf pour supposer que la simple présence du héros fera la différence entre la défaite et la victoire. Je pense aussi qu'il y a quelque chose d'étrange à ce que les gens abandonnent espoir et décident qu'ils étaient condamnés en premier lieu ... »

Puisque Suimei avait une connaissance intime des circonstances, il était rempli d'anxiété. Une bataille n'était pas une affaire si désinvolte que recevoir un peu de puissance serait suffisant pour remporter la victoire. Suimei ferma les yeux alors qu'il s'inquiétait de telles choses, mais Dorothea gonfla ses joues avec indignation.

«Il vaudrait mieux ne pas dire de telles choses à l'extérieur. Le héros est au même niveau que l'envoyé d'Alshuna-sama. Si les gens de l'Église du Salut vous entendaient, vous seriez dans un long sermon sur toutes sortes de choses.

«Haha ... je ferai attention.»

Ce n'était pas la première fois que Suimei était menacée d'un sermon; Lefille avait également dit quelque chose de similaire. Il semblait que pour les gens de ce

monde, un sermon d'un membre de l'Église du Salut était considéré comme une punition grave. Suimei a commencé à penser qu'il devrait garder de telles pensées pour lui à l'avenir. Après son sévère avertissement, l'expression de Dorothea redevint normale.

«Eh bien, c'est comme tu l'as dit, Suimei-san. Les gens de la guilde ne sont pas si optimistes non plus ... Eh bien, pour revenir à notre discours précédent, à cause de l'influence du héros, le nombre de candidats aux chevaliers, à l'armée et à notre pavillon du crépuscule se sont tous multipliés de manière assez extraordinaire au cours de la dernière. quelques jours par rapport à la normale ... »

«Cela expliquerait pourquoi la réceptionniste est devenue toute tendue et a essayé de me renvoyer quand je suis entrée habillée comme un civil tout à fait normal.

"Ouais. Suimei-san, je pense que tu devrais au moins avoir un bâton. Je ne sais pas comment les choses se passeront après avoir reçu une carte de guilde, mais un espoir qui ne porte même pas d'arme et demander à s'inscrire au comptoir était certainement sans précédent.

"Je suis sûr. Je vais devoir y réfléchir.

Suimei était vraiment embarrassée d'avoir causé une telle scène parce qu'il n'avait pas réfléchi aux choses. Il se sentait comme un campagnard déplacé incapable de lire la pièce. Alors que Suimei déplorait son erreur intérieurement et inclinait un peu la tête de honte, Dorothea posa ses mains sur ses hanches et poussa sa poitrine.

«Ça va tant que vous comprenez. Alors tout va bien. Dorothea s'exclama cela avec une entière satisfaction. «Alors, Suimei-san, avez-vous d'autres questions?»

"Juste un de plus. Que vais-je faire exactement pour une évaluation? »

C'était la principale chose qui avait préoccupé Suimei pendant tout ce temps. Dans les romans que Mizuki lui avait montrés, lorsque le visiteur d'un autre monde s'inscrivait à la guilde, ils posaient généralement leur main sur une mystérieuse boule de cristal qui mesurerait leur capacité. Était-ce vraiment ainsi que les choses fonctionnaient ici aussi? Alors que Suimei se posait des questions à ce sujet, il vit une lueur dans les yeux de Dorothea comme si elle avait attendu qu'il lui pose la question depuis le début. Elle lui répondit avec enthousiasme.

«Naturellement, c'est un combat!»

Suimei n'a pas vu en quoi c'était la conclusion naturelle ici.

★

Peu de temps après que Suimei ait entendu ce que serait l'évaluation de Dorothea, ils sont passés par une autre porte dans une grande pièce qui ressemblait à l'intérieur d'un gymnase.

"Je vois. La raison pour laquelle le bâtiment est si grand est à cause de cette installation. "Oui. C'est le plus grand bureau de guilde du pays, après tout. Nous au moins

doivent avoir un endroit approprié pour la formation. »

«Un terrain d'entraînement, hein? Mais il ne semble pas y avoir personne ici.

Tout comme Suimei l'avait dit, le terrain d'entraînement spacieux était complètement vide. Après avoir appris que le nombre de candidats avait considérablement augmenté ces derniers temps, il était tout à fait sûr d'en voir quelques-uns ici. Contrairement à ses attentes, cependant, la présence la plus proche qu'il pouvait ressentir était dans une pièce plus loin dans le bâtiment.

«Le deuxième terrain d'entraînement est utilisé pour les évaluations le matin, donc personne ne s'entraînera en ce moment. Je crois que la personne qui a été évaluée avant vous se trouve dans la pièce voisine pour remplir les documents requis. »

"Je vois."

Suimei a donné une réponse indifférente quand il a soudainement senti que quelque chose sous ses pieds n'était pas à sa place. Il baissa les yeux et décida d'en parler à Dorothea.

"Hé, le sol ici ... N'est-ce pas un peu bizarre?"

«Oui, je suis surpris que vous ayez remarqué. Ce terrain d'entraînement a été construit à l'aide d'un matériau avancé résistant à la magie. Les sorts sont souvent lancés ici, après tout, alors l'endroit a été conçu pour résister à cela.

«Un matériau résistant à la magie?»

"Oui. C'était une découverte très récente, en fait. C'est à peu près le seul endroit dans tout Metel qui l'a, vous savez.

"Hein. Penser qu'une telle chose existait ... »

Suimei ne prêta aucune attention à Dorothea, qui agissait excessivement fière, car il admirait le matériel. Au lieu d'elle, il regardait le sol avec un profond intérêt. Les matériaux qui composaient le revêtement de sol et même les murs ne ressemblaient à rien d'autre que du bois et de la pierre ordinaires, mais avaient apparemment des qualités de résistance à la magie.

Étant donné que son propre monde a également traité des matériaux magiques, cela ne lui a pas semblé si inhabituel. Mais pour un matériau, résister au mana sans qu'un sort ne lui soit appliqué était très intéressant pour lui. Alors qu'il continuait à

admirez-le, Dorothea l'accueillit une fois de plus sur le terrain d'entraînement et étendit largement les bras.

«Comme je l'ai dit, ce sera le lieu où nous organiserons votre évaluation. Nous vous jumelerons avec un membre de la guilde de notre choix et organiserons un match ici. Après avoir observé la façon dont vous vous battez, nous vous attribuerons un rang approprié. »

"Hé ... Théoriquement, juste théoriquement, existe-t-il une méthode d'évaluation qui n'implique pas de se battre?"

«C'est une question intéressante. En retour, permettez-moi de vous poser la question suivante: y a-t-il un moyen simple autre que de se battre pour vous évaluer? »

"D'accord, c'est juste ..."

«Alors vous comprenez, non? Puis-"

Alors que Dorothea essayait de faire avancer la conversation, une présence de l'autre côté de la porte plus loin dans la pièce commença à se diriger vers eux. Avec le bruit de l'ouverture de la porte, un seul personnage a émergé. Après avoir repéré Suimei et Dorothea, la personne en question les a appelés d'une voix semblable à celle d'une cloche. C'était un son agréable, et sa voix flottait jusqu'à eux comme une douce brise.

«Est-ce que ça pourrait être ... Est-ce toi, Suimei-kun? «Ah, Grakis-san. Cela fait peu de temps.

La personne à la porte était la femme que Suimei avait connue plus tôt dans des circonstances plutôt étranges, Lefille Grakis. Suimei a donné une réponse étrange alors qu'elle marchait avec ses longs cheveux roux vifs, brillants et flottant derrière elle à chaque pas. Après avoir réduit la distance entre eux, elle avait l'air un peu perplexe.

"Pourquoi es-tu ici?"

"Eh bien, il semble que je vais passer une évaluation pour déterminer mon rang." "Oh...? Mais n'étiez-vous pas ici à la guilde pour faire une demande d'emploi? «Ah ...»

Suimei réalisa enfin le malentendu dans lequel elle se trouvait quand il vit son expression surprise. Quand ils se sont séparés à la réception, ses mots d'adieu étaient quelque chose comme: "J'espère que votre commission sera rapidement résolue." Suimei comprenait enfin pourquoi elle avait dit ça.

"Non. En fait, je suis moi-même candidat à l'inscription. Et ... malgré mon apparence, je suis un mage.

"Est-ce vrai? Tu n'étais pas armé, alors j'ai juste supposé que tu étais là pour faire

une requête..."

«Ouais, je suis désolé pour ça ... Vraiment désolé. Je serai plus prudent à partir de maintenant. »

«Pourquoi vous excusez-vous autant?» "...Ce n'est rien."

La conversation a naturellement dérivé dans cette direction. Lefille avait eu la même fausse impression que tout le monde. L'expression «juste des déserts» me vint à l'esprit. Après avoir entendu la même chose de plusieurs personnes maintenant, Suimei sombrait encore plus dans le regret. Voyant qu'ils se reconnaissaient tous les deux, Dorothea prit la parole.

"Est-ce que vous vous connaissez tous les deux?"

"Pas vraiment. Nous venons de nous rencontrer devant la réception plus tôt.

Dorothea fit un signe de tête compréhensif à Lefille. Suimei a ensuite sauté dans la conversation.

«Grakis-san, qu'en est-il de votre évaluation?» «Ouais, je viens de terminer avec ça il y a un instant.» "Comment était-ce?"

«Eh bien, à peu près adéquat, je dirais.

Elle a dit cela avec une lueur dans les yeux et un sourire audacieux sur ses lèvres. À première vue, il semblait que son évaluation avait été bien plus que juste adéquate. Elle n'a montré aucun signe d'épuisement et elle ne respirait même pas trop fort. Remarquant cela, Dorothea fit une expression à mi-chemin entre l'étonnement et la perplexité.

"Pour appeler votre performance" à peu près adéquate "avec ces deux-là comme vos adversaires ... Ce sont tous les deux des membres de guilde très qualifiés, vous savez."

"Est-ce correct? Je me suis juste porté et je me suis battu comme d'habitude. «Comme d'habitude, hein? C'est vraiment dommage que vous ne restiez pas à Metel,

Lefille-san.

Entendant ces mots de Dorothea, Suimei se tourna nonchalamment vers Lefille.

«Où vas-tu, Grakis-san? «Ah, c'est…»

«Ummmm, je suis désolé de vous interrompre, mais ... il est temps de commencer votre évaluation. Est-ce que je peux?"

Il semblait que Dorothée était pressée par le temps, et elle coupa Lefille au milieu de sa réponse. Ils avaient passé pas mal de temps à parler depuis

entrer sur le terrain d'entraînement, après tout. "Oui. Je suis prêt à tout moment.

"Entendu. Ensuite ... Rikus-san et Enmarph-san! Si vous voulez!"

Dorothea éleva la voix en appelant vers la pièce voisine. En réponse, deux personnes ont franchi la porte. L'un était un homme qui semblait être un guerrier, portant une épée à deux mains et portant une armure de cuir. L'autre était un homme portant un bâton dans une main et portant des robes - un mage, sans aucun doute. C'étaient sûrement les opposants dont Dorothea avait parlé pour l'évaluation.

"Deux d'entre eux?"

«À partir de là, nous vous ferons combattre l'un d'entre eux. Rikus-san est un guerrier et Enmarph-san est un mage. Ils sont tous les deux très différents dans leurs forces et leurs capacités, mais ils sont tous les deux très compétents et devraient bien servir à mesurer vos aptitudes. »

"Hmm..."

Pendant que Dorothea expliquait, Suimei avait scruté les hommes qui s'approchaient encore de loin. Leur mana, leur présence et leurs prouesses. Il ne pouvait rien sentir de l'un ou l'autre d'entre eux qui le mettrait sur ses gardes. Ils se dirigèrent vers Suimei en un rien de temps, et immédiatement celui qui ressemblait à un guerrier commença à lui parler d'un ton sec.

"Alors, vous le débutant?" "Oui."

«Nom et profession?»

«Je suis Suimei Yakagi. Je suis à peu près un mage.

Suimei a fini par répondre d'une manière très directe à l'attitude autoritaire de l'homme. L'homme, que Suimei supposait être Rikus, le fixa en réponse.

«Ah? Qu'y a-t-il avec le «à peu près?

«C'est juste une question de préférence personnelle. Rien d’important, vraiment. "Hein, c'est vrai?"

Suimei ne savait pas pourquoi Rikus avait pris un ton aussi hautain avec lui. Il était probablement irrité que Suimei lui réponde, mais quand même, cet homme avait commencé et était excessivement impoli. Le mage appelé Enmarph, bien que silencieux, dégageait également une atmosphère comme s'il électrocutait quiconque oserait le toucher. Alors que Suimei continuait à cerner le duo, Rikus se tourna vers Lefille.

"Toi. Vous êtes encore là?"

"Oui. Je parlais juste un peu à ces deux-là.

Rikus avait fait un visage effrayant rappelant un Nioh, mais après que son court spasme facial soit passé, il tourna son regard sur Suimei.

"Toi. Connaissez-vous cette femme? "Hein? Eh bien, tu pourrais dire ça ... »

Avant que Suimei ne puisse expliquer qu'il ne l'avait rencontrée qu'en passant plus tôt dans la journée, Rikus commença à marmonner pour lui-même.

«Je vois ... Un ami, hein? Est-ce vrai...?" «Euh ...»

«Vous êtes amis, non?

Une atmosphère turbulente s'était emparée de Rikus, et il souriait étrangement à Suimei. Quand Suimei regarda sur le côté, il remarqua qu'Enmarph dégageait la même ambiance. Mettant cela et la conversation de tout à l'heure ensemble, Suimei réalisa ce qui se passait et se tourna vers Lefille.

"Serait-ce ... ce sont les deux adversaires que vous avez vaincus, Grakis-san?" «En effet, c'est exactement ce que vous avez supposé. Ce sont les deux mêmes ... on se sent un peu

étrange de s'excuser ici, mais désolé. " "J'ai pensé ainsi..."

C'était exactement la situation à laquelle Suimei s'était attendue, mais avoir raison ne le rendait pas particulièrement heureux en ce moment.

★

Bref, la situation n'avait pas beaucoup changé depuis l'incident à la réception. Le nombre de personnes impliquées et la cause étaient différents, mais Suimei obtenait toujours un accord brut grâce à un malentendu.

Confrontée à l'explosion de colère et d'hostilité de ces deux membres de la guilde, Suimei poussa un long soupir. D'abord le Premier ministre, puis le bureau d'accueil, et maintenant ceci. Aujourd'hui s'annonçait un jour malchanceux pour Suimei, largement passé sous le regard haineux de quelqu'un.

Suimei avait jusqu'à présent eu l'intuition que les deux membres de la guilde se tenant devant lui étaient les adversaires que Lefille avait vaincus lors de son évaluation. Normalement, pour une évaluation, un aventurier du Twilight Pavilion se battrait avec un candidat tout en offrant ses conseils. C'était censé être une expérience humiliante. C'était aussi généralement une seule personne. Cependant, pour son propre

gratification, Lefille avait demandé à les combattre l'un après l'autre.

Bien sûr, le résultat était désormais évident. Suimei jeta un coup d'œil à ses côtés. En dehors de la lame mince et de l'armure légère qu'elle portait, Lefille donnait l'impression qu'elle venait d'une noble éducation et vivait un style de vie extravagant. Mais malgré cette impression, voyant les deux hommes la maudire, il semblait qu'elle les avait battus avec beaucoup d'espace à revendre. Et comme il semblait qu'elle avait dit tout ce qu'elle avait à dire à ce sujet, Suimei se tourna vers les deux membres de la guilde.

"Alors maintenant, je dois juste faire la même chose, non?"

Suimei n'avait aucune raison de se laisser abattre par la haine et l'hostilité injustifiées dirigées contre lui. Rikus se moqua de l'attitude confiante de Suimei en répondant à sa question.

"C'est exact."

«Et le format du match?»

«C'est un match de guilde. Il n'est pas nécessaire de respecter les formalités. Nous nous battons, puis nous vous donnerons notre évaluation. Juste ça."

"Par combat, tu veux dire comme un combat normal, non?"

"Oui. Cependant, dans le match d'évaluation de guilde, nous utilisons des épées d'entraînement.

Puisque tu es un mage ... Ah, j'ai entendu dire que tu n'utilisais pas de bâton de toute façon, non? Hmph. Si vous avez sous la main une arme que vous souhaitez utiliser, n'hésitez pas à la sortir. Mais vous n'avez pas le droit de tuer ou de blesser gravement qui que ce soit, que ce soit avec de la magie ou une arme. Non pas que vous puissiez faire cela avec nous en tant qu'adversaires. Pas vrai, Enmarph?

"... Ce ne sera pas un problème."

C'étaient les premiers mots qu'Enmarph avait prononcés pendant tout ce temps. Il semblait être une personne calme. Même si son visage rayonnait de colère, sa voix ne tremblait pas du tout.

«Mais ... tu n'as pas simplement perdu? Vous deux, rien de moins. «La ferme, Dorothea! Putain, ne te moque pas de nous! «Eeek!»

Dorothea poussa un cri face au hurlement tonitruant de Rikus et à la pression silencieuse d'Enmarph. Elle se tourna ensuite vers Suimei et tira la langue comme si tout avait été exprès. Non pas qu'elle ait eu besoin d'ajouter plus de carburant à ce feu ...

«Alors, lequel sera-ce? Nous vous laisserons choisir. » «Lequel, hein ...?

Il n'y avait aucune raison pour que Suimei y réfléchisse trop. Ce n'était pas comme

il cachait sa magie comme il l'avait été quand il est arrivé pour la première fois dans ce monde. Il avait vu des combats entre Reiji et les chevaliers au château, mais regarder et participer étaient deux choses différentes. Il serait logique d'acquérir de l'expérience en combattant dans ce monde pendant qu'il en avait la chance. Lefille était sur le point de partir de toute façon, donc il ne resterait que les trois d'entre eux dans la pièce. Dans ce cas, Suimei pourrait rapidement tout mettre fin sans chichi. S'il a géré cela correctement, il pourrait peut-être faire quelque chose pour la réputation qu'il s'était établie à la réception.

Dans ce cas, c'est une excellente opportunité.

Suimei ne savait pas qu'il était sur le point de verser encore plus d'huile sur le feu lui-même. L'aide de Dorothea à cet égard était totalement inutile.

Suimei prit enfin la parole et s'adressa à Rikus, qui le fixait tout ce temps en attendant juste une réponse.

«Eh bien, alors que c'est un peu présomptueux de ma part ... je vais vous prendre tous les deux en même temps.

«... Oh-ho?»

"Quoi?!"

Avec la déclaration de Suimei, Lefille laissa échapper une curieuse enquête tandis que Dorothea poussa un cri de surprise. Les deux hommes auxquels il s'était adressé, en revanche, étaient visiblement très émus.

"Hein?! Vous voulez nous prendre tous les deux en même temps? Tu es sérieux en ce moment, tu es punk?

"Oui. Je n'ai pas l'habitude de faire de mauvaises blagues.

Suimei donna une réponse plutôt décontenancée, ce qui ne fit qu'empirer la mauvaise humeur déjà de Rikus.

«Si vous aviez la capacité de cette femme là-bas, ce serait une chose, mais pensez-vous vraiment que nous tomberions tous les deux dans un seul mage? Ne soyez pas si arrogant juste parce que vous avez envoyé un gars voler à la réception.

Alors que Rikus canalisait toute sa colère en mots, Enmarph bouillait aussi silencieusement et fixait Suimei. Comme prévu, les deux hommes étaient très fiers. Mais Suimei ne pouvait rien y faire. Il pouvait encore être considéré comme un enfant, et ici il se vantait devant deux membres de guilde expérimentés. Bien sûr, ils ne le prendraient pas bien. Mais le sentiment dans ce cas était réciproque. Suimei commençait à être fatiguée d'être criée dessus. Avec la tension croissante de l'air, Dorothea intervint timidement pour tenter de calmer la situation.

«Euh, Suimei-san, est-ce que tu veux vraiment combattre les deux en même temps

temps?"

"Oui. C'est ce que j'aimerais. Après cela, je dois encore trouver un endroit où passer la nuit et un endroit pour manger, alors j'aimerais en finir rapidement.

"Euh, ce n'est pas ce que je voulais dire―"

Avant que Dorothea ne puisse finir, la voix irritée de Rikus la coupa. «Êtes-vous si convaincu que vous pouvez terminer cela rapidement?»

"Oui."

"Vous parlez vraiment grand."

«Regardez, c'est à peu près la taille de celui-ci. Tout comme vous avez tous les deux votre fierté en tant que membres de la guilde, je suis fier du chemin que j'ai parcouru jusqu'à présent. Ce n’est pas bon pour votre santé d’être humble tout le temps, après tout. »

"Brat ... Être un idiot qui ne peut pas juger les capacités de ses adversaires va prendre une bouchée impitoyable de votre rang. Si vous reprenez votre blague maintenant et choisissez l'un de nous, je vous pardonnerai une seule fois. "

«Je n'ai aucune intention de faire ça. De plus, je n'ai rien fait qui exige votre pardon.

"... Alors je ne veux pas t'entendre pleurnicher sur la façon dont ça se passe plus tard, tu entends?"

"Merci pour l'avertissement, je suppose."

Alors que Suimei haussait les épaules, Rikus commença à grincer des dents et se tourna vers Enmarph.

«Tch ... Enmarph, nous ne pouvons plus supporter d'être sous-estimés par ces gamins. Dépêchons-nous et battons-le hors de lui.

"...J'ai compris."

Après avoir confirmé le plan avec Enmarph, Rikus retourna son regard vers Suimei comme s'il essayait de fixer un trou à travers sa tête. L'air toujours hérissé de tension, les deux hommes se dirigèrent vers le centre du terrain d'entraînement.

«Suimei-kun ... Ces deux-là sont des combattants assez habiles, vous comprenez. Est-ce vraiment bien?

"Oui."

«Vous avez confiance que vous pouvez les battre?»

"Oui, même si j'ai peur que mon apparence donne l'impression que c'est injustifié."

Lefille laissa échapper un rire doux à la remarque d'autodérision de Suimei. "C'est vrai."

«Un accord immédiat? Tellement méchant..."

Lefille a répondu si rapidement que Suimei a déclenché par réflexe une réplique de plaisanterie. Les deux ont bien ri ensemble.

"Heehee ..." "Hahaha."

De manière inattendue, elle et Suimei s'entendaient plutôt bien. Alors qu'il réfléchissait avec désinvolture à la façon dont les conseils malheureux d'Alshuna les avaient réunis ...

«Quoi qu'il en soit, faire face à eux deux en même temps correspond à mes objectifs. Ça me va parfaitement.

"Je vois. Dans ce cas, je n'ai aucune objection. » Lefille hocha doucement la tête, puis se tourna vers Dorothea.

"Excusez-moi, mais me permettez-vous d'observer ce combat?" «Hein?!»

Suimei laissa échapper un bruit étrange et surpris. Pourquoi voudrait-elle observer? Ce développement allait complètement à l'encontre des plans de Suimei.

"Eh bien, ça ne me dérange pas ... Mais peut-être devrions-nous demander à Suimei-san?" "Hein...? Eh bien, non, cela ne me dérange pas particulièrement non plus.

«Alors pourquoi as-tu haleté comme ça? Votre visage était tordu comme, 'Buwuh?!' Vous connaissez? Bu-wuh?! »

«Je ne m'attendais juste pas à ça. J'étais simplement surpris. "Oui? Même ainsi, tu agis un peu bizarrement ... »

Dorothea pencha la tête sur le côté et Lefille fit un signe de tête satisfait en obtenant la permission de rester.

"Je suis contente. Je regarderai donc attentivement votre combat depuis la ligne de touche, alors.

Il semblait que Lefille était complètement déterminé à rester. Son intérêt en tant qu'épéiste avait sûrement été piqué par son affirmation selon laquelle il pouvait se battre contre les deux. Elle allait regarder son combat maintenant, mais cela ne changea pas le reste de son plan. Tout en marmonnant dans son esprit, Suimei suivit les autres hommes jusqu'au centre du terrain d'entraînement.

«Alors, êtes-vous prêt?»

Au signal de Dorothea, Rikus sortit silencieusement son épée de son fourreau et Enmarph prit position en pointant le joyau de son bâton vers Suimei. Suivant leur exemple, Suimei a sorti ses gants noirs - les gants de la discorde

- et les mettre. Il a ensuite sorti son flacon de mercure de sa poche. Rikus n'avait aucune idée de ce que c'était et demanda par curiosité.

"Qu'est-ce que c'est?"

«Je suis juste en train de sortir mon arme.» "Hein?"

Entouré de regards curieux de tous les côtés, Suimei fit sauter le couvercle du flacon et commença à verser son contenu, le matériel indispensable nécessaire à son alchimie, sur le sol. Il semblait que le mercure était une substance assez inhabituelle dans ce monde, et Lefille se fronça les sourcils en étudiant son étrange éclat argenté.

«De l'argent ... de l'eau?»

«C'est du mercure. Vous ne l'avez jamais vu auparavant? "Non, c'est ma première fois."

Lefille plissa un peu les yeux en la regardant. «Est-ce une sorte de drogue?»

"Nan."

Pendant que Lefille interrogeait Suimei, la dernière goutte de mercure tomba du flacon sur le sol. Quand il est tombé dans la flaque d'eau avec une petite éclaboussure, Suimei a concentré son mana et a commencé son sort.

«Permutato, coagulato, vis existito.»

[Transformez, coagulez, devenez pouvoir.]

Un petit cercle de magie s'est formé et a commencé à s'étendre sur le sol au centre du mercure déversé. Le mana du cercle émettait une lumière rouge sombre. Tout en manipulant sa magie, Suimei pouvait voir quatre personnes et quatre visages surpris du coin de l'œil. Il était probable qu'ils étaient surpris qu'il ait formé un cercle de magie sans avoir à le dessiner, tout comme Felmenia l'avait été.

"Alchimie..."

Suimei entendit Enmarph parler. Il semblait qu'il était au moins capable de reconnaître cela. Comme s'il était poussé par le cercle en dessous, le mercure s'est étendu comme de l'argile et s'est levé, s'est étendu et s'est déplacé dans la main de Suimei sous la forme d'une épée.

"Ceci, vous voyez, est mon arme."

Suimei a fini de répondre à la question de Lefille en démontrant le produit final. Il faisait maintenant face à ses adversaires et se concentrait entièrement sur eux. Il ne portait ni manteau ni costume, mais un combat était un combat. Mettant de côté le petit entretien pour l'instant, Suimei saisit le katana au mercure à deux mains et prit position. Il vit Rikus le regarder avec des yeux suspects.

"Hé, tu ... Tu n'as pas dit que tu étais un mage?" «Cela ne ressemblait-il pas à de la magie?»

"Un mage utilisant une épée ... En fait, pouvez-vous même utiliser cette chose?"

Une question familière. Felmenia avait demandé la même chose. Il semblait que les mages et les guerriers étaient deux appels mutuellement exclusifs dans ce monde. Les mages étaient l'arrière-garde, les guerriers étaient l'avant-garde. Ils étaient coincés sur ces stéréotypes. Cela signifiait que Suimei, qui était différente de leur image à la fois des mages et des guerriers, était un tas de surprises pour eux.

«Eh bien, dans une certaine mesure. "Est-ce vrai?"

Suimei sourit à Rikus. Il n'y avait plus de questions à poser à ce stade. Alors que Rikus crachait ses derniers mots ennuyés, Dorothea saisit sa chance pour annoncer le début du match et leva la main.

«Eh bien ... Commencez!

Au moment même où Dorothea prononça le mot, Rikus se précipita sur Suimei. C'était un simple mouvement d'ouverture. Il a commencé par un pas fort et a enchaîné avec une splendide barre oblique. Suimei a renvoyé la barre oblique avec l'une des siennes.

"HA!"

Rikus éclata de rire. Quiconque regardait cette scène aurait jugé que la décision de Suimei était médiocre. C'était évident en comparant leur physique, ou même simplement la taille de leurs bras. Suimei serait maîtrisée et repoussée. Pensant ainsi lui-même, Rikus fut incapable d'empêcher son rire de s'échapper de sa bouche, mais les quelques secondes suivantes ne se dérouleront pas comme il l'imaginait.

Dans le bref instant où les épées de Rikus et Suimei se sont affrontées, Suimei a soudainement plongé en avant et à gauche. Il pressa son bras contre son corps alors que son épée était poussée derrière lui, puis la souleva au-dessus de sa tête. Il se tenait maintenant derrière Rikus à sa droite avec son épée entièrement brandie au-dessus de lui.

"Quoi?!"

La position de Rikus était tout à fait fausse puisqu'il venait juste de passer d'un combat frontal de force à se faire soudainement prendre le dos. Quand il avait crié avec trop d'enthousiasme et attaqué, il jetait tout son poids dans son épée pour frapper, mais maintenant sans cible, il tombait simplement en avant. C'était le résultat de la technique de Suimei, qui a rencontré une barre oblique entrante avec l'un des siens, conjurant le coup de l'ennemi tout en rompant sa position.

À la fin de sa technique, Suimei s'est immédiatement retourné. Il n'avait aucune intention de rester comme un idiot et d'attendre que Rikus fasse son prochain mouvement. Devant lui, il y avait maintenant le dos sans défense et grand ouvert de Rikus.

Normalement, ce serait là que Suimei le couperait en faisant un discours sur le fait que c'était le prix à payer pour laisser son adversaire le suivre, mais il n'en aurait pas l'occasion cette fois. Derrière lui, les mâchoires d'un tigre s'ouvraient en grand.

«Oh vent! Tu es la puissance de l'éternité qui écrase tout! Frappez l'ennemi devant moi avec votre rage! Wind Fist! "

«Secundum moenia, expansio localis!»

[Deuxième rempart, expansion locale!]

Suimei a réagi sans même pleurer la perte de l'attaque qu'il ne pourrait plus affronter l'homme en face de lui. L'air enroulé sous la forme d'un poing tyrannique volant vers lui, il activa sa magie défensive. Plus précisément, c'était le deuxième rempart de la brillante forteresse dorée - un bouclier contre les sorts.

«Quoi?!»

Suimei ne pouvait pas vraiment dire de qui était la voix surprise. Il garda son épée pointée sur Rikus et, ouvrant sa position, leva sa main gauche vers Enmarph derrière lui. Avec sa main comme origine, le cercle de magie dorée s'est immédiatement déployé pour le protéger. Le poing d'air comprimé s'écrasa contre son bouclier et se dispersa de tous côtés sous la forme de petits tourbillons. Le cercle de magie ne craqua même pas car tout le monde prit un moment pour se ressaisir. Avec un visage amer et tordu d'être si embarrassé dès le début du combat, Rikus est revenu dans sa position et a fait face à Suimei.

"Tch, en utilisant un style d'épée si étrange ..." "On m'a appris dans un dojo du quartier." Suimei a parlé avec un calme absolu. "Quoi?! Quelle était cette magie?!

Cependant, Enmarph était soudainement devenu vivant et a commencé à faire un tollé. Suimei regarda son visage surpris avec des yeux plissés, et révéla avec scepticisme une réponse qu'il pensait être seulement évidente.

"... C'est de la magie défensive?"

«Je ne demande pas à ce sujet! Juste maintenant tu… »« Quoi? Ai-je fait quelque chose d'étrange?

Enmarph était complètement abasourdi. A tel point qu'il n'a pas pu s'exprimer dans sa surprise. La forteresse d'or était de la magie défensive. C'était une magie que Suimei avait créée pour se protéger contre tous les types d'attaques. Il l'appellerait même son chef-d'œuvre. Mais peu importe comment vous le regardiez, c'était de la magie défensive. La seule autre chose à surprendre serait le cercle de magie qu'il avait utilisé pour le déployer. Mais Enmarph avait déjà vu cela - Suimei en avait convoqué un de rien quand il manifesta aussi son épée. Il n'y avait rien de nouveau à crier.

"Étrange? Tout-"

Comme Enmarph était trop stimulé pour former des pensées cohérentes, Dorothea prit la parole à sa place.

"Mais, Suimei-san, cette magie que vous avez utilisée tout à l'heure s'est activée sans la médiation d'aucun attribut!"

«C'est parce qu'il n'utilise pas d'attribut. Si nous sommes honnêtes, n'est-il pas inutile d'appliquer un attribut à la magie défensive? »

Les attributs étaient simplement un poids mort en matière de magie défensive. Fondamentalement, pour se défendre contre la magie d'un adversaire, on se défendrait contre le sort particulier, ou même contre la cause de la magie elle-même. Il était vrai que l'application d'un attribut augmenterait sa puissance défensive contre la magie de l'attribut adverse, mais attribuer un sort défensif à un élément créait également une faiblesse en ce qu'il serait alors facilement surmonté par un élément plus fort. C'était plus un risque potentiel qu'une récompense, donc c'était généralement considéré comme une mauvaise pratique dans le monde de Suimei. Pour Enmarph, cependant, c'était une révolution mondiale.

"Ridicule! Il n'y a aucun moyen que ce soit inutile! Au fond, la magie est quelque chose qui ne prend forme qu'après la médiation d'un attribut! Magie que

peut être invoqué sans la médiation d'un attribut est juste ... »« Ouais, qu'est-ce que c'est? Médiation d'un attribut? »

Peu importe le non-sens qu'Enmarph avait lancé, Suimei avait du mal à saisir le sens de ses mots. La magie ne s'activerait pas sans méditation sur un attribut? Que voulait-il dire par là? Les attributs étaient un indicateur utilisé pour classer la magie en types catégoriels. Ce n'était pas un pouvoir ou un composant essentiel utilisé pour invoquer la magie. Ce n'était pas, mais―

«Suimei-kun, toute magie est une manifestation de pouvoir emprunté aux éléments. Sans saluer la puissance des éléments, il n'y aurait pas de magie. Du moins, c'est comme ça que c'est censé être. Alors, comment pouvez-vous utiliser la magie au mépris de cela? "

Lefille avait un regard scrutateur sur son visage, mais sa question astucieuse révéla ce que Suimei avait besoin de savoir. Il avait finalement compris ce mystère apparent.

«Ah, aha! Bien sûr! D'accord, d'accord, je vois. Je comprends enfin maintenant ... La magie ici n'est pas conférée par les éléments. Les éléments ne sont utilisés que comme intermédiaires pour l'invocation, et vos mages ne peuvent rien faire sans eux. »

L'attention de Lefille l'avait indirectement éclairci pour lui, et il voyait maintenant exactement ce qui causait la confusion. Au début, Suimei avait pensé que la magie de ce monde était la magie de la nature, tout comme celle qu'il pouvait trouver n'importe où dans son monde.

La magie de la nature a utilisé le pouvoir de la nature pour produire de la magie, ou a utilisé la magie pour produire des phénomènes naturels. Il avait vu une forte ressemblance avec cela dans la magie de ce monde, alors il avait juste supposé qu'ils étaient pareils. C'était un malentendu de sa part. Maintenant qu'il avait jeté un coup d'œil sous le capot, pour ainsi dire, c'était plus comme une contrefaçon de la magie de la nature qu'il connaissait.

Suimei a rappelé la première magie qu'il a vue utilisée dans ce monde, la magie utilisée pour ouvrir une porte dans le château. Le portier avait utilisé un élément pour le faire, ce qui avait paru à Suimei excessif et étrange. Après tout, même s'il avait utilisé la magie de la nature, il aurait quand même dû être capable de manifester directement le pouvoir de pousser ou de tirer. Cela aurait facilement suffi pour ouvrir la porte. Mais au lieu de cela, il avait conjuré une brise pour pousser contre la porte pour la déplacer, ce qui était le comble du gaspillage aux yeux de Suimei. Du moins, c'est ce qu'il pensait à l'époque. Ce n'était vrai que s'il utilisait réellement la magie de la nature.

Mais maintenant, il réalisa que le portier ne pouvait pas du tout utiliser la magie sans le vent, et c'était ce qui la rendait extérieurement similaire à la magie de la nature. Les «éléments» auxquels ils se référaient ici n'étaient pas seulement des attributs élémentaires, ils étaient les huit pouvoirs élémentaires qu'ils devaient mettre en œuvre pour pouvoir manifester la magie en premier lieu. C'est pourquoi toute la magie de ce monde était associée à un attribut.

«Les gens n'arrêtaient pas de dire des choses comme« les éléments sont absolument nécessaires »et ainsi de suite. C'était un peu compliqué, donc je ne l'ai pas compris. Je veux dire, pourquoi rendriez-vous votre magie plus complexe et plus longue à lancer comme ça si vous n'êtes pas obligé? C'est tout simplement gênant et idiot.

"Qu-Qu'est-ce que tu dis ...?"

«Rien, ce n'est pas important. Appliquer un attribut pour défendre est tout simplement difficile, c'est tout. »

Il semblait que dans ce monde, la chaîne typique de mana, de sort, de défense ne fonctionnait tout simplement pas ou n'existait pas. Au lieu de cela, ils ont ajouté une étape et utilisé du mana, des sorts, des éléments, une défense et ils ont été verrouillés dans cette chaîne. C'était pourquoi les chants étaient si longs ici, et pourquoi ces gens étaient toujours surpris quand le chant était omis.

Mon Dieu, de penser que c'était comme ça ...

Cela avait été la même chose avec Felmenia, mais Suimei ne s'était pas encore assise et n'avait pas encore étudié la magie de ce monde. Dans le monde de Suimei, les grimoires

- les livres ésotériques sur la magie - n'étaient pas destinés aux débutants. Ce n'était pas comme si quelqu'un pouvait acquérir de la magie simplement en en lisant une. Ce n'étaient pas des manuels d'instructions. C'étaient des livres sérieux pour les apprenants sérieux. Le simple fait d'en lire un correctement exigeait beaucoup de temps et de ressources.

C'était pourquoi Suimei n'avait pas tenté d'étudier la magie ici. Il avait supposé que cela prendrait trop de temps pour déchiffrer quoi que ce soit sur le sujet, et avait décidé qu'il valait mieux passer son temps à étudier ce monde, sa nature, ses légendes et l'histoire de sa magie à la place. C'est pourquoi il s'était limité à ces livres lorsqu'il visitait la bibliothèque du château.

De plus, une partie de Suimei voulait embrasser la simple joie de découvrir la magie au milieu d'un combat. Il anticipait des mystères dont il ne savait toujours rien pour le bouger et l'exciter ... Aujourd'hui, cependant, il n'y aurait rien de tel.

«Eh bien, peu importe ... Continuons. Nous avons tous les deux été pris par surprise, ce qui nous rend égal. Cela ne vous dérange pas, non?

Quand Suimei l'a poussé avec ces mots, Enmarph a commencé à chanter avec colère.

«Oh vent! Tu es la puissance de l'éternité! Devenez un cercle - le cercle de la tyrannie! Les destructions innombrables nées de l'air, foncez vers mon ennemi avec votre justice! Tyran bruyant!

Les mots-clés d'Enmarph pour le sort - Tyran fort - résonnèrent dans la pièce alors qu'il les criait. Avec Enmarph comme centre, un vortex de vent s'éleva dans l'air en un instant. Puis, comme si tout l'air de la pièce était affecté, plusieurs autres tourbillons ont commencé à se former autour d'elle. Contrairement au seul poing d'un tourbillon qu'il avait tiré sur Suimei auparavant, c'était un barrage de vent. Utilisant le pouvoir des nombres, il avait l'intention de submerger avec arrogance le bouclier de Suimei.

Pourtant...

«Secundum moenia, expansio corroboramentum!»

[Deuxième rempart, extension renforcée!]

C'était la magie défensive de Suimei. Le cercle de magie dorée commença à briller beaucoup plus qu'auparavant alors que la tempête de vent oppressant se précipitait vers lui avec de violentes turbulences. Individuellement, chaque frappe portait plus de puissance que son attaque précédente, et il y en avait dix ou vingt cette fois - non, plus que cela. C'était un bombardement continu et rapide.

Cependant, à mesure que chaque tourbillon frappait le rempart doré, ils disparaissaient en un instant. Cela s'est produit encore et encore, à chaque fois. Pas une seule brise des tourbillons n'a pu atteindre Suimei. Au bout d'un moment, le dernier tourbillon s'est dissipé et le vent s'est calmé, laissant la poussière du sol voler à travers toute la pièce.

Suimei jeta un regard froid sur Enmarph comme pour sous-entendre qu'il s'ennuyait. Enmarph n'était pas seulement incapable de parler, il ne pouvait même plus bouger ses mains. Il était simplement figé sur place avec son bâton toujours pointé vers Suimei.

Il y eut un moment de silence dans la pièce immobile, mais Suimei entendit ensuite le bruit de quelqu'un qui décollait du sol de toutes ses forces. C'était Rikus.

"N'obtiens pas ..."

«Cocky» est ce qu'il allait sûrement dire. Il avait son épée à deux mains et bondissait droit sur Suimei. Il avait attendu le moment exact de la fin du sort d'Enmarph et avait chronométré son attaque en conséquence. Mais il n'était pas assez rapide pour prendre Suimei au dépourvu. Suimei déplaça le bras qu'il avait pointé vers Enmarph vers Rikus, puis élargit le premier

rempart.

«Primum moenia, expansio localis!» [Premier rempart, extension locale!] «... arrogant, bon sang!»

Les deux hommes ont crié, et l'épée et le rempart sont entrés en collision avec un cri déchirant comme des engrenages métalliques qui grincent violemment ensemble. L'épée de Rikus rencontra le bouclier de Suimei déployé en pleine anticipation de son attaque. Mais cela n'avait aucun sens pour une épée de frapper un rempart de château. Cela s'applique également ici. Le cercle de magie défensive de Suimei ne montrait aucun signe de flambage, mais l'épée de Rikus était presque émoussée à cause de la collision.

"Tu ne m'atteindras jamais comme ça." «Ugh, hrrgh ...»

Rikus se tenait simplement là, fixant son adversaire après son attaque, un spectacle vraiment ridicule. Voyant l'angoisse de Rikus comme une opportunité parfaite, au moment où Rikus changea sa prise sur son épée, Suimei fit un pas gracieux vers la gauche de Rikus, dont la frappe avait maintenant complètement raté son objectif. Puis, faisant un pas aux côtés de Rikus, Suimei fit claquer ses doigts avec l'intention de le vaincre.

«GUAAAAAH!»

Avec la soudaine explosion de puissance à ses côtés, Rikus a été envoyé voler. Sans même regarder jusqu'où il allait, Suimei changea de position et fit face à Enmarph. Enmarph se tenait toujours là, son bâton pointé sur Suimei, et alors qu'il était sur le point de recommencer à chanter ...

«Etes-vous sûr de vouloir faire ça? Ta magie ne fonctionnera pas, tu sais ... »« Ugh! Toutefois-"

Il allait toujours partir pour une bataille de magie. Suimei a salué l'esprit d'Enmarph en interne. Alors qu'Enmarph a commencé à chanter avec zèle pour tenter de frapper Suimei, Suimei a également commencé son propre sort.

«Buddhi brahma. Buddhi vidya. »

[Éveillez le pouvoir. Avec une grande connaissance.]

«Oh vent. Tu es le pouvoir de l'éternité - soufflez férocement!

Magie et magie modernes. Ils étaient préparés de différentes manières, mais la victoire serait sûrement déterminée par la vitesse du chant. Cependant, devant un magicien qui utilisait le Notarikon de la Kabbale, la magie qui nécessitait du temps pour méditer avec un attribut était simplement le comble de la stupidité. En comparant la vitesse seule, il était évident que le mage perdrait.

Cela supposait, cependant, qu'ils lançaient des sorts de même force et de même niveau.

"Grand vent!"

Le premier à terminer et à invoquer leur mot-clé n'était pas Suimei, mais Enmarph.

Étonnamment, il était parti avec un court chant qui ne nécessitait que deux ou trois versets. Cependant, cela signifiait un sort plus faible, qui n'avait aucune chance de nuire à Suimei. Alors pourquoi avait-il pris la peine de mettre en place le timing comme ça? La réponse à cette question est apparue assez tôt. Le mana d'Enmarph, qui s'est transformé en une rafale, soufflait derrière Suimei.

Vous pouvez donc le faire après tout ...

Sentant la froide prémonition derrière lui, Suimei lança un sourire déformé. Enmarph n'avait pas recherché une bataille magique frontale; c'était une tactique. Il risquait tout et se laissait complètement sans défense pour attaquer Suimei depuis un angle mort. Suimei avait l'impression que le mérite était dû pour cela, et les mots d'admiration qu'il laissa échapper étaient le reste du chant de son sort.

«Buddhi karanda trishna!»

[Ainsi, abandonnez-vous à la soif de la douce voix!]

«Trishna», signifiant soif, était un mot utilisé cérémonieusement dans plus de cinq religions. Ainsi, il était simple à utiliser pour la magie et un mot très puissant en sanskrit. Lorsqu'il était utilisé dans la magie de Suimei, il portait les mystères des systèmes bouddhistes ésotériques. Un cercle de magie s'est formé sous les pieds d'Enmarph avec une structure complètement différente de n'importe quel cercle qu'il avait vu auparavant. C'était un cercle de magie qui incarnait la soif.

"Pas encore!"

Avec un éclair de détermination, le mana commença à sortir du corps d'Enmarph. Il avait l'intention de résister au sort en le maîtrisant avec force avec son propre mana. C'était un dernier recours pour se défendre contre la magie lorsqu'il était reculé dans un coin. En général, avant la magie inconnue, ce n'était pas un mauvais choix. Malheureusement pour Enmarph, la magie que Suimei avait utilisée était celle de la douce voix de Kalavinka. Ce n'était pas une attaque directe, mais une attaque conçue pour aspirer tout le mana de sa cible. Autrement dit...

«Wha― GAAAAAAAAH!»

Alors qu'il criait, le mana était libéré du corps d'Enmarph à un rythme accéléré complètement hors de son contrôle. En peu de temps, une fois toute la puissance épuisée de son corps, le mage tomba à genoux.

«OOOOOOOOH!»

Suimei a alors entendu un cri de guerre de Rikus derrière lui. Il avait été magnifiquement époustouflé plus tôt, mais voyant à quelle vitesse il chargeait maintenant, il essayait clairement de couvrir Enmarph. Mais néanmoins, Suimei n'a pas perdu son sang-froid. Il se retourna et jeta son katana au mercure dans son autre main. Alors qu'il se tordait et soulevait la terre comme un tourbillon, il se retourna pour frapper en un instant. Comparée à l'épée lourde que Rikus utilisait à deux mains, la lame que Suimei balançait était un éclair plus rapide.

«Guh, ugh ...»

Arrêtant son épée juste au cou de Rikus, Suimei a déclaré sa victoire. "Et avec ça, je pense que nous pouvons appeler le match le mien, n'est-ce pas?"

Il n'y avait pas une seule protestation à faire.

★

Alors que Suimei retirait lentement son katana au mercure du cou de Rikus, Rikus tomba au sol et expira brutalement. Derrière Suimei, Enmarph était également toujours assis sur le sol avec un regard épuisé après avoir vidé de force tout son mana de son corps. Vérifiant leurs conditions, Suimei annula tranquillement le sort et relâcha le mana tenant son katana au mercure ensemble.

Comme le regarder se faire à l'envers, il s'est répandu sur le sol sous forme de liquide, puis s'est ramené directement dans le flacon de Suimei. En tant que membre actuel du personnel de la guilde, Dorothea avait veillé attentivement sur le combat. Et après avoir vu ses deux adversaires tomber, elle s'est tournée vers Suimei avec une grande expression d'admiration.

"Wow ... Vous avez vraiment vaincu les deux ..."

Dorothea était un peu stupéfaite de ce résultat inattendu. Quant à Lefille, qui la regardait à ses côtés, elle tournait un regard très sérieux et attentif sur le chemin de Suimei. Il avait presque l'impression que cela le transpercerait, alors il fut soulagé de le voir se fondre dans son doux sourire habituel.

"Formidable!"

Un seul mot d'admiration. Il semblait que l'atmosphère dans l'air était renversée en un instant. Dorothea s'est alors dirigée vers Suimei.

«Suimei-san, c'était un combat spectaculaire. Il n'y en a pas beaucoup qui pourraient vaincre Rikus-san et Enmarph-san en même temps. Même parmi les membres de la guilde actuellement à Metel, il n'y a qu'une poignée de personnes.

"Merci, mais ce n'est que parce que ma stratégie a finalement fonctionné."

Suimei impliquait humblement que sa victoire était le fruit du hasard. Dorothea lui fit un sourire narquois comme pour dire qu'elle n'aimait pas comment il l'avait dit, puis lui jeta un coup.

«Encore une fois avec humilité ... Comme je le soupçonnais plus tôt, vous êtes un mage assez talentueux, n'est-ce pas? Même dans la guilde des mages, je pense que vous seriez considéré comme le plus haut niveau, n'est-ce pas, Lefille-san?

«Ouais, je ne connais pas la force des membres de la Guilde des Mages à Metel, mais vos compétences sont sûrement autre chose.

"... Alors, par rapport aux incroyables mages que vous connaissez, comment était-ce?"

Suimei demandait vraiment comment il avait résisté aux mages de ce monde. Il les avait appelés idiots et hautains auparavant, mais c'était strictement en référence à leur approche technique. Il n'avait toujours pas une image claire de ce à quoi ressemblaient vraiment les mages ultimes ici.

La technique était importante, mais si quelqu'un avait assez de mana et en versait une plus grande quantité dans un sort, à peu près tout pouvait être menaçant - la magie à grande échelle en particulier.

En plus de cela, les éléments ou quoi que ce soit joueraient un rôle majeur dans la détermination de la force d'un mage, en fonction de la quantité de médiation qu'ils fournissaient pour leurs sorts. Tout cela s'appliquait à peu près au combat, mais―

«Donc tu t'intéresses à ce genre de chose, hein? Je le savais! Suimei-san est un garçon, après tout ... »

"W-Eh bien, ouais ... Alors?"

«Heehee. Si vous me demandez, je pense que vous êtes assez bon. Ce n'est peut-être pas grand-chose comparé aux mages classés S du pavillon Twilight, cependant ... »

La voix de Dorothea s'estompa vers la fin de sa phrase. Elle semblait suggérer que comparer sa performance à l'instant à celle d'un mage de rang S serait présomptueux. Dans ce cas...

"Compris ... Au fait, comment la célèbre Flamme Blanche du château se compare-t-elle à ces mages de rang S?"

«Lady Stingray? Sa Ladyship est plus célèbre pour ses recherches que pour sa force au combat. Je ne pense pas qu'elle puisse vraiment être comparée à ceux qui gagnent leur vie en faisant constamment face à des situations de vie ou de mort, vous savez?

"Hmm..."

Dorothea se vantait fièrement des membres de la guilde du Twilight Pavilion, et Suimei était complètement absorbée par ce qu'elle disait. Il ne dirait pas que Felmenia était douée, mais en tant que mage, son talent était assez prometteur.

Il ne la considérait certainement pas comme une mage de haut niveau, mais entendre quelqu'un suggérer qu'elle ne résisterait pas favorablement aux mages qui participaient activement au combat était certainement une prise intéressante.

«Alors qu'en pensez-vous, Grakis-san?

"... Je ne pensais pas que vous étiez du genre à être aussi obsédé par la force."

"Je ne suis pas. Je veux juste un point de référence. Juste une idée générale de mon niveau.

Il est normal d'être curieux de savoir comment vous vous situez, n'est-ce pas?

«Mm, c'est vrai… Ce n'est que mon opinion, mais… Purement basé sur des personnes dont j'ai moi-même été témoin, la quantité de mana que j'ai ressenti de ta part n'était pas suffisante pour surpasser les mages les plus forts. En ce qui concerne le pouvoir destructeur de votre magie, ce que vous avez présenté tout à l'heure ne sert pas de très bon point de référence.

«Pouvoir destructeur, hein?»

Comme prévu, tout comme dans la magie de la nature, ces personnes mettent l'accent sur cet aspect de la magie. Le magicien craignait le plus dans le monde de Suimei, Wolfgang, avait une immense magie qui gâterait certainement les mages d'ici. Donc, comparativement, quelle puissance destructrice y avait-il derrière la magie des mages les plus élevés?

«Parmi les mages les plus forts que j'ai mentionnés plus tôt ... Il y en a qui peuvent emporter des forêts ou des villes entières avec un seul sort. Bien que cela puisse être un peu découragé de le dire, comparez votre magie à de tels exploits ... Je ne peux pas vraiment dire qu'ils sont au même niveau.

«Par exemple, si nous parlons de Geo Malifex-sama de Nelferia, j'entends qu'elle peut écraser tout un champ de bataille en même temps. Mais quand on parle de gens comme ça, c'est juste une chose scandaleuse après l'autre ... »

«Mm, ouais ...»

Suimei avait acquis une assez bonne compréhension des choses à ce stade. Dans son état actuel où il n'avait pas encore allumé son four à mana, il semblait qu'il y avait un espace assez grand. Ce n'était pas comme si ces mages de haut niveau pouvaient aplatir des montagnes ou détruire des péninsules entières, mais ils avaient toujours une quantité terrifiante de pouvoir destructeur. Certes, même dans son propre monde, il n'y avait pas beaucoup de gens qui pouvaient faire de telles choses, mais ce n'était pas le but.

"Merci beaucoup. Cela a été des plus instructifs. »

«Ne le mentionnez pas. Je ne voudrais pas que vous me remerciiez pour quelque chose d'aussi trivial.

"S'il te plaît. Je suis toujours très ignorant et j'ai beaucoup à apprendre.

Suimei rendit un salut à Lefille. Dorothea pencha alors la tête sur le côté et continua de parler avec émerveillement.

«Néanmoins, qui êtes-vous exactement, Suimei-san? Vous êtes capable de bien vous battre, mais je n'ai jamais entendu votre nom auparavant. D'où venez-vous?

«Oh, euh, je suis ... eh bien, d'assez loin ... Si je disais de l'est, tu comprendrais?

Suimei se souvint des cartes du château alors qu'il tentait de répondre. En prévision d'une conversation comme celle-ci qui mettrait à l'épreuve ses connaissances en géographie, il avait étudié les cartes de manière assez approfondie. Pour autant qu'il sache, Astel n'avait pas grand-chose en termes de relations diplomatiques ou même d'informations de base sur les terres à l'est. Cela en a fait la réponse parfaite à une question comme celle-ci.

"Je vois. Il est vrai que nous ne savons pas grand-chose de la partie orientale du continent. Alors, votre caractéristique magique est-elle celle qu’ils utilisent en Orient? »

"Ben ouais."

Suimei a essayé de vendre un mensonge comme la vérité, mais cela a semblé piquer l'intérêt de Lefille.

"Magie caractéristique, hein ...?" "Quelque chose ne va pas?"

«Non, j'admirais simplement les splendides techniques que vous avez déployées. Mis à part la puissance destructrice, la vitesse de vos invocations et vos capacités défensives, il va sans dire, étaient toutes excellentes. Il y a encore une grande partie du monde que je ne connais pas.

"Ben ouais..."

Elle avait certainement raison. Cependant, c'étaient des techniques d'un autre monde, donc le phrasé aurait pu être un peu décalé. Dorothea se tourna alors vers Lefille comme si elle s'était soudainement souvenue de quelque chose.

«Maintenant que j'y pense, vous vous dirigez vers l'Empire Nelferian, n'est-ce pas, Lefille-san?

"Hmm? Oui c'est vrai."

Dorothea a confirmé la destination de Lefille avec elle, ce qui s'est avéré être une grande coïncidence pour Suimei.

«Hmm ... Vas-tu entreprendre une activité dans l'Empire, Grakis-san? "Oui. De là, je prévois de participer à des activités au Pavillon Twilight

tout en se rendant à l’Institut de magie de l’Empire. »

«L'Institut magique ... Si je me souviens bien ...»

L'Institut magique. D'après les documents que Suimei avait lus, c'était une grande institution de l'Empire qui servait de centre de réflexion magique. Il a rassemblé des étudiants d'Astel, de Nelferia et de Saadia pour rechercher et développer la magie, et avait l'avantage supplémentaire de maintenir l'équilibre des forces entre les trois pays alliés.

«Comme je ne suis pas particulièrement familier avec la magie, j'espérais commencer à étudier à partir de zéro afin de pouvoir m'efforcer de m'améliorer.»

«Tu veux apprendre la magie?»

"Oui. Jusqu'à présent, je n'ai jamais vraiment fait d'efforts pour l'étudier, après tout.

Suimei hocha la tête quand il entendit cela, mais Dorothea laissa échapper un soupir en commençant à parler.

«Quelqu'un d'aussi talentueux que vous, Lefille-san, aurait sûrement grandement contribué à la guilde ici à Metel. C'est vraiment dommage que vous déménagiez dans une autre branche. Mais j'ai encore de l'espoir pour notre nouveau mage, Suimei-san!

"Je suis désolé, mais une fois que j'aurai fini ici, j'ai l'intention de me diriger directement vers Kurant City."

Dorothea le regarda d'un air vide pendant un moment, son visage rouge de peur et d'incrédulité.

«WHAAAAAT?! Qu'en est-il d'aider notre guilde en tant qu'étoile brillante de Metel d'un mage débutant qui porte tous nos espoirs et nos rêves?! N'alliez-vous pas montrer aux mages de la guilde des mages ce qui se passe avec un petit wham, bam! Et qu'en est-il de recevoir un titre de Twilight-sama?!

Suimei se demandait où son imagination débordante l'avait menée.

"Non malheureusement."

«Non waaay! Penser que nous avons enfin eu de nouveaux membres qui ont dépassé nos attentes après si longtemps, mais que vous êtes tous les deux prêts et partez ... »

"Pardon. J'ai aussi des choses à faire.

«Qu'est-ce qu'une fille à faire? Puisque vous vous dirigez tous les deux vers vos objectifs avec une telle détermination inébranlable, nous ne pouvons rien faire pour vous arrêter.

«Eh bien, ma destination finale se trouve également être Nelferia.» "Toi aussi?"

"Oui. J'ai beaucoup d'informations à rassembler, et j'ai pensé

Empire serait le meilleur endroit pour le faire.

"Je vois. Je ne sais pas quand ce sera un jour, mais j'ai hâte que nos chemins se croisent à nouveau.

"Ouais, j'ai hâte d'y être aussi."

«Eh bien, je devrais y aller. Suimei-kun, votre combat a été instructif. Avec ceux-là comme mots d'adieu, Lefille se retourna avec un doux,

l'air élégant et sa queue de cheval rouge se balançant derrière elle. Suimei se surprit à la regarder alors qu'elle s'éloignait, et Lefille sembla remarquer son regard. Elle s'arrêta et se retourna.

"Quelque chose ne va pas?"

"Non, ce n'est rien. Prends soin."

"Oui. Merci. Eh bien, à bientôt.

Sur ce, Lefille quitta le terrain d'entraînement. Suimei regarda sa silhouette élégante alors qu'elle partait et ferma les yeux ... Vu de qui il s'agissait, il ne devrait y avoir aucun problème à la laisser à elle-même. Elle n'avait pas l'air du genre à bavarder, alors il la laisserait tranquille. Cela ne devrait pas être un problème. Elle se trouvait également se diriger vers Nelferia, donc à la fin de la journée, les rumeurs sur Suimei ne se répandraient pas dans cette zone. Après avoir regardé Lefille partir, Suimei a parlé à Dorothea sans changer de regard.

«Eh bien, j'aimerais demander quelque chose de simple. Avec ça, quel serait mon rang?

Comme elle ne pouvait pas voir son visage, Dorothea était un peu agitée alors qu'elle levait les yeux vers le plafond.

«Euh ... Voyons voir. Vous avez remporté une victoire décisive sur Rikus-san et Enmarph-san en même temps.

L'un d'eux agissait comme un enfant irritable, et l'autre fixait silencieusement Suimei. Rikus était celui qui avait le visage détourné, et Enmarph grinçait des dents. Tous deux ont été dûment mortifiés après deux défaites écrasantes d'affilée. Alors que Dorothea les regardait en arrière, elle a pris sa personnalité en tant que membre du personnel et a parlé d'une manière professionnelle.

«Normalement, je pense qu'un rang C serait approprié, mais vous avez certainement les capacités d'assumer des activités en tant que rang B. Je pense que ce sera le plus approprié. »

"Hmm..."

En entendant cette évaluation inattendue de Dorothea, Suimei laissa involontairement une note de surprise. Il semblait qu'elle lui donnait le statut

de rang B. Il s'était attendu à cela, mais c'était quand même une évaluation plutôt élevée. Et puis, comme extrêmement satisfaite de son évaluation, elle a affiché un sourire éclatant et s'est tournée vers Suimei.

«Incroyable, non? Tu deviendras célèbre en un instant, Suimei-san. "Est-ce vrai?"

"Oui. Je le garantis.

Dorothea poussa fièrement sa poitrine, comme si elle disait avec enthousiasme à Suimei qu'elle y veillerait personnellement. Si un nouveau membre recevait une évaluation élevée comme celle-là et avait une ascension fulgurante vers le succès, il semblait évident que son nom se répandrait, mais ...

"Cependant, cela n'arriverait que si vous et les trois autres qui étaient présents répandiez des rumeurs sur ce qui s'est passé ici aujourd'hui, n'est-ce pas?"

"Même si nous ne répandons pas de rumeurs, tout rang B apparaissant soudainement deviendrait facilement célèbre―"

Dorothea ne pouvait pas comprendre ce que Suimei suggérait et se le parlait distraitement. Au moment où quelqu'un s'en rendit compte, Suimei, qui ne les avait pas regardés, portait soudainement une veste bien ajustée avec de longues queues de cochon. Ensuite, ils ont tous été affligés d'une pression soudaine et calleuse qui a gelé tous leurs muscles au point qu'ils ont presque commencé à convulser. Rikus, qui le remarqua rapidement, regarda Suimei avec hostilité.

"...Espèce de voyou..."

"C'est d'accord. Je ne deviendrai pas célèbre. Il y a un instant, lors de l'évaluation, j'ai été complètement et complètement vaincu par vous deux et j'ai reçu un rang D très approprié. Vous transmettrez tous les trois ces faits aux autres membres de la guilde. Je suis simplement un mage tout à fait normal, de second ordre, sans une seule qualité de rachat et j'étais juste heureux de rejoindre la guilde ...

Droite?"

"...Hein?"

Dorothea ne pouvait pas comprendre exactement ce qui se passait et resta là complètement abasourdie. Rikus et Enmarph étaient saisis par la tension dans leurs corps due à la pression écrasante qui les saisissait. Rien qu'à partir de l'atmosphère, ils pouvaient deviner ce qui allait se passer - ce qu'on venait de leur dire deviendrait réalité. C'était précisément ce que voulait Suimei.

«Je dois m'excuser un peu à vous trois. Néanmoins, je vais vous confier le soin de relayer le message correct ici. »

"Comme ça va ― hrggh, ugh ..." "Ah ..."

Suimei se retourna et posa ses mains sur leurs têtes. Et juste comme ça, il a invoqué sa magie en un clin d'œil. Rikus qui avait sauté vers lui avec l'intention d'arrêter toute violence, et Dorothée qui venait de se tenir là complètement abasourdi, furent incapables de lui opposer la moindre résistance car ils tombèrent sous la magie de Suimei qui était conçue pour exaucer ses désirs.

Les deux n'avaient pas de forte résistance innée à la magie. Ce résultat était une évidence. Puis, après être tombés sous l'effet de la magie de Suimei, leurs yeux ont perdu leur concentration et ont regardé fixement dans l'espace. Et juste comme ça, ils sont restés immobiles sans bouger. Le seul qui n'était pas tombé sous le charme de Suimei était Enmarph, et il ne pouvait qu'exiger d'en connaître la raison alors qu'il tremblait de peur.

"...Pourquoi?"

"Hmm? Pourquoi demandes-tu? C'est exactement comme je l'ai dit. Tout ce que je veux, c'est un rang convenable. » "Ridicule. Plus votre rang est élevé, meilleurs seront les emplois que vous obtiendrez en tant que guilde

membre. Que comptez-vous faire en jetant cela pour vous-même? » Alors qu'Enmarph le lui demandait, Suimei resta là, indifféremment. "Non, je n'ai pas vraiment l'intention de faire quoi que ce soit."

"Quoi...?"

«Je préfère simplement les choses de cette façon. Je ne suis plus intéressé par d'autres chaînes pour me lier.

«Assez juste ... mais ...»

Une augmentation de rang signifierait une augmentation proportionnelle des fardeaux qui lui sont imposés. En tant que membre de la guilde, Enmarph pouvait certainement comprendre ce point. Pour Suimei, une augmentation de la responsabilité de la guilde n'était pas ce qu'il voulait, alors il prenait des mesures pour empêcher cela.

«Pour le moment, je voulais juste augmenter mon expérience de lutte contre les peuples de ce monde, même si ce n'était que peu.

"Ce monde? Toi...?"

"Ce n'est pas quelque chose que vous devez savoir."

N'importe qui aurait perçu l'étrange nuance de ces mots. Cependant, Suimei coupa brusquement sa question. Il n'y avait pas besoin d'un parfait inconnu pour connaître sa situation. Mais alors Enmarph a éclaté dans un tourbillon de mots.

«Mais même si vous faites quelque chose pour tous nos souvenirs, cela n'aura pas d'importance. Les gars à qui j'ai parlé plus tôt de ce qui s'est passé à la réception savent tous pour vous, n'est-ce pas? Simplement parce que vous traitez avec nous― "

"C'est exact. Mais ce n'est pas comme si quelqu'un examinait la question de près. Au contraire, les résultats qui en découleront auront un effet stabilisateur plus important sur ma réputation. Ce qui s'est passé à la réception sera simplement écrit comme une sorte de hasard, et les gens passeront à autre chose. N'est-ce pas vrai? L'humanité est remplie de gens qui n'aiment que rabaisser les autres. S'ils ne connaissent pas la situation réelle de quelqu'un, au lieu de croire que cette personne est forte, ils préfèrent de loin penser qu'ils sont faibles.

Enmarph était resté silencieux, ou plutôt sans voix. C'était comme si sa voix avait été complètement volée. Ses yeux étaient grands ouverts comme s'il venait de voir quelque chose de complètement inconnu en regardant droit sur Suimei. Suimei ressentit juste un peu de sympathie pour lui et continua la conversation.

«Eh bien, quand tout sera dit et fait, je serai simplement connu comme un mage qui ne sait rien du monde qui a un peu couru sa bouche à la réception. C'est une histoire assez facile à avaler, non? Je suis connu pour ma confiance en moi, après tout, donc je ne pense pas que les gens auront beaucoup de mal à l'acheter.

«... Qu'est-ce que vous comptez faire en devenant un membre de guilde de bas rang qui ne prend pas les demandes? Peu importe le nombre de demandes reçues dans le pavillon Twilight, les emplois dont vous pourriez gagner votre vie sont― "

«Il n'y en a pas. Certainement. Cependant, à cet égard, j'ai également déjà semé les graines. Quel que soit le nombre de demandes, si je dis que je connais la magie de la récupération, alors je serai appelé pour des emplois, non? Le pouvoir de guérir les gens, peu importe où vous allez ... Il y a toujours un déficit de personnes qui l'exercent. Si vous ne vous souvenez pas en avoir entendu parler ... je peux faire bien plus que cela.

Tout en se vantant, Suimei a fait un pas en avant. Pour Enmarph, cette étape devait ressembler à l'approche du diable.

«Tch, tu pensais qu'un mage comme moi le ferait si facilement ― Ugh! Alors qu'Enmarph fixait sa posture, il réalisa soudainement quelque chose.

«Vous allez craquer. Vous êtes complètement épuisé, après tout. Droite?

La douce voix de Kalavinka est juste ce genre de magie. «Ah ...»

Les magiciens ont fondamentalement une certaine résistance à la magie. Un certain niveau est nécessaire pour aborder les mystères, après tout. Aussi,

en supposant qu'ils exposent régulièrement leur corps à la magie des autres, il est nécessaire de rechercher des méthodes pour se protéger des malédictions potentielles et autres en rendant difficile l'application de la magie sur eux-mêmes. Mais ce n'est pas comme si la résistance pouvait être maintenue à tout moment. Cela dépend naturellement de l'état de son corps et de son esprit. Alors, que pouvait faire Enmarph après avoir été complètement vidé de sa magie?

«C'est juste une forte suggestion. Il n'y a pas lieu de s'inquiéter et il n'y a pas de séquelles. Vous vous endormirez, et après votre réveil, tout sera exactement comme je vous l'ai dit. Vous conserverez même votre honneur. Il n'y a pas un seul inconvénient pour vous. "

Suimei était un magicien. S'il devait se battre contre les mages de ce monde, il était inévitable que la magie soit tirée dans les deux sens entre eux. En plus de cela, Suimei souhaitait également tester sa capacité de combat régulière. Gérer ces deux choses s'avérerait difficile. Cependant, s'il refusait de se battre contre les mages et s'en tenait aux guerriers, ses chances d'analyser les combats avec d'autres mages diminueraient. Cela était contre-productif par rapport à son objectif d'obtenir plus d'informations. Et enfin, pour sceller leur bouche, à la fin, les mages étaient résistants à la magie et devraient être complètement épuisés de leur mana pour qu'il applique sa magie sur eux. Alors pour répondre à toutes ces conditions ...

"Je vois ... C'est pourquoi tu…"

«Ouais, c'est pourquoi j'ai dû vous battre tous les deux en même temps.

Suimei a aiguisé son regard au point qu'il avait l'impression que cela pouvait couper le monde même en deux, et a levé sa main sur la tête du mage.

Chapitre 2: Vers le voyage orageux

Cela faisait quelques jours que Suimei avait rencontré Lefille, avait obtenu son évaluation de rang et s'était heureusement inscrite à la guilde. Après s'être réveillé tôt le matin, il était actuellement dans le jardin de l'auberge en train de pratiquer des balançoires avec son katana au mercure.

«Haa! Hyaah! »

Il se balançait systématiquement de haut en bas, expirant correctement à chaque swing. Sa forme était un manuel. Il était clairement habitué à un tel exercice. Mais malgré tout ce qu'il avait appris de son père, ce n'était pas son père - un magicien - qui lui avait appris le maniement de l'épée. Non, il l'avait étudié au dojo près de chez lui. Son père mettait beaucoup l'accent sur les capacités de combat rapproché, mais si Suimei devait être enseigné, son père avait pensé qu'il serait préférable qu'un expert l'enseigne.

Dans cet esprit, Suimei fréquentait le dojo depuis sa petite enfance. Et la raison pour laquelle il pratiquait si ouvertement avec son épée maintenant était parce que cela faisait partie de ce qu'il avait appris là-bas: une lame non balancée est une lame terne. Ainsi Suimei avait trouvé un moment où il n'y avait pas beaucoup de monde pour pratiquer avec son épée et ses arts martiaux.

«Ouf, ça devrait le faire…»

Après avoir terminé ses exercices d'entraînement du début à la fin, Suimei poussa un soupir. Il était devenu un peu léger par rapport à sa routine habituelle, mais aujourd'hui, il ne pouvait pas se permettre de s'épuiser dès le matin. Après cela, Suimei rejoindrait une mission d'escorte qui le mènerait vers l'Empire Nelferian.

L'objectif actuel de Suimei était d'étudier un moyen de retourner dans son propre monde, puis de créer le sortilège qui le mènerait là-bas. Pour le moment, son plan était de quitter le royaume d'Astel et de se rendre dans l'abondant Empire Nelferian pour collecter des informations et des matériaux. Mais au lieu de se diriger directement vers l'Empire, Suimei prévoyait de s'arrêter à Kurant City, à l'ouest d'Astel. Et pour y arriver, il s'appuierait sur un groupe connu sous le nom de corps de métier qui avait une connaissance des voyages et de la configuration de la

terre.

Suimei avait parcouru les demandes de la guilde pour ce genre d'opportunité, et l'autre jour, il a réussi à s'impliquer officiellement dans une de ces commissions. La concurrence pour le poste était féroce, mais la raison pour laquelle ils ont facilement accepté de l'embaucher était en grande partie à cause de la magie de la récupération.

Lorsque Suimei, classée D, s'est rendue au guichet du guichet pour répondre à la demande, le nombre d'escortes requis pour le travail avait déjà été atteint. Néanmoins, l'organisateur avait déclaré qu'il n'y avait pas trop de gens qui pourraient utiliser la magie de récupération, et a rapidement approuvé la participation de Suimei. Et cela a réglé les plans de Suimei. Il ne restait plus qu'à partir pour son voyage de la capitale royale de Metel.

«Maintenant, il est temps de rentrer.»

Tout en réfléchissant à la façon dont les prochains jours allaient se passer, Suimei rangea le katana au mercure avec lequel il avait pratiqué et se redressa. Il retourna ensuite à l'auberge pour faire ses derniers préparatifs avant de s'embarquer. En marchant vers sa chambre, il a tourné un coin ... et a heurté quelqu'un à pleine foulée.

"Aïe ... Sorr― ?!"

Pendant un moment, Suimei a vu des étoiles. Il a été bouleversé par l'impact soudain et s'est immédiatement incliné et s'est excusé, mais il a été arrêté dans son élan avant que les mots ne puissent finir de quitter sa bouche. La personne qu'il avait croisée était l'épéiste qu'il avait rencontrée et qui séjournait par hasard dans la même auberge, Lefille Grakis.

Mais ce n'était pas la raison pour laquelle Suimei avait arrêté ses excuses. Il savait qu'ils logeaient dans la même auberge, après tout. Se heurter n'était pas si surprenant. Plus précisément, c'était sa tenue qui l'avait assommé. Lefille était venue en courant, vraisemblablement de l'extérieur de l'immeuble, uniquement en sous-vêtements malgré les éventuels badauds. De plus, pour une raison quelconque, de grosses larmes tombaient de ses yeux rouges et gonflés.

«Ah ...»

Lefille s'était rendu compte que Suimei la regardait dans son état actuel, mais elle se tenait toujours là, étourdie et consternée par la rencontre soudaine. Pour Suimei, la tristesse inscrite sur son visage était bien plus importante que de la cogner accidentellement.

«Je, euh… toi, euh…»

Suimei commença finalement à sortir de sa totale stupeur, mais était encore à peine capable de comprendre la situation. Lefille ne pleurait que dans ses sous-vêtements. C'était complètement déconcertant pour lui.

"S-Désolé ..."

Lefille reprit enfin ses esprits. Elle secoua ses larmes et marmonna des excuses. Sans écouter ce que Suimei avait à dire ou à demander, elle s'enfuit simplement plus loin dans l'auberge. Suimei resta là quelques instants, seul et complètement perplexe, avant de marmonner pour lui-même.

«Qu'est-ce qui lui est arrivé ...?

Il était encore tôt le matin. Il était assez tôt pour que la plupart des gens ne soient même pas encore réveillés. Et malheureusement, il n'y avait personne pour répondre à la question de Suimei.

★

Quelques heures s'étaient écoulées depuis l'incident de ce matin-là. Suimei portait maintenant les vêtements locaux qu'il avait achetés l'autre jour chez le drapier et portait son cartable de chez lui qui ressemblait beaucoup à la mallette d'un médecin.

Il se trouvait actuellement à l'extérieur du mur qui entourait la capitale royale de Metel. Après avoir suivi l'autoroute menant aux portes de la ville, il est tombé sur le lieu de rencontre spécifié par la commission du corps commercial. De là, il regarda avec désinvolture la ville derrière lui.

Plus précisément, il examinait la défense la plus vigoureuse et la plus vigilante de Metel: ses grands murs. Même d'où Suimei était originaire, de nombreuses villes, châteaux et forteresses au Moyen Âge s'étaient protégés avec des types de structures similaires. Les murs défensifs étaient la forme de sécurité la plus élémentaire qu'une ville puisse avoir. Ce monde avait sa part d'agresseurs étrangers, mais il semblait qu'un mur comme celui-ci était le plus susceptible de tenir les monstres à distance.

Pourtant...

Ce n'est pas fait des matériaux avancés dont Dorothea a parlé. Il n'a aucune résistance contre le mana.

Suimei se souvint d'une conversation particulière qu'il avait eue avec son conseiller de guilde au sujet des matériaux de construction alors qu'il regardait le mur. Et c'était exactement comme il l'avait supposé. Le mur autour de Metel n'était pas fait du même matériau résistant au mana que le sol de la salle d'entraînement de la guilde. Au lieu de cela, il était fait de béton simple, un peu comme le Panthéon et n'était fortifié que par des briques. Dorothea avait dit que les matériaux résistants au mana étaient une découverte récente, et apparemment c'était assez récent pour qu'ils n'en aient pas encore ajouté aux défenses de la ville.

"Dans l'état actuel des choses, il suffirait de quelques sorts puissants au bon endroit pour le renverser."

Si le mur était attaqué par la magie, les matériaux complètement banals dont il était fait s'effondreraient facilement. Non seulement ils n'étaient pas particulièrement résistants ou solides, mais le mur lui-même semblait avoir été construit avec très peu de connaissances en ingénierie. Malgré son apparence majestueuse, compte tenu des dangers potentiels de ce monde, cela rendait Suimei nerveuse. Peu importe sa taille et sa grandeur, il serait inutile une fois qu'il s'effondrerait.

Réalisant qu'il n'avait aucun endroit à s'inquiéter à ce sujet, Suimei secoua la tête. Les capacités défensives de la ville n'avaient rien à voir avec lui. Cela ne l'affecterait pas, même si les murs tombaient.

Suimei a secoué de telles pensées et a recentré son attention sur le lieu de rencontre voisin. Une foule était déjà rassemblée. C'étaient surtout des gens habillés normalement, mais il y avait un groupe parmi eux tous habillés de vêtements propres et bien rangés. Il y avait aussi une vingtaine de personnes à l'avant et à l'arrière qui formaient l'escorte armée, soit une foule de quelques dizaines de personnes au total. Ils se tenaient tous autour d'un groupe de plusieurs wagons, ressemblant à une sorte de communauté mobile. C'était le corps commercial que Suimei utiliserait pour atteindre son objectif.

D'où venait Suimei, ce type de chose était souvent appelé une caravane. C'était un groupe de personnes qui se regroupaient dans le but de transporter des marchandises sur de longues distances, tout en se protégeant ainsi que leurs marchandises des bandits, des pillards, etc. Plusieurs marchands embaucheraient de l'aide et des gardes pour qu'ils puissent tous travailler ensemble sur leur voyage.

Eh bien, cela ressemble certainement à ça, de toute façon.

Rien qu'à voir, ce n'était pas quelque chose que Suimei n'aurait pas

s'attend à voir dans son propre monde. Mais même ainsi, le nombre de gardes armés dans le groupe était assez considérable. Si quelque chose lui a marqué, c'est bien cela.

Mais c'était compréhensible compte tenu des dangers uniques de ce monde, y compris des monstres.

La civilisation ici n'était pas extraordinairement avancée, ce qui signifie que le simple fait de vivre s'accompagnait d'inconvénients et de dangers au jour le jour. Celles-ci n'ont été qu'exacerbées lors des voyages. Sans une force armée suffisante, il n'était tout simplement pas possible de voyager entre les villes, sans parler des pays. Il y avait une seule route entretenue entre les villes qui servait d'autoroute, mais il n'y avait rien le long du chemin qui passait pour l'éclairage. De plus, la seule réquisition d'eau et de logement sur la route a pris un temps considérable.

En contemplant tout cela, Suimei a acquis une bien meilleure appréciation de la facilité avec laquelle il l'avait dans son propre monde. Tout en gémissant intérieurement sur combien il serait plus difficile de s'en sortir ici, Suimei se dirigea vers un homme en particulier dans la foule qui avait un physique assez bon et le comportement d'un marchand. Selon les informations qu'il avait obtenues de la réception de la guilde, cet homme était le client qui avait mis la commission pour le travail.

«Avez-vous des affaires avec moi?»

«Je suis de la guilde des aventuriers, Twilight Pavilion. Je m'appelle Suimei Yakagi, et je suis venu aujourd'hui comme demandé pour escorter ce corps de commerce.

Alors que Suimei faisait son introduction formelle, les yeux suspects de l'homme se sont soudainement allumés.

«Ah, mon mon, quelle politesse. Je suis Gallio, celui qui a mis sur pied ce corps commercial. Si vous êtes Yakagi-dono, vous êtes le mage capable d'utiliser la magie de récupération, non? Merci beaucoup d'avoir accepté le poste et d'être venu. Au cas où quelqu'un serait blessé pendant notre voyage à Kurant City, je compterai sur vous. "

"Bien sûr. Et merci. Je suis impatient de travailler avec vous."

Les deux hommes se sont serrés la main puis ont vaqué à leurs occupations. Gallio se dirigea vers les autres marchands. Puisqu'ils étaient sur le point de partir, en tant qu'homme responsable de l'opération, il y avait sans aucun doute des préparatifs de dernière minute auxquels il allait devoir faire face. Alors que Suimei le regardait s'éloigner, il entendit un appel vocal familier qui lui était adressé par derrière.

"Peut-être ... Serait-ce vous, Suimei-kun?" "Hein? Ah, Grakis-san.

Quand Suimei se retourna, il repéra la silhouette de quelqu'un qu'il ne s'attendait pas du tout à voir - Lefille Grakis.

«Grakis-san, qu'est-ce que tu fais ici?»

«Je vais accompagner ce corps de métier pour le travail.»

"Oh? Je pensais que vous n'alliez pas quitter Metel avant un certain temps.

C'était la raison pour laquelle Suimei était surprise de voir Lefille. Les deux avaient logé par hasard dans la même auberge pendant leur séjour à Metel, ce qui leur avait donné de nombreuses occasions de bavarder ensemble. Au cours d'une de ces discussions, Lefille avait mentionné que son voyage à Nelferia serait retardé pour diverses raisons et qu'elle ne partirait pas de sitôt. Pourtant, malgré cela, elle était ici toute habillée et prête à partir en voyage. C'était au mépris total de ce qu'elle lui avait dit précédemment, et elle hocha la tête en réponse à sa question.

«En effet, je le pensais aussi au départ. Mais il y a deux jours, une commission que j'ai prise s'est avérée beaucoup plus rentable que prévu. En tant que tel, j'ai pu amasser des fonds beaucoup plus rapidement que je ne l'avais prévu et j'ai pu faire évoluer mon emploi du temps en conséquence. »

«Vous avez donc pu prendre en charge toutes les dépenses nécessaires dont vous avez déjà parlé?»

«Oui, tout est réglé.»

Sur ce, Lefille lança un sourire calme. Au cours de leurs conversations, elle avait mentionné qu'elle aurait besoin de fonds pour couvrir les frais de voyage et les frais pour commencer à fréquenter le Magic Institute. Elle lui avait dit qu'elle prévoyait de rester à Metel pour récupérer l'argent avant de se rendre dans l'Empire. Les frais de déplacement étaient une chose, mais il semblait que les frais de scolarité de l'Institut magique étaient une somme modique. En tant que telle, Lefille avait déclaré qu'elle ne s'attendait pas à pouvoir partir de si tôt. Cependant, elle avait réussi à effacer son objectif d'épargne avec une seule commission. Cela a dû être une demande assez difficile pour être aussi rentable.

"... Même si c'est un peu impoli de ma part de demander, de quelle sorte de commission s'agissait-il?"

«C'était une demande d'assujettissement de monstre. Juste un peu plus loin d'ici, un monstre puissant est soudainement apparu de nulle part. Ils voulaient que cela soit réglé tout de suite. Puisqu'il s'agissait d'un travail d'urgence, la récompense était assez importante. "

«Un monstre puissant?»

«À peu près aussi puissants que ceux de la race demi-géante. C'était un ogre. «Un ogre, dites-vous?

«Oui, c'était la cible de l'assujettissement.»

Le monstre mentionné par Lefille était quelque chose dont Suimei avait déjà entendu parler, mais il était incroyablement intéressé par les détails.

«Vous avez mentionné la race demi-géante ... Sont-ils différents des ogres?» «Ogres? Bien sûr. Les ogres sont complètement différents de ceux qui mangent des hommes

géants."

"Hein..."

Suimei éleva une voix perplexe. Dans son monde, les ogres étaient des monstres du folklore qui provenaient du géant mangeur d'hommes dans le conte de fées du chat botté. C'est devenu le nom général utilisé pour décrire les géants de l'Europe. Il l'entendit se traduire de cette façon dans sa tête, alors pourquoi les géants et les ogres étaient-ils des entités différentes ici?

"Alors ... quel genre de monstres sont-ils?" «Tu ne sais pas? C'est inattendu ... "" Eh bien, je n'en ai jamais vu un, après tout. "

«Je vois ... Ce n'est pas particulièrement inhabituel. À proprement parler, les ogres sont une sous-espèce de géant. Ils ne sont pas aussi grands que des géants de sang pur, mais ils sont toujours considérés comme de puissants monstres. Ils reposent entièrement sur la force brute. On dit qu’un seul peut faire tomber une petite forteresse.

S'ils avaient le pouvoir destructeur de détruire une forteresse, cela signifiait qu'ils devaient être une menace redoutable au combat. Comparé à l'ogre idiot qui a été mangé après avoir été amené à se transformer en souris par un chat, il semblait que les ogres ici se débrouillaient assez bien pour eux-mêmes.

"Wow ... Et tu as vaincu quelque chose comme ça, Grakis-san?"

Suimei soupira un peu d'admiration. Il ne pouvait cacher son étonnement.

D'après ce qu'elle avait dit, les géants et les ogres de ce monde étaient des monstres vraiment dangereux. Lefille avait donné une explication très simple de l'affaire, mais elle ne s'était pas vantée ni même agie avec enthousiasme d'en vaincre une. Elle était apparemment assez formidable elle-même.

«Eh bien, je n'étais pas seul. Plusieurs d'entre nous se sont regroupés pour aller le vaincre. Mes propres contributions étaient insignifiantes.

Elle agissait assez humblement, mais Suimei avait du mal à la croire sur parole.

«Au fait, est-ce que ce genre de chose apparaît souvent?»

"Non, pas vraiment. Il y a des monstres plus petits, mais des choses aussi graves que des ogres n'apparaissent pas très souvent. Je veux dire, son environnement natif n'est même pas n'importe où ici. »

Cela signifiait que quelque chose devait arriver pour l'amener ici. Alors que Suimei se demandait quelle en était la cause, Lefille partageait une opinion similaire.

«Cependant, j'ai du mal à croire que ce n'était qu'une coïncidence. Il doit y avoir une raison pour laquelle il est apparu.

«Uhuh ...»

Quand Lefille a dit cela, Suimei est tombée dans ses pensées. Selon les documents qu'il a lus dans le château sur l'écologie des monstres, il y avait deux ou trois théories sur ce qui conduirait à des épidémies de monstres puissants. L'un d'eux a suggéré que si un phénomène soudain causait la détérioration de leur habitat naturel, les monstres se répandraient brusquement dans d'autres terres. L'autre a déclaré que lorsque les démons cherchaient à établir leurs lignées, la progéniture la moins intelligente devenait des monstres à la force herculéenne.

De l'avis de Suimei, la deuxième théorie était la plus viable dans ce cas. La première théorie aurait pu être vraie par hasard, mais la seconde avait plus de sens à la lumière des événements actuels. Qui signifiait...

"Il y a des démons ici."

Suimei ne savait pas exactement où Lefille avait combattu l'ogre ou le démon ressemblant à un ogre, mais ce n'était pas si loin d'ici. Mais, peut-être parce que Suimei marmonnait, Lefille ne répondit pas à sa déclaration.

«Grakis-san?

"... Ah, vous avez peut-être raison."

Lefille a mis si longtemps à répondre que Suimei était curieuse de savoir ce qui avait retenu son attention. Quand il la regarda, elle se tenait là, fixant un seul point sans bouger. Ses yeux, qui avaient généralement une lumière rafraîchissante, étaient obscurcis par une obscurité mystérieuse. Quelque chose dans leur conversation l'avait profondément affectée. Lefille a dû remarquer le front tricoté de Suimei, et comme si elle soulevait un voile, son visage est soudainement revenu à la normale.

"Ce n'est rien. Merci de ne pas y faire attention. » «Tu ne dis pas ...»

Lefille avait sûrement sa propre situation. Pendant que Suimei réfléchissait

ce que cela pouvait être, il répondit simplement et sans conviction à son insistance sur le fait que rien n'allait. Elle a alors commencé à agir comme si elle avait quelque chose qu'elle voulait dire et qui était un peu difficile pour elle à exprimer.

«Euh ...»

«...?»

Sa voix était loin d'être aussi digne qu'elle l'était habituellement. Elle avait même l'air embarrassée, comme une jeune fille appelant quelqu'un timidement.

"Quelque chose ne va pas?" «Non, c'est… Hum…»

Lefille était très hésitant. Quand Suimei regarda attentivement, il put voir qu'elle rougissait légèrement. Alors que Suimei penchait la tête sur le côté et envisageait ce qui aurait pu provoquer ce changement, Lefille se raidit et commença à parler.

«U-Um, je suis désolé pour ce matin. En plus de te cogner contre toi, tu m'as vu dans un état si honteux ... »

"Hein? Oh ... Oh! Non ... Je devrais aussi m'excuser pour mon insouciance. J'aurais dû être plus prudent en arrivant au coin de la rue.

«Non, c'était de ma faute de ne pas faire attention à mon environnement. Ce n'est certainement pas quelque chose qui devrait vous inquiéter. Je suis désolé."

Lefille secoua la tête en s'excusant une fois de plus. Suimei a décidé de lui demander plus à ce sujet.

«Euh, est-ce qu'il s'est passé quelque chose?» "C'est ... Désolé."

«Non, je devrais être celui qui s'excuse de vous avoir demandé quelque chose d'aussi impoli. Oubliez ça s'il vous plait.

«W-Eh bien ... je vais aller me présenter à l'organisateur du corps de métier.

Peut-être qu'elle n'était plus capable de supporter la tension gênante. Sans attendre la réponse de Suimei, Lefille se précipita vers Gallio.

★

Moins d'une heure après que Suimei et Lefille se soient réunis avec succès avec le groupe, le corps de commerce a quitté la périphérie de Metel sans aucun problème. C'était un début prometteur pour le voyage de Suimei. Il ne voulait rien de plus que pour le reste du voyage continuer ainsi. Le travail de Suimei était de

escortez le corps commercial jusqu'à Kurant City. Selon ses investigations préalables, il y avait un bon bout de chemin à parcourir avant qu'ils n'atteignent leur destination.

La distance entre Metel et Kurant pouvait être parcourue en plusieurs jours. En termes de calendrier grégorien, Suimei le savait, cela prendrait environ une semaine. Metel était situé juste à l'ouest du centre du pays, tandis que Kurant se trouvait vers la frontière ouest. Tout bien considéré, une semaine était en fait un trajet assez court entre deux villes d'un pays de cette taille. Mais pour un garçon moderne comme Suimei, devoir marcher de l'aube au crépuscule était comme une punition légère. Quant à sa position dans la formation, Suimei avait été placé à l'arrière du corps commercial.

Dans le but de renforcer la garde avancée, des membres vétérans de la guilde et des mercenaires de confiance d'autres affiliations avaient pris la direction du front. Les autres escortes qui avaient accepté la commission, dont Suimei, furent chargées d'encercler la cargaison pour la protéger.

Lefille faisait également partie de ce groupe et marchait à côté de Suimei.

Malgré l'atmosphère gênante de leur interaction précédente, rien n'était étrange entre eux. Tout en gardant un œil sur les wagons et leur environnement, ils se parlaient et s'engageaient dans une conversation oisive pour passer le temps. Comme ils étaient camarades dans ce métier, ils se sont naturellement un peu ouverts les uns les autres. Même maintenant, alors qu'un vent agréable commençait à souffler sur la plaine, ils parlaient encore.

«... Alors qu'en est-il de la déesse Alshuna?

«L'Église du Salut enseigne qu'elle est l'être qui a formé les cieux et la terre sur lesquels nous vivons. Dans le monde entier, il n'y a rien qui la surpasse. Pour ceux qui étudient les arts mystiques, il n'y a pas d'existence supérieure.

"Je vois..."

Suimei rassemblait ses pensées en écoutant l'explication de Lefille. Actuellement, Suimei était en train de recevoir une leçon de Lefille sur la déesse Alshuna. Suimei savait que Lefille était quelqu'un qui fréquentait l'église et en a profité pour apprendre les fondements de la religion locale, mais ...

Cela signifie que la majorité des gens de ce monde considèrent la déesse Alshuna comme un être suprême. C'est une culture monothéiste ...

Comme il lui a été expliqué, la déesse Alshuna était la seule divinité qui

était adoré dans le monde entier. La transformation du monde du chaos pur à son état actuel a été attribuée à son intervention divine. La seule autre existence à son niveau serait le dieu maléfique adoré par les démons, mais il semblait que l'Église du Salut ne reconnaissait pas leur dieu.

«Même les différentes races comme les elfes, les nains, les thérianthropes et les dragonnets reconnaissent tous la déesse Alshuna.

"Oh bien sûr! Il y a ce genre de demi-humains, n'est-ce pas?

«C'est vrai, mais ... n'y en avait-il pas d'où tu venais?

«Non, j'ai peur que non. J'en ai seulement entendu parler, et rien de plus.

Il passait sous silence les détails, mais Suimei ne mentait pas vraiment. Des courses comme celle-ci étaient extrêmement courantes dans les contextes fantastiques, alors il savait ce qu'elles étaient basées sur le contexte. Mais même ainsi, Suimei n'en avait pas vu un seul à Metel.

«Alors je suppose que vous allez avoir une surprise une fois que vous atteignez Nelferia. C'est assez diversifié là-bas. Il n'y aura pas beaucoup d'elfes ou de dragonnewts, mais j'ai entendu dire que les thérianthropes sont assez communs ... Nous sommes allés un peu hors sujet, mais aviez-vous autre chose qui vous intéressait à propos d'Alshuna?

«Non, c'est assez pour le moment. Merci beaucoup. C'était assez éducatif.

"De rien. Ce n'était rien, vraiment. Mais si je peux demander, la Déesse n'existe-t-elle pas dans les pays de l'Est?

«Hahaha, tu pourrais dire ça ...»

Suimei a fini par donner une réponse vague. Lefille avait spécifiquement demandé si la déesse «existait» ou non d'où il venait. De la même manière que les gens de ce monde considéraient les éléments comme des pouvoirs littéraux qu'ils pouvaient implorer, ils considéraient leur déesse comme une entité sans ambiguïté. Non seulement ils étaient tout à fait sûrs qu'elle existait, mais ils pensaient à elle d'une manière très anthropomorphique, plutôt concrète.

Lefille était resté silencieux pendant que Suimei digérait ses pensées sur la religion.

Quand il se tourna pour la regarder alors qu'elle marchait à côté de lui, il nota ostensiblement ce qu'elle portait. Elle portait la même armure légère que lorsqu'il l'a rencontrée pour la première fois en plus d'un sac à dos de taille raisonnable qui ne serait pas encombrant pour une fille de sa stature. Mais sur son dos, elle portait quelque chose d'assez curieux et accrocheur.

«Quel est le problème, Suimei-kun?

"Pas grand chose. Je pensais juste que l'objet sur votre dos est assez grand.

«Ah, ça?

Lefille tourna la tête et regarda par-dessus son épaule dans son dos. Il y avait quelque chose de grand attaché et enveloppé dans du tissu. Suimei et Lefille avaient à peu près la même hauteur, mais cet objet était facilement plus grand que l'un ou l'autre. En regardant sa forme, c'était probablement ...

«Cela a attiré mon intérêt depuis un certain temps maintenant, mais est-ce que ce serait peut-être une épée?

"Ouais, c'est exactement ça."

Lefille hocha la tête. Tout comme Suimei l'avait deviné, l'énorme objet était en fait une épée - suffisamment massive pour donner l'impression d'avoir été forgée pour couper un grizzly en deux. L'appeler une grande épée était un euphémisme. Cependant, ce que Suimei trouva plus étonnant, c'était le fait que Lefille avait porté quelque chose comme ça sur son dos tout ce temps sans montrer aucun signe de fatigue. Il n'y avait pas tant qu'une seule goutte de sueur sur son visage. Sa force l'étonnait tout simplement. Elle utilisait également une épée assez fine, mais cela montrait clairement qu'elle était capable de beaucoup, beaucoup plus.

Comment cela était possible avec sa silhouette élancée était un mystère complet pour Suimei, même avec les yeux d'un magicien.

"Alors, pourquoi as-tu choisi ça comme arme?"

«C'est quelque chose qui s'est transmis dans ma famille de génération en génération. Après la démission de son ancien propriétaire, mon père, j'en ai hérité.

«Au début, tu as utilisé autre chose?» "Non."

Si elle l'avait hérité de son père, cela suggérerait qu'elle n'avait pas toujours été en sa possession. Pourtant, Lefille a affirmé que ce n'était pas le cas. Elle a saisi une épée imaginaire devant elle et a agi comme si elle la balançait.

«Cela a été foré en moi même quand j'étais enfant. Depuis le tout début, je ne me suis jamais entraîné à utiliser qu'une grande épée.

«Dans ce cas, vous devez avoir une certaine confiance dans l'utilisation de cette chose.»

"Hé ... C'est à cause de cela que ma seule caractéristique est mon talent avec une lame."

«Je pense que c'est incroyable. J'ai aussi une certaine expérience avec les épées, mais même

si j'avais la force physique pour cela, je n'aurais pas la confiance nécessaire pour manier quelque chose comme ça.

Lefille eut un sourire d'autodérision alors que Suimei exprimait son admiration en mots. Les épées n'étaient pas quelque chose que quelqu'un pouvait utiliser avec la seule force. Certes, tout balancement et frappe à quelque chose a pris était de la force brute. Mais en ce qui concerne la capacité de combat réelle, c'était un jeu complètement différent.

En plus de la force nécessaire pour simplement tenir l'épée, en brandir une exigeait un contrôle précis de tout le corps de l'utilisateur. Pour Suimei, qui était avant tout un magicien, ce genre d'exploit était impossible. Lefille a dû consacrer sa vie à apprendre à utiliser quelque chose de cette taille et de ce poids pour en faire son arme de choix. C'est peut-être pour cela qu'elle en a parlé comme elle l'a fait.

"Ce n'est rien. Avec suffisamment de pratique, n'importe qui pourrait en utiliser un pour diviser en deux quelque chose comme un ogre propre.

Suimei était sûre qu'il l'avait mal entendue. En fait, il allait faire comme s'il ne l'avait jamais entendue dire quelque chose comme ça avec autant de désinvolture. Il n'y avait aucun moyen pour quiconque de diviser un géant détruisant une forteresse en deux avec juste de la pratique. Cette affirmation a soufflé l'humilité dont elle avait fait preuve lorsqu'elle a attribué la victoire sur l'ogre à ses compagnons plus tôt propres hors de l'eau.

Si c'était vrai, elle a dû se retenir sérieusement lors de son évaluation de guilde. Avec ce genre de compétence, elle serait un match même pour les maîtres d'épée du monde de Suimei. Franchement, elle était dangereuse. Alors que Suimei pensait à des choses aussi grossières en secret, Lefille serait celui qui lui poserait une question cette fois.

«Avez-vous eu quelque chose de percé en vous étant enfant, Suimei-kun? "Je n'ai pas entendu ça, je n'ai pas entendu ça ... Hein?"

«Suimei-kun? Qu'est-ce qui ne va pas?"

"Hein? Oh, euh, hrm ... Pour moi, eh bien, tu sais, c'était ça.

Comprenant enfin le changement de sujet, Suimei fit un geste pour lui répondre. De manière assez évidente, il rassembla du mana dense dans la paume de sa main. Lefille a répondu lorsqu'elle a compris sa signification.

«De la magie, non? Vous êtes un mage, après tout. J'aurais dû savoir que… »« Ouais, mais au début, tout était totalement incompréhensible. La famille et tout ... "" C'était ... incompréhensible? "

Suimei s'arrêta brièvement pour réfléchir à sa réponse avant de répondre avec un rire troublé.

"Oui. Quand on vous a enseigné la maîtrise de l’épée qui avait été transmise pendant des générations, Grakis-san, comment était-ce pour vous?

«Hmm ... Eh bien, c'était quelque chose avec une assez longue histoire, comme tu l'as dit. J'ai souvent été longuement enseigné sur les raisons pour lesquelles il était important pour moi de l'apprendre et de continuer à le faire. À tel point que cela a fait saigner mes oreilles.

L'héritage et une discipline stricte comme moyen de transmettre des instructions étaient quelque chose d'assez courant dans l'histoire de l'épée. Mais tout n'a pas fonctionné comme ça. Suimei se souvient quand il a commencé sur le chemin de la magie. Quand il n'était qu'un petit enfant, son père l'avait conduit dans la chambre individuelle de la maison avec une porte verrouillée. Et alors...

«Mon père ne parlait pas beaucoup, donc je n'ai rien eu de tel. «Vous devez mémoriser ceci», fut tout ce qu'il m'avait dit au début. C'est comme ça que ça a commencé ... »

"Sans aucune raison?"

«Eh bien, il y avait plus ou moins une raison. Mais cette raison n'était pas quelque chose qu'un enfant pouvait comprendre. Et mon père n'avait pas l'intention d'en parler non plus. C'était bien plus tard que j'entendrais réellement ce que c'était.

Alors qu'il en parlait, l'esprit de Suimei dériva naturellement vers le souvenir de ce jour.

Le jour où il est venu en apprendre la raison alors qu'il progressait dans sa vie de magicien. S'il n'y avait pas eu ce jour-là, son père aurait emporté la vérité avec lui jusqu'à sa tombe. En y réfléchissant maintenant, c'était peut-être juste que lui apprendre la magie était tout ce que son père avait envie de faire pour lui en tant que parent. Connaissant cet homme maladroit de père, c'était tout à fait possible.

«Et vous étiez d'accord avec ça?»

"Oui. L'apprentissage de la magie était intéressant, après tout. Je n'ai jamais détesté ça. Mais, eh bien, grâce à cela, ma vie a rapidement été remplie de toutes sortes de difficultés.

"Est-ce vrai?"

Alors que Suimei jetait un coup d'œil à Lefille, il semblait que quelque chose qu'il avait dit l'avait beaucoup amusée. Elle étouffait un rire.

"... Quelque chose ne va pas?"

"Non, je pensais juste que c'est une agréable surprise de rencontrer quelqu'un d'aussi semblable à moi."

"Je peux être d'accord avec cela si vous voulez dire que nous sommes tous les deux sages envers le monde." «Sage envers le monde, hein?»

Lefille fit un signe de tête alors que Suimei atteignait le but. Sur son chemin d'épéiste,

elle avait sûrement fait face à sa propre part de difficultés. Lefille sembla alors se souvenir de quelque chose de particulier, puis reprit la parole.

"Cela me rappelle, Suimei-kun ... En fin de compte, quel rang avez-vous obtenu?" "Oh ça? Ils l'ont réglé au rang D. »

"RÉ...? Pourquoi? J'ai affronté ces mêmes hommes l'un après l'autre et j'ai reçu un rang B conditionnel. Après les avoir affrontés tous les deux en même temps, comment pourriez-vous être classé D? »

«Eh bien, le truc c'est ...»

Avant que Suimei ne puisse terminer, Lefille semblait arriver à sa propre conclusion. Elle plissa les yeux et une voix glaciale sortit de ses lèvres toujours souriantes.

"Je vois. Même une grande guilde qui opère dans le monde entier est sujette à ce genre de négligence. Hmph. Penser qu'ils manipuleraient des informations simplement pour protéger leur propre honneur ... »

«Quoi ...?

«N'est-ce pas ça? C'est la seule chose à laquelle je pourrais penser qui l'expliquerait. "Non, eh bien, je suppose qu'il est possible de l'interpréter de cette façon ... Mais, eh bien,

n'était pas vraiment ... »

«Non, je ne peux pas accepter cela. Protestons à la succursale de Kurant City.

Ne t'inquiète pas, j'irai avec toi. Si la réceptionniste essaie de vous écarter, je témoignerai en tant que témoin et lui demanderai de refaire votre évaluation de rang. »

Lefille avait l'air assez sérieux et s'emportait avec elle-même. C'était entièrement le problème de quelqu'un d'autre, mais elle était prête à aller aussi loin. Elle semblait certainement agitée lorsqu'elle sentait qu'une injustice avait été commise. Elle agissait comme si elle avait l'intention d'agir dès leur arrivée en ville, mais pour Suimei, ce n'était pas nécessaire.

«Ummmm, en fait ... La raison était que j'avais demandé un rang D après le match. Je les ai fait baisser moi-même.

«Baissez-le? Pourquoi ferais-tu ça?"

"Dorothea a dit que je deviendrais célèbre, alors j'étais un peu hésitante." «C'est ... Êtes-vous sûr? À Kurant City et Nelferia, ne serait-il pas plus

le rang est-il plus pratique? Il n'y a en fait pas un seul avantage à avoir un rang inférieur, n'est-ce pas? »

«Je n'ai pas l'intention de vivre si dangereusement que je compterai sur le Pavillon du crépuscule pour mes revenus, alors ça va.

"... Alors, que comptez-vous faire à Kurant City et Nelferia?"

«Eh bien, j'ai l'intention de rassembler toutes sortes d'informations.» "Informations?"

«Puisque je viens de l'Est, il y a encore beaucoup de choses que je ne sais pas. Je pensais étudier.

"..."

«N'est-ce pas une raison suffisante?»

Alors que Suimei donnait une raison totalement inoffensive à son action, Lefille se tut. Ses yeux clairs le regardaient comme si elle pouvait voir à travers lui. C'était comme si elle analysait la différence entre ce qu'il disait et ce qui se voyait sur son visage.

"Quelque chose ne va pas?"

«Je pensais que ce que vous venez de dire était un mensonge ... Non, ce n'est pas tout à fait vrai. Ce n'était pas un mensonge, mais vous ne disiez pas non plus la vérité.

"...Pourquoi pensez-vous cela?" «L'intuition de la femme.» "Eh bien, si ce n'est pas louche ..."

«Heh, c'était juste une blague. Même ainsi, j'ai toujours eu l'œil pour juger les gens. C'est arrivé au point que je suis capable de voir à travers les mots des autres dans une certaine mesure. "

Lefille a commencé par se vanter et s'est penchée avec insistance vers Suimei pour tirer sa conclusion.

«Je ne veux pas penser que vous mentez, mais vous semblez être le type qui cache une sorte de secret. J'ai le sentiment que c'est ce qui se passe vraiment.

"Peut-être."

Face à la perspicacité aiguë de Lefille, Suimei haussa les épaules et rassembla une vague réponse. Le simple fait qu'il ait un secret n'était pas quelque chose qu'il nierait obstinément. Mais Lefille a reculé un peu comme si elle sentait qu'elle avait peut-être dépassé ses limites.

«Bien que cela puisse être vrai, je n'ai pas vraiment le droit de dire quoi que ce soit. J'ai en quelque sorte sauté sur vous, immédiatement disposé à vous tenir, vous et la guilde, à mes standards pour le classement. Désolé pour ça."

«Non, ne t'inquiète pas pour ça. Je suis désolé de t'inquiéter pour moi.

Suimei est revenu avec ses propres excuses. Lefille a alors soudainement pris une expression grave alors qu'elle s'était souvenue de quelque chose.

"C'est ça..."

«...?»

Suimei ne comprenait pas de quoi elle parlait. Il craignit momentanément d'avoir dit quelque chose qui l'offensait. Réfléchissant à ses actes, Lefille a commencé à lui parler comme s'il était une personne gênante.

«Non, je pense à ça depuis un moment maintenant, mais je pense que votre façon de parler est un peu trop réservée.

"Est-ce vrai?"

"Il est. Je n'ai qu'un an ou deux de plus que vous, et nous sommes aussi des compagnons d'armes maintenant. Ne serait-il pas correct de parler un peu plus avec désinvolture?

L'échange d'informations entre nous deux se passerait beaucoup plus facilement de cette façon. Et quand tu m'appelles par mon nom, Lefille va bien.

Suimei pensait certainement qu'elle avait raison. Il avait presque l'impression d'être grondé par l'un de ses membres supérieurs pour avoir été trop formel. Et en y repensant, Lefille et lui avaient passé suffisamment de temps à bavarder ensemble qu'il semblait plus approprié d'être décontracté avec elle.

«Dans ce cas… En êtes-vous vraiment sûr? Lefille?

"Oui, bien mieux. Vous donnez presque une impression de mauvais garçon, alors parler librement vous convient.

«Wow, au moment où je laisse tomber les subtilités, tu es vraiment méchant, hein? "Ce n'est pas vrai. C'était un compliment.

«Ne pensez pas que vous pouvez me tromper comme ça. Je n'ai jamais entendu personne utiliser 'bad boy' comme compliment.

«Heehee ...»

Apparemment, trouvant leur conversation décontractée agréable, Lefille se mit à rire. Puisque Suimei avait abandonné tout faux-semblant, elle ne ressentait pas non plus le besoin de se retenir. C'était comme si c'était comme ça qu'elle avait toujours voulu lui parler. Et alors qu'ils continuaient leur conversation insouciante, quelqu'un a appelé de l'avant du convoi.

«Oh, il est temps de faire une pause?»

"Ouais, autour du point d'eau là-bas."

Lefille laissa ses yeux vagabonder vers elle un instant. Sur le côté de la route dans les plaines, il y avait une simple zone entretenue. C'était en quelque sorte une station de passage sans pilote qui avait été établie le long de la route entre les villes et qui était laissée aux soins des personnes qui se sont arrêtées pour l'utiliser. Il semblait que ce genre de chose était courant dans ce monde. Quand le corps du commerce

repéré, ils ont immédiatement quitté la route et se sont dirigés vers elle. Arrivant sur place avec de l'eau de source claire et fraîche, le convoi a commencé à débarquer pour faire une pause.

"...Hmm?"

Alors que Suimei et Lefille commençaient à faire de même, ils se rendirent compte que quelqu'un les appelait de loin. Juste de l'autre côté de la source se trouvait une fille vêtue d'une robe qui leur faisait signe de la main. Elle était entourée de ce qui semblait être ses compagnons. À première vue, la fille était une mage et elle avait un guerrier, un épéiste et un archer en sa compagnie. C'était une configuration de fête assez standard en termes d'équilibre. Mais à part cela, Suimei ne reconnut aucun d'entre eux et pencha la tête sur le côté.

"Ce sont les gens qui ont vaincu l'ogre avec moi." «Ah, votre groupe.»

Suimei hocha la tête à la brève explication de Lefille. C'étaient des collègues membres de la guilde du Pavillon du Crépuscule qui avaient pris la commission d'urgence avec Lefille.

"C'était une expérience plaisante. Ce n'était que pour un petit moment, mais nous nous sommes bien entendus et avons formé une bonne équipe.

Comme Lefille l'a expliqué plus loin, la fille de l'autre côté du ressort a mis ses deux mains à sa bouche comme un mégaphone. Mais même dans ce cas, ils ne pouvaient toujours pas entendre sa voix quand elle criait. D'après ses gestes, cependant, il semblait que le groupe faisait signe à Lefille de venir.

"On dirait qu'ils veulent que vous les rejoigniez." «On dirait ça. Voulez vous venir?" "Non, je vais passer."

"D'accord, alors je vous verrai plus tard."

Avec ces mots d'adieu, Lefille se dirigea vers la fille et son groupe. Il ne fallut pas longtemps avant qu'ils soient au milieu d'une conversation animée et Suimei put voir son visage souriant.

«Compagnons, hein ...?»

Suimei marmonna pour lui-même. Pour être honnête, il était quelque peu envieux. Mais il l'a secoué immédiatement. Ce n'était pas le moment d'avoir des sentiments comme ça.

«Je me demande comment Reiji et les autres vont maintenant ...»

L'esprit de Suimei se tourna vers ses amis alors que son regard impatient se tournait vers le haut, menaçant de percer le ciel.

★

Depuis combien de temps ce combat durait-il? Alors que la lumière se reflétant sur son épée disparaissait, Shana Reiji se précipita droit vers son ennemi. Son ennemi a repéré la féroce charge entrante et a poussé un cri bizarre. Reiji a répondu par une simple barre oblique de haut en bas. Ayant tiré toute la force herculéenne de la bénédiction divine qu'il avait reçue de l'invocation du héros, c'était une entaille comme un éclair.

Et tout ce qui empêchait sa frappe était des clous. Ils étaient terriblement énormes par rapport aux ongles d'un humain. Ils ressemblaient plus à des griffes, noires comme si elles avaient été plongées dans le noir absolu de l'abîme. La lame de Reiji les a frappés et ils ont riposté. Le bruit de la collision entre l'épée et les griffes résonna dans l'air alors qu'ils luttaient les uns contre les autres.

«□□□□□!»

Le cri bizarre de l'ennemi assaillit violemment les oreilles de Reiji. Bien qu'ils soient capables de parler la langue des humains, lorsque leur vraie nature a été révélée, ils sont revenus à cette langue inhumaine. Tout en subissant l'assaut grinçant sur ses oreilles, cinq clous sont venus à Reiji de son côté droit non défendu.

Reiji se laissa tomber pour échapper à l'attaque. C'était une balançoire sauvage faite comme si elle essayait d'éloigner un insecte détestable. Il n'y avait aucun objectif réel, et aucune chance que cela ne touche. Voyant l'occasion parfaite, Reiji a défié la gravité avec une barre oblique vers le haut de son épée à double tranchant. C'était une frappe magistrale qui lança une grande rafale de vent avec elle, mais les réflexes naturels de l'ennemi lui permirent de s'en tirer d'un seul coup d'œil.

«O-Oh Flames! Tache Scarlet!

Immédiatement après son attaque, une voix amicale mais légèrement hésitante vint derrière Reiji. C'était Mizuki. Elle avait l'intention de le couvrir. Le sort qu'elle a lancé était de la magie du feu de bas niveau, un baptême écarlate. Lorsqu'il a été invoqué avec sa simple phrase à deux mots-clés, une bande d'air dans le ciel a commencé à brûler et a tout peint en rouge. Sans attendre que l'air s'enflamme, Reiji regarda derrière lui et sauta en arrière.

Dans l'instant suivant, comme pour jouer avec sa cible, la flamme a plongé vers l'ennemi tout en changeant continuellement de forme. La flamme devenait plus vigoureuse à mesure qu'elle se concentrait sur sa cible. Le feu est souvent comparé à un être vivant, et en ce moment, c'était exactement comme une bête chassant sa proie de toutes ses forces.

"Je l'ai fait!"

Reiji pouvait entendre Mizuki se réjouir derrière lui, mais l'ennemi devant lui n'était pas encore mort. En regardant de plus près, il pouvait voir son ombre se tortiller légèrement à travers les flammes. Alors que Reiji réajustait sa position et préparait son épée, les flammes magiques commencèrent à se disperser. L'ennemi a balayé le dernier d'entre eux avec son bras. Il se tenait maintenant au sommet des braises laissées derrière avec son bras accroché sur le côté.

Il se tenait haut et fier dans la brume chauffée. C'était le dernier ennemi restant encore debout sur le terrain déchiré par la bataille parsemé de corps. Reiji ne savait pas si cela le mettait au défi de savoir qu'il était le héros ou non, mais il savait avec certitude que cette chose était son ennemi. Ce qui se tenait devant lui n'était pas humain. Non, loin de là. Elle avait peut-être une forme et une figure similaires, mais cette bête était la définition même de l'inhumain - un démon. Cela ressemblait même aux démons tout droit sortis des livres d'histoires pour enfants.

En quelques instants, le démon recommença à bouger. Laissant derrière lui un nuage de poussière, il accéléra vers Reiji. C'était rapide. Sa vitesse maintenant pouvait difficilement être comparée à la façon dont elle se déplaçait auparavant. Reiji pouvait clairement s'imaginer être déchiré membre d'un membre. Avec sa vitesse et sa force actuelles, il était certain de repousser l'épée de Reiji et de le frapper.

Ainsi...

"Burn Boost ..."

Il répandit son mana à travers son corps et invoqua la puissance élémentaire du feu. C'était la magie que Reiji utilisait le plus. Le feu est devenu puissance à l'instant où il a prononcé froidement les mots-clés. C'était un sort de renfort. Les flammes s'enroulèrent autour de son corps et lui accordèrent de la force. Et puis, avec une sensation débordante d'omnipotence, Reiji lança un regard perçant à son adversaire.

«■■■■■ ?!»

Tout à coup, le démon chargeant vers Reiji haleta et pâlit.

Jusqu'à ce moment, il croyait vraiment qu'il était sur le point de remporter la victoire. Malheureusement pour lui, cependant, il avait mal interprété la situation. Il avait négligé la possibilité que Reiji puisse utiliser la magie de renforcement, et cette erreur s'avérerait fatale.

«RAAAAAH!»

Il a payé cher sa négligence. Laissant échapper un cri de guerre qui étouffa le cri bizarre du démon, Reiji récolta celui qui chargeait le démon.

tête de son cou avec son pouvoir nouvellement activé.

Les flammes persistantes ont projeté une petite quantité de sable du sol alors qu'elles se dispersaient et disparaissaient. Et puis, après avoir confirmé qu'il n'y avait plus l'ombre d'un ennemi dans leur environnement, Reiji poussa un soupir.

"Ouf ... Nous avons réussi aujourd'hui."

★

Quelques jours avant le départ de Suimei de Metel, Reiji et sa compagnie étaient en route vers l'ouest vers l'État autonome de l'Alliance Saadias. C'était la première étape de leur voyage pour vaincre le Seigneur Démon. En un coup d'œil, cette destination ne semblait avoir aucun rapport avec l'assujettissement, mais il y avait une bonne raison de s'arrêter.

Le travail du héros n'était pas seulement de vaincre le seigneur démon. Il fallait aussi vaincre les monstres nés de l'influence de la prospérité des démons. Un autre rôle important était de visiter les pays voisins qui étaient opprimés par l'invasion démoniaque et de remonter le moral de la population. Enfin, comme Reiji n'était pas encore totalement habitué au combat, il était important pour lui d'accumuler autant d'expérience de combat que possible et de se préparer à la grande bataille qui allait sûrement venir. Et en plein milieu de leur détour pour atteindre ces objectifs, ils ont été soudainement attaqués par des démons.

C'est ce qui les avait amenés au combat actuel.

Buvant dans le sang du démon, une épée d'orichalque dégageait une lueur inquiétante. C'était la meilleure arme de tout le royaume d'Astel, et après l'avoir utilisée pour porter le coup final, Reiji confirma une fois de plus que tous les démons avaient été anéantis avant de courir vers Mizuki.

«Mizuki, ça va?»

La voyant pâle et respirant fortement, Reiji l'appela d'une voix inquiète. Mizuki, qui était encore secoué par les sensations persistantes du champ de bataille, réussit à peine à obtenir une réponse.

«Ou-ouais. D'une manière ou d'une autre. Mais mais?"

«C'était une bataille, non? Avec un vrai ennemi ... "" Ouais. "

Reiji répondit à Mizuki avec un poids considérable dans sa voix. Avant cela, le groupe de Reiji avait combattu des monstres à plusieurs reprises, mais Mizuki n'avait pas

participé à l'un des combats. Sur la base du jugement des chevaliers qui les accompagnaient et de Titania, ils jugèrent nécessaire que Mizuki s'habitue d'abord à la scène d'une bataille. C'est pourquoi, jusqu'à présent, elle ne regardait que depuis le côté. C'était un fait que les compétences magiques de Mizuki étaient comparables à celles de Titania et Reiji, mais avec le temps qu'il lui avait fallu pour s'acclimater à l'idée même de la bataille, c'était la première fois qu'elle avait eu la chance de l'utiliser dans combat.

«Mizuki. Comme je le pensais, il vaut mieux que vous ne le fassiez pas de manière déraisonnable ... »

«Je sais ... Mais à la fin, je ne peux pas me contenter de regarder. Bien sûr, c'était mon premier combat et les démons étaient vraiment effrayants, mais depuis que j'arrive, je veux aider tout le monde.

«Mizuki ...»

«J'ai déjà beaucoup dit ça, mais ... Ouais, tu es incroyable, Reiji-kun. Tu avais l'air totalement calme même la première fois que tu as fait ça.

"Non ce n'est pas vrai. Même moi, j'ai eu peur lors du premier combat. Même si je m'y suis un peu habitué maintenant, mon cœur n'arrête toujours pas de battre.

Reiji lança un sourire pour essayer d'alléger l'humeur de Mizuki. Même s'il lui disait tout cela avec l'intention de la consoler, c'était aussi la vérité. Tout comme Mizuki, Reiji ne pouvait toujours pas se débarrasser complètement du sentiment persistant de peur. Bien qu'il ait dit qu'il irait vaincre le seigneur démon, le simple fait de combattre les soldats réguliers du seigneur démon l'a laissé sur les nerfs. Il était bien trop tard pour de telles pensées, mais Reiji pouvait maintenant voir à quel point il avait peu réfléchi pour accepter cette entreprise.

Suimei ...

Une image de son ami absent traversa l'esprit de Reiji. C'était l'ami avec lequel il s'était séparé au château, Yakagi Suimei, qui lui avait dit qu'entreprendre tout cela était déraisonnable. Qu'il n'y avait aucun moyen de le faire. Le même ami qui abattre ses arguments idéalistes un par un. Reiji réalisa enfin à quel point Suimei avait eu raison de dire toutes ces choses. Comparé à Reiji qui avait atteint le pouvoir et se croyait tout-puissant ... Non, c'était précisément parce que Suimei n'avait reçu aucun pouvoir qu'il était capable de voir la situation objectivement.

Lorsque Reiji a accepté cette mission, il a été emporté par l'optimisme et l'idéalisme. Son quotidien était soudain devenu extraordinaire. Il était venu dans un monde fantastique complètement différent de celui qu'il connaissait. Alors quand les gens l'ont imploré sincèrement de les sauver, quand ils ont assuré sans fondement

lui qu'il était un héros et qu'il serait capable de le faire facilement ... Reiji les avait crus à tort. Il avait fait la lumière sur la gravité de la situation réelle. Un seul mot me vint à l'esprit: insensé. Il n'y avait pas d'autre moyen auquel Reiji pouvait penser pour décrire ses actions.

Il leur était certainement possible d'éliminer les démons en fonction de la façon dont les choses se passaient. Un plan avait été mis en place, après tout. Pourtant, même alors, il ne pouvait pas changer ni même nier le fait qu'il avait traîné un de ses précieux amis - une fille, rien de moins - juste à cause de son ego têtu.

Pardon...

Reiji baissa la tête et regarda Mizuki, qui respirait toujours visiblement. Il s'était excusé auprès d'elle plus de fois qu'il ne pouvait déjà compter, et en avait ajouté une de plus au décompte dans son cœur. Vraiment, il se trompait simplement en s'excusant silencieusement auprès des gens autour de lui pour sa conscience coupable.

«Allons ailleurs…» «Ouais…»

Mizuki acquiesça à la suggestion de Reiji, et ils se distancèrent des cadavres de démons qui jonchaient le champ de bataille.

«Mizuki! Es-tu en sécurité?!"

Une voix de fille les appelait de devant. C'était leur autre compagne, Titania. Il semblait qu'elle avait également éliminé sa part des démons. Accompagnée d'un chevalier dans la fleur de l'âge, elle se dirigeait vers eux deux. Mizuki leva alors son visage et se força à sourire en répondant.

«Ouais, je vais bien.»

"Dieu merci ... Il semble que rien de grave ne se soit produit." «Reiji-kun était avec moi, après tout.

Après leur court échange, Mizuki et Titania ont partagé un câlin. Avec un sourire sincère sur une fille et un sourire soulagé sur l'autre, la tension dans l'air a finalement semblé se dissiper.

«Tia, merci pour ton travail acharné.»

"Merci pour votre considération, Reiji-sama."

"Non ... Ah, merci aussi pour ton dur travail, Gregory-san."

Reiji se tourna vers le chevalier qui accompagnait Titania, Gregory. Comme d'habitude, il répondit avec une expression très sérieuse sur le visage.

«Je faisais simplement mon devoir. Tout ce que j'ai fait a été de la soutenir

Altesse. Votre gratitude est plus que je ne mérite. "Ce n'est pas vrai."

"Non, je ne peux même pas comparer à Son Altesse ..." Gregory inclina profondément la tête.

"Quoi?! G-Gregory! »

«Euh, je, euh… Ahem! Ce n'était rien. J'ai seulement gardé Son Altesse en sécurité.

Quand Titania a élevé la voix, Gregory s'est corrigé pour une raison quelconque.

«Tout va bien tant que vous êtes tous les deux en sécurité ... Alors, Tia, comment les choses se sont-elles déroulées de votre côté?

«Oui, eh bien, tout a été nettoyé. Nous n'avons laissé même pas un seul démon s'échapper.

«C'est notre Tia. Vous êtes si fiable.

«Non, je suis ... Par rapport à la force de Reiji-sama, j'ai encore un long chemin à parcourir. Également..."

"Qu'est-ce qui ne va pas?"

«Les démons ont tué tous nos chevaux. Mes excuses."

"Je vois ... je me sens mal depuis qu'ils nous ont portés tout ce chemin, mais je suis heureux tant que tu es en sécurité, Tia."

«Reiji-sama ...»

Titania semblait plutôt touchée par les paroles d'encouragement de Reiji. Cela allait être difficile de continuer sans leurs montures, mais même dans ce cas, le fait qu'ils n'avaient pas subi une seule victime humaine était une raison suffisante pour que Reiji se réjouisse. Mais alors une voix tremblante se fit entendre à côté de Reiji.

«Même Tia est d'accord pour se battre, hein ...?

«Oui, j'y suis plus ou moins habitué. J'ai une expérience de combat, après tout.

«Même si vous êtes une princesse ...? Pourquoi avez-vous ce genre d’expérience? »

«Hueh?! Euh, c'est ...! C'est, euh… »«…? »

Titania était soudainement devenue très agitée et paniquait clairement.

Mizuki et Reiji penchaient tous les deux la tête sur le côté. Ils n'avaient aucune idée de ce qui l'avait mise en colère. C'était la première fois qu'ils la voyaient ainsi.

Finalement, elle réussit à se calmer et se racla la gorge.

"WH-Quand il a été décidé que je devais assister au héros invoqué, c'était

a déterminé que ce type de formation était nécessaire pour se préparer à notre situation actuelle.

"Est-ce vrai...?"

"Oui! C'est exactement ça!

Reiji hocha lentement la tête. Il s'est rendu compte que c'était pourquoi elle était si capable dans un combat. Même dans toutes leurs escarmouches avec des monstres jusqu'à présent, Titania avait été rapide sur le tirage au sort. Il doutait d'un mage capable de se battre si fort, mais il en vint à accepter son explication. Reiji se tourna pour jeter un rapide coup d'œil à Mizuki. D'une manière ou d'une autre, elle semblait bien plus fragile. C'était probablement parce que son insécurité se manifestait sur son visage. Elle sentait que ses amis puissants la laissaient derrière elle, mais rien n'y faisait. Réalisant ce qu'elle devait ressentir, Titania sourit et se tourna également vers elle.

«Mizuki, il n'y a pas besoin d'y prêter attention. Au début, j'étais le même - non, dans mon cas, j'étais bien pire.

"...Vraiment?"

"Oui. Jusqu'à ce que je m'adapte complètement au combat, je pense que je ressentais à peu près la même chose que vous maintenant. Après mon premier combat, j'ai laissé tomber l'épée dans ma main et je suis tombé droit à genoux.

«Même si vous vous battez si calmement?

«C'est précisément parce que j'ai ce genre d'expérience que je peux le faire maintenant. Pour protéger tout le monde, je devais devenir plus fort. Ayez confiance en vous, Mizuki. Les choses ne font que commencer. Avançons pas à pas. »

"...Oui. Merci, Tia.

Avec les encouragements de Titania, Mizuki fit un signe de tête confiant. Il semblait que ses angoisses appartenaient désormais au passé. Reiji se tenait sur le côté, souriant de voir qu'ils s'entendaient si bien. Si c'était ainsi que les choses allaient se passer, il pensait pouvoir le faire. Il s'était torturé des choix qu'il avait faits il y a quelques instants, mais après avoir vu ces deux filles montrer un tel courage, il était convaincu qu'il avait pris la bonne décision après tout.

Même si l'ambiance s'était suffisamment améliorée pour que Mizuki se détende enfin, elle fronça soudainement les sourcils.

"Je me demande si Suimei-kun va bien ..."

«Suimei? Si je me souviens bien, il a dit qu'il allait quitter le château, mais ... »

«Ouais, il voulait quitter la ville ... Juste à l'extérieur, ça devrait être sûr, mais l'autoroute et ses environs peuvent être assez dangereux. S'il se dirige vers une autre ville et rencontre des monstres, sans parler de ces démons ... »

"Vous avez raison. Comme il ne voulait pas participer à l'assujettissement, je n'avais jamais imaginé qu'il quitterait la ville tout seul. Mais s'il devait quitter les murs de la ville et avoir une rencontre avec un monstre ... Sans entraînement au combat, Suimei serait probablement impuissant ... »

C'était exactement comme le supposait Titania. Suimei n'avait reçu aucune protection divine contre l'invocation du héros. Reiji comprenait pourquoi les filles seraient inquiètes, mais il n'était pas d'accord avec elles.

"Non, si c'est Suimei dont nous parlons, je suis sûr qu'il ira bien." "Vraiment...? Qu'est-ce qui te fait dire ça, Reiji-sama?

"Écoutez-moi bien. Suimei connaît son chemin autour d'une épée, après tout. Même si quelque chose l'attaque, il devrait être capable de le gérer habilement.

«Wha… Suimei connaît la maîtrise de l'épée?!»

Alors que Reiji hocha la tête pour confirmer, les deux filles échangèrent des regards. Contrairement aux attentes de Reiji, Mizuki ne semblait pas non plus le savoir. Quand Titania la regarda, elle secoua la tête en retour. Mizuki fronça alors les sourcils et se tourna vers Reiji.

"Mais Reiji-kun, Suimei-kun ne faisait pas partie du club de kendo ou quoi que ce soit ... Il a beaucoup voyagé à l'étranger alors il a dit que faire partie d'un club serait impossible, non?"

«Suimei ne s'est pas entraînée avec le club à l'école. Il est allé dans un dojo de son quartier.

"Y avait-il ... Y avait-il même un dojo de kendo dans son quartier?" "Ouais, celui qui enseigne l'autodéfense."

Tandis que Mizuki essayait de se souvenir de la disposition du quartier de Suimei, Reiji essaya de lui rafraîchir la mémoire. Lorsqu'elle eut l'air de se souvenir de l'endroit dont il parlait, elle pencha la tête sur le côté.

"Ce lieu? Celui qui enseigne les cours d'autodéfense des femmes? C'est certainement célèbre dans le quartier, mais ce n'est pas un dojo de kendo, n'est-ce pas?

«Eh bien, oui, les trucs d'autodéfense sont tout ce qu'ils annoncent. Mais à l'origine, c'était un dojo pour les arts martiaux anciens. Apparemment, ils enseignent toutes sortes de choses à certains élèves.

"Vraiment?! C'était un peu cet endroit?! "Oui. C'est ce que Suimei a dit.

«Tu plaisantes ... Même si j'y suis allé avec les filles de la classe ...

En plus de cela, les arts martiaux anciens ... »

Mizuki a été très surpris par cette nouvelle. C'était peut-être encore plus surprenant parce qu'elle avait déjà fréquenté le dojo en question. Cela semblait la satisfaire pour le moment, mais Titania avait encore des questions.

«Donc d'après ce que je comprends, Suimei a fréquenté une école d'arts martiaux?» «Exactement ce qui était typique de notre monde. Cela ne se compare pas aux arts martiaux

les gens font ici. Mais oui, Suimei est un épéiste.

"Est-ce vrai? En un coup d'œil, il semblait être le type qui ne savait rien de la sorte.

«Ouais, tu ne devinerais jamais ça en le regardant, mais il est en fait assez doué. D'après ce que j'entends, en tout cas.

"Vraiment?"

"Comme je l'ai dit, juste selon les normes de notre monde ..."

"Mon Dieu, de penser que j'aurais mal interprété quelqu'un comme ça ..." "Qu'est-ce que c'est?"

«O-Oh, rien. Ohohohohoho ... »

Titania força un rire artificiel comme si elle essayait de cacher quelque chose.

Reiji n'avait aucune idée de ce qu'elle pensait. Alors qu'il la regardait avec curiosité, Titania prit soudain une expression sérieuse.

"H-Cependant, Reiji-sama, même si c'est le cas, je ne pense pas que ce soit une raison suffisante pour supposer qu'il a la capacité d'échapper aux ennuis."

«C'est vrai, mais…»

C'était exactement comme le disait Titania. Reiji savait assez bien qu'il n'y avait pas de lien réel entre simplement savoir comment utiliser une épée et rester en sécurité. Il était également vrai que Suimei n'avait aucune expérience dans la lutte contre les monstres. Mais même dans ce cas, Reiji n'était pas convaincu que Suimei serait en danger réel.

«Suimei ... Malgré son apparence, il est assez rusé. De temps en temps, il fera quelque chose de irréfléchi qui défie toute logique, mais c'est fondamentalement une personne prudente.

«Même s'il rencontrait un monstre, tu penses qu'il resterait calme? On dit souvent qu'une seule lueur de monstre suffit pour geler la plupart des gens sur place.

"Oui. Et je sais que cela semble fou, mais je pense que Suimei le prendrait probablement dans la foulée.

"Est-ce vrai...?"

Titania ne semblait pas convaincue alors qu'elle fronçait son visage avec scepticisme.

C'était probablement juste emblématique de la façon dont les gens de ce monde étaient familiers avec le danger. Reiji, cependant, savait que Suimei avait une personnalité inattendue assez dénuée de lâcheté. Dans le passé, quand ils étaient entourés de délinquants ou de gangsters, il ne disait que des choses comme: «C'est tout ce que tu as?» Il était pratiquement intrépide. Même en se battant, il n'a jamais manqué d'avoir la même expression ennuyée sur son visage.

"Eh bien, c'est pourquoi je ne suis pas particulièrement inquiet." "Si vous le dites, Reiji-sama ..."

Titania a renoncé à se disputer et a décidé de croire en ce que Reiji disait. Alors que la conversation se terminait, Mizuki pensa soudain à quelque chose et se tourna vers lui.

«Hé, Reiji-kun, est-ce que Suimei-kun dit des choses comme 'Je suis un épéiste de quelque chose ou d'un autre style, Yakagi Suimei?' Peut-il utiliser un kenjutsu incroyable ou quelque chose comme ça?

"Hein? Peu importe comment tu le regardes, c'est un peu ... Attends, Mizuki ...! «Awwww, c'est quoi ce bordel? Suimei-kun est totalement chuunibyou, n'est-ce pas?!

Cacher sa véritable identité et aller dans une ancienne école d'arts martiaux, c'est juste ... C'est injuste! Injuste, injuste, injuste! Super injuste! »

«Ahaha ...»

Maintenant qu'elle commençait à se mettre en colère, Mizuki ne pouvait même pas entendre Reiji. Elle semblait bien plus contrariée que Suimei connaisse un art martial ancien que le fait qu'il l'ait caché.

«Mais ce n'est pas comme si Suimei avait déjà dit des trucs de chuuni comme vous l'avez fait. Je ne pense pas que vous puissiez vraiment l'appeler un chuunibyou ... Oups.

Reiji s'arrêta alors qu'il réalisait qu'il venait de prononcer le mot tabou. Il était trop tard pour faire demi-tour. Alors qu'il se tournait lentement vers Mizuki, elle le fixait avec un étrange sourire sur son visage.

«Oh, Reiji-kuuun ...»

«SS-Désolé! Je viens de ...!

"Tu as promis! Vous n'avez pas le droit d'oublier! Absolument! C'est ABSOLUTE! »

«R-droit!»

Reiji avait promis de ne jamais parler du passé scellé de Mizuki. C'était son jardin secret, bien que Reiji ne sache pas vraiment ce qu'elle voulait dire en disant cela. Titania a ensuite mis gentiment son doigt sur sa bouche et a incliné la tête

sur le côté.

«Mizuki, qu'est-ce que c'est 'chuunibyou?'» «Hein?! Hum, c'est ... »

"Qu'est-ce que c'est? Se pourrait-il que ce soit une sorte de maladie horrible? «Uhhhhh, ouais! Oui! C'est exact! Chuunibyou est une maladie de notre

monde qui infecte la majorité des enfants au début de leur adolescence. Même s'ils sont guéris par la suite, il y a des séquelles terribles qui les marquent à vie! C'est une maladie vraiment terrible!

Mizuki balbutia en répondant à la question de Titania. Tout en agitant ses deux mains devant elle, elle fit de son mieux pour s'en sortir. Il était douloureusement évident que ses actions agitées étaient destinées à mal diriger Titania. D'une certaine manière, elle ne lui donnait que des déserts. Mais néanmoins, il semblait que Titania laisserait tomber. Son expression devint alors sombre.

«En mettant cela de côté, à propos des démons tout à l'heure…»

"O-Ouais ... Maintenant que tu le dis, pourquoi sont-ils apparus dans un endroit comme celui-ci?"

«Les démons, hein? "Oui..."

Titania hocha la tête. Tout comme Mizuki l'avait deviné, l'attaque soudaine des démons était ce qu'elle pensait. Se rappelant le combat qu'ils venaient d'avoir, Mizuki recommença à paraître anxieux. Reiji a ensuite exprimé sa propre opinion sur la question.

«Les démons pénètrent dans l'Empire Nelferian ... Est-ce une possibilité?»

«Est-ce que c'est ça…?»

"Je pense que oui. Si vous y réfléchissez, c'est le scénario le plus probable. Si les démons sont ici, c'est la seule possibilité réelle, n'est-ce pas?

Alors que Reiji expliquait sa théorie, l'expression de Mizuki se raidit par réflexe. Elle n'était toujours pas habituée à se battre, mais ils étaient plongés dans une situation où une autre bataille avec des démons était très probable à l'horizon. En plus de cela, les démons étaient extrêmement puissants. S'ils n'étaient que des monstres, la magie que Mizuki avait utilisée plus tôt aurait suffi à les vaincre. Et il y avait des démons encore plus forts qui pouvaient survivre à son feu indemne. Le tout dernier des démons qu'ils avaient vaincu aujourd'hui l'avait démontré.

Cependant, Titania a soulevé une objection à la conjecture de Reiji. "Non, je ne pense pas que ce soit encore le cas."

«Pourquoi ça, Tia?

«Eh bien, comme tu l'as dit, Reiji-sama, c'est le territoire de l'Empire. S'il y a des démons qui apparaissent ici, alors il est rationnel de supposer qu'ils ont commencé leur invasion ici. Mais en réalité, après que les démons ont abattu Noshias, ils n'ont pas encore fait de grands mouvements. Pour arriver aussi loin, il reste encore deux pays et une chaîne de montagnes à traverser. Et s'ils empruntaient le long chemin, ils devraient passer par l'Alliance Saadias pour atteindre ce point. Peu importe comment vous le regardez, ce genre de marche forcée imprudente est tout simplement hors de question, même pour les démons.

«C'est vrai ... Même s'ils marchaient de force jusque-là, cela ne ferait qu'isoler leurs troupes, n'est-ce pas?

"Exactement. Faire avancer leur armée aussi loin sans d'abord faire tomber les deux pays intermédiaires n'aurait aucun avantage réel pour les démons.

"Je vois."

Tout comme Titania l'avait dit, même si l'armée avait fait un geste pour sortir aussi loin, ils se seraient simplement isolés. Quiconque déplace un grand nombre de troupes sait qu'il est nécessaire d'établir des garnisons et une ligne de ravitaillement protégée. Un itinéraire serait nécessaire pour reconstituer en toute sécurité les troupes sur la ligne de front. C'était la seule façon de faire avancer une invasion de manière régulière.

«Mais il y a encore des démons ici. Donc, même si l'armée n'est pas arrivée aussi loin, certains individus ou groupes l'ont fait.

«C'est vrai aussi, Reiji-sama. C'est le problème qui se pose ... »« Que pensez-vous de la situation, Gregory-san? »

«Mes plus humbles excuses, mais je ne pouvais même pas commencer à comprendre le processus de pensée des démons.

«Avez-vous remarqué quelque chose? Même la chose la plus insignifiante pourrait être utile. »

"Hero-dono ... Plus important encore, je pense qu'il est vital que nous nous éloignions rapidement de cet endroit."

La proposition soudaine de Gregory d'évacuer a mis Reiji sur les nerfs alors qu'il considérait l'implication derrière ses mots.

"Par là, voulez-vous dire qu'il y a des démons à proximité?" «N-non, je ne crois pas que ce soit le cas…»

Reiji ne savait pas pourquoi Gregory suggérerait une retraite si les démons n'étaient pas à proximité. Le décalage entre la situation et ses paroles laissa Reiji avec un sentiment inconfortable. En plus de cela, Gregory, qui avait nié le

possibilité de plus de démons, agissait maladroitement. Normalement, une telle suggestion ne viendrait qu'après avoir senti un danger à proximité, mais il avait affirmé que ce n'était pas le cas ici. Titania se tourna alors vers Gregory.

«Gregory, je crois aussi que nous devrions nous diriger vers un endroit sûr. Cependant, il est plus important pour nous en ce moment de mieux comprendre ce que les démons planifient. Si nous nous déplaçons sans ces considérations, cela peut entraîner encore plus de danger. »

"Oui votre Altesse."

Gregory s'excusa auprès de Titania, mais Reiji réfléchissait toujours à son étrange comportement. Il avait l'air d'essayer de les faire avancer rapidement. Mais en mettant cela de côté pour l'instant, Reiji a parlé d'une autre possibilité à Titania.

«Tia, y a-t-il une chance que des démons ne viennent pas du nord?»

«Non, je ne le crois pas. Tous les démons du monde ont été chassés vers le nord par la puissance d'un héros précédemment invoqué. Ils ne devraient occuper aucun autre territoire. "

Reiji était perplexe. Peu importe à quel point ils étaient perplexes à ce sujet, aucune réponse n'en venait. La discussion, cependant, fut interrompue par le bruit d'un cheval au galop et une voix les appelant de loin.

«R-Reiji-sama!»

La voix appartenait à quelqu'un qui ressemblait beaucoup à Gregory - un jeune chevalier venu les soutenir dans leur voyage. Les chevaliers étaient parfois chargés de se séparer du groupe et d'agir en tant que messagers pour rester en contact avec le château. C'est Gregory qui était parti la dernière fois, et le devoir le plus récent incombait à ce jeune chevalier qui s'approchait maintenant à cheval et descendit de cheval lorsqu'il atteignit la princesse et les autres.

«Roffrey-san.

«Je suis de retour, Reiji-sama.

«Salut, Roffrey. Etes vous en bonne santé?"

Alors que Titania posait des questions sur son bien-être, Roffrey resta stupéfait pendant un instant, puis commença immédiatement à paniquer.

"Un chevalier célibataire AAA tel que moi ne mérite pas la considération de la princesse―"

«Ahem, Roffrey ...»

"Oui votre Altesse! Non, surtout là-bas ... »

Tandis que Gregory toussait et l'appelait, Roffrey sauta sur place et était maintenant énervé pour une raison entièrement différente. Son cœur en plein essor avait

été ramené assez grossièrement sur terre. Voyant Roffery observer leur environnement avec une expression perplexe, Reiji décida d'expliquer.

«Ah, alors tu as remarqué. Il y a un instant, ils nous ont attaqués et nous les avons abattus.

"Tous ceux?!" "Oui."

"Comme prévu! Reiji-sama ...! Ah, non, pas ça!

Roffrey n'a montré aucun signe de se calmer de si tôt, alors Gregory a parlé pour le faire avancer.

«Qu'y a-t-il, Roffrey? Vous avez été très agité pendant tout ce temps. Aussi, qu'est-il arrivé à Luka? Elle est allée avec vous au château, alors pourquoi n'est-elle pas revenue avec vous?

«Oui, permettez-moi de vous expliquer.

Roffrey a pris une brève pause, puis a commencé à raconter au groupe ce qui s'était passé.

«C'est un peu brusque, mais nous devons nous éloigner d'ici le plus vite possible.»

"Pourquoi donc?"

«Une grande force de démons semble avoir traversé les territoires de Thoria et Shaddock et franchi la frontière nord d'Astel.

Roffrey a livré la nouvelle étonnante avec une expression sérieuse. Thoria et Shaddock étaient des pays situés au nord de Nelferia et Astel.

Titania devint aussi blanche qu'un drap à cette nouvelle soudaine et éleva la voix. «Est-ce vrai, Roffrey?!

«O-Oui, Votre Altesse. C'était un rapport du château, donc c'est probablement ... »

Titania se rapprocha de Roffrey en l'interrogeant. Complètement submergé par son intensité, Roffrey ne répondit que faiblement. Reiji a alors repris le phrasé de ses mots il y a un instant.

«Roffrey-san, qu'entendez-vous par" semble avoir? "

«C'est ... Le rapport est venu du garde de nuit à la frontière qui a trouvé des preuves de ce qui ressemblait à une force démoniaque par coïncidence. Je ne connais pas non plus tous les détails ... »

«Eh bien, quelle est cette preuve?»

"Oui, ils ont trouvé des empreintes de pas n'appartenant à aucun homme ou à un monstre connu, ainsi que des traces de mana."

«Roffrey, est-ce que quelqu'un a vu des démons?

«Non, il semble qu'ils ne bougent pas ouvertement. Il n'y a pas de rapports de témoins ou d'attaques. »

"...Comment cela pourrait-il être? S'il y a des démons, vous penseriez normalement qu'ils feraient des ravages, n'est-ce pas?

Tout le monde hocha la tête à la déclaration attentive de Mizuki. Les démons considéraient les humains avec une hostilité intense, et ils étaient du genre à toujours agir selon ces instincts. S'ils traversaient les frontières, leur objectif était sûrement de semer le chaos. Même s'ils avaient un autre objectif en tête, le fait qu'ils se déplaçaient comme une grande armée ne l'empêcherait pas. En fait, un plus grand nombre était idéal pour attiser un maximum de chaos et d'effusion de sang.

"Si ce n'est pas le cas cette fois, alors nos informations font trop défaut ou leur authenticité n'est pas crédible ..."

«Et si ceux qui ont attaqué ici sont ceux qui ont franchi la frontière?»

Roffrey a fait le lien entre le rapport et la récente attaque. Plus précisément, les démons ne représentaient probablement qu'une seule partie de la force la plus large. Gregory a ensuite orienté la conversation vers un sujet précédent.

«Alors qu'en est-il de Luka?

«Oui, pour s'assurer que le message a été transmis en toute sécurité, elle s'est rendue à Kurant City. Elle nous retrouvera après une journée dans l'empire voisin.

Gregory fit un bref signe de tête en remerciement du rapport de Roffrey. Titania fit alors une expression sinistre et parla.

"C'est devenu assez moche ..."

«Vous voulez dire que nos mouvements ont été exposés aux démons?

Normalement, ce genre de chose devrait être impossible, non? Mais si quelque chose d'étrange s'est produit ... »

L'attaque soudaine du démon ressemblait trop à une coïncidence. Même s'ils connaissaient l'invocation du héros et se pressaient pour attaquer, le nombre de démons présents était bien trop faible pour vaincre un héros.

Réfléchissant à ce qui pouvait se passer, Reiji ferma les yeux.

«Est-il possible que les démons sachent qu'un héros a été invoqué, mais n'ont pas encore saisi les détails les plus fins? Peut-être que ceux qui venaient tout à l'heure étaient plutôt une force de reconnaissance ... »

"Je vois. Ils étaient donc en train de chercher des adversaires qui pourraient

être le héros?

S'il devenait connu qu'un grand groupe de démons parcourait le pays, il leur serait plus difficile de trouver ce qu'ils cherchaient. Donc, pour éviter cela, ils effectuaient des repérages en petits groupes. Mizuki et Titania ont tous deux été surpris par cette conclusion.

Mais...

Reiji pensait que si c'était le cas, il y en aurait au moins un parmi eux qui pourrait communiquer avec la force principale. Personne à qui ils avaient combattu ne semblait remplir ce rôle, mais il était trop tôt pour tirer des conclusions. Même si leur emplacement n'avait pas été révélé, c'était toujours une situation grave.

Alors que Reiji arrivait à cette conclusion dans son esprit, Mizuki prit la parole.

«S'ils sont à proximité, ce sont de mauvaises nouvelles. Tous les chevaux, à l'exception de celui de Roffrey, ont été tués par les démons ... »

"Oui. Dans le pire des cas, nous ne pourrons même pas courir. Nous serions obligés de leur faire face.

«Roffrey, y a-t-il eu des conjectures quant à l'ampleur réelle de la force démoniaque?

"Il y en avait probablement plus d'un millier ..." "Un tu."

"C'est."

Mizuki et Reiji étaient tous les deux restés sans voix à cette estimation. Ce n'était certainement pas un nombre qu'ils pourraient assumer eux-mêmes. Même éliminer une petite équipe à l'instant leur avait coûté un peu de temps. Et maintenant mille? Alors que Reiji imaginait la scène de tels numéros venant à eux tous en même temps, il se souvint des paroles de Suimei. Mizuki éleva alors la voix avec une expression agitée.

«Je-Dans ce cas, nous devrions rapidement nous éloigner d'ici!»

«Non, Mizuki-sama. Ce n'est pas une bonne idée pour nous de nous enfuir imprudemment. Le seul cheval que nous ayons est celui que j'ai ramené. Au lieu de cela, nous devrions décider d'un itinéraire et veiller à garder à l'esprit l'eau et la nourriture. "

Roffrey retourna une proposition très raisonnable à Mizuki, qui avait commencé à paniquer. Tout le monde acquiesça. Titania, se tourna ensuite vers la question de Gregory, qui n'avait apporté aucune contribution à toute cette conversation.

«Gregory, que pensez-vous que nous devrions faire?»

Cependant, Gregory n'a pas répondu. Les yeux de tout le monde se sont posés sur lui. Reiji pouvait l'entendre marmonner doucement pour lui-même.

«Ce devrait être un moment propice maintenant…» «Gregory?»

«Oui, Hero-dono. Je ne pense pas qu'il y ait de raison de s'inquiéter.

Gregory a dit ces derniers mots avec une expression amère sur son visage. C'était le premier signe de la tempête qui se préparait le long du voyage de Reiji.

Chapitre 3: Le général démon Rajas

Quelques jours s'étaient écoulés depuis que le corps de commerce qu'escortait Suimei avait quitté la capitale royale de Metel. Ils n'avaient pas encore rencontré de monstres, de bandits ou même de fortes pluies. Ils avaient simplement avancé, ne s'arrêtant ici et là que dans de petits villages et des stations relais en cours de route.

L'autre jour, ils sont passés par-dessus ce que l'on croyait être le principal obstacle du voyage - les montagnes - et ils empruntaient maintenant une route assez accidentée. Selon les autres membres du corps commercial, ils étaient aux deux tiers environ du trajet jusqu'à leur destination. Une fois qu'ils auraient traversé les contreforts et le bassin suivant, la ville de Kurant serait à l'horizon.

Cependant, même s'il s'agissait d'un monde différent, ses principes semblaient largement les mêmes. Tout comme sur Terre, rien ne se passerait jamais aussi bien ici.

Le groupe a finalement franchi les contreforts et est entré dans une zone boisée qui s'est densifiée à l'occasion. Cela aurait été un spectacle extraordinaire avec la lumière du soleil filtrant à travers les arbres, mais il était si couvert que cela ne faisait que paraître sombre dans la forêt. Le ciel cendré était presque inquiétant. Il y avait un malaise dans l'air, et avant longtemps, Suimei put sentir une présence dangereuse à proximité.

"... Suimei-kun, avez-vous remarqué?" "Eh bien, plus ou moins."

Suimei savait seulement qu'il y avait quelque chose à proximité. Depuis qu'ils avaient mis les pieds dans la forêt, il avait senti une mauvaise prémonition lui piquer la nuque. Et maintenant, alors qu'il se concentrait sur la présence approchant de côté, ce sentiment semblait totalement justifié. Quoi qu'il en soit ... ce n'était pas humain.

«Hé, ce sont ces monstres? Quelque chose ne va pas ... »« Pas des monstres. Démons.

«Hein… Démons?»

Suimei et Lefille avaient déjà évoqué cette possibilité. «Vous semblez vraiment sûr de cela. Cela ne pourrait-il pas être autre chose? "Non, j'en suis certain."

"Pourquoi?"

«... Je les connais assez bien. Je peux dire que ce sont des démons sans l'ombre d'un doute. Il n'y a pas de doute. »

Quand Suimei a demandé une confirmation, Lefille a donné une réponse plutôt raide. Au fur et à mesure que la présence dangereuse se rapprochait, les autres membres du corps de métier le remarquèrent et tout mouvement s'arrêta brusquement. Peu de temps après, un aventurier en armure s'approcha tranquillement d'eux deux avec un sentiment d'urgence. L'expression sinistre sur son visage semblait indiquer qu'il savait ce qui se passait.

"Hey."

L'aventurier les appela, et Lefille fit un signe de tête sérieux en réponse. "Ouais, nous l'avons remarqué aussi."

"Oh oui? Hmm ... Ok, alors je vais faire ça rapidement. Selon l'un des mages, les choses qui nous approchent semblent être des monstres. L'intention de Gallio est de rencontrer leur embuscade ici.

Contrairement à ce que Lefille avait suggéré, les autres aventuriers semblaient soupçonner que la présence entrante était des monstres. Mais dans les deux cas, le plan était de rester en place et de les attendre. Suimei ne pensait pas que c'était une bonne idée.

«Nous allons les rencontrer ici?»

"Oui c'est vrai. Y a-t-il un problème avec une escorte qui se bat? » «Non, ce n'est pas le problème. Que feront les marchands? »

S'ils attendaient que l'ennemi attaque, il était certain que les marchands qu'ils étaient ici pour protéger seraient en danger. Afin de s'assurer qu'ils ne se laisseraient pas prendre dans les combats, une escorte demandait normalement aux marchands de se retirer dans un endroit sûr avant de s'engager dans le combat. La route derrière eux au pied de la montagne, cependant, était particulièrement accidentée et n'avait pas beaucoup de couverture, ce qui en faisait un endroit difficile à essayer de se cacher.

Lefille le savait et partageait le doute de Suimei sur le plan actuel, alors elle a essayé de suggérer une alternative.

«Peut-être pourrions-nous les faire avancer et ensuite intercepter l'embuscade?» «Non, ça ne marchera pas.»

«Alors pourraient-ils aller plus loin dans la forêt?» "Non, cela ne fonctionnera pas non plus."

L'aventurier secoua la tête à tout ce que disait Lefille, mais le plan de Lefille était sain. Elle voulait permettre aux marchands de continuer sur le chemin, puis demander à l'escorte de tendre une embuscade à l'embuscade. Ce serait le moyen le plus efficace de les couper. Mais néanmoins, l'aventurier était tout à fait déterminé à prendre une autre ligne de conduite. Il s'est expliqué avec un regard sévère sur

son visage.

«Écoutez, on dirait qu'il y a aussi des monstres devant nous. Avec ça et ceux qui approchent de côté, il est possible qu'il y en ait aussi derrière nous.

Dans le pire des scénarios, nous pouvons même être complètement encerclés. Et si tel est le cas, plutôt que de déplacer les marchands avec insouciance, nous devons les rassembler et les garder là où nous pouvons les surveiller ... C'est ce que nous avons décidé.

Suimei en était convaincue, mais Lefille avait encore plus à dire. «Qui attaquera?»

"Hein? Attaquer? Non, personne ... »

"Pourquoi pas? S'il y a une possibilité que nous soyons encerclés, n'aurons-nous pas besoin de rompre leur formation?

"Quoi? Th-Il ne devrait y avoir aucune raison pour que nous passions à l'offensive. Si nous nous contentons de resserrer les rangs et de renforcer nos défenses, quelques monstres ne devraient pas poser de problème.

"Je vois..."

Lefille se retira tranquillement lorsque l'aventurier s'y opposa. Elle voulait peut-être simplement éviter de se lancer dans une dispute improductive, mais Suimei pouvait entendre une teinte de déception dans sa voix.

«Cela prend en compte ce que vous devez savoir, n'est-ce pas? Si c'est le cas, je reviens à mon poste au premier plan. Je vais vous laisser la cargaison. »

«Désolé, mais puis-je dire une dernière chose?» "...Qu'est-ce que c'est?"

«Je ne sais pas ce qui s'approche du front, mais ce qui nous arrive du côté, ce ne sont pas des monstres, ce sont des démons. Veuillez informer Gallio-dono. »

"Hein? Comment sais-tu ça?"

«Par expérience. Ce n’est pas la présence de monstres. »

L'aventurier poussa un petit gémissement en disant cela. Il s'arrêta ensuite et lança à Lefille un regard scrutateur.

"...Entendu. Je lui ferai savoir que c'est une possibilité.

Après avoir concédé cela, l'aventurier est rapidement retourné à l'avant du convoi. Une fois qu'il est parti, Lefille a pris l'arme de son dos et a enlevé l'enveloppe qui la recouvrait, révélant ce qui était en effet une énorme épée.

En le regardant, Suimei a deviné qu'il était à environ 180 centimètres du

pommeau à la pointe de la lame. C'était aussi long qu'un zweihänder et aussi épais qu'un claymore. Il avait la forme d'un triangle allongé - une épée élaborée fabriquée dans ce monde. Mais ce n'était pas criard. Il brillait d'un beau rouge et argent. Comparée aux épées que Suimei avait vues les autres porter, la sienne était comme un artefact déplacé.

Lefille portait l'épée d'une main avec désinvolture, et les quelques rayons de soleil qui traversaient les nuages ​​faisaient briller la lame. Suimei était curieuse de savoir où exactement elle cachait la force de manier quelque chose comme ça. Il ne pouvait pas le comprendre, mais il pouvait dire à la façon dont elle le portait qu'elle en avait l'expérience. Tout à coup, Lefille se retourna et se mit à marcher vers la présence qui s'approchait du convoi par le côté - le groupe même qu'elle croyait être des démons.

«U-Euh, Lefille?

"Suimei-kun, je suis désolé, mais je vais prendre l'initiative et partir pour les attaquer."

«Partir ... Est-ce vraiment quelque chose que vous devriez faire par vous-même? Ils sont encore une issue, alors ne devriez-vous pas au moins consulter Gallio- san et les autres?

Lefille ferma les yeux et secoua la tête. "Non, regarde autour de toi."

Il l'a fait, mais tout ce qu'il pouvait voir, c'était les marchands et les escortes se préparant à la hâte au danger qui les attendait.

«Les autres aventuriers et mercenaires sont complètement obsédés par la défense. Comprenez vous?"

«Ouais, semble-t-il. Je veux dire, c'est ce qu'il a dit que le plan était. «Cela ne fonctionnera pas.

"Hein..."

Lefille a tout simplement posé la stratégie que le corps commercial adoptait.

La façon dont elle parlait rappela à Suimei ce qu'elle avait dit auparavant. "C'est ... Vous voulez dire ce truc sur la percée?"

"C'est exact. Les démons sont, sans exception, des êtres qui ne savent que voler, détruire et tuer. Par-dessus tout, leur soif de sang est forte. Ils ne nous attaqueront plus durement que si nous prenons une formation défensive. Si nous voulons faire face à ces choses, le simple fait de défendre ne nous servira à rien. »

«Je suis bien conscient des dangers de simplement défendre. Mais même si tu dis que ça ne fera rien de bien, je ne peux pas accepter que s'épuiser seul serait

bon non plus. Tout comme la défense est dangereuse, l'attaque n'a-t-elle pas aussi sa juste part de risques? Si nous sommes vraiment entourés et que c'est ce que nous devons faire, alors c'est ce que nous devons faire ... mais je ne peux toujours pas dire que c'est la ligne de conduite la plus raisonnable pour le moment.

Suimei essayait d'empêcher Lefille de faire quelque chose d'insouciant. C'était peut-être simplement l'opinion d'un amateur, mais Suimei ne croyait pas que le groupe hétéroclite protégeant le corps commercial serait en mesure d'accomplir les objectifs de Lefille.

«Êtes-vous en train de dire que vous pensez que nous devrions rester et défendre?»

"Non, je dis juste qu'il n'est pas raisonnable pour vous d'essayer de les couper vous-même."

Suimei ne doutait pas de Lefille, mais il ne connaissait pas non plus l'étendue de sa force. En tant que magicien, il n'avait pas un œil entraîné pour évaluer la capacité de quelqu'un avec une épée. Il savait qu'elle était forte, mais pas à quel point. Et il ne savait pas à quel point l'ennemi auquel ils allaient faire face était fort. Il n'avait tout simplement pas assez d'informations. Lefille se tourna alors vers Suimei et lui fit un signe de tête comme si elle comprenait ce qu'il pensait.

«Votre argument est certainement valable. Mais ce que j'ai dit est toujours d'actualité. Je connais très bien ces choses. Il n'y a aucun moyen que je les sous-estime après tout ce temps. Et..."

"Et?"

Lefille s'arrêta un instant. Suimei eut la chair de poule pendant un instant alors que l'atmosphère autour d'elle s'assombrissait.

"... Et vous ne pourrez pas les éliminer comme ça, non?"

L'expression de la beauté froide s'est assombrie pendant un instant, et ce n'était pas à cause du ciel couvert. Son visage révélait maintenant l'ombre sombre derrière son cœur droit comme une épéiste. Un seul œil rouge scintillant de colère et de haine traversa cette ombre, de la même manière qu'il menaçait de transpercer son ennemi. Suimei était sûre qu'il y avait quelque chose derrière son regard. À quel point les démons étaient-ils étroitement liés au destin de cette fille?

«Suimei-kun, les démons sont mauvais. Du moment où ils sont nés au moment où ils meurent, ils sont totalement et totalement méprisables. Ils ne connaissent aucune autre façon de vivre. C'est pourquoi ... C'est pourquoi ces choses doivent être réduites. Je vais tous les tuer. Je n'en laisserai pas un seul en vie.

La sombre détermination de Lefille l'emporta sur toutes les objections de Suimei.

"C'est comme ça."

C'est tout ce qu'elle marmonna avant de se détourner de Suimei. «H-Hé, Lefille!»

Suimei l'appela d'une voix troublée. Et comme pour s'excuser d'avoir assombri l'humeur de façon si dramatique, Lefille regarda par-dessus son épaule avec un sourire éclatant.

«Merci, Suimei-kun. Mais il n'y a pas besoin de s'inquiéter pour moi. Veuillez aider à prendre soin de la cargaison à ma place. À bientôt."

Avec ces mots d'adieu, Lefille s'enfonça plus profondément dans la forêt. Quelque part devant elle se trouvaient les démons qu'elle avait l'intention de vaincre.

Elle est rapide ...

C'était comme regarder un coup de vent rouge traverser les arbres. Et la voyant bouger ainsi, Suimei ne pouvait plus penser qu'elle était imprudente. Le pied dans la forêt était médiocre et elle portait un objet massif, mais elle se déplaçait comme ça ne faisait aucune différence pour elle. Suimei l'a trouvé tout simplement magnifique. Si elle était capable de bouger aussi rapidement dans de telles conditions, il n'y avait sûrement aucune chance qu'elle perde dans un combat ordinaire. Et il ne fallut pas longtemps avant qu'il la perde de vue. Les autres qui l'avaient vue s'enfuir faisaient du bruit dans la confusion et la colère, mais cela ne dura pas longtemps.

"Ils arrivent!"

Un aventurier cria alors que les arbres se balançaient de façon anormale et qu'une présence de mana se refermait. Et puis, l'existence qui avait l'intention de les abattre est finalement apparue. Quelqu'un a crié de surprise, ou peut-être était-ce de la peur.

Démons. Plusieurs d'entre eux ont commencé à apparaître parmi la myriade d'arbres. Ils avaient des figures semblables à celles des humains, mais avec des traits grotesques et étranges - des ailes de chauve-souris, des cornes de chèvre sinueuses et une chair rouge rouillée. C'était comme s'ils étaient un amalgame d'homme et de bête, d'apparence vraiment répugnante. Ils ressemblaient à quelque chose tout droit sorti d'un fantasme, l'image même du monstre auquel on s'attendrait qu'un héros de livre de contes se batte. C'étaient des démons.

En général, les démons étaient un cran au-dessus des autres créatures agressives telles que les monstres. Ils étaient considérés comme l'ennemi naturel de l'humanité et universellement vilipendés comme mauvais par toutes les races du monde. Selon les histoires que Suimei avait lues, leur existence était étroitement liée au Dieu maléfique. C'était vague, mais tous les mythes de ce monde disaient la même chose en ce qui concerne leur origine. Ils ont également fait la chronique de quelques détails de la race, notamment le fait que les démons conservaient des formes humanoïdes et pouvaient parler un langage humain.

De retour à la maison, nous avons eu des apparitions, mais voir ce genre de chose est vraiment une première pour moi ...

Suimei avait déjà combattu des créatures inhumaines. Mais faire face à quelque chose comme ça qui semblait avoir sauté directement des pages d'un livre était une première inattendue pour lui. De retour sur Terre, même l'ancien dragon ne ressemblait en rien à ce qu'il avait été décrit dans la fiction. Même les vampires semblaient bien plus humains que ces démons. Suimei n'avait jamais imaginé qu'il rencontrerait des créatures aussi viles dans ce monde fantastique avant même de rencontrer des demi-humains ou des monstres.

Mais le vrai problème était de savoir pourquoi les démons étaient dans ce genre d'endroit.

Contrairement à ce que m'a dit ce baldy code-barres, les démons n'ont pas fait de grands mouvements depuis l'assaut de ce pays au nord ...

C'était une histoire difficile à avaler. Les démons étaient censés être dans le nord du pays de Noshias après l'avoir pris. Et il y avait deux pays et une chaîne de montagnes entre ici et là. C'était extrêmement inhabituel pour eux d'apparaître ici. Mais ses adversaires n'étaient pas humains, il semblait donc qu'appliquer la logique humaine à leurs actions était peut-être une erreur. Et avec cette prise de conscience, Suimei savait qu'il était inutile de s'y attarder maintenant.

Suimei plissa les yeux et laissa irradier sa propre soif de sang. Un des démons approchant du convoi le remarqua et décida de marquer Suimei comme sa cible. Il est venu droit pour lui, prêt à frapper. Était-ce du mana ou peut-être éthérique? Une masse de puissance astucieusement rassemblée a formé une forme diabolique dans la paume du démon, et avec une balançoire, le projectile a volé vers Suimei à la vitesse d'une flèche tirée.

Je ne serai pas si facile―

Suimei a esquivé l'attaque en sifflant. La masse d'énergie a fait un trou dans le sol et a projeté un nuage de poussière. Suimei était indemne. Tout ce qui bougeait à la vitesse d'une flèche était bien trop lent pour attraper un magicien. Comme s'il poursuivait le projectile, le démon battit des ailes et plongea vers Suimei.

Il s'est élevé vers le ciel et a suivi une ligne diagonale reliée à la terre à droite pour Suimei. Cela allait le précipiter, mais Suimei se précipita pour faire face à l'attaque. Cela a défié toutes les attentes du démon. S'il avait esquivé en arrière ou sur le côté, le démon aurait pu corriger sa trajectoire. Mais avec lui s'avançant, le démon devrait frapper le

freins pour régler son swing. «SHA!»

Alors que leurs chemins se croisaient, le démon poussa un hurlement et balança ses griffes noires vers Suimei. Mais comme sa cible s'était soudainement déplacée, le démon était incapable de corriger correctement sa posture à temps pour effectuer une attaque décente. C'était un swing sauvage et un échec. C'était le but de Suimei, puis il a utilisé l'élan d'esquiver le coup pour pivoter sur son pied gauche. Il saisit le bras étendu du démon et lui donna une légère torsion en se retournant.

«Hah!»

Suimei laissa échapper l'air dans ses poumons et jeta le démon. Se déplaçant toujours à la vitesse de sa charge imprudente, il heurta le sol avec beaucoup de force. Cependant, il semblait largement imperturbable. Après avoir roulé un peu sur le sol, il s'est redressé et a repris son envol. Battant ses ailes de chauve-souris, il garda ses distances avec Suimei et le fixa. Il n'a pas été blessé, mais clairement irrité.

Avec un regard vif et une voix rauque, il se mit à parler à Suimei. "Espèce de sacré humain, utilisant des techniques aussi étranges ..."

«L'appeler étrange est méchant. C'était une technique appropriée et normale.

Se tenant prête pour une autre attaque, Suimei décida de tenter une petite provocation. Le démon se moqua de lui, puis ferma la bouche et concentra sa soif de sang sur lui.

«Hmph.»

Sentant la pression tordue tomber sur lui, Suimei lança un regard désintéressé et froid au démon. Le démon remuait ses griffes comme les mandibules d'un insecte, et il laissa Suimei avec une sensation désagréable. Il semblait que c'était la mesure dans laquelle le démon était disposé à participer à la conversation. Mais même s'il n'avait plus l'intention de parler, il ne se déplaça pas immédiatement pour attaquer à nouveau non plus. Il semblait analyser les mouvements de Suimei après avoir été si facilement pris dans son lancer.

Je regarde juste? Dans ce cas...

Pendant que le démon l'observait, Suimei fit un rapide examen de son environnement. Les marchands se cachaient assez bien pour qu'il ne puisse en voir aucun. Les autres aventuriers et mercenaires étaient également hors de vue maintenant, mais il pouvait sentir le mana au loin et pouvait entendre le vacarme de la bataille de l'avant-garde du corps de commerce. Il semblait que le reste des démons était concentré sur l'endroit où tous les humains étaient rassemblés.

Il pouvait également sentir beaucoup de mana plus profondément dans la forêt. En d'autre

mots, l'attaque préventive de Lefille a peut-être été fructueuse. Il semblait qu'elle avait frappé la cible stratégique. Contemplant tout cela, Suimei mit sa main dans sa poche. Voyant cela, le démon battit soudainement des ailes et décida qu'il était temps d'agir.

"Mourir..."

"Je ne veux pas."

Avec un claquement de doigts de Suimei, le sol devant le démon en charge, volant à basse altitude, explosa.

«Nu―?!»

Le démon laissa échapper un grognement de surprise. C'était juste un écran de fumée. La magie de frappe soudaine a amené le démon à un arrêt mort dans son élan, et il est resté flottant juste au-dessus du sol. Suimei a fait un bond en arrière pour créer une certaine distance. Il prit une inspiration rapide, puis commença sa magie.

«Maintenant, voyons à quel point le fléau de l'humanité dans ce monde est vraiment puissant.»

Avec un simple murmure, Suimei manifesta la quantité de mana requise pour son sort. Il a rapidement malaxé son sort, et des cercles de magie ont commencé à apparaître autour de lui. Chacun était rempli de chiffres et de mots qui leur donnaient du pouvoir, et Suimei les a appelés à les activer. C'était l'une des techniques pratiques les plus importantes de la Kabbale, la numérologie.

«O flammae, legito. Pro venefici doloris clamore ... »

[Oh flammes, rassemblez-vous. Comme le cri de ressentiment du magicien ...]

Une flamme rugissante jaillit des cercles de magie suspendus dans l'air. Et puis, comme aspirées en un seul point, les flammes convergèrent vers le démon. C'était la magie du feu. Mais le démon n'a pas bronché ni même bougé. Il avait l'air déterminé à se laisser toucher par le feu.

Hein...

Suimei s'était attendue à ce que le démon fasse quelque chose, mais il ne levait pas le petit doigt pour se soustraire ou se défendre. Était-ce juste si stupide? Ou peut-être avait-il une sorte de défense inhérente? Pendant que Suimei réfléchissait aux actions du démon ou à leur absence, les flammes l'ont englouti. Voyant la réaction du démon face au feu, Suimei fronça les sourcils.

Flammes magiques. Au contact, ils brûlaient un ennemi en cendres. Du moins, c'est ce qu'ils étaient censés faire. Mais la silhouette dans le pilier des flammes ne montrait aucun signe de lutte ni même de douleur. Et avant longtemps, une étrange puissance a soufflé les flammes.

«Vous me sous-estimez gravement si vous pensez que ce niveau de magie pourrait éventuellement me vaincre.

Sa magie n'avait-elle tout simplement pas le pouvoir de faire le travail? En regardant de plus près, Suimei pouvait voir que même pas un cheveu du démon n'était brûlé. Il n'avait pas été particulièrement avare avec son mana ou son choix de sort, pourtant c'était toujours le résultat.

Hmmm, avec ce niveau de mana, il ne devrait pas pouvoir résister à ma magie. Et il ne semble pas non plus avoir un corps particulièrement robuste ni aucune sorte d'armure naturelle ...

Suimei avait eu l'intention de mettre fin au combat avec ce seul sort, mais apparemment il avait été trop optimiste. Sur la base de la capacité de mana du démon, il a deviné qu'il pourrait être capable de résister un peu, mais n'aurait jamais deviné que cela pourrait rendre son sort complètement inefficace.

C'était étrange. Le sort n'avait pas été complètement éteint, ce qui signifiait que le démon n'avait pas une résistance particulièrement élevée à la magie. Et d'après ce qu'il pouvait dire en jetant le démon plus tôt, Suimei était convaincue que sa peau n'était en aucun cas extraordinaire. À cet égard, il ressemblait à n'importe quelle autre créature vivante.

Il était possible qu'il ait une résistance inhérente au feu. Mais même dans ce cas, échapper aux flammes sans même un seul cheveu brûlé aurait dû être impossible. La flamme créée par magie était encore plus puissante que le feu naturel.

Cette magie d'allumage n'était pas comme une simple combustion qui brûlait tant qu'il y avait de l'oxygène dans l'air. Au lieu de cela, le mystère manifesté infligerait avec force une combustion à sa cible. Tout ce qui entre en contact avec les flammes mystiques brûle comme ils le commandent. Donc, à moins que la cible ne soit exceptionnellement résistante à la magie, elle s'effondrerait en cendres dans les flammes. S'il s'agissait simplement de flammes banales, ce serait une autre histoire, mais le feu de Suimei était une véritable magie. C'était pourquoi il était perplexe quant à la façon dont le démon avait survécu indemne. Il ne pouvait pas comprendre pourquoi les flammes n'avaient pas incinéré leur cible.

"Est-ce parce que la magie ne fonctionne pas à l'extérieur ...?"

Alors que Suimei marmonnait pour lui-même, le démon reprit le pouvoir dans sa main. Il a sorti son bras, et cette fois il a tiré la masse de puissance sans faire aucune sorte de mouvement. Il semblait avoir l'intention de garder ce combat à distance maintenant. Suimei a donné au projectile une large couchette et l'a esquivé en sautant

sur le côté, mais le démon en fit rapidement un autre puis un autre. Il a commencé à les tirer au hasard, comme un archer avec un seau de flèches essayant de cerner une cible avec un barrage sauvage.

Suimei a commencé à courir et à prendre des mesures évasives tout en faisant attention aux wagons derrière lui. Le coup suivant du démon était une masse de puissance beaucoup plus grande qu'avant. Et comme il est venu pour Suimei, il a réduit les arbres sur son passage à de simples copeaux de bois. Mais même à cette taille et avec ce pouvoir destructeur, Suimei pouvait facilement y échapper et faire un grand saut en arrière.

L'instant d'après, un nuage de poussière a explosé contre le corps de Suimei.

Tout en protégeant son visage renfrogné avec ses mains, Suimei pouvait entendre une explosion à ses côtés. Gardant un œil sur le démon, Suimei jeta un coup d'œil et vit que quelqu'un d'autre avait déclenché un sort. Un démon différent a été pris dans une explosion magique. Non seulement cela, c'étaient des flammes. Cependant, contrairement au cas de Suimei, le démon a été consumé dans la flamme et a péri immédiatement.

"C'est..."

Qu'est-ce qui se passait exactement? Cela signifiait que la théorie sur les démons ayant une résistance naturelle au feu était hors de propos. Alors que Suimei réfléchissait profondément à la question, il entendit un homme l'appeler.

"Hey! Que faites-vous! Se retirer!" "Hmm?"

«Toi aux cheveux noirs! Se retirer!"

Le groupe qui avait vaincu le démon avec l'explosion courait maintenant vers Suimei. À y regarder de plus près, c'était le même groupe d'aventuriers que Lefille connaissait. L'homme en armure était celui qui lui criait, et la fille derrière lui - que Suimei supposait être une mage - chantait avec son bâton tendu. Elle avait l'air d'être sur le point de lâcher un autre sort, et bien sûr, du feu jaillit du bout de son bâton. Lorsque le démon Suimei combattait, il le vit, il battit des ailes avec un bruit sourd et entreprit une action évasive.

Alors ça va esquiver ça ...?

Il s'assurait de se dégager du chemin du sort avec beaucoup de place à revendre. Suimei était perplexe quant à la raison pour laquelle cette magie semblait l'effrayer si fort alors que la sienne ne l'avait même pas effrayée. Quelques instants plus tard, les aventuriers qui couraient vers Suimei le rejoignirent enfin.

"Se retirer. Laissez-nous le reste.

"Non, je vais bien. Je me débrouillerai seul. "

«Vous allez gérer ...? Que de diable racontes-tu?! Vous étiez repoussé tout à l'heure, n'est-ce pas?!

"Repoussé? Non, je n'étais pas vraiment ... »

"Non? Ce démon est toujours en parfaite santé!

L'aventurier avait raison. Mais pour Suimei, le combat prenait juste un peu de temps. Il ne se sentait toujours pas en danger. Il avait à peine utilisé son plein pouvoir et ce n'était pas comme s'il avait perdu tout intérêt pour le combat. Cependant, tout ce que tout le monde pouvait voir, c'était qu'il n'avait pas encore tué le démon, et encore moins lui avait fait du mal.

"... C'est peut-être le cas, mais j'aimerais que vous me laissiez cela pour le moment." "Négatif. Retraite vers le corps du commerce. Nous allons prendre ça d'ici. "Hein? Attendez, non, non, non! Ce serait un problème!

Suimei protestait frénétiquement contre l'aventurier qui secouait la tête dans sa direction. C'était en effet un problème pour lui. S'il laissait cela à d'autres, il ne serait pas en mesure de résoudre le mystère de savoir pourquoi sa magie n'avait pas fonctionné. Si quelqu'un d'autre prenait cette tuerie, il ne saurait toujours pas combien de mana il avait réellement besoin d'utiliser pour vaincre les démons. C'étaient des choses qu'il voulait absolument apprendre, et idéalement dans une situation qui n'était pas désastreuse. Comme maintenant.

"Quoi? Qu'est-ce que c'est que ce problème? J'ai dit que nous allons le vaincre, il n'y a plus rien, n'est-ce pas? Revenez tranquillement là où les marchands… »

L'aventurier était fatigué de l'entêtement de Suimei et a commencé à le réprimander, mais a été soudainement interrompu. Suimei a évité une ombre entrante simplement en se tournant sur le côté. C'était une autre attaque du démon. L'aventurier, cependant, n'avait pas la même prise sur l'attaque et avait fait un bond en arrière pour y échapper.

«□□□□□!»

Le démon poussa un rugissement vers le ciel. C'était une voix discordante - non, juste un bruit cacophonique. C'était comme de la malice sous forme de son. Le cri répugnant a assailli les oreilles de Suimei, et avec cela, le pouvoir du démon a commencé à gonfler. Il attirait probablement la puissance restante qu'il détenait à l'intérieur de son corps. Peu de temps après, ce pouvoir a commencé à se répandre hors du corps du démon sous la forme d'une brume noire.

Qu'est-ce que c'est? Mana? Non c'est ça...

Suimei était prise par un sentiment de déjà-vu à la vue de ce pouvoir jaillissant du démon. L'aventurier éleva bruyamment la voix.

«Th-c'est mauvais! Tout le monde, nous devons vaincre ce démon rapidement!

Alors que Suimei fronçait les sourcils, l'aventurier commença à paniquer. Ses compagnons acquiescèrent tous en signe d'accord et chargèrent collectivement le démon. Cependant, le pouvoir noir débordant du démon les a tous renvoyés à mesure qu'ils approchaient.

"Merde! Nous ne pouvons pas nous approcher!

"La magie! Jetez-y toute votre magie!

«Oh flamme! Tu deviendras le fer de lance qui transperce mon ennemi ... »

À l'ordre de l'aventurier, tous les membres de son groupe qui pouvaient utiliser la magie ont commencé à chanter à la fois et ont déclenché leurs sorts. Un flot de feu, d'éclairs et de vent se précipita sur le démon. Cependant, quand la destruction s'est dissipée comme un brouillard, voilà, le démon était toujours là sans une seule égratignure.

"Certainement pas! Pour que la magie soit inefficace ...!

Les aventuriers ont commencé à perdre leur sang-froid lorsqu'ils ont vu le démon indemne. En fait, il a seulement continué à déverser sa puissance sombre. Suimei pouvait sentir qu'il avait un talent puissant mais vil. Le pouvoir qu'il dégageait était un peu similaire à celui lorsqu'un magicien a allumé leur four à mana.

Mais Suimei n'avait jamais rien vu de tel.

Les choses sont sur le point de devenir moche. Si je ne fais rien, ces gars-là ont des ennuis.

Suimei était intéressée. Il était intéressé, mais ce n'était pas le moment de satisfaire sa curiosité. Si le démon continuait à accumuler du pouvoir et à attaquer, cela signifierait un désastre certain pour les aventuriers. Alors avant que cela ne puisse arriver, Suimei a commencé son chant.

«O flammae, legito. Pro venefici doloris clamore ... »

[Oh flammes, rassemblez-vous. Comme le cri de ressentiment du magicien ...]

Quand le démon entendit Suimei chanter, il se moqua et cracha des hostilités amères à sa manière.

"Ha! Ne t'ai-je pas dit que la magie d'un ravageur comme toi ne me ferait jamais de mal?!

"Est-ce vrai? Cela a certainement pu être le cas lorsque je me retenais. Mais je me demande ce qui se passera lorsque j'aurai mis un peu de puissance dans celui-ci.

"Tu penses qu'une flamme qui ne dégage que autant de chaleur pourrait éventuellement me brûler?!"

«Vous pariez que oui, espèce de crétin à l'air diabolique! Ne sous-estimez pas un

les flammes du magicien!

Suimei a fait cette déclaration et a repris son chant.

«Parito colluctatione et aestuato. Deferto impedimentum fatum atrox! »

[Donne forme à l'agonie de la mort et s'enflamme. Accorde à celui qui m'empêche un destin affreux!]

Avec ces mots, des flammes ont commencé à jaillir de plusieurs cercles de magie suspendus dans l'air. Certains ont tiré vers le bas depuis le ciel et d'autres vers le haut depuis le sol. Toutes les flammes se sont rassemblées, mais au lieu de s'écraser sur le démon, cette fois elles s'enroulèrent autour de son corps. Avec le démon comme centre, les flammes tournoyaient comme un tourbillon et brûlaient tout ce qui se trouvait à proximité, réduisant instantanément tout cela en cendres.

«Guh! Quoi?! Mais avant..."

La lumière du feu peignait le paysage environnant en vermillon et brillait à travers les arbres dans un spectacle rouge brillant. Une gemme de magie orange brûlante est apparue dans la main de Suimei, qui a été enveloppée dans un petit cercle de magie.

Et avec les derniers mots-clés de son chant, il ferma son poing et l'écrasa. «Itaque conluceto! O Ashurbanipalis fulgidus lapillus!

[Tres brillant! Oh le joyau éblouissant d'Ashurbanipal!]

En un instant, les flammes qui s'enroulaient autour du démon l'engloutirent entièrement avec un rugissement de feu qui couvrit tous les sons dans la région. Tous ceux qui en ont été témoins ne pouvaient voir que des flammes. Le sol a éclaté, le ciel était teint en rouge et l'air était une explosion géante. C'était de la magie de déflagration.

La brume cramoisie croissante s'était transformée en une grande puissance et avait explosé avec une force si écrasante que le démon n'était même pas capable de crier d'agonie en mourant. C'était tout ce que tout le monde pouvait faire pour se protéger de la chaleur intense de l'explosion. Et quand il s'est éteint, il ne restait plus que l'odeur de suie et les formes fumantes de quelques arbres.

Suimei avait ajusté la puissance du sort pour qu'il ne cause pas trop de dégâts collatéraux, mais même ainsi, la férocité pure des flammes qui a soufflé le démon avait transformé le sol en dessous de l'endroit où il se trouvait en magma. Les aventuriers se tenaient tous là, bouche bée en voyant la scène, mais finalement l'un d'eux prit la parole.

"C-C'était une magie incroyable!"

C'était la fille mage du groupe. Peut-être revenant à leurs sens après avoir entendu ce qu'elle a dit, tout le monde a commencé à parler aussi. Prenant dans l'environnement carbonisé qui semblait vous brûler rien qu'en les regardant, les autres aventuriers disaient des choses comme "Quelle puissance destructrice ..." et "Th-Le sol fond!" Ils étaient tous consternés. Au bout de quelques instants, cependant, l'homme en armure du groupe s'approcha de Suimei.

"Hey vous! Vous pouvez le faire si vous essayez, hein? Si vous avez ce genre de truc dans votre manche, alors sortez-le au début la prochaine fois, vous entendez?

«Ou-ouais. Mais, vous voyez, c'était la première fois que je combattais un démon.

"Quoi? Est-ce pour cela que vous étiez avare? La prochaine fois, sortez-le en premier, d'accord?

«Ou-ouais ...»

L'aventurier laissa échapper un rire chaleureux, et après que Suimei eut donné une vague réponse, il retourna vers ses camarades. Il semblait avoir une mauvaise impression, mais Suimei s'en fichait vraiment. Il resta là, se gratta la tête paresseusement en se ressaisissant, et une fois de plus regarda les cendres du démon.

En tout cas ... C'est un démon, hein? 

En bref, c'était la principale raison pour laquelle Suimei et les autres avaient été appelés dans ce monde. Eh bien, un subordonné de cette raison. Suimei avait eu l'intention de jouer avec lui jusqu'à ce qu'il comprenne pleinement ses capacités, mais il avait dû donner la priorité au

la sécurité des gens autour de lui et utilisez un sort assez puissant pour le supprimer en une seule fois. Et c'était facile pour Suimei. Vaincre le démon avait pris du temps, mais c'était tout. Suimei n'avait même pas eu à lutter sérieusement contre cela.

«Même en utilisant la flamme d'Ashurbanipal, il a fallu près d'une minute pour la brûler complètement en cendres ...»

La magie que Suimei avait utilisée pour vaincre le démon était de la magie utilisant l'attribut feu. Des cinq éléments, c'était celui dans lequel il avait le plus d'expertise. Il avait de bonnes aptitudes pour le sort qu'il avait choisi et il contenait aussi beaucoup de puissance. Comparé à d'autres magies de force similaire, le chant était également assez court.

Mais même dans ce cas, il a fallu près d'une minute pour que le démon soit complètement réduit en cendres. C'était beaucoup trop long. Normalement, il ne faudrait que quelques secondes pour incinérer quelque chose. Mais un démon embêtant avait pris la majeure partie d'une minute. En tant que personne marchant sur le chemin de la magie, Suimei ne pouvait pas raisonnablement accepter cela. Il se tenait là à y réfléchir, un sourcil levé et se frottant le menton, quand quelque chose est venu voler à une vitesse terrifiante par derrière.

«Quoi?!»

Suimei se retourna quand il entendit des bruits fracassants, et ce qu'il vit était de multiples silhouettes de ce qu'il venait de combattre - plus de démons. Ou quelque chose de proche. Plutôt que des démons individuels, c'était une masse groupée d'entre eux. Il y avait deux ou trois corps aux bras pliés, aux jambes et au cou déchirés. Ils étaient tous pratiquement fusionnés après avoir reçu un coup horrible de quelque chose de gros et de lourd.

Qu'est-ce que

Suimei s'est concentrée sur cette arrivée des plus inhabituelles. C'étaient en effet des corps de démons, et non loin derrière eux se trouvait Lefille, portant son épée massive d'une seule main. La pointe rouge et argentée de celui-ci regardait à travers les arbres. En la voyant maintenant, elle ne dégagea pas un seul soupçon de la douceur qu'elle avait quand Suimei la rencontra. Elle marchait avec sa tête légèrement penchée vers le bas et penchée en avant. Un de ses yeux brillait d'une lumière rouge. Elle tenait son épée dans une main comme si elle tirait un arc, et elle rayonnait de l'aura d'un dieu féroce. Elle était tellement absorbée par un esprit combatif qu'elle avait presque l'air d'être en feu.

Le son de quelqu'un avalant pouvait être entendu dans le silence par ailleurs

groupe de spectateurs, ce qui rend le son beaucoup plus fort qu'il ne l'était. Prenant cela comme une sorte de signal de départ, un démon qui avait réussi à survivre se précipita hors de la masse de cadavres vers Lefille. Le démon en charge, cependant, a été rapidement intercepté par une barre oblique horizontale de Lefille. C'était une balançoire propre; la pointe de sa lame ne vacillait pas du début à la fin. Avec assez de force pour créer un coup de vent, elle divisa le démon en deux. Et juste après la première barre oblique terriblement rapide, elle a enchaîné avec une seconde au-dessus de la tête. La croix qu'elle a coupée en l'air avec son épée brillante était comme un vortex en forme de X, et le démon était fendu dans le sens de la longueur cette fois.

Il n'y avait aucun moyen que le démon soit encore en vie, mais Lefille ne s'arrêta pas. Rien de plus était inutile. Elle ne faisait plus que découper un cadavre avec ses entailles maintenant. Mais ignorant complètement le fait que c'était exagéré, Lefille a continué à balancer son épée massive comme si elle n'en avait pas eu assez, jusqu'à ce qu'elle écrase finalement la tête du démon.

"Crumble en morceaux ... Scum."

Alors que Lefille marmonnait ces mots, ce que Suimei pouvait ressentir d'elle était un sentiment débordant de ressentiment. Après quelques instants, la tension sembla quitter l'air, et Lefille plaça son épée sur son épaule et s'approcha du groupe.

"Il semble que vous avez fini ici aussi." «W-Eh bien, ouais ...»

C'est la guerrière du groupe des aventuriers qui a connu Lefille qui a répondu à son commentaire désinvolte. Il semblait que le combat était terminé pour le moment, mais peut-être à cause du spectacle horrible dont il venait d'assister, sa voix était calme et raide. A sa place, Suimei a parlé à Lefille.

"Et vous?"

"Même. Avec ces traînards tout à l'heure, j'ai fini de nettoyer le dernier d'entre eux. Il n'y a pas plus profondément dans la forêt de cette façon.

«N'y avait-il pas beaucoup plus là-bas qu'ici, cependant?

«C'est exactement pourquoi je suis allé dans cette direction. Je voulais tout d'abord les éliminer.

"Hein..."

"Il n'y a pas eu de problèmes, non?"

En l'entendant faire une telle déclaration avec autant de courage, Suimei a confirmé à quel point Lefille était anormal. Et non seulement elle était partie pour sa propre mission d'éradication des démons, mais elle avait l'air déçue d'elle-même.

qu'elle en avait permis à un de s'échapper comme ça. Suimei savait que Lefille n'était pas normale, mais il ne savait pas exactement ce qu'elle était vraiment.

Lefille jeta alors un coup d'œil aux alentours.

«Il y a peu de temps, j'ai entendu un bruit bouleversant venant d'ici.

Était-ce la cause de cette destruction? "Ouais, c'était ma magie."

Lefille eut l'air assez surpris, puis fit un sourire éclatant à Suimei.

«Pas moins de Suimei-kun, j'en suis sûr. Vous avez joué un rôle important ici, n'est-ce pas?

"Rien de la sorte. J'ai passé tout ce temps à vaincre l'un d'entre eux. «Qu'est-ce qu'un seul?»

Lefille a senti l'incongruité entre l'ampleur de la destruction en cours et le nombre présumé d'ennemis vaincus. Avec une autre expression surprise, elle poussa Suimei pour une explication.

«Je pensais avoir affronté tous les démons extrêmement puissants dans les bois, mais l'un d'eux a réussi ici?

«Non, je pense que c'était à peu près aussi fort que les autres. C'était probablement le même que celui que vous venez de découper en morceaux.

Suimei jeta un coup d'œil à la masse de démons morts. Tous avaient la même apparence. Il ne pensait pas que celui qu'il avait combattu était différent d'eux en termes de force basée uniquement sur l'apparence.

«Mais pour utiliser la magie d'un tel pouvoir contre un humble démon… J'aurais deviné que c'était au moins un sort de niveau intermédiaire. Est-ce que je me trompe ...?

"Intermédiaire?"

«C'était, n'est-ce pas?

Quand Suimei y réfléchit, ce monde ne souscrivait pas aux cinq éléments. Au lieu de cela, il s'est lié à huit attributs. Non seulement cela, mais il y avait une sorte de division inexplicable des niveaux de magie - inférieur, intermédiaire et avancé. Suimei pouvait se souvenir de la joyeuse célébration au château lorsque Reiji avait appris la magie avancée.

Mais qu'est-ce qui a été utilisé pour déterminer le degré de magie? Suimei n'avait aucun point de référence pour juger par lui-même, donc il ne pouvait pas vraiment donner à Lefille une réponse correcte. Heureusement, la mage qui se tenait sur le côté leva timidement la main.

"A-A propos de la magie que vous avez utilisée tout à l'heure ... D'après ce que j'ai vu d'autres mages, je ne pense pas que votre sort manquait en aucune façon, mais ... euh ... même

bien qu'il ait une telle force destructrice, il ne semblait pas avoir beaucoup affecté le démon.

"...Est-ce vrai?"

"Sérieusement ... Qu'est-ce qui est différent?"

Suimei haussa les épaules à cette conclusion. Il ne savait pas pourquoi sa magie semblait si inefficace. Il a été forcé de mettre fin à son combat avec le démon avant de pouvoir le comprendre, mais il avait une faible idée de ce que cela pouvait être. Vers la fin du combat, le démon avait déchaîné un étrange pouvoir. Suimei avait vu ce pouvoir sombre et répulsif qui laissait les poils sur votre cou debout quelque part auparavant. C'était très familier au pouvoir exercé par les adorateurs du diable dans son propre monde.

«À bien y penser, j'ai entendu dire que les démons croient au Dieu maléfique ou quelque chose comme ça ...»

Ce fait peut très bien avoir été la clé du mystère qui manquait à Suimei. Pendant que Suimei envisageait cette possibilité, Lefille l'a appelé ainsi que les autres.

«Suimei-kun, tout le monde…» «Hmm? Quoi de neuf?"

«Il semble que ce n’était pas le dernier d’entre eux.»

Lorsque Suimei se tourna vers les aventuriers de l'avant-garde, il vit qu'ils se tenaient tous là, consternés par ce que Lefille avait dit. Confirmant son affirmation, Suimei pouvait soudainement sentir la présence de mana les approcher.

"Sérieusement...?"

Suimei fit une expression raide, puis la fille mage éleva la voix. «Je-c'est exactement comme le disait Lefille-san! Pire encore, il y en a plus qu'avant! » "Vraiment?!"

"Merde, et maintenant nous avons blessé des gens du combat ... Nous n'avons pas assez de forces!"

Après avoir entendu le rapport de la jeune fille, les autres aventuriers et mercenaires de retour étaient agités. Ils ont été ébranlés à la perspective de batailles consécutives. Bien qu'un peu en retard, Suimei aiguisé ses sens et se concentra sur la direction d'où venaient les démons. Fermant les yeux et bloquant tous les stimuli inutiles, il utilisa son sixième sens en tant que magicien.

Il y en a dix ... Non, vingt d'entre eux. Comme elle l'a dit, c'est plus qu'avant.

Et un peu comme la dernière fois, la présence venait juste pour eux. Le pouvoir qu'il pouvait ressentir du groupe était à peu près le même qu'avant. Il

semblait probable que c'était une autre escouade du même type de démons. Alors que Suimei regardait vers l'ouest, les autres escortes ont commencé à élever la voix dans un bruit sourd.

«Tch ... Que faisons-nous?»

«Notre seul choix est de les affronter de front! Il n'y a pas d'échappatoire dans une situation comme celle-ci!

«Écoutez! Quiconque a été blessé lors du dernier combat, retombe!

Tous ceux qui peuvent se battre, préparez-vous! »

L'un des aventuriers poussa un cri de guerre alors que la tension commençait à monter dans l'air. L'ennemi se rapprochait. Gallio, qui se cachait avec les autres marchands, sortit de derrière l'un des wagons.

"Les combats ne sont toujours pas terminés ...?"

Gallio était aussi pâle qu'un drap. Pour un civil comme lui, les démons étaient l'incarnation même de la peur. Il semblait qu'il avait saisi la situation grâce à la conversation entre les escortes. Un des hommes blindés se tourna vers Gallio pour lui répondre.

«U-Malheureusement. Veuillez patienter encore un peu. Il semble qu'il y ait encore des démons qui viennent par ici.

"G-Déesse ... Allons-nous aller bien?!"

«C'est ... Selon les enfants, il y en a plus dans cette direction que la dernière fois. Nous avons également encore des blessés qui n'ont pas été soignés, donc cela s'annonce comme un combat difficile.

En entendant ces mots de son escorte, Gallio fut plongé dans les profondeurs du désespoir.

"W-Nous n'allions à Nelferia que pour faire des affaires ... Pourquoi les démons devaient-ils ..."

Son visage était maintenant cendré, sinon horrible. Selon sa commission, le voyage serait relativement sûr et le corps de commerce aurait dû arriver dans l'Empire sans réel problème. Mais il semblait que tous les paris étaient ouverts maintenant. Alors que Gallio se mit à gémir d'angoisse, Lefille - celui qui avait remarqué la deuxième vague le premier - s'avança pour purifier l'air et rassurer Gallio.

«Ne vous inquiétez pas, Gallio-dono. Ces démons se dirigent vers nous, mais je les vaincrai jusqu'au dernier.

«Je-Si je me souviens bien, vous êtes Grakis-dono, non? Je suis content de vous entendre si confiant, mais pour une tendre jeune fille comme vous, des démons ... »

Ses prochains mots étaient probablement «ne seront pas si faciles à vaincre», mais il s'est arrêté

avant qu'il ne puisse finir la pensée. La fille qui se tenait devant lui n'était sûrement qu'une enfant trop confiante qui ne savait pas dans quoi elle s'embarquait. L'aventurier qui avait approché Suimei lors de son combat avec le démon se dirigea alors vers Gallio sans hésitation.

«Non, ça va, Gallio-san! Lefille est fort! Dans le combat plus tôt, la plupart des démons ont été vaincus par elle seule!

"C'est exact! En plus de cela, Lefille-san a également les compétences d'épée pour diviser même un ogre propre en deux! Alors tout ira bien, même s'il y a plus de démons. Soutenant les affirmations de l'aventurier en armure, la mage a ébranlé sa propre opinion. Comparé aux autres debout, ces deux ne semblaient pas

être aussi anxieux. C'était sûrement parce qu'ils avaient déjà travaillé avec Lefille et savaient ce qu'elle pouvait faire.

"Est-ce vrai...?"

"Oui. Il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter.

Leurs propos n'étaient pas si rassurants pour Gallio, mais après avoir jeté un coup d'œil à Lefille, qui ne trahissait pas un seul soupçon de faiblesse ou de timidité, il parut en calmer un peu. En fin de compte, il jugeait maintenant cette fille au même niveau que les démons qui approchaient. Il semblait que les deux aventuriers avaient réussi à le convaincre de tout cela, même s'il y avait encore quelque chose de sceptique à son sujet. Avant de parler à Lefille, il s'éclaircit la gorge et fit de son mieux pour mettre de l'ordre dans son apparence.

"Entendu. J'attends de grandes choses de votre part. «Et je ferai de mon mieux pour les rencontrer.»

Lefille rencontra la formalité de Gallio avec modestie. Une fois leur bref échange terminé, elle se tourna vers Suimei.

«Suimei-kun.» "Hmm? Qu'est-ce que c'est?"

«Cela reviendra un peu sur notre conversation précédente, mais ça va? Si quelque chose s'est passé lors du dernier combat, il n'est pas nécessaire de se pousser. Il vaudrait mieux se replier. »

La racine de sa suggestion était le fait que la magie de Suimei ne soit pas efficace. Pour Suimei, en tant que magicien, le choix sûr serait de laisser cela aux Lefille et aux autres. Mais il y avait plus d'ennemis qu'avant cette fois, et il n'était pas aussi certain que la victoire serait de leur côté. Il ne pouvait pas se contenter de rester là et de regarder dans ces circonstances. L'aventurier debout à côté de Lefille fit écho à son inquiétude.

«Ouais, ça va vraiment bien? Vous venez également d'utiliser une magie très puissante. N'es-tu pas fatigué?"

"Je vais bien. J'ai encore beaucoup en moi.

«Beaucoup, hein? Si vous surestimez votre puissance et que vous vous étirez trop, c'est un geste fatal, vous savez?

«J'apprécie l'avertissement.»

Suimei a donné une réponse franche mais polie. Il n'était pas sur le point de provoquer une scène où des gens se préoccupaient de sa sécurité. L'aventurier regardait toujours Suimei avec méfiance tandis que Lefille continuait la conversation.

«Mais Suimei-kun, qu'en est-il de votre magie? Si ce n'est pas très efficace contre les démons, alors ... »

"Ouais, je vais gérer d'une manière ou d'une autre sur ce front." "Avez-vous un plan?"

«J'ai beaucoup plus de magie que ce que j'utilisais tout à l'heure. Si le système de magie que j'utilisais auparavant ne fonctionnait pas, cela signifie seulement que je dois continuer à tester les systèmes jusqu'à ce que j'en trouve un qui fonctionne.

«Des systèmes ... de magie? Vous voulez dire des attributs? »

"Aaah, d'accord ... Enfin, en bref, j'en ai beaucoup plus dans ma manche."

Lefille pencha la tête sur le côté, confuse. Un point d'interrogation invisible pendait au-dessus de sa tête, mais Suimei n'avait pas le temps de tout éclaircir. Au lieu de cela, il lui a donné une explication vague. Il était vrai que le type de magie que Suimei avait utilisé était mal adapté aux démons.

Cependant, ce n'était pas un défaut fatal pour lui. La magie de son monde était classée dans différentes écoles magiques en tant que systèmes - preuve que l'origine de la magie n'était pas une chose aussi simple. Le pic de magie tel que défini par ce monde fantastique serait clairement considéré comme quelque chose de bien différent de celui de chez nous. Dans le monde de la civilisation et de la science avancées de Suimei, il y avait un nombre incalculable de mystères.

La Kabbale, la divination des étoiles et la sorcellerie étaient des systèmes du monde de Suimei. D'autres systèmes célèbres comprenaient l'alchimie et la magie utilisée par les sorcières - la sorcellerie. Il y avait aussi les systèmes magiques de groupe du taoïsme occultiste, la branche violente du bouddhisme ésotérique et le plus grand système de magie du continent - la sorcellerie. En ne comptant que ceux que Suimei s'était confirmés, il y avait plus de trente systèmes. Même à l'intérieur de ceux-ci, ils pourraient encore être décomposés en attributs, séquences et effets, ce qui a conduit à un nombre stupéfiant de magies.

Et avec tant d'entre eux, il y avait inévitablement des magies que Suimei ne pouvait pas comprendre. Mais même en ignorant ce qu'il ne pouvait pas utiliser, il devait y avoir quelque chose parmi les magies qu'il savait qui fonctionnerait contre les démons. Selon son hypothèse courante, l'exorcisme et la magie sacrée semblaient être des options viables.

Mais même dans ce cas, la magie de Suimei étant inefficace contre les démons ne signifierait pas la fin de la route pour lui. Même s'il avait épuisé tous les systèmes de magie qu'il connaissait et qu'il ne pouvait rien trouver qui fonctionnait mieux, il pouvait toujours se débrouiller avec une force pure comme il l'avait fait auparavant. Suimei n'était pas trop inquiète.

Si vingt démons venaient cette fois au lieu de dix, il n'aurait qu'à utiliser autant de sorts supplémentaires. C'est tout ce qu'il y avait à faire. Le problème réel de Suimei était maintenant la possibilité persistante qu'il devrait mettre toute sa puissance en évidence pour s'occuper des choses.

Si cela arrive, je devrai allumer ma fournaise à mana. Mais je vais essayer tout ce que je peux avant cela.

En cas d'urgence, il n'hésiterait pas à abandonner ses expériences et à utiliser toute sa puissance. Il savait qu'il le regretterait si son avarice poussait la situation actuelle plus loin dans le coin. Il ne voulait pas être responsable d'un résultat aussi stupide et facilement évitable.

«C'était la même chose avant, mais tu es vraiment calme, Suimei-kun. Dans ce genre de situation, il ne serait pas déraisonnable de se comporter comme les autres escortes.

«Tu ne peux pas en dire autant de ces deux aventuriers que tu connais? «Même alors, tu es différent. Contrairement à eux, vous n'en montrez pas un seul

signe de peur.

«C'est vrai? Je pourrais juste être courageux, vous savez? "Comme c'est effronté."

Lefille a vu au travers de son petit bluff. Suimei a alors répondu plus sérieusement.

«Eh bien, même si je perds mon sang-froid, ça n'aidera personne ...»

Alors que Suimei haussait les épaules, Lefille lui lança un regard incrédule.

C'était un peu rafraîchissant dans une situation aussi tendue.

«Vous êtes assez inhabituel. Vous acceptez à peu près tout, mais ne montrez jamais votre vraie main.

«C'est juste le genre de personne que je suis. Je suis un mage, après tout.

«Si vous continuez à agir comme ça, je veux juste déchirer encore plus votre masque, vous savez?

"Hmm ... Et comment allez-vous faire ça?" «Hmph. J'ai toujours mon épée ... "" Oooh, oh non ... Lefille-san est scaaary. "

Suimei se mit à trembler de manière exagérée et Lefille lui fit un large sourire. Ils plaisantaient tous les deux comme s'il n'y avait rien d'autre à craindre. Gallio leur lança un regard inquiet.

«Grakis-dono, n’avez-vous pas besoin de vous préparer comme les autres le font?»

"Je ne. J'ai ça, après tout. Tant que j'ai mon épée, je suis toujours prêt.

"...Entendu. Mais soyez prudent.

Lefille était assez désinvolte à propos de tout cela, mais Gallio avait l'air très sérieux. Il avait été un peu en désordre plus tôt, mais il était toujours le chef de cette caravane. En tant que marchand ambulant, c'était un homme pratique et équilibré, et cela lui servait bien.

«Maintenant, il est temps.» "Semble si."

Suimei avait fait une déclaration incroyablement vague sans contexte, pourtant Lefille a immédiatement accepté sans aucune hésitation.

«...?»

Gallio sembla confus par leur échange et pencha la tête sur le côté. Mais il a obtenu sa réponse lorsque la fille mage à l'avant du groupe s'est soudainement mise à crier.

"Toutes les personnes! Ils sont presque là!

Entre le vent et le mouvement dans les bois, les arbres se sont mis à bruisser. Il y avait une tension silencieuse dans l'air, comme le calme juste avant la tempête de guerre. Un des aventuriers a crié à Gallio, qui tournait toujours dans la confusion.

«Yo, Gallio-san! Reculez déjà! Les combats sont sur le point de commencer! “V-Très bien! Je vous laisse le reste à vous tous!

Après avoir été aboyé par l'un des aventuriers, Gallio a donné une réponse agitée et s'est enfui dans le dos. Alors que les escortes terminaient toutes leurs préparatifs et prenaient position, un groupe de démons apparut dans le ciel et immédiatement

se précipita vers le convoi d'un seul coup. Leur présence de mana était suffisamment grande pour que certaines des escortes le remarquèrent et levèrent les yeux.

"Ils sont juste au-dessus de nous aussi!"

Un mage a lancé un avertissement paniqué au reste du convoi. Les démons faisaient une attaque surprise parfaitement chronométrée depuis les airs. Lisant le danger d'une attaque simultanée sur deux fronts, Suimei prépara sa magie. Et juste à ce moment-là ...

"Dans ce cas..."

Suimei entendit Lefille marmonner pour elle-même d'une voix froide, mais ce qui se passa ensuite était presque impossible à croire.

«Quoi?!»

Tout à coup, Lefille fut entouré d'une lumière rouge étincelante. C'était comme si son aura sortait de son corps. L'obscurité de la forêt était transpercée par la brillante lumière cramoisie qu'elle rayonnait. Un immense pouvoir qui n'était pas du mana débordait de l'intérieur d'elle. Il enveloppait son corps, son épée et l'air même autour d'elle.

"HA!"

Elle se balança vers le haut comme pour abattre le ciel même. Il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse atteindre leurs ennemis aériens d'ici, même avec son énorme épée. Elle n'a attrapé que de l'air avec sa lame, mais la barre oblique a projeté un arc rouge brillant dans le ciel qui a volé droit vers les démons. Mais Lefille ne s'est pas arrêté là.

Elle a continué à bouger son épée, suivant de manière fluide un swing avec un autre.

Elle déchaîna une rafale de barres obliques rouges, chacune se précipitant vers les démons entrants au-dessus de leur tête. Les démons ne s'attendaient pas à une telle attaque et tombèrent les uns après les autres. Ils ne pouvaient pas échapper à la sinistre tempête de barres obliques qui les assaillaient, pas plus que le vent. En un clin d'œil, ils avaient tous été réduits à l'état de cadavres.

«Quoi ...?

La surprise de Suimei s'échappa de ses lèvres. C'était un massacre unilatéral. Un pur massacre. Tout était arrivé si vite. Et la cause était sans aucun doute cette lumière rouge vif.

"Hé, attendez une seconde, c'est ...!"

Lorsque Suimei a soudainement compris quelle pouvait être la source de la lumière rouge, il était à court de mots. Il s'était sûrement trompé. Cela ne pouvait tout simplement pas être ce qu'il pensait que c'était. En contraste frappant avec la surprise de Suimei, l'aventurier et mage - qui avait regardé Lefille sans pouvoir

suivez son mouvement - a commencé à crier joyeusement. "Étonnante!"

"As-tu vu ça?! C'était comme quand elle avait coupé cet ogre en deux, non?! "...C'était? Lefille a déjà fait la même chose?

"Hein? Ouais, elle a bien fait… Quelque chose se passe?

L'aventurier fronça les sourcils à la question de Suimei. Il a dû penser que Suimei était un peu trop abasourdi par la tournure des événements. Cela aurait dû être un motif de célébration.

Mais apparemment, c'était le même pouvoir que Lefille avait utilisé pour vaincre l'ogre. Cela a aidé Suimei à commencer à donner un sens aux choses. Avec cela, la plupart des ennemis tomberaient devant elle aussi facilement que les démons venaient de le faire.

«Euh, quelque chose ne va pas? Tu te sens mal? » «N-Non. Il n'y a rien de mal, exactement, mais ... »

Suimei était tout simplement trop choquée. Sa bouche et son cerveau fonctionnaient à peine. L'aventurier en armure jeta alors un coup d'œil derrière lui et commença à crier des ordres lorsqu'il se rappela soudain qu'ils étaient au milieu d'une bataille.

«Hé, nous ne pouvons pas nous asseoir sur nos fesses ici! Nous allons la couvrir! "J'ai compris!"

Son groupe ainsi que les autres aventuriers et mercenaires du monde entier ont répondu à l'unisson. Lefille, toujours vêtue de sa lumière rouge, abattait plus de démons.

Contrairement à tout le monde qui semblait être de bonne humeur, Suimei était toujours en place. C'était comme s'il ne bougeait pas du tout, ou plutôt qu'il ne pouvait pas bouger du tout. Il était simplement fasciné par ce qui se passait sous ses yeux. Il était fasciné par cette lumière rouge.

Il était très probable que dans son monde, le pouvoir qu'elle manifestait était connu sous le nom de telesma, une forme de pouvoir spirituel. C'était complètement différent du mana ou de l'éther. Son pouvoir venait des esprits, des êtres comme les anges et les démons.

En tant que tel, il pourrait facilement surpasser ce dont les humains ordinaires étaient capables. Il a été classé comme une puissance d'ordre supérieur, mais son potentiel destructeur n'était pas la seule raison pour laquelle il a mérité cette distinction. En gros, c'était un pouvoir qui existait sur un plan totalement différent de la force physique et magique. C'était pratiquement insondable. C'était un pouvoir ridicule qui pouvait interférer avec tout ce qui existait.

S'est-elle transformée en esprit? Mais Lefille est humain ... Non, attendez ... Si c'est

non, alors son corps et son âme étaient-ils partie esprit pour commencer ...?

Dans son état actuel, Lefille n'empruntait pas seulement le pouvoir des esprits. Peu importe comment il le regardait, elle manifestait directement la puissance d'un esprit. C'était pourquoi Suimei était incapable de se ressaisir. D'après ce qu'il savait, il était absolument impossible pour un esprit de se manifester dans le domaine physique comme ça.

Dans le monde moderne, Suimei était originaire, les êtres classés comme des esprits - anges, démons, dieux et même dieux mauvais - avaient été supplantés par le développement rapide de la science. Leur existence avait été essentiellement niée. Dans les temps anciens, de tels esprits ont vu le jour simplement en étant nommés. Ils existaient sur un autre plan et sont venus dans ce monde lorsqu'ils ont été appelés. Dans les rares cas où ils sont restés sans nom, ils sont restés maîtres de leur propre avion.

Pour exploiter le pouvoir d'un esprit, il faudrait utiliser une technique spéciale pour communiquer avec lui et former un contrat. Et même après cela, ils ne pourraient manifester qu'une petite partie de sa puissance. Donc, pour Suimei de voir cette fille libérer un tel pouvoir complètement décomplexé, il a été complètement choqué.

S'il devait faire une supposition, pour que sa forme physique soit fermement enracinée dans ce plan et exerce toujours un tel pouvoir, elle devrait être à moitié humaine et à moitié esprit. C'était extrêmement inhabituel. Même si cela avait du sens logiquement, c'était pratiquement incroyable. Pourtant, quelque chose en lui lui disait que ça devait être ça. Penser qu'un être aussi ridicule pouvait simplement exister tranquillement ici ... C'était vraiment un monde fantastique. Pourtant...

"Peu importe comment vous le regardez, être un esprit littéral est bien trop trompeur ..."

Suimei réussit finalement à se débarrasser de son étonnement et était maintenant à moitié exaspérée. La situation devant lui était tout simplement déroutante.

"Est-ce tout?!"

Lefille hurlait aux démons alors qu'elle les épouvantait. Dans son déchaînement, elle épuisait même leur volonté de se battre. Les démons restants ont été secoués par son cri tonitruant et ont commencé à montrer des signes d'hésitation dans leurs attaques.

"Bien! Suivez Lefille! Gardez le rythme et éliminez le dernier d'entre eux!

Aux ordres de l'aventurier, le reste de l'escorte se rallia derrière lui. Ils avaient maintenant le dessus dans ce combat. La victoire était désormais acquise d'avance. Après avoir abattu les derniers ennemis devant eux, ils seraient libérés

les combats. C'est ce que tout le monde pensait, mais il était trop tôt pour célébrer.

«Attends! Quelque chose arrive! Avec une force terrifiante!

Quelqu'un dans le groupe a senti le mana se déplacer au loin et a crié un avertissement agité. La fille mage éleva alors la voix pour attirer l'attention de tout le monde.

«Qu-qu'est-ce que c'est?! Tout le monde, soyez prudent! Une énorme présence de mana vole de cette façon!

Un rugissement violent résonna derrière les démons, et il devenait de plus en plus fort et plus proche. C'était comme si quelque chose de grand labourait l'air, laissant une traînée de destruction dans son sillage. Cela semblait dangereux même pour Suimei. La quantité de mana qu'il émettait était incomparable à tous les autres démons qu'ils avaient rencontrés jusqu'à présent.

Tch, donne-moi une putain de pause. On aurait dit que ça allait se terminer tranquillement et tout ...

Suimei se maudit dans son esprit avec une expression amère sur le visage alors que la présence dangereuse se rapprochait. Lefille se retourna vers les autres escortes.

«Tout le monde recule! Ce sera bientôt là!

Au moment où elle leur criait, la présence dangereuse qui avait anéanti leurs espoirs d'une victoire facile éclata à travers les bois, coupant les arbres sur son passage. Avec un rugissement tremblant de terre, le démon atterrit violemment juste devant eux. Tirant ses poings hors du sol, il se redressa d'une manière parfaitement détendue.

Il mesurait près de deux mètres de haut, dominant les autres démons de stature.

Ses jambes et ses bras étaient comme des rondins. C'était comme une brute, pure et simple. L'incarnation même de la violence. Son apparence musclée suggérait à elle seule que la force signifiait tout. Ses prouesses au combat étaient évidentes rien qu'en le regardant. La vue ferait peur à n'importe qui. Cette créature était vraiment un démon. Sa silhouette était humanoïde, mais aucune de ses caractéristiques n'était réellement humaine. Et enfin, il a parlé.

"... Hmph, enfin trouvé, hein?"

Qu'est-ce que cela voulait dire par "enfin?" Suimei ne pouvait pas comprendre l'implication à partir de cela. Et alors qu'il réfléchissait à cela, le reste de l'escorte commença à paniquer, complètement impressionné par l'apparition soudaine d'une présence aussi accablante.

«Qu-quoi ... est-ce que c'est? C'est beaucoup plus gros que les autres ... »

«S-Un pouvoir épouvantable! Cela n'a rien à voir avec les autres démons ... »Ils étaient tous prêts à fuir sur-le-champ. Mais leur réaction était seulement

Naturel. L'aura oppressive que le démon dégageait était comme un poison pour les humains.

Tch, hé maintenant ... Cette chose est sérieusement à un niveau différent de ces petites frites ...

Avant ce démon, même Suimei a commencé à transpirer nerveusement. Il n'avait pas encore saisi la force des démons en général, et maintenant une force extrêmement puissante s'était présentée sans avertissement. Il se tenait là comme un tigre évaluant sa proie.

«Cependant, c'est différent de ce que j'ai entendu. Serait-ce que les informations étaient mauvaises ...?

Le démon semblait perturbé par quelque chose. Il y avait une teinte de perplexité dans sa voix. Après un moment de réflexion, il cracha par terre d'irritation, se ressaisit et prit une profonde inspiration.

"Peu importe. Cela ne change rien. Écoutez-moi, humains! Je suis Rajas, l'un des sept démons à qui notre glorieux chef Nakshatra a confié une armée! Me rencontrer ici, c'est votre fatalité inévitable! Vous feriez bien d'accepter tranquillement votre destin entre mes mains!

L'air même semblait trembler à cause du boom de sa voix forte. C'était comme une onde de choc, et cela a poussé les escortes tremblantes plus loin dans les profondeurs de la peur.

«Eek ...»

Quelqu'un laissa échapper un halètement terrifié, mais toutes les personnes présentes étaient pâles.

En interne, ils étaient probablement tous haletants aussi. Cette situation était devenue tellement désespérée.

"..."

Lefille, qui se tenait le plus proche de Rajas, n'avait pas bougé un muscle. Elle baissait simplement la tête comme si elle endurait quelque chose, et agrippait fermement son énorme épée à deux mains. Quelque chose n'allait clairement pas. La pression du démon pourrait-elle aussi l'affecter? Elle semblait atteindre sa limite. Les regards inquiets de toute l'escorte tombèrent sur la fille qui avait pris la tête du combat jusqu'à présent. Et quand elle a finalement éclaté, les émotions de Lefille ont violemment éclaté.

"Vous ... BASTAAAAAAAARD!"

Elle poussa un rugissement qui rivalisait avec celui de Rajas. C'était un cri rempli à ras bord avec

colère. Elle a soufflé la pression tendue qui avait étouffé l'atmosphère, et a frappé le démon devant elle avec sa lumière rouge.

"Oh?"

Alors que le tourbillon rouge s'approchait de lui, Rajas lança un sourire intrépide et lui tendit le bras. Les coups d'épée rouge rencontrèrent son bras, mais ne le traversèrent pas. Une aura noire s'enroula autour de sa peau et se heurta au pouvoir de Lefille, provoquant un violent flash de lumière blanche comme une explosion. Ses frappes avaient été complètement arrêtées par la puissance entourant son bras. Rajas était indemne. Lefille avait lancé une attaque solide et y avait investi toutes ses forces, mais le démon l'avait repoussée facilement. Rajas eut alors un sourire admiratif et se mit à rire.

«Tu es plutôt bonne, petite fille.

"Bien sûr! Avez-vous oublié cette épée?! «Hmm, qu'est-ce que c'est? Votre épée, dites-vous?

«B-Bastard! Êtes-vous ... Vous dites que vous ne vous souvenez pas de moi?!

Lefille dégageait une rage intense. D'après ce qu'elle avait dit, Suimei pouvait déduire qu'elle avait un lien avec Rajas. Alors que le démon commençait à bouger, Lefille sursauta. Elle a atterri en toute sécurité et a corrigé sa position. Pendant qu'elle le faisait, le démon la regarda et scruta tous les détails la concernant. Tout comme Lefille l'avait suggéré, il semblait qu'il se souvenait maintenant de la connexion entre eux et laissa échapper un rire bruyant.

«Ah, FUHAHAHA! Je vois! Je me souviens maintenant, petite fille! Vous êtes ce maudit survivant de cette époque à Noshias, non?!

"C'est exact! Vous vous êtes enfin souvenu!

"HAHAHA! J'étais sûr que tu mourrais sur le bord de la route, mais penser que tu as survécu! Même après que tout le monde ait connu une fin si pitoyable!

«BASTAAAAARD!»

Rajas lança un autre sourire tordu, et Lefille se livra à un autre assaut.

Elle s'était noyée dans sa colère et s'était complètement oubliée. Peut-être était-ce exactement à cause de cela, mais ses coups d'épée avaient maintenant un pouvoir derrière eux qui ne pouvait guère être comparé aux coups qu'elle avait infligés auparavant.

Cependant, le démon était également tout à fait capable. Ses bras enveloppés dans leur aura noire interceptèrent le féroce barrage de coupures de Lefille. Dans sa rage aveugle, Lefille s'est laissée ouverte au milieu de ses assauts d'attaques. Constatant cela, Rajas a fait son geste. Dans la petite fenêtre d'opportunité après l'avoir détournée

épée, il a frappé. Un poing fonça sur Lefille. «Vos mouvements sont trop monotones!»

«Ah―»

Hypnotisé par le poing venant pour elle, Lefille laissa échapper inconsciemment un petit hoquet et s'arrêta de bouger. C'était mauvais. Elle avait vu l'aura jaillir de ce bras repousser ses attaques. Si elle était frappée par cela, même en tant qu'esprit, elle serait en grave danger.

«Tch!»

Tout le monde semblait aussi figé sur place. Cela signifiait que le seul qui pouvait sortir Lefille de cette situation était Suimei. Cliquant sur sa langue et laissant échapper l'amertume qu'il avait retenu, il utilisa sa magie pour tirer avec force le corps de Lefille, qui s'était enfermé à la vue du poing entrant de Rajas.

«Quoi?!»

"Oh?"

Deux halètements surpris retentirent. L'un de la fille qui venait d'être sauvée, et l'autre du démon qui s'était fait arracher sa proie. Il y eut un moment de soulagement entre Suimei et Lefille lorsque le désastre immédiat fut évité, mais cela ne dura pas longtemps. Suimei avait suffisamment déplacé Lefille pour la mettre à l'écart de l'attaque de Rajas, mais elle était toujours à sa portée. Suimei n'avait pas d'autre choix que de s'insérer entre eux pour la défendre d'un autre coup.

«Suimei-kun, tu ne peux pas! Va-t-en!"

«Vous foutu petit alevin! Vous osez vous tenir devant moi?!

Le cri d'avertissement de Lefille a été noyé par les cris tonitruants de Rajas qui ont frappé le corps de Suimei comme une onde de choc. Le portant, Suimei s'est précipité sur Rajas à la vitesse la plus rapide qu'il pouvait rassembler. En approchant, il se concentra sur les mouvements de Rajas. Son épaule bougea en premier. Il avait l'intention d'éloigner Suimei d'un seul coup de poing.

Voyant cela venir, Suimei a abandonné son plan d'attraper et de jeter Rajas. Même s'il éludait et attrapait la grève, cela se passerait sûrement mal pour lui. Alors à la place, il a sauté. Le poing du démon descendit en diagonale vers le sol et Suimei l'utilisa comme rampe pour remonter le bras de Rajas. Ayant accéléré tout le temps, Suimei était déjà à l'épaule de Rajas au moment où son bras était complètement étendu.

«Hmph―»

Debout sur l'épaule de Rajas, il déchaîna un coup de pied. Utilisant tout le mana qu'il pouvait rassembler pendant le temps qu'il avait, il expira et frappa d'un seul pied. Le coup fut suffisant pour que Suimei recule un peu, mais Rajas parut indemne.

Merde, même un coup direct n'a rien fait ...

Le piétinement avait résonné avec un son retentissant et le sol sous le démon s'était effondré de façon spectaculaire, mais l'attaque semblait n'avoir aucun effet.

Les plus petits démons avaient facilement été blessés par les épées et autres armes des aventuriers, donc cette différence de puissance défensive était vraiment irritante pour Suimei. Il se demandait si c'était une sorte de truc bizarre. Normalement, une frappe comme celle-là diviserait sa victime en deux à partir de l'épaule vers le bas. Il se sentait trompé car absolument rien ne s'était passé. Alors que Suimei flottait dans les airs tout en jurant intérieurement, un regard agité se fixa sur lui.

«Espèce de gamin!»

Rajas balança sauvagement son bras. Ce n'était pas une frappe ciblée, mais elle avait encore assez de puissance derrière elle pour détruire le corps de Suimei cinq fois. Il était une fois de plus émerveillé que Lefille ait échangé des coups avec de telles frappes avec son épée. Comme prévu d'un esprit, ils étaient tout simplement incroyables.

«Via gravitas, fingito.»

[Route de gravité, prenez forme.]

Alors que l'attaque se précipitait vers Suimei, il récita un chant rapide. Utilisant de la magie, il envoya son corps - qui était toujours suspendu dans les airs - s'écraser sur le sol instantanément. Rajas a réussi à suivre le mouvement des yeux et a donné des coups de pied à Suimei.

«-?!»

Dans l'instant suivant, Suimei était derrière Rajas. Il avait glissé sous sa jambe alors qu'il donnait des coups de pied, et grâce au nuage de poussière qu'il fouettait, il semblait que Rajas ne l'avait pas remarqué. Suimei n'aurait pas dérangé de voir le regard stupide sur son visage quand il s'est rendu compte qu'il avait disparu. Mais la prochaine chose que Suimei savait, un bruit de fracas fort résonna dans l'air alors que les arbres devant le démon étaient déracinés de son coup de pied.

Presque tout ce que Suimei pouvait voir était époustouflé. Il souhaitait vraiment que le démon arrête de tout laisser à sa force. Et dans ce bref instant où Rajas n'avait pas encore fait demi-tour, Suimei recula. Il se pavanait négligemment, gardant ses distances pour observer ce démon qui était comme une tempête de violence.

Suimei concentra sa vue sur le dos du démon devant lui. Son corps était immense. Son physique était bien au-delà de ce que même les humains les plus doués avec des gènes idéaux pouvaient réaliser. Il dégageait du pouvoir et son mana submergeait tout ce qu'ils avaient vu des autres démons. Et tout cela éclipsait son aura d'un noir absolu. Cela sortait du corps de Rajas, mais c'était clairement quelque chose de spécial. Rajas se retourna finalement et rencontra le regard de Suimei. Le secouant comme si ce n'était rien, Suimei continua de se pavaner sur le côté.

«Tch ...»

Rajas laissa échapper un grognement aggravé quand il vit Suimei jouer avec lui.

Il a poursuivi avec une attaque et Suimei a répondu en nature. «Contra caelum et terram.»

[Ciel et terre inversés.]

«Quoi?!»

Utilisant de la magie, Suimei s'inversa de haut en bas dans l'espace qui l'entourait. Cela renversa Rajas, enfonçant sa tête dans le sol. Bien sûr, cela ne suffisait pas à lui faire du mal. Non, ce sort était uniquement destiné à acheter du temps à Suimei. Et avec ces précieuses secondes, Suimei fit un bond en arrière et commença à tisser ensemble la magie qu'il pensait être efficace.

«Abreq - Tch!»

Cependant, il a été forcé d'arrêter son chant à mi-chemin. Comme si la terre elle-même l'attaquait, une avalanche de roches jaillit du sol.

"Hah, de simples morceaux de terre ..."

Suimei se moqua d'une voix froide qui se fit même frissonner, et balança sauvagement son bras vers les rochers qui arrivaient. Entrés en contact avec le magicien qui brandissait les mystères de la Kabbale, ils se séparèrent en deux, l'un après l'autre. Lorsque la terre s'est calmée, une aura oppressante a de nouveau rempli l'air.

C'est mal au cœur, hein?

Suimei a conclu que Rajas était juste ce genre de créature. Le pouvoir qu'il exerçait ne pouvait être décrit que comme le mal. Sa présence était suffisante pour donner la nausée - un pouvoir qu'un humain ne serait jamais capable d'exercer. C'était une puissance d'un autre avion, de quelque part et de quelqu'un d'autre. Lorsque Suimei a réalisé cela, il s'est à nouveau tenu devant Rajas. Suimei avait sa main dans sa poche. Même si Rajas venait de s'envoler dans un accès de rage à la bagatelle, il avait maintenant une expression calme. Il semblait que le titre de général n'était pas seulement

pour le spectacle; il avait au moins le sang-froid de rester calme quand c'était nécessaire. Brossant la saleté qu'il avait ramassée quand il rencontra le sol, Rajas laissa échapper un rire méprisant.

«Tu es assez bon, mon garçon. Pour un mage, vous avez une vraie force là-bas.

«Eh bien, merci.»

«Mais si vous ne parvenez qu'à opposer autant de résistance, ce n'est pas vraiment un combat.»

«De la résistance, hein? De là où je me tiens, il semble que tu n'as pas pu me frapper. Qu'est-ce que tu as à dire à ce sujet?

«Hmph, fermez-le. Tu n'as pas de place pour parler quand tu ne peux même pas avoir assez de puissance pour me gratter.

Rajas a abattu la provocation de Suimei en riant. Il semblait que Rajas n'allait pas être aiguillonné par une raillerie aussi simple. Lefille se ressaisit enfin et prit sa place à côté de Suimei.

«Suimei-kun, fais attention! Ce n'est qu'une fraction de son vrai pouvoir! » «Aah, tu dis qu'il n'est toujours pas sérieux? Honnêtement, donne-moi une pause ... »

Suimei laissa échapper un profond soupir qui semblait totalement inapproprié pour la situation. Vraiment, il laissa échapper ses pensées intérieures. Voyant que Rajas était toujours parfaitement composé, si ce que disait Lefille était vrai, Suimei estima qu'il était possible que Rajas n'utilise même pas la moitié de son vrai pouvoir.

"S'il le voulait, toute cette zone serait facilement ...!" "Hey quoi? Il est si dangereux?

"C'est exact. Votre échange de coups tout à l'heure n'était rien d'autre que lui jouant. Ne baissez pas la garde.

Suimei pouvait voir les mains de Lefille trembler alors qu'elle agrippait son épée. Elle semblait se souvenir de quelque chose de désagréable.

«Heh, c'est comme ça. Un simple mage humain ne devrait pas être aussi arrogant ... »« Tch! »

L'aura hideuse de Rajas s'est soudainement gonflée et a jeté une tension sombre sur la zone. Lefille se redressa et l'anxiété se montra sur son visage. Si le pouvoir de Rajas était vraiment bien plus que cela, il serait certainement mauvais que les choses continuent ainsi. Suimei a dû le vaincre avant qu'il ne soit trop tard. Et donc...

«Archiatius over―»

Lorsque Suimei a commencé son chant, la situation a basculé. Juste au moment où il pensait que Rajas était sur le point de les charger, il se mit soudain à rire de

Lefille.

"Heh heh heh ..." "Qu'est-ce qui est si drôle?!"

"J'ai juste pensé à quelque chose d'assez amusant." "Amusant, dites-vous?"

Au lieu d'une réponse, Rajas s'est envolé dans le ciel. «Je vais prendre congé pour le moment.»

«Quoi?!»

«Mais rappelez-vous, femme de Noshias, ce maudit pouvoir que vous détenez n'est pas quelque chose que nous négligerons. Je vais rassembler mes subordonnés ici dans ce pays, mais je serai de retour pour vous.

«Vos subordonnés? Puis..."

«Ce n'était qu'une partie de mes forces. Comparé à toute mon armée, ce n'était rien. Vous devriez déjà le savoir.

Lefille est resté sans voix alors que Rajas continuait.

«Et vous devriez abandonner tout espoir de vous ressaisir. Mes soldats sont répartis dans toute cette zone, et tous les humains que nous rencontrons sont abattus sans pitié. Pour envoyer un message, vous savez. "

Avec ces derniers mots, Rajas leur tourna le dos et se retira avec les démons restants. Lefille a fait pour les poursuivre, mais ...

«W-Attends!» «Lefille.» «-?!»

Suimei l'attrapa par l'épaule. C'était inutile. Ses yeux le suppliaient comme pour lui demander pourquoi il l'avait arrêtée, mais il secoua simplement la tête. Quand elle réalisa la futilité de tout cela pour elle-même, la tension se dissipa de son corps.

"Ça va?"

"Oui. Désolé ... j'ai perdu un peu mon sang-froid là-bas. Lefille baissa la tête de honte en répondant.

★

Les choses se sont calmées un peu après le départ des démons, mais la prochaine tâche de Suimei l'attendait déjà. Il devait utiliser la magie pour soigner ceux qui avaient été blessés lors des combats. Sur le papier du moins, c'était la raison pour laquelle il faisait partie de ce corps de métier. Il se trouve que d'autres mages ont pu utiliser

magicka de type guérison, donc le travail a été terminé de manière inattendue rapidement. "Phew. Cela devrait être tout pour le moment.

Suimei laissa échapper un petit soupir en finissant de soigner la dernière personne. Comme il n'était pas un spécialiste en matière de guérison, il craignait un peu que son traitement fasse quelque peu défaut, mais comme aucune complication ne se posait, son auto-évaluation était un peu modeste. En jetant un coup d'œil aux personnes qu'il avait traitées, il semblait qu'aucune d'entre elles ne soit plus mauvaise à cause de ses soins.

Ça devient terriblement bruyant là-bas.

Mais à une certaine distance, Suimei pouvait entendre une voix forte. La source en était clairement les autres escortes et marchands, mais il ne savait pas de quoi ils criaient. Peut-être s'agissait-il de ce qu'il fallait faire ensuite. Selon Rajas, ses subordonnés rampaient déjà dans la région et se rassembleraient bientôt. Les corps commerciaux n'avaient pas le temps de se reposer s'ils voulaient sortir d'ici sains et saufs. Ils voudraient sûrement partir le plus tôt possible.

S'ils faisaient des histoires sur les préparatifs, il était possible qu'il y ait eu une sorte de difficulté à empêcher leur départ. Suimei décida de voir par lui-même ce qui se passait et se dirigea vers tous les hurlements. Ce qui l'a accueilli à son arrivée, c'est une atmosphère extrêmement tendue. Qu'est-ce qui s'était passé qui avait fait tellement empirer les choses? Se demandant qu'en se rapprochant, il pouvait voir les escortes et les marchands entourant quelqu'un.

Celui au centre du cercle n'était autre que la fille qui s'était battue courageusement pour leur sécurité, Lefille. Normalement, ces gens devraient tous la remercier d'avoir vaincu les démons à eux seuls. Cependant, à en juger par la tension dans l'air, ils ne l'avaient pas entourée pour la féliciter. Et puis, comme si elle était fatiguée de tout cela, Lefille a pris la parole.

«Pourquoi m'as-tu tous appelé ici? Y a-t-il quelque chose qui ne va pas? Je pense qu'il y a des choses plus importantes à faire à un moment comme celui-ci, n'est-ce pas? "

Alors qu'elle tentait de repousser tout le monde loin d'elle avec ces mots et son expression, l'un des aventuriers s'avança.

«Des choses à faire, dites-vous? Que pensez-vous que nous devrions faire? " «De toute évidence, nous devrions nous diriger immédiatement vers un endroit sûr. Si nous

ne vous pressez pas, les démons nous attaqueront à nouveau. «Nous attaquer, hein?»

Les paroles de l'aventurier étaient pleines de sarcasme, et Lefille lui répondit d'un ton fort.

"Quoi? Avez-vous quelque chose à dire? Si vous le faites, crachez-le simplement― "

«Ouais, je le fais. La raison pour laquelle nous avons été attaqués est que vous étiez ici, n'est-ce pas, mademoiselle survivante de Noshias?

«-!»

«Tch, et vous nous dites de nous dépêcher… Quelle honte. Tout cela est de ta faute! Que nous étions juste attaqués et que nous pourrions être à nouveau attaqués à tout moment!

L'aventurier hurlait, attaquant vicieusement Lefille avec ses mots.

Par rapport à avant, le comportement de Lefille est devenu beaucoup plus timide.

"C-Certainement ce démon avait l'intention de me tuer, mais le fait que nous ayons été attaqués ..."

«N'est-ce pas à cause de vous? Peux-tu vraiment dire ça? "..."

Lefille ne put répondre à l'accusation de l'aventurier. Le démon Rajas avait ciblé Lefille, seulement après qu'elle soit venue sur lui. Cela signifiait que la raison pour laquelle les démons apparaissaient ici en premier lieu n'était toujours pas claire. Dans cette optique, ce dont l'aventurière l'accusait ne semblait pas juste. Mais en même temps, Lefille ne pouvait pas dire avec certitude que c'était totalement faux. Donc à la fin, elle n'a pas discuté.

«Ce démon vous poursuivait, n'est-ce pas? Il a amené son armée juste pour vous faire sortir.

"Th-C'est ..."

"Quoi? C'est ce que? Si vous avez quelque chose à dire, essayez-le. Si vous le pouvez, c'est ça.

Lefille ne put plus rien dire à l'aventurier qui la poussait dans un coin, et baissa la tête en silence.

"Puis-je dire quelque chose?" "Quoi?"

«Plus tôt, lorsque le démon combattait Lefille, il a dit: 'Je me souviens maintenant', n'est-ce pas? Cela impliquerait que le démon ne l'a reconnue qu'après son arrivée. S'il l'avait traquée, il n'aurait sûrement pas dit quelque chose comme ça, non?

"Th-c'est sans rapport!"

"Quoi? Il n'y a aucun moyen que ce soit sans rapport ...!

«Il aurait pu se contenter d'informations vagues. Dans ce cas, ils

ne saurait nécessairement à quoi elle ressemblait, non? N'est-ce pas vrai?

Il était possible que quelqu'un correspondant à sa description ait été signalé dans la zone et que les démons soient venus enquêter. Il était possible qu'ils n'aient réalisé que c'était elle après leur arrivée. Suimei ne pouvait pas trop discuter avec ça.

«Aussi, avant que nous soyons attaqués, vous souvenez-vous de ce que cette femme a dit? Elle était sûre que c'étaient des démons! Comment pouvait-elle savoir quelque chose comme ça? Cela aurait pu facilement être des monstres. Ouais, tu comprends maintenant, non? Elle devait savoir que des démons la poursuivaient!

Suimei se rendit compte que c'était l'aventurier qui était venu vers eux pour les informer de l'attaque en premier lieu. Cet homme avait également douté de l'affirmation de Lefille à l'époque.

«C'est une conclusion assez biaisée. Ne serait-ce pas simplement parce qu'elle a un sens spécial pour détecter les démons?

"Peut-être. Mais pouvez-vous le prouver? "C'est..."

C'était une question extrêmement égoïste entièrement destinée à la compagnie de chemin de fer Suimei pour qu'elle concède. Suimei n'avait plus rien à dire à quiconque recourait à ce genre de sophisme. La capacité de quelqu'un à ressentir les présences n'était pas quelque chose qui pouvait être prouvé aux autres. Même s'il y avait un moyen de faire cela, cet homme avait dépassé le stade de la raison.

«Vous ne pouvez pas, non? Alors, ne vous mêlez pas de là où vous n’avez pas votre place. "Pouah..."

Tout ce qui sortait de la bouche de cet homme irritait les nerfs de Suimei. Il était sur le point de le perdre lui-même, mais avant que cela ne puisse arriver, un homme s'est séparé de la foule et s'est avancé.

«Veuillez patienter tous les deux.» «Gallio-san ...»

Lorsque Suimei se tourna vers la voix, il aperçut Gallio, le responsable du corps commercial.

«Vous êtes tous les deux ici pour protéger le corps commercial, donc ce serait gênant s'il y avait des frictions entre vous. J'aimerais que vous mettiez tous les deux un terme à votre querelle immédiatement.

«Vous dites que vous voulez mettre fin à la querelle, Gallio-san? Alors, avez-vous une bonne façon d'y mettre fin? »

"Oui. En tant qu'homme responsable de la gestion de ce corps de commerce, j'aimerais que vous me laissiez cette question.

«Ou-ouais ...»

Alors que Gallio déclarait catégoriquement son intention de gérer la situation, l'aventurier hocha docilement la tête et se tut. Devant l'autorité de Gallio, il a tout simplement perdu toute sa vapeur. Cela montra qu'il avait au moins une certaine expérience et qu'il connaissait sa place, malgré sa sonorité. Après avoir obtenu le consentement de l'aventurier, Gallio jeta un bref coup d'œil à tous les autres pour confirmer avec eux également. Personne n'avait l'intention d'intervenir, et lui fit un signe de tête en conséquence. Toutes les voix qui hurlaient sur Lefille étaient maintenant réduites au silence. Et une fois que Gallio eut le contrôle des choses, il se tourna vers Lefille.

«Grakis-san, c'est moi qui suis responsable de ce corps commercial. En d'autres termes, je suis dans une position où je dois mettre la sécurité du corps de métier au premier rang des priorités. »

Toutes les personnes présentes le savaient déjà, mais il a fait tout son possible pour clarifier sa position.

«En ce moment, les démons nous ont dans leur ligne de mire. La cause semble tomber sur vos épaules. En tant que responsable de la sécurité de ce corps de métier, je ne peux accepter cela. Comprenez vous?"

"Oui je comprends. Vous dites que je devrais me distancer du corps commercial, n'est-ce pas?

«-?!»

"Oui c'est correct. C'est un fait que se séparer de votre force dans cette situation est regrettable, mais il est également vrai que votre présence garantira que nous serons une cible lorsque les démons reviendront. Je n'ai plus besoin d'en dire plus, n'est-ce pas?

Gallio avait été terriblement détourné de son approche, mais Lefille comprit son intention et hocha fermement la tête en réponse. Comme elle l'a fait, la foule environnante a commencé à crier en accord. «Dépêchez-vous et sortez d'ici!» et "Vous foutu jinx!" n'étaient que quelques-unes des railleries mal élevées qui lui étaient lancées. Ce n'était pas comme si Lefille les avait mis exprès dans cette position. La méchanceté du corps commercial était tout simplement déplacée. Si quoi que ce soit, c'était elle qui était la plus en danger. Elle aurait dû être la seule en détresse. Suimei pensa que c'était tout simplement mal qu'elle reçoive ce gentil traitement de leur part. Il n'y avait aucun moyen qu'il puisse rester silencieux à ce sujet.

«Est-ce que vous prévoyez tous de jeter une seule fille seule dans ce

Genre d'endroit?!"

"Bien sûr! Le démon a dit qu'il reviendrait pour cette femme! Si nous voyageons avec elle, nous serons tous tués par ce général démon et ses subordonnés aussi, vous savez?!

"Donc? Qu'est-ce qu'elle est censée faire seule pour l'eau et les provisions! «Comme si j'en ai rien à foutre! Cette femme pourrait mourir de faim pour tout ce que je tiens! Après avoir entendu ces mots, Suimei regarda tranquillement tous les autres. "... Partagez-vous tous cette opinion?"

Il connaissait déjà leur réponse, mais se sentit obligé de demander quand même.

Cependant, tout ce qu'il a reçu pour une réponse étaient des regards froids. Suimei serra la mâchoire, puis l'aventurier d'avant tourna sa bouche haineuse sur lui.

"Donc? Combien de temps vas-tu agir comme un putain de bon deux chaussures? Au fond de toi, tu penses aussi que cette femme devrait juste sortir d'ici, n'est-ce pas?

"Quoi?! Je ne suis pas-"

«Si vous continuez à faire semblant d'être proche d'elle, vous perdrez votre chance de vous échapper, vous savez? Ou est-ce ça? Avez-vous été séduit par son sex-appeal? Aah, c'est vrai ... Elle est plutôt jolie, hein?

«Wha―»

«Mec, quelle méchante femme. Attirer les démons et les hommes, hein?

Ses paroles s'adressaient à Suimei comme une raillerie ouverte. Suimei était déjà à son point d'ébullition, et la tension dans l'air était juste suffisante pour le pousser par-dessus bord. Cet homme était tout simplement trop vulgaire, et Suimei n'avait plus la patience pour ça. Il pouvait à peine s'empêcher de lever la main, prêt à claquer des doigts sur le méchant aventurier.

"Oh oui? C'est quoi cette main?

Il était trop stupide pour comprendre que, dans quelques instants, son sourire louche disparaîtrait de son visage. En utilisant sa magie de frappe, Suimei mettrait sans pitié un terme à ce sourire ennuyeux. Cependant, avant que l'indignation juste de la colère de Suimei ne prenne forme, Lefille l'arrêta.

«Arrête, Suimei-kun! Que feriez-vous en faisant cela?! En fin de compte, rien ne changera, non?! »

«Tch ...»

Suimei est revenu à ses sens avec les paroles de retenue de Lefille. Il est certain que rien ne changerait quoi qu'il fasse à ce stade. Il n'y avait aucun moyen de renverser le fait que Lefille devrait partir. S'il y pensait calmement, il en savait déjà beaucoup. Peser les risques et prendre en

tenir compte de la sécurité du corps de métier, avoir son congé était la seule vraie option. Suimei fit claquer sa langue à la frustration de la situation actuelle, et Gallio reprit la conversation.

«Grakis-san, je vais me répéter une fois de plus. Je crois que vous comprenez déjà cela, mais ... »

"Oui je comprends. Je vais prendre une direction différente de celle du convoi.

Elle ne pouvait rien faire d'autre. C'était clair. C'était ce qu'il fallait faire pour protéger le corps commercial. Pendant que Lefille et Gallio avaient cet échange, Suimei jeta un coup d'œil au groupe d'aventuriers qui avaient été en bons termes avec Lefille. La fille mage avec qui elle avait eu des conversations si amicales. La guerrière en armure qui se vantait fièrement de ses exploits. Ils l'avaient tous couvert à l'unisson pendant la bataille, mais maintenant ils détournaient le regard et refusaient de la défendre.

Mais Suimei ne pouvait pas les blâmer. Ils avaient parfaitement le droit d'avoir peur d'une armée de démons. Ils ne savaient pas ce qui se passerait s'ils parlaient pour Lefille au lieu de se faire passer pour des étrangers. Peut-être pensaient-ils aussi qu'elle était responsable de l'apparition des démons en premier lieu. Ils ne veillaient que sur eux-mêmes, mais Suimei ne pouvait pas appeler cette lâcheté après ce qu'il avait fait pour se protéger dans le passé.

Peu de temps après, après que les négociations pour les provisions aient été achevées, Suimei a appelé Lefille.

«Lefille ...»

«Nous ne nous connaissions que depuis peu de temps, Suimei-kun, mais je prie pour que vous puissiez atteindre Nelferia en toute sécurité.

Même dans cette situation, elle a pu se mettre un sourire. En regardant ce sourire solitaire, Suimei ne prit même pas la peine de lui demander si elle allait vraiment bien avec ça. Elle dirait sûrement que tout allait bien sans sourciller. Et avec ça, elle s'est retournée pour partir. Sa silhouette alors qu'elle s'éloignait avec sa très grande épée sur le dos n'avait pas la moindre trace de la confiance qu'elle dégageait auparavant. En ce moment, elle ressemblait à une fille normale pour Suimei. Voilà pourquoi...

«Hé, attendez.»

Oui, c'est pourquoi ...

«Hé, tu écoutes?»

C'était différent de ce qui s'est passé avec Reiji et Mizuki. Dans cette situation, s'il fermait les yeux, il lui abandonnerait simplement cette fille

destin. La dernière chose qu'il verrait d'elle serait sa silhouette solitaire alors qu'elle s'éloignait. C'était pourquoi, avant même que Suimei ne sache ce qu'il faisait, il avait pris sa décision.

"Donnez-moi aussi des provisions." "Quoi?"

«Je vais avec elle. Je suis très obligé d'avoir été autorisé à vous accompagner dans le voyage jusqu'à ici.

L'aventurier lança à Suimei un regard abasourdi du côté, et Gallio poussa un soupir exaspéré.

«Est-ce vraiment ce que tu veux, Yakagi-dono? Si vous abandonnez la demande en cours de route, vous ne recevrez naturellement pas de paiement pour avoir terminé le travail. "

«Je n'en ai pas besoin. Je n'ai besoin que d'eau et de nourriture. J'aimerais que vous m'accordiez des fournitures proportionnelles au travail que j'ai effectué jusqu'à présent.

"...Entendu. Restez en sécurité, Yakagi-dono.

Gallio répondit tout en fermant les yeux et en secouant légèrement la tête. Il savait qu'il n'allait pas pouvoir arrêter Suimei et a simplement accepté leur départ. Sans la capacité de prévoir et d'accepter calmement de telles choses, il aurait été hors de cette ligne de travail il y a longtemps.

«Hmmmm? Alors après tout ça― »

Juste au moment où le méchant aventurier était sur le point d'essayer d'obtenir le dernier mot, il a été époustouflé par un claquement. Suimei n'avait plus l'intention d'écouter ses jappements vulgaires. Il se tourna alors vers les aventuriers qui s'étaient entendus avec Lefille avec un visage inquiet.

«Hé, vous êtes d'accord avec ça ...?» "Oui. Faites attention à vous deux.

Et avec cela, Suimei a commencé à fourrer des provisions dans son sac.

★

"Suimei a été utilisé comme leurre?!"

Pour confirmer s'il y avait ou non plus de démons qui les suivaient, Roffrey était parti en patrouille. Immédiatement après cela, ce qui résonna dans les environs par ailleurs silencieux fut la voix pressante et en colère de Reiji.

«Il n'y a aucune raison de s'inquiéter.»

Ce qui suivit fut une explication fluide de Gregory à laquelle Reiji pouvait à peine croire. Alors que Reiji se rapprochait de l'intention de l'homme d'attraper son col,

les manières et la courtoisie s'envolaient par la fenêtre. L'approche de la violente tempête d'un homme connu sous le nom de héros fit s'emparer de Gregory.

"Est-ce vrai?!"

«O-Oui! Tout est comme je vous l'ai informé. "Quoi ...?!"

Reiji était à court de mots face à ce que Gregory venait de lui dire. C'était comme une blague - une blague trop poussée. Reiji se mordit la lèvre avec colère, et juste au moment où il était sur le point de tendre la main vers le collier de Gregory, Titania, qui avait écouté distraitement jusqu'à présent comme si elle était distraite, l'arrêta.

"P-S'il te plaît, calme-toi, Reiji-sama!" «M-mais!»

«Gregory est toujours en train d'expliquer. Écoutons jusqu'à la fin ... "" ... Très bien. "

Titania avait certainement raison. Tout ce que Gregory avait dit était: "Suimei-dono est utilisé comme leurre, il n'y a donc pas de danger majeur ici." Pas un mot de plus.

Voyant que Reiji acceptait sa suggestion, Titania poussa un soupir de soulagement. Et puis, avec un regard sévère que personne n'aurait jamais attendu d'une princesse aussi douce, elle passa un ordre à Gregory.

«Gregory, tu parleras sans mensonges ni fabrications. Est-ce que c'est compris?

"Oui votre Altesse..."

Gregory s'agenouilla en lui donnant sa réponse. Il semblait frissonner sous le regard féroce de Titania, et la sueur commença à se former sur son front.

«J'en ai entendu parler lorsque j'ai pris le rôle de communication avec la capitale royale. Selon les gens là-bas, les démons avaient conduit une grande armée vers Astel avec l'intention de faire tomber le héros. Et donc, pour s'assurer que Hero-dono puisse s'échapper en toute sécurité, ils ont dit que Suimei-dono était utilisé comme leurre.

Avec une expression quelque peu paniquée, Mizuki appela alors Gregory. «Euh, tu as dit que Suimei-kun était utilisé comme leurre, mais qu'est-ce que ça fait?

Vraiment méchant? Ce n'est pas comme s'ils auraient pu demander à Suimei-kun de le faire et il l'aurait simplement accepté ... »

"Non. J'ai entendu dire que Suimei-dono n'était pas au courant de l'affaire.

Ils auraient peut-être pu deviner cela, mais même ainsi, l'entendre dire de manière aussi flagrante était assez difficile à avaler. Suimei était utilisé sans le savoir comme leurre. Il était naturel qu'ils aient des questions.

«... Alors, comment les choses se sont-elles terminées comme ça? Avec Suimei étant un leurre, je veux dire. Il est impossible que Metel soit attaqué, n'est-ce pas?

«Non, Hero-dono. À ce propos, il semble qu'ils attendaient le départ de Suimei-dono de Metel ... »

«Attendait son départ?

"Hein? WH-Quoi? Suimei-kun n'a rien dit sur le fait de quitter la ville, n'est-ce pas?

À l'époque où ils s'étaient séparés, Suimei avait seulement dit qu'il allait vivre à l'extérieur du château. C'était pourquoi Mizuki était inquiet. Il semblait y avoir une incohérence avec ce que disait Gregory et le dernier de ce qu'elle avait entendu de Suimei.

«R-Après notre départ de Metel, il semble que Suimei-dono recherchait une commission à la guilde des aventuriers pour escorter un corps commercial.»

«Suimei est allée à la guilde des aventuriers, dites-vous?

"Oui. Selon les histoires, quelques jours seulement après que Suimei-dono ait quitté le château, il semble qu'il était déjà membre de la guilde du Pavillon du Crépuscule.

Sur cette base, ils ont supposé qu'il était probable que son intention initiale était toujours de quitter Metel ... Et puis, une fois que les nobles qui étaient impliqués dans l'assujettissement du Seigneur Démon ont découvert cela ...

Ils se sont servis de lui. Mais même avec cette réponse, ce que Gregory a dit n'a conduit qu'à plus de questions. Que se passait-il au juste avec Suimei? Il avait refusé d'accompagner Reiji parce qu'il voulait rester en sécurité. Pourtant, malgré cela, il s'était retourné et avait rejoint la guilde. Il avait même pris une commission d'escorte avec un corps de commerce. Il n'aurait sûrement rien fait de cela sans raison.

«Je me demande ce qu'il y a dans Suimei-kun ... Il n'y a aucun moyen qu'il n'aurait pas su que ce serait dangereux s'il quittait la ville.

"Je ne sais pas. Mais étant donné que c'est Suimei, il doit préparer quelque chose.

Voyant que les yeux de Mizuki vacillaient d'inquiétude, Reiji continua d'interroger Gregory.

«Mais d'accord, très bien, je comprends comment le nom de Suimei pourrait apparaître comme un leurre. Mais pourquoi les nobles ont-ils fait quelque chose comme ça? Il ne devrait y avoir aucune raison pour eux de faire tout leur possible pour cibler Suimei, et encore moins à son insu.

S'ils savaient qu'une grande armée de démons se dirigeait vers eux, sans

le pouvoir de riposter, tout ce qu'ils pouvaient faire était de courir ou de se cacher. Ou, avec la bonne victime, éloignez-les. Il n'y avait aucune signification particulière à sacrifier Suimei comme leurre.

«Hero-dono, ce qui vient vers nous, c'est une grande force militaire de démons. On pourrait penser que mobiliser une si grande force serait lent, mais nos ennemis sont des démons. Leur vitesse de marche à elle seule ne peut être comparée à l'avancée d'une armée humaine. Pour éviter le pire des cas où vous avez été attrapé par eux, le duc Hadorious a dit ... »

«Vous avez dit Duke Hadorious?! "Oui votre Altesse..."

Entendant la voix surprise de Titania, Gregory baissa la tête comme s'il avait un peu honte. Duke Hadorious n'était pas quelqu'un de familier avec Reiji. S'il se souvenait bien, c'était un nom qu'il avait entendu quelque part à la cour, mais alors même qu'il fouillait dans ses souvenirs, rien de concret ne ressortait.

«Désolé, Tia, mais qui est le duc Hadorious?

«Le duc Hadorious est l'un des grands nobles les plus éminents d'Astel. Il a été nommé par mon père pour assumer la responsabilité de toutes les politiques nationales concernant l'assujettissement du Seigneur Démon. Pourtant..."

"Alors c'est lui qui a utilisé Suimei comme leurre?"

Titania fit un signe de tête lent et lourd même si elle n'avait aucune preuve définitive pour le moment. Ils se tournèrent alors vers Gregory, qui semblait en savoir plus.

«C'est exactement ce que vous dites, Votre Altesse. C'était la décision de Lord Hadorious et d'une poignée d'autres nobles. Bien sûr, ce n'est pas qu'ils doutent du pouvoir de Reiji-sama en tant que héros. J'ai reçu ce message, mais il semble qu'il a été décidé qu'il est encore trop prématuré de faire tenir Hero-dono devant une armée de démons, même avec des soldats préparés à l'avance pour le soutien. Et ils ont donc adopté ce plan à la place.

«... Même ainsi, cela ne semble toujours pas être une raison de faire tout leur possible pour faire de Suimei-kun le leurre.

«À ce propos, le fait est que l'on ne sait pas comment les démons ont appris l'existence de Hero-dono. Les démons que les subordonnés de Lord Hadorious ont capturés ont seulement dit qu'ils venaient tuer le héros, peu importe combien ils torturaient ... Excusez-moi, les ont interrogés. En fin de compte, ils n'ont pas pu en savoir plus. Donc, en utilisant Suimei-dono, qui a été convoqué ensemble en même temps que le héros, ils ont pensé qu'ils avaient une meilleure chance de confondre les démons ... Et donc de fausses informations étaient

ont fui vers les démons, les dirigeant vers le corps du commerce et Suimei-dono.

C'était certainement une stratégie efficace. Le fait qu'ils n'étaient pas encore entrés en contact avec la force principale des démons signifiait que l'armée de démons ne connaissait pas leur emplacement exact. Au moins, cependant, ils connaissaient l'existence de Reiji.

À proprement parler hypothétiquement, si les démons avaient un moyen de ressentir une invocation de héros, que cela soit payant ou non, il y avait de la valeur à agir. Comme ils l'étaient maintenant, s'ils déplaçaient leurs forces dans une vaste zone, il n'était pas si improbable qu'ils puissent vaincre le héros. Cependant, avant tout cela, il y avait des informations qu'ils devaient connaître quoi qu'il arrive: le moment de la convocation.

«La seule fois où nous nous sommes montrés publiquement à l'extérieur du château, c'est lorsque nous avons participé au défilé. Même si cela a été divulgué aux démons, pour eux d'avoir envahi jusqu'à présent ... Est-ce même possible?

«Ouais, Mizuki a raison. C'est difficile à imaginer. Cela semble trop rapide, n'est-ce pas?

Comme Reiji le soupçonnait, il y avait probablement parmi les démons ceux qui avaient le pouvoir de ressentir de telles choses.

«Et comment ce duc Hadorious a-t-il divulgué de fausses informations aux démons, de toute façon? Ce n'est pas comme s'il connaissait l'un des démons ou quoi que ce soit, non? Alors, comment l'a-t-il fait?

«R-Selon les hommes avec lesquels j'étais en contact, un messager a été envoyé aux soldats à Shaddock. Les soldats qui ne savaient pas que les démons approchaient ont reçu le faux message que le héros convoqué se dirigeait actuellement vers la ville de Kurant avec un corps de commerce.

«Quoi?!»

"Y-tu ne peux pas dire ..."

La voix de Mizuki semblait trembler lorsqu'une image répugnante lui vint à l'esprit. Et il semblait qu'elle avait correctement déduit ce que Gregory essayait de dire. Son visage anxieux pâlit. Gregory fit lui aussi une expression mixte d'amertume et de regret en répondant.

«Lorsque ces soldats étaient attrapés par l'armée démoniaque, ils étaient inévitablement obligés de cracher ce qu'ils savaient. Mais comme ils n'ont reçu que de fausses informations dès le départ, les seules informations qu'ils pourraient transmettre seraient des mensonges. Et si les démons les croyaient, alors le plan serait un

succès, c'est pourquoi cette proposition a été poussée au premier plan… »« Quelle impensable… »

"Si cruel..."

Ce fut un choc considérable pour les filles. Couvrant sa bouche avec sa main, Titania était incapable de parler davantage, et Mizuki avait l'air d'être sur le point de pleurer. Voyant les deux comme ça, Reiji poussa son ressentiment devant Gregory.

«Utiliser des gens comme ça ... Cela ne va pas trop loin?! Pourquoi prenez-vous la vie des gens?!

«La vie de notre héros et la vie des soldats ne peuvent être comparées. Si nous devions sauver quelques soldats et vous perdre, le seul qui pouvait sauver ce monde, alors ... en regardant la situation dans son ensemble, il était facile de voir la disparité.

"Et juste comme ça, même Suimei ...!"

«Même les gens du corps commercial n'ont rien à voir avec cela. Mais malgré cela ... »

Reiji laissa ses émotions violentes se déchaîner alors qu'il criait avec colère, et en entendant la voix affligée de Mizuki en plus de cela, il semblait que Gregory ne pouvait plus rien dire de plus. Il se tut. Il avait probablement ses propres pensées sur la perte de ses camarades soldats. Après avoir évacué sa colère en criant, Reiji interrogea Gregory d'un ton découragé.

«N'y avait-il pas d'autre moyen de faire ça?»

«À présent, l'armée de démons aura déjà traversé le centre du domaine de Shaddock et se trouvera probablement près de la chaîne de montagnes à la frontière nationale. Il n'y a rien qui puisse être fait ... »

«S'ils ont planifié cela depuis le début, pourquoi n'avez-vous rien dit jusqu'à présent?!»

«Je n'avais pas le choix! On m'a ordonné de ne rien dire avant le moment venu. En tant que simple chevalier, je n'ai pas le droit de désobéir à un tel ordre ... De plus, au moment où j'en ai entendu parler moi-même, c'était déjà ...

"N-pas moyen ... Alors Suimei-kun est ..."

«Il est probable qu'il ait déjà pris contact avec les démons. Selon les informations, ils ont appris que Suimei-dono n'a pas de caractéristiques particulières, porte des vêtements inhabituels et voyage avec un corps de commerce vers la frontière. Rien de tout cela n'est définitif, mais même s'ils ont cherché avec autant de choses ... »

"M-Mais ... s'il s'enfuit et se cache quelque part, alors ..."

«Ce serait probablement difficile. D'une manière ou d'une autre, les démons ont même répandu leur filet ici, dans l'Empire Nelferian. En y pensant de cette façon, l'échelle et la portée de l'armée de démons doivent être assez considérables. Tant qu'ils ont un emplacement général, je pense qu'ils balayeraient tous les coins et recoins d'une zone pour trouver leur cible. Et dans ce cas, un corps de commerce qui ne sait rien de la situation le ferait ... »

En entendant la conjecture de Gregory, toutes les personnes présentes furent assommées dans le silence sous le poids d'émotions amères comme le désespoir et le chagrin. Face à cette terrible nouvelle, le cœur de Mizuki et Titania se tourna vers Suimei. Sachant qu'il n'avait aucun pouvoir pour se protéger, ils avaient tous les deux peur pour sa vie. Reiji avait des préoccupations dans le même sens. Mais enfin, c'est Titania qui a pris la parole.

«Qu'en est-il du pays… Non, qu'en est-il des défenses de Metel et de Kurant City?»

"Je vois ... C'est vrai!"

Quand Titania a demandé cela, Reiji a soudainement réalisé quelque chose. Il avait été tellement absorbé par toutes ces discussions sur Suimei qu'il l'avait complètement oublié. Si les démons visaient Suimei, cela signifiait qu'ils seraient à l'intérieur des frontières nationales, et lorsqu'ils entreraient en contact avec le corps commercial, il n'y avait aucun moyen qu'ils ne se déchaînent pas. Et quand cela se produirait, il serait inévitable que les villes voisines se sentent menacées.

«Eh bien, Votre Altesse, en ce qui concerne les défenses de Kurant City, ils ont recruté l'aide de mercenaires et de ceux qui sont capables de combattre dans la Guilde des Mages de la région. De plus, ils ont secrètement convoqué l'élite de la guilde des aventuriers. Concernant les défenses de Metel, les meilleurs chevaliers et divisions magiques ont été rassemblés. Ils sont actuellement en formation.

«S'ils peuvent faire cela avec autant de compétence, alors pourquoi utiliser Suimei comme leurre?» «Il n'y avait pas assez de temps pour organiser les troupes. Afin de gagner du temps

pour envoyer des messagers et transférer des forces à Kurant City, il n'y avait pas d'autre moyen que de sacrifier Suimei-dono et le corps commercial ... »

Il n'y avait pas d'autre moyen. Pour sauver le plus grand nombre, quelques-uns ont dû être sacrifiés.

Reiji comprenait le principe, mais il était impensable de traiter ainsi quelqu'un qu'ils avaient convoqué de force dans ce monde. Alors que ses pensées se tournaient vers Suimei sans méfiance, il devint encore plus frustré par la réticence de ces personnes à se lever et à se protéger. Mizuki à côté de lui aussi

avait des larmes flottant dans le coin de ses yeux à cause de l'inhumanité de tout cela. «C'est cruel. C'est trop cruel ... »

Ses larmes et son chagrin étaient incontestablement ses vrais sentiments. Même si elle avait la force de participer à l'assujettissement des démons, elle n'était encore qu'une fille normale à l'intérieur. Ils ont tous été convoqués et ont supplié de les aider, et c'est ainsi que ces personnes ont traité celui qui refusait de coopérer?

Le cœur de n'importe qui souffrirait comme le sien d'être dans une situation aussi douloureuse.

La même chose était vraie pour Titania. Son expression alors qu'elle jetait son regard vers le bas était un mélange de vexation, de détresse et de déception. Elle avait été tellement ravie de se lier d'amitié avec Suimei quand ils s'étaient séparés, et maintenant ça ...

Sous un poids moral lourd, Gregory retomba à genoux. «Mes plus sincères excuses.»

Qu'est-ce que les excuses feraient plus pour eux maintenant? Ils ne pouvaient rien faire du fait que Suimei était tombée en danger. Ni Reiji, ni Mizuki, ni Titania n'avaient plus rien à dire à Gregory. Leur ressentiment était déjà épuisé. Incapables de dissiper leurs sentiments, il ne restait plus qu'une atmosphère sombre qui les entourait. Même ainsi, il y avait un chevalier dans la fleur de l'âge qui baissait la tête juste devant leurs yeux au point que son front était pressé contre le sol. À quoi s'attendait-il au juste en s'excusant de cette manière? Était-ce simplement ce qu'il se sentait obligé de faire? Une démonstration de ses sentiments sincères de culpabilité? Un simple voile pour cacher le rire sombre et secret de son cœur? C'était comme s'il se creusait la cervelle en spéculant sur ce qui allait se passer d'ici d'une manière dégoûtante.

Ah!

Il a frappé Reiji comme un éclair. C'était ça. Une fois qu'il pouvait y réfléchir calmement, cela avait un sens parfait.

«Reiji-kun?

Mizuki fut perplexe lorsqu'elle vit les yeux de Reiji s'illuminer soudainement. «Ça suffit, Gregory-san.

«H-Hero-dono?»

Attrapant les deux épaules de Gregory, Reiji le remit sur ses pieds et mit un terme à sa longue et profonde révérence d'excuses. Il n'y en avait pas besoin. Au contraire, Reiji avait l'impression qu'il devrait le remercier maintenant. Après tout...

«Gregory-san. En vérité, quand vous avez entendu cette histoire, on vous a également dit de vous taire, n'est-ce pas? J'imagine qu'on vous a dit strictement de nous dire que là

étaient des démons qui approchaient, et pour nous guider ailleurs.

Titania et Gregory avaient tous les deux les yeux grands ouverts. Mizuki prit la parole pour essayer de mieux comprendre ce à quoi Reiji voulait en venir.

«Reiji, qu'est-ce que tu veux dire?

«Si Gregory-san faisait seulement ce que disait ce noble Hadorious, alors il n'y avait pas besoin de nous parler de Suimei. Il en aurait assez juste pour qu'il nous fasse nous échapper avec succès. Il n'était pas nécessaire de faire tout son possible pour élever nos soupçons à son encontre.

«Ah ...»

Le halètement silencieux de réalisation de Mizuki était plus fort que toute autre chose dans leur environnement par ailleurs silencieux. Gregory avait intentionnellement provoqué leur méfiance. C'était ce que suggérait Reiji. En y repensant, c'était certainement une étrange confession. Il était acquis d'avance que révéler ce qui était arrivé à Suimei inciterait Reiji, et sachant cela, Gregory n'avait aucune raison de se comporter de manière suspecte et de s'abandonner. En tant que subordonné de quelqu'un qui avait concocté le plan ignoble en premier lieu, il avait toutes les raisons d'essayer de cacher la vérité à Reiji et aux autres. Autrement dit, à moins qu'il n'essaie subtilement de se révéler. En fin de compte, il leur avait tout raconté volontairement. Peut-être qu'il ne pouvait plus supporter le sombre secret. Peut-être qu'il ne pouvait pas non plus accepter l'horrible vérité.

«Désolé, je l'ai juste assemblé moi-même. Je m'excuse de vous avoir crié dessus sans penser à votre situation. »

«Hero-dono ...»

Reiji baissa la tête et s'excusa honnêtement auprès de Gregory, qui avait l'air plein d'émotion. Titania a ensuite pris la parole.

«Gregory, je vous dois aussi des excuses. Jusqu'à ce que j'entende l'explication de Reiji-sama tout à l'heure, je pensais que vous n'étiez pas digne de confiance.

En l'entendant dire cela, Gregory baissa une fois de plus la tête. Et puis, comme s'il se repentait, il s'est mis à parler sans hésitation.

«... Je ne pouvais pas le faire. Je ne pourrais pas vous tromper qui n’ont aucun lien avec ce monde et qui n’ont été convoqués ici que pour vaincre le Seigneur Démon.

Vous avez accepté cette demande si courageusement ... Et maintenant que votre ami est en danger, pour moi de feindre l'ignorance ... cela ne ferait de moi rien de plus qu'un méchant.

Après leur avoir montré son âme, Gregory baissa une fois de plus la tête. "Mes sincères excuses. J'étais impuissant à faire quoi que ce soit.

"C'est bon. Ça va déjà. Je veux dire..."

Pour Reiji, même si quelqu'un d'autre était à blâmer, la responsabilité retomba finalement sur ses épaules. Il était censé être le seul à être convoqué ici dans ce monde. Ses deux amis venaient d'être entraînés. Pire encore, il avait refusé d'écouter les conseils de son propre meilleur ami. Voilà pourquoi...

«... Reiji-sama?»

Alors que Reiji se levait et commençait à s'enfuir, la voix de Titania le poursuivit. Quand il ne regarda pas en arrière, Titania l'appela une fois de plus d'une voix désormais paniquée.

"J-Où as-tu l'intention d'aller, Reiji-sama?!" «N'est-ce pas évident? Je vais sauver Suimei.

"Tu plaisantes! Que pouvez-vous faire même si vous y allez maintenant?! »

«H-Hero-dono! Je comprends ce que vous devez ressentir, mais vous n'y arriverez jamais à temps! Nous n'avons même plus de chevaux maintenant!

«Nous en avons encore un - le cheval de Roffrey-san.

«C'est peut-être vrai, Reiji-sama, mais qu'allez-vous accomplir en partant? Même si vous arrivez à temps, vous affronterez toute une armée de démons! Vous ne mourriez qu'en vain!

Titania a demandé à Reiji d'essayer de l'empêcher de partir. Son cœur était au bon endroit, mais Reiji ne recula pas, alors elle continua à le presser de reconsidérer.

«Reiji-sama, réfléchissez bien. Si quelque chose vous arrivait, qui vaincra Nakshatra?

«...!»

C'était exactement comme le disait Titania. Reiji était un héros. Il était leur seul héros et leur seul espoir. Il avait accepté de les sauver. Jeter tout cela de côté et se précipiter vers une mort prématurée serait, en un sens, une trahison. Pourtant, même ainsi, il avait sa propre morale à respecter.

«Je ne veux pas ...»

«R-Reiji-sama?»

«Je n'abandonnerai pas Suimei. Suimei est mon amie. Voilà pourquoi..."

Même en serrant les dents et en serrant les poings de vexation, il ne voulait pas abandonner. Il voulait aller aider. Suimei était une amie chère à la fois pour lui et pour Mizuki. Reiji ne voulait pas le perdre. Donc, si le destin était sur le point de se précipiter et de le prendre, Reiji ne pouvait pas rester les bras croisés et regarder cela se produire.

Titania implora Reiji. Ses yeux suppliants oscillaient entre l'inquiétude pour Reiji et l'inquiétude pour le monde en général. Elle voulait soutenir Reiji, mais

elle savait ce qui se passerait si le Seigneur Démon n'était pas contesté. Elle était déchirée. Détournant son regard d'elle, Reiji regarda Mizuki.

"Mizuki ..." "Je ... je ..."

«Mizuki, allons sauver Suimei!»

Attrapant Mizuki par les épaules, Reiji la regarda sérieusement dans les yeux.

Il lui a demandé d'aller sauver leur ami de tout son cœur. Il pensait qu'elle serait d'accord.

«Je, euh ...»

Mais tout ce que Mizuki fit était de trembler. "JE..."

Il y avait un regard lointain dans les yeux noirs de Mizuki. En la regardant, Reiji se rappela qu'elle venait de terminer sa première bataille il y a quelques instants seulement. C'était son premier vrai combat. Sa première fois debout contre un démon. Elle avait été saisie d'une peur qu'elle n'avait jamais connue auparavant et ne l'avait visiblement pas si bien gérée. En perspective, lui demander de s'attaquer à toute une armée de démons était au-delà de la déraisonnable.

Il n'y avait aucun moyen que Reiji puisse la forcer à le faire. Quelque chose ne va pas avec lui pour avoir même demandé à cette fille effrayée d'envisager une telle chose. Reiji était devenu impétueux et emporté par l'émotion accrue du moment, mais maintenant qu'il avait eu un moment pour se calmer, les choses avaient l'air un peu différentes.

«Désolé, Mizuki ...»

«R-Reiji-kun?»

Reiji se retourna en s'excusant, mais les excuses n'étaient pas une concession. Il ne voulait toujours pas abandonner.

«C'est bien si je suis le seul à y aller. Tout le monde, veuillez patienter dans un endroit sûr. Roffrey-san!

Roffrey revenait juste de sa patrouille, et Reiji l'a appelé de loin. Roffrey, qui n'avait aucune idée de ce qui venait de se passer, pencha la tête sur le côté et se précipita vers lui à cheval.

"Quelque chose ne va pas, Reiji-sama?" «Prête-moi ton cheval.»

«Reiji-sama? Eh bien, cela ne me dérange pas, mais qu'est-ce que tu es ... »

Roffrey descendit de son cheval et, comme s'il essayait de l'intercepter, deux voix féminines les appelèrent.

«Veuillez patienter un instant Reiji-sama!» «Reiji-kun, attendez!»

Ils avaient chaud sur ses talons, mais cette fois, Reiji ...

★

Après s'être séparée du corps de commerce pour poursuivre Lefille, Suimei a retracé sa présence de mana à travers la forêt. Il la suivait depuis un certain temps maintenant, mais ne l'avait toujours pas rattrapée. Il semblait qu'elle était pressée de s'éloigner le plus possible du corps commercial pour éviter d'autres problèmes. C'était exactement le genre de chose que Suimei attendait d'une fille qui avait vu Gallio et accepté si facilement son jugement. Alors qu'il se promenait pour la chercher et réfléchir, Suimei leva les yeux vers les plaques de ciel nuageux qui étaient difficiles à voir à travers le parapluie d'arbres au-dessus de sa tête.

Nous sommes vraiment dans les bâtons, hein? C'est probablement le genre d'endroit où les bêtes sauvages ou les monstres fantastiques aiment traîner ...

Suimei s'arrêta un court instant pour faire une pause. S'appuyant contre un arbre voisin, il avala le contenu de sa cantine et poussa un soupir satisfait. Il semblait fort probable qu'il rencontrait des monstres par ici. En ce sens, les forêts de ce monde étaient bien plus dangereuses que celles auxquelles il était habitué.

Pour moi d'entrer dans un endroit comme celui-ci de mon plein gré.

Était-ce louable? Ou peut-être téméraire? Se demanda Suimei, mais cela ne fit que gonfler ses doutes. Avant qu'il ne puisse prendre une autre gorgée d'eau pour étancher sa soif, Suimei parla avec désinvolture.

«Désolé de vous interrompre pendant que vous vous armez, mais pourriez-vous m'épargner d'être coupé en deux?»

«-?!»

La voix de Suimei était dirigée derrière lui vers la personne qui s'était approchée, prête à l'abattre. La demande impassible de Suimei résonna dans la forêt tranquille, et après quelques instants, le son de quelqu'un s'avançant et une voix déconcertée mais familière atteignit ses oreilles.

«... Suimei-kun? Pourquoi es-tu ici?" "Eh bien, comme vous pouvez le voir, je suis venu après vous."

Alors que Suimei se retourna, il fut accueilli par la vue de Lefille

abaissant la pointe de sa grande épée au sol. Parce que Suimei supprimait sa présence, elle l'avait probablement pris pour une bête et avait l'intention de le couper en deux avec l'arbre sur lequel il reposait. Après que Suimei ait répondu calmement et franchement à sa question, le visage de Lefille se déforma avec une expression sombre.

«Vous êtes venu après moi ...? Ridicule. C'est dangereux d'être avec moi, tu sais? Pourquoi viendrais-tu?

«Eh bien, c'est parce que les choses vont être gênantes par vous-même. Alors j'étais inquiet.

«Y-Votre inquiétude est inutile. Je peux gérer d'une manière ou d'une autre par moi-même. Vos actions ne sont que des ingérences indésirables. »

«Vous dites que vous pouvez gérer vous-même les dangers qui vous attendent?» "C'est exact."

Suimei trouvait cette partie d'elle plutôt têtue. Et la voyant adopter cette attitude, il fit un sourire cynique et posa une question pointue.

«Alors laissez-moi vous demander une chose: est-ce que ça va être assez d'eau et de nourriture?»

"Eh bien ... C'est, euh ..." "Uh-huh."

À court de mots, Lefille déplaça maladroitement son regard sur le côté. Tout comme Suimei pensait qu'il était capable de porter le coup final et de la faire consentir, elle a de nouveau retrouvé son calme et a invoqué une réfutation.

«Malgré vos critiques, vous ne semblez pas non plus transporter beaucoup de fournitures. Quelqu'un qui n'a pas assez de nourriture pour lui-même n'en a pas― »

«Et ça?

Écrasant son expression sérieuse et triomphante avant qu'elle ne puisse finir de parler, Suimei sortit de son sac une multitude de marchandises - bien plus que ce qu'il semblait que le sac pouvait contenir - et les montra à Lefille.

"...Droit à..."

«N'a pas droit à quoi? Êtes-vous en train de dire que la nourriture que j'ai apportée est insuffisante?

Suimei s'exprima avec un ton quelque peu orgueilleux, et Lefille resta debout à plusieurs reprises, clignant des yeux de surprise et d'incrédulité face à ce qu'il venait de faire. Aucune personne sensée ne suggérerait que son approvisionnement était insuffisant. Le cartable de Suimei était spécial; il a utilisé la magie pour augmenter sa capacité interne

substantiellement. Même s'il ne ressemblait qu'à une sacoche de médecin, il était aussi spacieux qu'une valise de 150 litres. Et c'était surtout plein de provisions, apparemment.

"... Qu'est-ce que c'est que cet outil magique suspect?"

"L'appeler suspect est un peu méchant ... Mais, avec ça, vous ne pouvez pas vraiment dire que mon ingérence est indésirable, maintenant vous?"

"C'est vrai, mais ... Suimei-kun, ça va?"

«Pensez-vous que je dirais que je l'ai vraiment regretté après que je sois déjà arrivé si loin?»

"C'est ... Désolé."

«Pas de panique, non? Si j'allais avoir des remords de l'acheteur, je ne serais pas venu en premier lieu. Alors ne t'inquiète pas.

Voyant Lefille paraître abattue alors qu'elle baissait la tête, Suimei a essayé de jouer les choses comme une blague, mais ce qu'il a dit était vrai. Il ne serait jamais venu s'il pensait le regretter. Le simple fait qu'il se tenait ici en ce moment était la preuve de sa détermination. Mais s'accrochant à l'espoir qu'elle pourrait le faire reculer, Lefille a continué à lui offrir des raisons de reconsidérer.

«Mais vous savez que je suis ciblé.» "Ouais."

"Puis..."

Alors ... Quoi? S'attendait-elle à ce qu'il dise qu'elle méritait d'être laissée à elle-même? Suimei se renfrogna devant les accusations qui la pesaient sur elle et la tourmentaient, et lui parla carrément.

«Êtes-vous en train de dire que ce serait mieux pour moi de suivre le corps du commerce et de vous laisser tranquille?

"C'est..."

Ayant perdu sa voie d'évacuation, Lefille hésita à parler davantage tandis que Suimei décida de réorienter la conversation. Regardant à travers les interstices des arbres, il parlait tranquillement comme s'il parlait au ciel sombre au-dessus.

«Hé, Lefille, honnêtement, que préféreriez-vous? "Lequel...?"

«Entre moi rester avec vous ou les suivre avec eux, que préféreriez-vous?»

«Je-N'est-ce pas évident?! Il vaudrait mieux que vous suiviez le corps du commerce!

C'est ce que tu devrais faire! "Vraiment?"

"R-Vraiment."

Lefille n'avait pas l'air heureuse en répondant à la question répétée de Suimei. Était-elle de mauvaise humeur parce qu'il ne la croyait pas, ou essayait-elle simplement de se montrer courageuse? Suimei a poussé son index dans sa direction et a écrasé le dernier de sa résistance avec une seule phrase.

«Alors peux-tu jurer à Alshuna ou à qui que ce soit que tu ne mens pas?» «Quoi?! C'est..."

"C'est?"

«Vous êtes ... tout à fait l'intimidateur, n'est-ce pas?

Après que Lefille eut laissé échapper un soupir vaincu, Suimei l'interrogea une fois de plus. «Alors, qu'en est-il?

«Ce ... serait utile si vous veniez. Mais-"

«Vous savez, il n'y a pas de vraie raison de nous enfermer en disant si ce que je fais est sage ou non. Si cela vous convient, nous en resterons là. Cela rendrait les choses simples et agréables, non? »

«Ah ...»

Lefille était à court de mots. S'ils continuaient à en parler et enfonçaient la question dans le sol, qu'est-ce qui en viendrait? Ce n'était pas comme s'ils devaient trouver une solution parfaite. Il a donné une réponse et elle a écouté. C'était tout ce qu'il y avait à faire. C'était tout ce qu'il fallait vraiment pour dissiper les nœuds de douleur et de chagrin dans son cœur. C'est pourquoi il ne voulait plus qu'elle en dise. Peu importe où la conversation s'est poursuivie à partir de là, cela n'aiderait en rien. Il n'y avait pas besoin de le prolonger davantage, alors Suimei l'empêcha de réessayer.

"Qu'est-ce qui ne va pas? Vous avez toujours une plainte? » "Non, tu as raison ... C'est peut-être comme tu le dis."

Contrairement à avant, elle avait l'air un peu soulagée. Comme si une partie de son cœur était déchargée. Elle n'était pas totalement honnête avec elle-même, mais pour le moment, elle était à l'aise. Tout en se grattant la tête, Suimei poussa un soupir.

En regardant cela du point de vue d'un étranger, il n'avait certainement pas fait le bon choix. Mais parfois, le bien et le mal sont dans l'œil du spectateur. Suimei croyait que peu importe le résultat, le meilleur choix était celui qu'il avait fait pour lui-même.

De plus, honnêtement, c'était quelque peu embarrassant d'être ému par des émotions bon marché.

«Désolé, Suimei-kun.»

«Pourquoi vous excusez-vous maintenant?»

«La raison pour laquelle les démons sont apparus est probablement de ma faute. C'est pourquoi ... »« Ah, les vains potins de ce démon costaud, hein? C'était comme s'il ne l'avait pas fait

vous reconnaître jusqu'à ce qu'il vous rencontre, cependant. Cela ne semblait vraiment pas vous cibler dès le départ, quel que soit mon regard. "

Suimei a soulevé une objection aux excuses de Lefille. Elle était juste trop anxieuse après les accusations qui lui avaient été lancées. Les choses que Rajas avait dites étaient quelque peu fragmentées, et il y avait des parties qui n'avaient pas vraiment de sens à épingler sur Lefille. Les aventuriers n'étaient que trop prêts à lui rejeter le blâme, mais en y réfléchissant rationnellement, il était bien plus logique que les démons recherchaient autre chose et venaient de lui arriver dans le processus.

Ce qui s'était passé était vraiment la faute de la panique. Ils n'avaient pas été en mesure de se rallier face à la force démoniaque, et c'était juste plus facile de rejeter la faute sur une cible facile. En ce sens, elle était tout simplement malchanceuse. Personne là-bas n'était calme ou sain d'esprit après avoir été attaqué comme ça, et le monde était plein de gens qui n'étaient pas que magnanimes au départ. Les gens ont souvent créé des boucs émissaires dans des situations désastreuses comme celle-là. C'était tout ce que c'était, mais Lefille ne semblait pas entièrement convaincu.

«Non, ces gars-là auraient encore dû être en escarmouche avec Thoria et les différentes nations à l'ouest. Mais ils ont traversé la région et ont envoyé une force jusque dans Astel. Je ne peux penser à aucune autre possibilité ... »

"Qu'est-ce que c'est? Vous pensez qu'ils sont venus ici juste pour vous? Vous devez vraiment penser que vous êtes si spécial, hein?

«Je-je suis sérieux ici, tu sais! Ne vous moquez pas de moi! «Hahaha, mon mauvais, désolé. Je veux dire, tu es assez spécial.

Après s'être excusé pour avoir plaisanté, Suimei l'a transformé en un compliment.

Mais pour une raison quelconque, ce qu'il reçut en retour était une grimace mécontente et une voix sévère.

«Quand tu le dis comme ça, j'ai l'impression que tu te moques de moi.» "Aucune chance. Pensez simplement à votre force. Pensez à comment

vous avez réduit beaucoup de mecs dans le temps qu'il m'a fallu pour gérer l'un d'entre eux.

C'était honnêtement ce que pensait Suimei après leur bataille. Mais Lefille semblait toujours mécontent de quelque chose. Elle fronçait les sourcils comme si elle avait encore une chose ou deux à dire. Mettant cela de côté, Suimei a poursuivi la conversation.

«Alors, voyons voir… Ce type costaud a dit que vous étiez un survivant de Noshias. Si je

souviens-toi bien, Noshias était ...

«Bien que vous ne soyez pas familier avec cette région, vous le savez, hein?» «Ah, ouais, eh bien, ouais ...»

Suimei a donné une réponse vague, se sentant comme un cancre en se rappelant sa situation. Il n'était pas familier avec la connaissance commune de ce monde, donc connaître les détails des événements actuels et des choses comme ça lui paraissait un peu étrange. Suimei gémit pour lui-même, et Lefille commença à grommeler les détails.

"Oui c'est vrai. Comme il l'a dit, je suis un survivant de Noshias.

Lefille avoua d'une voix calme. C'était peut-être l'identité qu'elle essayait de dissimuler. Elle était la survivante d'un pays anéanti par les démons. C'était une situation pitoyable.

«Si je me souviens bien, c'est le pays qui se trouve à la frontière entre les territoires des humains et des démons. Le premier a attaqué, non?

«Je suis surpris tu sais. «C'était une grande nouvelle.»

La chute de Noshias a été l'un des déclencheurs qui ont amené Suimei dans ce monde. Il n'y avait aucun moyen qu'il l'oublie. Revenant au sujet à l'étude, Lefille a confirmé ce qu'il avait dit d'une voix solitaire.

"Oui. C'est Noshias qui a retenu les démons pendant un certain temps. Mais même dans ce cas, il a complètement capitulé en un seul mois.

«J'ai entendu dire que l'armée qui l'avait attaqué comptait plus d'un million de soldats.»

«Un million, hein? Je ne sais pas d'où cela vient, mais je m'interroge à ce sujet. Je n'ai jamais vu autant de choses auparavant, donc je ne peux pas le dire avec certitude.

Ses mots étaient froids et directs, mais elle avait presque l'air de se plaindre. Incapable de lire ce qu'elle disait, Suimei fronça les sourcils. Lefille plissa les yeux et regarda au loin, ses yeux s'obscurcirent comme la lumière en eux s'éteignait.

«Ils étaient comme la mer. Ils ont couvert le sol à perte de vue. Ils étaient innombrables et ils ont déferlé sur la frontière nationale comme une vague alors qu'ils attaquaient.

Lefille se rappela la vue de tout cela. Et alors que Suimei imaginait vaguement la scène, il s'entendit avaler. L'image mentale d'un tsunami d'êtres vivants s'abattant sur vous n'était pas une image agréable. Ils ont envahi le sol et obscurci l'horizon dans leur approche radicale et mortelle.

"Alors ... c'est là que tu as rencontré ce grand gars?"

«Vous voulez dire Rajas, non? J'ai fini par devoir le combattre à l'époque. Comme vous l'avez entendu auparavant, il semble être l'un des sept généraux démons.

«Maintenant que vous en parlez, il a dit quelque chose à ce sujet.

Suimei a rappelé l'auto-introduction de Rajas. Il était l'un des rares à se voir confier une armée par le seigneur démon Nakshatra, du moins le déclarait-il hardiment.

«Il y en a sept, hein?

«Ouais, je me souviens aussi avoir entendu ça à l'époque. Je ne connais pas tous les détails, mais il se vantait de diriger trois des sept armées.

"Trois d'entre eux? Et vous dites qu'il y a une possibilité que c'était plus d'un million ... Alors cela signifie, au total ... »

La réalité semblait devenir de plus en plus sombre à mesure qu'ils en parlaient. Ce n'était pas comme si Suimei avait jamais fait la lumière sur la situation, mais cela lui laissait un mauvais goût dans la bouche. Si trois armées constituaient un million de démons ou plus, alors leur force entière était au moins le double. Et d'après ce qu'il avait entendu de Lefille tout à l'heure, les chiffres n'étaient même pas suffisants pour lui rendre justice. Leurs adversaires n'étaient pas humains. L'idée que les combattre tous allait être placé sur les épaules de seulement quelques héros invoqués était tout simplement déraisonnable. Cela s'appliquait à Suimei qui avait été convoqué ici aussi, mais plus que pour lui-même, il était inquiet pour Reiji et Mizuki qui avaient en fait accepté le poste.

«Quand je me suis battu contre Rajas à l'époque, j'étais incapable de faire quoi que ce soit avant son pouvoir. Notre unité a été mise en déroute, et après cela, ce démon féminin ... »

«Femme… démon? Quelque chose est arrivé?"

"Non, ce n'est rien. Mais ... il est probable que Noshias ait été ciblé en premier lieu uniquement par son emplacement à la frontière.

C'était probablement sa raison de dire que les démons avaient traversé le territoire humain pour la chasser. Et Suimei avait une idée de ce qu'ils recherchaient.

«La telesma?» «'Telesma?'»

«Ah, désolé, je veux dire votre pouvoir. De retour d'où je viens, c'est comme ça que nous l'appelons. «Telesma.» »

«Il y a des gens qui détiennent le pouvoir comme le mien même à l'est?»

"Non, personne n'a de pouvoir comme le vôtre, mais, eh bien ... nous avions quelque chose d'assez proche pour lui donner un nom."

Suimei pencha la tête sur le côté comme s'il n'était pas sûr de ce qu'il disait. Cela sembla confondre Lefille encore plus, et elle inclina également la tête avec une expression déconcertée. C'était tout à fait naturel. Il était probable que dans ce monde, la définition de telesma était différente de celle du monde de Suimei. Ici, ils n'avaient pas l'influence de la nature et de la science contre le mystique, et ils n'avaient même pas les connaissances acquises grâce à diverses études sur la magie. Ils ne pouvaient pas avoir beaucoup d'informations sur la telesma, et ils n'étaient certainement pas familiers avec les détails.

Lefille a passé un peu de temps à essayer de glaner le sens de Suimei, mais est venu les mains vides.

«Je ne connais pas ce mot, mais c'est exactement comme tu le dis. Nous l'appelons le pouvoir des esprits. Dans notre pays, on dit que c'est une puissance qui a été utilisée pour s'opposer aux démons dans le passé.

«Maintenant que vous le mentionnez, vous avez dit que vos techniques d'épée étaient quelque chose de transmis de génération en génération. Est-ce la même chose?

"Oui. Mes ancêtres sont nés d'un mélange d'humains et d'esprits, voyez-vous. Pour que les humains aient un moyen de se tenir contre les démons, il semble que c'était quelque chose d'arrangé par la déesse Alshuna. Mes techniques d'épée sont également nées à cette époque, et il semble qu'il y a longtemps, cette épée et ce pouvoir ont également aidé un héros invoqué.

"Un héro? Quoi, sérieusement?

En entendant ce mot inattendu de Lefille, Suimei marmonna doucement, doucement pour lui-même. Il ne pensait pas que les ancêtres de Lefille auraient aidé un héros convoqué dans le passé. Maintenant, leur descendant voyageait avec quelqu'un qui avait refusé d'accompagner le héros. C'était un karma vraiment ironique. Lefille fit alors une expression douloureuse et solitaire alors qu'elle continuait à parler.

«Je voulais aussi utiliser ce pouvoir pour protéger les gens. Pour les sauver, c'est ce que je pensais, mais à la fin, c'était juste un rêve hors de portée. Et maintenant ... me voici.

Tandis qu'elle parlait, Lefille baissa les yeux d'un air abattu. Elle s'était enfuie de son pays natal, était devenue une aventurière, avait été méprisée par des calomnies sans fondement et avait finalement été contrainte à l'exil et à l'isolement. Cela l'a sûrement fait se sentir encore plus impuissante.

Elle avait le visage d'une femme qui avait vu ses rêves écrasés sous le poids cruel de la réalité. Suimei pouvait le voir. Elle avait le désir de protéger

gens. C'était son souhait pur et sincère. Son souhait pur et sincère qui a été refusé injustement par la méchanceté des autres. Son visage disait tout. Qu'elle avait tout souffert et qu'on ne pouvait rien y faire. Elle avait l'impression d'être punie.

«Hé, Lefille, qu'est-ce que les démons au juste?

"Ces choses? Honnêtement, je ne me connais pas vraiment. Mais il semble que personne dans le monde entier ne le sache en détail. Il y a des histoires et des choses qui ont été transmises, mais ce n'est pas comme s'il y avait des moyens de se renseigner sur les démons.

"Et qu'en est-il du peu qui a été transmis?"

«Il y a longtemps, il y avait le Dieu maléfique qui se disputait avec Alshuna ... celui dont nous parlions avant ... Ce Dieu maléfique se vantait apparemment d'un pouvoir énorme, et à la fin, il a été battu avant Alshuna, les éléments et esprits, et a été chassé dans la vallée entre les mondes.

Suimei hocha la tête en pensant. Au début de leur voyage, Lefille avait parlé de ces choses. Il se souvenait surtout de ce qu'elle avait dit. Et quand elle parlait de la vallée entre les mondes, il supposait qu'elle parlait probablement de l'espace entre ce monde et celui de l'extérieur, ou en bref, le petit espace dans les cieux appelé le plan astral.

«Les démons semblent être les serviteurs du Dieu maléfique. Ils en reçoivent la protection divine et cherchent à ne remplir le monde que du chaos et de la mort. »

Le chaos était une excellente façon de le dire. Mais juste en se basant sur le fait qu'ils étaient influencés par un Dieu maléfique, il semblait évident que l'ampleur de leurs affaires était assez grande. Peut-être n'étaient-ils pas très différents des adorateurs du diable. Dans ce cas...

«Vous avez dit protection divine, la source de leur puissance est-elle donc ce Dieu maléfique?»

«Ouais, maintenant que tu en parles, je pense qu'il y a une théorie à propos de quelque chose comme ça. Mais je ne m'en souviens pas vraiment ... »

«Hmph ...»

"Qu'est-ce qui ne va pas? Suimei-kun. »

"Hmm? Rien. Je ne fais que nourrir ma propre théorie sur ce que sont vraiment les démons.

"Oh? Une théorie? Ça a l'air intéressant." «Tu veux l'entendre?»

«Vous avez piqué ma curiosité.»

Alors elle a dit, mais a gloussé en pensant à quel point il prenait cela au sérieux. Mais en même temps, elle pensait que c'était louable. Elle s'attendait à entendre quelque chose d'intéressant, mais elle ne semblait pas vraiment s'attendre à ce qu'il puisse comprendre quoi que ce soit.

"Bien. Eh bien, pour commencer, je vais devoir faire un suivi sur ce truc du Dieu maléfique ... »

Suimei pensait aux démons et aux anges de son monde quand il pensait aux esprits, mais fondamentalement, les esprits n'étaient que des produits du plan astral qui transmettait des pouvoirs, similaires aux dieux. On leur a donné des noms lors de leur invocation, et ce n'est qu'alors qu'ils se sont réellement manifestés comme des démons et autres.

Dans les autres mondes, les esprits étaient généralement des sortes d'existences vagues avec pouvoir, mais pas de forme ou de figure réelle. Mais les dieux, y compris les dieux de ce monde, étaient probablement d'un ordre plus élevé que les esprits. Ce n'étaient pas des existences vagues ou abstraites comme les esprits, mais des êtres authentiques avec une directionnalité claire dans leur volonté et un pouvoir immense. En d'autres termes, l'existence connue sous le nom de Dieu maléfique serait

«Le Dieu maléfique dans la vallée entre les mondes - en d'autres termes, le plan astral - désire remplir ce monde de chaos. Même maintenant, il surveille avec vigilance une opportunité de le faire depuis le plan astral. Cependant, puisque son existence y est ancrée, contrairement à l'époque où elle s'est disputée avec votre déesse il y a longtemps, elle ne peut pas interférer directement avec ce monde. C'est pourquoi, à sa place, les démons qui agissent comme ses serviteurs sont émus par sa volonté. On leur a prêté du pouvoir pour leur foi et ils essaient maintenant de conduire le monde dans le chaos.

"Hein..."

«Eh bien, c'est un peu cliché, mais d'après ce que j'ai entendu, c'est probablement quelque chose comme ça. Sur la base de cette histoire, il semble qu'ils essaient de ruiner le monde plutôt que de le reprendre, mais ― Oups. "

Suimei n'était pas sûr que cela s'appliquait à tous les démons, alors au moment où il l'a mentionné, il s'est rendu compte qu'il commençait à dérailler et s'est remis sur les rails.

«Eh bien, assez de détails derrière cela. Ces démons agissant comme des marionnettes sont ... Voyons voir. Commençons par leurs spécifications ... La force physique de leurs corps est surhumaine, donc ce sont soit des êtres qui ont suivi un chemin d'évolution différent, soit ce Dieu maléfique ou quoi que ce soit qui les a conçus pour être ainsi. Je n'ai pas assez à dire dans un sens ou dans l'autre, mais c'est le

impression que j'ai.

«C'est en effet une théorie intéressante.»

"Merci. Quoi qu'il en soit, depuis que vous avez mentionné la protection divine, je suppose qu'une grande partie du pouvoir qu'ils utilisent vient de ce mec de Dieu maléfique. C'est ce qu'est l'aura noire qui se dégage d'eux.

"... N'est-ce pas simplement un pouvoir caractéristique des démons?"

«C'est ce à quoi cela ressemble, mais ce n'est pas une sorte de pouvoir que les êtres vivants devraient normalement avoir. Il y a une sorte de loi qui stipule que le pouvoir qui s'oppose intrinsèquement au monde ne se produit pas naturellement dans le monde.

En y réfléchissant pratiquement, personne ne créerait consciemment quelque chose qui se détruirait, non? Les mondes sont de la même manière. C'est ainsi que vous savez qu'un tel pouvoir n'est pas naturel, pour ainsi dire. Cela signifie qu'ils ne pourraient pas l'avoir à moins qu'ils ne l'aient obtenu ailleurs, et qu'ailleurs, c'est ... »

«Le Dieu maléfique, hein?»

"En un mot. Le fait même que les démons utilisent ce pouvoir prouve l'existence du Dieu maléfique. C'est une histoire assez ennuyeuse, cependant.

En fin de compte, les démons étaient une conséquence du Dieu maléfique. C'était la partie la plus gênante.

«Et donc Alshuna ou quoi que ce soit d'autre est une existence qui contrecarre le Dieu maléfique, il est donc probable qu'elle soit enracinée dans la foi des humains et des demi-humains de ce monde, ce qui la marque comme une ennemie des démons.

Alors que Suimei mettait fin à son explication, Lefille plissa les yeux comme si elle scrutait les détails de ce qu'il disait. Elle semblait être en train de rassembler ses pensées. Finalement, Suimei a calmement demandé ses pensées.

«Et ça? Pensez-vous que c'est une théorie solide?

"Certainement. Cela semble raisonnable. C'est la première fois que j'entends parler de quoi que ce soit touchant à la source des pouvoirs des démons. D'après ce que vous avez dit et en repensant à ce que j'ai entendu, cela semble plutôt plausible. "

«Assez bien, hein?»

«Frappant, certainement. Il y a pas mal de choses à penser. Tu es incroyable, Suimei-kun.

Alors que Lefille fit un signe de tête trop sérieux comme si elle admirait son travail cérébral, Suimei ajouta une explication supplémentaire.

«Incidemment, je pense que la raison pour laquelle les humains sont capables de lutter contre les démons est à cause de la protection divine d'Alshuna, vous avez exclu. C'est la raison pour laquelle même les gars normaux ont le pouvoir de s'opposer à eux. Les éléments entrent également dans la catégorie des choses qui sont opposées au Dieu maléfique, donc la magie des mages est également efficace.

C'est pourquoi même des attaques physiques régulières pouvaient les blesser. Parce que les gens de ce monde avaient leur mode de vie lié à la foi, ce pouvoir résidait naturellement en eux. Et en plus de cela, les mages de ce monde ont invoqué le pouvoir des éléments qui étaient fortement connectés à Alshuna et aux esprits, ce qui leur a donné un pouvoir efficace supplémentaire contre les démons.

En tout cas, c'était la théorie de Suimei. Parce que les démons avaient une protection divine contre leur Dieu diabolique, fondamentalement, seule la magie de ce monde qui s'opposait à une telle chose travaillerait vraiment contre elle. Cependant, tant que le Dieu maléfique lui-même résidait sur le plan astral, il finirait dans la même catégorie que les dieux et les démons du plan astral. Par conséquent, les démons étaient une lignée d'existences maléfiques, et la magie serait également efficace contre eux. Et juste au moment où Suimei pensait cela à lui-même ...

«Suimei-kun.»

"Hmm? Quoi de neuf?" «Qui es-tu au juste?

C'était une question honnête. Plutôt que de se méfier de son identité, Lefille semblait vraiment curieux de savoir qui il était. Et en réponse à cela, Suimei a répondu sans ambages.

"Je me demande. Mieux encore, n'est-il pas temps que nous cherchions un endroit pour nous reposer? » «... Tu as raison, ouais. Faisons cela."

Alors que la forêt commençait à s'assombrir, Lefille leva les yeux vers le ciel nuageux qui commençait à virer au bleu profond et accepta. Suimei pensa un instant qu'il la vit hausser les épaules de déception du coin de l'œil. Et donc, maintenant avec Lefille à ses côtés, Suimei a recommencé à marcher à travers la forêt.

★

Plus tard dans la soirée, après le rendez-vous avec Lefille, tout en s'abandonnant joyeusement à l'air frais du soir, Suimei regardait seul le ciel étoilé de ce monde étrange depuis une paroi rocheuse avec une belle vue.

«Et c'est comme ça ...»

Un beau ciel étoilé s'étendait devant un fond de violet profond mêlé d'obscurité. C'était quelque chose qu'il ne pourrait jamais voir dans son monde moderne et pollué. Et tout en admirant la vue, Suimei mesurait des directions précises en utilisant la divination des étoiles.

Suimei ne savait rien des constellations de ce monde, mais après avoir passé un certain nombre de jours ici et avoir regardé le ciel nocturne un certain nombre de fois, il avait au moins une compréhension générale de la position de la lune et du étoiles. Il avait atteint le point où il pouvait calculer leur direction de base sans aucun problème. Pourtant...

Même si je peux l'utiliser, c'est seulement à peu près ça, hein?

Plus il restait longtemps dans ce monde, plus il rencontrait de maux de tête.

Malgré ce qu'il avait réussi à rassembler par lui-même, la divination star que Suimei pouvait actuellement effectuer ici était limitée. Il pourrait certainement identifier le spectre des étoiles, c'est-à-dire la lumière projetée par les étoiles.

À partir de là, il pouvait plus ou moins déduire les catégories magiques dans lesquelles les étoiles tombaient et les attributs qu'elles possédaient, ce qui permettait dans une certaine mesure d'utiliser la magie. Mais quand il s'agissait de la divination classique des étoiles, de la divination et de l'application la plus efficace de la magie en utilisant le pouvoir des étoiles, parce qu'il était incapable d'utiliser les noms des étoiles ou leurs significations connexes, et parce qu'il ne pouvait pas t prouver l'influence des constellations, il était incapable de manifester leur plein potentiel dans ce monde.

Pour donner un exemple, Enth Astrarle en serait un bon exemple. De retour dans son propre monde, tant que le temps et les conditions s'alignaient, c'était une magie dont il se vantait d'avoir un pouvoir destructeur diabolique. Mais dans ce monde, il ne pouvait même pas brandir la moitié de son potentiel maximum. Et sachant que l'un des sorts les plus puissants sur lesquels il s'appuyait au combat était réduit à un état si humble, Suimei ne put empêcher le soupir découragé qui s'échappa de ses lèvres.

Après avoir parlé de démons avec Lefille, il avait commencé à faire sombre alors qu'ils s'enfonçaient plus profondément dans la forêt pour chercher un endroit pour camper. Ils sont tombés sur une meute de loups mais ont évité de croiser des monstres et ont réussi à trouver un point d'eau et une grotte qui semblaient assez convenables pour éviter la rosée du soir.

À ce moment-là, le soleil du soir avait déjà à moitié fondu, et le manteau du crépuscule rampait régulièrement dans le ciel au-dessus de leurs épaules droites. Alors à la tombée de la nuit, ils ont rapidement fini de camper et ont préparé un repas. Après avoir mangé, Lefille avait pris sa retraite et Suimei était sortie pour observer les étoiles, ce qui

nous au présent.

Regardant le ciel étoilé, Suimei réfléchit à ce qui l'attendait. Suivre son cœur et sauter là-dedans était bien, mais il ne savait pas quoi faire ensuite. Avec les choses telles qu'elles étaient, il semblait qu'il était dans une autre bataille avec le démon appelé Rajas sur toute la ligne.

"Ce type a dit qu'il allait amener des amis la prochaine fois ..."

Suimei mesura ses pensées en se rappelant le général démon qu'il avait affronté cet après-midi. Rajas avait dit à Lefille qu'il amènerait ses subordonnés. Suimei ne pensait pas qu'il se présenterait avec une armée équivalente à ce dont Lefille avait parlé, mais il semblait qu'ils planifiaient une sorte de mouvement militaire. Suimei devait être prête à affronter quelque chose de cette ampleur.

C'est pourquoi il déplorait grandement le fait de ne pas pouvoir utiliser pleinement Enth Astrarle. Il était vrai que seules des magies particulières étaient efficaces contre les démons, mais comme il l'avait appris avec la flamme d'Ashurbanipal, les sorts fonctionneraient tant que leur pouvoir destructeur dépassait l'aura sombre que possédaient les démons. Il pourrait plus ou moins les submerger de force brute magique. Donc, être incapable d'utiliser la force destructrice maximale de sa magie destinée à exterminer les ennemis déployés dans une vaste zone était un handicap malheureux. Et alors que Suimei laissa échapper un grand soupir sur les ennuis à venir ...

"Hmm? Lefille?

Elle était sortie de la grotte sans qu'il s'en aperçoive, mais il aperçut sa silhouette délicate alors qu'elle s'éloignait. Elle semblait ne porter que sa tenue de chevalier et non son armure. Que faisait-elle? Ses pas semblaient instables et tremblants. Comme si elle était entraînée par un fil, elle s'enfonça plus profondément dans les bois.

Où allait-elle si tard dans la nuit sans même porter son arme? Après le dîner, elle avait dit qu'elle était un peu fatiguée et avait devancé Suimei pour se reposer. Entre la bataille avec les démons, l'incident avec les corps de métier et leur rencontre avec les loups, sa fatigue l'avait probablement rattrapée. Alors que diable faisait-elle maintenant?

"Si je me souviens bien, c'est comme ça ..."

Lefille se dirigeait en direction du point d'eau: une petite cascade et un ruisseau. Mais ils avaient déjà apporté toute l'eau dont ils pouvaient avoir besoin dans la grotte, donc il n'y aurait aucune raison pour qu'elle fasse tout son possible pour y retourner.

"..."

Une mauvaise prémonition parcourut le dos de Suimei sous la forme d'un frisson, et il essaya de frotter la sensation désagréable de sa nuque en réfléchissant à ce qui allait arriver. Il y avait quelque chose dans la façon dont Lefille marchait. Elle était instable; ce n'était pas normal. De plus, elle allait dans les bois sans armes. Quelque chose se passait définitivement.

Et dans ce cas, il serait sûrement préférable de la poursuivre.

Avec cette pensée, Suimei sauta de la paroi rocheuse et suivit Lefille, qui s'enfonçait plus profondément dans la forêt. Coupant à travers les fourrés et passant entre les arbres, il arriva rapidement au point d'eau.

Quand il est sorti de la limite des arbres, son pied est tombé sur quelque chose de tissu et a rapidement glissé dessus.

"Oups ... Qu'est-ce que c'est?"

Sans avertissement, il était sur le point d'écraser son arrière-train directement dans le sol, comme lors de sa première convocation dans ce monde. Heureusement, cependant, il a réussi à se rattraper à temps. Après s'être redressé, il baissa les yeux pour voir sur quoi il avait glissé. Il se pencha et le prit à deux mains et y jeta un coup d'œil.

"Hein-?!"

Suimei poussa involontairement un cri de surprise, et son esprit perplexe devint un peu vide. Avec ce qui ne pouvait être décrit que comme un regard stupide sur son visage, il fixa avec confusion l'objet qu'il tenait. C'était sans aucun doute un vêtement. Non seulement cela, c'était celui que Suimei avait vu assez souvent ces derniers temps. En effet, c'était la même tenue de chevalier que Suimei avait vu porter Lefille du haut de la paroi rocheuse.

«HH-Hey, attendez une seconde. C'est..."

La raison pour laquelle Suimei était incapable de parler correctement était la vue qui se répandait devant lui. Son étonnement et sa panique étaient accélérés par son esprit agité, et c'était tout ce qu'il pouvait faire pour bégayer pour lui-même. Il était tombé sur les vêtements abandonnés d'une femme dont il était proche. Cela seul suffisait à troubler presque n'importe quel homme, mais quand Suimei regarda autour d'elle, ses sous-vêtements étaient également sur le sol à proximité. Cela ne pouvait signifier qu'une seule chose.

«Elle ne porte aucun vêtement. Cela signifie..."

Abasourdi, Suimei l'a lentement assemblé. Les vêtements d'une fille au sol + ses sous-vêtements = non. Et pendant qu'il travaillait sur les maths du diable dans son

tête, son regard se dirigea vers le bord de l'eau comme s'il était tiré par une force invisible. Là, ses yeux se posèrent sur le corps nu de Lefille.

A-AAAAAAAAAAAH!

Une bombe appelée pudeur a explosé dans le cœur de Suimei alors qu'il criait intérieurement. Mais qu'en est-il de la terrible prémonition qu'il avait eue plus tôt? Était-ce juste une sensation étrange à la nuque? Pourquoi avait-il pensé que c'était quelque chose de terrible? Regrettant de suivre son intuition, l'esprit de course de Suimei déborda de questions.

Même s'il s'agissait d'un simple malentendu, on aurait dit qu'il était un voyeur complet regardant une fille prenant un bain. Si quelqu'un le voyait ici, il ne serait pas en mesure de s'échapper ou même de se disputer pour être qualifié de pervers. Et plus important...

«Non, attendez, ne regardez pas, Suimei! Vous ne pouvez pas! En fait, je veux regarder un peu ...

Mais non! Oubliez cette envie! Oublie! Oubliez tout ce que vous avez vu et revenez à droite― "

Tout en devenant rouge vif, Suimei a fait tout ce qu'il pouvait pour nier quelque chose en lui-même. Son esprit était dans un tel chaos que toute capacité qu'il avait à penser calmement avait disparu depuis longtemps. Il ne pouvait même pas penser à avoir un bon aperçu ou à graver l'image dans son esprit. Son cerveau était complètement dévoué à la magie et n'avait aucune idée de comment gérer une situation comme celle-ci. Sa personnalité fondamentalement sérieuse a pris racine, déclarant la guerre à des pensées comme «ils sont grands», ou «c'est serré», ou «c'est joli» ou «quel chiffre». Ils étaient tous ses ennemis, et comme il les abattait un par un, il entendit quelque chose d'étrange.

"Ah, ah ... Mmm, ah ..." "Hein ...?"

Le bruit faible et éphémère d'une respiration laborieuse flottait dans l'air. Sans penser aux conséquences, Suimei poussa une exclamation confuse.

Cette voix silencieuse qu'il venait d'entendre ... n'avait-elle pas l'air d'appeler en détresse? Cela ressemblait à un halètement ou à un gémissement. C'était la voix rauque d'une femme en détresse. Elle avait l'air d'être en proie à une fièvre insupportable. Cela voulait-il dire que ce n'était pas qu'un simple bain?

Attirée par le son de sa voix, Suimei regarda à nouveau Lefille. Elle était allongée sur un rocher au bord de l'eau. En regardant de plus près, la lumière avait disparu de ses yeux. Plutôt que de prendre un bain, elle avait l'air de souffrir. Et qu'en est-il des gémissements? Juste quelle angoisse la provoquait

fuite de tels halètements? Les yeux de Suimei étaient attirés par une cause: une crête méchante avait été gravée sur son abdomen comme si elle violait son corps.

«Ah ...»

Suimei haleta involontairement un peu quand il réalisa ce qui se passait. Sa voix, ses bras levés devant lui, ses yeux et son cœur timide s'affaissèrent.

Une malédiction. Dès que ce mot traversa l'esprit de Suimei, l'agitation qui l'avait envahi se dissipa en un instant.

Mais pourquoi...? Pourquoi y a-t-il une femme qui souffre d'une malédiction ici aussi?

Alors que des questions tourbillonnaient dans sa tête, son cœur tremblait face à des émotions impuissantes comme le désespoir et la pitié.

C'était en effet l'œuvre d'une malédiction. C'était la première fois qu'il en voyait un comme celui-ci, mais il n'y avait aucun doute. La crête sur l'abdomen de Lefille, les courbes rouge foncé taillées les unes sur les autres qui violaient sa belle peau blanche en étaient la preuve. C'était une malédiction d'un autre monde. La crête émit faiblement du mana sombre alors que le halètement et l'agonie de Lefille se renforçaient. Son corps se tordit d'une manière obscène, probablement à cause de la chaleur brûlante de la fièvre provoquée par cette vile crête. Qui avait jeté une telle malédiction sur cette fille? Et pourquoi?

«Tch ...»

Ce qui resta de la bouche de Suimei était une expression d'amertume incomparable. Il ne connaissait que trop bien les malédictions et les maudits.

Il avait déjà été supplié par quelqu'un qui souhaitait voir une telle malédiction vaincue. Il y avait une femme qui a subi une malédiction si grave qu'elle l'a ruinée. C'est pourquoi Suimei ne pouvait pas les supporter. Il détestait l'idée même de leur existence. Quelque chose comme ça ne pouvait pas être pardonné. Un tel chagrin déraisonnable ne devrait pas être autorisé dans le monde.

Et c'est pourquoi la souffrance de la fille devant lui lui arracha le cœur comme si cela lui arrivait. Ces mouvements obscènes étaient insupportables, quoi qu'on fasse en échange.

Son chagrin a débordé son cœur. Cette noble fille a été saisie par une terrible malédiction et forcée de se réconforter, laissant Suimei affligée d'une indescriptible pitié pour elle. Brûlant d'une fièvre ingérable, elle a mis de côté sa propre dignité et ses désirs et a été forcée d'accomplir des actions aussi honteuses. Si ce n'était pas un chagrin abject, alors qu'est-ce que c'était?

Pourquoi les malédictions n'ont-elles jamais souillé que ceux qui essayaient de vivre honnêtement? Pourquoi n'ont-ils jamais terrorisé que les femmes? Pourquoi ont-ils pris un tel plaisir morbide

en sirotant leurs larmes?

La rage et la pitié qui bouillonnaient à l'intérieur de Suimei le poussèrent à l'action. Il se rapprocha de la fille souffrante.

«Lefille.»

Alors qu'elle haletait d'angoisse, Suimei l'appela et posa doucement sa main sur son épaule. Sur ce, Lefille sembla retrouver un soupçon de santé mentale. Elle le regarda avec ses yeux brumeux.

«Hngh, hmm ...?»

Son visage rouge le regarda avec suspicion. «Ah ...»

Et puis il semblait y avoir un moment de réalisation. Quelqu'un l'avait appelée, mais elle ne se réconfortait pas en reconnaissant l'homme qui la regardait avec des yeux apitoyés. Elle tomba dans un désespoir inarticulé, son visage se tordant dans un désordre échevelé. Pourquoi était-il ici? Pourquoi a-t-il dû le voir? Elle ne voulait pas du tout être vue comme ça, encore moins par lui. Son expression douloureuse disait tout.

Cependant, alors même qu'elle réalisait que quelqu'un d'autre était présent, son corps ne s'arrêtait pas. C'était comme si elle était émue par un pouvoir auquel elle ne pouvait pas s'opposer. Comme la malédiction lui a donné un esprit qui lui est propre. Contre sa volonté, elle a commencé à se frotter contre le rocher frais.

"Ah, hngh ... Mmm, ah ... Non ..."

Ces mouvements envoûtants étaient la façon dont son corps essayait de trouver un soulagement à la chaleur terrible qui l'assaillait.

"Non ... S'il vous plaît, ne regardez pas ... S'il vous plaît ..."

Sa voix, déjà faible à cause de la fièvre, avait l'air de disparaître dans l'air. Mais ce petit cri pour qu'il ne regarde pas sa silhouette honteuse était un cri du fond de son cœur douloureux.

★

Au bout d'un moment, la malédiction qui avait été lancée sur le corps de Lefille sembla se calmer. Elle enfila ses vêtements, que Suimei lui avait apportés alors qu'elle était assise sur le sol nu. Il a ensuite posé doucement des questions sur la cause de sa souffrance.

"Une malédiction?"

Sans le regarder, Lefille acquiesça silencieusement. C'était juste comme il

soupçonné. Lefille continuait de fixer le sol de ses yeux sombres et sans vie. Mais avant qu'il ne puisse demander quoi que ce soit de plus, elle a soudainement parlé.

"JE..."

"..."

"Je suis ce que vous appelleriez la royauté à Noshias ... Bien que, puisque Noshias a été détruite, il serait correct de dire que j'étais ce que vous appelleriez la royauté."

Elle poussa un long soupir. Elle parlait d'elle-même d'un ton presque dérisoire et gardait la tête basse en avouant son identité.

«La royauté noshienne ... Sa lignée est basée sur l'héritage du sang des esprits. Parce que le pouvoir des esprits était naturellement fort en moi, j'ai été élevé pour défendre Noshias depuis l'enfance. Chaque jour, j'avais des techniques d'épée et le moyen de canaliser le pouvoir des esprits foré en moi. Tout cela pour défendre le pays alors que les démons nous attaqueraient un jour depuis le nord.

Lefille se tourna alors vers Suimei avec une question.

«Je vous ai parlé cet après-midi de la façon dont Noshias a été amené à goûter à la défaite aux mains des démons, n'est-ce pas?

"Oui."

«A l'époque… ça fait déjà six mois, hein? On nous a confié la forteresse la plus au nord, mais nous avons été mis en déroute devant l’écrasante armée de démons. Pendant la bataille, mes alliés ont été dispersés. Et au moment où nous sommes retournés dans la capitale royale, y compris moi-même et les gens là-bas, il ne restait plus que quelques-uns d'entre nous.

Cela a dû être douloureux pour elle de se souvenir. Sa voix était tendue. Mais néanmoins, elle se força à continuer comme si c'était quelque chose dont elle avait besoin de parler.

«Les démons ont envahi à une vitesse effrayante. Avant même que nous puissions évacuer les citoyens hors du pays, leur armée massive s'était emparée de la majeure partie de la nation. À ce moment-là, nous n'avions pas les moyens de nous opposer à eux. Il y avait une clameur pour exécuter le rituel d'invocation de héros qui avait repoussé les démons dans les temps anciens, mais il était bien trop tard à ce moment-là. Notre seul espoir restant était mon pouvoir, et même cela était inutile devant la vaste armée de démons. Notre armée, connue de loin pour sa force, a été écrasée par leur nombre écrasant. Dans une dernière démonstration de la volonté de Noshian, nous avons pris notre position finale dans le château et avons tenu tant que notre résistance allait durer. Tout s'est terminé là.

En d'autres termes, cela s'est transformé en siège. Ce n'était pas un choix qu'ils avaient fait d'essayer de remporter la victoire; c'était simplement parce qu'ils n'avaient nulle part où courir. Pour les habitants du Nord qui se vantaient de leur bravoure et de leurs défenses, c'était probablement leur façon de dire que, même acculés, ils n'avaient pas abandonné.

«Si tu étais assiégée, comment vas-tu ici maintenant?»

«Pendant que tout le monde se préparait au siège, j'avais une autre obligation. Je n'avais pas le droit de périr dans le château. À cause du pouvoir des esprits, voyez-vous. Puisque je détiens ce pouvoir, j'ai dû survivre pour que cette lignée ne s'éteigne pas. Je n'avais pas le droit de me battre jusqu'au bout dans le château comme tout le monde. Oui, parce que je détiens ce pouvoir, mon père, ma mère, mes amis, tous ceux qui étaient importants pour moi ... je les ai tous abandonnés. J'y ai été forcé. Je n'avais pas d'autre choix que de m'enfuir.

Suimei pouvait à peine comprendre le regret qu'elle portait, mais il pouvait le voir.

Les épaules de Lefille pendaient bas pendant qu'elle parlait. En tant que personne du Japon moderne, Suimei aurait été heureuse d'être en vie à sa place. Mais pour quelqu'un qui gagnait sa vie au combat et se targuait de s'acquitter de ses devoirs ancestraux, la perte qu'elle avait subie était grave. Et parce qu'elle détenait le pouvoir sacré des esprits, ce sentiment n'a été qu'amplifié.

«Au milieu de tout cela, j'ai reçu une malédiction. Alors que je fuyais vers un autre pays, j'ai rencontré un groupe de démons, dont ce général.

«Alors était-ce lui?

«Non, ce n'était pas Rajas. Celui qui m'a maudit était une femme démon qui dirigeait une armée aux côtés de Rajas. D'après ce que je comprends, c'est un général démon spécialisé dans les malédictions. Je ne sais pas quelles étaient ses intentions, mais quand j'ai été battu au combat et que je ne pouvais plus bouger, elle m'a jeté cette malédiction comme pour me moquer de moi. J'ai été forcé de ramper sur le sol comme un ver et de me réconforter d'une manière honteuse.

C'était tout, dit-elle alors que son corps tremblait et que sa voix s'éteignait faiblement. Telles étaient les circonstances de la malédiction qui lui avait été infligée. Mais ce n'était pas la seule raison pour laquelle elle détestait autant les démons. Ils étaient la cause de tout ce qui lui était arrivé. En y réfléchissant, Suimei a réalisé quelque chose. La malédiction de Lefille lui rappela un certain incident.

«Est-ce que ça pourrait être ... à l'auberge de Metel avant aussi?

«Ah, alors tu t'en souviens… C'est vrai. La nuit précédente, j'ai apparemment erré pour trouver un point d'eau. Je suis venu à mes sens quand je me suis réveillé dans le

matin et j'ai essayé de retourner à l'auberge sans être vu ... C'est à ce moment-là que je suis tombé sur toi.

«Savez-vous ce qui déclenche la malédiction?»

«Quand j'utilise trop les pouvoirs des esprits, il semble que les choses finissent comme ça. La veille de l'incident de l'auberge était le jour où j'ai accepté la demande de la guilde de chasser cet ogre. C'était probablement à cause de cela.

«Avez-vous déjà essayé de résoudre la malédiction?»

«J'ai essayé, mais je ne suis pas un mage. C'est bien au-delà de mes capacités, mais même des mages renommés et les prêtres de l'Église du Salut y ont renoncé.

Cela signifiait qu'elle avait souffert de sa malédiction pendant tout ce temps. Sans un sort pour l'enlever ou l'atténuer, elle continuerait à s'égarer inconsciemment et à faire ces choses. Toute seule, elle avait juste dû l'endurer.

Lefille sombra alors dans un silence sombre pendant un moment, mais finalement, elle laissa échapper un ricanement auto-dépréciant.

"Il h..."

«Lefille?

«Riez simplement. C'est le genre de femme que je suis. Avoir une malédiction aussi vulgaire mise sur moi par un démon ... Ce genre ... Ce genre de ...!

Sur ces mots, Lefille attrapa soudain le col de Suimei à deux mains. Quand elle lui a dit de rire, elle le suppliait de rire. Incapable de supporter la vérité, elle voulait juste qu'il pense à tout ce qu'elle lui avait dit comme une blague. Mais alors que son propre sourire forcé s'effondrait sous le poids du désespoir, tout ce que son regard sévère communiquait était le désespoir.

«N'est-ce pas risible?! C'est ma punition pour avoir été influencé par le pouvoir des esprits et avoir abandonné ceux que j'étais censé protéger! Tout ce discours sur le fait de vouloir protéger les gens avec ce pouvoir ... Est-ce stupide?! J'ai été maudit par mon ennemi, mais même sans cela, je n'ai pas été autorisé à mourir ... »

Lefille a appelé cela une punition, et c'est ce qu'elle ressentait vraiment. Tourmentée par tout cela, elle portait son cœur et évacuait ses frustrations douloureuses. Quelle partie de cela était risible? La souffrance qu'elle avait endurée était trop courante dans ce monde, et ce n'était pas une question de rire. Les larmes amères qu'elle avait versées n'étaient pas quelque chose qui pouvait faire rire.

«Mais vous vouliez les protéger, non?»

«Je ... C'est vrai. Je voulais, avec ce pouvoir ... »

«Ce n'était pas une erreur. C'est pourquoi tu ne devrais pas te blâmer ainsi

beaucoup."

«Mais je me suis enfui. Même si je ne voulais pas. Même si je ne voulais abandonner personne. J'ai toujours couru.

«Lefille ...»

Suimei ferma les yeux. Poussé aux larmes, Lefille perdit la force de ses mains et lâcha son collier. Alors qu'elle tremblait entre de lourds sanglots, Suimei lui attrapa les épaules.

«Se voir refuser la possibilité de mourir avec votre peuple, puis être maudit de faire des choses aussi honteuses. Est-ce que ... ce genre de réalité misérable peut-il vraiment ... »

Son pays lui a été arraché. Ses proches ont été brutalement assassinés. Et pour couronner le tout, elle était maintenant déshonorée par cette malédiction. Pour une femme, il n'y avait rien de plus insupportable. Alors que tout cela pénétrait dans son cœur, Suimei enroula ses bras autour de Lefille pleurant amèrement.

«Lefille, je suis désolé. Pardonne-moi pour ça. «Ah ...»

Et puis, enlevant la couche extérieure de sa tenue de chevalier, il exposa sa séduisante peau humide.

"Ah non..."

Elle a dû ressentir un danger d'être touchée. Fermant fermement les yeux, le corps de Lefille se raidit. La forte épéiste qui se battait hardiment contre les démons était complètement méconnaissable chez cette fille qui avait peur d'un homme. Sans se soucier du changement qui lui était arrivé, Suimei toucha doucement sa peau là où la malédiction était gravée.

«Correspondance de toute création.»

Ce qu'il a lancé était de la magie d'analyse. Alors que Lefille se recroquevillait dans ses bras, il plaça sa main directement contre la marque de la malédiction et commença à enquêter sur la formule derrière elle. Au fur et à mesure que son cercle de magie s'étendait, des informations passaient à Suimei par sa main. Puisqu'il lui avait été infligé, ce n'était pas une malédiction naturelle. Il a été classé plus près de la magie de la résonance sensorielle. Il pouvait en dire beaucoup, mais même avec sa connaissance de la magie moderne, il était impossible pour Suimei de la dissiper. Il serra les dents en réalisant cela, mais cela ne signifiait pas qu'il était complètement impuissant. Suimei rassembla du mana dans sa main et utilisa un deuxième sort pour atténuer les effets de la malédiction.

"Hnn, hngh ... Ah ..."

Au bout d'un moment, la voix indûment peinée de Lefille se fit peu à peu plus à l'aise. En peu de temps, sa respiration irrégulière s'était calmée aussi.

«Comment est la chaleur dans ton corps?»

«Ah… hahh, ha… Ah… C'est considérablement calmé, semble-t-il… Qu'est-ce que c'était?

«J'utilise la magie pour supprimer les effets de la malédiction. Avec ça, tu devrais te sentir un peu mieux.

"Vraiment? Personne n'a jamais été capable de faire autant ... »

Elle avait l'air soulagée, mais cela ne faisait que rendre Suimei plus coupable. Même s'il pouvait atténuer la malédiction dans une certaine mesure, il ne pouvait toujours pas ...

"Pardon. Même si je peux temporairement affaiblir son pouvoir, je ne peux pas le dissiper. C'est un cas délicat. Nous devrons probablement soit éliminer celui qui l'a lancé sur vous, soit faire quelque chose au sujet de l'intermédiaire utilisé lorsqu'il a été lancé sur vous. Je ne pense pas qu'il y ait d'autre moyen de le dissiper.

Pendant qu'il parlait, Suimei baissa la tête de déception. La malédiction de Lefille était une application pratique de la magie de résonance sensorielle.

La magie de résonance sensorielle, avec la magie de contact, était la magie proposée par l'anthropologue écossais et spécialiste des mystères James George Frazer. Il utilisait l'idée que des choses qui avaient des formes similaires, et même des concepts qui se ressemblaient, étaient tous connectés de manière invisible, et par la suite capables de s'influencer les uns les autres. Une connexion de cette nature pourrait même amplifier mystiquement une malédiction.

C'était essentiellement l'idée d'utiliser une poupée inspirée de quelqu'un ou d'une photo d'eux au lieu de faire quelque chose à la personne elle-même.

Des exemples courants étaient le rituel japonais consistant à clouer une poupée à un arbre ou la poupée vaudou haïtienne. Et sur la base de ce que Suimei a appris de son analyse, la malédiction de Lefille était probablement quelque chose de similaire. Cela signifiait qu'il ne serait pas facile de dissiper la malédiction sans éliminer tout support ressemblant à la cible.

"Pardon. C'est le mieux que je puisse faire. » "...C'est bon. Merci."

Avec une malédiction qu'il ne pouvait pas défaire juste devant lui, Suimei a été forcée de faire face à sa propre impuissance. Suimei s'excusa alors qu'il sombrait dans un profond sentiment d'impuissance, mais Lefille réussit à sourire et secoua la tête. Goutte à goutte, la tristesse débordante de Lefille commença à couler sur ses joues. Ça a continué comme une pluie soudaine, goutte à goutte ... goutte ...

«Hngh ...»

La douleur qu'elle traversait était quelque chose qu'elle seule pouvait comprendre. Et en tant qu'étranger à ses sentiments, il n'y avait rien que Suimei puisse vraiment dire pour la réconforter. Peu importe combien il soutenait son corps, ce n'était pas sa place. Et alors que Lefille continuait de pleurer, Suimei était incapable de dire un mot.

★

Quelques jours s'étaient écoulés depuis le soir où Suimei avait appris la malédiction de Lefille. Méfiant à la fois de la faune et des démons qui se cachaient, le couple a dû procéder avec prudence et n'avait pas encore réussi à sortir de la forêt.

Actuellement, ils étaient assis dans une clairière à côté d'une rivière et déjeunaient modestement. Après avoir rendu l'eau potable de la rivière avec de la magie et étalé la nourriture de son sac d'école, Suimei a commencé à mâcher un morceau de pain dur alors que Lefille désignait un pot qui était à côté de lui.

«Désolé, Suimei-kun, mais pourrais-tu me passer le miel là-bas?» «Ouais, ici.»

"Merci."

Comme Suimei a remis le pot de miel. Lefille le remercia et commença à en répandre sur son pain. Et comme elle le faisait excessivement, Suimei l'a appelée.

«Hé, Lefille.»

«Mm, ce pain est assez dur, n'est-ce pas? C'est mieux si vous le trempez légèrement dans l'eau, Suimei-kun.

"Ouais, je comprends ça, mais ce n'est pas ce que je dis."

«Ne t'inquiète pas, ce miel est assez doux. Le mouiller ne diminue pas du tout le goût.

"..."

Suimei se tut sur la conversation à sens unique. Lefille avait agi ainsi depuis cette nuit-là. Elle a été clairement affectée par ce qui s'est passé. Non seulement son comportement n'était pas naturel, mais elle l'écoutait à peine et passait sous silence tout ce qu'il essayait de dire.

Eh bien, après ce qui s'est passé ...

Après avoir appris son secret, il n'y avait peut-être pas moyen d'aider le

maladresse entre eux. Cependant ... "Hé, Lefille."

«Quel est le problème, Suimei-kun? S'il s'agit du déjeuner, je vais bien, merci.

J'en ai eu assez. Ou est-ce que je peux te passer quelque chose cette fois?

"Non, ce n'est pas ce que je ... Tu as du miel sur la joue." "Hein...? Bwuh?! »

Lefille éleva la voix de surprise et commença à frotter sa joue avec sa main dans un mouvement de colère avant de pointer un regard critique vers Suimei.

"Y-tu aurais dû le dire plus tôt ... Attends, il n'y a pas ..." "Ouais, j'ai menti."

Comme Suimei l'a dit sèchement, Lefille s'est levé avec indignation. «Y-vous! Tu m'as piégé?!"

"Ben ouais. Un certain quelqu'un refuse d'avoir une conversation avec moi, alors j'ai pensé que je donnerais un petit coup de pouce aux choses.

"Hmph ... C'est ..."

«Alors, Lefille ... Nous travaillons ensemble ici, alors parle-moi, d'accord? Vous l'avez dit plus tôt, n'est-ce pas? Si nous pouvons nous parler, notre travail d’équipe sera bien meilleur. »

"..."

Dans un total de quatre-vingts ans après l'acte qu'elle avait joué auparavant, Lefille baissa amèrement la tête. Suimei pouvait voir le chagrin vaciller dans ses yeux. Laisser des choses comme ça ne serait pas une bonne chose non plus.

«W-Eh bien… Vous savez, après ce qui s'est passé, je sais que ce sera un peu difficile. Mais c'est aussi gênant pour moi, et c'est peut-être difficile, mais je pense qu'il vaudra mieux faire un peu d'efforts pour s'entendre un peu »

«Tout va bien, Suimei-kun. Je suis heureux que vous soyez si prévenant, mais s'il vous plaît, ne vous inquiétez plus pour moi. "

«Lefille ...»

L'expression de Suimei devint quelque peu solitaire. Sa proposition de faire des efforts pour s'entendre a été rejetée par quelques mots de refus.

«C'est une bonne opportunité, alors permettez-moi de parler clairement ici. Tu ne devrais pas être avec moi.

«Ne devrait pas être avec toi? C'est un peu ... »

«S'impliquer avec moi ne fera que vous apporter le malheur. C'est pourquoi vous devriez arrêter d'essayer de vous rapprocher plus que nécessaire. »

À quoi pensait Lefille en faisant cette déclaration avec

des yeux si sombres? Peut-être qu'elle se souvenait des personnes qu'elle n'avait pas pu protéger dans le passé. La regardant dans les yeux, Suimei pouvait sentir sa douleur.

«Tous ceux qui s'impliquent avec moi… disparaissent. Et si vous insistez pour rester, vous serez tué par Rajas et les démons aussi. J'en ai assez. J'en ai assez de voir les gens mourir sous mes yeux à cause de moi. Voilà pourquoi..."

"Ne décidez pas par vous-même que je vais être tué par des démons." «Mais c'est comme ça. Les démons sont forts, et ils font pour

ennemis terrifiants. Et si cela se résume à cela, je finirai par vous abandonner. Je dois. Pour protéger le pouvoir des esprits. Et j'en ai assez d'abandonner mes amis.

"..."

Suimei resta silencieuse avec une expression sévère, mais Lefille ferma les yeux et parla sérieusement et implorant.

«Je sais que je suis égoïste, mais pourriez-vous reculer ici? Une fois que nous avons défriché la forêt, séparons-nous immédiatement. S'il te plaît."

«C'est si soudain. Vous ne vous attendez sûrement pas à ce que je trouve une réponse sur-le-champ, n'est-ce pas? "

Lefille regarda maladroitement la réponse de Suimei, mais leur conversation s'arrêta brusquement lorsque les fourrés derrière eux s'étaient soudainement mis à bruisser.

«Tch ... Suimei-kun!» "Oui."

Se retournant aussitôt, Lefille appela Suimei comme pour l'avertir, et Suimei la salua. L'identité de cette présence obscure et vagabonde était-elle un chien errant? Un loup? Un monstre? Ou peut-être même un démon?

Face à une attaque potentielle, Suimei a mis ses six sens au travail et est resté sur ses gardes. Les choses étaient devenues sérieuses en quelques secondes. Avec une épéiste armée et un puissant magicien prêt à se jeter, l'air était hérissé de tension. Mais ce qui leur était présenté n'était pas du tout ce à quoi ils s'attendaient. Ce qui est sorti du fourré bruissant était un homme gravement blessé.

"Quoi?!"

«H-Hey!»

Lefille et Suimei ont tous deux exprimé leur surprise. Le blessé était vêtu d'une armure comme un aventurier, mais ses pas étaient instables, ses yeux

étaient vides, ses vêtements étaient tachés de rouge de sang, et son corps tout entier était en proie aux séquelles de ce qui ressemblait à des lacérations et des brûlures. Sa respiration n'était qu'une légère respiration sifflante, comme s'il était déjà à la porte de la mort. Il était si mal en point que ses yeux étaient incapables de se concentrer sur quoi que ce soit. Lefille accourut rapidement vers lui.

«Accrochez-vous!»

"Ah, guh ... Y-Vous êtes ..." "Qu'est-il arrivé?!"

"W-Nous ... avons été attaqués ... par des démons ... dans les montagnes ..." "Des montagnes? Des démons, tu as dit?

C'est tout ce qu'ils ont pu discerner du discours hésitant de l'homme.

En entendant juste ces mots fragmentés, l'expression de Lefille est devenue sombre. Venant à une toute autre prise de conscience, Suimei lui tapota l'épaule.

«Hé, Lefille. Ce type est ... »« Et lui? »

«C'est l'aventurier d'avant. "Avant que? Ah ... »

Lefille fut surprise quand elle réalisa ce qu'il voulait dire. Grâce à toutes les pertes de sang et aux traumatismes, elle n'avait pas reconnu l'homme au début. Quand Lefille a été forcé de quitter le corps de métier, c'était l'escorte qui avait été si méchante et avait soulevé des histoires à ce sujet. Après avoir été attaqué par des démons quelque part, il semblait qu'il s'était enfui de lui-même. Ou peut-être est-il venu chercher de l'aide.

Suimei ne savait pas de quoi il s'agissait, mais le problème pressant était que cet homme avait besoin d'aide. Tout en ramassant du mana dans la paume de ses mains, il donna des instructions à Lefille.

«Lefille, allonge-le là-bas. Je vais lancer de la magie de guérison tout de suite. «R-Right ... Compris.»

Lefille a répondu sans aucune netteté dans sa voix. Elle comprit la gravité de la situation et fit un signe de tête ferme avant de s'approcher de l'homme et de l'aider à s'allonger par terre. Cette fille sérieuse ne semblait même pas avoir le moindre ressentiment à son égard.

"Je vous laisse le reste." "Oui."

Suimei lui fit un signe de tête. Il s'est ensuite mis au travail pour lancer de la magie de guérison. Tant que sa cible n'est pas dans un état critique, Suimei devrait pouvoir utiliser

ses techniques pour les sauver. La guérison spirituelle était particulièrement efficace pour les blessures externes. Cela ne pouvait pas faire grand-chose pour atténuer les symptômes d'une perte de sang grave, mais il y avait une magie de restauration pour cela. De multiples cercles de magie s'élevèrent sous l'aventurier et la paume de Suimei. Une lumière émeraude couvrit alors les blessures de l'aventurier et les scella rapidement. Pourtant...

"..."

Suimei s'est arrêté là. Au milieu de sa guérison, Suimei baissa la tête et baissa les mains.

"Quoi...?"

Lefille était déconcerté par ses actions. De là où elle se tenait, il semblait simplement que Suimei avait abandonné le traitement. Le voyant retirer ses mains de façon inattendue, Lefille l'interpella d'une voix sévère.

«Suimei-kun, qu'est-ce qui ne va pas?! Pourquoi avez-vous arrêté votre magie?!

"...Il ne sert à rien. Son corps astral a été irrémédiablement endommagé. Aucune guérison ne peut l'aider maintenant.

Suimei ne pouvait pas le faire. L'homme n'a pas pu être sauvé. C'était impossible. Mais après avoir vu toutes ses blessures de près, Lefille ne pouvait pas comprendre ce que disait Suimei. L'homme lui parut presque guéri.

«Qu'est-ce que tu dis? N'as-tu pas juste guéri ses blessures avec ta magie? Alors pourquoi..."

«Ses blessures ont été guéries. Ses blessures étaient, bien sûr, mais ... »« Alors… »

Cela ne voulait-il pas dire qu'il était guéri? Suimei était sûre que c'était ce qu'elle s'apprêtait à demander, alors il secoua la tête de manière préventive alors qu'il se mordait la lèvre avec frustration. Voyant cela, Lefille avait l'air à la fois peiné et confus.

"Pourquoi...?"

La voix déçue de Lefille était douloureuse aux oreilles de Suimei. Au fond, il sentit son impuissance gonfler. Même s'il avait détesté cet homme à un moment donné, il ne pouvait pas échapper à ce sentiment amer. Lefille, cependant, semblait toujours se méfier de la raison pour laquelle Suimei avait arrêté son traitement.

«Ce n'est pas parce que c'est lui qui m'a chassé du corps du commerce, n'est-ce pas? Ne me rabaissez pas. Je me fiche de ce qui s'est passé à l'époque! Dépêchez-vous de le guérir!

"..."

«Suimei-kun!»

«Non, c'est inutile. Comme vous l'avez vu, je peux guérir les blessures de son corps. Je peux les guérir, mais comme je l'ai dit, son corps astral ... Avec la coquille qui sert de vaisseau à son âme si gravement endommagée, je ne peux pas sauver cet homme, quelle que soit la quantité de magie de guérison que j'utilise.

"Quoi...?! Cela ne peut pas ... »

Regardant la vie qui palpitait comme une brume devant ses yeux, Lefille était à court de mots. La voyant ainsi, Suimei expliqua à regret la situation.

«Dans les bonnes conditions, il y a peut-être une mince possibilité, mais nous n'avons pas le temps pour quelque chose de ce genre. Même si j'ai commencé à me préparer maintenant, le corps de cet homme ne tiendra pas assez longtemps.

Entendant la déclaration de Suimei, Lefille serra la mâchoire et baissa les épaules. Regarder quelqu'un mourir était difficile pour n'importe qui, mais c'était le travail de démons. C'était particulièrement douloureux pour Lefille.

Mais alors que Lefille et Suimei regardaient tous les deux avec une déception horrifiée, l'homme se tourna soudainement vers Lefille.

"Th-Les autres ... a-sont toujours attaqués ... par les démons ..." "Il y a des survivants?!"

"Je ne sais pas ... Par miracle, peut-être ..." "Mais ils sont peut-être vivants?!"

Lefille lui a demandé une fois de plus, mais il n'y a pas eu de réponse. L'aventurier bougeait la bouche comme s'il luttait pour faire entrer de l'air dans ses poumons, mais il n'y avait pas de mots. Il semblait qu'il ne pouvait plus parler. Le voyant ainsi, Lefille eut une idée et demanda autre chose à l'homme d'une voix calme.

«Les autres sont en direction de la montagne, non?»

Y avait-il un sens à une telle question? Sa voix était si calme qu'elle aurait pu facilement être confondue avec du froid. Mais quand l'homme entendit sa question et l'aperçu de l'effroi, il hocha lentement la tête. Peu de temps après, il inspira son dernier souffle.

«Hrgh ...»

Lefille se tut et Suimei détourna le regard.

Au bout de quelques instants, Lefille se leva de s'agenouiller à côté de l'homme.

Son attitude était complètement différente. Tournant le dos à Suimei, elle regarda dans une certaine direction.

«H-Hé ... Lefille?!»

Suimei l'appela, mais Lefille ne se retourna pas. Au lieu de cela, elle s'est excusée pour une raison quelconque.

«Désolé, Suimei-kun.»

«Vous pouvez dire désolé autant que vous voulez, mais que prévoyez-vous? Pourquoi fais-tu face à ça?

"Pourquoi? C'est une question idiote, Suimei-kun.

Disait-elle que la réponse était évidente? C'était certainement le cas. Elle s'était retournée pour revenir sur le chemin qu'ils avaient parcouru jusqu'à présent. Et quand il lui sembla qu'elle s'était complètement raffermie, elle se tourna vers Suimei et exprima sa détermination en mots.

«Suimei-kun, je vais aller sauver les gens du corps commercial.» «Vous allez les sauver? Es-tu sérieux?"

«Je ne plaisantais pas.

"Même si vous ne savez pas où ils se trouvent réellement?!"

«Il est probable qu'ils soient sur le chemin de la montagne. Même s'ils s'en sont éloignés, il devrait être facile de trouver où. "

«Mais vous ne savez même pas s'ils sont toujours en vie!» «Non, mais ils pourraient l'être. Voilà pourquoi-"

Elle allait les sauver. Elle allait faire un sauvetage audacieux et imprudent. Mais Suimei ne pouvait pas la laisser faire ça. Après tout...

«Vous ne comprenez pas?! C'est un piège tendu par les démons pour vous attirer! «Un piège, hein?

"C'est exact! Ces gars-là attaquent sans discernement en voyant des humains, non? Pensez-vous vraiment qu'ils laisseraient un seul blessé s'enfuir?! Rajas attend définitivement là-bas!

En effet, c'était un piège. Ils prévoyaient que Lefille viendrait sauver les gens du corps de métier. C'était un plan cruel pour la ramener. Et une partie du plan consistait à laisser un aventurier mortellement blessé s'égarer pour la retrouver et la pousser à l'action.

Certes, dans une forêt aussi dense, le fait qu'il ait réussi à l'atteindre était une coïncidence complète, mais il était l'appât parfait. Il n'était pas difficile d'imaginer Rajas faire quelque chose d'aussi sinistre. Cependant, toutes les protestations de Suimei ont été vaines. Lefille est resté calme et inébranlable.

"... C'est peut-être le cas."

«Non, peut-être pas! Tu ne comprends pas?!

«En effet, je le fais. C'est comme tu le dis. Je sais que c'est imprudent.

"Puis...!"

«Mais même ainsi, je veux toujours aller les sauver! Les choses sont comme ça à cause de moi en premier lieu! Voilà pourquoi!"

Alors que Suimei persistait, insistant sur le fait qu'elle ne devrait pas y aller, Lefille est devenue émotive. C'étaient sûrement les douleurs de la conscience qui la tiraient tout ce temps. Elle était désespérée d'aller sauver ces gens, mais ce n'était rien de plus qu'une manifestation de sa culpabilité. Suimei pensait qu'elle allait trop loin.

"Comme je l'ai dit, ce n'est pas votre ..."

«Non, c'est ma faute. Vous l'avez dit vous-même, n'est-ce pas? Rajas a attaqué le convoi et a envoyé cet homme dans les bois pour me retrouver.

"C'est ... Mais même ainsi, pourquoi es-tu si impatient de te précipiter vers la mort?!"

Il avait raison. Une embuscade n'était pas une affaire sans enthousiasme. La mise en place de tout cela nécessitait une certaine préparation, et les démons savaient exactement qui était leur cible. Marcher dans leur piège la désavantagerait sérieusement. C'est pourquoi Suimei n'a pas reculé et a continué à plaider avec Lefille alors qu'elle se tenait là, regardant le chemin.

«Lefille, réfléchis! Prenez juste du recul et pensez-y! Mais encore, Lefille ne s'est pas retourné.

«Lefille, regarde-moi! Tu devrais comprendre mieux que quiconque! "..."

«Lefille! Vous ne pouvez pas mourir, non?! Le pouvoir des esprits ne peut être éradiqué! Donc-"

Avant que Suimei n'ait pu dire un autre mot, Lefille - qui autrement s'était tue - trembla et l'interrompit.

"Qu'est-ce que tu ..." "Hein?"

«Que savez-vous même de moi?!» «-?!»

Suimei était à court de mots lorsqu'elle était confrontée au cri du plus profond de son cœur. Ce qu'elle lâchait était un flot d'émotions.

«Voulez-vous que je détourne le regard encore plus que je ne l'ai déjà fait?! Après avoir abandonné ceux qui me sont chers?! Après avoir abandonné ma famille?! Tu veux que j'abandonne ces gens aussi?! Ces gens qui sont en danger à cause de moi?!

Les paroles de Lefille ont touché une corde sensible chez Suimei. Peut-être que les émotions violentes qu'elle embrassait étaient quelque chose qu'elle étouffait dans son cœur tout ce temps. L'amertume de ne pouvoir sauver personne auparavant. La douleur continue d'être incapable de sauver qui que ce soit maintenant. Les questions qu'elle lui criait lui disaient haut et fort à quel point elle voulait vraiment sauver ces gens. Qui était-il pour s'opposer à cela?

«Combien de temps devrais-je m'enfuir?! Combien de temps devrais-je continuer à abandonner les gens?! Tout juste pour protéger ma propre vie! Sacrifier à la fois mes propres sentiments et la vie des autres… J'en ai eu… J'en ai assez de ça!

Sa voix hurlante était dirigée vers l'injustice du monde. C'était sa lamentation qui n'avait pas été entendue jusqu'à présent. Précisément parce qu'elle avait dû trahir ses propres émotions tout ce temps, sa conscience coupable avait été d'autant plus difficile à supporter. C'était encore pire de savoir que les choses terribles qu'elle avait faites étaient objectivement les bons choix. La contradiction était juste trop.

Des larmes se formèrent dans le coin des yeux de Lefille alors qu'elle criait ses sentiments. C'était angoissant. C'était douloureux. Liés pieds et mains par ces fers, ces larmes étaient la cristallisation de son chagrin débordant.

Finalement, sa respiration difficile s'est calmée et elle s'est calmée. Elle s'est excusée d'avoir perdu son sang-froid, mais ne s'est toujours pas retournée. Il semblait que sa décision était fixée. Et comme pour le réaffirmer, elle a fait ses adieux.

«... Désolé, Suimei-kun. Nous n'avons pas été ensemble longtemps, mais merci pour ce que vous avez fait jusqu'à présent.

«Lefille?! N'y allez pas! Attendez!"

Ses paroles sont tombées dans l'oreille d'un sourd. Utilisant peut-être la puissance rouge de ses esprits, elle a décollé en courant le long du chemin à une vitesse anormale.

«H-Hey… Elle est vraiment partie?»

Debout là, abasourdi après avoir été laissé pour compte, les marmonnements de Suimei étaient suspendus dans l'air. Sa voix ne l'atteignait certainement pas maintenant. Arrêtant ses pieds qui avaient immédiatement commencé à la courir après et abaissant son bras tendu, Suimei resta immobile. Elle était partie. Elle était partie pour sauver ceux-là mêmes qui l'avaient chassée. Elle est partie pour rester sur le chemin auquel elle croyait.

«Tch ...»

Suimei a écrasé ses molaires arrière. Est-ce que c'était normal de la laisser partir comme ça?

Vers une bataille qui n'apporterait que le désespoir? Tout seul?

En pensant à la poursuivre, son cœur trembla. S'il suivait, il prendrait sa vie en main. C'était évident. Ils ne seraient pas contre seulement Rajas, mais aussi tous ses subordonnés. Ce serait une bataille sérieuse, et s'il la gérait mal, cela pourrait lui coûter la vie. Et Suimei ne pouvait pas laisser cela se produire.

Suimei avait une raison pour laquelle il ne pouvait pas encore mourir. Il devait exaucer le souhait de son père et réaliser l'idéal de la Société. Il avait fait une promesse. Même si ce n'était pas un accord qui avait été communiqué entre eux, même si c'était une décision prise unilatéralement par Suimei, une promesse était une promesse. C'était définitif le moment où il a pris sa décision. Jusqu'à ce qu'il l'ait accompli, il ne pouvait pas le mettre de côté.

Mais encore ... est-ce que ça allait? S'il décidait que c'était une raison suffisante pour s'éloigner, s'il utilisait l'excuse qu'il avait quelque chose à accomplir quoi qu'il arrive, serait-il vraiment capable de marcher sur le chemin de cet objectif sans regarder en arrière? Pouvait-il vraiment faire semblant de ne pas voir le combat qui allait avoir lieu? Pouvait-il vraiment abandonner cette fille qui courait à toute vitesse vers son destin? Cette fille qui n'avait pas une prière de salut toute seule?

Même si sa thèse portait sur le sauvetage de ceux qui ne pouvaient pas être sauvés, ne serait-il pas absurde d'abandonner cette fille au nom de ce travail?

Alors que Suimei remettait en question ses propres motivations, une voix se mit à lui crier dans sa tête. Quand a-t-il commencé à craindre quelque chose comme la mort? Juste quand a-t-il commencé à éviter les choses parce qu'il craignait que quelque chose ne se produise? Quand a-t-il commencé à ressentir les mêmes sentiments que les impuissants? Depuis quand était-il prêt à tout jeter parce qu'il était sans courage?

Cela le fit se demander. Qu'est-ce qu'il possédait au juste? L'art de la magie - quelque chose qu'il avait étudié depuis l'enfance - n'était-il pas quelque chose qui ne pouvait être surpassé par personne ni par rien? N'y avait-il pas les mystères pour éliminer toutes les difficultés devant lui? N'est-ce pas la puissance même qui a apporté le salut à ceux qui voulaient être sauvés?

Son cœur vacilla. Non, en réalité, il savait déjà qu'il n'y avait qu'une seule réponse devant lui. Même s'il était en conflit, même si des sonnettes d'alarme sonnaient dans sa tête pour l'avertir du danger, alors même qu'il pesait la probabilité de succès et d'échec sur une échelle. Même à ce moment là...

C'était dans ce but qu'il avait prêté serment ce jour-là.

«C'est vrai, Yakagi Suimei. Vous êtes un magicien de la Société. Juste quoi

ferait un magicien de la Société s'ils ne poursuivaient pas leurs rêves? Quels étaient au juste ces mots qu'il se disait? C'était comme un moi

poème dirigé pour valider ses propres sentiments. C'était un rituel modeste pour raviver une fois de plus ce qu'il désirait en lui.

Et juste au moment où il traversait ce pont, quelque chose d'étrange s'est produit. "..."

Suimei ferma la bouche et plissa froidement les yeux. Il pouvait sentir la présence de quelque chose derrière lui accompagné d'un pouvoir similaire à l'aura noire utilisée par les démons. Il se balançait comme un revenant. La vie fragile qui s'était évanouie était maintenant redevenue robuste.

C'était la raison pour laquelle la guérison avait été difficile.

Réalisant ce qui se passait, les doutes de Suimei concernant la perte non naturelle du corps astral de l'aventurier furent dissipés. Les dommages causés à son corps astral étaient au-delà de ce qui pouvait normalement être causé par des dommages physiques. Même les blessures mortelles ne pouvaient pas endommager le berceau de l'âme comme ça. Certes, lorsqu'une personne était blessée, le pouvoir de son âme diminuait également, mais c'était tout. L'âme elle-même ne devrait être endommagée par aucun moyen d'attaque normal.

Cela signifiait que l'aventurier avait été attaqué par plus que ce qui avait causé ses blessures physiques. C'était soit une attaque astrale qui était efficace contre l'âme, soit il y avait peut-être quelque chose d'autre qui avait en fait le pouvoir de pénétrer son corps astral. Il fallait que ce soit l'un ou l'autre, et vu les circonstances, cela semblait être le dernier. C'était probablement quelque chose qui avait été mis en place pour faire tomber Lefille en une seule frappe.

«Tch!»

Alors que Suimei décida de courir après la fille qui avait été amenée aux larmes sous le poids de sa propre conscience, un cadavre vivant se referma derrière lui.

★

Elle a couru. Simplement et sincèrement. Rapide, mais juste assez lent pour que ses pieds ne soient pas déchirés. Il y avait des gens qui l'attendaient probablement. C'était comme si elle était poussée par cette réalité. Lefille reprit le chemin vers eux tout seul.

Faisant usage du pouvoir anormal qui lui était confié, son corps brillait des bénédictions cramoisies de la déesse, et elle se glissa à travers les arbres et

se fraya un chemin à travers le lierre enroulé et les branches d'arbres. Ses pieds ont apparemment déchiré la surface de la montagne. Alors même que l'ombre du pire résultat possible s'accrochait à son dos alors qu'elle courait, elle a simplement choisi de croire qu'il y avait encore une possibilité que les gens qui l'attendaient soient toujours en vie.

Alors qu'elle arrivait à mi-hauteur du flanc de la montagne, elle s'arrêta et regarda de nouveau le chemin où elle était venue.

"..."

Le ciel sinistre et sombre était suspendu au-dessus de sa tête et le bruit étrange et artificiel du bruissement dans les arbres l'entourait, mais le regard de Lefille était fixé sur une chose. Elle regardait ce qui l'avait suivie à mi-chemin sur le chemin.

Derrière elle se trouvaient un nombre incalculable de cadavres. C'étaient les restes des maudits démons qui lui obstruaient le chemin alors qu'elle se précipitait vers ceux qui auraient dû l'attendre.

C'étaient probablement ceux qui avaient été appelés par le général démon Rajas et étaient déployés partout, avec l'intention de l'abattre. Dans quelques heures seulement, toute la région de la montagne et de la forêt serait probablement entourée d'un mur de démons. Il n'y aurait pas d'échappatoire.

Rajas était également probablement dans la région. Il volait tout ce qui lui était cher, mettrait la mort d'un chien sur n'importe qui important pour elle, et même abattre ceux qui n'avaient rien à voir avec elle. Ce démon serait prêt et l'attendrait, riant comme si faire souffrir les humains était la seule chose qui lui apportait de la joie.

Lefille pouvait encore entendre des appels à l'aide - des voix implorant l'aide d'un souvenir profond, sombre et lointain. C'étaient les voix des personnes qu'elle ne pouvait pas protéger, même si elle avait entendu leurs appels et tendu la main. C'est pourquoi elle ne pouvait pas laisser les choses telles qu'elles étaient. Pour que quelque chose comme ça ne se reproduise plus jamais. Et tout comme Lefille a réaffirmé la rage brûlante dans son cœur ...

«N'y allez pas! Lefille!

«Ah ...»

Ce qui frappa soudainement ses oreilles, ce furent les restes d'un souvenir différent. Une voix qu'elle n'aurait plus dû entendre lui secoua le cœur. Elle ne pouvait pas y résister alors qu'elle la saisissait. Ce qui lui traversait maintenant le cœur était une sorte de faible sentiment de perte dont elle était complètement incapable de se débarrasser. Comme si elle avait perdu quelqu'un d'important pour elle.

Oui, de retour dans la forêt, se trouvait le mystérieux jeune homme avec qui elle venait de faire connaissance. Son nom était Suimei Yakagi. C'était le mage excentrique qu'elle avait rencontré à Metel, la capitale du royaume d'Astel.

C'était un jeune homme qui n'avait aucune particularité à part ses cheveux noirs, ce qui était assez inhabituel pour cette région. S'il y avait autre chose d'unique chez lui, c'était ses yeux doux. Il portait des vêtements complètement simples qui étaient assez courants dans la région, bien qu'il dégageait l'air d'un étranger. Non, ce mot seul ne le décrivait pas correctement. Après tout, c'était quelqu'un qui pouvait utiliser la magie qu'elle n'avait jamais vue auparavant.

Il a dit qu'il était un voyageur qui se dirigeait vers Nelferia, mais pour une raison quelconque, il semblait excessivement éloigné des habitudes du monde. Pourtant, même ainsi, il a également démontré des connaissances et une perspicacité surprenantes. Lefille elle-même avait été décontenancée par cela juste plus tôt.

Pour expliquer sa nature en termes simples, il était tendre. Peut-être parce qu'il était un mage, il donnait l'impression d'un savant qui prenait les airs d'auto-importance de quelqu'un qui était cool et impertinent. Mais sur la base de toutes ses actions et paroles dans son ensemble, elle avait l'impression qu'il avait une considération enfantine pour les autres. Elle ne ressentait aucune cruauté de sa part.

Le jour où il l'avait suivie après sa séparation avec le corps du commerce était sûrement un parfait exemple. Bien qu'il sache parfaitement les dangers de rester près d'elle, il la pourchassa sans un seul soupçon d'intérêt personnel. Il pensait simplement à elle. Après cela, il a même évité ses tentatives de le chasser. C'est ainsi qu'elle savait à quoi il ressemblait vraiment.

Mais ce n'était pas la seule fois où elle avait entrevu sa vraie personnalité. Il y avait aussi le soir où la malédiction placée sur elle par le démon s'était activée. Après qu'elle eut fini l'acte misérable, alors que son corps épuisé ne pouvait plus bouger, il la tenait et la soutenait.

C'est exact. À l'époque, je

Elle avait peur. Elle avait peur du jeune homme qui était venu en courant après avoir senti l'anomalie en elle. Elle avait peur. Aussi prévenant qu'il puisse être, il était toujours un homme. Après avoir été exposée comme ça, elle n'avait aucune idée de ce qui allait se passer. Et après avoir accompli un acte aussi honteux, elle n'avait aucune idée de ce qu'il ferait. Au moment où il enroula ses bras autour d'elle, même s'il était celui qui était venu l'aider après qu'elle se soit révélée, elle était prise par une peur insondable.

Mais les yeux doux qui la regardaient avaient invalidé cette peur. Il n'y avait pas de férocité en eux, seulement de la sympathie et de la compassion. Il avait sûrement pensé qu'elle était pitoyable. Pourtant, même quand il l'avait touchée, c'était avec une main douce.

Sans laisser les désirs charnels saisir son cœur, la paume de sa main ne traduisait rien de plus que de la considération pour elle et une colère provocante pour la malédiction qu'elle portait.

Il l'avait réconfortée avec ce contact, mais lui avait présenté des excuses découragées. Il a dit qu'il ne pouvait pas dissiper la malédiction lui-même d'une voix lourde et regrettable qui montrait clairement qu'il ravageait sa propre impuissance. Même s'il n'avait aucune obligation envers elle d'essayer de l'aider, il s'est excusé comme s'il en assumait personnellement la responsabilité.

Et puis, alors même qu'elle était sur le point de se séparer de lui, il essaya de la retenir pour son propre bien. Il était clair qu'il n'agissait que par la gentillesse de son cœur pour elle.

«Suimei-kun ...»

C'est pourquoi les choses allaient bien de cette façon. C'était précisément parce qu'il était comme ça qu'elle ne pouvait plus le mettre en danger. Comme son destin ne pouvait que se diriger vers la ruine, elle ne pouvait pas l'emmener avec elle.

S'il se taisait dans la forêt, les choses finiraient par s'arrêter. Soit elle vaincrait Rajas, soit Rajas atteindrait son objectif de la tuer. Quoi qu'il en soit, il finirait par partir et Suimei serait en sécurité. Et tant qu'il était en sécurité, elle ne pouvait rien demander de plus.

Même si elle ne reverrait plus jamais son agréable sourire. Même si elle pouvait encore sentir ses mots la tirer dessus. Même si le dernier visage qu'elle l'avait jamais vu faire était un mélange de panique et de tristesse.

Elle comprit parfaitement que son choix était irrémédiablement égoïste. Venir sauver les gens qui l'avaient évitée signifiait ignorer les sentiments de la seule personne qui était restée à ses côtés. Il n'y a aucun moyen que quelqu'un comme elle puisse être sauvé. Mais même ainsi, même ainsi ...

«C'est mieux comme ça. C'est mieux..."

Elle était incapable de supprimer la chaleur qui s'accumulait au coin de ses yeux. Dans son cœur, il y avait une vague de chaleur ondulant comme une mer déferlante. Elle s'enfonçait dans les profondeurs de la douleur. C'était douloureux. Elle se demandait quelle sorte d'avenir l'aurait attendue si elle n'avait pas porté ce destin, si elle l'avait rencontré dans des circonstances différentes.

Quand il la poursuivait, quand il essayait encore de lui parler même si c'était gênant, quand il essayait de la retenir, et toutes ces fois où il voyait à travers ses vrais sentiments ... Cela la rendait vraiment heureuse.

C'est pourquoi, lorsqu'elle y repensa, des émotions qui n'existaient pas auparavant commencèrent à déborder. Ce n'était pas le deuil de perdre ceux qui étaient importants pour elle, ni le deuil de sa patrie qui n'existait plus. C'était quelque chose comme le chagrin de se séparer de quelqu'un auquel elle aspirait. C'était le net regret d'avoir à dire au revoir.

Mais elle ne voulait plus s'enfuir. Elle en avait assez des gens qui mourraient à cause d'elle. Il y avait des gens tourmentés par des démons, et elle ne pouvait plus se permettre de ne rien faire.

"..."

C'est pourquoi elle a secoué les émotions fiévreuses qui s'échappaient de ses yeux et a mis tout son cœur à courir.

Coupant tout ce qui menaçait de se mettre en travers de son chemin, Lefille est finalement arrivée à destination. Aiguisant ses sens, elle pouvait détecter la présence de plusieurs personnes et démons. Et sentant quelque chose d'inhabituel dans l'air juste au-delà du bosquet d'arbres, elle abattit le dernier des ennemis essayant de la gêner et sauta en avant.

Dans la mer serrée d'arbres à flanc de montagne se trouvait une clairière anormalement ouverte. Et sous le ciel sombre et l'atmosphère morne, c'était l'image même de l'enfer.

«-?!»

Priant pour qu'elle arrive à temps, la première chose qui frappa Lefille en sautant hors des arbres fut la puanteur du sang et de la chair, assez épaisse pour donner le vertige à quelqu'un. La deuxième était la source de la puanteur. La scène qui se déroulait devant elle ressemblait moins à une zone de guerre qu'à une exécution de masse.

Était-ce le travail des subordonnés de Rajas? Poussés dans l'impuissance par les démons grouillants et leurs auras noires, les humains qui s'accrochaient encore à la vie baignaient dans des flaques de leur propre sang. Toute la zone était aspergée des rugissements de colère, des cris et des rires grinçants des démons. C'était quelque chose que Lefille avait vu une fois auparavant, et quelque chose qu'elle ne voulait plus jamais revoir. Son cœur bouillonnait.

«RAAAAAAAAH!»

S'abandonnant aux émotions violentes qui gonflaient en elle, elle attaqua le démon le plus proche. Il n'avait aucun moyen de prendre des mesures en réponse à la grève soudaine. Une entaille verticale de sa grande épée couverte d'une lueur rouge a emporté le démon, ses hurlements, et même la terre en dessous avec un rugissement tonitruant.

Et avec ça, tous les yeux sont tombés sur elle. Les démons semblaient se demander s'il y avait ou non encore un survivant capable de résister. Se demandant ce qui venait de se passer et réalisant enfin l'arrivée d'un intrus, les démons se préparèrent.

"Y-Vous êtes ...!"

Mais ce que Lefille entendit ensuite n'était pas la voix de quelqu'un qui se demandait qui elle était; c'était la voix de quelqu'un qui la reconnaissait. Cela signifiait qu'il n'était pas trop tard. Il y avait encore des survivants. Des gens qui attendaient d'être sauvés. Même entourés de démons et incapables de voir au-delà de leur situation actuelle, il y avait toujours ceux qui avaient résisté. Elle avait réussi à temps après tout. Elle avait une chance de protéger ceux qui attendaient avec impatience un peu d'espoir. Lefille a couru directement vers la personne qui l'avait appelée. Mais...

"Pourquoi es-tu ici?!"

Ce qui s'est abattu sur elle, c'est cette réprimande impitoyable. "Quoi ...?!"

Surpris par le dégoût et l'hostilité soudains dirigés contre elle, Lefille ralentit. Pourquoi étaient-ils en colère ... contre elle? Elle accourait dès qu'elle le pourrait.

«Grakis-san ...»

Lefille entendit alors une seconde voix l'appeler. C'était la voix d'un homme dans la fleur de l'âge - Gallio. En tant que marchand, il était resté à l'écart des combats et avait survécu. Mais malgré tout cela, il n'y avait aucune joie dans ses paroles. Non, sa voix tremblait de rage et tout ce que Lefille pouvait voir dans ses yeux était du ressentiment. Son regard réticent lui dit qui il pensait être responsable de tout cela.

«Gallio-dono ...»

«Ne vous ai-je pas dit de vous éloigner du corps commercial? Que si vous étiez dans les parages, les démons attaqueraient?

"C'est vrai, mais ce n'est pas le moment pour ce genre de ..."

Ils étaient déjà attaqués par les démons. Ça ne pouvait pas être aidé,

et cette conversation devrait attendre. Ils n'ont pas eu le plaisir de discuter pour le moment. Mais tout à fait contrairement aux pensées de Lefille, les gens des environs ont réagi de la même manière.

«Pas le temps ...? C'est exactement la raison pour laquelle nous nous sommes retrouvés dans cette situation! » "JE..."

Lefille n'a eu aucun argument. La raison pour laquelle les démons étaient là était en effet de sa faute, elle ne pouvait donc offrir aucune défense contre leurs critiques sévères. Elle a pris le poids de leur colère excessive mais justifiée alors qu'une vague de démons approchait. L'homme qui avait crié de colère plus tôt la regarda, son visage douteux inondé de sang.

«Attendez… Vous… Comment saviez-vous que nous étions attaqués?»

«Un peu plus tôt, une des escortes aventurières est venue et m'en a parlé. Et alors..."

«Je suis venu te le dire, hein? Même si personne ne savait où vous étiez? «O-Oui.»

Alors que Lefille hocha la tête, l'escorte continua avec plus de questions. «Comment êtes-vous arrivé ici si vite?»

"Comme je l'ai dit, ce n'est pas le moment pour…"

Bien qu'elle essayait de les avertir pour eux-mêmes, l'escorte n'avait aucune intention de l'écouter.

"Réponds-moi." "JE..."

L'escorte exigea une réponse, augmentant la tension dans l'air. Son visage taché de sang avait l'air bien plus affreux. Mais pourquoi cela se passait-il? Ces personnes devraient mieux connaître la gravité de la situation que Lefille, alors pourquoi se pressaient-elles avec rien d'autre que des questions improductives?

Non...

Jugeant qu'elle devait rester vigilante, elle rassembla ses pensées. Sa concentration avait vacillé, mais quand elle s'arrêta de parler et se concentra sur son environnement, elle put dire que les démons riaient. Ils appréciaient juste ces retrouvailles tendues comme des spectateurs morbides.

«Quoi ...?

Les démons n'avaient-ils aucune intention de se battre? Pourquoi ne bougeaient-ils pas? Lefille pouvait ressentir un frisson indescriptible à cause de leur rire inquiétant. Cette petite dispute interne avait été l'occasion idéale de massacrer

les humains, alors qu'est-ce qui a gardé leurs griffes ensanglantées à distance? Quelque chose clochait. C'était censé être une étape où des vies étaient échangées, alors pourquoi cette pièce mal écrite ignorait-elle complètement cela?

"Hé, tu écoutes putain?!"

Alors que Lefille essayait de comprendre la situation confuse dans laquelle elle s'était trouvée, l'escorte attira son attention avec un rugissement de colère.

«...! Pourquoi est-ce encore important maintenant?! Pour le moment, nous devons nous rallier et battre en retraite rapidement! »

"Battre en retraite? Et où pensez-vous que nous devrions courir?! La zone entière est déjà inondée de démons! Peu importe ce que nous faisons, c'est inutile!

"C'est peut-être vrai, mais ... Même ainsi, parler comme ça si sans défense est ..." "N'essaie pas d'esquiver le putain de sujet."

«Je n'esquive pas le sujet!»

«... Tu ne veux pas le dire, non? Ai-je tort?" "Quoi-?!"

«Tu ne peux pas le dire parce que tu te sens coupable, n'est-ce pas?! C'est parce que tu te faufilais près de nous! C'est pourquoi vous avez pu arriver si vite! N'est-ce pas vrai?!

Ce n'était pas vrai. Utilisant le pouvoir des esprits, elle parcourait une grande distance à travers la forêt pour les atteindre. Elle n'avait été nulle part à proximité. Mais qu'est ce qui importait? Ce n'était pas le moment de

«N'est-ce pas pour cela que nous avons été attaqués?! Parce que tu ne t'es pas éloigné de nous?!

Parce que tu as choisi de rester?! "Vous vous trompez! Ce n'est pas vrai!"

"Non? Alors comment êtes-vous arrivé ici si vite?!

Cet homme ne la laissait pas échapper à sa ligne de questions, et tous les autres yeux qui se posaient sur elle semblaient vouloir des réponses aussi. Voulaient-ils autant la réprimander? Pourquoi était-ce, même à la porte de la mort, qu'ils cherchaient quelqu'un à blâmer? Les êtres connus comme humains étaient-ils vraiment de telles créatures impitoyables?

«Grakis-san, vous ...»

"JE..."

Leur blâme a frappé Lefille comme un coup à la tête. Agressée par leurs regards et leurs paroles vicieuses, elle vit le monde commencer à tourner autour d'elle. Le poids de tout cela déséquilibrait son équilibre.

Pourquoi la torturaient-ils comme ça? Même si elle était venue ici

penser à eux. Même si elle était venue parce qu'ils avaient des ennuis. Et pour tout cela, elle avait même balayé la main douce qui l'avait tendue.

"Pourquoi...? Je suis venu pour sauver ... »

"Tais-toi! C'est de ta faute! C'est de ta faute si ça nous est arrivé! "Je suis..."

Ils lui ont jeté des injures comme des malédictions. Etait-ce sa faute? Ils le pensaient sans exception. Ces personnes - les mêmes pour qui elle avait prié pour la sécurité - la méprisaient universellement. Alors que leurs cris tourbillonnaient dans sa tête, un cri soudain de douleur emplit l'air.

«GAAAAAAAAH!»

Alors que Lefille se retourna pour voir ce que c'était, elle vit un bras épais de la taille d'une bûche surgir de façon anormale de la poitrine de l'une des escortes. Il n'y avait aucun doute que c'était le bras d'un démon. Avec ce seul coup, le corps du garde s'est mollement froissé et est tombé en avant. Ce qui est apparu derrière lui n'était autre que ...

«Alors tu es venue, épéiste de Noshias. «Rajas! Enfoiré!"

«Vous êtes toujours aussi impatient, n'est-ce pas? Quoi, tu veux tellement me prendre la tête?

Alors que Rajas se moquait d'elle avec sarcasme, Lefille dirigea toute son hostilité contre lui. Avait-il même besoin de demander après tout ce temps? N'était-ce pas évident?

Rajas était l'incarnation bâtarde de la violence et de la destruction qui lui avait volé tout ce qui lui était précieux. Il était ce qui lui inspirait une telle soif de sang maintenant.

Oui, précisément parce qu'elle avait une telle rancune… «C'est de ta faute si… Que tout ça…!»

Elle a parlé avec le cœur, mais a-t-il même entendu ses émotions violentes?

Rajas fixait son regard dans toutes les directions, puis se tourna vers elle comme s'il attendait qu'elle dise exactement cela.

"Qu'est-ce que tu dis? Tout cela est de votre faute, femme de Noshias. Voyez, parce que vous êtes ici, ces gars-là doivent souffrir comme ça.

Il laissa échapper un rire grossier et écœurant. Lefille était certainement la cause sous-jacente, mais Rajas, celui qui était l'auteur d'une scène aussi désastreuse, n'avait pas le droit de le dire lui-même. Il riait encore, regardant tout le monde derrière Lefille.

Ah―

Au moment où elle réalisa ce que les paroles de Rajas allaient apporter, il était trop tard. Elle pouvait sentir les regards lui poignarder le dos. Quand elle se retourna vers les autres, elle ne rencontra rien d'autre qu'une haine amère.

"Je savais que c'était de ta faute ..." "Je-Si seulement tu n'étais pas là ..." "C'est de ta faute ..."

C'étaient à peine des voix. C'était juste le son de la méchanceté qui se formait dans les mots, la coalescence du ressentiment. Et pour une raison quelconque, ce qui est sorti de la bouche de Lefille en réponse était le déni.

«T-vous vous trompez! Vous avez tout faux! » "Tais-toi! C'est toi! C'est ta faute!"

Tous ceux qui pouvaient encore respirer élevaient la voix pour la maudire. Avant qu'elle ne s'en rende compte, même le Gallio, relativement composé, lançait des propos injurieux. La haine l'a enfermée de tous côtés. Pourquoi? Pourquoi n'ont-ils pas cru la femme qui était venue les sauver? Pourquoi étaient-ils d'accord avec les démons? Ils devraient tous comprendre s'ils y pensaient. Pourquoi étaient-ils si captivés par ce qui était juste sous leurs yeux, au prix d'une vue d'ensemble?

"Vous vous trompez! Ce n'est pas de ma faute! Je n'ai jamais voulu déranger personne ... »« C'est un mensonge. "C'est ta faute." "C'est à cause de toi." «Même le démon

dit ainsi. "Meurtrier." "Faucheuse." C'était tout ce qu'elle pouvait entendre - les gens criaient que c'était sa faute de différentes manières.

«Je-ce n'est pas ma faute! Pourquoi ... Pourquoi ne pouvez-vous pas tous comprendre?!

Un cri jaillit de Lefille. Peut-être que c'étaient ses véritables sentiments qui avaient toujours été cachés au plus profond d'elle. Voyant cela, Rajas laissa échapper un grand rire exalté.

«Hé ... AHAHAHAHAHAHA! Vous, les humains, vous êtes vraiment stupides!

Chaque fois que quelque chose arrive, vous ne faites que maudire et montrer du mépris pour les autres! Une fois que vos masques sont décollés, vous êtes toujours révélé être des créatures aussi sales, plus modestes que même les asticots! "

Après s'être baigné dans une joie triomphante un court instant, Rajas regarda les démons autour de lui, et ...

"Fais-le."

Il a donné l'ordre de tuer.

Avec ces mots, le cœur vaincu de Lefille, usé par la violence verbale, fut à nouveau revigoré. Malgré le tourment qui pèse sur elle, et

malgré les larmes amères qui coulaient dans ses yeux, elle ne pouvait pas se contenter de laisser les démons faire leur chemin. Pourtant...

"Hein?"

Même si son cœur était prêt, son corps n'obéissait pas. Elle était incapable de mettre de la force dans ses jambes comme d'habitude. C'était comme si aucune de sa rapidité habituelle n'existait. Le pied qu'elle avait l'habitude d'avancer bougeait à peine, comme s'il était lourdement alourdi. Ses mouvements étaient ternes. Mais il était inutile de trouver des excuses. Totalement inutile.

La raison était parfaitement claire. Elle était clouée au sol. Pas par Rajas. Pas par les démons environnants. C'était entre les mains de ses camarades, les humains. Elle était liée par leur condamnation. Et ce retard dans ses actions était désespérément fatal.

«GUAAAAAH!»

"Non non Non! AAAAAAAAH! »

«Je ne veux pas mourir! Je ne veux pas mourir! Ah, ah, ah―! "Reste en arrière! RESTE EN ARRIÈRE! RESTEZ BAAAAA― Guh! "

Les habitants de la région étaient tués les uns après les autres sans opposer aucune résistance. L'escorte qui la blâmait, les aventuriers qui la maudissaient, Gallio qui la regardait avec ressentiment, et tous les autres marchands. Juste au moment où le dernier était attaqué par les démons, son corps l'écouta finalement.

Elle n'y arriverait pas. Mais même si elle le savait, son cœur ne lui permettait pas de rester immobile. Lefille coupa le dos du démon se rapprochant du dernier survivant. Et en baissant les yeux, elle vit la silhouette de quelqu'un peint à la fois avec du sang démoniaque et humain.

C'était une fille qu'elle connaissait. Ils avaient accepté une commission à la guilde ensemble. C'était le mage du groupe avec lequel elle avait subjugué l'ogre. Hors de leur fête, Lefille s'était rapproché de cette fille. Elle était une bonne amie pour elle.

Quand elle vit qu'elle respirait encore, Lefille tomba à genoux et la tint.

«Accrochez-vous!» «Ah, ngh ...»

La fille gémit de douleur. La main qu'elle leva lentement vers Lefille tremblait et était couverte de sang. Lefille n'entendait presque rien au début, mais elle parlait d'une voix faible entre ses sifflements.

"Si ... seulement ..."

"Qu'est-ce que c'est...?"

«Si seulement ... tu n'existais pas ...»

À la fin, la fille a maudit Lefille en mourant. Tout ce qu'elle a laissé derrière elle était l'empreinte de main sanglante sur le cou de Lefille pour avoir faiblement tenté de l'étrangler, et un cadavre qui semblait ne jamais reposer en paix. Son visage était tordu de haine, ses yeux sans vie brûlaient encore de mépris. Et avec la cible de sa vengeance juste devant elle, c'était comme si elle maudissait toujours Lefille de l'autre côté de la tombe.

Les bras de la fille qu'elle tenait faiblement pendaient. Quand ils sont tombés, Lefille avait l'impression que tout ce en quoi elle croyait se briserait sans un bruit.

Chapitre 4: Cette figure éblouissante qui brille plus que toutes les autres

Son père était un homme taciturne.

Quand il ferma les yeux et y repensa, il put immédiatement se souvenir de son visage. Sans aucune excitation, son expression n'a jamais changé. C'était comme si toutes ses émotions s'étaient évanouies. C'était un homme assis sur un fauteuil roulant comme une statue. Yakagi Kazamitsu.

Chaque fois qu'il était à la maison, il s'asseyait dans le fauteuil à bascule près de la véranda, regardant l'horizon au-delà du ciel à travers la vitre de la fenêtre. C'était ce genre de magicien d'Orient.

Fidèle à sa nature taciturne, il était calme et ne parlait pas beaucoup. Parce que les mots avaient des conséquences, il était du genre à ne pas ouvrir la bouche du tout. Et même si leur lignée familiale était l'un des excellents magiciens, la relation entre Suimei et son père n'était pas si différente de celle de n'importe quel père et fils normaux.

Mais Suimei n'avait pratiquement aucun souvenir d'avoir échangé des mots avec son père dans leur vie de tous les jours. Le plus que son père lui avait jamais parlé, c'était pendant qu'il l'instruisait sur les voies de la magie. En dehors de cela, il n'a été verbeux qu'en de rares occasions: en démontrant les mystères; préconisant qu'un magicien soit calme; et juste une fois à la fin, comme pour rappeler une passion qu'il avait laissée quelque part, l'idéologie de la Société et les buts de leur chef.

«Ce que je désire est définitivement là. C'est pourquoi, en utilisant les mystères, je dois poursuivre mes possibilités.

N'importe quel étranger aurait probablement pensé que c'était une aspiration enfantine sans prise sur la réalité. Et comme un enfant, Suimei avait pensé la même chose. Mais son père a défendu l'idéologie de la Société jusqu'à la toute fin.

«Il y avait une femme que je voulais protéger.»

Une femme damnée par la malédiction de la ruine. Son chagrin n'avait d'égale que la douleur humide et lancinante de la pluie froide et dure. Une femme qui pourrait s'épanouir

ni ombre ni soleil. À cause du destin qu'elle portait avec son corps, tout le monde l'avait abandonnée comme quelqu'un qui mourrait misérablement.

C'était une femme pitoyable, une malheureuse dont les gens détournaient les yeux.

Elle était toujours avec son père, sanglotant toujours dans ses bras. Il ne la vit sourire du fond de son cœur qu'une seule fois. Même son sourire sur le point de mourir était plein de pitié pour son mari. Jusqu'à la fin, il a dit qu'il protégerait la femme qu'il aimait, mais quand tout a été dit et fait, c'était un mensonge.

«Je ne pouvais pas protéger ... ta mère.

C'était ce que le père de Suimei avait dit avant de respirer son dernier souffle. C'était à la fin d'un combat avec un ancien dragon ressuscité à l'ère moderne. Suimei avait déchaîné un sort pour arrêter la bête, et son père avait agi comme son bouclier.

Pourquoi ne l'a-t-il dit qu'après tout ce temps? Il aurait dû avoir de nombreuses occasions de le dire avant cela. Pourquoi l'avait-il caché en lui? Même avant son fils unique, il était resté silencieux pendant si longtemps.

Quand Suimei a demandé, son père a répondu: «Je ne voulais pas que vous portiez le fardeau. Vous êtes un enfant né d'une femme malheureuse et d'un homme insensé. Si j'en parlais, vous suivriez sans aucun doute le même chemin que moi et vous verriez votre souhait refusé, tout comme moi. C'est pourquoi je n'ai jamais rien dit.

Mais alors pourquoi lui dire à la toute fin? Qu'est-ce qui l'a fait changer d'avis et proférer la malédiction de toute façon? Qu'est-ce qui lui a fait renoncer à la restriction auto-imposée de la garder absolument cachée? Maintenant qu'il était à la porte de la mort, son père était incomparablement bavard après tout. Pas seulement par rapport à d'habitude, mais bien plus que même quand il avait enseigné la magie à Suimei.

Et son père poussa un long soupir. Se moquait-il de sa propre honte cachée? Ou a-t-il peut-être trouvé amusant qu'il se soit mis à parler d'une tempête tout d'un coup? Quoi qu'il en soit, ce qu'il avoua après ce long soupir ne lui ressemblait vraiment pas.

Il avait des regrets. Cela ne le dérangeait pas que son corps s'effondre comme il l'était, mais il ne voulait pas du rêve qu'il visait avec ces femmes.

- ces sentiments qu'ils partageaient ensemble - à oublier. Ces sentiments n'avaient jamais été récompensés, même pas à la fin. Donc, même si c'était finalement une question épineuse peinte de chagrin et d'angoisse, il voulait que son seul et unique fils se souvienne de la route qu'ils avaient parcourue. Se souvenir qu'il y avait un homme et une femme qui avaient visé un rêve heureux vers lequel ils couraient de toutes leurs forces une fois.

Mais ce n'est qu'après tout ce temps qu'il en a parlé. Qu'attendait-il que Suimei fasse? Il n'y avait qu'une seule réponse qu'il était prêt à donner. Il n'y avait aucun moyen pour lui de décider quoi que ce soit d'autre. Suimei était aussi un magicien, tout comme son père. C'est pourquoi il n'oublierait jamais ces mots.

«Suimei. Pour moi, qui n'ai jamais choisi que la magie, et Shizuma ... Je n'ai personne d'autre à qui transmettre cela, alors je vous la confie. Poursuivez l'idéologie de la Société. Si le principe du monde que le leader désire existe vraiment dans ce monde, alors il n'y a pas une seule personne qui ne puisse être sauvée.

Voilà pourquoi-"

A la place de moi qui n'ai pas pu la sauver, sauvez la femme qui ne peut pas être sauvée.

Et puis, avec un seul désolé, l'homme qui rêvait d'un avenir avec une famille heureuse a quitté ce monde. Sans écouter la réponse de Suimei, il a transmis ce qu'il avait à transmettre, puis est vraiment devenu comme une statue. Le tout sans jamais réaliser le rêve qu'il imaginait alors qu'il regardait tranquillement par la fenêtre, le rêve qu'il n'avait jamais cessé de souhaiter ... d'être une famille que vous pourriez trouver n'importe où.

Il était égoïste. Bien qu'il ait forcé Suimei sur le chemin de l'hérésie, pleine de dangers, il a prêché ce rêve heureux à la fin.

C'est pourquoi cela n'était jamais arrivé plus tôt.

C'est pourquoi Suimei hurla au dragon rouge qui déclenchait son dernier rugissement.

«Je vais vous montrer que je peux absolument réaliser votre rêve! Absolument!"

Mais tout cela remonte à un certain temps maintenant. Le jour où il avait perdu son père et crié à la tyrannie qui planait sur lui, ce qu'il avait vraiment crié était alors un vœu. Un vœu qu'il ne reconsidérerait jamais une seule fois. Et c'est pourquoi il était ici maintenant. Dans ce monde, il n'existait personne qui ne pouvait pas être sauvé. Il s'avança pour le prouver.

C'était un souhait puéril et idéaliste. Elle n'avait aucune prise sur la réalité et il n'y avait pratiquement aucune chance qu'elle se réalise. C'était un désir incertain, comme une silhouette dans la brume sombre du matin. Mais c'était néanmoins son rêve. Un qu'il était déterminé à réaliser.

Magie, science ... Quel que soit le domaine d'étude, la sagesse qui se trouvait à la fin de la lutte pour expliquer tous les principes du monde était les Archives Akashiques. C'était un enregistrement du passé, du présent, du futur et même des questions de mondes parallèles. Si même un futur y était enregistré où ces

qui ne pouvaient pas être sauvés étaient heureux, alors il était possible de les sauver. Telle était l'idéologie du leader de la Société, dont le but était une réalité où tout le monde et tout le monde étaient heureux. Si cela pouvait être réalisé, alors sûrement, cela prouverait sûrement que le chemin emprunté par ces deux-là n'était pas inutile.

C'est pourquoi, ici et maintenant, Suimei a promis ce vœu à lui-même une fois de plus.

«Père, comme tu l'as dit, ces paroles que tu m'as très bien laissées étaient peut-être une malédiction qui a lié mon avenir. Mais je suis votre fils, un magicien. C'est exactement pourquoi je veux essayer de voir ce que vous visiez. Voilà pourquoi-"

Tout comme vous, j'irai aider ceux qui ne peuvent pas être sauvés. Prouvez que je peux les sauver. Que ce soit dans notre monde ou celui-ci.

Cette déclaration, comme il se persuadait, résonna dans sa gorge. Il ne l'oublierait jamais. Fermant les yeux, il a transformé ces mots en courage. Il la sauverait. Il continuerait pour pouvoir sauver cette fille qui, même maintenant, pleurait à cause de son malheur.

Et quand il ouvrit les yeux, il put voir le mal et le carnage se répandre dans la clairière devant lui. Le simple fait de regarder la corruption de ces êtres pourrait donner la nausée. Et comme un essaim d'asticots charognards, ils étaient entassés bien au-delà de ce que ses yeux pouvaient voir.

C'était une histoire étrange, vraiment. C'était exactement parce qu'il ne voulait pas faire face à ces choses qu'il avait déclamé et déliré dans le château. Alors, à quel point était-il ironique qu'il ait volontairement choisi de les affronter maintenant?

«Hmph.»

Alors que l'auto-moquerie remplissait son esprit, Suimei se moqua et le souffla. Et puis, se rappelant ce que Rajas avait dit à Lefille, il regarda ceux qui se trouvaient devant lui de droite à gauche.

C'étaient probablement les subordonnés que le général démon avait amenés. Il avait vraiment du courage pour en rassembler tellement inutilement. Était-ce mille? Dix? Le nombre n'avait pas vraiment d'importance à ce stade; il n'était pas satisfait du montant de toute façon.

Mais Suimei a fait un pas, puis un autre, vers cette mer de répulsion.

Lorsqu'il s'approcha, les démons semblèrent le remarquer. Ils se précipitèrent, s'efforçant tous d'être les premiers à l'atteindre. Le Dieu maléfique tirait pour ce monde depuis le plan astral, et par son soutien, ces créatures grotesques avaient

reçu une superpuissance grotesque qui n'était ni mana, ni force de vie, ni force de leur corps astral. C'était une aura noircie qui tourbillonnait dans et autour de leurs mains comme une puissance brute.

"Homme..."

Tellement stupide. Des démons? Cliché des monstres maléfiques qui détestaient les humains. Quelque chose tout droit sorti d'un livre ou d'un jeu fantastique. Pourquoi un magicien moderne comme lui a-t-il dû se battre contre des choses aussi stupides? Oui, c'est stupide. Il poursuivait l'idéologie de la Société et le souhait de son père. Alors pourquoi ce garçon avec un rêve si humble devrait-il se battre contre quelque chose comme un Seigneur Démon essayant de mettre le monde en ruine?

Cette partie froide et sobre de son cœur évaluait la situation avec un regard lointain.

Mec, c'est stupide. Il ne pouvait rien y avoir de plus stupide.

Alors qu'il fermait les yeux et laissait échapper un soupir exaspéré avec une expression fatiguée, un démon se précipita sur lui avec ses griffes revêtues de puissance noire. Simple. Comme un sanglier. Sans même une feinte, comme si elle ne savait rien des subtilités de la bataille.

«Evanescito et exito.»

[Disparaît et pars.]

Avec ces mots, un éclair éclaira le haut du corps du démon. C'est arrivé en un clin d'œil. Les seuls signes que quelque chose s'était passé étaient le cercle de magie pâle aux pieds de Suimei et la main qu'il tendait avec désinvolture comme une lame devant lui. Cela, bien sûr, et le démon qui a été repoussé avec son bras déchiré en lambeaux, mais Suimei ne s'en souciait pas du tout pour le moment.

Il a soudainement senti un froid psychique du plus profond de la haie de démons, et a concentré ses sens dessus. C'était une masse de puissance. Était-ce censé être une sorte de couverture? Tout comme les arts démoniaques utilisés par les païens, l'aura que les démons ont déchaînée s'est transformée en bolide et a jailli du groupe d'entre eux sans hésitation ni pitié.

Bien sûr, il ne visait personne d'autre que Suimei. Mais c'était lent.

Par rapport à un obus HEAT d'un canon de char, comment quelque chose comme ça pourrait être décrit comme rapide? Même s'il lui donnait un généreux bénéfice du doute, Suimei aurait facilement le temps de déclencher trois magies distinctes au moment où elle l'atteignait.

Sans même jeter un coup d'œil au météore entrant, Suimei

fait un pas sur le côté. Il l'a laissé voler juste devant lui et exploser à l'impact alors qu'il entrait en collision avec quelque chose derrière lui. Pourtant, même cela ne pouvait rien contre lui. S'il augmentait sa magie défensive dorée, même un avion de combat à Mach 20 ne serait pas capable de la pénétrer. Les décombres de l'explosion n'avaient certainement aucune chance. Il n'avait même pas besoin de se soucier du maigre souffle de chaleur qu'il envoyait dans son dos. Non, ce qu'il voulait était devant lui. Il aurait seulement hâte.

Même quand un démon est arrivé du ciel au-dessus de sa tête, il a refusé de céder.

«Volvito.»

[Grovel.]

Un seul mot suffit. Sans même regarder le démon qui était tombé au sol avec ce seul mot, il chargea du mana dans son pied droit et le piétina en avançant. Comme c'est faible et pathétique. Il semblait que Suimei avait largement surestimé la menace que ces choses représentaient. Avec sa connaissance du combat, c'était peut-être le seul résultat inévitable. En les voyant maintenant, il était impensable qu'ils puissent jamais lui faire du mal. Ce n'étaient même pas des obstacles sur son chemin.

Alors pourquoi doit-il être obligé de se pencher sur ces choses? Tellement stupide. C'était complètement scandaleux, mais il ne s'est pas arrêté. Il avait déjà pris sa décision.

"JE..."

J'ai décidé de venir ici. J'ai décidé de suivre cette voie. J'ai tout décidé à l'époque.

Même s'il trébuchait, même s'il tombait en chemin, il avait décidé ce jour fatidique qu'il ne cesserait jamais d'avancer. Qu'il prouverait qu'il n'était pas impossible de sauver ceux qui voulaient être sauvés. Il atteindrait les Records Akashiques et réaliserait correctement le rêve de son père - le souhait auquel ils aspiraient tous les deux.

Se diriger vers le milieu d'une armée de démons était un chemin insensé, mais c'était celui qu'il marchait maintenant vers un bien plus grand.

«Surcharge d'Archiatius.»

Avec ces mots, un cercle de magie brillait comme un arc-en-ciel autour de Suimei. À son diamètre complet, il mesurait environ cinq mètres de diamètre et était rempli d'un encombrement complexe de mots et de chiffres. Il a libéré les chaînes auxquelles aspiraient depuis des temps éternels.

Suimei avait libéré son mana. Son four a fait rage et a tourné avec un rugissement

comme l'explosion d'un moteur à combustion interne. L'onde de choc explosive de mana qu'elle a libérée s'est répandue dans les environs, émettant même des éclairs. Un fort coup de vent s'est abattu comme une tornade, et le mur des démons a été projeté dans les cieux par la force de tout cela.

L'air hurlait et la terre tremblait. Tout ce qui n'était pas fermement enraciné autour de lui dans le sol était projeté vers le haut, brisé en morceaux et réduit en gravats qui pendaient dans le ciel au-dessus de sa tête. La vue était impressionnante. Et juste au moment où son excédent de mana déchaîné commençait à se stabiliser, ces êtres grotesques jaillissant en masse une fois de plus se précipitèrent sur lui. Son four ressemblait à une explosion qui a déclenché une avalanche. Sauf à la place de la neige, c'est leur aura collective noire totale qui s'abattit sur lui. Ils ont tous chargé comme des sangliers, se bousculant pour l'atteindre en premier.

Suimei répara son manteau, qui avait été ébouriffé dans le tourbillon de mana. Les démons grouillaient autour de lui à perte de vue, comme s'il n'y avait pas de fin à leur nombre. Mais en les regardant essayer de bloquer son chemin, assez étrangement, ce qui lui est revenu à l'esprit était ce que son père avait dit ce jour-là.

«Mon souhait me sera refusé, hein? Ha, fais-le!

Suimei secoua ces mots en riant. Qui se souciait d'un seigneur démon? Même retourner dans son propre monde pourrait être mis de côté pour le moment. Tout ce qui comptait était de protéger cette fille, et il ne laisserait personne l'empêcher de faire ça.

★

«AAAAAAAAAAAH!»

Une voix émue résonna dans la clairière. Était-ce un cri de guerre? Ou était-ce le cri douloureux d'une femme luttant contre le désespoir?

Versant ses émotions violentes dans son épée, Lefille a frappé le démon général Rajas avec une frappe verticale. Ce qui a enveloppé cette barre oblique, était une profonde tempête cramoisie tirant une lumière rouge scintillante. La terre, les montagnes, le ciel, toutes les choses grandes et petites, quelle que soit leur échelle, jusqu'à présent, il avait coupé tout et tout. Cependant, Rajas a arrêté le coup en sortant son bras enveloppé dans une aura noir de jais comme s'il s'agissait d'un bouclier.

Le pouvoir des esprits qui massacraient de nombreux monstres et démons était repoussé sans même toucher sa peau, encore moins lui couper la chair. C'était

comme s'il lui disait avec son corps, qu'un tel pouvoir ne le démangeait même pas. «Grrr ...!

"HAHAHA! Qu'est-ce qui ne va pas, épéiste de Noshias?! Est-ce tout un salaud comme vous pouvez le faire?!

«FERME UUUUUP!»

Quand Rajas a déversé son mépris sur elle, elle a crié comme pour lui répondre. Ce qui a suivi était un torrent de barres obliques rouges comme une tempête du début de l'été. Milieu, bas, montant et descendant, retour au bas puis au-dessus de la tête. Elle a déclenché toutes sortes de grèves les unes après les autres dans une violente fureur. Le poing inhabituellement robuste de Rajas, enveloppé d'un miasme sombre, a contré chaque coup infailliblement.

Des toiles de lignes rouges et des nuages ​​de ténèbres d'encre éclatent alors que leurs pouvoirs entrent en collision. Les deux adversaires ont enfoncé leurs talons dans le sol, et incapables de résister à la férocité de celui-ci, la terre s'est brisée sous leurs pieds.

En comparant les deux côte à côte, les choses étaient en faveur de Rajas.

Lefille était désavantagé. Si elle faisait ne serait-ce qu'un pas en arrière, il en pousserait deux en avant. Si elle laissait voler dix coups, il en lancerait onze. Peu importe ce qu'elle faisait, elle ne pouvait pas prendre l'avantage sur lui, et ses blessures s'additionnaient.

«HAAA!»

Alors qu'il la repoussait, ayant peut-être réalisé sa chance, Rajas se précipita en avant avec une grosse et puissante attaque. Avec sa vue aiguisée, Lefille pouvait voir qu'elle le laissait ouvert ...

Pourtant, son corps ne répondait pas. Normalement, une attaque large comme celle-là lui donnerait le temps de contrer avec cinq barres obliques distinctes. Mais son corps blessé ne pouvait même pas en gérer un. Il lui fallut toutes ses forces pour soulever son épée et l'utiliser comme bouclier alors qu'elle se résignait au poing revêtu de son aura sombre.

L'impact la fit reculer sur une grande distance. L'angoisse causée par le coup violent qui résonnait à travers tout son corps s'échappa de ses lèvres sous la forme d'un grognement.

«U-Ugh ...»

Tombant à un genou, Lefille eut le souffle coupé. Rajas la regarda avec un sourire narquois.

"Heh, c'est juste une répétition de ce temps, n'est-ce pas?" "... Une répétition?"

"C'est exact. De retour quand nous avons attaqué le pays naïf que vous appeliez chez vous, bâtards.

Entendre ces mots, souvenirs du jour où les démons ont attaqué Noshias

lui revint. Même maintenant, elle pouvait encore tout voir. Ce qui était apparu alors qu'elle se battait résolument à travers la horde apparemment infinie de petites frites, c'était Rajas. Et brandissant une obscurité plusieurs fois plus meurtrière que ce qu'elle avait vu de n'importe quel démon, il a tout détruit.

Avant ce pouvoir écrasant, à la fois hier et aujourd'hui, elle était également forcée de se mettre à genoux.

Elle ne s'était jamais sentie aussi impuissante que incapable de faire quoi que ce soit alors qu'elle regardait ses compatriotes être brutalement massacrés juste devant elle. Et ce n'était pas qu'une seule fois. Le jour a changé, le lieu a changé - elle s'est battue plusieurs fois jusqu'à la chute de la capitale royale - mais à la fin, l'histoire n'a fait que se répéter. Chaque fois qu'ils se battaient, Rajas prenait le dessus sur elle et la renversait. Alors, voulant la protéger, quelqu'un se sacrifierait inévitablement. Ses compatriotes et camarades, ceux qui sont importants pour elle ... Chaque fois sans faute. Elle était toujours protégée parce qu'elle était impuissante contre ce démon.

«N-Ngh ...»

Saisi par de tels souvenirs cauchemardesques, Lefille gémit. Les coins de la bouche de Rajas se soulevèrent en un sourire tordu.

«N'est-ce pas vrai? Votre putain de pouvoir ne peut pas gagner contre moi, n'est-ce pas?

Elle ne pouvait pas gagner. Ces mots lui ont profondément transpercé le cœur. C'était la vérité brutale et impitoyable. C'était comme si, de concert avec le bruit du grand tonnerre au loin, des nuages ​​d'orage s'étaient rassemblés sur elle. Le son de la voix de Rajas a rendu les choses encore pires. Son rire grinçant la fit se détester.

"Tais-toi..."

«Cela vous vexe-t-il? Avoir un point sensible pressé comme ça? Mais tu sais, tu t'es enfui. En dépit de cette grande déclaration sur la protection de votre peuple, vous avez fait demi-tour et vous êtes enfui. Encore et encore, rien de moins. Vous avez simplement refusé de lâcher prise sur votre propre vie.

"Tais toi tais toi...! Ne dis pas un autre mot!

«Tais-toi, dis-tu? Détestez-vous autant entendre parler de votre propre folie? Votre propre ignorance née de l'orgueil? Heh, c'est ça, n'est-ce pas? Personne ne veut jamais affronter sa propre honte. Ils ne veulent pas que cela soit vu. Ils ne veulent pas que cela soit signalé. D'autant plus qu'ils savent déjà à quel point c'est honteux. Mais vous les avez quand même abandonnés et les avez laissés mourir, n'est-ce pas? Vous vous êtes enfui simplement parce que vous appréciez davantage votre propre vie, n'est-ce pas? Ai-je tort?"

Elle voulait que cette bouche qui se moquait d'elle se taise. Il ne savait rien. Rien au sujet de ses propres souhaits étant refusé. Rien sur la façon dont elle était morte un peu à l'intérieur à chaque fois que cela arrivait. Rien sur les gens qui avaient mis leur espoir en elle. Rien sur ce qu'elle avait souffert à cause de tout cela.

"Voyons voir. Après avoir fui votre foutu pays, savez-vous ce qui est arrivé aux autres humains?

"Qu-Qu'est-ce que ... avez-vous dit ...?"

«Vos camarades, vos amis, votre famille. Tous ceux qui ont risqué leur vie pour que vous puissiez courir. Savez-vous quel est leur sort à la fin?

"Qu-Qu'est-ce que ... avez-vous fait ...?"

"Pas grand chose. J'ai juste arraché chacun de leurs membres et je les ai torturés avec beaucoup de soin à mort! Pourquoi, c'était en fait assez agréable, tu sais? Ceux qui se sacrifiaient si courageusement pour celui en qui ils croyaient étaient réduits à brailler et à hurler de douleur et de peur. À la fin, ils maudissaient honteusement cette maudite déesse en laquelle les bâtards croient! Bien que la plupart d’entre eux ne soient pas restés si longtemps, ça a donc été un peu ennuyeux, heh, HAHAHAHAHA! »

Son rire bruyant et écœurant lui déchira le cœur. L'esprit de Lefille se tourna vers les visages des personnes qu'elle avait perdues - les visages des personnes qui avaient été torturées. Combien de douleur avaient-ils été forcés d'endurer? À quel point étaient-ils amers? À quel point de désespoir avaient-ils été forcés de goûter? Elle a vu les yeux vides de chaque personne qui est morte pour elle regardant dans sa direction. Leurs voix pleines de ressentiment et d'un autre monde ont secoué les profondeurs de son cœur.

"Pas question ... Père ... Tout le monde ..."

"Tu comprends maintenant? Qu'arrive-t-il exactement à votre maudite patrie? À propos de la fin misérable de tous ceux que vous aimiez?

FUHAHAHAHAHAHAHAHA! »

"Espèce de salaud, comment osez-vous ... COMMENT OSEZ-VOUS?!"

«C'est vexant?! Cela vous met-il en colère, épéiste de Noshias?! Mais sachez ceci: tout dépend de vous. C'est le péché qu'un bâtard comme vous qui s'est enfui doit porter.

«UAAAAAAAAH!»

Alors que Rajas insistait bruyamment sur le fait qu'elle était la cause première de ce qui s'était passé, elle s'en prit à lui avec tout ce qu'elle avait. C'était un coup d'épée avec tout son corps et son âme derrière. Cela ne suivait pas la forme appropriée. Il

ne gardait pas à l'esprit l'équilibre de son corps. Ce n'était qu'une attaque directe, et donc insensée, mais puissante alors qu'elle se perdait de vue dans les extrémités de la colère et de la confusion.

"Trop mou!"

Mais hélas, il était facilement repoussé. Le poing de Rajas a frappé et a écarté sa lame. Puis il se moqua et se moqua d'elle, lui disant qu'elle ne pourrait jamais l'atteindre. Pas avec son épée, ses sentiments ou ses cris.

«Grr!»

Mais Lefille n'avait pas encore fini. Serrant la mâchoire si fort que ses dents craquèrent, elle se déchaîna de nouveau avec colère avec son épée.

«Hmph.»

Comme son rire malin et étouffé venant à la surface, l'aura dans la main de Rajas s'est soudainement étendue.

«Urgh ... Ah ...»

Juste à ce moment-là, un désespoir qui avait l'impression de saper tout le pouvoir de son corps a été ravivé à Lefille.

En voyant le geste de Rajas, une scène qu'elle avait vue plusieurs fois se rejouait dans sa tête comme un mauvais film. Sur ce, son cœur qui avait été temporairement renforcé par sa colère, s'est finalement effondré. C'était sa technique. C'était la raison pour laquelle Rajas était appelé un général démon. C'était un pouvoir formidable qu'aucun démon normal ne pouvait exercer. Elle l'avait vu et la dévastation qu'elle avait provoquée à plusieurs reprises au cours de leurs batailles. C'était sa technique qui pouvait faire sauter une forteresse sans laisser une seule trace derrière elle.

Une masse d'obscurité coagulée de violet foncé gonfla dans ses mains, et une boule assez grande pour engloutir un seul humain adulte prit forme, puis se stabilisa. Comme un calme avant une tempête, il a momentanément cessé de bouger. Rajas l'a alors soulevé vers le ciel comme s'il s'apprêtait à le faire tomber.

Elle ne pourrait pas y échapper. Elle savait que cette attaque avait le pouvoir destructeur d'anéantir une forteresse entière et de ne laisser derrière elle qu'une parcelle de terrain vide. Son rayon d'action était énorme. Il n'y avait pas moyen d'y échapper. La seule chose qu'elle pourrait faire était de rassembler autant de puissance des esprits qu'elle le pouvait et d'essayer de protéger son propre corps avec.

Quelques instants plus tard, elle a été avalée par la mer déferlante de noirceur. «U-UAAAAAAAAAAAH!»

Toute la zone était submergée par cette obscurité stagnante. Le sentiment d'avoir tout détruit. Le sentiment d'avoir tout volé. le

sentiment que la fin était inévitable. L'obscurité qui a amené de tels sentiments à la surface a supprimé tous ses autres sens.

Et puis, après avoir halluciné qu'elle s'était noyée dans cette obscurité pour toujours, quand elle a finalement ouvert les yeux, tout le reste dans la région avait été époustouflé. Les arbres, les rochers, les cadavres du convoi, le cadavre de la fille mage ... Tout.

«Euh, ha… Urgh…»

Elle avait enduré, mais avec un lourd tribut. Après avoir utilisé une si grande partie de son pouvoir, elle n'était plus qu'un vieux chiffon d'elle-même. C'était comme il l'avait dit - une répétition d'avant. Grâce au pouvoir des esprits, elle était la seule survivante. C'était la douleur et la culpabilité qu'elle portait.

Saisi par l'obscurité persistante de l'attaque, son corps tremblait en convulsant à plusieurs reprises. Imperturbable, Rajas se rapprocha. Elle paniqua à chacun de ses pas, mais son corps engourdi n'offrit aucune résistance alors que Rajas l'attrapait par les cheveux. Il la souleva dans les airs, laissant son corps pendre, puis ...

"Que sont ... Ugh!"

Elle a été frappée d'un coup dur à l'estomac. Cette seule frappe lourde d'un bras de la taille d'une bûche transperça la quantité insignifiante de protection spirituelle qu'elle pouvait rassembler, et lui déchira le corps d'une vive douleur.

«Il y en a encore plus.

Rajas leva les coins de sa bouche en un sourire malade, et les coups commencèrent. Un coup, puis un autre et un autre sans pause. Ses poings se sont écrasés contre elle comme des rochers. À chaque fois, des bruits d'angoisse s'échappaient de ses lèvres. Mais au lieu de supplier pour que cela cesse, tout ce qu'elle pouvait faire était de haleter et de tousser de douleur.

"Gah ― Hahh ... ack ..."

Finalement, après un dernier coup à son abdomen, il la jeta de côté comme une poubelle. «Ah, hahh, ah ...»

Se tordant et rampant avec sa bouche baveuse à bout de souffle, elle était comme un ver. Non, même en dessous. Ça fait mal. C'était douloureux. Mais plus que son corps, son cœur était à l'agonie. C'était une angoisse mentale et physique. Son cœur mis à nu par Rajas, elle ne pouvait plus bouger. Elle ne pouvait pas mettre de force dans son corps. Elle ne pouvait penser à rien. Elle voulait que ça se termine déjà.

Et pourtant, même encore, Rajas a continué à la tourmenter. «Comme c'est disgracieux.»

«H-Hnngh ...»

"Ressemblant à ça ... Que penseraient ces pitoyables imbéciles que vous vouliez protéger?"

Alors que Lefille essayait de se relever en s'appuyant sur son épée, cette question la frappa comme un tonneau de briques. Elle réfléchit à sa question, mais ce n'était pas nécessaire. Il n'y avait aucune raison d'y penser. Après tout...

"Vous ne pourriez même pas sauver qui que ce soit si vous vouliez aimer ça, n'est-ce pas?" Elle connaissait déjà la réponse.

«Si vous pouviez revenir en arrière, rien ne changerait, n'est-ce pas? Elle savait déjà. Voilà pourquoi...

«N'est-ce pas vrai? Vous ne pouvez rien protéger. Pas une seule personne. » Elle souhaitait juste qu'il s'arrête.

«Urrgh ...»

Tout était exactement comme le disait Rajas. Ce n'était pas seulement ses compatriotes de sa patrie, elle n'avait pu protéger personne du corps du commerce. Même si elle pouvait revenir à l'invasion de Noshias, rien ne serait différent. Et quand cette prise de conscience s'est installée, elle n'était plus capable de retenir ses cris et ses larmes.

C'est pourquoi elle n'a pas pu gagner contre ce démon. Jamais. C'était douloureux. Pire que ses blessures, la cruelle réalité qui se dressait devant elle était ce qui lui faisait mal. L'amertume de ne pouvoir rien faire. D'être impuissant.

C'est pourquoi elle voulait que ces mots s'arrêtent.

"Admet le. Non, vous avez déjà commencé à l'admettre, n'est-ce pas? Que vous-même ne valez rien.

"Je suis..."

«C'est de ta faute. Tout. Sans exception. Parce qu'un bâtard comme toi existe, tout le monde est mort.

«Ah―»

"N'est-ce pas vrai?"

«A-AAAAAAAAAAAH!»

L'épée qui la soutenait tomba et ses genoux fléchirent faiblement sous elle. Elle sortit ses bras maladroitement pour se rattraper, mais même ses épaules étaient gelées maintenant. La force et la volonté de tenir même son épée avaient toutes disparu de son corps.

«Alors tu as finalement brisé.

Ce jugement inspira presque un soupçon de joie à Lefille. Il avait raison. Elle

était déjà cassé. C'était exactement comme le disait Rajas. Elle n'avait plus la volonté ni le pouvoir de se battre. Elle avait tout perdu. Ses proches, sa fierté ... Tout lui a été volé. Ce qui était arrivé à son corps importait peu.

«Hmph, un salaud comme toi n'est même plus digne d'être tué par ma main. Tout comme ces imbéciles que vous aimiez, je pense que vous tourmenter à mort fera l'affaire.

En disant cela, Lefille pouvait voir Rajas faire un signal à ses subordonnés.

Quand il l'a fait, il y a eu une montée du pouvoir obscur qui protégeait les corps des démons.

Aux extrémités de son champ de vision déformé, elle pouvait voir les silhouettes déformées des démons se rapprocher. Ils se bousculaient tous pour être les premiers à la tuer. Ce qu'elle pouvait voir clairement, c'était les griffes toutes prêtes à récolter sa vie. Les apparences sales des démons. Leur rire vulgaire. Leurs yeux ne remplissaient que de mal. Elle a tout perçu comme si le temps s'était ralenti.

«Aah ...»

Mais tout ce qu'elle pouvait faire était de soupirer un seul son.

Pourquoi était-ce? Pourquoi a-t-il dû se terminer ainsi? Se faire voler tout ce qui était important, être salie d'humiliation ... Ce n'était pas seulement qu'elle avait perdu. Pourquoi même son cœur devait-il être aussi tordu et écrasé?

Jusqu'à présent, elle avait vécu dans la droiture. Elle devrait encore mener une vie juste, mais les choses ne s'étaient tout simplement pas déroulées de cette façon. Pourquoi était-ce? Pourquoi tout cela avait-il abouti à une fin si misérable? Il n'y avait aucun espoir. Qui avait inventé un mot aussi stupide? Pourquoi y avait-il un nom pour quelque chose qui n'existait pas?

C'est exact. Il était inutile de souhaiter ce genre de chose. Le simple fait de s'y accrocher n'avait aucun sens. En fin de compte, ce n'était rien d'autre qu'une cruelle tromperie qui a entraîné les gens plus loin dans les profondeurs du désespoir. Et pour quelqu'un comme Lefille qui y croyait jusqu'à présent, à quel point cela la rendait-elle idiote?

Ce qui coulait avec ses larmes étaient des malédictions contre l'injustice du monde. Et alors...

"Quelqu'un ... sauve-moi ..."

Ce qui s'échappa de ses lèvres, c'était le même cri désespéré qu'une petite fille pouvait lancer pour demander de l'aide. Après tout ce temps, pensait-elle toujours que quelqu'un pourrait la sauver? Avait-elle encore de l'espoir? Que la chose terrible qu'elle venait d'apprendre n'était pas réelle?

Et alors que la mort approchait, juste au moment où elle fermait les yeux, la foudre faisant un chahut dans le ciel a clignoté juste devant elle avec un tonnerre

rugir. Un torrent de lumière pâle l'aveugla et tout fut englouti par une lumière vive. Les démons qui s'abattaient sur elle, le ciel scellé dans les ténèbres, le vaste terrain vide de terre dévastée, Rajas ... Tout était englouti en blanc.

Alors que la lumière et le rugissement tonitruant s'éteignaient, elle vit que les démons qui se jetaient sur elle avaient disparu sans laisser de trace. Regardant autour de lui avec suspicion, elle réalisa que la douleur intense qui limitait sa vue avait été doucement essuyée. Avec des yeux frais, elle a vu ...

«Bâtard, qui êtes-vous?

Il ouvrit son manteau en atterrissant avec un bruit sourd.

Juste devant les yeux de Lefille, il y avait certainement quelqu'un qu'elle reconnaissait. C'était un jeune homme aux vêtements sombres qu'elle n'avait jamais vu auparavant.

★

La raison pour laquelle Suimei n'était pas également aveuglée par la lumière blanche brillante et brûlante était parce qu'il était préparé. Il savait exactement ce qui allait se passer et ferma les yeux.

Et au moment où la lumière disparut, doucement et rapidement, il ouvrit les paupières. Et puis, voyant la scène désastreuse devant lui, quelque part entre exaspéré et marre, il laissa bouillonner sa colère.

Mec, même ici il y a de vrais méchants, hein? Rire de ceux qui vivent noblement et les traiter de fous, piétiner les déjà opprimés, plonger les misérables dans de plus en plus profonds de chagrin et de désespoir ... Il y a des connards sans vergogne qui pensent vraiment que ça va.

Il y avait des gens qui essayaient de vivre dans la droiture, et il y avait ceux qui essayaient de les démolir au nom de l'orgueil. Ils n'avaient aucune idée de ce que signifiait être altruiste ou travailler dur pour les autres. Pour Suimei, ces personnes ne pourraient jamais être pardonnées. Voler ce modeste espoir appelé bonheur était un pur mal.

Et ces êtres en étaient l'incarnation.

Alors que les restes de la foudre crépitaient dans l'air, Suimei se dirigea vivement vers la fille. Des larmes incessantes coulaient de ses yeux sans lumière. C'était comme une fontaine d'émotion, et il essaya d'endiguer leur marée avec son doigt. Cette fois, c'est sûr. Les larmes ont commencé, juste cette fois, allez-y. Ses yeux étaient rouges et enflés. Son corps a été battu comme un chiffon. C'était douloureux à regarder, donc il ne pouvait qu'imaginer à quel point elle souffrait. Et tranquillement, il s'est excusé pour

être en retard.

«Ah ...»

Une voix fragile s'échappa de son cœur qui n'avait pas encore récupéré. Fugace comme un soupir, ce n'était rien d'autre que le faible scintillement juste avant que son cœur ne s'effondre.

C'était une fille qui luttait sous le poids du chagrin, se blâmant toujours. C'était une fille qui n'avait jamais pu se pardonner. Pourquoi quelqu'un comme elle a-t-il dû subir ce genre de souffrance? Elle avait vécu plus honorablement que quiconque, était restée fidèle à ses idéaux plus que quiconque. Alors pourquoi a-t-elle été forcée de marcher sur cette route sans salut à la fin? Pourquoi le monde continuait-il de la pousser plus loin dans les profondeurs du malheur?

«Aah ...»

Ceux qui sont sous le poids des larmes, souvenez-vous. Dans ce monde, il n'y a pas de pluie de chagrin qui ne puisse être évacuée.

Ceux qui sont angoissés, souvenez-vous. Dans ce monde, il n'y a pas de flambée de douleur qui ne puisse être éteinte.

Ceux qui sont intoxiqués par la méchanceté, ne l'oublient pas. Dans ce monde, il n'y a pas une seule parcelle de terre pour écume comme vous.

«Bâtard, qui êtes-vous? «Magicien Yakagi Suimei.»

Ici, maintenant, en tant que magicien moderne, Suimei le prouverait définitivement.

★

Une rafale de vent a balayé la région. At-il été appelé par la voix calme du jeune homme à côté d'elle, ou sa voix elle-même était-elle un coup de vent? Dans l'air chaud, cette voix accompagnée d'un vent clair la secoua, mais d'une manière différente de celle de Rajas.

"Un mag ... icien, dites-vous?"

Rajas se renfrognait avec une expression tranchante alors qu'il répétait les paroles de Suimei. Parce qu'il portait des vêtements différents d'avant, il semblait que Rajas ne le reconnaissait pas, mais il sembla se souvenir finalement quand un air de compréhension passa sur son visage.

"Je vois ... Vous êtes ce garçon mage bâtard qui m'a gêné la dernière fois, n'est-ce pas?"

En réponse, Suimei se redressa tout en restant silencieuse et dirigea un regard dur sur lui. Le voyant ainsi, Rajas ricana comme s'il l'admirait.

«Vous avez le courage de vous battre ici en tant que simple mage. Il y avait pas mal de mes subordonnés dans les parages, non? Hmm?"

«Ouais, inutilement beaucoup. Vous avez le courage de rassembler une telle saleté. Je ne sais même pas combien de fois j'ai eu envie de vomir.

«Quand quelqu'un dans une forme aussi minable après avoir pataugé dans une telle saleté le dit, c'est presque crédible! HAHAHAHAHA! »

Rajas éclata de rire en le ridiculisant sarcastiquement. Certes, Suimei était visiblement pire pour l'usure. Il n'y avait pas de blessures graves qui étaient évidentes, mais ses vêtements noirs étaient abîmés et effilochés, et en se basant sur la manière réservée dont il se comportait, il semblait déjà épuisé. Sa respiration était irrégulière, il manquait d'énergie et il y avait une coupure superficielle sur son visage. Comme prévu, le chemin qu'il a dû emprunter pour arriver ici était difficile.

Jugeant l'état compromis dans lequel se trouvait Suimei, Rajas souriait toujours après s'être moqué de lui. Il interrogea ensuite Suimei sur le même ton irritant que d'habitude.

«Alors, salaud, comment êtes-vous arrivé ici? Avec leurs nombres, les démons vous ont-ils chassé ici?

«Tout ce que j'ai fait, c'est écarter toute personne qui se dressait sur mon chemin.» "Oh? Vous oseriez risquer un tel bavardage insensé dans votre état?

Rajas rit une fois de plus. Ne voyait-il que la déclaration de Suimei comme un

la bravade de l'homme blessé? Certes, Suimei faire une telle affirmation dans sa situation actuelle ne ressemblait à rien de plus qu'un bluff.

«Alors laissez-moi vous poser la question suivante: qu'est-ce qui vous a poussé à venir ici pour vous mettre dans cet état?»

«Je ne pense pas que vous ayez vraiment besoin de vous demander à ce stade, n'est-ce pas?» "Impossible. Êtes-vous en train de dire que vous êtes venu pour sauver cette femme?

«Qu'est-ce qui rend cela impossible?»

Suimei a retourné la question de Rajas. Il était en effet venu tout ce chemin pour la sauver. Il a fait tout ce chemin pour être sa force. Même si elle avait balayé la main qu'il lui tendait. Même si rien ne disait qu'il devait être ici.

Même si rien de plus ne pouvait être fait. Suimei se tenait là résolue et digne. Après avoir raté un battement, Rajas laissa échapper un rire remarquablement fort.

«BAH! BWAHAHAHAHA! Je ne pensais vraiment pas que tu pouvais être aussi stupide! Êtes-vous vraiment en train de dire que vous êtes venu pour sauver cette femme?! Avez-vous perdu votre foutu esprit?!

C'était exactement comme le disait Rajas. Suimei avait perdu la tête. Il avait traversé une armée de démons sans se soucier de sa propre vie. Il marchait pratiquement vers une mort certaine. Que deviendrait-il au juste de sa venue ici? Il y avait juste de la désolation et du chagrin ici. Même s'il s'était présenté, c'était un champ de bataille. Un champ meurtrier. Un endroit où les gens sont venus mourir. Et encore...

«Quoi, suggérez-vous qu'une femme comme celle-ci mérite d'être sauvée? Cette femme qui a couru pour la chère vie et ne peut rien protéger? Cette femme misérable et sans valeur?

"Oui."

À quoi pensait-il au juste en fermant les yeux et en hochant la tête? C'était insensé, et à juste titre, son cœur a reconnu qu'il était un imbécile. Voyant cela, Rajas a pris la parole une fois de plus.

«Hmph. Qu'est-ce qui vous ferait aller si loin? Tu n'avais pas à souffrir pour elle. Vous auriez pu simplement regarder de l'autre côté. Vous vous êtes sauvé et l'a abandonnée.

«Cela ne fonctionnera pas, voyez-vous. Si j'avais fait ça, je ne pourrais pas la sauver. «Wuh―?!»

Rajas fronça les sourcils à cette réponse la plus inattendue. Et immédiatement après cela, comme si Suimei lançait le gant ...

«Ceux qui souffrent du malheur, ceux qui ne peuvent pas être sauvés… Je marche sur le chemin pour les sauver. Et il n'y a aucun moyen que j'abandonne ça. Voilà pourquoi..."

C'est pourquoi je suis venu ici comme ça.

Suimei a fait sa déclaration d'une voix solennelle. Qu'il allait la sauver et le combattre. Tournant ses mots avec détermination, Rajas sembla momentanément décontenancé, mais il se ressaisit rapidement, et après une courte pause, il ouvrit la bouche comme s'il se souvenait de quelque chose.

«Pfft―»

Sa réponse à la détermination de Suimei fut un rire formidable. «HAHAHAHAHA! Ridicule! Voilà pourquoi?! Vous avez griffé votre chemin

à travers mes subordonnés pour marcher jusqu'au billot pour ça?! Et qu'est-ce que c'est absurde de sauver ceux qui ne peuvent pas être sauvés?! Vous avez couru tout le chemin ici sur une telle idiotie?! Allez, même les imbéciles ont leurs limites! BWAHAHAHAHA! Pour penser un tel risible― »

"Et alors?"

«-?!»

Ce qui arrêta Rajas dans son élan fut la voix froide que Suimei laissa échapper. Un vent bien plus froid que les coups de vent du grand nord arrêta chaque cœur présent, figeant le souffle de tout le monde - même le rire hideux de Rajas - en un instant.

Un frisson terrifiant envahit la région. Ce n'était pas un rhume physique. Non, ça a percé bien plus profondément que ça. C'était un frisson qui menaçait de geler votre âme même.

Même le sol qui avait été brûlé par le pouvoir de Rajas semblait givré. Quant à Suimei, qui était la cause de tout cela, il regardait fixement le général démon qui se moquait toujours de sa détermination avec des yeux d'acier inébranlables.

«Arrête de me regarder comme ça immédiatement, mon garçon. Je n'aime pas ça. «Pensez-vous que je vais arrêter juste parce que vous avez demandé?

"Alors je vais juste vous faire arrêter par la force!"

Rajas a déchaîné un rugissement déchirant qui avait l'impression de tout secouer dans la région. L'onde de choc de celui-ci a fait voler de la poussière, du sable et des cailloux, et ce qui s'est précipité sur Suimei au milieu de tout cela était un bras de la taille d'un arbre à feuilles persistantes. Debout contre l'attaque qui menaçait de le réduire à rien de plus qu'une tuerie routière, il a récité un chant de signature qui ne pouvait être entendu nulle part ailleurs.

«Moenia, quinquepartita expansio!»

[Rempart, multiplication par cinq!]

Cinq cercles magiques dorés et brillants sont apparus devant sa main comme si

prenant forme à partir de quelque chose d'autre sous la forme d'un bouclier. Et quand ils se sont alignés, Suimei avait ses défenses en or. L'aura sombre de Rajas s'est écrasée, envoyant des étincelles brillantes se dispersant violemment. Mais peu de temps après, peut-être parce qu'il était incapable de supporter l'attaque, ou peut-être que c'était son but depuis le début, le deuxième cercle magique a éclaté, et le troisième a rapidement suivi.

«OOOOOOOOH!» «AAAAAAAAH!»

Le poing remarquable qui essayait de creuser dans les cercles magiques de Suimei, et le mana projetant des particules dorées et brillantes dans l'air. La terre brisée qui n'a pas pu y résister et l'onde de choc émise. Tout cela a finalement donné naissance à un courant semblable à une tornade qui a démontré la terrible gravité de la collision. Alors que leurs deux cris de guerre se mélangeaient dans les vents violents, le quatrième cercle magique de Suimei commença à tourner. Et immédiatement après cela ...

«NUU―?!»

L'énorme puissance qui était censée pousser contre Suimei a été retournée à l'envers en un instant. Avec un cri hurlant, le corps massif de Rajas a creusé la terre alors qu'il était envoyé en arrière, dérapant tout le long d'un rebord au loin.

«Tch, même avec l'interférence du rempart amortissant, il a été époustouflé avec autant de force ...? Ce foutu monstre musculaire ... »

Tout en roulant ses épaules, Suimei cracha une insulte à l'horizon où Rajas avait disparu. Comme prévu, il était épuisé. Compte tenu du nombre d'ennemis qu'il avait dû combattre pour arriver ici, c'était inévitable. Mais ensuite, il s'est tourné vers Lefille.

«Lève-toi, Lefille. Nous allons battre ce type.

Il a soigneusement choisi ses mots pendant qu'il lui parlait. Ils se battraient ensemble. Luttez ensemble. C'était comme s'il lui demandait de coopérer - non, c'était comme s'il l'encourageait. Sérieusement et sincèrement. Et pour le montrer, il la regarda droit avec ses yeux francs et éblouissants, animés d'une étrange lumière écarlate. C'était comme si la passion en eux brûlait comme du fer fondu. Ses yeux étaient chauds. C'étaient les yeux d'un homme qui n'oublierait jamais ses convictions.

Mais la réponse qu'il voulait n'était plus quelque chose que Lefille pouvait donner.

Tout son espoir avait été brisé plus tôt par Rajas. "C'est impossible."

En baissant la tête, elle ne pouvait qu'abandonner. "Hein...?"

"C'est impossible. On ne peut pas le battre. Vous ou moi. C'est notre destin d'être tué par lui ici.

"Hé ... Qu'est-ce qui ne va pas, Lefille?"

Même en entendant qu'elle avait abandonné, Suimei ne l'a interrogée que perplexe. Il n'avait jamais douté qu'elle se joindrait à lui ici. Qu'ils se battraient ensemble. Que les deux pourraient vaincre Rajas. Mais Lefille disait maintenant qu'ils ne pouvaient rien faire.

«Nous ne pouvons pas gagner contre Rajas. Ce démon est trop fort. Même si nous avons uni nos forces ici, nous ne pouvons pas gagner.

«Vous ne savez jamais avant d'essayer, n'est-ce pas?

«Non, je peux dire. Il est fort. Les soldats de Noshias - hommes et femmes connus dans le monde entier pour leur puissance - tombèrent tous devant son pouvoir.

Il n'y a aucun moyen que nous seuls puissions l'emmener. Et maintenant que nous en sommes arrivés là, il est destiné à vous et moi mourrons de ses mains.

C'était ça. Leur destin était déjà décidé. Sa prophétie de malheur doit avoir sonné comme rien d'autre que de la pudeur pour lui. Mais c'était la vérité. Peu importe à quel point ils se sentaient, aussi courageux qu'ils soient, devant une telle force écrasante, le rêve sans fin viendrait pour eux.

Face à sa faiblesse, Suimei baissa les épaules et ferma les yeux. Était-il découragé? Elle ne pouvait pas voir son expression avec sa tête penchée, mais elle le supposait.

«Ça va avec ce Lefille? Est-ce que tu vas vraiment bien laisser ça finir comme ça?

"Oui. C'est déjà fait. Tout et tout ... J'ai déjà abandonné. Je suis juste fatigué maintenant.

"Je vois..."

Suimei pouvait entendre ce qu'elle disait. Il comprenait sûrement maintenant que tout était sur le point de se terminer. Qu'il n'y avait aucun sens à résister uniquement pour augmenter leur misère. S'ils résistaient un peu plus à la douleur, ils seraient enfin en paix.

Suimei s'approcha soudainement d'elle, mais ce n'était pas le geste qu'elle espérait. Il lui tournait le dos. En fait, ce tissu noir qui pendait devant ses yeux donnait l'impression qu'il se tenait là pour la protéger de la menace imminente de Rajas.

«Suimei-kun?»

«Alors je ferai simplement ce que je veux faire. Si vous dites que vous ne bougerez pas de là où vous êtes, cela signifie que je vais simplement écraser cette racaille ici.

Suimei parlait d'une voix comme s'il croyait en l'espoir de ses paroles sans l'ombre d'un doute. Mais c'était une affirmation beaucoup trop naïve. La voix de Lefille devint rauque lorsqu'elle le nia.

"Qu'est-ce que tu dis?! Vous ne connaissez probablement même pas le vrai pouvoir de Rajas! Ce type est complètement différent des démons que vous avez vaincus avant, vous savez?!

«Il l'est probablement. Mais si j'abandonne ici, je ne pourrai pas vous sauver et je ne pourrai pas atteindre ce que je recherche.

Ce qu'il cherchait. Était-ce ce qu'il avait proclamé à Rajas plus tôt? «Vous voulez dire sauver ceux qui ne peuvent pas être sauvés? Ridicule! Il y a

malheureux partout dans le monde! Ils rencontrent des fins terribles tout le temps et personne ne bat même un œil!

"Toutefois."

«Ce genre d'ambition n'est rien de plus qu'une chimère! Une illusion!

Faire croire! Quelque chose que seul un enfant dirait! "Toutefois."

«Même ainsi, quoi?! En masquant les choses avec ces mots, dites-vous que vous pouvez garantir que nous serons sauvés?! »

"Oui."

«Il n'y a aucun moyen ... Il n'y a absolument aucun moyen que cela puisse être vrai. C'est impossible. Tout simplement impossible ... »

Comment pourrait-il en être autrement? Dans ce monde, peu importe où vous regardiez, il y avait ceux qui mouraient de faim. Il y avait ceux tombés à genoux dans la tristesse. Il y avait ceux qui ont péri dans une colère amère partout. L'un était juste en face de Suimei maintenant. On ne pouvait nier leur misère misérable. C'étaient des gens qui ne pouvaient jamais être sauvés. Jamais.

Il aurait dû le savoir. S'il avait un bon jugement, s'il regardait autant la réalité, c'était évident. Sa déclaration n'était qu'une illusion fantaisiste qui ne pourrait jamais être réalisée. Cependant, même ainsi, il secoua la tête comme pour réprimander doucement un enfant qui ne voulait pas écouter.

«Lefille, ce n'est pas à vous de décider. Que quelqu'un puisse être sauvé ou non, c'est ce que j'ai l'intention de découvrir avec ce rêve que je poursuis.

«Que pensez-vous qu'il en résultera de la lutte pour quelque chose comme ça, que

rêve vague et peu fiable? Même si vous le poursuivez, vous ne trouverez rien, n'est-ce pas? Tout ce qui vient à la fin d'un rêve est un désespoir qui trahit tous vos espoirs.

«C'est peut-être le cas. "Puis-"

«Cependant, je n'ai pas l'intention de regarder en arrière. Vous connaissez? Si je fais demi-tour, alors le rêve que je poursuis ne sera plus là devant moi. Au-delà de l'horizon où j'abandonne ce rêve, je n'y suis pas. Pas moi maintenant, et pas moi qui ai juré de l'accomplir ce jour-là. C'est pourquoi ... Eh bien, regardez et voyez par vous-même. L'espoir pour lequel je lutte et le mode de vie qui va m'y conduire. »

Regardez et voyez, dit-il. En levant les yeux vers lui alors qu'il faisait cette déclaration, il semblait presque aveuglément brillant à Lefille. C'était probablement quelque chose que personne dans ce monde n'avait jamais vu auparavant - l'éclat de son âme.

Rajas, qui avait été époustouflé, s'approchait à nouveau. Il a brisé la terre sous ses pieds à chaque coup de pied. Il était furieux et cela se voyait sur son visage. Son regard qui semblait pouvoir tuer quelqu'un tout seul était parfaitement aligné avec celui de Suimei.

«Garçon, espèce de bâtard ...»

«Disparais juste déjà, putain de racaille.» «FERME UUUUUP!»

Correspondant à son rugissement, l'aura dans la paume de Rajas a commencé à se développer rapidement.

L'obscurité s'est emballée contre l'obscurité tout en projetant une ombre violette sombre de destruction sur les environs. C'était la technique de Rajas qui avait emporté les forteresses de Noshian - la même qui avait nivelé la région ici sur le flanc de la montagne.

«Vous et cette foutue femme pouvez périr avec ça!»

C'était fini. C'était la fin. Lefille n'avait plus aucun pouvoir des esprits en elle. Elle ne pouvait plus résister à cette attaque, et il n'existait aucune magie au monde qui puisse s'y opposer. Voilà pourquoi...

«Suimei-kun, déjà assez ... abandonnons ...»

Même si rien de plus ne pouvait être fait, Suimei ne l'écouta pas du tout.

Comme si déclarer tout cela n'était qu'une bagatelle, il se mit à chanter.

«Mea aegis non est aegis. Prae omni oppugnatione est solida. Prae omni impetu est invicta. »

[Mon bouclier n'est pas un bouclier. Il est robuste avant toute attaque. Il est

inébranlable avant toute attaque.]

Répondant à son chant, le mana gonfla autour de lui. L'air s'est rempli d'une lumière dorée qui a défié les ténèbres, et cette lumière a commencé à tourner comme un tourbillon.

«Invincibilis, immobilis, immortalis. Id est ardens aureum castrum ut colligit spiritus astorum. Eius nomen est― »

[Invincible, immobile, impérissable. C'est le château doré brillant qui recueille le souffle des étoiles. Son nom est-]

Avant longtemps, les lumières dorées se sont dirigées chacune vers des endroits différents comme pour remplir leurs propres rôles, et avec l'excitation de la foudre dorée, elles ont pris forme. Un crépitement pouvait être entendu par intermittence dans la zone, puis ...

«Mea firma aegis! Speciosum aureum magnale! »

[Mon bouclier ferme! La brillante forteresse dorée!]

Avec ces derniers mots, les cercles magiques se sont formés les uns sur les autres.

Et un battement derrière leur alignement, tout a été arraché par l'obscurité. La zone a été engloutie par minuit.

«-!»

C'était la fin de tout. Avec cette attaque, sa chair, son âme ... Tout serait perdu dans la noirceur. Ou du moins, ça aurait dû l'être.

Malgré ce qu'elle pensait, les choses ne se sont pas arrêtées là. Elle avait fermé les yeux en sentant la mort inéluctable approcher. Pourtant, quand elle les a ouverts, elle et Suimei étaient toujours là, toutes les deux parfaitement bien. Ils étaient toujours en vie.

Alors que la poussière retombait, il devint tout à fait clair que Lefille n'était pas le seul à être choqué par la tournure des événements.

"R-Ridicule ... Mon pouvoir qui peut niveler les forteresses n'a rien fait ?!"

Alors que la voix étonnée du démon retentit, Lefille regarda autour de lui. Ses yeux ont été accueillis par un spectacle à couper le souffle.

Tout autour d'elle se trouvaient des motifs géométriques, des mots et des nombres. Et autour d'eux était une lumière dorée émise par le mana. Le cercle magique dessiné sur le sol avait quelque chose comme les aiguilles des heures et des minutes d'une horloge dessus, et les autres cercles magiques de la zone se dilataient comme pour remplir et protéger l'espace. De grands cercles magiques, de petits cercles magiques ... Tout ce qu'elle avait vu juste avant l'attaque sombre était toujours en place. C'est alors qu'elle réalisa ce que tous ces cercles d'or protégeaient. En effet, c'était comme si elle et Suimei étaient enfermées dans une forteresse faite de remparts en cercle magique.

"Ha. Ne mets pas ma forteresse dorée au même niveau qu'une merde faite

de la pierre et du bois. Ce mauvais garçon est calqué sur une base militaire de mon monde. Si vous voulez vous en sortir, vous feriez mieux d'apporter quelque chose de deux fois plus puissant que le rugissement d'un dragon rouge.

«De votre monde, dites-vous? Espèce de salaud, ça ne pouvait pas être ...! «Ça n'a rien à voir avec toi!»

Alors que Suimei jetait son bras droit sur le côté, une épée dorée prit forme en un instant. Avec lui, il a époustouflé la voix déconcertée de Rajas, le nuage de poussière et tous les incendies couvants de la région.

«VOUS BASTAAAAAAAAAAARD!»

Et puis, jugeant peut-être enfin ce jeune homme comme un redoutable ennemi, Rajas se précipita sauvagement. Il venait directement pour Suimei. Sa forteresse défensive redevint mana et Rajas prit pour acquis qu'il serait plus rapide que la pointe de son épée dorée. D'une part, le style de combat de Rajas était simpliste. De l'autre, c'était aussi rapide et puissant.

Même s'il faisait face à un si grand adversaire, même si une attaque de lui réduirait un humain normal en viande hachée, Suimei a couru en avant, a tenu bon et s'est engagé dans un combat individuel.

Il contestait la mort. Lefille n'avait pas tort à ce sujet. Mais même ainsi, la vigueur de Suimei n'a pas faibli.

Esquivant les attaques rustres de Rajas et ripostant avec sa lame dorée de mana, Suimei tissait ses mots pour frapper avec magie. S'il prenait ne serait-ce qu'un seul poing, ce serait fatal. Pourtant, malgré les enjeux, il n'a montré aucune crainte. Comme si les émotions passionnées gardées cachées dans son cœur le soutenaient, il avait l'air aussi solide qu'une statue de fer par derrière. Il ne casserait pas. Il ne plierait pas. Sa silhouette était plus forte et plus profonde que n'importe qui d'autre.

Alors que le miasme du démon effleurait sa peau et ses vêtements, de petites blessures ont commencé à se multiplier sur le visage et le corps de Suimei. Mais même ainsi, il ne s'est pas arrêté. Le hurlement féroce de ce jeune homme emporta la terreur imminente devant elle, et même le poids qui pesait sur son cœur. Il a tout emporté.

Enchantée par sa passion alors qu'il combattait comme ça, Lefille reprit soudainement ses esprits.

Qu'est-ce que je fais exactement?

Pendant qu'il se battait, elle s'assit juste derrière lui et regarda. Ayant tout abandonné, ayant tout jeté, ayant même nié son rêve, elle était à genoux. Je regarde juste. Tout ce qu'elle a fait était de regarder comme

elle tenait pour acquis que rien ne pouvait être fait. Après être parvenue à cette conclusion, elle ne pouvait rien faire d'autre.

"..."

Et elle a continué à le regarder encore. Elle était ravie. Par la silhouette et l'éclat aveuglant des émotions chaudes et passionnées de ce jeune homme qui a souhaité le bonheur de tous qui ont versé des larmes à l'injustice du monde. Ce jeune homme a eu l'audace de proclamer qu'il sauverait ceux qui ne pourraient pas être sauvés. Il allait le prouver. Et être tellement enchantée par cela, était-ce vraiment bien pour elle de rester assise et de ne rien faire?

Suimei a été repoussé par un coup de poing de Rajas, qui l'a envoyé voler jusqu'à Lefille. Son corps était en mauvais état, cependant, sa force de se tenir debout et son esprit de riposte n'avaient pas du tout diminué. Il enfonça ses talons dans le sol comme pour déclarer qu'il tenait bon. Qu'il n'avait pas encore perdu.

Et avant qu'elle ne sache ce qu'elle faisait, Lefille l'a appelé. "Suimei-kun ... Pourquoi y allez-vous si ..."

Alors qu'elle essayait de lui demander pourquoi il était allé si loin, tout en gardant le regard fixé en avant, il fit la déclaration suivante.

«Parce que je veux te protéger.»

En entendant ces mots, quelque chose qu'elle avait oublié lui revint.

Au fond de son cœur brisé, une émotion passionnée a commencé à jaillir. «Vous comprenez, non? Vous devriez également avoir quelque chose que vous voulez protéger.

Vous êtes venu ici parce que vous étiez prêt à miser votre vie sur quelque chose, n'est-ce pas?

«Ah ...»

Quelque chose qu'elle voulait protéger. C'était vrai. Elle avait la même conviction, les mêmes émotions. C'est pourquoi, même si ce garçon a été blessé, il n'a pas cédé. Il est resté debout et a continué à se battre.

Alors était-elle vraiment, vraiment d'accord pour laisser les choses se terminer comme ça? Avec juste abandonner? Non, elle ne l'était pas. Ce n'était pas ce qu'elle voulait. Pas du tout. Elle voulait courir une fois de plus vers son rêve. Tout comme ce jeune homme qui ne s'arrêterait jamais, qui avait les mêmes sentiments. Le même jeune homme qui affrontait à nouveau un ennemi incroyable pour suivre sa propre voie. Et quand elle a réalisé cela, elle ne pouvait plus rester assise là.

"JE-"

C'est pourquoi, une fois de plus ... Une fois de plus, elle voulait le pouvoir de se battre. Donc

même dans la douleur et couverte de sang, même dans cet état, elle a offert une prière.

«Oh Alshuna, grande déesse que nous servons. Moi qui n'ai rien pu faire, qui n'ai rien pu changer par moi-même, je vous en supplie humblement. S'il vous plaît, donnez-moi le courage de changer cela une seule fois. Je prie encore une fois, encore une fois ... »

C'était un souhait et une demande. Un rituel pour qu'elle puisse à nouveau reprendre son épée. La déesse ne viendrait probablement jamais à son aide. Elle le savait. La déesse n'était pas de ce monde. Elle était une existence qui ne veillait que sur eux, même maintenant. Et donc, pour se changer, elle n'a prononcé ces mots que pour elle-même.

Et puis, quand elle a ouvert les yeux, son corps était rempli de puissance comme jamais auparavant. Comme si tomber à genoux et capituler avait été un mauvais rêve, la faiblesse qui avait saisi son cœur était désormais introuvable.

Celui qui lui a donné ce pouvoir, le courage de se surpasser, n'était autre que le jeune homme qui se tenait devant elle. Précisément parce qu'il lui a appris à croire, précisément parce qu'il a démontré ce que cela signifiait pour elle, précisément parce qu'elle a pu en être témoin, elle a finalement pu se relever.

Agrippant l'épée qu'elle avait lâchée, elle la balança à deux mains de toutes ses forces. Le vent qu'il a généré était comme une barre oblique rouge qui coupait entre Suimei et Rajas.

«Wha ― Espèce de salaud! D'où vient ce pouvoir?! «Lefille ...»

Le Lefille fraîchement debout fut accueilli avec une expression surprise et ravie - il n'y avait pas besoin de dire à qui appartenait. Lefille a libéré tout le pouvoir qu'elle détenait, le pouvoir des esprits. Un vent rouge, tout comme le vent rouge qui répondait à l'esprit écarlate Ishaktney au combat, apparut. C'était comme si tout l'air s'inclinait devant cette lueur cramoisie. Et incapable de résister au vent, Rajas a pris du recul.

"N-Non ... C'est ..."

Rajas couvrit son visage avec son bras comme pour le protéger du vent.

Pointant son épée sur ce démon, Lefille fit une déclaration pour raviver son cœur.

«Rajas. Regardez attentivement avec ces maudits yeux. C'est le pouvoir

qui détruira vos démons bâtards. Le pouvoir des esprits nés de la Déesse. »

«Le pouvoir de nous détruire, mon cul! Vous n'êtes qu'une petite fille stupide qui a fui sa propre mort!

"Silence. Je ne m'enfuirai plus. Je resterai fidèle à moi-même, quel que soit le sort que cela peut m'apporter! »

«Espèce de petite fille stupide! GARDEZ LE PRATTLING! »

Avec un cri, Rajas fit face à la grande épée et au vent rouge avec ses bras et ses poings enveloppés d'un miasme sombre. Mais cette fois, Lefille ne serait pas repoussé. Avec une tempête rouge enroulée autour de sa lame, elle lâcha une seule entaille diagonale, et cette fois, c'était le poing remarquable de Rajas qui fut repoussé.

«Guaah! WH-Quoi?! C'est complètement différent de ... »

Bien sûr, c'était différent d'avant. Lefille n'était plus la fille qu'elle était avant. Son ancien moi faible était mort. La femme qui affrontait Rajas maintenant avec une force retrouvée était la renaissance de Lefille. Les attaques qui l'avaient accablée auparavant ne fonctionneraient plus. Rajas n'avait plus le loisir de la narguer.

«HAAA!»

N'ayant pas d'oreille pour écouter son étonnement, elle enfonça son épée encore et encore. C'était tout le contraire de ce qui s'était passé auparavant. Elle n'a pas pris de retard en termes de vitesse et c'est elle qui a lancé plus de grèves.

Chacune de ses poussées avait le pouvoir de le repousser.

Avait-il désespéré? Rajas a frappé avec un revers comme s'il essayait de la balayer. C'était un poing grossièrement déchaîné, mais un coup abominablement chanceux. Rajas a parfaitement saisi une lacune dans les balançoires de Lefille et a ciblé ses signes vitaux. S'il la frappait, cela aurait des conséquences dévastatrices. Mais c'était si et seulement s'il la frappait.

Comme l'air qui brillait autour d'elle, Lefille devint un vent rouge. Personne ne pouvait suivre ses mouvements. Le vent rouge qui ne projetait même pas d'ombre dépassait la vitesse de tout et de rien. Une telle vitesse était vraiment insondable. Avec une rapidité qui pourrait être confondue avec la téléportation, elle se glissa sur le flanc de Rajas.

«Espèce de salaud, juste quand…»

Au moment où il le remarqua et se tourna vers elle, il était trop tard. Alors qu'elle finissait de se matérialiser et se balançait avec une entaille en même temps, elle attrapa la poitrine de Rajas.

«Guugh-AAAAAH!»

Elle a déchiré la poitrine de Rajas, qui était construite comme un gros rocher. Ce n'était pas assez profond pour être une blessure mortelle, mais ce miasme sombre qui était la source du pouvoir du démon a commencé à jaillir comme de la vapeur. C'était l'occasion parfaite.

«Gala Valner!»

Pivotant son épée massive au-dessus de sa tête, elle fit un grand pas en avant, et avec ce moment et toutes ses forces, elle lâcha un seul coup comme si elle essayait de fendre le ciel. Alors qu'elle abaissait sa position contre le sol, tout le vent rouge de la région imitait ses mouvements, se transformant en une énorme coupure qui déchirait le ciel et la terre. Cela a frappé Rajas, mais ...

«Comme c'est tenace.»

Même après avoir pris Gala Valner, il était toujours debout. Il était déchiré de la tête aux pieds et son miasme coulait sur tout son corps. Ses membres avaient tous cessé de bouger, et il était certainement instable, mais il était toujours debout. Après avoir pris les attaques de Suimei et maintenant de Lefille, à quel point ce démon était-il robuste?

"Pouah...!"

Son visage tordu de panique, Rajas fit soudainement un grand bond en arrière. Et juste au moment où Lefille se raidissait, se demandant ce qu'il comptait faire, le corps massif de Rajas flotta dans le ciel. Allait-il se retirer dans ce dernier moment?

«Wha― W-WAIT!»

«Je vais remettre cette victoire, épéiste de Noshias.

Il a probablement jugé qu'il serait gravement désavantagé si les choses continuaient comme elles étaient. Alors qu'il crachait ses adieux agacés, Rajas tenta de fuir. Il semblait qu'il avait gardé de l'énergie en réserve, et il s'en servait pour mettre une grande distance entre eux en un clin d'œil.

«HAAAAAAAA!»

Comme pour abattre la silhouette qui s'échappait, Lefille lança à nouveau Gala Valner à Rajas. Mais le vent rouge ne l'a jamais atteint. Il s'est affaibli sur la grande distance qu'il devait traverser, se dissipant finalement sous forme de vent banal.

Elle n'avait pas réussi à l'abattre. À cette distance, quoi qu'elle fasse, elle ne l'avait jamais frappé. Si elle pouvait voler dans les cieux comme Rajas, ce serait une autre histoire, mais Lefille n'avait pas un tel pouvoir.

Ainsi, c'était aussi loin qu'elle pouvait aller. Même si Suimei était allée si loin pour elle, même s'il l'avait sauvée, elle avait laissé son ennemi s'enfuir.

"Merde..."

La conclusion de ce combat devrait être différée. Être venu si loin pour que cela se termine de cette façon lui laissait un mauvais goût dans la bouche. Peut-être juste une étape de plus. Peut-être juste une autre attaque et elle aurait pu le vaincre. Alors juste peut-être ...

Mais ce n'était pas comme ça que ça s'était passé. Alors qu'elle grinçait des dents de déception, elle pouvait soudainement sentir le mana gonfler derrière elle. Non, l'enflure était une expression trop douce pour cela. C'était une vague intense, comme le mana s'était multiplié de manière explosive. Et la cause, naturellement, n'était autre que ...

«S-Suimei-kun ...?»

Le mana de ce jeune homme était-il sans fond? Traverser une armée de démons, repousser le pouvoir de Rajas, puis le combattre ... Comment n'avait-il pas épuisé tout le pouvoir de son corps? Mais juste comme ça, il marchait maintenant en avant, rayonnant de mana. Sa démarche était régulière avec un air de calme, comme s'il se pavanait. En quelques enjambées, il se tenait à côté de Lefille. Et ce qui est arrivé ensuite était

l'appel puissant de la voix d'un magicien. «Abreq ad Habra ...»

[Lancez votre foudre jusqu'à la mort ...]

★

L'énorme lame de vent recouverte d'une lueur rouge se transforma en vent régulier derrière lui et disparut. C'était dangereux. Penser que cette femme se rétablirait en si peu de temps ... Non, ce n'était pas seulement ça. Elle avait en fait acquis un pouvoir qui dépassait de loin ce qu'elle avait auparavant. Il ne savait pas ce qui s'était passé, mais tout était de la faute de ce mage. C'est pourquoi il avait été forcé de goûter à l'amère défaite qu'était la retraite, et il serra les dents à cette pensée.

«N'ose pas oublier la honte que tu m'as apportée, foutus humains.

Parce que lorsque ces blessures guériront, je vous rembourserai certainement ... »Saisi par cette colère fiévreuse, Rajas s'éleva plus haut dans le ciel.

«Ce sera dangereux de traverser ces nuages ​​d'orage avec ces blessures, mais je n'ai pas le choix.

Rajas leva les yeux sur son étroit chemin de retraite. S'il continuait à voler trop bas, il était possible qu'il soit poursuivi. Il pensait d'ordinaire que c'était impossible, mais il venait de se faire tourner les tables de façon spectaculaire. S'il passait à travers les nuages, ils le perdraient sûrement de vue. Il serait alors en sécurité.

C'était ennuyeux, mais il avait été gravement blessé par le combat que cette femme avait mené. S'il traversait une tempête dans cet état, ce ne serait pas joli. Cependant, c'était un sacrifice qui devait être fait au nom de l'évasion. Pour s'en sortir, c'était sa seule option.

Et juste au moment où il s'inquiétait des nuages ​​d'orage ... «Qu'est-ce que ...?»

Levant les yeux, il rencontra un spectacle des plus stupéfiants. En fait, il pouvait à peine en croire ses yeux. Les nuages ​​d'orage n'étaient pas là, ni nulle part ailleurs dans le ciel d'ailleurs.

«-?!»

Consterné par le choc soudain, Rajas regarda frénétiquement autour de lui. Quelque chose qui aurait dû être là ... ne l'était tout simplement plus. Les nuages ​​sombres et grondants avaient disparu. Même si l'éclairage avait été

clignotant jusqu'à ce que quelques instants disparaissent, il n'y avait aucun signe de tempête maintenant. Il tendit les yeux, pensant qu'ils lui jouaient un tour, mais ne pouvait toujours rien voir. Tout ce qu'il pouvait voir, c'était des nuages ​​réguliers obstruant la lumière des étoiles au-dessus de sa tête.

Jusqu'à il y a quelques instants, il était certain que le tonnerre se répercutait dans l'air. Même pendant la bataille, c'était terriblement bruyant. Alors qu'est-ce que cela signifiait? L'avait-il imaginé? Y avait-il eu du tonnerre et pas de tempête? Réfléchissant à ce mystère, Rajas baissa les yeux avec désinvolture.

"Quoi ...?!"

Il resta sans voix devant la scène désastreuse qui se déroulait en dessous de lui. C'était un spectacle qui lui coupa le souffle.

Il y avait une plaine entre le pied de la montagne et la forêt. Et l'armée qu'il avait rassemblée là-bas, tout comme les nuages ​​au-dessus, avait disparu. À leur place, des feux couvants continuaient de brûler, de faire saillie et de s'effondrer dans des masses de terre. Il y avait ceux qui étaient emprisonnés dans la glace qui ne fondraient pas de toute l'éternité, ceux qui étaient répulsivement dispersés dans une mer d'acide et de poison pour se dissoudre indéfiniment dans rien, et pour couronner le tout, les ombres dégoûtantes de ce qui semblait être ses proches. . Le plus étonnant de tous, cependant, était que même cette dévastation ne correspondait pas au nombre de subordonnés que Rajas avait amenés avec lui. La majorité de son armée semblait avoir complètement disparu de la surface de la terre.

«J-Que s'est-il passé ici ...?»

Il n'y avait aucun moyen que cela puisse être réel. Pas même une armée entière d'humains ne pouvait causer autant de destructions. Il le savait pour un fait après les escarmouches qu'il avait eues à Noshias. Mais le fait qu'il le voyait de ses propres yeux lui disait que quelqu'un l'avait fait. Et il avait une idée de qui pouvait être cette personne.

«Tout ce que j'ai fait, c'est écarter toute personne qui se dressait sur mon chemin.»

Comme un murmure à son oreille, il pouvait entendre à nouveau les paroles de cet homme. Était-ce ce qu'il voulait dire?

Sans aucun doute, il aurait rencontré les subordonnés de Rajas en montant la montagne. Sans aucun doute, ils auraient essayé de l'arrêter.

Cela signifiait que lorsqu'il avait parlé de ceux qui se tenaient sur son chemin, il parlait de toute la force de Rajas. Il pouvait imaginer ses rangs se resserrer et l'envahir maintenant. Cela signifiait-il alors que le jeune homme avait «écarté» une armée que Rajas avait amenée pour vaincre le héros?

"Ridicule, détruire une armée de plus de dix mille hommes tout seul ..."

Alors qu'il arrivait à cette réponse et qu'un frisson parcourut sa colonne vertébrale, un rugissement tonitruant atteignit ses oreilles par derrière. C'était impossible. Il n'y avait plus de nuages ​​d'orage dans le ciel, alors d'où venait ce son?

«Ça ne pouvait pas être ...»

En y repensant très attentivement, Rajas ne se souvenait pas d'avoir vu un seul nuage d'orage depuis son arrivée. Il pensait seulement qu'ils étaient là parce qu'il avait entendu le tonnerre. Mais non, il n'y en avait pas à l'époque et il n'y en avait pas maintenant. Alors pour lui d'entendre le tonnerre ...

«Ça ne pouvait pas être ...»

L'éclair qu'il avait vu et les coups de tonnerre qu'il avait entendus devaient provenir de quelque chose d'autre.

«Cela ne pouvait pas être!

Et le rugissement qui résonnait derrière lui sonnait maintenant exactement le même que le «tonnerre» qu'il entendait depuis un moment maintenant. Lentement, il se retourna pour trouver la réponse à ses propres doutes.

Avec un rugissement tonitruant qui secoua la terre, comme si des éclairs bleu pâle montaient dans le ciel à l'envers, un cercle menaçait le ciel sombre alors que des chiffres et des lettres y étaient attirés.

Et avant longtemps, ce qui prit forme fut un grand ― non, un cercle magique colossal. Tout au long de celui-ci, des cercles magiques de taille moyenne prenaient également forme. C'était sans aucun doute d'une ampleur suffisante pour déclencher une magie puissante.

Et debout en son centre n'était nul autre que cet homme. L'humain qui s'était appelé un mage.

La foudre déchira la terre, le vent souleva un hurlement hurlant, et tout ce qui l'entourait était détruit au hasard. Avec cet homme comme centre, il y eut une explosion de puissance qui emporta le sable et les cailloux, les transforma en charbon de bois et les effaça de l'existence.

Et ce n'était qu'un simple tremblement. Un avant-goût de ce qui allait arriver. Le pouvoir qui a formé cette magie, le pouvoir qui a manifesté de force ce phénomène, était trop fort. Le surplus de puissance et la force répulsive abattaient sans cesse tout ce qui l'entourait. La foudre qui a blanchi l'air, la tempête qui a éclaté comme une bourrasque ... Ce n'était qu'une maigre prémonition du phénomène à venir.

«C'est juste le présage ...? Ce genre de ridicule… »

Oui, le général démon Rajas n'avait probablement aucun moyen de le savoir. C'était le système de magie Abra-Melin Abraham, communément appelé magie sacrée ou magie sacrée. C'était la magie qui empruntait le pouvoir d'un ange gardien sacré et était largement considérée comme la plus puissante de toutes les magies créées pour repousser, disperser et asservir les démons lancez votre foudre jusqu'à la mort, abracadabra, le sort le plus connu du mot. En utilisant cela comme prototype, il a été transformé en magie offensive par la théorie de la magie moderne, et c'était l'une des cartes ultimes que Yakagi Suimei pouvait jouer pour contrer les démons et les mauvais esprits.

Comme si elle se manifestait par une brume de chaleur, l'image d'une femme apparut derrière cet homme. Bien que modelé sur une femme humaine, il n'avait pas la moindre trace de vie. Cela ressemblait à une sculpture faite de matière inorganique colorée dans un mélange de blanc et de cendre. Ce n'était ni sublime ni sinistre. Cependant, pour une raison quelconque, il avait une puissance terrible.

«AAAAAAAAAAAAAAAAAAH ...»

Alors que la sculpture ouvrait sa bouche grinçante, elle déclencha un cri remarquablement aigu et appela un pilier de foudre venant du ciel.

Il n'avait jamais entendu parler de ceci ou de quelque chose du genre. Qu'un tel humain ou un tel pouvoir existait. Même le héros d'un autre monde ne devrait pas utiliser quelque chose comme ça. Le héros a été convoqué et a reçu le pouvoir de la déesse. C'était complètement différent. Un inconnu.

Il était vrai que le héros possédait un pouvoir bien au-delà de celui de l'homme ordinaire. Les héros invoqués ont reçu une immense protection divine contre les éléments. Mais cet homme n'avait rien de tout cela. C'était inconcevable. Il a manipulé des événements sur lesquels il ne devrait avoir aucun contrôle, a regroupé des phénomènes et a modifié le monde créé par la Déesse à volonté. Cet éclair devant lui maintenant était plus saint qu'autre chose, et plus terrible qu'autre chose. Aucun humain dans ce monde ne pourrait exercer un pouvoir aussi impensable. Certainement pas. Mais alors ... alors qui était cet homme?

«Magicien Yakagi Suimei.»

«Attends, dit-il magicien… Qu'est-ce que c'est?! Cet homme n'est pas un mage?!

Les milliers d'éclairs ramifiés dans la zone ont laissé un écho strident dans l'air et se sont accumulés au centre du cercle magique au fur et à mesure de leur formation. Les hurlements de la sculpture étaient incessants. Un pâle vacillement remplit le monde du sol au plafond du ciel. Il pouvait voir le visage de la femme qui avait été prise de peur et de choc comme il l'était maintenant, et le

yeux cramoisis de cet homme haineux projetant sa volonté de fer. Et enfin, la présence d'une mort inéluctable.

«FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK!»

«Maintenant, méchant qui sirote les lamentations du peuple comme du miel. Devant le grand désir auquel nous, magiciens de la Société, aspirons, pourrissons et disparaissons.

Il pouvait clairement voir la bouche de cet homme rassembler ces mots.

Et immédiatement après cela, il a touché le centre du cercle magique avec son doigt.

Et à ce moment-là, un tonnerre assourdissant a éclaté. Les milliers de rayons de foudre qui s'étaient rassemblés concentriquement comme un faisceau de lumière dans ce cercle magique se sont transformés en un seul pilier massif et ont tout englouti dans la vision de Rajas.

Et dans cette lumière, pas un indice des ténèbres du Dieu maléfique auquel les démons croyaient existé. Absolument rien et nulle part.

Et avant ce torrent de lumière créé par la foudre sacrée, le général démon Rajas hurlant et plein de ressentiment était complètement consumé.

Épilogue

"C'est ça ... je suis battu."

S'assurant que la foudre vacillante disparaissait complètement dans l'obscurité à l'horizon, Suimei tomba au sol, un aigle étendu face vers le haut. Supportant la légère sensation d'avoir le sol dur claquant dans son dos, il commença à réguler sa respiration pour essayer de calmer ses poumons brûlants.

Comme on pouvait s'y attendre, cette fois, il a été complètement vidé. Même s'il a dû saisir les principes fondamentaux derrière le pouvoir des démons et a également dû réduire leur nombre autant que possible, vaincre chacun d'entre eux a peut-être été quelque peu téméraire. Et puis dans la lutte contre Rajas, il a même utilisé l'abracadabra.

Rajas était terriblement robuste, et un mauvais match pour la magie de Suimei. En fin de compte, il avait dû jouer son ultime as de toute la magie sacrée qu'il pouvait utiliser. Cependant, le fait qu'il n'ait plus même un peu de mana maintenant, pour dire les choses franchement, était assez stupide de sa part. Et tout en pensant à de telles choses pour lui-même, Suimei a regardé dans le ciel où Rajas a disparu.

«J'ai eu beaucoup de chance, hein ...?»

Il ne pensait vraiment pas que la magie qui serait efficace contre les démons serait de la magie sacrée. Pour parler honnêtement, c'était inattendu. Après avoir parlé avec Lefille de la façon dont les démons étaient intrinsèquement liés au Dieu maléfique, il avait eu une intuition, mais penser que cela fonctionnait réellement ... Le fait que les ténèbres soient faibles à la lumière, ou que le mal cède à la sainteté, peut avoir semblait assez évident pour un profane, mais c'était en quelque sorte un angle mort pour lui en tant que magicien. Ignorant l'idée très basique que les démons étaient assimilés au mal, Suimei était complètement obsédée par ce qui était spécial dans la magie de ce monde. Et quand la réponse lui vint sous la forme de ce cadavre dans la forêt, il sembla qu'il lui avait fallu beaucoup trop de temps pour mettre les choses ensemble.

Dans le processus de pensée d'un magicien, le littéral et le physique peuvent être un piège. Donc, à la recherche d'une faiblesse conceptuelle, tout cela

temps, il avait essentiellement trop réfléchi au problème.

Mais tout dit et fait, c'était soulageant que la magie sacrée soit efficace. S'il était forcé d'utiliser de la magie avec laquelle il n'était pas très bon contre des ennemis au niveau de Rajas dans ce monde, alors il serait dans une situation désavantageuse.

C'était un mystère arrangé à partir de l'art hébreu secret de la Kabbale, hérité du gnosticisme. Dans le monde moderne, elle était classée comme une magie de type anti-diable et anti-pervers dans le système de magie Abra-Melin Abraham. Donc, ce n'était pas seulement efficace contre les êtres qui étaient intrinsèquement mauvais non plus. Pour faire ressortir le pouvoir un niveau au-delà de cela, le spiritisme a été utilisé pour manifester un demi-ange gardien sacré dans le monde pour devenir possédé par. Il a fallu un peu de temps pour l'utiliser, mais contrairement à la magie qui perdait son pouvoir si la géographie nécessaire ou les étoiles de l'autre monde n'étaient pas présentes, il n'y avait pratiquement aucune limitation sur les endroits où cela pouvait être utilisé.

Les cieux existaient entre le plan astral et le monde. Il utilisait le pouvoir pur qui existait dans un espace indiscernable dans le ciel - en d'autres termes, éthérique. Et puis de sa monade, cela manifestait son seul et unique esprit qui n'était lié à aucun autre - leur ange gardien sacré. Précisément parce que c'était une technique de magie née de l'utilisateur, il n'y avait aucun inconvénient à l'utiliser dans ce monde.

Il était heureux que la magie la plus puissante qu'il puisse utiliser ait été efficace. Ou peut-être devrait-il simplement être reconnaissant que la force destructrice de sa magie ait dépassé la force de Rajas. Cependant, le pouvoir des démons était distribué par leur Dieu diabolique. S'il y avait un démon là-bas à qui on en avait accordé plus que Rajas, les choses ne seraient probablement pas aussi simples.

«... Nakshatra, hein? Eh bien, je n'ai aucune intention de m'impliquer là-dedans.

Le summum du pouvoir démoniaque était probablement le Seigneur Démon Nakshatra.

En y réfléchissant rationnellement, sûrement la nuisance d'un être qui se tenait au sommet de tous les démons possédait plus de la puissance du Dieu maléfique que Rajas. Il n'avait pas l'intention de s'impliquer avec le Seigneur Démon, mais dans une chance sur un million qu'il les rencontrait, ils étaient probablement plus forts que Rajas et les autres généraux démons. Et dans le cas où cette rencontre aurait eu lieu, il lui fallait réfléchir à des contre-mesures. Tout cela a juste donné un mal de tête à Suimei.

Alors que Suimei laissa échapper un soupir tout en respirant bruyamment, Lefille cria à

lui de côté.

«Suimei-kun. Merci. Tu m'as vraiment sauvé en venant.

«Non, je suis arrivé assez tard. Je ne sais pas si je mérite vraiment vos remerciements.

Suimei a donné une réponse honnête. Il ne pouvait nier avoir hésité avant d'affronter les démons. S'il avait eu ses sentiments en ordre dès le début, il n'aurait pas été en retard. Et il n'avait même pas besoin d'être dit, mais ...

«Les gens du corps commercial, sont-ils ...?» "Oui."

"Je vois."

Lefille lui répondit d'un ton triste. Il avait eu un sentiment basé sur la scène désastreuse qu'il avait traversée à son arrivée, mais ils avaient tous été anéantis. Il ne pouvait pas dire grand-chose après avoir essayé de l'arrêter et de les abandonner après avoir découvert que les démons manipulaient cet aventurier, mais ils étaient toujours des personnes avec lesquelles il avait passé du temps ensemble. C'était toujours décevant.

Maintenant qu'il y pensait, suivre Lefille dans la forêt était peut-être un carrefour. S'il avait réussi à convaincre les gens du corps commercial de manière plus convaincante, Lefille aurait peut-être pu rester avec eux, et alors peut-être aurait-il été possible d'en sauver davantage. Bien que tout cela ne soit que de le regarder rétrospectivement ...

«Suimei-kun, il vaut mieux ne pas s'en inquiéter. Cela peut sembler étrange venant de moi, mais ce n'est pas de votre faute si les gens du corps commercial ont été tués.

«Ça me fait du bien que tu dises ça, mais n'est-ce pas toi qui t'inquiète plus que moi, Lefille?

"Th-C'est ..."

Alors qu'il retournait la question sur elle, elle laissa échapper une voix troublée. Elle est alors tombée dans une tristesse abattue. En fin de compte, elle était vraiment inquiète à ce sujet.

Il n'y avait pas moyen qu'elle ne le soit pas. Elle était incapable de les protéger même quand elle le voulait. Suimei ne savait pas si elle n'avait pas réussi à temps ou si les choses avaient juste été si mauvaises, mais de toute façon, elle avait traversé quelque chose de terriblement douloureux.

Et puis Rajas a probablement profité de cela. Il était doué pour piquer les parties faibles du cœur des gens comme ça. C'était insidieux et diabolique, et cela ne faisait que rendre les choses plus difficiles pour Lefille.

«Lefille, contrairement à moi, tu t'es précipité pour sauver les gens du corps de métier

sans hésitation. Ne vous blâmez pas trop. «Mm ...»

La maigre réponse qu'elle laissa échapper était, comme prévu, assez lourde. Elle avait tellement essayé et fait de son mieux, mais devant les résultats sinistres, de tels mots n'étaient rien d'autre qu'une simple consolation. Parce que Lefille le savait, elle était toujours déprimée. Et parce que Suimei le savait aussi, il ne pouvait rien dire d'autre.

Ainsi, pendant un court instant, le temps passa sans un mot entre eux. Peut-être priaient-ils pour les morts, ou peut-être remettaient-ils leur cœur en ordre. Mais émergeant de ce profond silence, Lefille ouvrit brusquement la bouche.

«Suimei-kun, tu sais…» «Quoi de neuf?»

«U-Um, merci.»

"... Pourquoi me remerciez-vous cette fois?"

Elle avait déjà exprimé sa gratitude. Ne sachant pas pourquoi elle accumulait plus de remerciements, Suimei était un peu perplexe. La voix de Lefille était élégante, mais elle semblait quelque peu embarrassée en essayant d'expliquer.

«Euh, plus tôt, quand tu as dit que tu étais venu pour me sauver, j'étais vraiment heureuse.

Voilà pourquoi..."

«O-Oh ...»

"Merci."

«Est-ce que c'est vrai ...? Eh bien, vous êtes les bienvenus.

Ayant une telle gratitude sincère à son égard, Suimei laissa échapper une réponse polie et étrange déplacée. C'était assez embarrassant de se faire dire une telle chose, mais ... Maintenant qu'il y pensait, quand il affrontait Rajas et quand il parlait à Lefille, il avait l'impression de n'avoir fait que des déclarations embarrassantes .

Aaaah ...

Ce qu'il a recherché. L'idéal de la société. Preuve qu'il pouvait la sauver. Le souhait de son père. Ce coup de main égocentrique. Sa propre justice. Le tout avec brio. Il était juste cela sur le moment, et avait fini par laisser échapper des choses embarrassantes. C'était ça. Il devrait juste tout oublier. S'il le faisait, tout serait normal. Pensant à cela, Suimei secoua violemment la tête sur les côtés. Et alors qu'il était en train d'essayer d'échapper à la réalité, Lefille a parlé d'une voix pleine de détermination.

«J'ai pu rassembler mon courage grâce à vous. Sans abandonner

plus, je veux continuer sur mon propre chemin comme je le devrais. Eh bien, cela ne change rien au fait que je veux devenir plus fort et combattre les démons.

Il semblait que son cœur découragé s'était rétabli. Et s'il avait pu atténuer une partie du désespoir dans son cœur, alors tout allait bien. Et tandis que Suimei regardait le ciel sans rien dire, Lefille continua d'une voix curieuse.

"...Qu'est-ce qui ne va pas?"

"Hmm? Ah, je pensais juste que ce serait bien.

«Je n'abandonnerai plus. Quoi qu'il arrive, je montrerai que je peux rester debout jusqu'au bout. Vous m'avez appris cela.

Alors qu'elle déclarait cette ligne embarrassante avec un visage impassible, Suimei répondit d'un ton d'autodérision.

"S'il te plaît, arrête. Cette chose que j'ai dite était complètement de seconde main, après tout. "D'occasion?"

«Ouais, un gars stupidement fort m'a parlé avant, tu vois.

Et à l'époque, c'est ce qu'il a dit.

C'est exact. Ce n'était pas comme s'il ne comprenait pas le sentiment d'être complètement nié. Après avoir été critiqué par quelqu'un de fort, il avait l'impression que tout dans le monde le refusait. Et alors que son cœur vacillait dans cette situation difficile, cet homme qui lui avait dit que son rêve n'était nulle part derrière lui s'il se retournait est apparu. Oui...

«Vous avez rencontré une bonne personne, n'est-ce pas?

"Bien? Ce fou ... Eh bien, je suis reconnaissant, mais fondamentalement, ce type est un ennemi.

Lefille pensait probablement que c'était une histoire émouvante, et il pouvait l'entendre méditer tranquillement les détails.

L'homme qui lui avait dit cela fondamentalement ne riait que des rêves des autres. Il se présentait toujours aux moments les plus importants, commençait à applaudir de la manière la plus inappropriée et ne faisait rien d'autre que se mettre en travers. Si quelqu'un sur qui il avait l'œil venait à mourir, il penserait probablement que son divertissement avait disparu. C'est pourquoi, c'est pourquoi à ce moment-là, avec ces mots ...

«... Mais ce qu'il a dit à l'époque était peut-être grave.

«Vous avez toutes sortes de complications à votre manière, n'est-ce pas? "Ben ouais."

«Heehee ...»

Qu'est-ce qu'elle a trouvé drôle? Lefille se mit soudain à rire d'une manière réservée. En l'entendant rire comme ça après ce qu'il lui avait dit, il avait l'impression d'être traité comme un enfant et était quelque peu insatisfait, mais ... même ainsi, après le combat qu'ils avaient eu, il était heureux de l'entendre rire. .

En tout cas, le combat était terminé. Tout n'était pas mauvais. Mais au moment où l'ambiance s'installe dans une atmosphère confortable et tranquille, quelque chose d'inexplicable se produit juste à côté de Suimei.

Bruit sourd. «Eeek!»

Il entendit ce qui ressemblait à quelque chose tombant au sol accompagné d'un charmant cri. Il était probable que - non, cela venait certainement de Lefille, mais sa voix était inhabituellement aiguë. C'était la première fois qu'il l'entendait hurler.

«Oof. Lefille, qu'est-ce que… »

Même s'il était douloureux de bouger, Suimei tourna juste la tête pour regarder Lefille, la source du bruit. Elle était là, bien sûr, mais pas comme il s'y attendait. Elle était assez petite.

«Qu'est-ce que ...?

"O-Owow ... Qu'est-ce qui ne va pas, Suimei-kun?"

Ce qu'il voyait était si suspect qu'il ressentit l'impulsion de se frotter les yeux. Mais ne voulant pas bouger suffisamment pour le faire, il se contenta de le fixer.

À côté de lui, il y avait une petite fille qui ressemblait à une enfant du primaire. Elle avait une queue de cheval rouge. Yeux légèrement vifs. Le teint de porcelaine de quelqu'un dans un pays enneigé. Cette sensation d'épée silencieuse qu'il a ressentie pour la première fois quand il l'a rencontrée. Parce que son visage était toujours le même, il n'y avait aucun doute que c'était Lefille. C'est pourquoi il ne faisait aucun doute que Lefille était devenu une petite fille ... Probablement.

Mais que se passait-il au juste? Ses vêtements étaient les mêmes aussi; parce que son corps avait rétréci, ils étaient tous amples. Peut-être parce qu'elle était tombée sur le visage la première, des larmes se formaient au coin de ses yeux et elle frottait la saleté de son visage. Cette fille le regardait et l'interrogeait, mais Suimei avait l'impression que c'était lui qui posait les questions.

«Non, en fait, qu'est-ce qui ne va pas avec toi, Lefille? Tu es minuscule maintenant, tu sais?

"Tout petit...?"

Sur ce, la minuscule Lefille fit une expression perplexe qui ne pouvait être décrite que comme mignonne, et baissa les yeux sur son propre corps. Et en un instant, ses yeux s'écarquillèrent alors que son expression se changeait en une expression de choc.

"Hein? Hein? WH-Qu'est-ce que c'est que ça?! Qu'est-ce qui se passe, Suimei-kun?!

"Non Non Non Non. Je suis celui qui veut savoir ce qui se passe ici.

«Mon corps a rétréci! C'est minuscule! Pourquoi? Pourquoi? POURQUOI?!" «Est-ce la première fois? Je veux dire, bien sûr, mais ... »« Bien sûr que ça l'est! Cela ne s'est jamais produit auparavant! »

Lefille a vigoureusement fait cette déclaration concernant ce phénomène inhabituel. Mais à part ça, elle était complètement secouée. C'était une nouvelle expérience pour elle. Et c'était assez étrange que ce soit gênant même si c'était quelque chose qui se produisait fréquemment. Elle a parlé de sa déduction sur ce qui s'était passé.

«Je-ce ne pouvait pas être que pendant le combat, ce foutu Rajas m'a jeté un sort maléfique ...»

Lefille réfléchit à haute voix en faisant une grimace sinistre. C'était une expression qui montrait vraiment sa panique. C'était peut-être la conclusion vers laquelle son esprit était naturellement attiré puisqu'elle était déjà maudite, mais était-ce une malédiction de transformer quelqu'un en un petit enfant quelque chose que quiconque se mettait vraiment en quatre? Non seulement cela, ce serait une malédiction tardive pour que cela ne prenne effet qu'après que tout soit terminé. Franchement, c'était une idée ridicule.

Serait-ce juste une blague malsaine qu'il avait jouée dans ses derniers moments de lutte? Juste pour être en sécurité, Suimei l'a examinée, mais ...

«Non, ça ne ressemble pas à ça. Il n'y a aucune trace de malédiction à l'exception de celle qui existe. "

"Th-Alors pourquoi ..."

L'expression de Lefille au bout de ses esprits était devenue inhabituellement stricte. Comment en était-il arrivé là? Elle semblait chercher la cause profonde au fond de sa tête, mais dans tout ce qui s'était passé, y avait-il vraiment quelque chose qui pouvait expliquer cela?

Il était vrai que Lefille n'était pas un humain normal à bien des égards, y compris

le pouvoir des esprits, sa telesma.

En y réfléchissant maintenant, Suimei a rappelé la puissance anormale que Lefille avait manifestée à la fin du combat. Elle avait dominé tout l'air de leur environnement; c'était complètement différent de ce qu'il avait vu d'elle auparavant. La force du pouvoir, la portée, la variance - cela surclassait de loin ce qu'elle avait utilisé pour chasser les petits démons. La différence était si flagrante qu'on pourrait dire qu'elle était dans une dimension entièrement différente.

Basant sa conjecture là-dessus, il est arrivé à une réponse tout de suite, mais ...

Non, peu importe comment vous le dites, c'est trop simple, n'est-ce pas?

Suimei a rejeté la réponse qui lui venait à l'esprit ... mais il a ensuite rappelé son oubli en ce qui concerne la magie sacrée. Parce qu'il avait oublié une réponse simple, il lui a fallu beaucoup trop de temps pour arriver à la vérité. Cela signifiait que, dans cet autre monde, il ne pouvait pas automatiquement écarter les réponses simples.

«Lefille, écoute-moi.

«... J'ai rétréci. Tout a fait. Chaque dernier morceau. Ohh pourquoi? Pourquoi ai-je l'impression de perdre à nouveau quelque chose d'important à la fois ...? Hic ... »

«Hellooooo?»

"Hein? Ah désolé. Quel est le problème, Suimei-kun?

Utilisant la manche bien trop longue de son bras pour essuyer ses larmes, Lefille leva les yeux vers Suimei. Il s'est ensuite mis à expliquer sa théorie.

«C'est juste ... je pensais que peut-être que votre corps a rétréci parce que vous avez trop utilisé le pouvoir des esprits.

"Oh...? Pourquoi pensez-vous cela?"

«Euh, voyons voir, eh bien, c'est entièrement une conjecture, mais votre corps est probablement composé d'esprit à moitié humain et à moitié incorporel. Ainsi, après avoir consommé une grande partie du fondement du pouvoir des esprits dans l'éthérique et la monade, la portion spirituelle s'est épuisée, vous voyez ... »

«Je ne comprends pas tout ce que vous venez de dire, mais ... Bref, suggérez-vous que cela se produise après avoir utilisé trop de mes pouvoirs? Mais comment est-ce possible? Peu importe la quantité d'énergie que j'utilisais auparavant, mon corps n'a jamais changé. Et d'ailleurs, n'est-ce pas étrange qu'un corps rétrécisse comme ça? Si le pouvoir des esprits s'épuisait, cela devrait simplement signifier que je ne peux plus utiliser ce pouvoir.

«Bien sûr, mais en tout cas, vous êtes en partie esprit. Même d'où je viens, il y a trop de choses inexplicables à leur sujet ... »

Dans le monde de Suimei, l'existence même des esprits eux-mêmes était quelque chose de l'antiquité, et comme peu de documents ont été laissés pour compte, beaucoup de choses sur les esprits étaient inconnues ou obscures.

Mais comme Lefille est née en tant que demi-esprit, en plus de son corps physique et de son corps astral, elle a été soutenue par quelque chose comme un corps spirituel. Il suggérait que cela s'était produit parce qu'elle avait abusé de cette partie de son corps, il était donc naturel qu'elle se méfie un peu de sa théorie, mais ...

«Attendez, je comprends. Votre corps est basé sur un esprit, il est donc fondamentalement différent d'un corps physique normal. Votre existence elle-même est la même qu'un esprit convoqué, et c'est la même chose que lorsque l'on se manifeste en réalité en utilisant un corps physique comme projection, donc si le fondement de cela - le pouvoir des esprits - s'affaiblit, alors la projection se déforme. Ah, oui, bien sûr. La fille connue sous le nom de Lefille est toujours là, mais parce que votre existence s'est déformée, pour maintenir la cohérence, la projection apparaît juste plus petite. Cela a même un effet sur votre corps physique en réalité.

«S-Suimei-kun! Je ne comprends pas ce que tu dis avec autant de mots difficiles! Expliquez-le de manière à ce que même moi l’obtienne! »

"Hmm? Ah, tu as raison, désolé. Je vous l'expliquerai plus tard après avoir réglé un peu le problème.

Mais pour l'instant ... n'est-ce pas mal si vous sautez dans cet état?

Au moment où Suimei a fini de le souligner, Lefille a paniqué et a immédiatement trébuché sur ses vêtements amples et ses bottes.

«Wa, w-waah! EEEK! »

Elle retomba une fois de plus face au sol. Après s'être torturée pour essayer de se relever, jugeant peut-être que ce serait difficile pour elle de le faire seule, elle appela Suimei d'une voix d'excuse.

«Suimei-kun ... Désolé, mais pouvez-vous me donner un coup de main? Je ne peux pas me relever parce que mes vêtements et mes bottes sont trop grands ... »

"..."

«Suimei-kun?»

Elle l'appela en se demandant pourquoi il ne voulait pas répondre, mais ... Suimei n'avait tout simplement pas la force. Ce n'était pas si surprenant. Toujours couché où il était, il réussit encore quelques mots

«C'est juste ... tu vois ... j'ai aussi utilisé trop d'énergie et je ne peux pas bouger. "..."

"..."

Le silence les envahit. Une immobilité maladroite. Dans cet état, aucun des

ils pouvaient plus bouger. Et alors qu'ils aperçurent leur avenir sans défense, Suimei laissa échapper un rire terriblement sec.

«Hahaha ... Que faisons-nous?» «Ah ... Quoi en effet?

À la fin, après que Suimei eut suffisamment récupéré pour réussir à se lever, il ramassa Lefille, qui était maintenant tellement emmêlée dans ses propres vêtements qu'elle ne pouvait plus bouger. D'une manière ou d'une autre, ils sont descendus ensemble de la montagne.

★

Au même moment, dans un château plus au nord que les terres les plus septentrionales de l'humanité, quelqu'un était à genoux devant un trône.

Bien qu'il ait semblé avoir la forme d'un humain, en regardant de près, il y avait des parties ici qui n'étaient tout simplement pas correctes. Quoi qu'il en soit, il avait une forme humanoïde, mais n'était pas humain. C'était un autre des généraux démons, Lishbaum. Il se leva et s'inclina respectueusement devant le démon assis sur le trône.

Puis il s'agenouilla une fois de plus. Le démon assis sur le trône - une jeune fille vêtue de splendides vêtements ornés d'ornements noirs - vérifia sa courtoisie, et tout en appuyant sa joue sur son coude à l'aide de l'accoudoir, elle lui parla langoureusement.

"...Quoi? Nous avons finalement réussi à nous assoupir de bonne humeur. De quoi avez-vous besoin?"

En réponse à sa question, une voix d'homme un peu aigüe a répondu.

«J'ai quelque chose d'urgent à signaler à Votre Majesté. "...Qu'est-ce que c'est?"

Toujours à genoux, après une courte pause, Lishbaum répondit à la question de la fille.

«Il y a un instant à peine, la réponse du pouvoir de Son Excellence Rajas ... a cessé.

"Quoi?"

Comme si elle montrait un grand intérêt pour ce dernier mot, la jeune fille se pencha en avant sur son trône. C'était un renversement brutal de son attitude auparavant langoureuse.

"Si nous ne nous trompons pas, il a été chargé de tuer le premier héros invoqué, n'est-ce pas?"

«C'est comme vous le dites, Votre Majesté.

"Ce qui signifie qu'il a été vaincu par le héros ... n'est-ce pas?" "Cette possibilité est suffisamment probable."

Sentant que Lishbaum retenait intentionnellement quelque chose en raison de son choix de mots, la fille fronça les sourcils.

"Comme toujours, vos damnés mots suggèrent autre chose ..." "C'est ma nature, Votre Majesté."

"...Amende. Cependant, je vois ... Rajas était ... »

Alors que la fille marmonnait ces mots comme si elle les mordait, Lishbaum leva son visage vers elle.

«Que ferons-nous d'ici, Votre Majesté?

«Voyons ... Nous aimerions attendre et voir, mais cela ne fonctionnera pas. Notre général d'avant-garde est tombé, après tout. Nous devons modifier quelque peu le calendrier. »

«Quel est le plan, Votre Majesté?

«Premièrement, que Vuishta et Moolah se rassemblent dans la région occidentale entre notre territoire et le territoire de ces foutus humains. Préparez-vous à une invasion. »

«Ces camarades déménageront-ils tout de suite, Votre Majesté?

"C'est bon. Cela est inclus dans nos calculs. Avec un surplus de temps, ils devraient pouvoir en attirer davantage, après tout. »

Alors qu'un sourire apparaissait sur le visage de la fille, Lishbaum sourit également comme pour lui répondre.

"Comme Votre Majesté le souhaite."

Avec cette courte phrase, Lishbaum fondit dans l'obscurité. Une fois de plus, la fille resta seule sur le trône.

L'un de ses principaux subordonnés avait été vaincu. Cependant, la fille n'a montré aucun signe de tristesse. Au contraire, comme une enfant qui avait découvert quelque chose d'amusant, elle éleva joyeusement la voix.

«Heh heh heh, un héros invoqué d'un autre monde, n'est-ce pas? S'ils pouvaient vaincre Rajas, nous sommes impatients de les rencontrer.

Le rire de cette fille - le seigneur démon Nakshatra - résonna dans tout le lieu connu sous le nom de château du seigneur démon.

Épilogue

Longtemps pas de vue, tout le monde. Gamei Hitsuji ici. Pour ceux qui liront cette postface, bien qu'elle puisse être injustifiée, je suppose que vous avez également lu la postface du premier volume.

Je vous en prie! Bien sûr, lisez également le reste du volume 1 de La magie dans cet autre monde est trop loin derrière!

Eh, cette fois-ci, l'histoire a été découpée dans l'histoire de Lefille dans la sérialisation Web. Après avoir coupé les parties indésirables, c'était la forme qu'il prenait. Je pensais que ce serait plus clair que la version Web de cette façon. Pour ceux d'entre vous qui attendent l'arrivée de Menia, accrochez-vous.

Mais, sérieusement, Lefille est mignon. Extrêmement mignon. Je suis aussi heureux que possible en tant qu'auteur.

Maintenant, avec cela, l'arriéré d'histoires Web a été épuisé. Il n'y avait pas grand-chose en premier lieu, donc les coffres sont maintenant complètement secs. Que dois-je faire d'ici, je me demande? Je n'ai aucune idée.

Je rigole. Je suis en train de produire plus avec enthousiasme. Je ferai de mon mieux pour le livrer à tout le monde rapidement.

Et donc, permettez-moi de vous transmettre mes remerciements. Au rédacteur en chef S-sama; illustrateur himesuz-sama; le designer qui a participé à la mise en forme du livre cette fois-ci, Horiehideaki-sama; la société de relecture qui a géré ce livre; Oraido-sama; et à tous les membres du service éditorial, j'offre mes plus sincères remerciements.

-Gamei Hitsuji

Table des matières

Couverture

Image en couleur Illustrations

Prologue

Chapitre 1: N'oubliez pas la promesse faite à la guilde des aventuriers Chapitre 2: Vers le voyage orageux

Chapitre 3: Le général démon Rajas

Chapitre 4: Cette figure éblouissante qui brille plus que toutes les autres Épilogue

Épilogue

À propos du J-Novel Club droits d'auteur

Merci à MP4DIRECTS.COM d'avoir acheté une copie de ce LN au J-Novel Club. Visitez notre site pour obtenir de nouvelles versions!

Bulletin

Et vous pouvez lire les derniers chapitres (comme le Vol.3 de cette série!) En devenant membre du J-Novel Club:

Adhésion au J-Novel Club

droits d'auteur

La magie de cet autre monde est trop loin derrière! Volume 2 par Gamei Hitsuji

Traduit par Hikoki Édité par Morgan Dreher

Ce livre est une œuvre de fiction. Les noms, personnages, lieux et incidents sont le produit de l'imagination de l'auteur ou sont utilisés de manière fictive. Toute ressemblance avec des événements réels, des lieux ou des personnes, vivantes ou décédées, est une coïncidence.

Copyright © 2014 Gamei Hitsuji Illustrations par himesuz

Illustration de la couverture par himesuz Tous droits réservés.

Édition japonaise originale publiée en 2014 par OVERLAP, Inc.

Cette édition anglaise est publiée en accord avec OVERLAP, Inc., Tokyo

Traduction en anglais © 2018 J-Novel Club LLC

Tous les droits sont réservés. Conformément à la loi américaine sur le droit d'auteur de 1976, la numérisation, le téléchargement et le partage électronique de toute partie de ce livre sans l'autorisation de l'éditeur constituent un piratage illégal et le vol de la propriété intellectuelle de l'auteur.

J-Novel Club LLC j-novel.club

L'éditeur n'est pas responsable des sites Web (ou de leur contenu) qui ne lui appartiennent pas.

Ebook édition 1.0: mai 2018