The Different World Magic is too Behind! Vol 1

 

Prologue: Le magicien Yakagi Suimei

Felmenia Stingray était l'un des fiers mages de la cour du royaume d'Astel. Née en tant que deuxième fille d'Earl Stingray, elle était une fille de noble lignée qui a été élevée sans jamais connaître le besoin ou les difficultés. Après avoir découvert sa grande capacité de mana lorsqu'elle était enfant, elle s'est mise à étudier la magie sous la direction d'un vieil homme connu sous le nom de sage. Même en tant que jeune fille, elle était considérée comme un génie qui scrutait l'abîme des voies de la magie.

Dix ans passèrent alors qu'elle étudiait la magie avec le sage. Sous sa tutelle, Felmenia a plongé dans les profondeurs de la magie qu'on disait ordinairement qu'il fallait au moins trente ans à comprendre.

«À partir de ce moment, je ne peux plus rien vous apprendre. En utilisant votre intelligence, découvrez votre propre façon de faire de la magie », lui avait-il dit à ce moment-là.

Et après cela, la vie de Felmenia est devenue assez occupée par rapport à son temps à étudier sous le sage. Pour le calibre de ses recherches magiques, elle a été nommée la plus jeune initiée des mages de la cour. La quantité de travail régulier qui lui était confiée ne pouvait même pas être comparée aux invitations à des soirées, à des emplois inconnus et à des goûts avec des dames nobles qu'elle recevait. Depuis qu'elle avait quitté la grotte de la sauge où son temps était exclusivement consacré à l'étude de la magie, sa vie n'avait été qu'une série de nouvelles expériences d'apprentissage.

Sa vie bien remplie lui laissait peu de temps pour dormir et lui apportait des difficultés comme elle ne l'avait jamais connue, mais c'était tellement épanouissant qu'elle ne s'en souciait guère. Elle ressentait déjà un grand sentiment d'accomplissement. Elle se sentait vivante. Elle n'était plus une petite fille noble piégée dans une cage comme un oiseau; elle avait l'impression de faire une différence en tant que rouage vital de son pays. Et ainsi elle a continué son mode de vie occupé mais enrichissant. Plusieurs années après s'être séparé du sage, Felmenia a fait une découverte majeure. Au milieu de l'un de ses emplois de mage de la cour où elle avait été chargée de subjuguer une menace majeure de monstres et de démons, elle est tombée sur la vérité de la flamme qui était à l'insu de l'homme.

Oui, à l'âge tendre de quinze ans, Felmenia est arrivée à la vérité. La vérité

flamme que tout feu voulait être. Elle découvrit ce qui pouvait réduire tout en cendres: la flamme blanche. Après avoir tremblé de joie pendant un moment, Felmenia a rapporté cela à son professeur et à Sa Majesté le Roi. Elle a même reçu des paroles de louanges de la part des deux pour sa grande réussite.

Mais ce n'était pas seulement la flamme blanche qu'elle avait découverte. C'est à ce moment qu'elle a également découvert de la valeur en elle-même. C'était ce qu'elle désirait vraiment. C'était la validation et l'estime de soi qu'elle recherchait depuis le début. Cela la poussa en avant et elle se résolut à continuer à se frayer un chemin sur la voie de la magie.

À partir de ce moment, Felmenia a poursuivi son travail de magie, amassant un grand nombre de réalisations pour son service au royaume. De vaincre les démons dans le nord, à l'extermination d'un énorme monstre enchâssé dans le désert, à la réforme de l'érudition magique dans le pays, à sa nomination au sein de la Guilde des mages, qui a servi de plate-forme pour encore plus de changement académique ... Pour presque tout, elle fait, elle a été inondée d'admiration de tout le monde. La gratitude du peuple, l'envie de ses collègues et les mots d'attente qui la pendent de la part de son père et de sa mère étaient tous les plus grands honneurs qu'elle pouvait imaginer.

C'était ainsi que Felmenia avait vécu jusqu'à présent. Sa vie prodigieuse d'accomplissement lui a finalement valu la reconnaissance d'être la plus grande mage du royaume, rendue d'autant plus remarquable par son jeune âge.

Mais même Felmenia, qui se vantait d'être le mage le plus fort du royaume, était incapable de lever un seul doigt contre le jeune homme qui se tenait devant elle maintenant.

La pleine lune brillait d'un ciel assombri décoré par le scintillement des étoiles dans la cour préférée du roi du château royal de Camélia. Elle illumina le jeune homme vêtu de noir, qui se moqua d'elle en la grondant.

«Mon Dieu ... C'est sûrement de mauvais goût de traquer quelqu'un comme ça. C'est un comportement qui convient aux brebis errantes pitoyables et insensées qui ne savent rien de la vérité et de la providence du monde, vous savez?

Ce jeune homme qui lui parlait en des termes inconnus était l'un des bons amis de Reiji, le héros convoqué. Mais contrairement à la jeune femme qui était également arrivée avec eux et avait consenti à participer à l'assujettissement du Seigneur Démon avec le héros, ce jeune homme tout à fait simple avait brutalement refusé la demande du roi et exigé d'être rendu à la sienne.

monde.

Avec un visage parfaitement impassible, il avait prétendu être une personne normale. Il a dit qu'il n'avait aucun pouvoir spécial digne d'être mentionné, et pour cette raison, a refusé de lutter contre les monstres, les démons ou le mal. Et il a particulièrement méprisé l'idée d'être envoyé après le Seigneur Démon. Insistant sur le fait qu'il ne se battrait pas, il a exigé d'être ramené à la maison avec toutes sortes de langues colorées. C'était il y a quelques jours, après quoi il s'était enfermé dans la chambre qui lui avait été accordée.

Surmontant la confusion et la peur qui menaçaient de l'écraser après avoir été soudainement convoquée dans ce monde, son amie avait annoncé haut et fort qu'elle accompagnerait le héros dans sa quête. Mais pas ce jeune homme. Il a continué à insister pour être laissé seul et renvoyé chez lui. C'était une blague. C'était un lâche. Et un égoïste. Comment pouvait-il même se qualifier d'homme? Pas seulement les hauts fonctionnaires du château comme les ministres et les généraux, mais tout le personnel du château, jusqu'à la plus humble servante et le soldat, le ridiculisa sans pitié derrière son dos.

Mais ... quelle était la vérité sur le sujet?

Felmenia a parié sa fierté sur sa flamme blanche, la perfection de la magie du feu.

Mais c'était terriblement insuffisant pour gagner contre ce jeune homme, qui l'avait dissipé d'un simple claquement de doigts. Et maintenant, il se tenait au-dessus d'elle, débordant d'un mana tranquille qui était si écrasant qu'il avait l'impression que cela pourrait la transformer en glace.

«Maintenant, petite mademoiselle mage. Est-ce encore mon tour?

C'est à ce moment-là que Felmenia Stingray a appris ce que sa valeur personnelle représentait vraiment.

Ce jeune homme était fort et intelligent. Son apparence simple était un mensonge. Un déguisement. Il était si sournois que les gens qui le méprisaient avec pitié et mépris étaient les vrais imbéciles. Il ne devait pas être sous-estimé.

Non, ce jeune homme était un monstre qui résidait bien plus profondément dans l'abîme des voies de la magie que le sage qui lui avait enseigné. Il possédait en lui de nombreux arts secrets pour lesquels elle n'était pas à la hauteur comme elle l'était maintenant. Il avait une compétence et des connaissances tellement absurdes qu'il semblait pouvoir éliminer même le héros qui avait reçu la protection divine dans le rituel d'invocation, le tout avec facilité et un rire méprisant.

Il n'y avait aucun doute. C'était un mage au sommet de son art. "...Qui es-tu?"

Felmenia le lui demanda d'une voix tremblante. Le jeune homme tripota quelque chose sur sa main avec une expression ennuyée et lui répondit catégoriquement.

«Le magicien Yakagi Suimei.»

Ce serait la première fois qu'il se présenterait correctement.

Chapitre 1: Je ne suis pas quelque chose que vous venez d'invoquer!

"Owowow ..."

C'était arrivé si soudainement qu'il n'y avait aucune chance de se préparer, et le prix à payer pour ne pas être prêt était la douleur qu'il ressentait dans son derrière. Suimei ne pouvait évacuer son angoisse qu'avec une plainte douloureuse.

Il avait été complètement pris au dépourvu. Même s'il avait eu le pressentiment que quelque chose se produirait à l'avance, il n'y avait tout simplement pas moyen de prédire à quel point. Et sans aucun avertissement, il n'avait même pas pu faire un atterrissage correct. Pire encore, le sol était dur. C'était comme un pavé de pierre ou du carrelage. Suimei était tombé carré sur ses fesses et son coccyx hurlait de douleur.

Suimei se demanda brièvement ce qui venait de se passer. Mais il n'était pas nécessaire d'y penser trop sérieusement; cela n'était arrivé que quelques instants auparavant. Alors qu'il rentrait de l'école avec deux de ses amis, un cercle de téléportation magique était soudainement apparu sur le bord de la route et les avait aspirés avec force. Puis, après avoir été téléporté, il a été grossièrement déposé sur le sol. C'était l'un des avantages de la téléportation soudaine dont il pouvait se passer.

... C'est définitivement une énorme bévue ...

Vivant dans la jungle de béton du monde moderne, Suimei avait emprunté le chemin secret de la magie. Même s'il n'y était depuis que douze modestes années, il avait atteint un certain niveau de compétence et en était fier. Pourtant, même lui, un magicien moderne averti, avait été pris si facilement dans la magie de quelqu'un d'autre.

Il l'avait senti - il l'avait même vu sous ses propres yeux - mais il était incapable de répondre de manière appropriée à temps. Il était simplement resté là, vide, dans la seule seconde qu'il avait fallu au sort pour le piéger. Que pourrait-il appeler un tel échec autre qu'une bévue? Il était honteux et déçu.

Et cela n'a fait qu'empirer les choses. L'humiliation et la douleur se sont aggravées en lui, se manifestant par des larmes aux coins de ses yeux. Suimei alors

regarda de chaque côté de lui les amis avec qui il avait été il y a un instant. "Owowow ..."

À côté de Suimei, qui se brossait les fesses, se trouvait son amie Shana Reiji, qui semblait faire face à la même douleur que subissait Suimei.

Reiji avait teint les cheveux bruns avec chaque mèche parfaitement mise en place, ainsi qu'une douce physionomie et une silhouette élancée qui pouvaient rendre les femmes faibles dans les genoux. Le repérant, Suimei l'appela.

«Hé, Reiji, ça va?»

«Ouais ... D'une manière ou d'une autre. Et vous, Suimei?

«Mes fesses me font mal. Beaucoup. Je pense que c'est cassé en deux ... »

"Hahaha, toi aussi - Attends, Suimei, es-tu la seule autre ici?!"

Reiji éclata de rire à la blague insensée de Suimei, mais seulement pendant un court instant. Il réalisa alors immédiatement l'absence de la troisième personne qui marchait avec eux, leur ami Anou Mizuki, et éleva une voix paniquée.

En regardant brièvement autour de lui, il semblait certainement qu'elle avait disparu. Elle avait été avec eux il y a quelques instants, mais était introuvable. La pièce cylindrique était entourée de murs en pierre et était éclairée de manière atmosphérique par des chandeliers à l'ancienne. Tout ce qu'ils pouvaient voir était une porte robuste en face d'eux, et un motif dessiné sur le sol de pierre sous leurs pieds - un cercle de téléportation.

"Y-Ouais ... Mizuki n'est pas là, hein?"

Un peu confus lui-même, Suimei ne pouvait que marmonner en réponse à son ami de plus en plus anxieux. L'expression de Reiji s'assombrit alors que les questions continuaient à monter dans son esprit.

"Qu'est-il arrivé...? Et où est-ce ...?

«Ouais, je ne sais pas non plus où c'est. Mais il semble que quelqu'un nous voulait ici, aussi étrange et impoli que cela puisse être. Cela ... je comprends un peu.

"... Serait-ce à cause de ça?"

Suivant le regard douteux de Reiji, Suimei regarda le sol où se trouvait le grand cercle de magie et l'inspecta une fois de plus. À l'intérieur du grand cercle, un autre cercle d'environ un quart de sa taille a été dessiné à son bord. Les formes géométriques dessinées à l'intérieur n'étaient pas conformes aux quatre éléments traditionnels, ni aux cinq éléments de la philosophie chinoise du wu xing. Des mots ont été écrits autour du bord du cercle dans un

langage que Suimei n'avait jamais vu auparavant. Il pouvait dire que le cercle était similaire à ce qui était utilisé avec la communication spirituelle et l'invocation de la magie, mais cela devrait être son secret.

Après tout, Reiji était un garçon tout à fait normal. Suimei et Reiji se connaissaient depuis le collège, mais Suimei ne lui avait jamais présenté les mystères de la magie qui existaient dans leur monde, encore moins révélé le fait qu'il était lui-même en fait un magicien. Il était inconscient de telles choses, signifiant que tout ce qu'il pouvait deviner sur le cercle en dessous d'eux venait de la sous-culture manga et anime - le monde de la fiction.

"Probablement raison?" "Vraiment...?"

Reiji avait l'air abasourdi en réponse à la reconnaissance de Suimei d'une telle possibilité. Certes, la situation semblait certainement justifier ce niveau d'incrédulité. Même l'expression de Suimei était teintée d'un certain sentiment d'incrédulité.

«Hé, Suimei, cette situation n'est-elle pas… Comment dire…? Cela ne vous semble-t-il pas terriblement familier?

"Ouais. Le roman léger que Mizuki m'a prêté l'autre jour était définitivement quelque chose comme ça.

«Je pensais ainsi. Cela ressemble au genre de configuration où vous êtes soudainement convoqué dans un autre monde et demandé de vaincre un seigneur démon. Ou quelque chose comme ça."

«Non, je ne le fais pas. Je ne considère même pas que c'est une blague pour le moment.

Suimei grimaça comme si son estomac souffrait. L'expression de Reiji était criblée d'émotions complexes, mais il réussit à rire un peu sec.

"Hahaha ... Mais tu sais, même si je sais que c'est impossible, je ne sais pas ... J'ai un peu l'impression que c'est ce qui se passe."

«Reiji, est-ce que tu es sérieux en ce moment?» «Mm.»

"Hé, ne fais pas que hocher la tête et" mm "moi ..."

Exaspéré par le simple signe de tête et la déduction de Reiji, Suimei détourna son regard pendant un moment et commença à utiliser la magie pour analyser leur environnement sans laisser Reiji comprendre. Dans l'état actuel des choses, il n'était pas tout à fait disposé à adhérer à un scénario aussi fantastique, tout droit sorti d'un livre, mais s'ils étaient vraiment dans un autre monde, quelque chose à propos de l'endroit devrait être suffisamment différent pour qu'il le dise.

Bien que ce fût impromptu, Suimei prépara son sort et commença à traiter les informations qu'il recueillait pour lui. La gravité ici était normale et il n'y avait pas de différence majeure dans la composition de l'air. C'était assez insignifiant pour penser qu'ils venaient d'être transportés dans un autre endroit. Pourtant...

Le mana est épais ici ... Est-ce à cause de cette pièce?

Le mana, autrement connu sous le nom d'éthérique, était la source du pouvoir mystique qui existait naturellement dans l'atmosphère, et il était particulièrement dense ici. Une telle densité était comparable à celle trouvée juste au-dessus des lignes telluriques dans la terre ou dans les temples et les cercles sacrés.

Cependant, cela seul ne suffisait pas à convaincre Suimei que c'était un monde différent, sans parler du fait que c'était une idée absurde. Il était plus probable que quelqu'un choisisse un endroit avec du mana dense pour pouvoir activer ce cercle de magie.

Mais plus important encore, Reiji ne devrait avoir aucune technique à observer et aucun moyen de percevoir l'irrégularité du mana. S'il sentait que quelque chose était étrange, c'était probablement autre chose.

«Qu'est-ce qui vous fait dire ça, Reiji?»

«D'une manière ou d'une autre, je sens que je suis devenu vraiment fort.»

«Qu'est-ce que ...? Aaah, c'est ça? Votre cerveau a-t-il grillé un fusible, mon cher Reiji-san? «Écoutez, ce n'est pas comme si je vous disais que je recevais des ondes radio ou

quelque chose. Regarde juste."

Sur ces mots, Reiji sortit du cercle et heurta légèrement le sol. Il y eut un son fracassant disproportionné par rapport à la force du léger coup, et le sol de pierre se brisa si violemment qu'il envoya des débris voler.

"Th-Ce genre d'idiot ..."

Voyant cela se produire juste devant ses yeux, Suimei ne pouvait que regarder avec émerveillement. Reiji était peut-être le gars parfait, beau et bon dans le sport, mais ce n'était tout simplement pas correct. Ce n'était pas possible. La quantité de puissance requise pour rendre la pierre en morceaux comme ça ... Faire cela aurait dû nécessiter un bon impact avec un poids et une force importants derrière lui. Cela n'aurait littéralement pas dû être possible avec juste un coup de pouce. C'était déraisonnable même pour un gars fort et parfait comme Reiji. Pourtant, malgré tout cela, il agissait comme si tout cela était tout à fait naturel.

"Voir? Je l'ai fait."

"'Voir?' Mon cul! Ne faites pas avancer l'intrigue dans une direction aussi inquiétante ... »

Cela semblait certainement inquiétant. Si c'était vraiment une convocation forcée dans un autre monde ...

En effet, Suimei était maintenant sûre qu'ils étaient entrés dans une dimension inconnue.

Quelqu'un avec des compétences qui dépassaient les siennes les avait amenés ici. L'art de renforcer physiquement un corps en plus de le convoquer n'était pas un simple rituel, mais ... En retournant cela dans son esprit, Suimei réalisa soudainement autre chose. En tant que magicien, il était naturel qu'il se mette à analyser le mana et toute sorte de magie impliquée. Mais même ainsi, tout bien considéré, c'était lui qui était extraordinairement désinvolte à propos de tout cela.

«Et toi, Suimei?

"... Non, rien ne me semble différent."

Il savait que Reiji demandait vraiment s'il avait également subi une sorte de renforcement, mais Suimei avait répondu honnêtement. Quand il a essayé de serrer le poing et de rassembler son mana, il n'y avait aucun signe de changement.

Cela devait signifier que Reiji avait été celui qui avait été invoqué en tant que héros pour vaincre le Seigneur Démon. Il était inutile de convoquer Suimei ici. Mais juste au moment où ses épaules s'affaissaient, le cercle de magie sous leurs pieds commença soudain à briller. L'expression de Reiji se changea brusquement en une expression de malaise.

"C'est..."

«Tch, ça s'active! Sommes-nous transférés à nouveau, ou peut-être ...? » "Quelque chose est convoqué?!"

Reiji comprit rapidement l'implication. En fait, il a frappé le clou sur la tête et s'est mis sur ses gardes en conséquence. Un cercle de magie plus petit que celui au sol est alors soudainement apparu dans les airs.

"Ça arrive!"

«Wah!»

Une voix sortit du cercle et Reiji passa rapidement à l'action au moment où une ombre émergea. Il semblait avoir réalisé ce qui sortait, mais a démontré un niveau d'agilité bien au-delà de ce dont il était auparavant capable pour y répondre. Était-ce le résultat du renforcement physique? Quoi qu'il en soit, Reiji a réussi à attraper Anou Mizuki, la fille qui était tombée d'en haut sans avertissement.

«Mizuki!»

"Wah ... Reiji-kun, quoi ...?"

«Tant mieux pour vous, Mizuki. Grâce à Reiji, vos fesses ont été sauvées. " Ainsi, les trois amis ont été de nouveau réunis dans ce lieu inconnu.

★

"Vous plaisantez. Sérieusement...?" "Ouais, ça semble être le cas."

Après avoir attrapé Mizuki, Reiji lui expliqua leur situation actuelle et ce qu'il en avait déduit jusqu'à présent. Mizuki semblait avoir été lancée pour une boucle au début, mais était principalement contente de ne pas être seule. Encouragée par la présence de ses deux meilleurs amis, elle a progressivement assumé la situation actuelle. Sa volonté de l'accepter plutôt que de la nier montrait aux deux garçons qu'elle avait du cran.

"Hmm d'accord."

«Tu as accepté tout ça assez vite, hein?

«Eh bien, vous êtes tous les deux assez calmes à ce sujet. Si je suis le seul à tomber en panne, pouvez-vous imaginer à quel point ce serait embarrassant? Et d'ailleurs, puisque nous sommes déjà là, qu'y a-t-il d'autre à faire? Nous devons l'accepter d'une manière ou d'une autre. »

Mizuki semblait avoir une vision rafraîchissante de tout cela et s'expliqua aux garçons en jouant avec le silencieux rouge hors de saison autour de son cou.

Elle avait de longs cheveux noirs et de doux yeux noirs comme du charbon. Elle avait un certain regard sur elle qui donnait l'impression qu'elle était une jeune femme délicate et fragile. Pourtant, même si elle avait l'air plutôt douce, elle avait apparemment un cœur assez solide en elle. Les garçons ne la connaissaient que dans des circonstances quotidiennes normales, il semblait donc qu'il leur restait encore beaucoup à apprendre sur Mizuki. Reiji lui sourit alors.

«Mizuki, tu es assez dur, n'est-ce pas? "Hein? A-Suis-je?

Ayant ce sourire dirigé vers elle, Mizuki céda finalement. Son visage est devenu rouge vif. Ce genre d'échange était typique pour eux, y compris Reiji ignorant l'effet qu'il avait sur les filles.

Et juste comme ça, la situation étrange et potentiellement effrayante dans laquelle ils se trouvaient était diffusée par une atmosphère complètement inappropriée. Déterminant que c'était contre-productif, cependant, Suimei a décidé de changer

cours et remettre les choses sur les rails.

«Alors, Mizuki, je veux te demander quelque chose. "Quoi de neuf?"

«Eh bien, à propos de cette situation dans laquelle nous nous trouvons maintenant ... Si cela ressemble de façon absurde à ces romans que vous lisez, alors après cela ...»

«Mm, ouais. Quelqu'un d'important de ce monde devrait apparaître. Ou peut-être ... »

Qu'est ce que ça pourrait être? La première partie de sa réponse était certainement ce à quoi il aurait pu s'attendre en lisant un de ses livres, mais qu'en était-il d'une autre possibilité? Elle donna l'impression qu'il y avait une autre direction dans laquelle cela pourrait aller, alors Reiji la poussa pour plus de détails sans pause.

"Y a-t-il autre chose?"

«Dans l'un des livres que j'ai lus, le héros a été convoqué ailleurs ... Et si nous suivions une intrigue comme celle-là, cela signifierait que nous sommes dans le palais du Seigneur Démon en ce moment.

«Vous voulez dire commencer juste au point culminant?» «Ouais, le dernier donjon.»

"Ugh ... N'est-ce pas un peu trop, honnêtement?"

Suimei laissa échapper un gémissement découragé. Dans la majorité des romans comme celui-ci, après avoir été convoqué, le héros doit faire face à plusieurs épreuves, rebondissements et détournements avant de vaincre le seigneur démon à la fin de l'histoire. Mais ce que Mizuki suggérait signifiait qu'ils partiraient de là, juste au point culminant - le boss final.

Cette pensée n'a pas ravi Suimei. Cela signifiait qu'ils courraient un grave danger, et ce n'était pas exactement là qu'il voulait passer son dernier souffle. Reiji, d'un autre côté, commença à interroger Mizuki d'un ton calme.

«Si ma mémoire est bonne, c'est le genre d'histoire où ils battent le Seigneur Démon tout de suite, puis retournent vivre dans le nouveau monde en héros, n'est-ce pas?

"Ouais. Ensuite, soit ils défient le prochain ennemi puissant, soit ils finissent par s'impliquer dans une guerre entre pays ... »

"D'accord, mais la situation dans laquelle nous nous trouvons en ce moment ..."

«Je ne serais pas surpris que ce soit quelque chose de similaire à ce que pensait Reiji-kun.

"Oh mon Dieu..."

L'évaluation de Mizuki laissa Suimei assez abattue. Son mécontentement quitta ses lèvres comme un soupir douloureux. Cela ressemblait de plus en plus à ce que ça allait être

une énorme douleur. Si ce que Mizuki suggérait était vrai, il serait inévitable qu'il y soit entraîné. Et comme Suimei avait d'autres plans, cela finirait par être un ralentisseur majeur pour lui.

«Tout est possible. Je suppose que nous verrons, hein?

Et au moment où Mizuki a dit cela, Suimei pouvait entendre quelque chose - en utilisant ses oreilles qui étaient rehaussées de magie - venant de l'extérieur de la pièce. Effaçant sa présence, demeurant alerte et tuant tout bruit excessif, Suimei appela les autres.

"Vous, les gars." "Hein?"

"Ouais je sais."

"Oh? Est-ce aussi le résultat de votre renforcement? »

«Je pense que oui, mais si oui, comment peux-tu l'entendre, Suimei?

"Mes, euh, les oreilles ont toujours été bonnes ... En fait, ce n'est pas le moment pour ça."

Suimei a balayé la question avec une plaisanterie légère. Lui et Reiji étaient sur la même longueur d'onde maintenant, mais Mizuki n'avait pas encore saisi la situation.

«H-Huh?»

«Mizuki, quelqu'un s'approche en ce moment. Pas mal de personnes, en fait.

Reiji a reconnu le son distinct de nombreux pas qui approchaient. Il semblait que l'effet de renforcement ne le rendait pas seulement physiquement plus fort. Et une fois qu'il en a donné à Mizuki, Reiji s'est positionné devant elle avec l'intention de la protéger pendant qu'il se concentrait sur le passage qui se trouvait au-delà de la porte. Mizuki recula d'anxiété et Suimei se mit également sur ses gardes à côté de Reiji.

«Maintenant, qu'est-ce qui va sortir ...?»

«J'espère que c'est quelqu'un d'important de ce monde plutôt que les méchants.»

«Vous plaisantez, Reiji? J'espère que ce sont nos camarades de classe avec un panneau qui dit "Surprise!" »

"..."

Reiji n'a pas répondu à l'humour trop optimiste de Suimei. Était-ce parce que les pas se rapprochaient de plus en plus? Ou était-ce parce qu'il espérait autre chose que ça? Peut-être que Reiji pensait honnêtement que le meilleur des cas serait si quelqu'un d'important franchissait cette porte. Suimei n'avait aucun moyen de savoir à quoi il pensait vraiment, mais maintenant que le

des pas étaient juste de l'autre côté de la porte, ce ne serait qu'une question de secondes avant qu'ils ne voient de qui il s'agissait vraiment.

Suimei jeta un regard fugace à ses côtés. Il pouvait voir Reiji baisser sa position, prêt à passer à l'action à tout moment, et Mizuki reculer pour ne pas se mettre en travers de son chemin. Quant à Suimei, plutôt que de se raidir à la perspective du danger, son cœur battait la chamade au frisson de l'inconnu. Il était dans son élément en ce moment, et c'était sa curiosité naturelle en tant que magicien au travail.

Réprimant son excitation, il inspecta tranquillement les affaires qu'il avait avec lui. Il avait été amené ici sans aucune préparation, alors il n'avait rien d'autre que ce qu'il portait habituellement sur sa personne.

J'ai mon sac, à l'intérieur duquel se trouve un accessoire de chaîne, une fiole de mercure, des cartes, mon costume, les gants de discorde, et un peu du médicament secret Yakagi ... Franchement, je ne suis pas sûr de fouetter quoi que ce soit. de cela, mais ...

Si quelque chose arrivait, il n'aurait pas le choix. Parce que Reiji et Mizuki étaient habitués à une vie quotidienne paisible au Japon, Suimei était la seule à avoir une expérience de combat parmi les trois. Il avait eu sa juste part de démêlés dans le monde souterrain. Il voulait certainement garder cela et ses pouvoirs secrets pour ses amis, mais si cela se faisait au prix de leur vie, il n'hésiterait pas à se révéler. Même dans le pire des cas, même s'il se sentait coupable à ce sujet, il y avait la possibilité de manipuler leurs souvenirs.

Tous les trois se raidirent tandis que les pas s'arrêtaient complètement.

Le bref instant qui suivit semblait durer éternellement. Mais finalement, la porte s'ouvrit finalement avec le bruit de quelque chose de lourd traîné sur le sol. Reiji se prépara immédiatement.

«Tch!»

«Mea firma aegis.»

[Mon bouclier solide.]

Sur ce, Suimei a mis sa magie défensive en attente. Il n'était pas hors de question que qui que ce soit attaquerait soudainement en les voyant. Mieux vaut prévenir que guérir, après tout.

Ce qui est apparu dans l'embrasure de la porte était un groupe d'hommes blindés qui n'avaient pas l'air particulièrement amicaux. D'après ce que Suimei pouvait voir, cependant, ils avaient l'air d'être humains. Ils ne semblaient pas être des monstres, des démons ou d'autres êtres pervers, alors c'était au moins un soulagement.

Le groupe blindé se tenait alors le long du mur, formant des rangs ordonnés tout en

face aux trois amis avec vigilance. Qu'est-ce qui allait se passer au juste? Suimei garda sa magie à portée de main, mais le mur des hommes blindés se sépara. Une jeune femme aux cheveux bleus vêtue d'une robe rose, et une deuxième fille aux cheveux argentés vêtue d'une robe blanche de la couleur d'une perle polie est alors apparue.

"Hein...?"

"Hmm?"

Les deux filles penchaient la tête sur le côté à l'unisson, donnant l'impression que quelque chose de complètement inattendu se déroulait juste devant elles. Puis la fille aux cheveux bleus se pencha et commença à chuchoter doucement à l'autre.

«White Flame-dono, n'était-il pas censé y avoir un seul héros invoqué?»

«Non, c'est comme vous le dites.»

«Pourtant, il y a trois personnes présentes ici ...»

«Je-En effet, il y a ... À ce sujet, ce n'est qu'une conjecture de ma part, mais supposons simplement que l'un de ces trois est, en fait, le héros. J'imagine alors que les deux autres ont simplement été pris dans l'invocation du héros.

«Mais comment est-ce possible? Je n'ai jamais vu des enregistrements d'une telle chose se produire. Je n'en ai même jamais entendu parler.

«Moi non plus, Votre Altesse. Pourtant, même ainsi, ici trois personnes se tiennent devant nous, alors ... »

"La probabilité est assez élevée, tu veux dire."

Ils se parlaient en privé, mais Suimei pouvait les entendre grâce à son audition améliorée. Il s'attendait à ce que Reiji puisse les entendre aussi, mais n'était pas sûr de comprendre ce qu'ils disaient. Ce qu'ils parlaient, après tout, n'était pas le japonais, ni aucune autre langue de la Terre, d'ailleurs. C'était un langage étrangement rythmé. Et même s'il ne savait pas ce que c'était, Suimei pouvait toujours le déchiffrer.

Au sens figuré, c'était comme si les mots étaient réarrangés dans sa tête dans une langue qu'il connaissait bien, ou quelque chose du genre. Comme cela lui était considérablement intuitif, il était difficile de l'expliquer avec des mots. La raison en était probablement à cause du genre de sort qui leur était lancé lors de leur invocation. Ce n'était qu'une théorie de Suimei, mais il n'avait pas grand-chose d'autre à avancer. La raison pour laquelle n'avait pas tellement d'importance en ce moment. Plus important encore, c'était pratique.

Et puis, jugeant qu'il n'y avait plus besoin de rester sur ses gardes

après avoir entendu les mots «héros» et «convocation» de leur conversation, Suimei annula discrètement sa magie. Reiji sembla également se détendre en sortant de sa position. Suimei se tourna alors vers Mizuki.

«Hé, Mizuki, il semble que c'était un peu une surprise pour eux aussi. Ce type de développement est-il normal? »

"Hé bien oui. Il y a des histoires où les amis du héros invoqué sont également pris dans des choses, mais ... »

Mizuki eut soudain l'air troublé, comme si c'était difficile à expliquer davantage.

Suimei a été laissée en suspens. Qu'est-ce qu'elle avait peur de dire au juste? «Mizuki, est-ce que tu t'inquiètes pour quelque chose?»

«Euh, dans ce genre de scénario, l'un des amis du héros - dans notre cas, ce serait l'un des nôtres - forme généralement un pacte avec un dieu diabolique et devient l'antagoniste.

«Que diable, sérieusement? Maintenant, un dieu maléfique va apparaître sans raison? Pourquoi?"

"Je ne suis pas vraiment sûr moi-même ..."

Mizuki tremblait d'anxiété. Franchement, Suimei voulait faire la même chose. Non, il voulait juste s'enfuir. Il ne pouvait tout simplement pas comprendre pourquoi quelque chose d'aussi extrême qu'un dieu maléfique se manifestait soudainement.

Il aurait pu comprendre s'il ne s'agissait que d'un avatar ou d'une autre manifestation de son pouvoir, mais invoquer en fait un dieu maléfique causerait des milliers de morts. Même si le héros invoqué parvenait d'une manière ou d'une autre à se débrouiller avec de la chance, ils auraient une incarnation dangereuse du mal les yeux pour toujours après cela. Et les gens ont rarement eu cette chance deux fois. Sans une sorte d'intervention, il semblait que le héros finirait par rencontrer une fin malheureuse. Et ce n'était pas ce que voulait Suimei.

Penser à cela a envoyé un frisson dans sa colonne vertébrale. Bien que perdu dans ses propres pensées, Reiji continua d'interroger Mizuki.

«L'antagoniste? Pourquoi l'un de vous finirait-il par se battre avec moi? «Dans ce scénario, soit moi, soit Suimei-kun viendrait s'opposer à votre

façon de penser, Reiji-kun, et finir par conclure un pacte avec le dieu maléfique comme moyen de lutter contre toi.

"Quoi...?"

Reiji pâlit visiblement en entendant l'explication de Mizuki. Il était abasourdi. Voyant sa réponse, Mizuki essaya désespérément de faire marche arrière.

«Mais, mais je ne ferais jamais ça, Reiji-kun! Je ne te déteste pas! Je llll-lo ... »

Elle devait être trop gênée pour le dire directement à son visage. Sa voix s'éteignit régulièrement jusqu'à ce qu'elle soit complètement inaudible. Reiji tourna alors maladroitement la tête vers Suimei.

"Th-Alors ... c'est toi, Suimei?"

«Hé, pour être honnête, j'ai toujours secrètement pensé que tu étais un vrai fanfaron qui devrait tout simplement tomber mort.

«-!»

Une sombre passion pouvait être vue remplir les yeux de Suimei alors qu'il parlait, et Reiji était à court de mots.

"Je plaisante..."

«S-Suimei ...»

«Je plaisante vraiment. Si je vous détestais, pourquoi aurais-je fait tout mon possible pour garder votre compagnie pendant les six dernières années? Pensez-y simplement.

«Th-C'est vrai. Th-Dieu merci ... »

En entendant que Suimei et Mizuki étaient de son côté, Reiji laissa échapper un soupir de soulagement. Et pendant que les trois avaient cet échange, la jeune fille aux cheveux bleus les appela avec la dignité d'une princesse gracieuse.

«Euh, excusez-moi. Je m'excuse pour l'interruption, mais cela vous dérangerait-il de nous parler? »

"Oh bien sûr."

Reiji accepta poliment, et la jeune femme aux cheveux bleus et au front proéminent fit un salut gracieux avant de se présenter.

«Je dois vraiment m'excuser de vous avoir appelé si brusquement. Je suis le deuxième enfant de Sa Majesté le Roi Almadious Root Astel, roi du Royaume d'Astel. Je m'appelle Titania Root Astel, et je suis ici avec moi qui s'est efforcée de vous amener ici à cette occasion ... »

Comme pour montrer qu'elle avait quelqu'un d'autre à présenter, la fille au grand front, la princesse Titania, se tourna légèrement sur le côté. La fille en robe dont elle parlait a fait un pas en avant.

«Je suis le mage de la cour Felmenia Stingray. C'est un plaisir de vous rencontrer."

C'était la jeune femme que la princesse avait appelée «White Flame» dans leur conversation précédente. Elle avait de beaux cheveux argentés qui atteignaient sa taille avec des tresses soignées qui pendaient à côté de ses deux oreilles. Ses yeux légèrement inclinés semblaient exprimer un sentiment de fierté. Elle a fait une impression durable et intense, mais elle avait aussi des traits plutôt charmants et sympathiques. Comme il convenait à quelqu'un qui s'appelait un mage de la cour, le mana coulait de manière fluide

à travers son corps. La même chose était vraie pour la princesse, mais cette femme semblait beaucoup plus habile à son contrôle.

Attends, c'est cette femme qui nous a convoqués ici? Ce fils de ...

Avant lui maintenant était la personne responsable de leur situation actuelle.

Ne sentant rien d'agréable à faire sa connaissance, Suimei grogna pour lui-même. Une fois que les filles ont terminé leurs présentations, Reiji s'avança et lui rendit poliment le geste.

«Merci pour un accueil aussi courtois. Je m'appelle Shana Reiji. S'il est plus courant ici de mettre le nom de famille en dernier, n'hésitez pas à m'appeler Reiji Shana. Ces deux avec moi sont mes bons amis. À ma droite se trouve Mizuki Anou et à ma gauche Suimei Yakagi.

Quand a-t-il appris à être si formel? La princesse Titania et le mage de la cour Felmenia ont répondu avec admiration à Reiji. Ils étaient eux-mêmes assez dignes, mais ils semblaient satisfaits des manières de Reiji. Quand elle en eut l'occasion, Mizuki s'avança ensuite.

"Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Mizuki Anou ... »Quand elle eut fini, Suimei fit un pas en avant elle aussi. "Je suis ... Suimei Yakagi."

Il a gardé les choses courtes et douces. Il n'avait vraiment rien d'autre à dire, et il pouvait dire que c'était le genre de situation où il devrait éviter de dire quoi que ce soit d'imprudent. Titania passa alors son regard sur eux trois et ferma les yeux comme si elle était plongée dans ses pensées. Et alors...

«Reiji-sama, Mizuki-sama et Suimei-sama, n'est-ce pas? La raison pour laquelle nous vous avons convoqué dans de telles circonstances ... Vous voyez, il y a quelque chose que nous devons demander à l'un de vous trois.

"Qu'est-ce que c'est?"

«Nous avons besoin de vous pour détruire le seigneur démon Nakshatra, le chef des démons qui menacent actuellement la paix de ce monde.»

Au moment où la princesse Titania a dit ces mots, les trois amis se sont tous regardés en connaissance de cause. Suimei était alors le seul à mettre sa main sur son front et à regarder le plafond comme il le voulait.

★

Invoqué dans un autre monde, accueilli par une princesse et un mage de la cour, puis demandé de sauver le monde. C'était pratiquement un manuel. Les trois amis étaient

capable de garder les apparences à la surface, mais chacun d'eux avait vraiment l'impression d'avoir eu les jambes assommées par dessous.

"Homme..."

"Wow..."

"Oh mon Dieu..."

En fin de compte, ils n'ont pas réussi à le garder ensemble après tout. Chacun d'eux poussa un autre type de soupir. Ils avaient maintenant l'air d'être à bout de nerfs du choc de tout cela, et Titania commença à les interroger sur un ton quelque peu déconcerté.

«Et donc, je dois m'excuser pour la brutalité de tout cela, mais lequel d'entre vous est le héros estimé?»

«Euh ...»

"C'est..."

En réponse à sa question, Reiji et Mizuki se regardèrent avec des expressions troublées. Il n'y avait aucun moyen qu'ils sachent s'ils étaient des héros ou non. Comment pourraient-ils? À leur connaissance, ils n'étaient que des civils ordinaires. Si quelqu'un leur avait demandé s'ils étaient des héros autrement, ils auraient certainement répondu non. En tant que tel, il ne semblait y avoir aucune réponse à la question qui leur était posée maintenant. Mais ils ne pouvaient pas simplement rester dans le noir; les choses ne progresseraient jamais de cette façon. Et donc Suimei a décidé d'intervenir.

"Puis-je demander quelque chose?"

"Oui, n'hésitez pas à demander tout ce que vous jugez approprié."

«Y a-t-il quelque chose qui indiquerait qui était la cible d'invocation?

Comme un signe qui devrait prouver que l'un de nous est un héros? «Preuve d'être un héros? Un signe, dites-vous?

Suimei hocha la tête et Titania regarda Felmenia. Felmenia croisa son regard et acquiesça, puis se tourna vers Suimei pour lui donner une réponse.

«Oui, il y a une telle chose. Le héros qui est convoqué par le rituel reçoit la protection divine des éléments lors de la traversée des mondes, et devrait abriter un pouvoir énorme dans son corps. En d'autres termes, l'un d'entre vous devrait ressentir une puissance qui coule en vous contrairement à tout ce que vous avez jamais vécu ... L'un de vous ne correspond-il pas à cette description? "

«Si c'est comme ça, je pense que ce serait moi. Depuis que je suis venu ici, j'ai l'impression d'être devenu beaucoup plus fort - plus fort que je n'aurais jamais pu l'imaginer.

Les soldats dans la pièce ont commencé à chuchoter entre eux et ont laissé échapper un «oooh» collectif à la réponse de Reiji. C'était vrai que Reiji semblait être

le seul à avoir obtenu un pouvoir lorsqu'ils ont été transportés, mais quoi qu'il en soit ...

Elle a dit «par les éléments», n'est-ce pas?

Suimei scruta les mots de la fille en interne. Éléments, élémentaires, élémentaires ... De tels mots dans le monde de Suimei étaient utilisés pour décrire les éléments chimiques, ou plus ésotériquement, les quatre ou cinq éléments arcaniques.

La terre, l'eau, le feu et le vent constituaient les quatre traditionnels, et y compris le vide en faisait un cinq plus conceptuel. Ces mots et les choses qu'ils représentaient jouaient un rôle extrêmement important dans la magie.

Pourtant, la façon dont Felmenia l'avait formulé donnait l'impression qu'elle faisait référence à un être vivant. Même si la magie pouvait travailler main dans la main avec la foi religieuse spirituelle, et même si le cœur de sa pratique faisait appel aux esprits pour le pouvoir, la nuance était un peu étrange.

Mais ils étaient dans un autre monde maintenant. Il n'y avait aucune garantie que les choses fonctionnaient exactement comme Suimei l'attendait. S'ils étaient identiques, il n'y aurait pas besoin de la division entre les mondes en premier lieu.

Il devait y avoir une raison pour laquelle ces deux mondes étaient séparés - quelque chose qui rendait celui-ci différent. Peut-être que la différence était élémentaire ...

«Alors vous êtes le héros estimé?» "Eh bien ... Oui, je pense."

Tandis que Suimei ruminait sur les éléments, les yeux ivres de Titania se posèrent sur Reiji. Il semblait qu'elle avait des sentiments particuliers pour ce «héros». Bien sûr, cela ne faisait pas de mal qu'il soit plutôt beau. En la voyant le regarder comme ça, Reiji fut quelque peu décontenancé. D'autant plus quand Titania lui saisit soudain la main.

"Hero-sama, même si c'est vraiment présomptueux de ma part, s'il vous plaît ... je suis entre vos mains!"

«H-Huh?!»

"Y-Votre Altesse?!"

Il semblait que la fille à la robe blanche, Felmenia, était tout aussi surprise par cette explosion soudaine que Reiji l'était. Elle a appelé Titania dans un état d'énervement, et ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle a semblé réaliser ce qu'elle avait dit. La princesse lâcha alors sa main alors qu'elle rougissait un peu.

«Mon Dieu ... Vous avez mes plus sincères excuses, Hero-sama. Je ne devrais pas agir de manière aussi impertinente dans une situation comme celle-ci ... Eh bien, maintenant, je crois que Sa Majesté le Roi expliquera les choses dans la salle d'audience, alors donnez-nous votre réponse.

"U-Compris."

Toujours pris dans le tourbillon de confusion, Reiji réussit d'une manière ou d'une autre à se ressaisir et à offrir une réponse acceptable. Felmenia fit alors un pas en avant vers lui.

«H-Hero-sama, permettez-moi de me présenter une fois de plus. Je m'appelle Felmenia Stingray. »

"Ah oui. C'est un plaisir de faire votre connaissance. »

«Je crois que nous nous verrons beaucoup à partir de maintenant. C'est un honneur de travailler avec vous. Je serai aussi entre vos mains.

"Quoi? Oh oui bien sûr..."

Felmenia fit nonchalamment écho au sentiment de la princesse en s'inclinant, et Reiji répondit poliment malgré ne pas vraiment comprendre ce qui se passait. Titania, cependant, s'éclaircit la gorge d'une manière assez forcée.

"Ahem, White Flame-dono ..."

«M-Mes excuses. Je prends de l'avance sur moi-même.

«Maintenant, venez par ici, vous tous. Je vais vous montrer personnellement à Sa Majesté.

Au commandement de Titania, les soldats se sont à nouveau alignés et ont ouvert la voie à Suimei et aux autres.

★

Après avoir suivi les soldats dans un passage inconnu et sombre pour un chemin, le groupe a émergé du couloir de pierre faiblement éclairé dans un passage de marbre lumineux et éblouissant avec des chandeliers décoratifs parsemés le long des murs. Contrairement à l'endroit où ils se trouvaient auparavant, cette zone était minutieusement décorée et soigneusement entretenue. Ici et il y avait des œuvres d'art, des peintures et des armures ornementales qui donnaient au lieu une atmosphère vraiment splendide. C'était différent

tout ce qu'ils avaient vu auparavant.

Mais il fallait peut-être s'y attendre - c'était un autre monde. Cela semblait vraiment être celui de la fantaisie, des épées et de la sorcellerie. Mais d'après ce qu'il avait vu de lui et de ses habitants jusqu'à présent, Suimei s'était déjà forgé des opinions assez fortes.

Outre les soldats anonymes qui les escortaient, ils avaient rencontré deux jeunes femmes - une princesse et un mage de la cour. Titania, peut-être à cause de la charmante impression qu'il lui avait faite, marchait avec Reiji et lui parlait sans arrêt. Elle avait commencé par poser des questions sur le monde d'où il venait, puis elle avait posé des questions sur son âge et ses spécialités. Sa bonne humeur et ses bavardages incessants la faisaient ressembler à une fille marchant avec un garçon dont elle était tombée amoureuse. Suimei était un peu jalouse.

Mizuki l'était aussi, bien que pour des raisons différentes. Ce n'était pas comme si elle était la petite amie de Reiji, mais parmi toutes les filles qu'il connaissait, elle était définitivement la chose la plus proche. C'était certainement ce qu'elle voulait être. Et maintenant, une belle fille - une princesse, rien de moins - avait soudainement sauté sur le chemin et se disputait son attention. Cela ne se voyait pas vraiment sur son visage, mais Mizuki était assez déprimée à ce sujet.

Mais il y avait ensuite la deuxième fille, Court Mage Felmenia. "Avez-vous besoin de quelque chose?"

"Non, rien de particulier."

Depuis un moment maintenant, Felmenia avait jeté un coup d'œil à Suimei, fixant en particulier son abdomen. Suimei riposta finalement avec une question d'un ton légèrement aigu, mais Felmenia se retourna simplement comme si ce n'était rien et resta ainsi. Dans son esprit, Suimei poussa un gémissement.

Était-ce un échec de garder ma magie en veille? À première vue, je suppose qu'elle a vu à travers moi et sait que je peux utiliser la magie maintenant ...

C'était une erreur après l'autre pour Suimei, semblait-il. En ce moment, il voulait juste creuser un trou pour se cacher, mais il savait qu'il ne s'en tirerait jamais avec ça.

L'existence de la magie et des magiciens était un secret dans le monde d'où venait Suimei. Ça aurait du être. À l'ère moderne où la science était reine, la magie était considérée comme une hérésie. Le zeitgeist a veillé à éradiquer tout ce qui risquerait de détrôner la science, y compris la magie. Mais dans ce monde, comment étaient considérés ses utilisateurs? Cette fille qui se faisait appeler mage de la cour marchait aux côtés d'une princesse qui était clairement sa supérieure sociale, mais il était difficile de dire quelle était sa position autrement.

Utiliser carrément la magie serait un moyen rapide et facile d'obtenir les réponses que Suimei voulait, mais c'était une mauvaise idée. Il ne voulait pas se montrer comme ça avec Reiji et Mizuki. Et c'était exactement parce qu'il voulait les garder dans l'ignorance de ses talents que sa première priorité était maintenant de trouver un moyen d'empêcher Felmenia de parler. Il devrait penser à quelques contre-mesures.

"Nous voilà. C'est la salle d'audience. Sa Majesté attend, alors allons-y.

Titania indiqua la porte à laquelle ils étaient arrivés. Il avait l'air assez grand pour que même des géants puissent le traverser, sans parler de son extravagance et de sa grandeur. L'un des soldats qui les avaient aidés a appelé un autre garde stationné à la porte. Le portier marmonna alors quelque chose, et peu de temps après, la porte commença lentement à s'ouvrir.

«Whoa!»

"Hein?!"

Reiji et Mizuki haletèrent tous les deux quand ils le virent. C'était sans aucun doute une surprise pour eux de voir une porte s'ouvrir sans aide. Le portier ne la touchait pas et elle ne ressemblait certainement pas à une porte automatisée. N'ayant aucune idée de ce qui se passait, Reiji interrogea Titania à ce sujet.

"H-Comment s'est-il ouvert?"

«... Avec de la magie? Cela vous a plu? «Ah, je vois, il y a de la magie ici, hein? "'Ici?'"

"La magie n'existe pas dans notre monde, voyez-vous." "Est-ce vrai?!"

"Oui."

"Cela doit signifier que c'est la première fois que vous le voyez, n'est-ce pas?"

Apparemment ravie de voir à quel point Reiji était impressionné, Titania souriait jusqu'aux oreilles. Felmenia, cependant, semblait paniquer un peu. Elle a rapidement commencé à s'affirmer auprès de Reiji.

«Je peux accomplir un tel exploit avec facilité.» "Vraiment?"

«Malgré mon apparence, je suis l'un des fiers mages de la cour d'Astel, après tout.

"Wow, Felmenia-san est aussi incroyable, hein?" "W-Eh bien ... Heehee ..."

Il était difficile de dire si Reiji était vraiment impressionné ou s'il était juste

être poli, mais Felmenia est soudainement devenue timide. Était-elle faible à la flatterie? Peut-être que n'importe qui le serait si le héros invoqué louait ses compétences. La disparité entre son aura normalement intense et le sourire insouciant sur son visage était maintenant amusante, sinon charmante. D'un autre côté, les yeux de Mizuki brillaient toujours à la vue de l'énorme ouverture de la porte.

"Incroyable ... Donc, la magie existe vraiment ..."

Il semblait qu'elle était assez intéressée par la situation dans son ensemble. Mais en tant que fille qui aimait les romans fantastiques, on attendait beaucoup de cela. C'était juste dans sa ruelle.

Suimei faisait également attention à la magie, mais en tant que magicien, il était naturellement plus investi dans les détails que ne l'était Mizuki. Il n'avait pas tout à fait entendu le chant que le portier avait utilisé, mais il avait facilement une idée de la composition du sort, du déploiement de la formule, de la manifestation de son pouvoir et de l'effet d'activation.

Du vent, non?

Ce qui ouvrait la porte était une simple magie - un sortilège de vent composé de trois versets, qui avait physiquement poussé la porte pour l'ouvrir. Le contrôle du portier sur le sort était parfaitement fluide. Il devait être un magicien exemplaire, mais ...

Hmm, mais je me demande ... Pourquoi le vent? Pourquoi faire tout son possible pour utiliser un élément comme intermédiaire et augmenter la charge de travail juste pour ouvrir une porte? Peu importe comment vous le regardez, utiliser un chant en trois vers de manière si impraticable est tout simplement exagéré, n'est-ce pas?

Plutôt que d'être abasourdi par le fait que la magie existait, il était perplexe de voir à quel point elle était utilisée de manière inefficace. Le portier était talentueux, certes, mais Suimei ne pouvait que décrire ce qu'il avait fait comme du gaspillage. En optimisant le mana disponible, il aurait pu invoquer un sort de mouvement, et cela aurait été tout.

Suimei ne pouvait tout simplement pas comprendre pourquoi quiconque utiliserait un sort de vent pour obtenir le même effet de manière détournée. Cela augmenterait d'autant plus la durée du chant et augmenterait le mana requis pour l'invocation.

Et comme un sortilège comme celui-là prenait plus de temps et de mana que nécessaire, Suimei n'en voyait aucun mérite. Pour parler franchement, une tâche aussi simple n'aurait même pas dû nécessiter un chant. Si Suimei l'avait fait - ou si n'importe quel autre magicien qu'il connaissait l'avait fait - ouvrir une porte avec de la magie n'aurait pas dû demander plus d'effort que de claquer des doigts. Il décida de ne pas s'y attarder, mais à quel point l'excès de mana avait-il été gaspillé simplement pour ouvrir une porte?

Honnêtement, Suimei ne pouvait tout simplement pas comprendre.

Peut-être que le portier aime juste faire un effort supplémentaire pour le flair?

Il en est resté là. Peut-être que le portier royal aimait simplement être voyant. Si tel était le cas, ce serait un peu plus facile à comprendre. De toute façon, il n'avait aucune raison de pinailler le style de l'homme, mais chaque fois que Suimei voyait la magie en action, il avait l'habitude d'analyser son caractère pratique et son efficacité. Mais pendant qu'il retournait cela, Titania a soudainement commencé à lui parler.

"Suimei-sama, vous n'êtes pas surpris par la magie, n'est-ce pas?"

Merde.

"Oh moi? Je suis trop choqué pour dire quoi que ce soit ... Hahaha.

«Oh mon Dieu, est-ce vrai? Attendez de voir les mages de la cour s'entraîner juste devant vos yeux - vous risquez de perdre la force de vos jambes.

«Est-ce que c'est incroyable? Wow, j'ai hâte de le voir ... "" Heehee ... "

Titania gloussa d'une manière joyeuse mais distinguée. Tout cela était en effet surprenant pour Suimei, mais pas de la manière qu'elle supposait. Alors qu'elle et Suimei continuaient à parler, Felmenia l'appela.

«Votre Altesse, il est temps.»

"Oui. Maintenant, Hero-sama, Mizuki-sama, Suimei-sama. Suis-moi s'il te plait."

Sur ce, le groupe a suivi Titania alors qu'elle passait la porte ouverte. De l'autre côté se trouvait une immense salle. La grande pièce rectangulaire avait d'épais piliers de pierre qui la traversaient. Il avait clairement fallu beaucoup plus de travail à faire que le passage qu'ils avaient utilisé pour y arriver. C'était, apparemment, la salle d'audience.

"Wow..."

"Étonnante..."

«Oooh ...»

Les trois amis ne pouvaient s'empêcher de ooh et aah en admiration. La salle d'audience était tout simplement impressionnante. Même Suimei, qui avait été déçue par la magie plus tôt, était complètement fascinée par cela.

Assis sur un trône au centre surélevé de la partie la plus interne de la salle d'audience, se trouvait un homme à l'air plutôt intense qui dégageait un air d'autorité. C'était probablement le roi, Almadious Root Astel. Il avait des cheveux courts et dorés parfaitement coiffés et une magnifique barbe. A ses côtés se trouvait un homme âgé qui semblait être son conseiller. De chaque côté du trône se trouvait une ligne de

d'autres personnes importantes aussi.

Titania s'avança directement sans même offrir un coup d'œil à qui que ce soit d'autre que l'homme assis sur le trône. Puis, après avoir gravi une seule marche de la plate-forme surélevée, elle s'agenouilla devant le roi. Suivant son exemple, Felmenia s'est également agenouillée. Décidant de prendre un indice de leurs actions, Suimei et les autres ont emboîté le pas à la hâte. Une fois que tout le monde s'est agenouillé devant le roi, Titania s'est finalement adressé à lui.

"Moi, Titania Root Astel, j'ai fait sortir le héros invoqué d'un autre monde par le rituel d'invocation du héros."

"Excellent. Vous avez été d'une grande aide, Titania. Cependant, pourquoi y a-t-il trois héros présents? »

Le roi semblait clairement perplexe, mais ce fut Felmenia qui répondit à sa question.

«Vous voyez, Votre Majesté, les deux autres en compagnie du héros sont ses amis. Il semble qu'ils aient également été pris dans le rituel et traînés avec lui au moment de l'invocation.

"Quoi?! Ils ont été traînés avec lui?! "Oui votre Majesté. Le plus probable."

Avec cela, l'expression intense du roi est devenue un choc total. Les murmures de "Comment est-ce possible?" et «Je n'en ai jamais entendu parler» est devenu plus fort chez les autres personnes présentes. Le roi se tourna alors pour s'adresser correctement à Felmenia.

«Une telle chose est-elle vraiment possible? Le rituel d'invocation des héros est pratiqué par divers pays depuis des siècles, mais je n'ai jamais entendu parler d'une telle chose.

«C'est ... Je ne suis qu'un jeune avec des connaissances limitées, Votre Majesté, mais je ne peux nier la présence des gens qui se tiennent devant vous maintenant. Et en tant que tel ... »

"Vous suggérez que nous n'avons pas d'autre choix que de le croire." "Oui votre Majesté."

Après son échange avec Felmenia, l'expression du roi devint sombre.

Sur ce, murmura Mizuki aux autres.

«Il parle de ce truc de convocation comme si ça arrive tout le temps, même dans d'autres pays. Cela signifie-t-il qu'il y a des gens comme nous partout? »

«Sur la base de ce qu'il a dit, peut-être. Mais plus important encore, combien

Les seigneurs démons surgissent dans ce monde ...?

Suimei répondit avec une expression déconcertée à la question de Mizuki. Il se sentait désolé pour tous ceux qui avaient été arrachés à leur propre monde, mais s'ils avaient vraiment dû invoquer autant de héros autant de fois ... quelque chose clochait sérieusement, outrageusement, ici.

«De plus, notre situation semble être une première pour eux.» "Ahaha ... Nous sommes ceux pour lesquels les gens devraient se sentir désolés ..."

Alors qu'ils terminaient leur échange chuchoté, la conversation entre Felmenia et le roi prit fin. Son expression sombre était maintenant résolue alors qu'il tournait son regard vers les trois amis.

«Hero-dono, je dois m'excuser de t'avoir appelé si brusquement dans un tel endroit. Je suis le treizième roi du royaume d'Astel, Almadious Root Astel. Et voici mon château, le château royal de Camellia. Même si je ne peux qu'imaginer ce que vous devez ressentir en assistant à une audience royale sans notification préalable, je vous implore d'être à l'aise.

Le roi avait l'air plutôt aimable en parlant, et quand il eut fini, Titania chuchota quelque chose à l'oreille de Reiji. Suimei supposait qu'elle lui expliquait comment s'adresser correctement au roi, mais contrairement à cette attente, Reiji se redressa, apparemment sous le choc.

"Quoi?!"

Suimei était déconcertée, et il semblait que tout le monde l'était aussi. La pièce était à nouveau en effervescence. Bref, l'impensable s'était produit. Cela aurait pu être difficile à comprendre pour une personne moderne, mais dans un pays médiéval comme celui-ci, les rois détenaient une autorité absolue. Ils étaient presque considérés comme des dieux, et se tenir devant l'un d'eux si négligemment sans permission était un acte flagrant de manque de respect. Il n'en résulterait sûrement rien de bon.

"C'est bon. Le héros est un gentleman estimé qui a été convoqué d'un autre monde pour sauver le nôtre. Nous devrions être ceux qui lui cèdent respectueusement. Tu n'as pas à t'inquiéter qu'il s'adresse à mon père sur un pied d'égalité.

"Je-Est-ce que c'est vrai ...?"

Reprenant l'appréhension tendue de Suimei, Titania lui chuchota pour le rassurer. D'après ce qu'elle a dit, il semblait que tout allait bien. Il avait été terrifié pendant un moment là-bas, mais c'était un soulagement. Reiji s'inclina alors devant le roi et commença à parler.

«Je m'appelle Reiji Shana, Votre Majesté. Je suis honoré d'avoir été

a accordé une audience ici à une telle occasion. «Alors tu es le héros d'un autre monde?» "Oui votre Majesté."

Alors que Reiji confirmait son identité au roi, les autres dans la salle ont recommencé à parler avec enthousiasme, disant des choses comme «Alors, ce monsieur est le héros?» et "Quel visage sublime!" Lorsque leurs éloges enchantés se sont finalement éteints, le roi a alors dirigé son attention sur Suimei et Mizuki.

"Alors les deux là-bas doivent être les bons amis du héros?" «Oui, je suis son ami, Mizuki Anou.

«Je suis Suimei Yakagi.»

Alors qu'ils étaient toujours à genoux, Mizuki et Suimei levèrent les yeux pour répondre au roi. Comme ils n'étaient pas des héros, ils ont décidé de ne pas se tenir debout comme Reiji l'avait fait.

"Je vois. Je m'excuse de vous avoir convoqué avec lui. Pour notre erreur, même si c'est vraiment à notre avantage, j'espère que vous trouverez un moyen de nous pardonner.

"Mais bien sûr." "Oui..."

Toujours royalement assis sur son trône, le roi leur demanda pardon. En tant que roi, c'était probablement le mieux qu'il pouvait faire pour s'excuser, mais honnêtement, cela ne ressemblait pas du tout à une. Suimei était un peu énervée.

Encore une fois, la foule rassemblée dans la pièce était émue de chuchotements. Cette fois, ils ont dit des choses comme «De telles paroles du roi sont plus que ce qu'elles méritent» et «Une compassion exceptionnelle!» C'était presque le contraire de la façon dont ils avaient parlé de Reiji.

«Ehem ... J'ai beaucoup de sujets dont j'aimerais discuter avec le héros, mais je pense que c'est suffisant pour le public d'aujourd'hui. Tout cela a été assez soudain et je pense que Hero-dono est toujours perplexe.

"JE..."

«Hero-dono et amis, il y aura un banquet dans la salle de réception de Camellia après cela. S'il vous plaît, soyez présent une fois que vous vous serez installé, et nous passerons aux questions les plus sérieuses à portée de main demain.

Il semblait que certains divertissements étaient en ordre, et les vraies affaires attendraient après une soirée de repos. Cette considération semblait être la véritable excuse du roi, et à la fin, peut-être qu'il en avait peut-être exagéré. En entendant le mot «banquet», l'atmosphère dans la pièce sembla s'éclaircir. Mais il y avait une personne qui ne voulait pas abandonner la conversation.

«Non, Votre Majesté. Si possible, j'aimerais que nous passions au sérieux

compte à la fois.

«Est-ce vraiment bien, Hero-dono? Vous venez d'arriver. Vous ne vous êtes sûrement pas encore endurci, n'est-ce pas?

«C'est vrai ... Mais, à la fin, je sais que c'est quelque chose que je dois faire. J'aimerais connaître les détails du danger auquel je dois faire face le plus tôt possible. »

"...Je comprends. Si vous le souhaitez, Hero-dono, nous en parlerons maintenant.

Après s'être plongé dans ses pensées pendant un moment, le roi accepta la demande de Reiji. Ce n'était pas la réponse qu'espérait Suimei.

Aargh ... Merde ce bon deux chaussures!

Avec un visage aigre, Suimei marmonna avec colère pour lui-même. Ce fut une terrible tournure des événements. Les choses évoluaient trop vite. Le rythme de tout cela était absurde. Les trois amis n'avaient même pas encore eu l'occasion de bien discuter ensemble. Poussé par la panique, Suimei tira sur le revers du pantalon de Reiji de sa position à genoux.

«H-Hé, Reiji! À quoi penses-tu?! Si vous en parlez maintenant, il voudra votre réponse maintenant. Avez-vous pensé à ça? En fait, n'est-il pas évident que… »

«C'est bien, Suimei. Laissez-moi faire ça. "Oublie ça. Nous devrions - REIJIIIIIIII! "

Avant qu'ils ne puissent finir d'en discuter, Reiji fit un pas en avant et secoua la main de Suimei. Suimei l'appela tranquillement mais tristement. Pour Suimei, ce que le roi allait demander à Reiji était inconditionnellement inacceptable. Partir et vaincre un seigneur démon dans un autre monde ... De quel genre de fantaisie s'agissait-il exactement? C'était fou d'aller se battre avec un adversaire dont la force de combat et les capacités de combat étaient complètement inconnues. De plus, rien n'indiquait qu'ils devaient le faire même s'ils avaient été convoqués ici.

Et en plus de tout le reste, Suimei avait une raison de rentrer chez elle tout de suite. Il avait toujours la thèse qu'il avait obstinément promis de terminer pour son mentor décédé, son père. Certes, il était vrai que les magiciens qui manœuvraient secrètement dans le monde souterrain étaient destinés à mettre leur vie en jeu, mais cela ne voulait pas dire qu'ils avaient envie de jeter leur vie pour n'importe quoi. Et Suimei était fermement opposée à cela.

Suimei regarda le dos de Reiji alors qu'il s'avançait, plein d'anxiété. Il n'y avait aucun moyen pour une personne rationnelle d'accepter une demande aussi ridicule, mais

c'était son ami, le Reiji au cœur anormalement doux. Suimei ne pouvait pas nier la possibilité que Reiji puisse l'accepter. C'était l'inquiétude qui traversa l'esprit de Suimei alors que Reiji s'approchait du roi.

«Combien avez-vous déjà entendu?»

«Quand nous sommes arrivés, Son Altesse nous a demandé de vaincre le Seigneur Démon. À part cela, nous n'avons encore rien entendu.

"Je vois. Alors ... Gless.

Le roi se tourna vers le vieil homme à ses côtés et fit un signe de tête en direction de Reiji. Cela a dû être un signal. Le vieil homme - Gless - s'avança alors.

«Je suis le Premier ministre du Royaume d'Astel, Gless Dillez. Pour commencer, je vais vous fournir un aperçu de la situation actuelle. »

"Je vous en prie."

«Tout au nord d'Astel, à une distance qui pourrait convenir à deux pays, se trouve une terre de froid intense appelée le Royaume de Noshias. Noshias a servi de goulot d'étranglement entre le démon et le territoire humain, et pendant longtemps, il a été connu comme le bastion le plus au nord de l'humanité. Cela a retardé l'avancée des démons dans notre monde. Autrement dit, jusqu'à il y a six mois. La capitale royale est tombée lors d'un assaut démoniaque soudain et inattendu. Après cela, Noshias n'a plus été en mesure de se maintenir en tant que pays et a péri en conséquence.

L'expression du premier ministre Gless est devenue sombre alors qu'il continuait.

«Malgré son climat rigoureux, les habitants de Noshias se vantaient d'une force qui n'était en rien inférieure à celle des habitants des plaines. J'ai entendu dire que leur armée était également très puissante, mais ils pouvaient difficilement prendre position contre une armée de démons de plus d'un million de personnes. Un grand pays a été jeté en ruine totale en moins d'un mois.

Mizuki prit alors la parole avec hésitation.

«Euh, par ruine, tu veux dire ... Et les gens de Noshias?

«Les démons n'ont pas besoin de prisonniers humains. Au moment de l'attaque, la majorité des gens de Noshias ont été massacrés par les démons. Ceux qui ont survécu ont ensuite été enlevés par les chasses humaines des démons. Il y a quelques chanceux qui ont survécu jusqu'à ce jour, mais la population de Noshias a été décimée.

«Des chasses humaines? Certainement pas..."

«C'est, j'en ai bien peur, simplement comme ça que sont ces démons. Ils méprisent les humains et les traitent comme des proies. Ce sont des êtres complètement pervers sans aucun mérite

parlent d'autre que de leur puissance brute. Plutôt que de parvenir à un compromis à la table des négociations, ils en utiliseraient plus tôt un pour nous frapper. »

En entendant l'explication de Gless, le visage de Mizuki pâlit. Leur idée même d'une «chasse aux humains» a semé la peur dans son cœur. Ce n'était pas si difficile d'avaler ce que disait Gless, mais c'était vraiment désagréable. Sachant que le génocide était sur la table, il était tout à fait clair que les démons de ce monde étaient différents de ceux qui apparaissaient couramment dans les romans. Il n'y avait pas de collaboration avec des créatures de cet acabit pour la paix ou le plus grand bien.

«Après cela, grâce à l'oracle de l'Église du Salut, nous avons pu confirmer qu'un Seigneur Démon a pris le contrôle du territoire des démons. Le nom du Seigneur Démon est Nakshatra, et s'ils sont laissés en liberté, les démons finiront par anéantir l'humanité.

Gless fit une brève pause avant de continuer à nouveau.

«Face à la prophétie de l'anéantissement de l'humanité que nous avons reçue de l'oracle, les pays se sont tous réunis et ont tenu une conférence pour discuter des contre-mesures contre l'invasion démoniaque. Cependant, avec la chute de Noshias et la taille signalée de l'armée de démons, bon nombre des propositions présentées pour sortir de l'impasse ont été retirées. C'était juste une démonstration de la façon dont nous, en tant que peuple, n'avons pas les moyens de nous opposer aux démons qui nous dominent en force et en nombre.

Gless tourna soudainement son regard vers Reiji.

«En conséquence, les nations ont toutes accepté de recourir au rituel d'invocation qui a été transmis depuis des temps immémoriaux pour invoquer un héros d'un autre monde. Normalement, le rituel d'invocation du héros est quelque chose dont seules la guilde des mages et l'Église du salut sont au courant. Son utilisation est strictement interdite sans leur consentement, et ce n'est que lorsque l'humanité est tellement menacée que le rituel est organisé. Après tout, si chaque nation exécutait le rituel d'invocation de héros sans discernement avec ses propres intérêts nationaux à l'esprit, le monde entier serait plongé dans le chaos.

«Il y a tant de crises dans ce monde ...?»

Reiji plissa les sourcils. Il a peut-être aussi crié secrètement en interne: «Ce monde a trop de foutues crises qui menacent l'humanité!»

"Oui. D'après ce que nous apprend la connaissance transmise, il y a eu deux occasions où des géants qui menaçaient de manger tous les êtres vivants sont apparus; trois occasions où un tyran a tenté de dominer le monde; et comme maintenant, il y a eu un autre exemple d'apparition d'un Seigneur Démon. Cette

marque la septième fois que de telles mesures ont été nécessaires. Et donc pour éviter la crise imminente, y compris le royaume d'Astel, quatre pays doivent effectuer le rituel d'invocation des héros.

"Quatre pays..."

Suimei a laissé échapper un murmure à cette déclaration inattendue. Il n'était pas fan de l'idée qu'il y avait d'autres personnes pitoyables là-bas qui avaient la faveur absurde de subjuguer les démons poussés sur eux. Il y avait sûrement plusieurs invocations comme solution de sécurité au cas où quelqu'un refuserait, mais cela signifiait également qu'il n'y avait aucune raison pour que le fardeau de sauver ce monde retombe sur les épaules de Reiji.

«Et donc ceux qui ont été convoqués ici seraient nous, n'est-ce pas? Quand Reiji a demandé une confirmation, Gless ferma les yeux et acquiesça. «C'est exactement ce que vous dites.»

Puis l'expression de Gless passa de sombre à plus sombre.

«Actuellement, l'invasion de l'armée de démons a ralenti, mais dans un proche avenir, pas seulement ce pays, mais le monde humain tout entier sera piétiné par cette énorme armée de démons. Nous tomberons tous comme Noshias si rien n'est fait.

La couleur s'échappa du visage de Gless et sa voix devint plus sombre. C'était un acte pitoyable d'inviter leur sympathie. C'était sournois et répugnant, mais en pensant à la convocation sur une scène internationale, ne pas fournir de héros serait probablement considéré comme un déshonneur qui entraverait la confiance du peuple en Astel. En tant que Premier ministre qui devait penser à l'avenir de son pays, il agissait avec de bonnes intentions, mais Suimei était incapable de supprimer la fontaine d'irritation qui bouillonnait en lui. Permettant une pause après l'explication de Gless, le roi reprit la parole.

"Hero-dono, seriez-vous prêt à accepter la tâche de nous sauver tous?"

"..."

"Ce que vous dites?"

Reiji baissa les yeux comme s'il était plongé dans ses pensées alors que le roi demandait à nouveau sa réponse.

Quel est le problème, Reiji? Il est évident que vous devriez ...

Naturellement, Suimei, qui n'avait aucune intention de s'impliquer jamais, a secrètement prié Reiji. En tant que magicien, Suimei avait appris quelques techniques de combat pour se protéger et protéger ses recherches, mais n'avait aucun intérêt à participer à un

guerre réelle. Il pensait que cela devrait aller de soi, mais il ne voulait pas non plus mourir.

Comme pour essayer de calmer ces angoisses, Suimei consacra ses prières au grand dieu vivant Shana Reiji qui se tenait devant lui. Tout le monde attendait avec impatience la réponse du héros. Et après un long moment de silence, Reiji leva fermement la tête.

«J'exécuterai votre demande.»

Je pensais ainsi. Il n'accepterait jamais cela. Il n'y a aucun moyen qu'il ... Quoi?

Pour être clair, Reiji venait en effet de dire les mots: "Je vais répondre à votre demande."

Attends ... Hey, hey, hey, hey, heeeeey!

Reiji était d'accord. Il est allé et l'a fait. Suimei dut se demander un instant si ses oreilles lui jouaient des tours, mais non. Reiji avait honnêtement accepté de le faire.

"Excellent! Puis-"

"ATTENDEZ BIEN THEEEEEEEEEEERE!"

Cela ne pouvait pas arriver. Noyant la voix ravie du roi, le cri de Suimei résonna dans la salle d'audience. C'était si fort que même Suimei était surpris de lui-même. Tous les autres rassemblés dans la salle d'audience se figèrent, complètement consternés. Bien qu'il venait de manquer de respect au roi en criant pour lui, c'était si soudain et inattendu que pas une seule personne ne l'a menacé pour ses actions. Même notre héros au cœur tendre avait l'air de ne pas savoir quoi faire.

«Qu-Quel est le problème tout d'un coup, Suimei? Élever la voix comme ça ... »

«Ce n'est pas soudain, et bien sûr j'éleverais la voix, espèce d'idiot! M. "Oh, oui, je marcherais volontiers vers ma mort pour vous", votre putain de cerveau a-t-il pourri?! Vous venez de dire que vous alliez battre la merde d'une armée de démons qui - laissez-moi vous le rappeler - est sur le point de détruire le monde! Des millions! Nous parlons littéralement de millions de démons! Ce n'est pas moi qui ai tort d'élever la voix! Vous êtes pour accepter cette merde sans même consulter d'abord moi ou Mizuki, bon sang!

La respiration de Suimei devint rude alors qu'il se moquait de Reiji sans hésitation ni pause. Il était dans un état agité, mais Reiji le regarda et répondit avec son expression franche habituelle.

«C'est exactement à cause de cette armée de millions de démons que le peuple

ici souffrent, et les choses ne feront qu'empirer si rien n'est fait. C'est pourquoi les gens de ce monde ont fait appel à leur dernier espoir, un héros. Et ce héros, c'est moi. C'est pourquoi je suis ici, donc je dois faire tout ce que je peux pour ces personnes.

«Écoute, j'essaye de te dire que ça ne doit pas être comme ça! Nous n'avons aucune obligation envers ces personnes!

«Bien sûr, nous ne sommes venus dans ce monde qu'aujourd'hui. Comme vous l'avez dit, nous n'avons aucune obligation ici. Mais nous sommes tous humains, et cela nous relie. Où est votre sens de la solidarité? Nous sommes liés par quelque chose de plus important que l'obligation, n'est-ce pas?

Reiji a parlé d'une manière philosophique et quelque peu cool. Comment était-il, un simple lycéen, si articulé sur une plateforme aussi importante? Suimei voulait lui en parler pendant environ une heure, mais ...

«Vous avez certainement un point, mais ... En fait, non, cela n'a rien à voir avec ça! Ce que je dis, c'est qu'il n'y a aucune raison que vous soyez le seul à le faire!

Dans le feu de l'action, le discours élevé de Reiji était si convaincant que Suimei était sur le point de concéder, mais il a répliqué avec ce qui aurait dû être le plus évident. Reiji était un étudiant. Contrairement à Suimei, sa seule véritable expérience de violence s'ajoutait à des bagarres avec les délinquants du quartier. Il n'était certainement pas incapable de se battre, mais peu importe comment il essayait de le couper, il n'avait aucune chance réaliste contre une armée entraînée. Mais malgré tout, Reiji secoua la tête et régla l'affaire avec une mauvaise blague.

«Vous ne le savez pas. En ce moment, je déborde d'une puissance incroyable. Avec cela, je pourrais très bien être en mesure de vaincre un seigneur démon.

«De quoi parles-tu, espèce de crétin?! Ce "pouvoir incroyable" qui est le vôtre "peut très bien" ne rien faire! " Un grand érudit a dit un jour: «Les combats sont une question de chiffres, mon frère! Avez-vous déjà entendu celui-là?! Je me fiche de votre force, ce sont des mathématiques de base, mec! C'est toi contre un million!

«Je ne saurai jamais si je n'essaye pas. Nous savons déjà que les personnes convoquées ici ont déjà sauvé ce monde. »

C'était vrai qu'ils avaient beaucoup appris jusqu'à présent, mais il était tout à fait possible que ces histoires ne soient que des légendes transmises de génération en génération.

«Peut-être qu'ils ont juste eu de la chance.»

«Mais c'est précisément cette chance qui représente une vérité indéniable. Et honnêtement, je ne peux pas simplement abandonner ceux qui sont dans le besoin. Ce n'est peut-être pas sensé,

mais je veux aider les gens de ce monde. " «Reiji. Encore une fois, vous êtes ... »

Suimei était légèrement découragée par le sérieux de Reiji. Pitié, même.

C'était la maladie de Reiji. Au moment où il voyait quelqu'un en difficulté, il se jetait dans la mêlée pour eux. C'était juste qui il était, et il n'avait pas changé depuis le jour où Suimei l'avait rencontré.

Il allait essayer de sauver quelqu'un et impliquer des gens comme Suimei, mais à la fin, il sauverait tout le monde. Il était fort et sa seule vraie faiblesse était de ne pas pouvoir détourner le regard. C'était Shana Reiji. Suimei, qui était à ses côtés depuis des années, connaissait assez bien sa vraie nature.

«Suimei ... Si tu ne veux pas aider, alors je ne te forcerai pas. Honnêtement, je me sentirais mieux si tu étais avec moi, mais je suis le seul à avoir obtenu le pouvoir en tant que héros. Cela tombe sur mes épaules, et je comprendrai si vous ne venez pas avec moi.

«Putain de… C'est une question de principe. Bien sûr, je ne veux pas y aller, mais ce n'est pas seulement ...!

«Mm, je sais. Tu t'inquiètes pour moi, non? Chaque fois que je ne réfléchis pas aux choses, tu es toujours là pour les redresser pour moi, après tout.

C'était sournois de sa part de dire ça si gentiment. C'était des mouvements comme ça qui étaient la raison pour laquelle Suimei ne pouvait jamais mettre le pied à terre, et finirait toujours par l'accompagner avant qu'il ne s'en rende compte. Mais cette fois...

«Je n'y vais absolument pas. Je ne veux pas m'impliquer dans tout ça et je ne veux pas mourir.

En fin de compte, il ne pouvait tout simplement pas le faire, même s'il ne faisait que suivre.

Peu importe comment il y pensait, c'était beaucoup trop imprudent. «Mm. Désolé, Suimei. »

«Si vous êtes vraiment désolé, vous n'auriez pas dû accepter en premier lieu, bon sang.

Suimei ne pouvait que répondre par un mélange d'exaspération et de résignation aux excuses sincères de Reiji. Ensuite, Reiji se tourna vers Mizuki.

«Je vais vaincre le Seigneur Démon. Je veux que tu attendes avec Suimei, Mizuki.

Il était clair sur le visage de Reiji à quel point il était déterminé. Mizuki baissa la tête et trembla comme si elle avait peur. A quoi pensait-elle au juste?

Après plusieurs moments de silence, elle arrêta finalement de trembler et releva la tête en déclarant ses intentions.

«... Euh, je vais avec toi, Reiji-kun. «Quoi?!»

«Mizuki ...»

«Wow, toi aussi, Mizuki?

Suimei était déconcertée. Il ne s'était pas attendu à ce qu'un autre de ses amis dise quelque chose d'aussi incroyablement déconnecté. Cependant, cette fois, Reiji était du côté de Suimei.

«Mizuki, tu ne peux pas. Ce que je vais affronter est une question de vie ou de mort. C'est pourquoi je ne peux pas vous emmener avec moi. Je ne veux pas te faire subir quelque chose d'aussi dangereux.

Même si Reiji l'a rejetée, Mizuki secoua vigoureusement sa tête d'un côté à l'autre en signe de protestation.

«Si ce monde est condamné si le Seigneur Démon n'est pas vaincu, alors je suis en danger quoi que je fasse. C'est pourquoi je veux vous accompagner, Reiji-kun. Peut-être que je pourrais être d'un peu utile. Je ne sais pas ce que je pourrai faire, et je ne sais pas si j'ai le même désir que vous de sauver ces gens, mais même ainsi, je veux être à vos côtés, Reiji-kun.

«Ce sera dangereux. Je ne pourrai peut-être pas vous protéger, Mizuki.

"Je connais. Et si cela se résume à cela, je ne serai pas contrarié si vous me laissez derrière. Donc..."

Même si cela se résumait à ça, il n'y avait aucun moyen qu'elle soit d'accord avec ça.

Mizuki voulait être avec le garçon qu'elle aimait, et à cette fin, elle a menti sur ses vrais sentiments maintenant. C'était suffisant pour faire réfléchir Reiji avant de répondre.

"...Je comprends. Si vous êtes prêt à aller aussi loin, faisons-le ensemble.

Mais je dois clarifier une chose. Quoi qu'il arrive, je ne vous abandonnerai jamais, Mizuki.

«Mm ...»

Mizuki sourit. Peut-être était-ce parce que Reiji l'avait acceptée. Elle semblait un peu heureuse, mais même après avoir rassemblé tout son courage, des larmes lui montaient aux yeux.

"Votre Majesté. Concernant l'assujettissement des démons, j'accepterai en effet votre demande. Mizuki et moi ferons de notre mieux.

"Entendu. Mizuki-dono, est-ce que ça va vraiment? "

"Oui!"

Voyant Mizuki répondre avec tant d'enthousiasme, le roi lui fit un sourire ravi. Il a ensuite tourné son attention vers Suimei.

«Suimei-dono, après tout ça ...»

«Non, je ne vais pas me battre contre une armée de monstres absurdement surdimensionnée. En effet, je n'irai pas avec ces deux-là.

"Je vois..."

Le roi semblait quelque peu déçu, ou vraiment excusé. Il fallait peut-être s'y attendre puisqu'il se sentait responsable de leur convocation. Mais contrairement à l'attitude du roi, la réponse du public environnant envers Suimei était glaciale. Des murmures d'incrédulité et d'irritation exaspérées pouvaient être entendus de la foule. «Même cette fille a décidé de suivre, mais ce jeune homme ...» et «C'est comme s'il n'avait pas de colonne vertébrale», ont-ils dit.

Pour les gens qui ne font rien pour se défendre, ils disent vraiment ce qu'ils veulent. Eh bien, puisque je ne fais rien non plus, je ne peux pas vraiment parler, mais ... Attendez, ce n'est pas du tout ce qui est important ici.

Après s'être agrippé intérieurement pendant un moment, Suimei est passé à quelque chose qu'il avait besoin de demander au roi quoi qu'il arrive.

"Votre Majesté. J'ai une seule demande à vous faire. Est-ce que ça va?

Les gens n'arrêtaient pas de chuchoter. Suimei pouvait les entendre siffler "C'est incroyablement impudent!" et "Un salaud comme vous n'est pas en mesure de faire une demande à Sa Majesté!" Suimei, cependant, les a ignorés. Et le roi répondit sans même élever la voix.

«Écoutons-le.

"Bien. Je ne participerai pas à l'assujettissement du Seigneur Démon, alors je veux que vous me renvoyiez dans mon monde.

Il n'avait aucune intention d'aider à la contre-offensive, il n'était donc pas nécessaire pour lui de rester ici. Il voulait qu'ils inversent le rituel d'invocation du héros et le renvoient à la maison le plus rapidement possible. Il pensa que c'était une demande assez simple, mais le roi ne répondit pas.

"..."

Au lieu d'une réponse, un lourd silence s'abattit sur la pièce. Quand Suimei regarda autour de lui, il vit Reiji se tenir là, comme s'il n'avait pas la moindre idée de ce qui se passait, et Mizuki avait l'air d'avoir au moins une faible idée. Quant à Titania et Felmenia, elles étaient toutes les deux pâles et avaient des regards aigres sur leurs visages. Il était assez clair que quelque chose se passait. Ils n'avaient pas

ressemblait à ça jusqu'à ce que Suimei demande à être ramenée à la maison. En d'autres termes, sa demande en était la cause. Réalisant cela, une terrible hypothèse traversa l'esprit de Suimei.

«Hé, attendez une seconde. Ne me dis pas ... »

Suimei avait depuis longtemps perdu le sang-froid pour rester poli, mais son comportement était compréhensible. Si son hypothèse était correcte, ce qu'il demandait était hors de question. Le silence s'attarda encore quelques instants dans l'air avant que le roi ne prenne la parole.

«Mes excuses, mais je ne peux pas vous ramener dans votre propre monde. Ce n’est pas que je ne souhaite pas le faire. C'est simplement qu'il n'existe aucun moyen de le faire.

En entendant ces mots, la tempe de Suimei se mit à trembler. Et puis, sachant très bien que c'était irrespectueux, il décida de se mettre à tapis pour ne demander qu'une fois de plus.

"Je suis désolé. Je ne t'ai pas très bien entendu. Pourriez-vous répéter cela une fois de plus? »

«Il n'existe aucune méthode pour vous ramener dans votre propre monde. Nous ne sommes donc pas en mesure de vous renvoyer chez vous. »

C'était là. C'était le coup décisif. Suimei frappa spontanément son pied sur le sol si fort qu'il faillit faire un trou dans le sol.

"Wha ... NE BAISE PAS AVEC MEEEEEEEEEEE!"

Le deuxième cri de Suimei de la journée retentit dans la salle d'audience.

★

Après l'incident dans la salle d'audience, un tollé a éclaté sans précédent depuis la fondation du royaume d'Astel. Après avoir entendu le roi lui dire qu'il ne pouvait pas être renvoyé dans son monde, Suimei a crié et a éclaté dans une rage royale. «N'es-tu pas juste un putain d'idiot pour convoquer quelqu'un quand tu ne peux pas le renvoyer?! et "Peu importe comment vous le dites, c'est trop égoïste, espèce de crétin!" étaient quelques-unes des pierres précieuses qui ont laissé sa bouche dans son explosion. Et après avoir lancé toutes sortes d'insultes verbales contre le roi, il s'est approché du trône. À ce moment-là, Suimei était devenue complètement folle.

Il ne pensait plus de façon rationnelle, et il ne se souciait plus tant de l'endroit où il se trouvait ni des conséquences de ses actes - il était si fou. Cependant, compte tenu des circonstances et de ce qu'on venait de lui dire, c'était peut-être une réaction assez normale.

Mais pour les personnes présentes, c'était une situation effrayante. Ils n'avaient aucune idée de ce que le groupe convoqué était capable de faire et si Suimei ferait du mal au roi ou non. Alors qu'il s'approchait du trône, les chefs et soldats présents accoururent pour l'arrêter de force. Les choses étaient sur le point de dégénérer en une affaire irréversiblement sérieuse, mais une fois que Reiji et Mizuki ont senti la tension dans la pièce, ils ont retenu Suimei et ont réussi à éviter d'autres problèmes.

Et puis, avant même que sa rage ne se soit calmée, Suimei était frénétiquement emportée, à peu près entassée dans une pièce qui lui avait été donnée, et enfermée seule à l'intérieur. C'était là qu'il se trouvait maintenant - ses émotions étaient toujours instables et son estomac se retournait sans arrêt.

«Merde, sérieusement? Sérieusement...?"

Au bout de son esprit, Suimei douta de la réalité de tout cela un nombre incalculable de fois. Cependant, peu importe combien de fois il se pinçait les joues, il ne voulait tout simplement pas se réveiller dans son propre lit. Peu importe combien de fois il a regardé par la fenêtre, le paysage étranger est resté inchangé. Être si confronté à la vilaine vérité de tout cela ne faisait que multiplier son angoisse. Suimei a crié, maudissant les coupables qui n'étaient plus là avec lui.

«Aaaaaaaargh! Qu'est-ce que je fais maintenant?! Je ne connais pas l'équation d'un putain de sortilège qui peut traverser les frontières entre les mondes!

Le sort d'invocation qui les a amenés dans ce monde était différent d'un sort d'invocation normal. La fonction était la même en théorie, mais pour qu'elle fonctionne à travers les dimensions, son échelle était presque impensable. S'ils l'avaient convoqué sur le plan astral, ce serait une autre histoire, mais invoquer une cible dont l'emplacement ne pouvait même pas être vérifié dans un monde parallèle était quelque chose dont Suimei n'avait même jamais entendu parler chez elle.

Même en supposant que ces deux mondes étaient liés l'un à l'autre par une relation causale basée sur le fait qu'ils avaient déjà voyagé entre eux une fois, utiliser une telle connexion comme base de la magie de téléportation serait incroyablement faible. Ce serait comme envoyer un train sur des voies branlantes et cassantes et espérer atteindre votre destination uniquement par la foi. Il était tout aussi susceptible de voler hors de sa trajectoire et de tout perdre dans le processus.

"Pouah..."

Suimei poussa un gémissement douloureux. Depuis qu'il a été convoqué ici, même si c'était par accident, il savait qu'une sorte de chemin devait exister. Même s'il tenait à la paille, s'il pouvait d'une manière ou d'une autre faire fonctionner ça ...

"Veuillez vous connecter, Mary ..."

Magie de la communication - grâce à l'utilisation généralisée des téléphones portables, c'était un fossile de magie qui était rarement utilisé de nos jours. Mais avec cela, Suimei a tenté d'établir une connexion avec l'une de ses connaissances, Hydemary Alzybayne. Elle était la fille avec qui il avait accompli le plus de travaux pour la Société sur Terre, et s'il pouvait la rejoindre, il serait possible de solidifier la connexion. De cette façon, même dans le pire des cas où il ne pouvait vraiment pas rentrer chez lui, il pouvait au moins lui faire savoir ce qui lui était arrivé.

"Merde!"

Mais la tentative a été infructueuse. La distance entre cet avion et le sien était tout simplement trop grande et il n'a pas pu établir de connexion.

«Si on en arrive à ça, je devrai me débrouiller moi-même, hein?

Le défi difficile pesait sur ses épaules comme il n'avait jamais été confronté auparavant, et il poussa un énorme soupir. Il y avait toujours la possibilité d'abandonner, mais pour accomplir ce qu'il devait faire, il devait absolument trouver un moyen de rentrer chez lui.

«Hahh ...»

Suimei prit une profonde inspiration, puis ...

"Je reviens définitivement, tu entends MEEEEEEEEEEE ?!"

Il a relâché sa détermination comme un rugissement.

★

Quelques jours après que Suimei et les autres aient été convoqués dans ce nouveau monde étrange, Reiji et Mizuki se tenaient devant les chevaliers royaux et les mages de la cour dans les terrains d'entraînement en plein air du Royal Castle Camellia.

"Enfin, hein, Reiji-kun?" "Oui."

Mizuki était incapable de contenir son enthousiasme. Après tout, ils étaient sur le point de commencer leur formation magique avec Titania et les mages et chevaliers royaux. Ce n'était pas une surprise que Mizuki était extatique, mais Reiji était également incapable de cacher le fait que son sang pompait d'excitation.

«De la magie, hein? Je n'ai jamais pensé que le jour viendrait où nous pourrions l'utiliser.

Dans leur monde, quelque chose comme ça était complètement impensable. C'était juste

un rêve que n'importe qui pourrait avoir, mais que personne ne pourrait accomplir. C'était simplement une puissance fictive qui n'existait que dans la fantaisie. Mais plus maintenant.

«Je suppose que nous sommes vraiment dans un monde différent, hein?

Mizuki baissa la tête alors que son cœur était pris de solitude et que les sentiments qu'elle cachait en elle s'échappaient de ses lèvres. En vérité, c'était difficile pour elle. Mais c'était parfaitement compréhensible. Suimei n'était certainement pas la seule à être choquée d'apprendre qu'ils ne pouvaient pas rentrer chez eux. Bien que Mizuki ait décidé de suivre Reiji, elle ressentait la même chose. Même Reiji ressentait la lourde tristesse de ne plus jamais pouvoir revoir ses proches.

«Mizuki ...»

«Ah, je suis désolé! Je suis juste un peu sombre. "Non ça va. Je sais ce que tu ressens ... »« Ouais ... »

«Mais détendez-vous. Je vais te protéger, tu te souviens?

C'était vrai. Reiji était celui qui avait pris la décision d'entreprendre tout cela, et il avait promis de soutenir Mizuki dans le processus. Mais quand elle a pensé à cela et à ce que cela signifiait, elle a commencé à rougir furieusement.

«R-Reiji-kun! D-Tu veux dire ... »« Hmm? Qu'est-ce qui ne va pas?"

"Ce que je demande, euh, c'est ..."

«...?»

«Ah ... C'est vrai. Vous êtes Reiji-kun, après tout ... »

Qu'est-ce qui n'allait pas avec elle? Après avoir réalisé quelque chose, Mizuki grogna pour elle-même d'une voix déçue et quelque peu exaspérée. Reiji ne savait pas ce qui la poussait à se comporter comme ça, mais Mizuki se rappela soudain d'une anxiété différente et partagea ses pensées avec Reiji.

"Je me demande si Suimei-kun va bien ..."

Ses pensées s'étaient dirigées vers leur amie qui n'était pas avec eux: sa camarade de classe Yakagi Suimei. Après la scène dans la salle d'audience, il s'était enfermé dans la pièce qui lui avait été donnée et ne voulait pas en sortir. Le fait de ne pas pouvoir retourner dans leur monde était peut-être un choc pour lui. Même quand Reiji et Mizuki essayaient de lui parler à travers la porte en tant qu'amis inquiets, il ne leur donnait que des réponses apathiques. Ils ne savaient toujours pas vraiment dans quel état il se trouvait. Mais pour apaiser les inquiétudes de Mizuki, Reiji lui sourit.

«Je ne pense pas vraiment que vous ayez besoin de vous inquiéter pour lui. Nous parlons de Suimei. Après quelques jours, il sortira de sa chambre et agira comme

rien ne s'est passé, tu sais? "Ouais, je l'espère."

Les paroles aimables de Reiji ont aidé, mais Mizuki était toujours anxieux. La situation était si complexe et alarmante. Son inquiétude pour Suimei et ses inquiétudes sur ce qui se passerait à partir de maintenant se sont nourries les unes des autres. Mais ces sentiments n'étaient que naturels, tout bien considéré. C'était exactement ce que Suimei avait dit dans la salle d'audience ce jour-là. Est-ce que c'était vraiment normal pour Reiji de prendre une décision comme celle-là sans les consulter?

«Il semble que tout le monde s'est réuni, alors commençons. Reiji-sama, avez-vous terminé vos préparatifs?

Alors que Reiji se demandait s'il avait fait le bon choix ou non, Titania regarda autour de lui la lignée des mages de la cour et suggéra de commencer leur entraînement. Ses mots sortirent Reiji de ses pensées.

«Oui, je suis prêt à tout moment.»

«Je m'excuse de vous avoir fait attendre.» "Non, ce n'est pas un problème."

«Vous êtes si aimable et gentil, Reiji-sama.

Titania offrit un grand sourire. Reiji ne la connaissait pas depuis si longtemps, mais elle avait été courtoise avec eux tout ce temps. C'était peut-être juste sa nature. En dépit d'être la royauté, elle ne dégageait même pas un soupçon d'arrogance et était très agréable. Tandis que Reiji admirait ses qualités, Titania se retourna gracieusement sur place.

«Ensuite, pour commencer, je vous présenterai les mages de la cour qui veilleront sur vos progrès. Premièrement, White Flame-dono - pardonnez-moi - Lady Stingray.

Titania a dû se corriger car elle n'avait pas l'habitude de s'adresser à Felmenia de cette façon. Felmenia fit un pas en avant de la ligne lorsque son nom était appelé, et fit un salut respectueux devant Reiji.

«Ce sera la troisième fois que je me présenterai, mais permettez-moi cette formalité. Je m'appelle Felmenia Stingray. Je suis peut-être le mage de la cour d'Astel le plus inexpérimenté, mais s'il vous plaît, traitez-moi bien.

"J'ai hâte de travailler avec vous."

Reiji a rendu son salut poli en nature. Ce premier mage que Titania avait présenté n'était autre que le mage qui l'avait convoqué dans ce monde. C'était probablement la raison pour laquelle la princesse l'avait appelée en premier, mais Felmenia Stingray se démarquait d'elle-même. Sa caractéristique la plus remarquable était ses beaux cheveux argentés. Et bien qu'elle se dise inexpérimentée, elle a été recueillie

et est sorti comme sage. Elle n'était pas la princesse Titania, mais Felmenia était aussi une beauté exceptionnelle. De plus, sa poitrine prononcée était… Reiji déglutit.

"A gauche se trouve Lord Malfous, puis Lord Kran ..." "Hein?"

Hypnotisé par le corps de Felmenia, Reiji manqua l'introduction par Titania des autres mages de la cour. Titania se rendit compte qu'il semblait perdu et lisait beaucoup trop dans le son confus qui s'échappait de ses lèvres. Elle craignait que quelque chose ne se soit passé.

"Euh, Reiji-sama, est-ce que quelque chose ne va pas?" "N-Non, euh ..."

"Vous ne vous sentez pas bien?"

"Je vais bien. Vraiment, ce n'est rien, hahaha ... »

Ayant du mal à régler cela, Reiji se força à rire. Il ne pouvait pas admettre qu'il ne l'écoutait pas parce qu'il regardait Felmenia. Ce serait bien trop nul.

"Est-ce vrai? Eh bien, c'est tout pour les présentations, mais - Oh, maintenant que je me souviens, il y a encore quelque chose dont je dois me renseigner, Reiji-sama.

Se souvenant de quelque chose qu'elle voulait lui demander, Titania frappa dans ses mains et se tourna vers Reiji.

"Laisse moi voir. Si je me souviens bien, le monde dont vous venez tous les deux n'a pas de magie, alors ... »

"C'est vrai. Au lieu de cela, notre monde a un pouvoir connu sous le nom de science. »

Il était de notoriété publique - ou du moins de croyance commune - sur Terre qu'il n'y avait pas de magie. Mais pour les gens de ce monde, c'était presque inimaginable. Des murmures comme "Qu'est-ce que la science?" et «Je n'ai jamais entendu parler de ça» pouvait être entendu ici et là dans les chants rassemblés, mais ce fut Felmenia qui finit par parler avec une expression douteuse.

«Je m'excuse d'avoir interrompu la conversation, mais Hero-dono, est-ce vraiment la vérité?»

"Oui, c'est vrai, mais ... Quelque chose ne va pas avec ça?"

"Non, j'étais juste un peu curieux ... Pardonnez-moi de demander à nouveau, mais il n'y a pas de mensonge dans ce que vous dites?"

Alors que Felmenia demandait une fois de plus une confirmation, l'un des mages de la cour de la ligne s'éclaircit délibérément la gorge. Et puis, avec beaucoup de sarcasme dans sa voix, il la réprimanda.

«Lady Stingray, n’êtes-vous pas un peu discourtois envers le héros qui a

a été confiée la tâche de sauver ce monde? "Mes excuses."

Felmenia inclina poliment la tête en réponse aux critiques, mais elle eut l'air perturbée. Il semblait y avoir quelque chose qui la dérangeait. Reiji n'avait aucune idée de ce à quoi elle voulait en venir en l'interrogeant comme ça, alors Mizuki prit sur elle d'expliquer les choses à Felmenia.

«Dans notre monde, le concept de magie existe, mais il n'a sa place que dans les œuvres de fiction. Malheureusement, dans notre monde, il n'y a vraiment pas de magie. »

Pour eux, la magie n'était rien d'autre que le produit de l'imagination utilisée dans les œuvres littéraires. Les auteurs l'ont créé pour rendre leurs histoires plus intéressantes; c'était littéralement de la fiction. Comme Reiji, Titania pensa que les questions de Felmenia à ce sujet semblaient étranges et devint curieuse quant à sa motivation.

«White Flame-dono, est-ce que quelque chose ne va pas?»

"Non, ce n'est rien. Je m'excuse d'avoir mis un frein à la conversation. » "Vraiment? Si vous insistez, c'est bien, mais ... »

Alors que Titania penchait la tête sur le côté, le préposé debout à côté d'elle lui murmura quelque chose à l'oreille. Il semblait qu'elle était exhortée à faire avancer les choses, parce que Titania s'est ensuite rappelée et a continué la conversation originale.

«Eh bien, il est temps que nous commencions. Ce sera la première vraie rencontre de Reiji-sama avec la magie, alors j'aimerais que quelqu'un présente une démonstration et une explication simples. En tant que tel..."

Avant que Titania ne puisse même finir de faire sa demande, le mage de la cour qui avait réprimandé Felmenia plus tôt s'avança avec confiance. Si Reiji se souvenait correctement, c'était l'homme que Titania avait présenté comme Lord Kran.

Qui qu'il soit, il avait une silhouette nettement mince et des cheveux longs. Franchement, c'était un homme à l'air sombre. Il semblait cependant préoccupé par son apparence, car il avait constamment agité avec sa frange jusqu'à ce qu'il s'avance. Reiji soupçonnait qu'il offrait son opinion ou qu'il répondrait lui-même à la demande de Titania. Sa dernière prédiction s'est avérée correcte.

«Bien que cela puisse être présomptueux de ma part, j'apprendrai volontiers à notre héros les bases de la magie.»

"...Vous serez?"

"Je suis à votre service, Votre Altesse."

Le mage a répondu à la question perplexe de Titania dans un

manière pompeuse. Son comportement était courtois en surface, mais d'une manière ou d'une autre, son sourire satisfait de lui-même laissa à Reiji un sentiment de malaise indescriptible. Et puis, Titania se tourna vers Felmenia.

«Je pensais que White Flame-dono serait le plus approprié pour cette tâche ...

Que pensez-vous, White Flame-dono?

L'homme qui s'était avancé et Felmenia semblèrent surpris de la suggestion de Titania.

«Quoi?!»

"... Est-ce que je peux accepter un travail aussi important?"

"Oui. Vous utilisez la plus grande magie de tout notre royaume, donc je crois que vous êtes le candidat idéal.

"G-Greatest dans le royaume ..."

Titania a fait son approbation avec confiance. Felmenia semblait particulièrement émue à l'utilisation du mot «la plus grande» pour la décrire, elle et ses talents, mais le mage de la cour qui s'était avancé était incapable de le supporter et exprima son objection en conséquence.

"W-Avec tout le respect que je vous dois, Votre Altesse, je ne crois pas que White Flame-dono soit plus qualifié que moi pour enseigner la magie au héros."

Il n'était pas content que son travail lui soit enlevé par une fille qui aurait facilement pu être sa fille. Et Felmenia n'a certainement pas manqué l'implication de ce qu'il a dit.

«Est-ce que vous suggérez que je suis un mage inférieur?

«White Flame-dono, vous savez peut-être que je suis aussi instructeur à la guilde des mages. J'ose même oser dire que j'ai un peu de vanité dans ma capacité d'enseignement en matière de magie. Vous pouvez sûrement voir à quel point mon expérience me profite ici, surtout par rapport à une jeune femme comme vous.

Felmenia parut méprisée au début, mais son expression se changea rapidement en un sourire audacieux.

"Oh? Alors aurons-nous un petit test à voir? » "Si vous le souhaitez."

La tension remplit l'air. Des étincelles invisibles volaient entre Felmenia et l'ancien mage de la cour.

«H-Huh? Est-ce un combat? Vont-ils se battre?

«Je ne sais pas si ça va être un combat, mais quelque chose est sur le point d'arriver.»

Mizuki était anxieuse face à ce développement soudain de ce qui s'annonçait être une première leçon très peu orthodoxe, alors Reiji essaya de la calmer. Titania, en revanche, ne dit rien. Elle semblait parfaitement contente de laisser cela continuer. Contrairement à la première impression de Reiji selon laquelle elle était particulièrement tendre, elle semblait avoir une tendance assez têtue.

"Très bien. Nous aurons une démonstration de vous deux, et nous jugerons ce qui est le plus digne.

Après que Titania eut déclaré quelles étaient les règles, les deux mages prirent position.

«Oh Terre! Rassemblez et transformez! Devenez une puissance formidable pour opprimer mon ennemi! Rock Ridge! »

Le premier à lancer était le mage de la cour plus âgé. Il a récité un sort qui ressemblait à quelque chose de tout droit sorti d'un jeu vidéo. Mizuki poussa un cri d'excitation. Et dès que le mage a terminé son incantation, des masses de pierre ocre se sont rassemblées dans les airs et ont pris la forme d'un rocher pointu incliné dans un pic qui flottait dans les airs.

"Étonnante!" «...!»

Mizuki jeta ses deux mains en l'air avec animation et poussa un cri de joie.

Reiji se tenait simplement là, les yeux grands ouverts de surprise. Et une fois le sort lancé, le mage de la cour lança un sourire satisfait et commença son explication.

«Hero-dono, c'est ce que nous appelons la magie. En tant que mages, nous utilisons le mana pour faire appel aux éléments qui composent notre monde et invoquer leur grande puissance. En appelant la terre et en la priant silencieusement, vous pourrez aussi… »

«Comme c'est abstrait.» "Quoi?"

Felmenia interrompit l'explication orgueilleuse du mage de la cour avec un rire méprisant, et il se tourna immédiatement vers elle avec un air renfrogné irrité.

«J'ai dit:« Comme c'est abstrait ». Vous pourrez peut-être vous en tirer avec une explication comme celle-là avec quelqu'un de ce monde, mais si vous vous souvenez peut-être, le héros vient d'un monde sans magie du tout. Comment pouvez-vous vous attendre à ce qu'il sache ce que vous voulez dire quand vous parlez de mana et des éléments? »

"Th-C'est ..."

«Vous feriez bien de regarder et d'apprendre.»

Après avoir déclaré froidement cela, Felmenia se mit à chanter.

«Oh feu. Tu es imprégné de l'essence de toute flamme, mais brûle sans être lié par les lois de la nature. Maintenant, transformez tout ce qui existe en cendres, la calamité blanche de la vérité! Truth Flare! »

Felmenia a tissé son sort rapidement. Pendant qu'elle parlait, Reiji pouvait sentir la chaleur monter dans son propre corps.

Ah ...

Juste un peu en dessous de son nombril, là où se trouverait l'un de ses points de focalisation méditatifs, il sentit une chaleur mystérieuse grandir. C'était comme si le chant de Felmenia l'appelait et invoquait quelque chose en lui.

«Hero-dono. Le pouvoir des éléments est le pouvoir de toute création. C'est la source de tout et de tout. La chaleur que vous ressentez lorsque vous êtes touché par le feu. La sensation fraîche et apaisante que vous ressentez lorsque vous touchez l'eau. Si vous pouvez comprendre cela, les Éléments vous prêteront légitimement leur assistance. En ce qui concerne le mana, il suffit d'exploiter cette puissance incroyable que vous ressentez en vous.

"Wow..."

Mizuki était émerveillé. Et ce n'était pas étonnant. Au moment où Felmenia a terminé son chant, une flamme de la même couleur nacrée que ses robes est apparue et a illuminé leur environnement. La flamme blanche scintillante a ensuite consumé la petite montagne créée par le mage de la cour et l'a réduite en cendres.

Après un simple coup d'œil à son œuvre, Felmenia tourna son regard vers le mage de la cour plus âgé. Elle avait l'air ennuyée.

«Hmph. Il semble que ta magie était tout aboiement et pas de morsure ... "" Wh-Wh-Wh-Wh-Quoi?! "

«D-Tu as vu ça, Reiji-kun?! La flamme blanche est allée whoosh, puis tout était ba-ba-boom!

"Oui j'ai vu..."

Tandis que Mizuki se rappelait les événements avec enthousiasme avec une joie enfantine, Reiji se contentait de fixer les braises blanches fumantes. Mizuki se calma rapidement, mais elle était toujours fascinée par ce qu'elle avait vu.

«C'est donc de la vraie magie ...»

En effet, ce dont ils avaient été témoins était une vraie magie. Et c'était aussi génial qu'ils l'avaient imaginé. Voyant à quel point ils étaient hypnotisés, l'ancien mage de la cour passa à l'action. Même s'il avait été présenté, il n'avait aucune intention d'admettre sa défaite. Malheureusement pour lui, Felmenia avait anticipé cela.

«Oh White Flame, deviens un vortex! Tornado Flare! »

Alors que Felmenia récitait son sort, les restes fumants de la flamme blanche encore sur le sol s'enflammèrent une fois de plus et tourbillonnèrent autour du mage de la cour. Il n'a pas eu le temps de prendre des contre-mesures. En un instant, il fut complètement entouré de feu blanc.

"C'est fini."

Après que Felmenia eut déclaré sa victoire, le mage de la cour poussa un gémissement mécontent.

"Ugh ... Ne pense pas ça juste parce que tu as gagné avec la pure force destructrice de ta magie ..."

Sa magie avait été complètement dépassée. Il avait complètement perdu à cet égard, mais comme il le suggérait, cela ne suffisait pas à lui seul pour déterminer qui ferait le meilleur instructeur. Tout le monde s'est ensuite tourné vers Titania pour le dernier appel.

«Comme je le soupçonnais, White Flame-dono fera très bien l'affaire, n'est-ce pas? Entre ses prouesses magiques et sa réflexion rapide et attentionnée sur le fait que Reiji-sama vient d'un autre monde, je ne vois aucune lacune.

"Oui, mais Votre Altesse ..."

Felmenia dirigea son regard vif vers le mage de la cour continuant de saisir les pailles.

«Vous ne savez pas quand abandonner. En tant que fier mage de la cour d'Astel, vous devriez accepter bravement ce qui s'est passé.

"Qu-Que sont ..."

"Démissionner. Ou dites-vous que vous trouvez des fautes dans mon jugement? »

Titania intervint et exprima son mécontentement. Le mage de la cour plus âgé laissa échapper deux ou trois gémissements amers alors que son visage devenait rouge foncé. Puis, après avoir obtenu son assentiment au décret de la princesse, il a finalement reculé. Il n'était toujours pas satisfait, mais savait que ce n'était pas intelligent de gagner la colère de la royauté.

Quand tout fut dit et fait, Felmenia se tourna vers Reiji avec un sourire confiant.

«Maintenant, Hero-dono. En tant que premier mage de ce royaume, je vous enseignerai les voies de la magie.

«Oui, Felmenia-sensei. «S-Sensei?»

«Vous allez être mon instructeur à partir de maintenant, alors j'ai pensé qu'il serait approprié de vous adresser en conséquence.»

«Mais, Hero-dono, c'est vous qui portez le fardeau de nous sauver, nous et notre monde. De plus, il n'y a pas de différence significative dans notre âge. Alors, n'est-ce pas un peu étrange de m'appeler «sensei»?

«Même si les circonstances sont inhabituelles, ce n'est pas faux. Je ne me mets pas sur un piédestal simplement parce que je suis un héros, et j'ai l'intention de traiter la personne qui m'apprend la magie avec tout le respect que je lui dois. Alors s'il vous plaît, laissez-moi vous appeler sensei. Si vous ne l'aimez pas, cependant, je vais m'abstenir.

"...Vraiment? Si tel est votre souhait, je n'ai aucune raison de m'y opposer.

S'il vous plaît, adressez-vous à moi comme bon vous semble. " «Merci beaucoup, Sensei.»

Felmenia était encore un peu perplexe à l'idée d'être adressée avec un tel titre, mais elle parut s'y habituer alors que Reiji le répétait avec un ton joyeux. Elle hocha la tête en réponse.

«V-Très bien alors. Êtes-vous prêt pour votre leçon, Hero-dono? " «Vous avez toute mon attention.»

Sur ce, Felmenia se retourna et commença à marmonner étourdi pour elle-même.

«Sensei ...? Je suis un instructeur ... L'instructeur du héros ... Heehee ... »Reiji ne pouvait pas l'entendre, mais Titania les exhorta à commencer la leçon comme

Felmenia se remit de sa brève intoxication et se ressaisit.

«White Flame-dono, je vous laisse le reste.»

"Oui votre Altesse. Alors d'abord, Hero-dono, j'aimerais que vous gardiez à l'esprit ce que j'ai dit lorsque j'ai démontré ma magie plus tôt, et imaginez le phénomène que vous avez ressenti à nouveau en vous. Maintenant, essayez de concentrer ce sentiment ... dans la paume de votre main serait approprié, je crois. Avec cela, même sans sort ou autre détail, vous devriez être capable de faire quelque chose de simple. "

"Est-ce vraiment tout ce qu'il faut?"

«Ce n'est pas comme si vous pouviez le faire tout de suite. Vous devrez probablement essayer de vous concentrer plusieurs fois. Personne ne réussit à sa première tentative. »

Reiji hocha la tête en réponse à l'explication de Felmenia et se prépara.

Il devrait essayer avant toute autre chose. Il essaya de se souvenir de ce qu'il avait ressenti au creux de son estomac plus tôt lorsque Felmenia avait utilisé son sort.

«Reiji-kun, bonne chance!»

Avec les encouragements de Mizuki depuis la ligne de touche, Reiji fit un pas en avant.

Je peux le faire. C'est bon.

En supposant que la chaleur montante qu'il avait ressentie plus tôt dans son abdomen était du mana, Reiji ferma lentement les yeux et essaya de concentrer cette énergie dans la paume de sa main en la soulevant.

«Ça a l'air bien. Maintenant, juste comme ça, trouvez le pouls en vous qui vient d'une source autre que votre cœur. "

Un pouls qui ne vient pas de mon cœur? C'est ... c'est ce dont elle parle ici?

Suivant les instructions de Felmenia, Reiji se concentra uniquement sur les sensations dans son corps. Ce faisant, il réalisa qu'il y avait quelque chose qui palpitait en lui. Ce n'était pas son cœur, mais il battait avec un rythme régulier tout de même. Comme il s'y attendait, cela venait juste en dessous de son nombril - l'endroit censé rassembler son chi en médecine orientale.

«Une fois que vous avez trouvé cela, vous y êtes presque. Tout ce que vous avez à faire maintenant est de guider l'énergie de cette impulsion dans la paume de votre main ... Cela étant dit, ce n'est pas une tâche facile.

On aurait dit qu'elle pensait que Reiji ne serait pas capable de le faire. Atteindre la magie n'était pas une mince affaire, et ce qu'elle demandait à Reiji de faire était le test décisif qui déterminait si quelqu'un était capable ou non de devenir mage.

Non, je peux le faire ...

Reiji, d'un autre côté, ne doutait pas de lui-même. Il pouvait encore sentir la sensation de chaleur grandir en lui, et cela l'inspirait et l'encourageait. Essayant d'évoquer son pouvoir, la première chose qui vint à l'esprit de Reiji fut le feu. Mais le sien était différent de ce que Felmenia avait utilisé. Celui de Reiji était aussi rouge que le soleil alors qu'il fondait à l'heure du soir - un feu éblouissant et brûlant.

Et puis les mots sont venus à Reiji comme une révélation. «Oh Feu, manifeste ici et maintenant! Éclater!"

Le mana de Reiji s'accumula alors qu'il criait son commandement comme s'il déchaînait la rage dans son cœur, saluant les éléments. Au centre de sa paume, une flamme rouge brillante scintillait maintenant - une flamme magique. Mais en une fraction de seconde, la concentration de Reiji fut interrompue et la flamme disparut sans laisser une seule braise.

"Je l'ai fait..."

Reiji était abasourdi par son succès lors de son premier essai, et les autres mages qui regardaient semblaient partager ce sentiment. «C'était vraiment sa première fois?!» et "C'est notre héros!" chuchotèrent-ils avec excitation. Même Felmenia, qui l'avait accompagné pas à pas, a fait des éloges.

«Magnifique ... Vous êtes un héros naturel. Un génie." Titania la suivit.

«Mes sincères félicitations, Hero-sama. Avec cela, vous avez maintenant votre place parmi les mages.

"Je suis ... un mage?"

Reiji a été emporté dans un flot d'émotion aux paroles de Titania. Elle se tourna ensuite vers Felmenia.

«Bien joué, White Flame-dono. Votre méthode d'enseignement doit être assez efficace. »

«Non, je n'y avais pratiquement rien à voir. Hero-dono est tout simplement doué. » «Bien sûr, Hero-sama a du talent, mais il ne fait aucun doute que vous avez eu un

main essentielle dans son succès. Hero-sama est venu d'un monde sans magie, mais il a été immédiatement capable de saisir son utilisation avec votre aide. Sa puissance et votre instruction sont exceptionnelles. »

«Merci beaucoup, Votre Altesse.»

Felmenia s'inclina respectueusement en réponse à ces éloges. Pourtant, alors même qu'elle baissait la tête, elle débordait de joie. Mizuki l'appela timidement en se relevant.

«U-Um ...»

"Que se passe-t-il? Mizuki-dono. »

Mizuki prit une profonde inspiration pour calmer ses nerfs et exprima en mots les sentiments passionnés qu'elle cachait dans son cœur.

«P-Peux-tu aussi m'apprendre la magie?! Je veux aussi apprendre! » "Très bien. Puis..."

Et donc un autre mage est né dans le monde.

Chapitre 2: L'endroit où je dois retourner est si loin

Deux semaines s'étaient écoulées depuis que Suimei et les autres avaient été convoqués dans ce nouveau monde étrange et avaient demandé de vaincre le Seigneur Démon. L'heure du départ de Reiji approchait rapidement. Deux semaines pour se préparer à subjuguer un ennemi aussi puissant semblaient terriblement insuffisants, mais en regardant les histoires des héros précédents, il semblait que deux semaines étaient historiquement ce qu'il fallait pour que le pouvoir d'un héros se manifeste pleinement. Et donc Reiji avait passé ses journées à essayer d'apprendre la magie et de maîtriser le combat.

Depuis qu'elle avait décidé de l'accompagner dans sa quête, Mizuki s'entraînait à ses côtés, et ils prenaient des leçons à la fois du capitaine de la garde royale et du mage de la cour Felmenia. Leur emploi du temps était incroyablement chargé pour essayer d'intégrer tout ce dont ils avaient besoin pour apprendre en deux semaines. Quant aux résultats de leur entraînement intense, cependant ... Suimei ne voulait même pas y penser.

Hahh ...

Suimei avait regardé Reiji et Mizuki s'entraîner depuis sa fenêtre, et ils passaient tous les deux chaque jour pour lui faire savoir comment les choses se passaient. Tout ce qu'il pouvait faire était de soupirer à leur progression. Il était mécontent de ce qu'ils avaient accompli en si peu de temps. C'était carrément cruel.

Étant donné que Reiji n'était qu'un citoyen ordinaire avant tout cela, il n'était pas surprenant qu'il ait été complètement formé à l'entraînement au combat. Il n'avait jamais étudié un art martial auparavant et ne savait même pas comment se défendre - au moins pendant les deux premiers jours. Il a repris les choses si vite que le troisième jour, il a pu sérieusement se mettre au coude à coude avec le capitaine de la garde royale. Maintenant, personne ne pouvait lui tenir tête, alors il s'était mis à se battre contre plusieurs hommes à la fois pour s'entraîner.

Et si ce n'était pas cruel, qu'est-ce que c'était? Suimei n'oserait pas appeler ça incroyable. Il savait que la seule façon de décrire correctement un tel pouvoir était «cruelle». Il ne savait pas si c'était la bénédiction divine du héros

convocation ou quoi que ce soit d'autre qui pourrait être au travail, mais quelle qu'en soit la raison, les progrès que Reiji faisait étaient absurdes.

Plutôt qu'une éponge, il prenait des choses comme une pompe à eau en overdrive. Il n'absorbait pas l'eau connue sous le nom de talent, mais l'aspirait sans relâche. En voyant cela arriver, Suimei avait l'impression que tout le travail acharné qu'il avait jamais mis pour apprendre quoi que ce soit ne signifiait rien. C'était une sensation terrible.

C'est de la triche. Sérieusement.

Même en matière de magie, le nouveau talent de Reiji était remarquable. Il avait fallu à Suimei deux ans depuis sa première rencontre avec la magie pour comprendre définitivement le concept et affûter suffisamment ses sens pour pouvoir voir le pouvoir qu'il avait. Mais Reiji n'avait eu besoin que d'un après-midi. Il avait manifesté du feu lors de son premier essai, et les choses n'avaient fait qu'empirer à partir de là.

C'était incroyable et incroyablement décourageant pour Suimei. La vie était tout simplement injuste. Et incapable d'y faire face, Suimei s'était gardé enfermé dans sa chambre tandis que Reiji continuait à se renforcer.

Pourtant, même s'il s'était séquestré, il était loin d'être oisif. Il passait la plupart de son temps à lire des livres de ce monde. Suimei se souvint du roi Almadious lui disant qu'il ne pouvait pas trop bien rentrer chez lui, y compris la crise de colère inhabituelle qu'il avait lancée par la suite. C'était nul, mais c'était la réalité. Suimei était coincée ici.

Ainsi, au cours des deux dernières semaines, Suimei avait accumulé les connaissances dont il avait besoin pour survivre dans ce monde en dévorant des livres récupérés dans la bibliothèque du château. Puisqu'il allait vivre dans ce monde maintenant, il y avait beaucoup à réapprendre. Et cette connaissance pourrait être la différence décisive dans sa survie ici. Ce serait la différence entre qu'il s'adapte parfaitement et qu'il lutte pour se débrouiller.

Heureusement, grâce aux avantages de l'invocation du héros, Suimei a pu comprendre la langue commune de ce monde, à la fois parlée et écrite. Cela lui a donné la capacité de lire des livres ici sans compter sur l'aide de qui que ce soit, et il l'utilisait au maximum.

Quant aux masses de connaissances qu'il atteignait, il décomposait les informations et les triait en trois catégories: des choses dont il pouvait facilement se souvenir, des choses suffisamment importantes pour s'accrocher et stocker dans son sac, et des choses sur lesquelles il pouvait écrire. son bloc-notes magique. Avec ce système, la quantité de connaissances qu'il avait acquises au cours des deux dernières semaines n'était pas une raison d'éternuer.

Mais ce n'était toujours pas suffisant. Il ne faisait aucun doute qu'il avait multiplié par plusieurs sa base de connaissances, mais il ne suffisait pas de récolter des informations dans les livres. Malheureusement, les articles sur l'actualité étaient rares et les livres sur la magie de ce monde lui étaient inaccessibles. Bref, Suimei n'était pas satisfaite de ce qu'il avait réussi à accomplir.

«Maintenant, mettez cela de côté ...»

Mais ce sur quoi il devait se concentrer maintenant était beaucoup plus pressant.

Actuellement, Suimei était enfermée dans une sombre pièce en pierre. Il était complètement dépourvu de meubles et il n'y avait aucun signe où il avait jamais été habité. En ce sens, c'était assez étrange, mais la chose la plus intéressante de toutes était l'énorme cercle de magie aux pieds de Suimei. C'était le cercle de téléportation.

En effet, Suimei était dans la chambre rituelle où ils étaient arrivés pour la première fois, et il était venu ici avec un but.

"..."

Ce sur quoi Suimei se concentrait en silence n'était évidemment rien d'autre que le cercle de magie dessiné sur le sol. Cela connectait son monde à celui-ci, et en tant qu'agent principal du sort d'invocation qui l'avait amené ici, était un objet d'un grand dédain.

Si l'on en croit ce que le roi Almadious avait dit dans la salle d'audience, le sortilège fonctionnait en demandant à un invocateur dans ce monde de tendre la main à un autre. La cible de l'invocation - dans la langue utilisée par ce monde pour décrire la magie - a été saluée par l'invocateur. C'était le problème, puisque l'invocateur n'avait aucun moyen d'inverser le processus et de remettre la cible dans son monde d'origine. La magie derrière le cercle d'invocation était essentiellement un aller simple sans valeur, que Suimei considérait comme une douleur géante.

Mais il n'y avait rien à faire à ce sujet. Si personne ne connaissait un sortilège à renvoyer, Suimei devrait simplement le créer lui-même. Et il était prêt à tout mettre en œuvre pour le faire. À cette fin, analyser le cercle d'invocation qui l'avait amené ici semblait être le moyen le plus rapide d'obtenir une avance.

"Encore un peu jusqu'à ce que l'analyse soit terminée ..."

Combien de fois avait-il déjà fait tout son possible pour essayer de faire ça? Au cours des deux dernières semaines, il avait saisi toutes les occasions qu'il pouvait pour sortir de sa chambre et venir dans cette chambre pour essayer d'étudier le cercle sans que personne ne le découvre.

Mais ce n'était pas un sort standard, et il n'y avait rien de standard à propos

l'analyser. Normalement, l'analyse de la magie commençait par examiner ses racines, mais les informations sur cette magie d'invocation étaient si fortement gardées que Suimei avait abandonné et avait décidé d'essayer quelque chose de différent. Au lieu de cela, il avait adopté une approche descendante qui commençait par enquêter sur le cercle lui-même.

"Très bien, commençons ..."

Parlant comme s'il voulait se convaincre de ce qu'il faisait, Suimei invoqua sa magie d'analyse.

"Correspondance de toute création ..."

Agissant de concert avec le chant de Suimei, une lumière de jade faite de mana s'éleva de ses pieds. C'était un cercle d'analyse, et ce serait ce qu'il utilisait pour essayer de démêler le cercle d'invocation. Le sort qui avait été utilisé pour les transporter ici lui était encore inconnu. Le cercle extérieur a fourni un soutien et a maintenu les choses en équilibre, mais il n'y avait aucune protection de l'autre côté. Le cercle secondaire ne semble pas jouer de rôle. Les formes triangulaires du diagramme étaient inversées, suggérant un moyen de contrôler la cible, et les petits cercles intermédiaires étaient ...

★

Finissant ses affaires pour le moment, Suimei décida de retourner dans sa chambre et quitta la chambre rituelle. Se faufiler, bien sûr. Quant au chemin du retour, il l'a rappelé de mémoire. Il avait depuis longtemps mémorisé le chemin vers et depuis sa chambre. En marchant, il marmonna pour lui-même.

«En tout cas, le fait que personne ne m'ait encore découvert ... En pratique, n'est-ce pas dérangeant?»

C'était vrai. Suimei était capable de faire tout le trajet vers et depuis la chambre rituelle plusieurs fois maintenant sans être repérée. Comme il ne voulait pas être vu, il utilisait la magie de l'astrologie pour se dissimuler, mais même alors, pas une seule personne ne l'avait soupçonné ou senti que quelque chose n'allait pas.

La sécurité semblait faire défaut, c'est le moins qu'on puisse dire. En chemin, Suimei avait même marché juste à côté de quelqu'un qui ressemblait à un mage de la cour. Il s'était penché pour les narguer et tester ses limites, ce qui avait probablement l'air assez idiot, mais ils n'avaient eu aucune réaction.

"Hrmm ..."

Suimei croisa les bras. Le fait qu'il n'y avait aucune sorte de système d'alarme ou de détection de magie en place a frappé Suimei comme étant plutôt imprudente à leur égard.

Peut-être que le château n'avait tout simplement pas de magiciens talentueux parmi son personnel.

Mais rien ne sortait du fait que Suimei envisageait les problèmes de sécurité du château, alors il chassa rapidement cette pensée de son esprit et continua son chemin. En quelques instants, cependant, il réalisa qu'il était tombé sur un problème plutôt inattendu.

«Euh oh ...»

Le halètement stupéfait qui sortait de sa bouche correspondait parfaitement à l'expression abasourdie de son visage. Penser trop dur a dû le distraire suffisamment pour qu'il ait pris un mauvais virage quelque part, car il se retrouvait maintenant dans un passage inconnu. Comment était-il censé rentrer dans sa chambre à partir d'ici? Cette question dominait désormais ses pensées. Il avait seulement mémorisé le chemin vers et depuis sa chambre, et n'avait pas pris la peine d'apprendre la disposition du reste du château.

Oh mon dieu, je suis un idiot.

Suimei posa sa main sur son front en levant les yeux vers le plafond. C'était encore une autre erreur. Il se donnait des coups de pied dessus, mais il savait que cela n'aiderait pas à s'y attarder.

"Oooh bien ... Je suppose que je vais juste sortir quelque part et demander à quelqu'un son chemin."

Suimei dissipa sa magie d'astrologie pour le moment et partit à la recherche de personnes. Sûrement s'il disait qu'il était perdu, quelqu'un lui dirait où il devait aller. Avec un peu de chance et un bon timing, après avoir parcouru le passage pendant un court moment, il repéra rapidement quelqu'un. S'approchant par derrière, il les appela.

«Euh, excusez-moi.»

La silhouette en robe s'arrêta alors et se retourna gracieusement. "Qu'est-ce que ... Oh mon Dieu, Suimei-dono."

"Hmm? Ah, si je me souviens bien, vous êtes ... »« Je m'appelle Felmenia Stingray.

Sa voix et son visage étaient familiers. Après lui avoir poliment donné son nom une fois de plus, il se rendit compte que c'était la jeune femme qui avait participé à l'invocation du héros - la mage de la cour aux cheveux argentés Felmenia Stingray. Il hocha ensuite la tête et laissa échapper un «Aaah» silencieux. Voyant cela, Felmenia fronça les sourcils.

«Que fais-tu ici, Suimei-dono?»

C'était une très bonne question. Après l'incident dans la salle d'audience, Suimei s'était enfermé dans la pièce qui lui avait été donnée. Mais maintenant que

il était soudainement parti sans Reiji, c'était tout à fait raisonnable pour elle d'être un peu méfiante.

"Oh, je pensais juste que je ferais une petite marche pour changer de rythme ou quelque chose comme ça."

"Je vois. Je pense qu'un changement de rythme est une bonne idée, mais vous n'êtes toujours pas familier avec le château pour vous promener seul, non? Si vous souhaitez sortir, il vaudrait mieux que vous appeliez quelqu'un et qu'il vous escorte. »

«Vous avez mes sincères remerciements pour les conseils. Infiniment reconnaissant."

Bien qu'elle ait l'air d'avoir à peu près son âge, la fille a pris un ton un peu formel et cool avec Suimei. Peut-être était-ce à cause de sa position de mage de la cour, mais Suimei s'est mise à l'imiter quand il a répondu.

«Cela me fait mal de demander après que vous ayez déjà été si utile, mais pourriez-vous peut-être me présenter à quelqu'un qui sait comment rentrer dans ma chambre?»

"... Avez-vous oublié le chemin?" «C'est plutôt embarrassant d'admettre.»

"Entendu. Je sais où se trouve votre chambre, mais j'ai des affaires à faire, donc je ne peux vous accompagner qu'une partie du chemin. Si cela suffit, suivez-moi s'il vous plaît. "

«Mes excuses pour le problème.»

Après avoir incliné la tête, Suimei suivit Felmenia alors qu'elle marchait dans le couloir. Puisqu'elle était ici dans le château maintenant, elle venait probablement de terminer ses leçons de magie avec Reiji et Mizuki pour la journée. Elle était probablement en route pour faire un rapport au roi ou quelque chose comme ça. Alors que Suimei continuait de se demander ce qu'elle faisait, elle s'arrêta soudainement. Elle s'est ensuite retournée et lui a parlé d'une voix calme.

«Suimei-dono, puis-je vous demander quelque chose?» "Qu'est-ce que c'est?"

Suimei l'a exhortée à continuer avec sa propre question, mais s'est demandé pourquoi elle ressentait un tel besoin de se présenter à la cérémonie. Peut-être qu'elle allait lui poser des questions sur la magie qu'il avait utilisée dans la chambre rituelle le jour de leur rencontre. C'était possible qu'elle l'ait remarqué. Tandis que Suimei faisait cette sombre supposition, Felmenia l'interrogea d'un ton un peu aigu.

«Suimei-dono, pourquoi refusez-vous de participer à l'assujettissement du Seigneur Démon?»

«Même si vous demandez pourquoi ...»

«Le héros est votre bon ami. Alors pourquoi n'allez-vous pas l'aider? Je pense que vous êtes en mesure de le faire. »

En ce qui concerne Suimei, ces personnes l'avaient convoqué par paresse et par commodité, alors entendre l'un d'eux parler de devoir et d'obligation - surtout envers lui - était comique et dénué de sens. Bien sûr, ils voulaient qu'il les sauve, mais pour lui, même l'idée de devoir faire ça l'énervait. Mais il savait qu'il n'irait nulle part en soulever l'enfer à chaque fois que cela se présentait, alors il décida d'être aussi brutal que possible.

«Ma réponse à vous sera la même que ce que j'ai dit à Sa Majesté dans la salle d'audience. Je refuse catégoriquement de faire quoi que ce soit d'aussi dangereux. C'est pourquoi j'ai décidé de ne pas les accompagner.

L'expression de Felmenia devint encore plus sévère.

«Même la délicate Mizuki-dono a dit qu'elle accompagnerait le héros, mais tu ne le feras pas?

«Je n'ai pas l'intention de prendre une décision émotionnelle et de me laisser entraîner.»

«… Est-ce que vous suggérez que c'est ce que Mizuki-dono a fait?»

«N'est-ce pas? Dans le feu de l'action, quelle autre réponse aurait-elle pu donner?

Suimei savait qu'il était amer, mais ce qu'il disait était toujours vrai.

Mizuki avait commis la même erreur que Reiji et s'était engagée sans bien comprendre la situation ni prendre le temps d'en discuter avec ses amis. Ils avaient tous été mis sur la sellette, mais Suimei avait le sentiment que Reiji et Mizuki avaient agi bêtement.

Lorsque Suimei a abandonné sa manière formelle de parler, l'attitude de Felmenia a également changé. Elle l'avait traité de manière plutôt courtoise jusqu'à présent, mais son ton devint soudainement froid.

"Hmph, quel homme méprisable." "Qu'est-ce que vous avez dit?"

En réponse, Suimei est immédiatement devenue combative. Voir Felmenia le regarder avec tant de mépris l'irrita. Mais malgré le changement d'humeur, elle a continué à verser de l'huile sur le feu.

«J'ai dit que tu étais méprisable, putain de lâche. Pensez-vous vraiment que vous êtes si intelligent pour mépriser le courage de vos amis? Non, cela vous rend mesquin et idiot. Un salaud comme toi n'a pas le droit de s'appeler un

ami du héros.

«Accepter ou non cette folie était la bonne chose à faire, ne pensez-vous pas au moins que c'était mon choix de faire l'appel pour moi-même? Permettez-moi de vous rappeler que nous avons été kidnappés par magie - «convoqués», vous l'appelez - et avons demandé à aller à la guerre pour sauver les gens qui nous ont kidnappés. Oublie moi.

Ne pensez-vous pas qu'une personne sensée dirait non à cela?

C'était une situation presque impensable. Suimei avait du mal à croire que quiconque, même de ce monde, accepterait réellement une demande comme celle-là. Felmenia, cependant, semblait totalement insensible à son argument.

«Même si vous avez été amené ici par l'invocation du héros, si imparfaite que vous soyez?

"Et alors? Ce n'est pas comme si j'étais venu ici pour vous aider. Vous n'avez fait que me convoquer arbitrairement. J'ai été entraîné dans un accident que vous avez causé.

Enlèvement, tu te souviens? Tu ne vois pas que je suis une victime ici aussi? Je ne sais pas quel genre d'idéaux vous avez pour cette invocation de héros ou quoi que ce soit d'autre, mais je n'ai absolument aucune obligation envers vous. Je ne vous dois rien.

Après que Suimei ait poussé cela plus loin, Felmenia a admis à contrecœur qu'il avait marqué un point.

"...Je comprends ce que vous dites." "Bien."

«Mais peu importe, Suimei Yakagi, ce que vous avez fait n'est pas déshonorant par rapport à Hero-dono et Mizuki-dono?

"Pouah..."

Suimei n'avait aucune intention de se disputer avec elle là-bas. Il n'était pas la seule victime de tout cela. Il n'avait aucune raison d'être gentil avec les personnes qui l'avaient convoqué, mais comme le disait Felmenia, ce n'étaient pas les seules personnes auxquelles il devrait penser. Alors que Reiji et Mizuki s'étaient désintéressés de l'avant malgré le danger qui les attendait, Suimei gardait toujours sa véritable identité secrète pour des raisons personnelles. C'était déshonorant.

Égoïste, même. Et il le savait. Il n'allait pas trouver d'excuses.

«Ouais, d'accord ... Tu m'as amené là-bas. Le fait que je me soucie plus de moi que de ce monde peut très bien être dû au fait que je n'ai aucun honneur.

«Vous pouvez l'admettre, mais vous ne les aiderez toujours pas? Quel salaud.

Vous êtes au-delà du salut.

Entendant le flic de Suimei comme étant déshonorant, Felmenia a explosé. Quand il s'agissait de questions de moralité, il semblait qu'elle se sentait assez fortement.

Tch ... Ce putain ...

Cependant, pour Suimei, la colère de Felmenia était assez inattendue. Il n'aimait pas qu'on lui dise qu'il était au-delà du salut, mais elle était folle pour Reiji et Mizuki. Après les avoir regardés travailler si dur, elle ne pouvait tout simplement pas supporter l'attitude cavalière de Suimei à ce sujet. Quand il réalisa cela, malgré son rôle dans la misérable convocation qui l'avait amené ici, il commença à penser qu'elle était en fait une bonne personne.

Mais alors que ce pour quoi elle l'appelait était tout à fait valable, il n'avait aucune intention de s'ouvrir à elle et de lui dire la vraie vérité. Sa thèse était quelque chose de proche de sa raison de vivre, mais elle était privée. Et donc à la place, il haussa les épaules frivolement et répondit comme s'il s'en fichait le moins du monde.

"Yeah Yeah. Désolé pour ça." "Enfoiré!"

Felmenia était visiblement mécontente de l'attitude insolente de Suimei et lui lança un regard noir. Plus important encore, Suimei pouvait voir le mana à l'intérieur de son corps devenir agité.

"Hé maintenant ... qu'est-ce que tu prévois de faire dans ce genre d'endroit?"

Une forte vague de soif de sang a balayé le couloir de pierre. Tout en gardant son attention sur Felmenia alors que sa rage ne faisait qu'augmenter, Suimei mit ses mains de chaque côté de sa tête. Cela ressemblait à un geste d'exaspération, mais il était prêt si le pire allait au pire. Pas un instant plus tard, Felmenia commença couramment à tisser un sort.

«Silence, sacré imbécile. Moi, Felmenia la Flamme Blanche, je vais vous donner un peu de sens!

«Oh allez ... Pourquoi faut-il en arriver là?»

«Vous devriez bien vous regarder dans le miroir et vous poser la question!» «Je veux dire, tu peux dire ce que tu veux, mais ...»

Voyant que Felmenia s'était trop offensée de tout cela, Suimei poussa un gémissement quelque peu perplexe. Son excitation sans raison valable ne ferait que rendre les choses plus difficiles pour lui. Suimei lui-même n'aurait pas pu être plus désintéressée par un combat, mais quand Felmenia réalisa qu'il ne la prenait pas au sérieux, elle ne fit que devenir plus furieuse.

"Bâtard ... Tu m'écoutes même?!"

«Oui, et je peux vous entendre très bien sans crier. Si vous continuez à crier comme ça, vous allez juste commencer à déranger les autres, compris?

«H-Comme c'est impoli de ... Non, espèce de salaud! Vous devez faire très attention lorsque… »

"Mon dieu, calme-toi un peu ... Hmm?"

Alors que Felmenia devenait de plus en plus indignée, Suimei se gratta la tête avec une expression vexée sur son visage. Commençant à penser qu'il n'y avait aucun moyen d'empêcher cela d'éclater en combat, il prit un moment pour mesurer son adversaire. Ses yeux plissés la regardèrent de haut en bas, et c'est alors qu'il réalisa que l'ourlet de sa robe était coincé entre la semelle de sa chaussure et le sol. En d'autres termes, elle marchait dessus.

«H-Hey, attendez une seconde. Tu vas..."

Tombe. Et dramatiquement. Elle trébucherait magnifiquement sur sa propre robe. Il pouvait clairement envisager cet avenir.

"Quoi?! Je vais quoi?!

"Je voulais juste dire que si vous continuez comme ça, eh bien ... Vous voyez, votre pied ..."

«Pensais-tu que je craquerais pour une ruse aussi transparente, salaud?!

Ne m'insultez pas!

«Non, je ne vous insulte pas ou quoi que ce soit. Mais bon chagrin, calme-toi déjà. Sérieusement..."

En fin de compte, c'était tragique. Rongée par la colère, Felmenia n'a pas tenu compte de l'avertissement de Suimei. Elle n'a jamais baissé les yeux sur ses pieds et le moment de clairvoyance de Suimei s'est concrétisé.

"Hmm? KYAH! »

Essayant de faire un pas en avant avec sa robe toujours sous les pieds, Felmenia se pencha en avant assez violemment pour que sa robe se renverse dans le dos. Non seulement elle est tombée, mais elle avait l'air d'essayer de faire la lune à quelqu'un en le faisant.

«Quoi?! Qu'as-tu fait, salaud?! M-Ma robe, m-ma robe est ... »

Avec le dos de sa robe maintenant retourné au-dessus de sa tête, Felmenia ne pouvait rien voir.

«Je n'ai rien fait. Je me suis tenu juste ici devant vous tout le temps.

"Qu'est-ce que vous avez dit...?! Hein? Hein?"

Alors qu'elle se débattait avec colère, Felmenia a fini par s'enrouler étrangement dans sa robe comme un filet. Le fait qu'elle ait réussi à se nouer si parfaitement par elle-même était en fait impressionnant en soi. Suimei a attendu qu'elle se relève, mais contrairement à ses attentes, tout cela est sorti du morceau de

tissu sur le sol était un gémissement de larmes.

"Cela ne se détachera pas ... Cela ne viendra pas oooooff ..." "Bon chagrin. Je suppose que je n'ai pas le choix ... »

Son visage était légèrement teinté de rouge, Suimei posa sa main contre son front d'exaspération. La vue de Felmenia avec ses sous-vêtements complètement exposés et son dos courbé dépassant alors qu'elle se tortillait sur le sol était sans équivoque pitoyable.

Il ne pouvait pas la laisser comme ça. Elle n'avait rien fait de mal, donc il ne voyait pas le mal à l'aider. Détournant son regard de ses sous-vêtements exposés du mieux qu'il pouvait, Suimei démêla la robe qui s'était enroulée dans sa lutte incessante pour se libérer, puis enroula ses bras autour d'elle alors qu'il la soulevait.

«FUWAH?! Wh-Wh-Qu'est-ce que tu fais?! " "C'est assez. Reste tranquille… Hup.

Suimei a ignoré ses protestations et l'a remise sur pied. Une fois qu'elle fut de nouveau debout, il répara même les parties échevelées de sa robe.

«Ah ...»

"Là. Est-ce que tu vas bien?"

Felmenia était toujours dans un état second et n'avait aucune réponse pour lui. Elle regarda simplement sans rien voir, et Suimei ne put s'empêcher de remarquer la saleté qu'elle avait sur le visage. C'était très peu élégant; elle a dû le ramasser en train de rouler sur le sol. Même si elle avait été furieuse contre lui il y a quelques instants, il se sentait désolé pour elle maintenant et avait pitié d'elle. Il sortit son mouchoir de sa poche et commença à essuyer la saleté du visage de Felmenia.

Sérieusement, c'est gênant ...

Et quand il l'a fait… «Ah… Hein…?»

Comme si elle comprenait encore à peine ce qui se passait, les yeux de Felmenia se balançèrent comme si elle évaluait la situation.

«AAAAAAAAAAAH!»

Elle a alors crié. "Whoa, maintenant quoi ...?"

Suimei sursauta de surprise. Felmenia le fixait, son visage rouge vif.

"Wh-Wh-Wh-qu'est-ce que tu fais, espèce de salaud?!"

"Que suis-je en train de faire? Vous pouvez dire sans demander, n'est-ce pas?

"Pas ça! Je veux dire, je veux dire ... Pourquoi fais-tu ce genre de ... »« Vous aviez l'air d'avoir besoin d'un coup de main. »

«Je n'ai pas vraiment besoin d'aide, salaud! J'étais prêt à vous abattre, je vous ferai savoir! Mais alors mon visage ... »

«Ceci et cela sont deux choses différentes. De plus, vous laisser vous promener comme ça aurait été un gaspillage de votre joli visage. J'ai au moins dû essuyer la saleté.

«?!»

Au moment où Suimei prononça ces mots avec désinvolture, Felmenia se redressa soudainement comme une verge avait été coincée dans son dos et devint complètement raide.

"Hmm? Qu'est-ce qui ne va pas?" «C-mignon ...»

"Répète?"

"Dire que je suis mignon, c'est un peu ..." "Hellooooo?"

Avant que Suimei ne le sache, Felmenia était partie ailleurs. Il agita sa main devant ses yeux vides, et il lui fallut quelques instants avant qu'elle ne revienne à la réalité.

"Hein? Eek! Th-Th-C'est assez! J'ai des affaires à faire, alors si vous voulez bien m'excuser ...!

Le visage de Felmenia passa du rouge vif au cramoisi profond. Cela n'allait vraiment pas trop loin de comparer son visage à une pomme ou une tomate. Cependant, après avoir pris d'assaut un chemin, elle s'arrêta et se retourna avec un zèle immense.

"Je vais retirer ce que j'ai dit plus tôt!" «Whazzat?»

«A propos de traiter un bâtard comme toi d'idiot! AAAA-Et vous pouvez vous rendre dans votre stupide chambre en suivant ce passage dans le virage, et ... Argh, après ça, attrapez quelqu'un d'autre et demandez-leur! Mais souvenez-vous de ceci, Suimei Yakagi! Un jour, je rembourserai cette honte un million de fois, vous entendez?! N'oubliez pas! N'ose pas oublier - FUGYAH?!

Même si elle se tenait immobile, elle agita ses bras si violemment en hurlant qu'elle se jeta en avant comme un poisson sur un hameçon. En effet, Felmenia est tombée une fois de plus. Il semblait que trébucher était sa signature.

«Que diable se passe-t-il ...?»

Tout en la regardant se relever et se précipiter dans le couloir, Suimei marmonna pour lui-même. Felmenia, cependant, criait toujours ses poumons alors même qu'elle disparaissait au loin. Son image de Felmenia Stingray, une fille cool au cœur juste et résolu, a été brisée. Au fond de son esprit, il la classait maintenant dans la catégorie klutz.

"...Peu importe. Il est temps que j'y aille.

Et avec cela, la quête de Suimei pour sa chambre a repris.

★

Mis à part sa rencontre inattendue avec Felmenia, Suimei a réussi à retourner en toute sécurité dans sa chambre depuis la chambre rituelle sans aucun problème. Mais il n'a pas eu longtemps pour reprendre son souffle.

"Hmm..."

Suimei détecta le bruit des pas et la présence de mana approchant de sa chambre. Après son dernier accrochage, Suimei pensait simplement se détendre dans sa chambre pour le moment, mais cela le mettait en colère. Il concentra son esprit et reporta son attention sur la présence qui approchait.

C'était probablement un visiteur de sa chambre. Celui qui il s'agissait se dirigeait droit vers sa porte sans hésitation. Se concentrant sur leur présence de mana, Suimei pouvait la décomposer en trois longueurs d'onde qu'il reconnaissait. C'était son ami qui devenait de plus en plus puissant de jour en jour, Reiji, et deux autres personnes. L'un d'eux, amoureux de lui et servant de conseiller 24 heures sur 24, était Titania. L'autre était Mizuki, qui s'accrochait encore plus à Reiji qu'avant grâce à Titania.

Au moment où il les sentit, Suimei rassembla les livres et les objets magiques sur son bureau et utilisa de la magie pour les masquer sans laisser une seule trace.

Après l'incident dans la salle d'audience, les gens du château ont cru que Suimei s'était enfermé dans sa chambre et ne faisait que bouder dans son lit. Felmenia avait démontré qu'elle était également sous cette impression, et bien sûr Reiji et les autres ne faisaient pas exception.

Si Suimei entrait en contact avec des gens, la possibilité que son identité soit découverte ne ferait qu'augmenter. Pour éviter cela, il avait fait semblant de s'isoler et s'était assuré de ne pas interagir avec qui que ce soit lorsque ce n'était pas strictement nécessaire. Il avait tout donné pour cacher le fait qu'il

était un magicien.

En tant qu'invité du château, tous ses repas étaient apportés dans sa chambre. Les seules fois où il quitta sa chambre étaient pour vérifier Reiji et Mizuki, pour aller à la bibliothèque du château, ou pour enquêter sur la chambre rituelle, et ces activités étaient toutes menées en secret. A part ça et va utiliser la salle de bain, il est resté dans sa chambre.

Cela réduirait ses chances d'être découvert. Il ne voulait pas être exploité par ceux qui auraient les yeux rivés sur son pouvoir, et il était toujours réticent à l'idée que Reiji et Mizuki apprennent son secret. En plus de cela, se cacher dans sa chambre lui a donné l'intimité et le temps libre pour étudier et enquêter sur les choses.

Mais pour chaque jour qu'il passait enfermé dans sa chambre, les gens du château pensaient moins à lui. Que ce soit pour sa lâcheté à refuser la mission avec le héros, sa mesquinerie à s'enfermer dans sa chambre, ou sa grossièreté pour la scène qu'il a provoquée dans la salle d'audience, personne n'avait rien de gentil à dire sur lui. À part le roi et Titania, tout le personnel du château a été rapide avec un mot vicieux sur son comportement.

Pour Suimei, tout cela était une couverture, donc il ne se souciait pas vraiment de ce qu'ils pensaient.

En fait, moins ils voulaient en faire avec lui, mieux c'était. En contemplant cela, Suimei se glissa dans son lit comme s'il boudait. Quelques instants plus tard, il entendit un coup réservé à la porte et la voix de Reiji.

«Bonjour, Suimei. Êtes-vous debout? "... Ouais, entre."

«Désolé de s'immiscer.»

"Excusez-moi. J'entre aussi. "

En attendant qu'ils entrent dans la chambre, Suimei sortit lentement du lit.

En attendant que tout le monde prenne place comme d'habitude, Suimei a entamé une conversation avec Reiji.

"Donc? Ce qui est arrivé aujourd'hui?"

"Oh? Th-C'est terriblement soudain de ta part, Suimei.

«L'atmosphère autour de vous est un peu différente de celle habituelle aujourd'hui. Vous devenez agité, n'est-ce pas?

«Ahaha, pour que tu puisses le dire?» "Ben ouais."

Reiji rit comme pour cacher son embarras, et Suimei répondit avec un hochement de tête. Quand Reiji entra dans la pièce, Suimei avait remarqué que quelque chose n'allait pas.

Bien que Reiji ait l'air bien, il était anxieux. C'était comme si quelque chose de bon et de douteux s'était passé - ce genre de sentiment. Reiji eut un sourire courageux alors qu'il commençait à expliquer.

«J'ai appris la magie de l'amélioration du corps aujourd'hui. Je veux voir?" "Oui? Montre-moi."

Alors c'était ça? Reiji était juste excité d'avoir appris une nouvelle magie? Suimei pourrait assez bien comprendre cela. Tisser une nouvelle magie et l'utiliser pour la première fois était un frisson pas comme les autres.

Reiji a commencé à étirer ses articulations et à relâcher ses muscles. C'était de la magie pour renforcer le corps. S'il n'était pas utilisé avec la magie pour stabiliser le corps, cela pourrait être dangereux. Ces préparatifs étaient une affaire sérieuse.

"J'y vais."

Avec cela, Reiji répandit son mana sur tout son corps. Le sortilège prit forme en un clin d'œil, et il activa la magie stabilisatrice sans chanter.

«Burn Boost!»

Reiji prononça alors le nom de son véritable sortilège, et les flammes nées de ces mots s'enroulèrent autour de son corps. Grâce à son invocation, les capacités physiques de Reiji avaient été améliorées. En ce moment, son corps débordait d'une puissance intense en plus de la force qui lui avait été accordée par l'invocation du héros.

«Oooh!»

Yakagi Suimei, un magicien dans l'âme, ne pouvait s'empêcher d'admirer la performance de Reiji. Son utilisation de la magie à l'instant était splendide. De l'optimisation du mana à la façon dont il avait préparé le sort, jusqu'aux détails de son activation, c'était une grande démonstration. Pour résumer en un mot, c'était magistral. Bien sûr, ce n'était pas un sort particulièrement compliqué ou de haut niveau, mais pour quelqu'un qui n'avait étudié la magie que depuis deux semaines, sa démonstration exemplaire des bases était vraiment louable. Suimei n'y trouva aucune faute.

Il avait lancé de la magie d'amélioration du corps avec un attribut de feu, donc en plus d'améliorer ses capacités physiques en général, cela lui accordait une augmentation explosive de sa force. De la même manière, utiliser l'attribut vent aurait considérablement augmenté sa vitesse, l'eau attribuerait son agilité et la terre attribuerait sa constitution. Alors que Suimei pensait à l'amélioration du corps de Reiji et commençait à analyser les effets potentiels d'autres attributs,

Titania se rapprocha de Reiji avec un regard ravi dans les yeux. «C'est Reiji-sama pour vous. Vraiment exquis ... »

«Ahaha, merci, Tia.»

Reiji remercia Titania, qui lui souriait joyeusement. Il était apparemment assez proche d'elle maintenant pour avoir un surnom pour elle. En l'entendant, Mizuki regarda Titania avec une expression quelque peu boudeuse.

«Hé, Tia, tu n'es pas un peu trop près?»

«C'est un problème, Mizuki? Vous êtes généralement celui qui est si proche, alors vous pouvez sûrement réussir à partager un peu avec moi. "

«Qu-Quoi? Je ne suis jamais si proche!

«Ce n'est tout simplement pas vrai, Mizuki. Vous êtes toujours inutilement proche de Reiji-sama. C'est injuste."

Même si l'amélioration du corps de Reiji était censée être la star de la série, les filles étaient apparemment plus préoccupées par son attention. Des étincelles volaient entre eux alors qu'ils se regardaient. Suimei en avait déjà assez.

«Les gars comme toi devraient juste ... Je veux dire ... C'est une magie plutôt cool, hein, Reiji?

"Hmm? Oh oui. Bien sûr, n'est-ce pas? Il est également assez facile à utiliser, alors je l'aime beaucoup. »

"Oui. Ça à l'air bon. Étonnamment, cela ne dégage pas non plus d'ondes perverses ou inquiétantes. "

C'était ce que pensait honnêtement Suimei. Si rien d'autre, il a obtenu des notes élevées pour le style. Le feu était enroulé autour du corps de Reiji comme un dragon enroulé. C'était plutôt cool. Cela a eu un impact, et cela valait quelque chose. Cela pourrait grandement contribuer à intimider et à vaincre un adversaire. Avec la magie, l'apparence était une question étonnamment importante.

Mizuki finit par interrompre son rôle aussi, mais elle se tourna vers Reiji au lieu de Suimei, le garçon qu'elle était venue rendre visite.

«Je-je suis également capable de le faire maintenant!»

"Je vois. Tu travailles vraiment dur aussi, n'est-ce pas, Mizuki? "Hein? Oh oui..."

Mizuki semblait presque surpris que Suimei soit celle qui lui ait répondu. En raison de sa querelle avec Titania, il semblait que Mizuki était uniquement concentré sur Reiji et avait complètement oublié que Suimei était même là. Vraiment, elle avait voulu que Reiji la félicite et l'utilise comme munition pour contrarier

Titania. Quoi qu'il en soit, l'ami qui les observait depuis les coulisses était à moitié prêt à tuer Reiji et à moitié charmé par l'amusement de tout cela.

"Il h..."

«Qu-qu'est-ce qu'il y a, Suimei-kun? "Rien. Donnez-lui le meilleur de vous-même. «Mm! Je ne perdrai pas!

Au juste contre qui était-elle déterminée à ne pas perdre, exactement? Si quelqu'un avait écouté leur conversation, ils auraient probablement supposé qu'elle parlait du Seigneur Démon, mais ce n'était pas la bonne réponse. Et Suimei n'a attisé les flammes qu'en l'encourageant. Mais ensuite, il reporta son attention sur Reiji.

"Alors quoi d'autre?"

"Hein? Eh bien, toutes sortes de trucs ... »

Reiji a donné une réponse évasive. Quelque chose était clairement arrivé, mais il était apparemment réticent à en parler. Quoi qu'il en soit, c'était probablement la cause de son étrange état d'agitation aujourd'hui.

«Qu'y a-t-il, Reiji-sama?» "Hein? Non, rien..."

«Princesse, est-ce qu'il s'est passé quelque chose d'étrange?

«Rien d'étrange, non. Mais nous avons été témoins de quelque chose d'incroyable de la part de Reiji-sama.

Titania a parlé à la fois d'excitation et de bonheur. Suimei ne pensait pas qu'elle mentait, mais si ce qu'elle avait dit était vrai, pourquoi Reiji essayait-il de l'éliminer?

«Alors qu'est-ce que c'était? "Th-C'est, euh ..."

Reiji essaya d'abattre la question de Suimei, mais Titania ne prêta aucune attention à sa réponse hésitante. Comme si elle était fière de quelque chose qu'elle avait elle-même accompli, elle expliqua ce qui s'était passé sur un ton vantard.

«Vous voyez, aujourd'hui, des spécialistes de toutes les branches de la guilde des mages affiliées au royaume d'Astel en sont venus à avoir des combats magiques avec Reijisama.

«Hmm, la guilde des mages, hein?

La guilde des mages. C'était quelque chose que Suimei n'avait pas encore enquêté de manière approfondie, mais s'il s'en souvenait correctement, c'était plus ou moins une coalition de la plupart des mages du pays.

"En effet. Nous les avons consultés à ce sujet pendant un certain temps, et tout le monde a réussi à se rassembler pour l'événement aujourd'hui.

«Est-ce étrange?

"Oui. Ce sont tous des dignitaires et ils sont très occupés. Normalement, ils courraient dans tout le pays pour s'acquitter de leurs diverses tâches.

Cela donnait l'impression qu'il serait difficile de tous les réunir au même endroit en même temps. Mais Suimei était plus intéressée par ce qu'elle avait dit à propos des «spécialistes de toutes les branches», alors il a décidé de lui poser des questions à ce sujet.

"Alors qu'entendez-vous par" spécialistes "?»

«Ce sont les mages les plus talentueux des huit écoles de feu, d'eau, de vent, de terre, de foudre, de bois, de lumière et d'obscurité. Chacun d'eux est assez talentueux pour affronter les mages de la cour, et ils ont chacun reçu le titre honorifique d'empereur élémentaire pour leurs talents. L'empereur de l'école du feu est connu sous le nom d'Empereur de la Flamme, l'empereur de l'école de la lumière est l'Empereur Brillant, et ainsi de suite.

Ah bon?

Le mot «empereur» était censé impliquer quelque chose d'exalté exceptionnellement, et il y en avait huit? Même dans le Japon moderne, ce titre était exclusivement réservé à l'homme le plus estimé du pays. Suimei se demanda si quelque chose était perdu dans la traduction là-bas puisque la langue que parlait Titania était comme par magie traduite dans sa tête, mais quoi qu'il en soit, cela le laissait encore un peu perplexe.

«Suimei-sama, est-ce quelque chose qui compte?»

«Ah, non, ce n'est rien. Alors, quel a été le résultat des combats? "Naturellement, Reiji-sama a gagné."

Titania gonfla sa poitrine avec fierté comme si elle avait été la vraie victorieuse. Mais ensuite, elle a dit quelque chose qui a vraiment attiré l'attention de Suimei.

«Et à cette occasion, Reiji-sama a reçu son propre titre par le maître de la guilde des mages.

"Un titre?"

Un titre était un nom honorifique utilisé pour célébrer les réalisations ou les caractéristiques de la personne à qui il était décerné. Naturellement, ils faisaient partie intégrante d'un monde fantastique. Reiji, cependant, a essayé de changer de sujet sur un ton quelque peu maladroit.

«D-Devons-nous en parler?»

Trouvant apparemment l'inconfort de Reiji amusant, Mizuki laissa échapper un

rire.

«Pfft ...»

«Quoi de neuf, Mizuki?»

«Heehee, rien. Attendez juste que vous l'entendiez.

"Oh oui? Alors, Votre Altesse, quel était le titre donné à Reiji par le maître de guilde?

«Écoute, Suimei, c'est…»

«Le maître de guilde a accordé à Reiji-sama, le prodige miraculeux qui contrôle tous les attributs, le titre de maître des attributs!»

Titania lança un poing triomphant en l'air et déclara avec passion le titre de Reiji. La pièce se figea complètement un instant. Mais quand Suimei n'en pouvait plus, il éclata de rire.

«Pffffft!»

"Quoi...? Suimei-sama! »

«A-Attribute Master? Haha. Ah merde, je ne peux pas, pfft ... Aha ...

AHAHAHAHA! »

Titania était complètement choquée par l'éclat de rire soudain de Suimei. Elle regarda autour d'elle avec émotion, mais Reiji avait son visage planté dans ses deux mains alors qu'il secouait la tête, l'air complètement déçu qu'il en soit arrivé là. Mizuki, d'un autre côté, regardait affectueusement le visage rougissant de Reiji comme s'ils parlaient de sa nourriture préférée. Après avoir laissé Suimei bien rire, Reiji parla finalement en faisant la moue.

"... Ecoute, c'est pourquoi je ne voulais pas le dire."

«Je ... je ne comprends pas. Recevoir un titre est un grand honneur pour un mage, alors pourquoi Suimei-sama ...?

Titania ne pouvait tout simplement pas comprendre la réaction de Suimei. Elle avait l'air abasourdi, mais elle n'avait aucun moyen de savoir que les normes pour ce qui était considéré comme cool pouvaient différer d'un monde à l'autre. Mizuki le savait déjà, mais c'était exactement la raison pour laquelle Reiji voulait éviter de parler complètement de cela devant Suimei.

"Sérieusement? Maître d'attribut? Oh merde, les gars! Attention, c'est Reiji le maître des attributs! Pffffft! Quel genre de maître de guilde choisirait un titre comme celui-là? Un sans style, c'est sûr! Absolument aucun! Oh mon Dieu, mes côtés ... Pfft! AHAHAHAHAHAHAHAHA! »

"Suimei, je vous en supplie ... ne le dites pas."

Reiji avait l'air complètement découragé, mais le reste de leur conversation

la journée était de bonne humeur à ses dépens.

★

Quelques jours plus tard, le mage de la cour Felmenia Stingray était en route pour les cours avec le héros et son bon ami Mizuki Anou pour leur apprendre les moyens de la magie.

"Penser que je deviendrais l'instructeur du héros ..."

Les pensées intérieures de Felmenia s'échappèrent de ses lèvres alors qu'elle marchait dans le couloir. Ce qui tourbillonnait dans sa poitrine en ce moment était un mélange de plaisir et d'exaltation. Après tout, parmi les dizaines de mages de la cour, Felmenia

- le plus jeune d'entre eux - avait été chargé de la responsabilité d'enseigner la magie au garçon qui sauverait leur monde. C'est vrai, Felmenia était l'instructeur de magie du héros. Pour un mage de ce monde, il ne pouvait y avoir de plus grand honneur. Elle pouvait à peine se contenir.

«Heehee ...»

Felmenia était une belle beauté qui était toujours digne, mais pour le moment, qui a été remplacée par son sourire enfantin. Quand elle réalisa qu'elle riait pour elle-même, elle paniqua un moment, mais fut incapable de s'arrêter. Elle était reconnaissante qu'il n'y ait personne d'autre dans les parages. Un tel rire de fille de la part d'un mage de la cour comme elle, qui devrait toujours être majestueux et fier, était tout à fait inapproprié. Elle aurait été dévastée si quelqu'un l'avait entendue.

L'honneur d'enseigner la magie au héros lui était en fait venu de façon assez inattendue. Elle était certaine que pour former un héros, les plus grands maîtres de l'épée et de la sorcellerie devraient être appelés. En réalité, elle était en concurrence féroce pour ce titre, mais ce n'était pas le but.

Il s'est avéré que le héros venait d'un monde qui n'avait aucune magie, il fallait donc lui apprendre les bases dès le début. Le jour de l'invocation - le jour où Reiji et ses amis sont arrivés à Castle Camellia - ils ont été témoins de la magie pour la première fois. La surprise sur leurs visages alors qu'ils regardaient les grandes portes de la salle d'audience s'ouvrir était gravée dans la mémoire de Felmenia. Tout comme lorsqu'elle avait été témoin de la magie pour la première fois, leurs yeux étincelaient.

Quand elle a demandé plus tard comment leur civilisation avait progressé malgré l'absence de magie, on lui a dit qu'ils utilisaient la science au lieu de la magie pour se développer.

technologie et mécanismes utilisant de l'acier et une forme contrôlée de foudre. D'après ce qu'elle en a entendu, cela semblait assez intéressant. Donc-

«Est-ce que c'est… Suimei Yakagi?»

Alors que Felmenia méditait agréablement sur l'honneur de son devoir alors qu'elle se précipitait à la rencontre du héros, elle aperçut l'un des amis du héros au bout du couloir.

Suimei Yakagi était un bon ami de Reiji et un homme extrêmement banal. À part ses cheveux noirs bien entretenus et ses yeux doux, il n'avait pas de traits remarquables. Son apparence était banale, et quand il se tenait à côté de Reiji, il était complètement noyé par l'aura extraordinaire de Reiji.

Felmenia le reconnaissait même de loin à cause de sa dernière rencontre avec lui, et elle était parfaitement consciente qu'elle devait garder sa garde autour de lui.

Non, c'était ...

C'était faux. À ce moment-là, elle avait été complètement submergée par la rage.

Mais il ne riait jamais de ce qu'elle disait, ni de l'embarras total qu'elle s'était fait d'elle-même. Elle savait qu'il était une personne gentille sous tout cela. Elle ne pouvait pas se résoudre à lui lancer des insultes pour avoir refusé de prendre part à l'assujettissement du Seigneur Démon. En outre...

«Mignon, hein ...?»

Elle se souvint du mot choisi par Suimei pour la décrire ce jour-là. Depuis combien de temps était-ce que quelqu'un ne l'avait pas traitée de mignonne? Quand elle y repensa, c'était quelque chose qui n'était dit d'elle que lorsqu'elle était petite. Mais quand elle s'est souvenue que Suimei l'avait dit, ses joues lui ont brûlé.

«NN-Non, qu'est-ce que je pense?! Ce n'est pas comme si j'étais particulièrement heureux d'entendre ce genre de ... ce genre de ... »

Elle ne pouvait pas vraiment dire qu'elle n'était pas contente de l'entendre. Les paroles et les actions de ce gentil jeune homme avaient vraiment touché son cœur. Et rien que pour ça ...

«Je devrais au moins m'excuser auprès de lui ...»

S'il se promenait, alors il était probablement en route pour retrouver Reiji et Mizuki. Comme elle ne le voyait pas si souvent, elle ne pouvait pas laisser passer une telle rencontre fortuite. Il était normal qu'elle s'excuse de s'être emportée et d'en dire trop la dernière fois. Même s'ils ne s'entendaient pas mieux pour ça, elle voulait purifier l'air entre eux.

Alors avec l'intention de s'excuser, Felmenia marcha droit dans le couloir vers lui. Avant qu'elle ne puisse le rattraper, cependant, Suimei disparut dans un virage.

"Hein...?"

La direction dans laquelle il se dirigeait était à l'opposé de l'endroit où elle se trouvait. Le voir suivre cette voie la surprit, et elle s'arrêta pour réfléchir un instant. Pourquoi aurait-il pris ce virage? Il se dirigeait vers le côté nord du château royal de Camellia. Ni la cuisine, ni les toilettes, ni même Reiji n'étaient dans cette direction. La seule chose qui ait une importance de cette façon serait la chambre rituelle. Il ne devrait pas s'y intéresser, alors que faisait-il au juste?

En fait, si je me souviens bien, les gens disent que Suimei-dono se tient confiné dans sa chambre depuis l'incident dans la salle d'audience ...

En plissant les yeux, l'expression de Felmenia devint sérieuse. Elle n'avait pas été impliquée avec Suimei, donc elle ne savait pas exactement quelles étaient ses circonstances, mais il était vrai qu'elle avait entendu les rumeurs selon lesquelles il s'était gardé enfermé dans sa chambre pratiquement depuis son arrivée. Les gens disaient qu'il n'était jamais parti que pour utiliser la salle de bain ou pour aller voir Reiji et Mizuki, mais tout récemment, Felmenia l'avait rencontré alors qu'il se promenait.

Et le personnel du château adorait parler de lui. Elle avait entendu toutes sortes de choses. Qu'il était enfermé dans sa chambre parce qu'il était terrifié d'être amené dans un pays inconnu, qu'il boudait comme un enfant parce qu'il ne pouvait pas obtenir ce qu'il voulait. Tout cela semblait raisonnable, vraiment, mais tout ce qu'elle avait entendu venait de la bouche des mêmes personnes qui le ridiculisaient trop volontiers comme un lâche et un churl. Mais de toute façon...

"Juste quoi..."

Que faisait-il au juste ici, dans l'aile nord clairsemée du château? Au moment où cette question lui traversa l'esprit, Felmenia ne put plus réprimer sa curiosité face à un tel mystère. Elle y réfléchit un instant.

Ce n'est pas comme si l'heure de la leçon de magie du héros avait été précisément arrangée à l'avance. Il me reste encore du temps avant d'avoir besoin d'être là, alors voyons où cela mène un peu ...

Et donc Felmenia a rapidement pris sa décision et a suivi Suimei. Et elle n'était pas seulement motivée par la curiosité ou son désir de s'excuser. En tant que servante du château, c'était son devoir de mage de la cour. Si par hasard il

voulait se venger de l'invocation et prévoyait de faire quelque chose de dangereux, elle était obligée de l'arrêter. Cela dit, Felmenia voulait croire que ce n'était pas le cas.

Non...

Mais ce n'était pas la seule chose dans son esprit. Suimei était au courant de son arrangement avec le héros, y compris de leur emploi du temps. Cela signifiait qu'il devait savoir qu'il ne la rencontrerait probablement pas s'il se faufilait à cette heure.

C'est exact. Quand nous sommes allés les saluer le jour de leur arrivée, Suimei-dono était très certainement ...

Il avait essayé d'utiliser une sorte de magie. Quand ils ont ouvert la porte de la salle spéciale construite dans l'aile nord isolée du château explicitement dans le but de l'invocation du héros, ils sont entrés sur lui en se préparant à utiliser un sort. Felmenia était la seule à avoir remarqué. La princesse possédait un grand talent de mage, mais même pas elle ne l'avait compris.

Il avait relâché le sort à vue, cependant, et s'était conduit comme si de rien n'était depuis lors. Mais il n'y avait aucune erreur.

Felmenia était tout à fait sûre de ce qu'elle avait vu et ressenti. Ce n'était pas son imagination. Sans aucun doute, le jeune homme connu sous le nom de Suimei Yakagi était un mage.

Mais Reiji et Mizuki avaient dit qu'il n'y avait pas de magie dans leur monde.

Ils avaient décrit le monde dans lequel ils étaient en détail, y compris la science et ses innombrables jalons et réalisations. Ils avaient des structures plusieurs fois plus grandes que même le Royal Castle Camellia qui pouvaient illuminer l'obscurité de la nuit comme si c'était le jour. Ils avaient des dispositifs pour permettre aux hommes de voler dans le ciel et au-delà vers la lune. Dans l'ensemble, leur qualité de vie grâce à la science était si élevée que ce monde n'y tenait guère une bougie.

Et il ne semblait certainement pas que Reiji mentait. Son regard franc ne démentait aucun mensonge, et il n'y avait aucune trace de malhonnêteté dans son caractère ou son comportement. Alors, comment Suimei pouvait-elle utiliser la magie? Est-ce que même ses amis proches ne savaient pas qu'il le pouvait?

Réfléchissant à ces questions en marchant, Felmenia aperçut une fois de plus Suimei. Elle l'avait finalement rattrapé, mais il semblait que Suimei ne l'avait pas encore remarquée. Il marchait en avant à une allure régulière et sans regarder en arrière. Il n'avait aucune idée que quiconque le suivait. Elle a regardé comme il

disparu dans un autre coin. Elle s'est dépêchée de le suivre, mais quand elle a pris le même virage ...

"Oops!"

«Kyah!»

Felmenia a réagi instinctivement lorsqu'elle a entendu un jappement. Au moment où elle était sur le point d'entrer en collision avec quelqu'un, elle fit un pas évasif sur le côté. Quand elle se calma et regarda en arrière, elle vit l'une des femmes de chambre du château se tenait là, agitée. Elle a dû être celle qui a hurlé.

"Mes excuses. Est-ce que tu vas bien?"

«N-Non, je devrais être celui qui s'excuse! Stingray-sama, votre visage est-il blessé?

"Hein? Non pourquoi? Est-ce que ça y ressemble?

«Th-Alors tu es blessé ailleurs?! Aaah! Que fais-je?!"

«Non, je suis complètement indemne. Depuis que j'ai déménagé, je n'ai même pas un seul grain de poussière sur moi pour tout montrer.

Quel était le problème? Ils s'étaient évités de justesse, mais la femme de chambre faisait des histoires exagérées comme si elle avait personnellement offensé Felmenia d'une manière ou d'une autre. Il n'y avait pas une âme dans le château qui la punirait pour une erreur aussi mineure. Felmenia essaya de la rassurer avec un doux sourire. Voyant cela, la femme de chambre prit une profonde inspiration et eut l'air un peu soulagée.

"Vraiment...? Je suis tellement contente ... »« Désolé pour le bruit. »

«N-pas du tout!» "Très bien."

Felmenia fit un signe de tête digne. C'était poli, mais pas de la manière austère que les manières de la cour exigeaient parfois. C'était un geste qui imitait le comportement de la sage qui avait été son mentor. Elle croyait que se porter ainsi, même si elle était jeune, transmettrait sa dignité sans être trop imposante avec la formalité.

En réponse, la femme de chambre la regarda simplement avec un regard ravi. Il lui fallut quelques secondes pour réaliser qu'elle le fixait, et quand elle le fit, elle baissa la tête avec embarras.

«M-Mes excuses!»

«Non, c'est très bien.»

Après lui avoir dit de ne pas s'inquiéter, et après que la femme de chambre se soit inclinée une fois de plus, Felmenia était sur le point de partir quand elle réalisa quelque chose.

«Désolé, mais pourrais-je vous déranger pour quelque chose?» "Oh? Ah, bien sûr. Quelque chose ne va pas?

«Juste avant de nous croiser, vous auriez dû croiser un jeune homme. Avez-vous vu où il est allé?

"...Non? J'ai peur jusqu'à ce que je te rencontre tout à l'heure, Stingray-sama, je n'ai vu personne ici ... »

"Quoi?!"

Tout à fait hors de son caractère pour elle-même, Felmenia éleva la voix. Elle ne pouvait tout simplement pas croire ce que la bonne venait de dire.

"U-Um, a fait quelque chose de mal ...?"

«Je vais vous demander une fois de plus: n'avez-vous vraiment rencontré personne dans cette salle? "T-Vraiment."

«Vous ne mentez pas?

"Non. Je jure par la déesse Alshuna. Je ne te mentirais jamais, Stingray- sama.

Se rétrécissant sous le regard intimidant de Felmenia, la femme de chambre jura au nom de la seule divinité que l'Église du Salut adorait, Alshuna, qu'elle disait la vérité. Mais cela ne pouvait pas être vrai. Il n'y avait aucun moyen que les deux ne se soient pas croisés. Pendant que cela tournait dans la tête de Felmenia, elle recommença à interroger la bonne.

«Il est tout simplement impossible que vous ne l'ayez pas vu. Juste avant de tourner ce coin, Suimei-dono, une amie du héros, aurait dû le contourner.

«Un des amis du héros? Mais je n'ai pas ... »

Les yeux déconcertés de la femme de chambre se baladèrent frénétiquement comme si elle cherchait la bonne réponse. Voir sa véritable confusion ne faisait que confondre Felmenia davantage.

«Qu'est-ce que ça fait ...»

"U-Um, Stingray-sama, je suis attendu dans l'aile sud, alors ... euh ..." "A-Ah, désolé. Mes excuses pour t'avoir retenu sur un si étrange

matière."

"N'en pense rien. Si vous voulez bien m'excuser ... »

La femme de chambre prit congé après s'être timidement saluée devant Felmenia.

Puis...

Felmenia vit la femme de chambre partir, mais ses yeux se plissèrent alors qu'elle retournait cette situation bizarre dans sa tête. Que s'était-il passé exactement? Il semblait que juste après l'avoir vu pour la dernière fois, Suimei avait tout simplement disparu.

J'ai encore du temps. Regardons un peu plus autour.

Felmenia a continué plus loin dans l'aile nord. Mais comme l'avait dit la femme de chambre, il ne semblait y avoir personne d'autre dans les parages. Finalement, elle arriva dans la dernière pièce de l'aile nord, la chambre rituelle. Et elle était dans une vraie surprise.

Quoi -?!

Ce qu'elle voyait devait être impossible. Elle dut regarder deux fois pour en croire ses propres yeux, mais la porte de la chambre rituelle, que personne ne pouvait ouvrir sauf en cas d'urgence lorsque le chef des mages de la cour le commandait, était entrouverte.

Non seulement était-ce une directive selon laquelle la porte ne serait jamais ouverte que si nécessaire, mais elle aurait dû être scellée avec une magie spéciale pour la maintenir fermée. À moins que quelqu'un sache comment dissiper cela, personne ne devrait jamais pouvoir entrer. Mais bien sûr, la porte était ouverte même si seuls le roi et les mages de la cour devraient avoir la capacité de le faire.

Mais si ni le roi ni aucun mage de la cour n'étaient présents en dehors de Felmenia, alors qui avait exactement fait cela? Elle déglutit et réprima sa présence alors qu'elle s'approchait. Plutôt que les muscles, les os et la peau, c'était la tension pure qui la maintenait ensemble en ce moment.

Qui pourrait éventuellement être à l'intérieur de la pièce? Elle pouvait risquer une supposition basée sur la série d'événements qui l'avaient amenée ici, mais elle ne pouvait pas empêcher son cœur de battre. Quand elle regarda à travers le léger espace dans la porte, elle put voir un cahier blanc pur - une vraie rareté chez Astel - ainsi qu'un cylindre de verre long et étroit, et Suimei Yakagi, qui tenait les deux objets tout en se renfrognant sur le cercle d'invocation. . Il semblait qu'il grognait pour lui-même et se concentrait assez intensément sur le cahier et le mince cylindre.

Comme je le soupçonnais ...

Quel genre de magie et de ruses avait-il utilisé pour ouvrir la porte? Felmenia était surprise, mais elle ne pouvait pas nier ce qui était juste devant elle. Elle avait maintenant la preuve irréfutable que Suimei était une mage.

Mais ... qu'est-ce que je fais? Dois-je me révéler?

Felmenia était déchirée entre le mystère sous ses yeux et les lois du pays alors qu'elle se creusait la tête sur la question. C'était une zone restreinte. Normalement, elle faisait immédiatement irruption pour l'arrêter. C'était ce qu'exigeait son devoir de mage de la cour. Mais ce jeune homme était l'ami du héros. Non seulement cela, mais il était un mage.

Certes, même si son adversaire était aussi un mage, Felmenia était convaincue qu'elle pouvait encore le maîtriser. Sa principale préoccupation était son statut d'ami du héros. S'il y avait une autre scène impliquant Suimei, le héros pourrait s'impliquer. Et Felmenia ne pouvait pas risquer de faire quoi que ce soit qui pourrait finalement amener le héros à changer d'avis sur la soumission du seigneur démon. Ce serait une crise grave à la fois pour Astel et pour le monde.

Mais cet homme ... Que fait-il? Il analyse probablement le cercle d'invocation, mais ...

En le regardant du point de vue d'un mage, ses actions étaient complètement déconcertantes. Il semblait enquêter sur le cercle d'invocation, mais de la manière la plus amateur possible. Il marchait juste au hasard en rond avec un cahier et un cylindre à la main. Il était même difficile de l'appeler analyse.

Pour analyser un sort, un deuxième cercle magique devait être dessiné autour de l'original. À partir de là, vous utiliseriez cela pour exposer le sort et le lire. C'était une pratique courante quand il s'agissait d'analyser la magie, mais ce n'était pas quelque chose de proche de ce que faisait Suimei. Pour Felmenia, il ressemblait moins à un mage qu'à une personne normale qui ne connaissait rien à la magie et se saisissait arbitrairement de la paille par essais et erreurs.

En tout cas, ce cercle d'invocation était quelque chose qui avait été transmis sans connaître les lois derrière le sort lui-même. Personne n'avait jamais vraiment été capable de l'analyser et de le comprendre, mais ...

En fin de compte, Felmenia n'a pas pu faire un mouvement ou l'appeler. Elle n'a fait qu'observer les actions mystérieuses de Suimei jusqu'à ce qu'il soit temps pour elle d'aller à la rencontre du héros.

★

Plus tard dans la soirée, un visiteur était venu dans les quartiers privés de Felmenia dans le château royal de Camellia.

"Quoi...? Est-ce vraiment le cas?

Felmenia a interrogé le mage de la cour qui était venu lui fournir des informations. Elle a reçu une réponse affirmative mais peu convaincante.

"Oui. C'est exactement comme je l'ai dit. "..."

Entendant le ton de sa collègue, Felmenia plissa les yeux et rumina sur ce qu'on venait de lui dire. Cet autre mage de la cour était venu voir

Felmenia en privé, disant que c'était une question urgente et importante. Alors qu'elle se demandait ce qui lui était arrivé pour organiser une telle réunion, il semblait que ces derniers jours, Suimei Yakagi avait été aperçue entrant et sortant de toutes sortes d'endroits autour du château.

Pris d'anxiété à l'idée de comploter une sorte de méfait, mais incapable de faire quoi que ce soit par crainte du statut de Suimei en tant qu'ami du héros, ce mage de la cour n'avait abouti à rien sur la question et avait décidé de venir voir un autre mage de la cour pour discuter. Son apparente incrédulité le fit craindre qu'elle pensait qu'il lui mentait.

"Vous ne me croyez pas?"

"Je fais. En vérité, je l’ai aussi aperçu en train de se promener. "Vraiment? Êtes-vous sûr?"

"Oui. C'était juste aujourd'hui, en fait.

«Alors il ne peut y avoir aucun doute. Par hasard, si Suimei-dono prépare quelque chose ... »

Quand il sembla que son collègue commençait à laisser entendre que Felmenia pouvait savoir ce que faisait Suimei, elle secoua la tête.

«Non, nous ne pouvons pas en être sûrs. Il est bien trop hâtif de décider qu'il prépare quelque chose avant même d'enquêter, n'est-ce pas?

Il était certain que les actions de Suimei étaient suspectes, mais d'après ce que Felmenia avait vu à ce jour, tout ce qu'il avait fait était d'entrer et de sortir de la chambre rituelle. Cela valait en soi une réprimande, mais pas une chasse aux sorcières. Le mage de la cour visitant Felmenia sembla arriver assez rapidement.

"Vous avez raison. Votre sagesse ne faillit jamais, White Flame. "Ah non..."

Felmenia était contente qu'il soit de son côté, mais elle était légèrement consciente de sa flatterie.

«Je suis entièrement d'accord. Je vais commencer une enquête de mon côté. " «Je vous laisse le soin.»

"Alors je vais m'excuser pour le moment."

En disant cela, le mage de la cour fit rapidement sa sortie. Felmenia ferma la porte de ses quartiers privés, et s'assurant qu'il n'y avait plus personne à proximité, marmonna pour elle-même.

"Suimei-dono, qu'est-ce que tu fais au juste ...?"

C'était une question qui resterait sans réponse pour le moment.

★

«À propos du bon ami du héros, dites-vous?»

C'était maintenant quelques jours après que Felmenia eut été témoin du comportement mystérieux de Suimei. Actuellement, elle était dans la salle d'audience du château royal de Camellia devant le roi. La raison de leur rencontre, tout naturellement, était Suimei.

Après l'avoir vu dans la chambre rituelle, Felmenia l'avait soigneusement observé et rapportait maintenant ses découvertes au roi. Elle était inclinée devant lui sur un genou, mais le roi avait l'air perplexe.

"Oui votre Majesté."

«Vous voulez dire Mizuki Anou?»

«Non, sire. Ce que je souhaite vous dire concerne l’autre, Suimei Yakagi. Lorsque Felmenia prononça son nom, le roi fronça les sourcils.

«Hmph. Pour autant que j'aie été informé, il n'a toujours pas quitté sa chambre après la scène qu'il a provoquée.

«J'ai bien peur que ce ne soit pas le cas, Votre Majesté. En vérité, Suimei-dono a été vue se promener dans le château à de nombreuses reprises.

Felmenia avait déterminé cela à partir de ses enquêtes au cours des derniers jours. Après l'avoir vu se faufiler pour elle-même, elle avait utilisé tout son temps libre pour approfondir ce qu'il faisait autour du château. De là, elle avait découvert que se séquestrer était une farce complète. En réalité, il était assez actif et l'avait probablement été tout ce temps. En entendant cette nouvelle, le roi lança à Felmenia un regard pénétrant et son ton devint sévère.

"Je n'ai entendu aucun rapport de ce type avant cela."

«Il maintient la façade qu'il a enfermé dans sa chambre et se déplace dans les coulisses.»

«Sans être repéré par personne?»

"Oui votre Majesté. Il semble que seule une poignée de personnes, y compris moi-même, soient au courant de cela. "

Le roi parvint à froncer les sourcils perplexe face à l'explication de Felmenia.

«Cela n'a aucun sens pour moi. Comment peut-il faire le tour du château, alors que si peu de gens l'ont remarqué?

«Le fait que je sois tombé sur lui en se promenant était une pure coïncidence.

Ma théorie est que pour éviter les yeux des autres, il utilise une sorte de magie.

«De la magie, dites-vous? Vous lui avez appris?

«Non, sire. Je ne lui ai rien appris. «Alors quoi? Un autre mage de la cour?

«Non, sire. Je crois que Suimei-dono a été en quelque sorte capable d'utiliser la magie depuis le tout début.

Le roi avait été hésitant et perplexe jusqu'à présent, mais avec ces mots, il avait maintenant l'air complètement déconcerté. Felmenia s'y attendait autant.

«Felmenia, on m'a dit que la magie n'existe pas dans le monde dont le héros est originaire. Le héros lui-même a dit qu'ils avaient la technologie à sa place et que la magie n'était qu'un fantasme pour eux.

«Je comprends, Votre Majesté. J'ai personnellement parlé au héros à ce sujet, mais je peux néanmoins affirmer avec certitude que Suimei-dono peut utiliser la magie.

«Êtes-vous en train de dire que le héros a menti?»

"Non, il n'y a absolument rien à suggérer cela, Votre Majesté."

Reiji n'avait pas menti. Elle pourrait le dire définitivement. L'aptitude de Reiji en tant que mage était assez élevée, mais quand il s'agissait de la connaissance fondamentale de la magie, on pouvait dire qu'il n'en avait absolument pas du tout. Le roi semblait également prêt à faire confiance à l'honnêteté de Reiji.

«Oui, je crois en lui moi-même. Pourtant..."

«Vous souhaitez savoir pourquoi il y a une incohérence entre la déclaration de Reiji-dono et la capacité de Suimei-dono, n'est-ce pas?

"En effet. Soit ce jeune homme a personnellement demandé que son pouvoir soit caché à l'avance, soit le héros n'est même pas conscient du fait que la magie existe réellement dans le monde dont il est originaire. Comme c'est mystérieux.

Même le roi était perplexe à ce sujet. La magie était une technologie à part entière. Même ici, dans ce monde, il a pu protéger les gens et améliorer leur qualité de vie. La magie était inhérente à l'univers, et donc à toute vie intelligente qui l'habite. Les humains étaient incapables de rompre leur lien avec lui, pas plus qu'ils ne le pouvaient avec leur propre histoire.

Alors, comment se fait-il vraiment que le monde du héros - un de ces technologies avancées - soit sans magie? Peu importe à quel point leur science est développée et supérieure, ce n'était pas la même chose que la magie. Il était tout simplement impossible que la magie devienne complètement obsolète. Comment alors Reiji avait-il pu déclarer si honnêtement que son monde pensait que c'était juste de l'imagination?

«Votre Majesté, je suis sûr que le monde d'où vient le héros est un monde compliqué

un en effet. Mais pour l'instant, la question urgente à portée de main ... »

"Est-ce que le jeune homme qui rôde dans le château, n'est-ce pas?" "Oui votre Majesté."

«Bien qu'ils soient nouveaux dans ce monde et étrangers, je n'ai imposé aucune restriction à leurs déplacements à l'intérieur du château. Il n'y a aucun problème à ce qu'il marche librement sur le terrain, il ne devrait donc avoir aucune raison de le cacher ... »

Suimei était un invité, le même que le héros. Concernant leur séjour dans le château, le roi avait décrété qu'ils étaient libres de se déplacer et de faire ce qu'ils voulaient, et le personnel du château devait les aider s'il y avait quelque chose dont ils avaient besoin ou voulaient. Dans une démonstration de son hospitalité et de sa considération, le roi ne leur avait imposé aucune restriction. Et après avoir médité un instant sur cette situation étrange, le roi a donné sa réponse concernant les mouvements de Suimei.

«En fin de compte, je ne pense pas qu'il y ait de problème.»

«Je crains, Votre Majesté, que les endroits que Suimei-dono a visités en font effectivement un problème majeur.

«Les endroits qu'il a visités, dites-vous? Où était-il exactement? «Le premier serait la bibliothèque. Il va tous les jours récupérer plusieurs livres

et ramenez-les dans sa chambre.

«Vous ne dites pas ... Je pensais qu'il passait son temps sans rien faire, mais je suis assez impressionné qu'il ait visité la bibliothèque. Puisqu'il ne peut pas retourner dans son monde, il essaie probablement d'amasser des connaissances sur le nôtre.

Le roi avait un regard surpris sur son visage et un scintillement dans ses yeux alors qu'il exprimait son approbation de cette nouvelle. Il hocha la tête à plusieurs reprises, apparemment touché par l'histoire du jeune homme qui avait été convoqué contre sa volonté, mais refusait d'être vaincu et se plongeait dans ses études. Et il ne s'était pas trompé sur cette partie, mais il y avait encore plus dans l'histoire.

"C'est peut-être, Votre Majesté, mais il y a des preuves qu'il est allé dans les archives interdites aussi."

«Qu'est-ce que tu as dit?! Non, ça ne peut pas être. Tout le monde ne pouvait pas entrer là-dedans ... »

Comme son nom l'indique, les archives interdites étaient interdites à la plupart des gens. Étant donné que des documents historiques et importants y étaient stockés, l'entrée aux archives était strictement réglementée par la magie. Le roi fut à juste titre surpris d'apprendre que Suimei avait obtenu l'accès d'une manière ou d'une autre.

«Il semble qu'il l'a fait avec facilité, Votre Majesté.

"Mon Dieu ... Alors, est-ce le seul endroit que le jeune homme a visité?"

Quand le roi lui demanda cela, Felmenia s'arrêta un moment et secoua la tête. Digérant à quel point la situation était grave, elle donna sa réponse avec hésitation.

«Suimei-dono est également entrée et sortie de la chambre rituelle, Votre Majesté.

"Grotesque ... Les seuls qui devraient connaître le sort pour entrer sont moi-même, vous et les autres mages de la cour."

«Je comprends, Votre Majesté, mais je crois que Suimei-dono a pu ouvrir la porte par une sorte de ruse.

Sur ces mots, un silence oppressant s'abattit sur la salle d'audience. Ce n'était pas étonnant. La chambre rituelle a été spécialement conçue et construite pour empêcher tout accès non autorisé. Cette porte avait été scellée avec une magie terrestre si complexe que même un spécialiste de cet attribut ne serait pas en mesure de la saisir. Dans une certaine mesure, cela en soi leur a donné un aperçu des capacités de Suimei en tant que mage. Et dans ce cas, il allait sans dire quelle importance cela avait.

«Que faisait-il ... est une question idiote, je suppose ... Ce jeune homme enquêtait sur le cercle d'invocation, n'est-ce pas?

«Cela ne me ressemblait pas du tout, mais compte tenu des circonstances, je crois que c'était son objectif, Votre Majesté.

«Il veut tellement revenir qu'il ferait ces longueurs ...?

L'expression du roi alors qu'il prononçait ces paroles angoissées paraissait mélancolique d'un coup d'œil. Comme prévu, cela a pesé lourdement sur le roi puisqu'il se sentait responsable d'avoir convoqué Suimei dans ce monde. En tant que roi gentil et prévenant, son cœur allait au pauvre garçon qui se sentait piégé ici.

Même lors du sommet entre toutes les nations, Felmenia avait entendu dire que le roi était opposé à l'utilisation du rituel d'invocation des héros. Il pensait qu'il était cruel de faire appel à des gens qui n'avaient aucun rapport avec ce monde et de leur imposer une tâche aussi scandaleuse. Même s'ils réussissaient, ils ne pourraient jamais correctement les rembourser pour leur service. Ils n'ont même pas été en mesure de les ramener chez eux après les avoir appelés ici.

De plus, si les peuples de ce monde comptaient trop sur la force des autres, ils n'auraient jamais le pouvoir de faire face seuls à une crise dangereuse. Et plus ils se sont affaiblis, plus il y a de situations comme celle-ci

se présenter dans le futur. Finalement, ce monde serait aussi détruit de cette façon, avait dit le roi.

Et même s'il avait déclaré cela, sa voix ne serait jamais assez forte pour atteindre les dirigeants de chaque nation recroquevillée de peur du Seigneur Démon. En fin de compte, il a été contraint d'accepter d'exécuter la convocation du héros par un vote à une majorité écrasante.

Alors que Felmenia se souvenait de l'amertume d'impuissance que le roi avait dû goûter alors que son noble cœur était foulé aux pieds, il se mit à parler d'un ton lourd.

«Et donc, Felmenia ... Pourquoi est-ce que vous êtes resté silencieux et avez attendu jusqu'à maintenant pour m'informer de tout cela?

«J'ai jugé que ce n'était pas un bon plan d'entrer en contact avec lui de ma propre volonté et risquer des complications, Votre Majesté. Si cela finissait par devenir une scène et que cela atteignait les oreilles de Reiji-dono ... »

«Certes, nous ne pouvons ignorer la menace potentielle de discorde entre nous et le héros.»

«Et la raison pour laquelle je n'ai pas communiqué cette nouvelle à Votre Majesté plus tôt est que je n'avais pas encore recueilli suffisamment d'informations pour faire un rapport complet.»

Un rapport incomplet - ou ce qui équivaut à des spéculations à ce sujet - était une perspective dangereuse. Quelque chose de ce genre ne pouvait que produire des malentendus et conduire à des erreurs. C'était le souhait de Felmenia d'éviter cela, c'était pourquoi elle n'avait pas parlé plus tôt.

«Naturellement, si quelque chose devait arriver, vous aviez l'intention de passer à l'action, je présume?»

«Oui, bien sûr, Votre Majesté.

C'était évident. C'est pourquoi elle le surveillait constamment.

"Et donc, en avez-vous discuté avec d'autres?"

«Mis à part moi-même et Votre Majesté, seuls quelques-uns de mes collègues sont au courant de cette affaire. En ce qui concerne Reiji-dono et Mizuki-dono, ils semblent ne rien savoir non plus.

"Entendu. Alors veillez à ce que ce mot n'atteigne les oreilles de personne d'autre. Je parlerai moi-même aux autres mages de la cour. De plus, vous ne pouvez en informer le héros. Entendu?"

Felmenia a respectueusement reconnu l'ordre du roi. Elle ne comprenait pas ses intentions en essayant d'empêcher cette information de se répandre, mais elle lui faisait confiance et avait confiance en sa décision. Elle serait docilement

suivez son exemple. La seule question dans son esprit maintenant était de savoir comment procéder à l'avenir.

«Votre Majesté, que dois-je faire à partir de maintenant?»

Que devrait-elle faire exactement en ce qui concerne Suimei? Comment devrait-elle traiter avec lui? Felmenia était certaine qu'il ne devrait pas être laissé à lui-même, sachant même qu'il était le bon ami du héros. Cependant, le roi fronça les sourcils à cette question inattendue.

"Hmm? Vous n'avez rien à faire. Les choses ne vont-elles pas bien comme elles sont? Si ce jeune homme n'a pas de mauvaises intentions, alors il n'est pas nécessaire de s'impliquer de force. Il a évolué furtivement et ne veut clairement pas que nous soyons impliqués, nous allons donc respecter cela pour le moment.

«Mais Votre Majesté, les archives interdites ...»

«S'il les a déjà entrés, qu'il en soit ainsi. Tout ce qui y est stocké, ce sont des archives d'importance historique et des cartes. Rien ne viendra de lui qui apprendra leur contenu.

C'était vrai. Felmenia ne ferait pas autant confiance à quelqu'un d'un pays étranger qui y ait accès, mais Suimei était d'un autre monde et n'avait aucun lien ici. Même s'il volait un document, il ne saurait pas quoi en faire. Elle comprenait cela, mais même alors, elle pensait que le roi était naïf.

Est-ce pour cela que Sa Majesté ne veut pas qu'on en dise quoi que ce soit?

Le roi avait l'intention de continuer à laisser Suimei faire ce qu'il voulait. Mais laisser quelqu'un se débrouiller après avoir enfreint les règles serait un mauvais exemple. C'était un poison insidieux pour l'ordre public. Mais si le public n'était pas au courant de l'infraction, il n'était pas nécessaire de lui infliger une punition pour donner l'exemple. Alors, était-ce pour cela que le roi voulait garder le comportement de Suimei silencieux? Parce qu'il savait qu'il allait détourner le regard? Tant que les seules personnes qui le savaient étaient dans la paume de la main du roi, il n'aurait rien à craindre.

L'impartialité était nécessaire pour être roi. Le maître de Felmenia lui avait appris le décorum, et elle avait toujours vécu selon sa morale. Elle croyait fermement au roi et à la manière dont il devait se comporter. Et c'est pourquoi elle s'irrita de ce laxisme de son jugement.

«Alors ... Votre Majesté a-t-elle l'intention de ne rien faire? «Êtes-vous contre cela?

«Suimei-dono est un mage, Votre Majesté. Je pense que nous devrions en prendre

mesures contre lui. Il est vrai que nous devons faire attention à ce sujet en ce qui concerne Reiji-dono, mais si nous le laissons se déchaîner au sein de Castle Camellia, cela reflétera mal la bonne réputation de Votre Majesté. Et dans le cas improbable où quelque chose se produirait ... »

"... Personnellement, je ne suis pas concerné."

Le roi lança une expression complètement désintéressée à la proposition de Felmenia. Sur cette base, elle pouvait voir son intention de mettre un terme immédiat à tout discours sur la prise de mesures contre Suimei. Cependant, si elle démissionnait ici, comment pourrait-elle se qualifier de mage de la cour?

«Votre Majesté, une punition légère ... Oui, au moins quelque chose comme une punition. Je ne ferai rien qui puisse blesser son corps. Et si Suimei-dono en informe Reiji-dono et que quelque chose se passe, alors je persuaderai Reiji-dono.

"Oh? C'est plutôt confiant de ta part de suggérer que tu pourrais le persuader comme ça, n'est-ce pas?

«Même si je ne le regarde pas, Votre Majesté, je suis toujours son instructeur. Je sais qu'il prendra mes paroles à cœur.

Felmenia était en effet convaincue qu'elle pourrait persuader Reiji si quelque chose devait arriver. Après tout, elle était la mage de la cour qui avait enseigné la magie du héros. Reiji l'a même appelée «sensei». Et si son sensei lui disait que son bon ami faisait quelque chose de mal, même si cet ami devait être fortement réprimandé, elle pensait que les choses s'arrangeraient. Même à partir de leurs conversations informelles quotidiennes sur les leçons de magie, Felmenia pouvait dire que Reiji avait un cœur juste et croyait qu'il fallait faire la bonne chose. Il ne devrait y avoir aucun problème, ce qui signifie qu'il ne restait plus qu'une chose à gérer.

«Il ne reste plus qu'à Votre Majesté de donner l'ordre. Veuillez me donner votre sage sanction.

Pendant qu'elle faisait cette demande royale, le roi ferma les yeux un moment en considération, et avant longtemps, il parla d'un ton solennel.

"... Vous ne devez pas."

"Votre Majesté! Mais...!"

«Felmenia, j'ai dit que vous ne devez pas. Suimei-dono est, tout comme le héros, un invité important de mon château. Je ne peux pas vous permettre de penser à lui faire du mal.

«Je ne penserais jamais à faire ça ...! Je ne ferais que l'habiller convenablement pour avoir un mépris aussi flagrant pour les règles. Je-c'est vrai que

Je ne pense pas que Suimei-dono planifie un quelconque méfait, mais ... Avant qu'il ne fasse quelque chose et que cela devienne une affaire sérieuse, nous devrions mettre un terme à cela. Autrement dit, euh ... je crois que c'est mon devoir, alors ... »

Voyant Felmenia s'accrocher si obstinément à l'idée, le roi eut une expression curieuse. Cela lui était quelque peu étrange.

«Vous semblez assez obsédé par cela.»

"Votre Majesté?! Ah, non ... C'est, euh ... »« Est-ce que Suimei-dono vous préoccupe autant? »

«N-Non, sire! Je ne suis pas particulièrement ... C'est juste, à cause de lui ... Je pensais que ce serait mal qu'il cause des ennuis à Reiji-dono ... »

Ayant son comportement inhabituel lui étant signalé, les pensées de Felmenia se dispersèrent çà et là alors qu'elle essayait de rester sur la bonne voie. Certes, si elle disait qu'elle n'était pas obsédée par cela, ce serait un mensonge. En la voyant ainsi, le roi se tut soudainement. Elle a une fois de plus demandé son consentement, mais ...

«Ce qui ne doit pas être ne doit tout simplement pas l'être, Felmenia. Entendu?" "..."

"Entendu?"

"Oui votre Majesté..."

Lorsque le roi la pressa de se conformer, Felmenia céda. Elle n'avait pas le choix. Ravalant son chagrin, elle baissa profondément la tête. Depuis combien de temps n'avait-elle pas été complètement abattue? Depuis le jour où elle est devenue mage de la cour, cela s'était produit une ou deux fois, mais rien dans la mémoire récente. L'adversaire sur lequel elle se concentrait était un mage, et cela ne faisait qu'amplifier sa frustration de ne pas pouvoir le prendre à partie. Elle était mécontente du roi de ne pas lui avoir accordé la permission de le faire, mais à la fin, sa colère était concentrée sur Suimei. Il était en plein dans le collimateur de sa rage, qui était maintenant facilement multipliée par cinq.

Comment les choses étaient-elles arrivées comme ça? Pourquoi était-elle si forte à ce sujet? Si Suimei s'était simplement tue et était restée obéissante, cela aurait été la fin. Mais se faufiler dans le château comme un voleur ordinaire était inacceptable. C'était comme s'il se moquait d'elle. La narguer. Felmenia savait que Suimei n'était pas une mauvaise personne, mais savoir que cela ne faisait que la mettre en colère contre son comportement actuel.

Non pas encore...

Bien que le roi n'ait pas accordé sa demande, elle n'avait aucune intention d'obéir aveuglément à son ordre. C'était la cour royale, le jardin du roi. Même

coupant ses sentiments personnels hors de propos, en tant que mage de la cour, il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse supporter un mage qui se déchaîne dans le château.

Et cela étant le cas, il était temps d'agir. Alors qu'il n'y avait encore que quelques personnes qui étaient au courant de l'affaire, elle serait en mesure d'agir sans examen minutieux. Ce serait sa seule chance. Suimei ne savait toujours pas qu'elle le suivait. Et si personne d'autre n'était impliqué, elle serait probablement en mesure de mettre fin à l'affaire sans que personne ne le sache.

C'est exact. Je suis un glorieux mage de la cour d'Astel.

Felmenia s'est assurée de sa fierté dans son identité. La dignité du roi, l'ordre à Castle Camellia et son estime de soi en tant que mage de la cour devaient tous être protégés. Et elle serait celle qui les protégerait. C'était exactement pourquoi elle était devenue mage de la cour en premier lieu.

Alors peu importe ce que faisait ce jeune homme insolent, Felmenia allait mettre le pied à terre. Elle ne savait pas à quoi ressemblaient la magie et les mages de son monde, mais il devait apprendre sa place ici. Indépendamment de ses origines, s'il avait un avant-goût de la grandeur de la magie de ce monde, il tomberait sûrement dans la ligne.

Attendez, Suimei Yakagi! Je vais te montrer. Moi, la Flamme Blanche, je mettrai fin à votre folie.

Felmenia était un mage de la cour, le mage connu sous le nom de White Flame et l'instructeur du héros. Elle était sans égal à cet égard. Aucun autre mage ne détenait ces trois titres honorés. Et une mage de son calibre devrait être capable de gérer un maigre problème comme celui-ci avec facilité. Elle était plus que qualifiée.

★

«Mon Dieu, tu es encore si jeune, Felmenia ...»

Après avoir vu Felmenia sortir de la salle d'audience, le roi Almadious marmonna pour lui-même. Il pouvait dire rien qu'en la regardant que sa jeunesse la conduirait à l'égarement. En effet, ses yeux n'étaient pas les yeux d'une fille qui avait abandonné. Elle avait sûrement l'intention d'agir en secret à partir de maintenant.

Mais peut-être n'y avait-il rien à faire à ce sujet. Le roi se sentit un peu désolé pour ce jeune homme, mais on pouvait aussi dire qu'il ne faisait que récolter ce qu'il avait semé. Mais après que Felmenia ait agi seule, quelle serait une punition appropriée?

«C'est aussi difficile d'avoir du talent, je vois ...»

Récemment, la vanité de Felmenia avait considérablement augmenté. C'était le revers de son fort sens des responsabilités, mais c'était aussi un problème quand cela se manifestait comme ça. Le roi Almadious soupira une fois de plus.

★

"Aile nord, tout est clair ... Hein?"

Le bruit des bottes militaires tapant contre le sol de pierre résonna dans le hall alors qu'un soldat portant l'équipement standard que lui avait donné le royaume marchait sur sa route de patrouille. Une porte ouverte avait attiré son attention, mais après y avoir regardé avec une torche, il la referma et passa à autre chose.

C'était la dernière pièce de l'aile nord, et comme il n'y avait rien d'extraordinaire, cela marquait la fin de cette partie de sa patrouille. Ce soir, ce soldat était en train de faire ses rondes du soir autour du château. La patrouille quotidienne était répartie entre les soldats et n'avait pas lieu uniquement pendant la journée. Il y avait un contrôle supplémentaire une fois que tout le monde était allé se coucher pour la soirée.

Le camélia la nuit était très différent du camélia pendant la journée.

Naturellement, les lumières du feu n'éclairaient pas tout le château. Des chandeliers étaient placés dans les zones les plus sombres de sorte qu'il était relativement facile de se déplacer, mais entre la lueur des bougies et le clair de lune pâle, le château pouvait être plutôt morne la nuit.

Ainsi, la patrouille nocturne n'était pas un travail particulièrement populaire. Non seulement cela signifiait manquer une bonne nuit de sommeil, mais cela prenait pas mal de colonne vertébrale pour naviguer dans le vaste et complexe château dans l'obscurité. Ajoutez à cela l'atmosphère quelque peu effrayante, et toute la tâche semblait plutôt intimidante et inquiétante. Personne n'appréciait le travail, donc il était inévitablement poussé sur les plus jeunes soldats par les plus âgés. Ils justifieraient cela en disant qu'il était important d'apprendre leur chemin à l'intérieur et à l'extérieur du château.

«Hahh, cela finira-t-il jamais ...?»

Ce soldat en particulier était celui qui s'était vu imposer le quart de nuit. Alimenté par ses collègues plus expérimentés et plus dominateurs, c'était une tâche qu'il avait souvent été contraint d'assumer tout récemment. Mais nuit après nuit, c'était pareil. Peu importe comment vous le coupez, aucun idiot n'oserait attaquer ou envahir le château où logeait le héros.

Le soldat marmonna pour lui-même dans l'obscurité en marchant,

tout à fait compréhensible. Depuis que le héros avait été convoqué, il y avait eu une directive pour renforcer la sécurité autour du château. Cependant, après avoir vu l'entraînement des héros, n'importe qui se rendrait compte que de telles mesures n'étaient pas nécessaires.

Ce soldat en avait été témoin par hasard, et c'était honnêtement un spectacle terrifiant. Il avait vu Reiji tenir bon et affronter le chevalier le plus idolâtre et le plus redouté d'Astel, le capitaine estimé de la garde royale. Et de nos jours, Reiji prenait régulièrement le capitaine en plus d'une dizaine d'autres hommes en même temps.

Reiji était le héros qui protégerait le monde entier, alors avait-il vraiment besoin de se protéger? Cela avait du sens à un certain niveau par courtoisie, mais ce soldat légèrement égoïste pouvait à peine voir la valeur de cela alors qu'il errait dans les couloirs la nuit. Et à peu près au moment où il se plaignait de son mécontentement envers les supérieurs ...

"...Hmm?"

Il entendit un claquement derrière lui, un bruit de métal claquant contre quelque chose. Le soldat s'est aussitôt retourné et a tendu sa torche.

"Y a-t-il quelqu'un?"

Le soldat a appelé, mais aucune réponse n'est venue. Il ne pouvait voir personne où sa lumière brillait. La seule chose dans cette direction était le hall de la pièce que les mages de la cour auraient utilisé pour leurs rituels spéciaux. La porte de cette pièce étrange était au bout du couloir, et rien de plus. Le soldat venait de patrouiller dans cette salle également, et il n'y avait rien d'extraordinaire. La seule chose à noter était que, contrairement à la veille, une armure ornementale avait été placée devant la porte.

«Harris, c'est toi? Arrêtez-le avec les mauvaises blagues.

Cachant l'angoisse qui jaillissait dans son cœur, le soldat appela son camarade qui avait également été coincé avec l'équipe de nuit. Cette partie de l'aile nord était l'endroit où aucun des soldats ne voulait venir, surtout en patrouille du soir. Il y avait une possibilité que, sachant cela, son camarade soit venu pour lui faire une farce et obtenir une ascension hors de lui.

C'était irritant, mais il espérait aussi que c'était le cas. Alors que le soldat réprimait le désir de se recroqueviller et de se cacher, il regarda le passage sombre devant lui. La seule réponse à son appel était la noirceur qui était si sombre qu'elle semblait absorber sa voix même. Il n'y avait aucun signe de son camarade souriant qui l'attendait. Puis encore une fois, un peu plus fort qu'avant, un bruit

retentit.

Un frisson parcourut la colonne vertébrale du soldat. Était-ce un intrus? Même son camarade en plaisantant n'irait pas aussi loin juste pour faire une farce. Et si ce n'était pas lui, le soldat ne savait pas d'où ils auraient pu obtenir les informations, mais c'était peut-être un pion démon qui était venu chercher le héros.

Le soldat était sceptique quant au fait que n'importe quel intrus pourrait passer à travers les systèmes de sécurité magiques mis en place par la Flamme Blanche, mais le soldat a tiré son épée, a pris une profonde inspiration et s'est lentement rapproché de la provenance des sons. Dans le pire des cas, il avait son sifflet d'urgence. Même si quelque chose lui arrivait, il pourrait l'utiliser pour informer ses alliés du danger.

«Hmph. Qu'est-ce que c'est ça? Il n'y a rien ici. Sérieusement, putain de me faire peur comme ça ... »

En fin de compte, les craintes du soldat se sont toutes révélées sans fondement. Lorsqu'il retourna dans le couloir, il ne vit que l'armure ornementale qui avait été placée devant la porte. Tout était comme cela avait été. Il n'y avait pas d'intrus, et certainement pas de démons. Mais c'était une bonne nouvelle et tout allait bien. La seule personne qui pouvait rôder dans le château royal de Camellia au cœur de la nuit comme celle-ci était le jeune homme juste devant ses yeux, après tout.

Il s'est avéré qu'il n'était jamais nécessaire de tirer son épée en premier lieu. Il avait gaspillé son énergie à s'énerver pour rien, ce qui était une honte. Après s'être retrouvé coincé avec la patrouille du soir, il était assez fatigué comme c'était déjà le cas. Tout ce qu'il voulait vraiment, c'était se reposer. En fait, une soudaine vague de somnolence le submergea, et le garçon en face de lui sourit et lui dit bonsoir avec un signe de la main. Levant une main pour répondre, le soldat se retourna et retourna dans le couloir une fois de plus. Son quart de travail était enfin terminé.

★

«Pheeew, putain de merde. Par la peau de mes dents ... »

Alors que Suimei lui faisait un signe d'adieu, le soldat endormi disparut au coin de la rue. Suimei poussa alors un soupir de soulagement. Il n'avait pas pensé que ce soldat était toujours en patrouille.

Il avait été un peu négligent en supposant qu'il n'y avait personne

autour, donc cette rencontre risquée était la faute de sa propre insouciance. Mais tout s'était bien passé. Le soldat n'était pas un magicien, juste une personne ordinaire sans formation magique. Il fut immédiatement attrapé par la magie de Suimei, et n'était pas plus sage de ce qui se passait. Ce soldat se rendait immédiatement à la caserne pour dormir et se réveillait sans un seul souvenir de ce qui s'était passé.

C'était une rencontre inattendue, mais ce soldat était le cadet des soucis de Suimei. Plus important encore, c'était la question de l'armure qui se tenait devant lui.

«Penser qu'ils avaient mis un automate ici ... Il n'y avait rien ici la dernière fois. Cette femme devient vraiment méchante ... »

Suimei passa un regard froid sur l'armure ornementale. Était-il en colère contre le costume ou la personne qu'il croyait en être responsable?

Automates. Généralement classés sous alchimie, ils étaient les produits de l'une des techniques utilisées pour fabriquer les golems. Des figurines et des marionnettes en terre et en bois, ou parfois même des combinaisons blindées comme celle-ci, étaient cousues avec du mana pour imiter un être vivant à l'aide d'un noyau et d'un sort. On leur a donné une condition prédéterminée qui les activerait, et ils prendraient des mesures spécifiques en conséquence. En termes modernes, ils étaient quelque chose comme des androïdes programmables.

Dans le monde de Suimei, c'était l'une des techniques issues de l'art secret judaïque de la Kabbale. Comme c'était un monde complètement différent, le sortilège derrière lui était probablement sans rapport, mais cela n'avait pas d'importance.

Lorsque Suimei a touché l'armure ornementale, elle s'est effondrée en un tas de ferraille sur le sol comme si elle avait été complètement démontée. C'était bruyant, mais il n'y avait plus personne autour pour l'entendre. Suimei poussa alors un soupir. Le premier bruit avait retenti lorsque l'automate l'avait attaqué, et le second lorsque Suimei l'avait cassé.

Mais sérieusement, c'est plutôt bien fait. Cela n'a pas l'air neuf, donc il est peu probable que quelqu'un ici soit celui qui l'a fait ...

Où avaient-ils obtenu une relique comme celle-ci? Suimei avait senti sa présence et le danger qu'elle représentait en chemin, donc elle ne l'avait pas pris au dépourvu. Mais néanmoins, il ne pouvait s'empêcher de l'admirer.

Comme il l'avait soupçonné, l'automate était programmé pour s'activer lorsqu'un intrus doté de mana entrait dans une certaine portée. Il commencerait automatiquement à aspirer le mana dans son environnement. Son anti-magicka

et les défenses physiques étaient assez hautes, et c'était agressif. Quand il eut détecté Suimei, il vint à lui avec son épée levée haut et avec l'intention de tuer. C'était vicieux, mais impressionnant.

«... Sérieusement, à quoi cette femme pensait-elle? Peu importe à quel point je me suis faufilé dans le château, organiser mon meurtre est un peu exagéré. Je ne suis même pas son ennemi, bon sang. Est-elle juste une bonne paire de chaussures?

Suimei se plaignit à propos du mage de la cour Felmenia dans un tintement. Il était assez énervé à propos de tout ça. Même en tant que quelqu'un d'autre marchant sur le chemin de la magie, quelle valeur a-t-elle mis à sa fierté et à son service à la cour royale pour être si calculatrice qu'elle a tendu un piège qui aurait facilement pu le tuer? Cela semblait être une manière assez directe de dire qu'elle n'aurait aucune pitié pour les menaces potentielles dans le jardin qu'était Castle Camellia, et qu'elle agirait sans hésiter pour étouffer tout danger dans l'œuf.

«Je suppose ... C'est normal pour un magicien, non? Droite...? Sûrement."

C'était juste la loi de la jungle magique. Il n'avait pas besoin de trop y lire. Même s'il s'agissait d'un autre monde, les magiciens étaient toujours des magiciens. Il était parfaitement normal d'utiliser une force meurtrière contre d'autres magiciens qui osaient s'introduire ou tentaient de voler des recherches. Ce genre de comportement n'est peut-être pas aussi prononcé dans cet autre monde où la magie était aussi courante que de dire bonjour, mais Suimei ne pouvait pas ignorer cette possibilité.

Mais quand même, à quel point c'est violent ... C'est ça? Est-ce ce qu'elle voulait dire en me remboursant un million de fois?

Suimei fronça les sourcils en se rappelant ce qui s'était passé entre eux la dernière fois. Il n'avait pas de problème si elle ne voulait pas lui être redevable même d'un petit acte de gentillesse, mais c'était extrême, c'est le moins qu'on puisse dire. Elle essayait totalement de le tuer.

"...Bien, peu importe. Si telle est son intention, je dois juste répondre en nature.

Il n'y avait aucun moyen qu'il puisse laisser cette diapositive après qu'elle soit allée aussi loin. Il se moqua alors qu'il marmonnait pour lui-même et commença à penser à ce qu'il pourrait faire. Et ce n'était pas seulement la vantardise d'un adolescent; c'était une déclaration d'un magicien qualifié.

Suimei reporta alors son attention sur l'armure effondrée à ses pieds. Il ne pouvait pas laisser ça comme ça. Il ne se souciait pas vraiment de savoir si Felmenia le trouvait, mais cela ne le rendrait pas heureux si quelqu'un d'autre le trouvait le matin et faisait des histoires à ce sujet. Après tout, ce ne serait qu'une douleur pour lui si

ils ont augmenté les patrouilles à cause de quelque chose comme ça. «Je suppose que je vais le réparer ...»

Avec cela, Suimei optimisa son mana et commença à invoquer un sort. A ses pieds et centré sur lui, un petit cercle de magie dégageant une lumière rouge s'étalait lentement et s'agrandissait. Il a tourné pendant qu'il se développait, et après qu'un nombre fixe de nombres et de caractères y ait été défini, il s'est stabilisé là où il se trouvait, puis ...

«Renovato, atque restituito.»

[Restaurer, puis reconstruire.]

C'était une magie de restauration fondamentale. C'était une technique qui ne réparait rien en soi, elle retournait simplement quelque chose à son état antérieur. Et il en a fait bon usage.

Deux cercles de magie sont apparus sous l'automate et se sont séparés. Ils tournaient tous les deux et l'un d'eux s'élevait régulièrement dans les airs. Ce faisant, les pièces cassées ont commencé à s'empiler dans l'ordre inverse de leur chute. C'était comme regarder une bande se rembobiner, et au moment où le cercle de magie atteignit son apogée, l'automate ressemblait à ce qu'il avait quand Suimei est arrivée la première.

"D'accord. Ni bien ni mal, comme d'habitude. »

Suimei s'est félicité pour son utilisation douce et pratiquée de la magie sans aucune anomalie. L'automate se tenait devant lui en bon état. Il ne pouvait plus bouger, cependant. Puisque Suimei avait complètement détruit non seulement son corps et son noyau, mais aussi le sortilège qui y était gravé, ce n'était plus qu'une simple coquille en forme d'automate.

★

Laissant derrière l'automate restauré, Suimei se faufila dans la pièce qu'elle gardait. C'était une affaire assez décontractée pour lui maintenant.

La chambre rituelle où il avait été convoqué à l'origine était l'une des rares pièces que Suimei visitait en dehors de la bibliothèque. Son objectif, bien sûr, était de continuer à enquêter et à déchiffrer le cercle d'invocation tracé sur le sol dans le but ultime de trouver comment rentrer chez lui. À cette fin, Suimei avait lu tous les livres sur lesquels il pouvait mettre la main et était venu ici pour rechercher le cercle d'invocation chaque fois qu'il en avait l'occasion.

Il voulait rentrer chez lui quoi qu'il arrive. Suimei avait la thèse de la magie

que son père lui a confié. Pour le compléter, il serait plus rapide de retourner là où se trouvaient ses résultats de recherche, ses matériaux de recherche et divers objets magiques. Certes, étant donné le temps, c'était peut-être quelque chose qu'il pouvait accomplir dans ce monde, mais il n'était même pas sûr d'avoir assez de temps pour le faire dans son propre monde. Le temps comptait, et il ne pouvait pas se permettre de gaspiller quoi que ce soit.

C'est pourquoi il était si désespéré de rentrer chez lui. Oui, c'était certainement sa principale raison, mais ...

«Ces deux-là veulent sûrement y retourner aussi, n'est-ce pas?

Suimei leva les yeux vers le plafond de la salle de pierre éclairée par la lueur du mana et marmonna pour lui-même. Suimei savait. Il surprenait Reiji en train de regarder dans le ciel vide de temps en temps. Au-delà de ce vide, au-delà de l'horizon qu'il ne pouvait pas voir, il y avait une vision de sa ville natale. C'était un signe de nostalgie et un signe de regret de ne pas avoir pu dire au revoir à ses proches.

Suimei savait. Il savait que Mizuki sangloterait toute seule dans sa chambre. Elle a rassemblé son courage pour être avec le garçon qu'elle aimait, mais le prix à payer était une peur et une solitude dévorantes.

Et quand Suimei pensait à eux deux, il pouvait sentir quelque chose bouillonner au plus profond de son cœur. C'était difficile à décrire et il ne savait pas comment l'exprimer, mais c'était un sentiment lourd.

Il ne voulait pas que ses amis se souviennent de leur départ pour l'école ce matin-là comme leurs derniers adieux avec leurs familles. Il ne voulait pas qu'ils se vautrent dans le regret et le chagrin de ne jamais pouvoir les revoir. Il ne voulait pas qu'ils luttent contre ce poids dans leur vie de tous les jours. La tragédie peut frapper, et ils peuvent même être séparés les uns des autres, mais Suimei ne voulait pas que ses amis souffrent. Tant qu'il y avait de l'espoir, il ne voulait pas qu'ils abandonnent.

C'est pourquoi le jour où son père lui avait demandé de devenir magicien, il avait accepté. C'était pour qu'il puisse se dresser face à l'injustice. Pour prouver de manière concluante qu'il n'y avait pas une seule personne dans le monde qui ne pouvait pas être sauvée, et que personne ne devrait avoir à ressentir cela.

"... Ce n'est pas comme moi, mais je pensais juste que je ferais de mon mieux aussi."

Suimei a mis ce sentiment en mots, et une fois qu'il l'a fait, il ne pouvait plus être nié. Il l'avait dit lui-même. Ces mots étaient une manifestation de sa détermination. Ils en étaient la preuve. Même s'il n'accompagnait pas ses amis dans leur quête imprudente, il ferait sa part pour les aider ici. Il

voulait qu’ils aient le choix aussi.

Pourtant, alors qu'il se disait ces mots, comme pour verser de l'eau froide sur sa noble détermination, une présence de mana apparut à proximité. Il était habilement dissimulé, mais Suimei le reconnaissait. En fait, il n'y avait aucun doute dans son esprit de qui il pouvait s'agir. C'était le mage de la cour appelé la Flamme Blanche, Felmenia Stingray.

Felmenia se rapprocha de la pièce, et après s'être arrêtée un instant près de l'automate, elle s'appuya contre la porte. Il semblait qu'elle utilisait l'espace de la porte entrouverte pour voir ce qui se passait à l'intérieur.

Combien de fois avaient-ils déjà écouté cette chanson et cette danse? Elle l'observait depuis un moment maintenant. Naturellement, il feignit de ne pas le remarquer et la laissa à elle-même, mais cela devenait incessant. Elle espionnait ce que faisait Suimei pendant un certain temps, mais finissait par se retirer sans faire de bruit.

«La scène est presque prête, je crois que ce serait l'expression. Il est temps que je réfléchisse au timing et au lieu ... »

Oui, cela avait assez duré. Felmenia était déterminée à remettre en ordre ce garçon qui s'était faufilé et avait mis son nez là où il n'avait pas sa place. Elle avait l'intention de le punir au début, mais peut-être que juste l'embarrasser suffirait.

★

Un peu après que Suimei soit entrée dans la chambre rituelle, la pièce la plus intérieure de l'aile nord du château royal du roi Almadious Camellia, Felmenia se tenait devant elle immobile et complètement abasourdie.

Quoi ... dans le monde ...?

Son esprit débordait de telles expressions de perplexité. Mais son état de confusion serait parfaitement compréhensible pour quiconque savait ce qu'était cette armure et ce qu'elle pouvait vraiment faire.

L'armure qu'elle avait placée à la porte de la chambre rituelle s'appelait l'armure Slamas. C'était quelque chose créé par un célèbre mage héroïque célèbre tout au long de l'histoire du royaume d'Astel. C'était un golem mobile autonome salué comme le plus grand du genre.

Slamas était un grand sage connu pour son utilisation de la magie de la terre, et il avait lui-même largement contribué à la construction du château de Camellia. Cette

l'automate était le joyau de l'œuvre de sa vie. Comment cela s'était-il retrouvé devant la chambre rituelle était une question simple avec une réponse simple: Felmenia l'avait fait.

La raison était de châtier le mage Suimei Yakagi qui ne savait pas quand s'arrêter. Elle avait demandé une faveur à un ancien mage influent de la cour et avait fait sortir l'automate du trésor pour elle. Elle l'avait installé exactement à cet endroit, prédisant que Suimei reviendrait probablement aujourd'hui.

Elle était venue le vérifier après avoir su que la patrouille du soir serait terminée, et à première vue, il semblait qu'elle n'avait pas été activée.

Cela signifiait que soit Suimei n'était pas venu, soit qu'il était venu et s'était retourné quand il avait vu l'armure. Mais alors son regard aiguisé repéra la porte, qui, encore une fois, était légèrement entrouverte.

Comment?

Secouant la tête pour essayer de débarrasser ses pensées de cette question, elle se rapprocha pour inspecter le golem. Quand elle l'a fait, elle a découvert que le plus grand golem du royaume était réduit à rien de plus qu'une épave à la ressemblance d'un golem.

Pour que ce golem soit si cruellement ...

Felmenia était vraiment stupéfaite. Il n'y avait aucun doute que le golem avait été activé. Avant de le configurer, elle avait personnellement mené une expérience d'activation dessus. Même si c'était une antiquité, elle avait parfaitement fonctionné, donc il n'y avait aucun moyen que cela n'ait pas fonctionné lorsque Suimei s'en est approchée.

Mais s'il s'était activé, cela signifiait que Suimei devait l'avoir combattu.

Contrairement à toutes les attentes, cependant, il n'y avait aucun indice qui suggérait qu'un combat avait eu lieu. Cela aurait dû être impossible. Ce golem a été spécialement créé pour la défense localisée. C'était son but. Elle l'avait testé elle-même aussi, alors elle savait que ce n'était pas facile à vaincre.

Alors, comment diable avait-il fini si complètement et complètement détruit? Le sort gravé dans le golem a été entièrement anéanti, mais l'extérieur avait exactement le même aspect qu'avant. Il était même debout juste comme elle l'avait laissé.

Quel genre d'habileté divine faudrait-il pour rendre un golem comme celui-ci dans un état aussi tragique? Si quelqu'un l'avait vaincu en utilisant la force brute pour le mettre en pièces, il ne serait pas encore debout. De plus, toutes les traces de la magie qui le maintiennent ensemble ont été effacées. Felmenia n'avait aucune idée de quel genre de pouvoir il

prendrait pour faire quelque chose comme ça.

Mais une chose était claire. La personne responsable était dans la chambre rituelle avec une lumière, fixant le cercle d'invocation comme il le faisait toujours. C'était comme s'il disait qu'il ne pensait rien à elle.

Merde...

Alors qu'elle imaginait cela, sa colère a grimpé et elle a craché un mot vulgaire qu'elle n'avait pas utilisé une seule fois depuis le jour de sa naissance. La pensée d'elle, Felmenia Stingray, le génie qui est devenu le plus jeune mage de la cour de tous les temps, étant complètement ignorée l'a énervée sans fin. Elle savait que Suimei n'avait pas réellement réalisé qu'elle était là, mais elle était toujours incapable d'arrêter sa colère.

Elle ne pouvait pas tolérer les ruses magiques qu'il utilisait pour l'insulter elle et les autres mages de la cour. Elle ne pouvait pas tolérer la façon dont il se comportait sans aucune considération pour elle. Le golem avait été mis en place comme un moyen indirect de faire un geste sur Suimei pour que Felmenia n'ait pas à se salir les mains. C'était censé être une méthode fiable pour le garder sous contrôle, alors comment se fait-il qu'il soit toujours aussi impoli?

«Suimei-dono ... Tch.»

Felmenia mijotait sur le sujet, mais ce n'était pas comme si elle pouvait faire quoi que ce soit. Jugeant qu'elle en avait fait plus qu'assez pour une journée, elle retourna silencieusement dans sa chambre pour bouillir.

★

Quittant la chambre rituelle de l'aile nord, Felmenia retourna dans ses quartiers privés. Elle en avait assez de se faufiler autour du château et décida de se rendre pour la nuit. Quand elle a mis la main sur la poignée de porte de sa chambre, cependant ...

"Hmm...?"

Qu'est-ce que c'était? Elle pouvait soudainement sentir la faible présence de mana.

Felmenia ne se rappelait pas avoir utilisé de magie quand elle était partie. Et alors qu'elle enquêtait en utilisant sa propre magie, il semblait que c'était juste son imagination. Il n'y avait aucune trace de magie autour.

C'était probablement les restes de mana qu'elle fuyait involontairement. C'était l'équivalent magique de sauter sur votre propre ombre. Pour qu'elle réagisse à une telle chose, elle savait qu'elle devait être assez fatiguée. Et c'était tout Suimei

La faute de Yakagi.

"Tch, attendez juste ..."

Un jour, elle lui apprendrait une leçon ou deux. Elle entra dans sa chambre en grognant. Elle savait qu'elle devrait dormir un peu, mais elle était un peu distraite par la planification de sa vengeance. Mais alors...

«Je m'excuse d'être venu au milieu de la nuit. Lady Stingray est-elle présente?

Avec un coup réservé, une voix courtoise vint de l'autre côté de la porte. Felmenia l'a reconnu. C'était le même mage de la cour qui était venu lui rapporter les activités de Suimei l'autre jour. Elle était en train de se préparer à aller au lit, mais elle ne pouvait pas simplement l'ignorer. Felmenia remit sa robe blanche et appela le mage de la cour à entrer. Il ouvrit la porte et entra prudemment à l'intérieur.

«Cher moi, veuillez excuser l'intrusion.» «Qu'est-ce qui vous amène ici à cette heure?»

Le moment étant ce qu'il était, Felmenia n'avait pas l'intention de commencer par des bavardages oisifs. Elle alla droit au but, mais le mage de la cour répondit poliment sans indiquer du tout qu'il se sentait quelque peu offensé par sa brusquerie.

«J'avais quelque chose à relayer en toute hâte ...» «En toute hâte? Qu'est-ce que c'est?"

"Naturellement, il s'agit de Suimei Yakagi."

Alors c'était venu. Vraiment, il était peu probable que le mage de la cour soit venu lui parler d'autre chose. Si Suimei faisait quoi que ce soit, il devait l'informer immédiatement. Puisqu'il y avait aussi l'incident avec le golem, Felmenia se prépara à ce qu'il était sur le point de lui rapporter.

"Alors, qu'est-ce que cet homme a fait maintenant?" "Eh bien, c'est difficile à dire, mais ..." "Qu'y a-t-il?"

«Je n'ai saisi cette information que pour le moment, mais il semble qu'il ne se contente plus de simplement se faufiler dans le château. J'ai peur qu'il ait l'intention de nuire à Sa Majesté.

"Qu'est-ce que vous avez dit?!"

Le mage de la cour a transmis tout cela à Felmenia avec un visage grave, et ce fut un choc pour elle. C'était tellement scandaleux, en fait, qu'elle ne pouvait cacher sa surprise de ce qu'elle avait entendu. Cependant, en y réfléchissant rationnellement, elle savait que cela ne pouvait pas être vrai.

«... Oh, viens maintenant. C'est un peu incroyable, tu ne trouves pas? Pour commencer, Suimei-dono n’a aucune raison de viser Sa Majesté. »

«Je suis d'accord avec vous, mais il semble que Suimei-dono ait assez de rancune contre le roi. L'une des femmes de chambre du château l'a rapporté en disant quelque chose de perfide du genre: «C'est la faute du roi, je ne peux pas revenir. Attends.'"

"Quoi..."

«Il semble aussi qu'il ait eu des explosions violentes dans sa chambre et des meubles frappants. Il semble qu'il y ait peut-être plus que ce que nous pensons.

Felmenia était à court de mots. Certes, ce qu'il disait n'était pas impensable. Même si l'invocation du héros avait été le résultat d'un accord international, celui qui l'avait effectivement signé à Astel était le roi. Cela donnait à Suimei une très grande raison de garder rancune contre le roi, et Felmenia ne pouvait pas le nier.

«Il y a d'autres raisons pour lesquelles nous le soupçonnons également. Plusieurs outils magiques installés aujourd'hui pour faire face aux intrus ont été détruits, principalement près des quartiers de Sa Majesté.

Si cela était allé aussi loin, elle pourrait prédire le reste de ce qu'il avait à dire. Mais même ainsi, Felmenia devait l'entendre par elle-même.

"Donc alors..."

"Oui. Ils ont été mis en place pendant la journée, et plusieurs témoins ont repéré Suimei-dono dans la région cette nuit-là. Je pense que les preuves parlent d’elles-mêmes. »

"Suimei-dono, tu irais vraiment aussi loin ...?"

Jetant son regard vers le bas, Felmenia marmonna pour elle-même. Elle ne s'y attendait pas. Le choc était trop grand. Non content de rôder autour du château, il prévoyait maintenant de recourir à la violence. Felmenia ne voulait même pas y penser. Elle ne voulait pas croire qu'il ferait une telle chose. Le gentil garçon qu'elle avait rencontré ce jour-là lui parut soudain très loin.

«Hngh ...»

Et juste à ce moment-là, la vision de Felmenia est soudainement devenue fragile. Était-ce des vertiges? Elle pouvait voir le visage inquiet de son collègue, mais il était déformé comme des ondulations sur le reflet à la surface d'un étang.

"Quelque chose ne va pas?" "Non, je suis juste un peu étourdi."

«Vous devez être fatigué, White Flame-dono. Je sais à quel point tu es occupé.

«Hahh ... Mes excuses.»

Son collègue parlait avec un sourire sociable et un ton inquiet, bien que le vertige de Felmenia se soit pour la plupart calmé au moment où elle lui répondit. Elle pouvait dire qu'elle l'avait inquiété, mais cela lui paraissait étrange.

Cette collègue était celle avec qui elle s'était disputée auparavant. Jusqu'à récemment, ils ne s'entendaient pas bien. Il semblait avec le temps, cependant, qu'il n'y avait pas de rancune, et peut-être qu'ils formaient une bonne équipe après tout.

C'était une bonne idée, mais pour le moment, Felmenia se concentrait sur Suimei Yakagi. Elle ne pouvait pas lui pardonner s'il avait vraiment l'intention de nuire au roi. Et maintenant que son sort de vertige était passé, c'était la seule chose qu'elle avait en tête. En proie à des questions, elle se tourna vers son collègue mage de la cour pour obtenir des réponses.

"... Avez-vous parlé de cette question à quelqu'un d'autre?" "Non, je suis venu vers vous en premier."

"Entendu. Alors, veuillez garder cette affaire privée des autres mages de la cour. Si cela est signalé à Sa Majesté, cela affectera ce qui se passera ensuite. »

Les mages de la cour semblèrent perplexes devant la déclaration de Felmenia, qui portait une profonde implication.

«Lady Stingray?

«Je réglerai cette question personnellement. J'aimerais que vous me laissiez tout ce qui concerne cet homme.

Felmenia a fait une demande simple mais lourde. Tout comme après avoir fait sa demande au roi, elle prévoyait de prendre les choses en main. La personne la plus qualifiée pour y mettre fin était celle qui avait le plus d'informations à ce sujet, et elle savait que c'était elle.

"Comme tu veux. Je vais donc prendre congé.

"Merci d'avoir fait tout votre possible pour m'informer." "Ce n'était rien. Bonne nuit, Lady Stingray.

Ils échangèrent des adieux alors que le mage de la cour sortait de la pièce. Peu de temps après son départ, la frustration que Felmenia ne pouvait plus contenir s'échappa de ses lèvres dans un marmonnement.

«Penser qu'il était ce genre d'homme après tout ...»

Donnant des mots à sa déception, la colère enfla au plus profond de son cœur.

Sans se soucier de ses amis, il ne bougea que pour satisfaire sa propre vengeance. Pire encore, il visait le roi compatissant qui n'avait été rien d'autre

gentil et attentionné envers lui. Était-il vraiment si déshonorant? La gentillesse qu'il lui avait montrée ce jour-là n'était-elle qu'une ruse invoquée? Était-il le type de mage calculateur qui n'utilisait la magie que comme moyen pour ses propres fins égoïstes?

Plus Felmenia y pensait, plus une indignation plus juste remuait dans son cœur pour cet homme inconvenant de mage.

"Pouah..."

Felmenia se sentit soudain à nouveau étourdie, mais une fois la sensation passée, sa colère revint aussitôt.

«Un mage qui ne peut rien faire d'autre que se faufiler dans l'ombre sans la moindre fierté est ...»

Prise d'émotion, elle parla comme s'il était là dans la pièce avec elle.

"Très bien. Je serais heureux de vous montrer comment cela fonctionne. Si un salaud comme vous pense que vous pouvez continuer à agir si bêtement en toute impunité, alors attendez simplement ... »

Un feu sombre a commencé à brûler chez la jeune femme connue sous le nom de Flamme Blanche. Un feu fier et dévorant qui menaçait de brûler si vivement qu'elle se perdit de vue. En effet, c'est à ce moment-là que Felmenia a cessé d'agir par sens du devoir et a commencé à agir par vanité.

L'image du jeune homme d'un autre monde se plongeant dans ce qui était à ses pieds alors qu'il l'ignorait était brûlée à l'arrière des paupières de Felmenia, et elle lui déclara sa guerre personnelle avec une colère irrépressible.

«Suimei Yakagi, dites vos prières et attendez-moi. Je vais démontrer pleinement et complètement à un bâtard comme vous le pouvoir de celui connu sous le nom de Flamme Blanche.

C'était son intention, ne sachant pas le désespoir que cela lui apporterait dans le futur.

★

Après que Felmenia eut conclu ce sombre pacte avec elle-même, une insulte méprisante lui fut doucement lancée.

«Comme c'est naïf ...»

Le ridicule était dirigé contre les paroles orgueilleuses qu'elle avait prononcées, audibles même de l'extérieur de sa chambre. C'était le mage de la cour qui était venu délivrer

informations à Felmenia, qui se tenait toujours devant la porte de ses quartiers privés.

«Et donc le décor est planté.»

Sur ces mots, il remonta la capuche de sa robe et disparut dans les ténèbres.

Chapitre 3: Celui qui cherche des mystères

Quelques jours s'étaient écoulés depuis la nuit où le golem avait été détruit. Au cœur de la nuit au château royal de Camellia où tout le monde s'était endormi, Felmenia suivait un jeune homme célibataire.

Elle a choisi ce soir de le confronter alors qu'il se promenait secrètement. Pour mettre ce garçon - qui ne rôdait pas seulement dans le château, mais qui avait maintenant des projets sur la vie du roi - à sa place, elle maintiendrait ses distances pendant un moment jusqu'à ce qu'elle ait une chance de le coincer.

Comme d'habitude, Suimei ne l'avait pas remarquée. Il n'y avait aucun moyen qu'il le puisse.

Chaque fois qu'elle le suivait, elle utilisait la magie du vent pour que ses pas, sa chaleur corporelle et même ses légères exhalaisons ne l'atteignent pas. Quand elle utilisait ce sort de dissimulation, même si le garde le plus intelligent cherchait des signes d'une personne présente, ils ne la trouveraient jamais. Suimei n'avait aucune chance.

Il n'y avait pas de lumière aux alentours, mais le jeune homme marcha droit dans le couloir enveloppé dans l'obscurité totale sans aucune hésitation. Il semblait aller ailleurs que d'habitude, mais comme d'habitude, il était vêtu de l'étrange vêtement que Reiji avait appelé «un blazer». Elle ne savait pas trop où il allait, mais elle avait bien l'intention de le confronter ce soir.

"...Hein?!"

Felmenia aperçut une ombre en mouvement du coin de l'œil. Elle en fut assez surprise et se retourna pour voir de quoi il s'agissait. Elle ne pensait pas qu'il y aurait quelqu'un d'autre se promener à cette heure. Le suspect le plus probable aurait été un garde de l'équipe de nuit, mais sachant qu'elle allait s'en prendre à Suimei ce soir, Felmenia avait mis un terme à leur patrouille pour le moment. Même les gardes ne devraient pas être en déplacement en ce moment, alors qui était-ce?

Felmenia scruta à nouveau le couloir à la recherche de l'ombre, mais personne n'apparut. Il semblait qu'elle imaginait des choses, mais ce n'était naturel qu'en pleine nuit. Même les plantes dormaient à cette heure, et sans une autre âme, Felmenia resta seule dans l'obscurité. Et si ses yeux lui jouaient des tours? Elle tourna à nouveau son regard déterminé pour donner

pourchasser Suimei, mais ... "Il ... a disparu?"

Suimei n'était pas là. Elle n'avait détourné le regard que pendant un moment, mais il était parti. C'était déconcertant pour Felmenia. Au rythme où il marchait, il n'aurait pas dû se rendre dans aucun des passages qui se croisaient. Elle les regarda quand même juste pour être sûre, mais il n'y avait toujours personne à voir.

Felmenia, cependant, n'allait pas laisser cela l'arrêter. Si elle l'avait perdu de vue, elle n'aurait qu'à le retrouver. Avec une volonté de fer, Felmenia rassembla le mana dans son corps et tissa un sort en utilisant la magie du vent.

«Oh vent. Tu es mon serviteur. Informez-moi de ce que je désire. Recherche du vent. »

Ce qu'elle invoquait était une sorte de magie de détection. En l'utilisant, elle pouvait utiliser le vent pour percevoir la zone autour d'elle. Avant longtemps, les pas de Suimei furent portés aux oreilles de Felmenia par le vent. Tapez, tapez ... Elle connaissait bien le son de ses pas rythmiques. Il n'était pas allé loin, alors elle resta calme et le poursuivit.

"Par ici ... Hmm?"

Suivant le bruit de ses pas alors qu'elle se dépêchait, Felmenia fut soudainement frappée par quelque chose.

Attendez, cette façon est ...

Quand elle a réalisé où Suimei allait, sa colère a éclaté. Il se dirigeait droit vers le jardin du mur blanc. C'était l'un des jardins du château royal de Camellia, et il se trouvait juste à côté de la salle d'audience.

C'était une zone privée et l'entrée était limitée à ceux qui avaient une autorisation spéciale. C'était l'un des rares sanctuaires où le roi pouvait passer son temps privé. Comment ce mage impoli a-t-il osé y pénétrer? C'était impardonnable. La colère dans son cœur s'intensifia en fureur et la poussa en avant. Felmenia le poursuivit d'un pas lourd.

Traversant le passage en pierre et passant une petite cour après cela, Felmenia continua sa route. Elle se jura encore et encore qu'elle frapperait ce mage impudent avec sa colère alors qu'elle arrivait enfin à la dernière porte. La lumière des étoiles et de la lune au-dessus de sa tête brillait en rayons éblouissants alors qu'elle courait dans le jardin, tout son corps débordant de mana.

Elle a été accueillie par la vue d'un seul mage enveloppé de noir de jais de

la tête aux pieds.

Le jardin du mur blanc. À côté de l'obélisque qui s'élevait hors de son centre, Suimei Yakagi se tenait le dos à Felmenia, regardant le ciel étoilé qui ressemblait à une averse de pierres précieuses scintillantes. Le noir bleuâtre de la nuit s'étendait de la terre aux cieux et des cieux à la terre. Il semblait s'étirer pour toujours, mais il était éclairé par la magnifique lueur de la lune, qui animait pratiquement le silence de la scène à couper le souffle. Cette lune et Suimei étaient tout ce sur quoi Felmenia pouvait se concentrer en ce moment.

Mais ... quand avait-il changé? Auparavant, il portait son blazer, mais maintenant il portait un manteau noir. Il était si bien habillé et bien rangé qu'elle dut se demander un instant si elle ne l'avait pas pris pour quelqu'un d'autre.

«Mon Dieu ... C'est sûrement de mauvais goût de traquer quelqu'un comme ça. C'est un comportement qui convient aux brebis errantes pitoyables et insensées qui ne savent rien de la vérité et de la providence du monde, vous savez?

La bouche de Suimei se courba en un large sourire audacieux alors qu'il parlait sournoisement. Il se retourna alors avec désinvolture, comme s'il savait qu'elle était là depuis le début. Oui, il avait l'air de se moquer d'un enfant perdu qui ne savait pas où ils allaient.

«Ça ne pouvait pas être ... Tu m'as remarqué?

"Mais bien sûr. Après avoir couru derrière moi comme ça, il m'aurait été étrange de ne pas le remarquer.

«...!»

Suimei répondit d'une manière calme, comme si la réponse n'était qu'évidente. Il savait déjà qu'elle l'observait. Felmenia était stupéfaite d'avoir la capacité de voir à travers sa dissimulation parfaite.

La situation se retourna plutôt brusquement pour elle. Elle était passée du statut de chat à celui de souris, et elle avait joué dans la paume de sa main en le suivant ici. Felmenia serra les dents au point qu'elles grinçaient de manière audible. Penser qu'être fait danser dans la paume de la main de quelqu'un était aussi vexant ... C'était la première fois qu'elle goûtait à une telle humiliation, et cela ne faisait qu'attiser davantage les flammes de sa rage.

Elle avait été attirée, bien sûr, mais elle ne voulait pas que ce soit la fin. Elle s'avança hardiment et commença à interroger l'homme en face d'elle.

«Si tel est le cas, salaud, quelles sont vos intentions ici?

«Il n'est pas nécessaire de demander une telle chose. Je fais juste une promenade du soir. je

je n'ai pas de couvre-feu, n'est-ce pas? Et cette fois-ci, j'ai simplement pensé que j'irais quelque part que je n'avais pas été avant, vous voyez.

«Pensez-vous honnêtement qu'une telle excuse fonctionnerait sur moi? Si vous avez réalisé que je vous suivais, alors vous êtes venu ici en le sachant parfaitement, n'est-ce pas?

Elle ne savait pas exactement quoi ni pourquoi, mais elle savait qu'il jouait à des jeux avec elle. Elle n'a pas hésité à l'appeler pour ça, et elle n'a pas pris la peine de cacher son irritation à le faire. Quand elle le fit, Suimei laissa échapper un rire éhonté comme un vilain enfant dont la farce avait été dévoilée.

«Pas de dés, hein? J'avais peur de ça."

«Je te le redemande. Pourquoi êtes-vous venu ici?" "Pourquoi demandes-tu? C'est..."

Suimei laissa échapper un rire comme une douce brise printanière le frôlait. Il semblait prendre un plaisir exceptionnel à ce qu'il croyait arriver ensuite. Et puis, avec des yeux qui semblaient avoir vu à travers le vrai motif de Felmenia ...

«C'est la même raison pour laquelle vous êtes venu ici, n'est-ce pas? "..."

«Le traitement silencieux, hmm? J'étais sûr que c'était la raison, cependant. J'avais tort?

Sur ce, Suimei a enfilé une paire de gants noirs avec des mouvements bien habitués. Quand Felmenia ne montra aucune réaction, il reprit la parole sur un ton apparemment déçu.

«Je n'ai jamais pensé que je serais obligé de faire ce genre de chose avec toi. Honnêtement, j'aurais aimé régler cela de manière plus pacifique ... »

"Quelle honte de votre part de parler de gérer les choses pacifiquement ..."

C'est exact. Suimei était après le roi. Il n'y avait aucun moyen qu'il ait l'intention de gérer les choses pacifiquement. Et quand Felmenia le fit remarquer, Suimei lança un sourire quelque peu autodestructeur. Plutôt que de s'opposer à ce qu'elle a dit, il l'a admis.

«Peut-être que je ne devrais pas parler de cette façon après avoir établi cette scène. En y réfléchissant, il y avait plusieurs autres méthodes qui auraient pu régler cela pacifiquement maintenant.

«Hmph.»

Pensait-il que ce serait bien s'il avouait simplement? Complètement

ignorant ce que pensait Suimei, Felmenia se moqua de lui. Suimei leva alors les yeux vers le ciel comme s'il se rappelait quelque chose.

«Est-ce la deuxième fois que nous parlons?» "Il est."

Après avoir répondu brièvement à la question de Suimei, il grimaça en continuant. «Oh, tu es difficile à aimer ...»

«Qu'en est-il?»

«Aah, rien. C'est juste un bavardage inutile. Il n'y a pas de sens plus profond là-dedans, mais ... la la la la! Tu me détestes vraiment, n'est-ce pas? Est-ce que c'est ça? Avez-vous toujours de la rancune sur ce qui s'est passé la dernière fois?

"..."

"Encore une fois avec le traitement silencieux."

Suimei laissa échapper un soupir quelque peu déçu, mais il n'était pas le seul à ressentir cela. En effet, Felmenia avait pensé qu'il était un homme plutôt droit. Il avait refusé de participer à l'assujettissement du Seigneur Démon, mais au fond, il était de bonne humeur et se souciait vraiment de ses amis. Reiji et Mizuki n'avaient jamais rien de méchant à dire à son sujet.

L'hésitation se cachait toujours dans un coin du cœur de Felmenia, mais ... «Honnêtement, j'aurais moi aussi souhaité que cela n'arrive pas à ça.

«Vous vouliez le régler il y a quelque temps, vous voulez dire? Cela aurait certainement été beaucoup plus rapide avec ce que vous avez concocté, hein?

«...?»

Comment avait-il interprété ce qu'elle avait dit? Il hochait la tête comme s'il était parvenu à une sorte de compréhension. Elle ne savait pas de quoi il parlait, mais alors qu'elle le regardait maintenant, quelque chose d'autre a piqué son intérêt.

«Quoi qu'il en soit, espèce de salaud, où as-tu trouvé ces vêtements?

Elle ne l'avait jamais vu dans la tenue qu'il portait auparavant. En fait, elle n'avait jamais rien vu de tel. Il portait un manteau noir avec de longues queues de cochon et une rose bleue brodée sur son revers. Un morceau de tissu en forme d'épée inversée pendait du col de sa chemise d'un blanc pur en tricot serré. Il portait également un pantalon du même noir que son manteau. C'était un ensemble vraiment inhabituel.

"Hmm? Ah, tu veux dire le costume? Je porte toujours mes vêtements de combat, donc je les ai chaque fois que j'en ai besoin.

«Vous le transportez? Mais tu n'avais pas de vêtements avec toi à part quoi

vous portiez le jour où vous avez été convoqué.

«C'était dans mon sac. Vous avez vu que je portais ça, n'est-ce pas?

Felmenia a entendu ce que le ton de Suimei impliquait vraiment: "Essayez de vous souvenir." Il fit un geste de la main, indiquant la taille et la forme du sac pour essayer de lui rafraîchir la mémoire. En y repensant, il était vrai que les trois amis étaient arrivés avec des sacs d'effets personnels, mais ...

«Il est impossible que des vêtements aussi volumineux rentrent dans un si petit contenant.»

"...Vraiment? Quelle que soit la façon dont vous en êtes arrivé là, n'est-ce pas un peu borné de votre part?

La façon dont Suimei haussa les épaules avec étonnement ennuya Felmenia, mais il marqua un point. C'était un mage, donc si ce qu'il disait était vrai, il semblait y avoir une réponse évidente.

"Je vois ... Un outil magique?"

«Outil magique, hein? C'est une façon assez simple de le dire, mais vous ne vous trompez pas. C'est un sac qui peut contenir plusieurs fois sa taille apparente - c'est l'un de mes préférés.

Suimei parla d'un ton légèrement vantard. Les outils magiques étaient des objets dotés d'une sorte de pouvoir qui serait normalement impossible. Elle savait que de telles choses existaient, mais Felmenia n'avait jamais entendu parler d'un enchantement qui pouvait augmenter la capacité d'un conteneur sans augmenter sa taille. Elle ne savait pas lequel des huit attributs permettrait même une telle chose. Si Suimei avait vraiment la main sur un outil magique exceptionnel comme celui-là, elle pourrait comprendre pourquoi il s'en vanterait.

Tandis que Felmenia admirait les effets de son sac, Suimei ferma ses gants, fixa le col de son manteau et coupa hardiment à la chasse.

«Maintenant, l'heure est déjà assez tardive. Allons-nous commencer?" Felmenia a répondu avec arrogance.

«Ne dis pas des choses aussi stupides, putain d'idiot. Où pensez-vous que c'est? Il s'agit du jardin du Mur blanc, un favori de Sa Majesté le Roi. Pensez-vous pendant une minute que les combats sont autorisés dans un endroit comme celui-ci?

Oui, c'était le jardin du mur blanc. Le jardin du roi. Le gaspiller avec une bataille serait une terrible indiscrétion. Le condamnant pour la suggestion, Felmenia a défié Suimei avec un regard noir. Suimei, cependant, ne parut qu'amusée. Il lui répondit avec un sourire audacieux en ricanant.

«Hmmmmm? Le jardin du mur blanc, hein? C'est un nom parfaitement pompeux pour un jardin aussi criard, mais ... êtes-vous sûr que c'est vraiment là où nous en sommes?

«Quel genre de chose incompréhensible suggérez-vous? Le jardin du mur blanc est identifiable avant tout par son obélisque blanc caractéristique au centre - la structure même à côté de laquelle vous vous tenez. Les fleurs colorées qui ornent le jardin proviennent de toutes sortes de graines, commandées de partout dans le royaume. C'est l'endroit préféré de Sa Majesté, et la flèche que vous pouvez voir sur ma gauche est ... Hein ...?

Pas ici. Elle leva énergiquement sa main gauche pour le signaler, mais la grande flèche qui abritait les quartiers privés du roi n'était pas là où elle était censée être. Il était parti sans laisser de trace.

L'esprit de Felmenia plongea instantanément dans les profondeurs du chaos. Peut-être consciente de sa tourmente intérieure, et comme si elle se moquait de son incapacité à dire quoi que ce soit de plus, Suimei fit une déclaration.

"Quoi de neuf? Il n'y a rien là où ta main gauche pointe, tu sais? La flèche qui abrite les quartiers du roi et offre une vue sur le jardin du Mur blanc - celui dont je suppose que vous parlez - est là-bas sur votre droite, n'est-ce pas?

Suimei dégageait une aura inquiétante. Sa frange cachait ses yeux alors qu'il baissait la tête, et Felmenia pouvait sentir son cœur aspiré par ce diable noir. Ses lèvres se retroussèrent en un sourire inquiétant qui révéla ses canines. Felmenia se retourna pour voir la flèche qu'elle cherchait ... juste là où il avait dit que ce serait.

«C'est absurde ... Les quartiers personnels de Sa Majesté devraient être sur le côté gauche.

Pourquoi ... Comment est-ce à droite ...? "

Felmenia était consternée par ce phénomène déroutant. Elle ne pouvait penser à aucune explication. C'était impossible, mais elle ne pouvait pas nier ce qu'elle voyait de ses propres yeux. La flèche était à sa droite au lieu de sa gauche.

Qu'est-il arrivé exactement? Des doutes tourbillonnaient dans la tête de Felmenia, menaçant de la noyer. La flèche de la famille royale aurait dû être sur le côté gauche du jardin. Elle n'avait pas été invitée dans le jardin mais tellement de fois, mais elle était tout à fait sûre de s'en souvenir clairement. Elle y aurait juré. Alors, comment se fait-il maintenant qu'il soit du mauvais côté? Et pourquoi?

Suimei ferma les yeux d'un air entendu et expliqua le mystère. "Voyons voir. Il y a deux réponses qui me viennent à l'esprit. C'est simple, vraiment.

La flèche est sur votre droite parce que soit vous vous êtes tout simplement trompé, soit ce n'est peut-être pas le jardin du mur blanc tel que vous le connaissez.

"Absurde. Ce sont tous les deux impossibles.

«Vraiment? Alors comment est la flèche sur votre droite au lieu de votre gauche comme vous vous en souvenez? Pourquoi la lune que nous voyons se lever également sur votre droite? Pourquoi les fleurs colorées sont-elles plantées ici dans l'ordre inverse dont vous vous souvenez peut-être? Essayez de répondre à cela pour moi. "

"Th-C'est ..."

Suimei continua de parler comme s'il avait l'intention de lui arracher la réponse, mais elle ne le savait toujours pas. C'était exactement comme il l'a dit. Le jardin du mur blanc dans lequel ils se trouvaient semblait être entièrement inversé, comme si son existence se reflétait dans un miroir.

Même la lune et les constellations ... Tout ce que Felmenia pouvait voir était inversé. C'était comme si, à son insu, elle s'était égarée et avait trébuché dans un autre monde.

«Route fantôme ...»

«Fan tum ... Rode?»

Suimei a commencé à parler une langue étrangère, qui n'a pas été automatiquement convertie en celle que parlait Felmenia. Cela a dû être quelque chose d'extraordinaire inhabituel. Felmenia fit de son mieux pour répéter ce qu'il avait dit, le prononçant avec des mots qu'elle connaissait dans sa propre langue.

"C'est exact. C'est l'intérieur d'une barrière que j'ai créée. C'est un monde fantôme confiné où tout et n'importe quoi dans le monde actuel est inversé comme reflété dans un miroir. Tissant des nombres qui n'existent pas dans le monde, j'ai créé un lieu qui n'existe pas. En d’autres termes, il s’agit d’un espace de nombres complexe, pour ainsi dire. »

«Qu-qu'est-ce que c'est? Des nombres qui n'existent pas? Un espace engourdi c-complexe, dites-vous? De quoi parlez-vous? Qu'est-ce que tu as fait?"

L'explication de Suimei n'a servi qu'à attiser l'impatience de Felmenia. Les mots qu'elle n'avait jamais entendus auparavant étaient assez mauvais, mais elle n'avait jamais vu ni entendu parler d'une telle magie avant non plus. Jamais. Pas une fois. Et elle était mage de la cour.

Pour elle, la magie était le pouvoir mystérieux des éléments: le feu, l'eau, le vent, la terre, la foudre, le bois, la lumière et les ténèbres. Depuis que les mages ont emprunté le pouvoir de ces huit éléments, la magie a toujours tenu l'un de ces huit

les attributs. Cette puissance élémentaire a cédé la place à de grands miracles. Le mana était la force motrice, le chant appelé les éléments, et leur pouvoir est venu au mage sous la forme d'un sortilège.

Mais ce que Suimei avait fait ne respectait pas ces règles. Il n'avait aucun pouvoir élémentaire.

«Mon Dieu, c'est si mauvais ...? Eh bien, j'ai dit ce que j'ai fait en sachant cela.

La magie ici est une absurdité de niveau Dark Ages. Et la théorie semble avoir plusieurs siècles de retard, même cela ... Eh bien, c'est pourquoi le langage et les concepts de celui-ci vous sont complètement inconnus, n'est-ce pas?

«C'est ... Tu veux dire que c'est magique? Une magie qui peut changer l'apparence du monde? Une telle chose existe? Sans même utiliser d'attribut ... Comment pourriez-vous refléter l'ensemble ... »

«Ce ne sont pas seulement les regards qui ont changé, vous savez… Est-ce vraiment déroutant? C'est juste une magie de barrière légèrement plus complexe.

C'était encore une phrase qu'elle n'avait jamais entendue. Peut-être que cette chose mystérieuse dont il parlait était une sorte d'attribut inconnu.

"Enterre-sa magie-ah?"

"Quoi?! Il faut remonter aussi loin?! Ne me dites pas que le concept de barrières n’existe même pas ici ... »

"Comme je l'ai dit, qu'est-ce que tu es -"

"Barrières! Magie de la barrière! N'en avez-vous jamais vraiment entendu parler?! «Je n'ai pas! Je ne sais pas de quoi tu parles, mais ce genre de

la magie suspecte n'existe pas dans ce monde! »

«N-Non ... Sérieusement? J'ai l'impression que je suis soudainement sans égal dans ce monde.

Suimei eut l'air abasourdi. Il leva la tête avec ses mains comme si elle était lourde. La magie de ce monde était-elle si choquante pour lui? Était-il arrivé à la conclusion que cela ne valait même plus la peine d'essayer d'expliquer davantage?

Suimei poussa un grand soupir de résignation.

«Eh bien, peu importe ... Laissons la discussion pour plus tard. Tout ce qui compte pour le moment, c'est que ce n'est pas le jardin du mur blanc tel que vous le connaissez. C'est un monde miroir que j'ai créé avec de la magie basé sur le jardin du mur blanc. De cette façon, même si nous lançons des sorts et faisons du chahut, personne ne le remarquera jamais. Ce sera comme si tout était un rêve.

"..."

Felmenia ne comprenait toujours pas la moitié de ce qu'il disait. La magie qu'il utilisait était un mystère complet pour elle, mais elle comprenait la situation qu'elle avait

elle s'était mise à l'intérieur. Elle avait été attirée dans une cage. Une arène, même. Suimei considérait son silence comme compréhensif.

«Je sais que c'est au-dessus de ta tête, mais il semble que tu t'es au moins aussi abattu. Eh bien, il est important de pouvoir appréhender calmement n'importe quelle situation. Maintenant, il est temps ... Pouvons-nous commencer?

"Découper. Vous semblez être assez plein de vous-même après m'avoir entraîné dans cet endroit incompréhensible, mais pensez-vous sérieusement qu'un bâtard avec votre niveau de mana pourrait me vaincre? Je suis un mage de la cour du royaume d'Astel, Felmenia la Flamme Blanche. Je ne perdrai pas face à un homme qui ne peut affronter ses adversaires à moins d'utiliser ce genre de truc lâche et mesquin!

Suimei a essayé de se démarquer sur un avantage perçu sur Felmenia, et elle lui a répondu. On ne lui parlerait pas comme ça. Elle était la flamme blanche. Le mage qui est arrivé à la vérité de la flamme. Il n'y avait aucun besoin pour elle de se rétrécir face à cet homme. S'il s'agissait d'un combat, sa position était absolue. Elle avait réduit d'innombrables bêtes et monstres en cendres avant ce jour.

Il n'y avait aucun moyen qu'elle perdrait face à ce jeune homme qui avait à peine du mana. Même s'il l'avait attirée dans cet endroit étrange, quel avantage réel cela lui a-t-il donné? Il était le genre de mage honteux qui ne pouvait pas se battre sans de telles ruses. Elle n'avait rien à craindre de lui.

«Hmph. Vous insistez pour bavarder sans relâche sur des absurdités absolues, mais l'issue de ce combat a déjà été déterminée.

«Oh moi, oh mon Dieu. Vous avez l'air terriblement confiant. Mais pouvez-vous vraiment me vaincre avec votre pouvoir, je me demande?

«Comment admirablement parlé. Permettez-moi de vous montrer. Je vais vous montrer pourquoi je m'appelle la Flamme Blanche ici à Astel. Je vais vous montrer la vérité au sommet des voies de la magie, ma flamme!

"Hein? La vérité?"

Felmenia a chanté à haute voix ses propres louanges, et elle a entendu la voix de Suimei devenir assez sérieuse à la fin de ce qu'elle a dit. Il avait l'air de se prélasser tranquillement dans la brise pendant tout ce temps, mais son visage devenait également grave maintenant. Mais Felmenia n'était pas surprise. Ce qu'elle avait menacé d'utiliser sur lui était la vérité de la flamme. Il n'y avait aucun moyen qu'un mage dégénéré comme lui puisse maintenir sa façade suffisante en entendant cela. Et alors elle a commencé à chanter. Elle allait manifester cette magie juste devant ses yeux.

«Oh feu. Tu es imprégné de l'essence de toute flamme, mais brûle

non lié par les lois de la nature. Maintenant, transformez tout ce qui existe en cendres, la calamité blanche de la vérité! Truth Flare! »

Au moment où elle a récité les derniers mots qui ont servi de clé à son sort, une flamme blanche brillante tourbillonnait autour d'elle. Il aspirait le vent dans les environs et dégageait une chaleur plusieurs fois supérieure à celle d'une flamme rouge. C'était le feu qui pouvait réduire tout et n'importe quoi en cendres, la vraie flamme.

«Quoi - Hein?»

Suimei laissa échapper un bégaiement confus alors que la flamme blanche s'enroulait autour de lui. La perplexité était inscrite sur son visage, et incapable de faire quoi que ce soit d'autre, il resta simplement abasourdi.

Mais cette réaction était à prévoir. La flamme blanche que tous convoitaient et vénéraient menaçait de l'engloutir. Avant une telle puissance, il était parfaitement normal d'abandonner sans aucune résistance.

Oui, c'était ainsi que les choses se passaient normalement. C'était comme ça que les choses devaient se passer, mais pour une raison quelconque, après que Suimei se soit retourné avec un regard perplexe sur son visage, il claqua timidement des doigts. Puis c'est arrivé en un clin d'œil. La flamme blanche a perdu sa couleur et est devenue une simple flamme rouge.

"Qu-Quoi?!"

Et dans le bref instant où Felmenia fut étonnée par ce phénomène, les flammes entourant Suimei perdirent rapidement leur fureur. Ils moururent et disparurent comme si de rien n'était.

Après avoir jeté un regard de côté sur la Felmenia surprise, Suimei jeta un long regard sur l'endroit où la flamme autrefois blanche venait de brûler. Il se tourna finalement lentement vers elle.

"Alors ... c'est ça?"

Il avait l'air de s'attendre à quelque chose d'extraordinairement violent, mais ces attentes avaient été décevantes. C'était ce que quelqu'un pourrait dire au détour d'un anticlimax.

Sa tension et son inquiétude ont perdu tout sens et ne faisaient que peser sur lui, sans but et sans nulle part où aller. Mais les paroles nonchalantes de Suimei ont déclenché une toute nouvelle tempête de feu - une conflagration de confusion de la bouche de Felmenia.

«Wh-Wh-Wh-Wh-Quoi?! COMMENT?! Pourquoi ma flamme blanche a-t-elle disparu?! C'est le sommet de toute flamme que seuls ceux qui sont arrivés à sa vérité peuvent utiliser! Comment ça s'est passé ... avec seulement un claquement de doigts ... »

«Wow ... Non, tu es sérieux en ce moment? Tu as dit 'la vérité', alors j'étais

vous vous demandez quel genre de magie dangereuse vous étiez sur le point de me lancer, mais tout ce que vous avez fait a été de mélanger de l'oxygène pour accélérer légèrement la combustion ... »

«Je ne soutiendrai pas cette attitude! M-Ma flamme est ...!

Voyant la déception frappante de Suimei, Felmenia était incapable de choisir ses mots correctement. Pourquoi sa flamme blanche a-t-elle disparu? Pourquoi était-il si déçu? Ces pensées dominaient son esprit et empêchaient sa capacité de faire toute sorte de réplique significative. Mais Suimei n'avait pas fini. Il est passé de l'incrédulité pure et simple à l'offre de conseils francs.

«Aucune malédiction, aucune signification donnée à la flamme ... S'il n'y a même pas un seul fil lié à la légende, vous pouvez à peine appeler cette magie. Si j'étais votre professeur, je vous crierais de revenir à l'essentiel maintenant. "

«Qu-Quoi?! D'où viens-tu en disant que ma magie fait si peu défaut?! "Partout! Partout! Il n'y a rien de ce que je viens de dire. Tu es

rien d'autre qu'un lance-flammes glorifié! Et une merde, en plus! "Quoi?!"

"Hahh, ça suffit, bon sang ... Sérieusement ..."

Suimei parlait comme un professeur qui avait abandonné tout espoir d'essayer d'expliquer quelque chose à un étudiant. Il avait bien dépassé l'exaspération et ses yeux se tournaient maintenant davantage vers la pitié, ce qui exaspéra Felmenia. Et cela s'ajoutait à sa confusion initiale. Qu'est-ce qui venait de se passer? Qu'avait-il fait? Suimei laissa échapper un autre grand soupir, puis soudainement ... un cercle magique se manifesta à ses pieds.

"Quoi?!"

"...Qu'est ce que c'est maintenant?"

Son ton de reproche montrait à quel point il en était. Mais Felmenia s'en fichait. Elle était toujours sous le choc de voir l'impossible se produire sous ses yeux.

"Un cercle magique s'est dessiné sur le sol ... Impossible ..." "... Hmm?"

«Hmm, mon cul! Pourquoi ... Pourquoi un cercle magique s'est-il soudainement manifesté à vos pieds?! Une telle chose ne devrait pas être possible! S-Suimei Yakagi, qu'est-ce que tu as fait?!

Tandis que Felmenia criait sur l'étrange phénomène, Suimei fronça les sourcils. Il commençait à paraître un peu pâle, mais Felmenia avait l'impression d'être la seule à avoir le droit de faire ce genre de visage correctement

à présent.

Un cercle magique devait être dessiné, mais il ne devait pas nécessairement être sur le sol ou sur le sol. Ils pouvaient être dessinés sur des murs, des surfaces rocheuses, du papier - en grande partie tout ce qui pouvait être écrit pouvait être utilisé pour construire la magie en tout ou en partie. Ces cercles servaient à simplifier la marche à suivre pour invoquer un sort magique.

En bref, un cercle contenait les lettres ou les chiffres qui composaient l'équation d'un sort et les combinait avec des formes précises. Comme il fallait beaucoup d'efforts pour en dessiner un avec soin, il était inutile de dire que ce n'était pas quelque chose qui pouvait être fait au milieu d'un combat. En créer un était bien plus complexe que n'importe quel geste ou mouvement, mais cet homme ...

«C'est normal, n'est-ce pas?

«Comment est-ce normal?! Comment manipulez-vous exactement le mana pour obtenir un cercle magique qui se dessine tout seul?!

"Ce genre de chose est juste fait en utilisant la liturgie sur le sort avant de ..."

Au milieu de l'explication, Suimei sembla réaliser autre chose et mit une fois de plus sa main sur sa tête.

«Mec, ça aussi? Ce monde est encore plus en retard que je ne l'imaginais. Est-ce que vous prenez la magie au sérieux? »

Suimei ne prêta aucune attention à Felmenia alors qu'il exprimait son angoisse. Mais après s'être creusé la tête pendant quelques longs instants, il revint à sa question. Il a tracé à plusieurs reprises un cercle avec son doigt sur son front et a parlé d'un ton très différent qu'avant.

«Euh, tu sais ... Tout est mis en place à l'avance. En interférant au préalable avec le monde de sorte que lorsqu'une partie du sort est construite, le cercle de magie qui le supporte se forme automatiquement, il est alors inséré dans l'infrastructure de la magie en cours de lancement. Donc, en faisant cela, lorsque la magie est utilisée, le cercle de magie se manifeste automatiquement et la magie peut être invoquée à grande vitesse. J'ai compris?"

«Eh, ah ...?»

«Ne vous contentez pas de gazouiller comme ce que je dis n'a aucun sens. C'est tout à fait légitime. Vous venez de me voir le faire juste devant vous. Je le dirai avant de recommencer à déclamer et à délirer, et cela s'applique également à la magie avant, mais si vous voulez nier les mystères qui se déroulent sous vos yeux, je ne peux pas vous reconnaître comme un érudit des mystères . J'ai compris?"

"..."

Entendant Suimei la réprimander ainsi, Felmenia était à court de mots. Il n'y avait aucune possibilité pour elle de s'opposer le moins du monde. Il avait un bon point, mais c'était la toute première qu'elle avait entendu parler d'une technique qui pouvait automatiquement manifester un cercle magique même existant. Personne n'avait jamais utilisé un cercle magique comme celui-là auparavant. Même le sage n'avait jamais parlé de telles choses.

«Simplifier le processus d'invocation de la magie est essentiel au milieu du combat, n'est-ce pas? Je pensais que c'était un monde d'épées et de sorcellerie? Si vous êtes aussi incompétents, alors le monde d'où je viens est plus fantastique que celui-ci ... »

«W-Nous avons un moyen de simplifier le processus pour invoquer la magie! La magie sans chanter en est le summum! »

«Hein, oh ouais? Vous pensez que ne pas avoir de chant est une technique assez sophistiquée?

"O-bien sûr."

«Eh bien, je suppose que pour une grande magie, ce serait, mais ... Eh bien, laissez-moi vous demander ceci. Est-ce que ce genre de chose est vraiment une technique incroyable pour vous?

Avec ces mots vexés, Suimei fit claquer ses doigts. Quand il le fit, avec un claquement profond - en plein concert avec le son créé en claquant son pouce et son index - l'air juste devant les yeux de Felmenia éclata avec une vigueur violente.

Elle n'avait pas le temps de respirer ni même d'avaler. C'était comme si l'air devant ses yeux explosait dans toutes les directions. Sa force destructrice a dépassé celle du vent et a secoué tout dans la région avec une onde de choc.

«Euh, ah… Qu'est-ce que… c'était? Pas de chant, et pas seulement ça, mais pas de mot-clé… »

«'Amaaaaazing, Suimei-kun! Vous avez invoqué la magie sans un chant!

A partir d'aujourd'hui, je vous reconnais comme l'un des grands magiciens ...! Hahh, c'est stupide ... »

La poitrine de Suimei, qui avait été fièrement gonflée, maintenant dégonflée. Après avoir versé de l'eau froide sur sa propre blague, Suimei n'était plus de bonne humeur.

«Je suis fatigué d'expliquer les choses. Je ne peux pas suivre toutes ces questions.

Voilà pourquoi..."

Suimei s'interrompit, puis changea de piste. «Surcharge d'Archiatius!»

Arc hiatus over-lode?

Était-ce un chant magique? C'était beaucoup trop court pour faire la différence entre le sort et le mot-clé. Elle n'avait même pas la moindre idée de ce à quoi il appelait. Pourtant, tout de même, le cercle magique à ses pieds commença à briller. Il s'est ensuite rempli d'une couronne de l'éclat d'un arc-en-ciel et a déclenché quelque chose chez le jeune homme.

"Hein?!"

Immédiatement après cela, une énorme quantité de mana a soufflé contre Felmenia. Elle ferma les yeux par réflexe contre un pouvoir aussi éblouissant, mais quand elle les rouvrit après que le torrent se soit calmé, elle put voir la forme de quelque chose se tenant là avec un mana tranquille le remplissant à ras bord et le couvrant d'une aura irrésistible.

«Y-Votre mana a augmenté?! Qu'est-ce que-"

"Qu'est-ce que j'ai fait? J'ai dit que j'avais fini avec les questions, tu te souviens? Je ne vais plus expliquer. Oh, attendez, je comprends. Vous êtes surpris que mon mana ait été amplifié tout à l'heure. Je suppose que tu ne peux même pas comprendre ça, hein?

Suimei parla d'une voix quelque peu irritée. Il avait perdu tout intérêt à répondre à ses questions, au point qu'il ne voulait même plus l'entendre les poser. Prenant un moment pour revenir à sa disposition normalement calme, il ramena la conversation.

«Hmph. Depuis que nous avons dit que nous devrions commencer, nous avons perdu beaucoup de temps, alors ... maintenant, petite mademoiselle mage, c'est encore mon tour?

Suimei se moqua comme s'il n'était pas du tout amusé.

Felmenia fut décontenancée. Qu'est-ce qui se passait juste sous ses yeux? Elle avait perdu le compte du nombre de fois où elle s'était demandée cela après avoir erré dans le jardin maintenant. L'amplification de son mana était une chose, mais le cercle qu'il utilisait pour l'activer était vraiment époustouflant.

Faire tout son possible pour construire un cercle magique pour simplifier le processus d'invocation de la magie semblait contradictoire. Dessiner le cercle magique ne ferait qu'augmenter l'effort et, à la fin, augmenter le temps total nécessaire pour lancer le sort. Pourtant, cet homme avait renversé toute logique et invoqué la magie en bien moins que ce qui aurait dû être le minimum de temps requis pour le faire.

Ce n'était pas un truc. Rien de ce qu'elle avait vu n'était juste pour le spectacle. Et reconnaissant cela, elle ne pouvait plus traiter ce jeune homme comme une personne inférieure à elle.

Des choses qu'elle ne pouvait pas faire, des choses qu'elle ne pouvait pas comprendre ... Il faisait tout cela avec facilité. Ce jeune homme ne se surestimait sûrement pas lorsqu'il a proclamé son pouvoir. Il avait emprunté un chemin magique dont elle ignorait tout dans un monde dont elle ne savait rien. Ses connaissances dominaient les siennes.

Felmenia prit un moment pour réfléchir à ce que cela signifiait. Ce jeune homme était sûrement plus fort qu'elle. Il était sûrement plus fort que le sage qui lui avait enseigné. Il était sûrement encore plus fort que le héros Reiji. Sûrement ce jeune homme, même avant le Seigneur Démon qui guidait le monde vers la ruine ...

"...Qui es-tu?"

«Maintenant que vous en parlez, je suppose que je ne me suis pas correctement présenté depuis mon arrivée ici, hein? Bien. Juste pour toi, pourquoi est-ce que je ne fais pas ça maintenant?

Suimei avait l'air de se souvenir de quelque chose d'oubli depuis longtemps, puis regarda Felmenia.

«Je suis le magicien Yakagi Suimei. Celui qui aspire à percer toute la vérité du monde en utilisant les mystères, et un érudit des mystères du Japon moderne.

Magicien Yakagi Suimei.

C'était le nom de l'homme qui, peu de temps après, amènerait le mage vanté comme le plus grand d'Astel au sol pour la première fois. Le nom du mage qu'elle ne pourrait jamais rattraper.

★

«Hmph ...»

Impudemment et tranquillement, Suimei se moqua. Tout comme il l'avait prévu, Felmenia Stingray a été attirée dans sa barrière, et à l'heure actuelle, il venait de faire la transition pour démontrer son plus grand pouvoir en tant que magicien en activant son archiatius, son four à mana.

Ayant enfin compris la différence de pouvoir écrasante entre eux, Felmenia était liée par le malaise et la peur. Suimei se tenait devant elle, tirant le meilleur parti de ses connaissances et de ses compétences, avec son mana débordant de lui. Si quelqu'un avec une bonne compréhension de la situation avait été présent, il aurait probablement pensé qu'utiliser toute l'étendue de son pouvoir allait trop loin.

Felmenia Stingray - non, les magiciens de ce monde étaient juste si loin derrière les magiciens du monde de Suimei. Il le savait, et cela aurait été

prudent de se retenir afin de supprimer toute consommation inutile de mana. Ce serait la manière la plus intelligente, la plus efficace et la plus gentille de faire les choses.

Mais Suimei n'avait pas de telles intentions. Même si les magiciens de ce monde ne savaient rien des divers systèmes de magie, même s'ils ne savaient rien de l'utilisation efficace des cercles de magie, même s'ils ne se consacraient pas à l'amélioration de leurs chants, et même s'ils ne faisaient rien comme fondamental comme forger des fours à mana avec eux-mêmes, pour Suimei, un magicien était un magicien.

Et donc il a préparé la scène pour la bataille. En tant qu'hôte qui lui faisait signe de se battre, quelle que soit la gravité du conflit, Suimei ne pouvait pas ignorer l'étiquette en tant que magicien de la Société en ne démontrant pas ses pleins pouvoirs. Un magicien devrait agir comme un magicien, et cela signifiait utiliser la magie de tout son cœur et de toute son âme pour hypnotiser son adversaire et le forcer à céder.

Quelles que soient ses intentions après le combat, en tant qu'hôte, il a dû se tenir droit au combat et faire un bon spectacle. C'était la fierté de Yakagi Suimei en tant que magicien.

Suimei a affronté Felmenia. Naturellement, cette bataille n'avait pas de signal de départ. Vraiment, cela avait déjà commencé. Il ne restait plus qu’un côté à faire son mouvement. Et incapable de supporter la tension, le premier à agir fut Felmenia.

«Tch! Oh feu! Tu es imprégné de l'essence de toute flamme, mais brûle sans être lié par les lois de la nature! Maintenant, transformez tout ce qui existe en cendres, la calamité blanche de la vérité! Truth Flare! »

C'était la même magie qu'elle utilisait auparavant - celle qu'elle disait démontrait la vérité de la flamme, la flamme blanche. Bien qu'elle ait prétendu que cela révélait la vraie nature du feu, ce n'était vraiment que de la magie qui provoquait un éclair de feu à une température plus élevée que la normale. Mais il semblait que son attaque d'avant n'était qu'un échauffement. Celui-ci était à une échelle remarquablement plus grande. La quantité de mana qu'elle y versa fut également considérablement augmentée.

La flamme qui a soudainement pris naissance ondulait comme une vague et se tordait comme un vortex lorsqu'elle se heurtait à elle-même. Au fur et à mesure qu'il se répandait, il se concentra sur Suimei en un instant et convergea à son emplacement.

À ce moment-là, le cœur de Suimei a complètement changé de vitesse.

C'était un déluge de feu qui pourrait le brûler à mort. Il n'avait rien contre cela, mais il ne laisserait pas cela arriver. Certainement pas. Sucer dans un

souffle agile, il concentra son regard. Puis, optimisant son mana, il invoqua sa magie.

«Secundum, tertium, quartum moenia, expansio localis.»

[Deuxième, troisième, quatrième rempart, expansion locale.]

C'était la magie défensive de Suimei.

Les remparts de la brillante forteresse dorée - ce qu'il avait presque utilisé dans la chambre rituelle le jour où il avait été convoqué - s'étalaient dans une zone limitée. Suimei a tendu le bras comme s'il attrapait quelque chose avec sa paume, et trois cercles de magie dorés empilés les uns sur les autres pour devenir son bouclier

Une flamme qui n'était que chaude ne l'atteindrait plus jamais. Les murs de la forteresse étaient solides. Une simple flamme ne pourrait pas les faire tomber. Le pire que cela puisse faire serait de se retrouver pris dans le triple bouclier du rempart et de s'éteindre en vain.

La flamme blanche rugit de façon tonitruante le long de sa trajectoire alors qu'elle se rétrécissait en un point et s'écrasait dans les cercles de magie dorés. La flamme blanche obstruée a laissé voler des étincelles blanches pures au contact et s'est déployée. Il brûlait si vivement et furieusement que toute la zone était baignée d'une lumière blanche aveuglante. Avec un rugissement tonitruant comme une machine d'excavation, la collision a projeté des étincelles blanches dans tous les sens, inondant la zone autour de Suimei. Une seconde, deux secondes, trois secondes, quatre secondes se sont écoulées. Mais la flamme blanche ne pouvait pas percer le bouclier. Pris sur le deuxième rempart qui servait de barrière contre les sorts, le troisième rempart tournant a démêlé le sortilège derrière l'attaque imminente. Grâce à cela, la lumière blanche éblouissante s'est estompée en régressant au rouge. Puis par le pouvoir réfléchissant du quatrième et dernier rempart,

"Je-je n'ai pas encore fini!"

Suimei pouvait entendre la voix paniquée mais courageuse de Felmenia. C'était probablement sa déclaration d'intention de donner suite. Il a réussi à repousser son attaque directement de l'avant, mais comme elle l'a laissé entendre, il y avait encore des flammes blanches qui brûlaient dans l'air autour d'elle.

En émettant la commande, elle les a envoyés voler. La flamme blanche se précipita sur Suimei une fois de plus, mais cette fois elle s'enroula et vint à ses côtés. Il a continué à changer et à changer de direction alors qu'il se rapprochait. Il semblait que le titre de Felmenia en tant que mage de la cour n'était pas pour le spectacle. Le mana pour manipuler les flammes, la pensée rapide pour gérer leurs mouvements et la force de les gérer

- elle mettait en valeur ses compétences avec brio. Cette magie sans entrave

le contrôle pouvait être qualifié de première classe et méritait certainement d’admiration.

Cependant, à la fin, peu importe à quel point le feu était flashy, cela ne représenterait rien sans substance derrière lui. La magie qui ne pouvait pas pénétrer ses remparts et n'avait aucun effet destructeur spécial ne rayerait même jamais la forteresse dorée. Mais Suimei a relâché ses défenses et a pris des mesures évasives à la place. La flamme le pourchassait sans manquer un battement alors qu'il chargeait en ligne droite, ses queues de cochon pas tellement brûlées.

Jetant un coup d'œil à la flamme blanche qui ne pouvait pas le suivre, Suimei passa à sa contre-attaque. La distance entre lui et son adversaire était assez grande, alors il conjura une magie d'accélération.

«Gravitas residito, massa reducito.»

[Réduisez la gravité, réduisez la masse.]

Avec ce murmure silencieux, le corps de Suimei fut légèrement libéré des chaînes de la gravité. C'était maintenant comme s'il ne pesait rien du tout. Il a ensuite couru - non, il a volé. Avec ses queues noires fouettant l'air derrière lui, il arracha la flamme blanche qui le poursuivait, puis se rapprocha de Felmenia à la vitesse d'une hirondelle lancinante.

«Trop fa…»

Essayait-elle de se plaindre? Elle a probablement confondu son accélération alors qu'il se rapprochait d'elle comme un mouvement instantané. Au moment où elle s'en rendit compte, il n'était qu'à trois mètres d'elle, après tout.

Mais avant qu'elle ne puisse même finir d'exprimer sa plainte, il lui fit claquer des doigts. En un instant, ses yeux froids rencontrèrent son regard choqué.

Frappez la magie. En tant que magicien moderne, Suimei pouvait invoquer la magie qui pouvait comprimer l'air, puis la libérer en rafale sans chant juste en claquant des doigts. Même s'il s'agissait d'une simple magie, son pouvoir était facile à deviner. Précisément parce que c'était simple, sa vitesse était excellente. Et comme son effet était purement physique, il était facile à comprendre.

Se casser!

Comme si une bombe transparente avait déclenché une explosion transparente, une onde de choc a éclaté juste aux pieds de Felmenia. Elle était si proche qu'elle ne réussit à y échapper que par un cheveu lorsqu'elle roula.

"Ugh, ah ...!"

Comme pour bloquer son chemin de retraite, Suimei fit claquer ses doigts une fois de plus. Felmenia sembla sentir le danger imminent et changea de cap. Elle a couru pour la chère vie des ondes de choc, évitant à gauche et à droite

presque comme une danse. Mécontente de la tournure des événements, elle a crié à Suimei.

«C'est absurde! Comment pouvez-vous simplement déclencher la magie en continu si facilement?!

«Hahh. Vous êtes un magicien de troisième ordre précisément parce que vous ne pouvez pas le faire. Pensais-tu que j'allais tirer une fois et te laisser tenter une autre fois?

Nous ne jouons pas à un RPG ici, vous savez? »

C'est exact. Ce n'était pas un jeu. C'était une compétition avec leurs vies en danger. Suimei venait d'un monde où l'hésitation d'une seule seconde pouvait mettre un terme impitoyable aux choses. C'était incomparable aux mystères que Felmenia connaissait.

Alors que Felmenia se dépêchait d'essayer d'esquiver ses attaques, Suimei sortit un flacon de réactif de sa poche et l'ouvrit rapidement. À l'intérieur se trouvait le mercure, le seul métal au monde qui était naturellement un liquide à température ambiante. Les alchimistes l'ont surnommé vif-argent, mais lorsque la magie a été lancée dessus, ce nom a pris sa vraie signification.

Avec une grande force, Suimei balaya son bras de gauche à droite comme pour disperser le contenu du flacon, puis se concentra sur le mercure qui l'attendait dans une file en l'air.

«Permutato, coagulato, vis existito.»

[Transformez, coagulez, devenez pouvoir.]

Saisissant le mercure alors qu'il était encore à l'état liquide, il le balança comme s'il essuyait du sang sur un katana. Au moment où il a suivi la balançoire, le mercure avait pris forme. Puisqu'il l'utilisait comme une épée, elle imitait naturellement cette forme. C'était ce qu'il avait voulu. Ce qu'il tenait était une arme, un katana au mercure. En utilisant la magie, il pouvait lui donner n'importe quelle forme. C'était une arme sans forme - un bras de mercure.

«Oh Terre! Transforme ton corps en pierre obstinée et écrase mon ennemi!

Raid de pierre! »

Le moment avant que le mercure de Suimei ne se solidifie, Felmenia a terminé sa magie. Elle a appelé la terre, et de petites pierres ont pris forme et ont volé à Suimei le long de trajectoires planifiées. Juste avant de l'atteindre, ils ont fini de se rétrécir en pointes acérées et sont devenus des projectiles vicieux.

«Mange…» «Trop naïf!»

Suimei a nettoyé les pierres entrantes de l'air avec son nouveau

épée. Pas même une balle ne pouvait passer l'œil d'un magicien qualifié. Les roches volantes ne représentaient aucune menace. La lame de Suimei a brisé une pierre tirée avec du mana après l'autre. Le flot de sa maîtrise de l'épée était élégant. Il était imperturbable, son visage ne révélant jamais un seul soupçon de panique.

"Vous pouvez utiliser une épée même en tant que mage?!"

"Y-a-t-il un problème avec cela? Les techniques de combat rapproché sont essentielles pour les magiciens d'où je viens, je vous le ferai savoir. Mais que ce soit de près et personnel ou à distance, ce n'est pas un obstacle à l'utilisation de la magie - "

Sabrer!

"Merde! Shitshitshitshithsitshiiiiiiiiiiit! »

Felmenia a commencé à tirer des pierres aveuglément dans un acte de désespoir. Mais ils ne frapperaient jamais Suimei. Pas même un grain de sable n'atteindrait son manteau. Alors qu'il abattait le dernier rocher, il se brisa en morceaux de terre en ruine. Ils ne pouvaient plus maintenir leur forme.

«Oh feu! Devenez ma volonté de percer et… - Permutato, fluctuato, acutum flagellum exisistito. [Transformez-vous, coulez, devenez un fouet acéré.]

Suimei et Felmenia ont commencé leurs chants en même temps, mais le sien était plus court et il a terminé plus tôt. L'idée que des chants plus longs étaient meilleurs était démodée. Les chants étaient censés être courts, et ils étaient beaucoup plus fonctionnels de cette façon. C'était intelligent de ne tirer le pouvoir que des mots qui avaient du sens.

En supprimant l'excès, mot pour mot, et en considérant soigneusement le vocabulaire utilisé pour chaque couplet, le chant deviendrait finalement plus rapide. La réponse était évidente et claire.

Et avec le chant expédient de Suimei, un cercle de magie s'est formé centré sur son katana au mercure comme si l'épée le traversait. Suimei agita alors habilement son poignet. Le mercure, qui avait la forme d'une lame tranchante et raide, se transforma alors en fouet comme un cordon de cuir. Tout comme son chant l'impliquait, il avait maintenant un fouet à mercure qui coulait librement dans l'air. Il s'en servit pour fouetter le sol par les pieds de Felmenia et interrompre son chant.

"Hein?!"

Le fouet au mercure dépassait la vitesse du son, et un violent boom retentit comme un pistolet tirant à blanc. Le sol où il a frappé a été profondément creusé. Le fouet en métal possédait une puissance destructrice qui surpassait de loin celle faite de

cuir. Son poids, sa dureté, sa netteté et même sa longueur étaient libres de contrôle pour Suimei. Il pouvait pénétrer le placage de fer comme s'il s'agissait de papier, de sorte que l'effet qu'il aurait sur la chair et les os n'a pas besoin d'être dit. Son pouvoir destructeur pouvait être entrevu simplement en regardant ce qu'il avait fait au sol.

"Ugh ... Cela ne peut pas être ..."

D'un seul coup de bras, Suimei pouvait récolter sa vie. En regardant cette froide réalisation, Felmenia était figée. Elle ne pouvait pas faire un seul pas de là où elle se tenait, et ses lèvres refusaient simplement de chanter plus. Elle pouvait à peine s'articuler, mais le regard mortifié sur son visage disait tout.

Suimei pouvait la voir pâlir. Il savait que c'était la fin du jeu, mais il ne pouvait pas encore s'arrêter. Le rideau ne tomberait pas tant que son adversaire ne serait pas à genoux. Si elle était simplement mortifiée, alors elle n'avait pas encore abandonné. Elle se demandait toujours comment récupérer, toujours à la recherche d'une ouverture. Et tant que toutes ces pensées n'auraient pas été purgées de son esprit, Suimei ne céderait pas. Il sculpterait la défaite totale au plus profond de son cœur.

Avec cette intention, Suimei a nourri sa passion dans son four à mana comme du bois d'allumage, et son mana a soudainement explosé. Avec un rugissement qui ressemblait à un tremblement de terre, tout le château trembla. Le torrent en éruption du mana excité de Suimei a déclenché une vague de lumière outremer avec un cri tonitruant comme un dragon.

Et juste devant les yeux de Suimei, Felmenia a même perdu la capacité de trembler face à sa véritable identité. Voyant la différence vraiment écrasante entre eux, elle tomba à genoux dans un état second et le regarda simplement avec admiration.

Suimei a alors chanté un autre chant.

«Intra velum. Noctis lacrimarum potestas. »

[Sous le rideau. La majesté des larmes versées par la nuit.]

A ses pieds, un énorme cercle de magie s'est élargi pour couvrir tout le jardin. Il brillait d'une lumière outremer faite de mana qui était même plus profonde que la teinte du ciel étoilé. Son éclat remarquable était d'une brillance éblouissante, et le monde illusoire dans lequel ils se trouvaient devint encore plus fantastique.

«Insigne Olympus et terrae pingito.»

[Coloré par le symbole du ciel et de la terre.]

À chaque couplet de son chant, quelque chose de nouveau s'est produit. Ce sort ne s'est pas construit d'un seul coup, contrairement à la magie de ce monde qui nécessitait une récitation entière pour se manifester. Chaque ligne de ce chant était une incarnation de

Puissance. À chaque ligne, le monde changeait, faisant déjà la transition vers le mystère qui allait se produire.

Telles des lucioles parsemant l'air, des particules dorées de puissance s'élevèrent de la terre et s'élevèrent vers le ciel alors qu'elles étaient aspirées par le vaste vide du ciel étoilé.

«Infestato ad irrationabilis veritas.»

[Infestez vers la vérité irrationnelle.]

Ensuite, un énorme cercle de magie est apparu directement au-dessus de la tête et a tout couvert en dessous. Comme pour projeter les étoiles qui éclairaient le ciel, d'innombrables petits cercles de magie ont pris forme en son sein.

«Caecato, pluvia incessabilis.»

[Éblouissement, pluie incessante.]

Le cercle de magie qui couvrait les cieux a été classé comme un type d'expansion à grande surface. Son attribut était le vide, modelé d'après l'éther. Son système était une combinaison de la numérologie de la Kabbale et de l'astrologie. C'était une fusion de styles, qui pourrait être considéré comme le style représentatif de la magie moderne.

Tout ce qui restait était le dernier verset. Un sourire audacieux se glissa sur les lèvres de Suimei alors qu'il prononçait son exécution.

«Court Mage-dono. Préparez-vous à défendre avec tout ce que vous avez.

Felmenia n'a même pas protesté. Elle a déployé sa meilleure magie défensive alors qu'elle s'accrochait à sa chère vie.

Et alors...

«Enth, Astrarle…»

[Oh ciel étoilé, chute-]

Avec ces mots-clés comme signal, des piliers de lumière descendaient de chaque cercle de magie couvrant le ciel étoilé. Ces innombrables piliers de mana et de lumière stellaire tenaient la directionnalité et descendaient comme une pluie de larmes fulgurantes.

Tout le bruit au-dessus du sol a été emporté par le rugissement tonitruant de l'approche de la faucheuse. La mort a montré ses crocs sur toute la terre à sa portée dans un spectacle magnifique. Ces rayons, qui semblaient pouvoir envoyer même d'énormes bêtes dans l'oubli d'un seul coup, grêlaient sans cesse des innombrables cercles de magie au-dessus de leur tête.

Tout ce qui se trouve juste en dessous n'avait naturellement aucun moyen de se défendre contre une telle destruction, et le sol grondait comme s'il laissait échapper un glas en s'effondrant sous la lumière impitoyable. C'était l'étoile magicka Starfall.

Utilisant le pouvoir des étoiles elles-mêmes et la graine dormante du pouvoir dormant chez les humains, il s'est manifesté de concert avec les mots laissés par Périclès, «Enth Astrarle». C'était l'une des grandes magies de Yakagi Suimei.

Finalement, la pluie d'étoiles s'est calmée. Et tout ce qui restait, comme si cette scène destructrice n'était qu'un rêve, était le Jardin original du Mur blanc dans une tranquillité complète, Yakagi Suimei portant son costume noir, et Felmenia dans sa robe d'un blanc pur, réduite à de tels lambeaux qu'elle pouvait être confondu avec des chiffons.

"Certainement pas..."

Le premier à parler fut Felmenia. Elle était toujours à genoux, complètement dépourvue de sa dignité habituelle et incapable de bouger alors que Suimei tenait son katana au mercure contre la nuque.

«J'appelle ça ma victoire. Des objections?"

Alors qu'il s'informait de sa victoire, une voix tremblante lui revint. «A-Es-tu un putain de monstre ...? Juste dont la bouche jaillissait des conneries

sur la façon dont ils ne pouvaient pas se battre ...? Pourquoi avez-vous refusé de participer à l'assujettissement du Seigneur Démon? Si tu y allais, même ce putain de seigneur démon ...

«Pourrait être vaincu? C'est des conneries et vous le savez. Je l'ai dit dans la salle d'audience, mais les combats sont une question de chiffres. L'histoire l'a prouvé. Peu importe la force de l'individu, il ne peut pas gagner contre un nombre écrasant. Il n'y a pas de précédent pour qu'une seule personne remporte la victoire. Même si quelqu'un est remarquable, talentueux et dur, il se noiera toujours dans une mer de violence assez grande. Un individu n’est pas à la hauteur de la volonté commune de beaucoup. »

Suimei avait l'impression d'avoir fait valoir son point de vue, mais il ne s'est pas arrêté là.

«Vous ne nous demandez pas seulement de vaincre le Seigneur Démon que vous appelez Nakshatra ou quelque chose comme ça, non? Il y a des légions de démons sous ce type. Ce code-barres baldy a dit que l'armée qui a renversé le pays a appelé Noshias ou quoi que ce soit compté dans les millions, mais pensez-y juste. Ce n'était sûrement pas toute leur force. S'ils rassemblaient leurs soldats de réserve, qui sait à quel point cela pourrait être plus gros? Est-ce le double? Tripler? Comment alliez-vous me suggérer d'affronter un million de démons, et encore moins trois? Même avec un plan solide pour éliminer quelques démons d'élite pour renverser la situation et ébranler le moral, rien ne garantit que vous réussirez même à traverser la populace. Peu importe ce que vous faites, vous ne pouvez pas battre ça.

«De quoi parlez-vous? On dit que la bataille est là où la valeur individuelle signifie tout. Avec autant de puissance, notre victoire serait certaine et la défaite impossible.

"Es-tu un idiot? Je dis que la quantité et la qualité sont différentes

catégories en matière de guerre. Il n'y a aucun moyen que la qualité soit égale à la quantité, non? »

«Espèce de bâtard de ... Comment un homme de votre force pourrait-il dire une chose aussi lâche?

"Quoi? Moi? Arrête ça. Je ne suis pas un magicien de premier ordre. Eh bien, on m'a dit que j'avais un peu de talent, mais à la maison, je ne suis qu'un magicien dans la classe moyenne inférieure au mieux ... Je suppose que vous avez raison si nous avions réellement les meilleurs des meilleurs ici, ils pourraient peut-être le faire avec une main attachée dans le dos. Sûr. Mais ce genre de discours n'a pas un seul iota de pertinence par rapport à ce dont nous parlons.

"..."

Felmenia était incapable de dire quoi que ce soit. Que ce soit parce qu'elle était terrifiée par les gens du monde de Suimei, ou par lui alors qu'il riait et se vantait d'eux n'était pas tout à fait clair. Mais néanmoins, son absence de voix ne faisait que réaffirmer la différence de pouvoir entre eux.

«Eh bien, je le savais avant de commencer, mais la magie ici est assez dépassée, hein? Franchement, ce n'était même pas si amusant. Certes, cela peut être un peu dur pour vous.

Suimei a parlé honnêtement. La joie d'assister à des mystères inconnus de lui et de mettre au point des techniques pour les gérer, donnant naissance à une nouvelle magie ... C'était ce que Suimei désirait de la bataille en tant que magicien. Il n'avait rien tiré de tout cela du combat à l'instant.

Il n'y avait rien de surprenant, d'inattendu ou de louable dans ce qui venait de se passer. La victoire de Suimei était inévitable, niant tout plaisir qu'il aurait dû prendre à gagner. Tout ce qu'il en avait retiré, c'était de le jeter au visage de Felmenia.

«Très bien, il est temps que nous levions le rideau sur cette scène, mage.

Suimei prit un ton si cruel qu'il ferait frissonner la colonne vertébrale de quiconque l'entendrait. Il a gelé son cœur. Son regard était sous zéro. Il était prêt à mettre fin à ça. Felmenia était à genoux et n'essayait pas de se relever.

C'était tout pour elle. Comme si elle affrontait seule la fin du monde, son visage était pâle comme un drap.

"A-Vas-tu me tuer ...?"

"Je me demande. Comment pensez-vous que je mettrai fin à cette partition? " "Je-je suis un mage de la cour ..."

"Oh, donc si vous êtes un mage de la cour, alors ce n'est pas grave?"

Chaque fois que Felmenia affirmait son titre, c'était une tentative de nourrir sa bravoure et de se renforcer elle-même, mais ses nerfs lui manquaient ici. Avec le katana au mercure de Suimei dans la gorge, elle ne pouvait plus prétendre être audacieuse.

«Ah, ngh ...»

Entendant la peur vaincre Felmenia, Suimei la réprimanda. «Putain, ne saisis pas trop tard par la peur, tu es vraiment bon pour

rien. Je n'ai fait que répondre à votre demande en nature. »

«S-Silence! Vous êtes le salaud qui ... à Sa Majesté ... - Et le roi?

Lorsqu'il l'interrogea vivement, le ton de Felmenia vacilla. Pourquoi est-ce arrivé tout d'un coup? Le roi Almadious avait-il quelque chose à voir avec leur querelle?

"Vous aviez l'intention de nuire ... à Sa Majesté le Roi ..."

"Quoi? Est-ce que nous inventons juste des excuses maintenant? Juste quand, exactement, est-ce que j'allais blesser votre roi de bonne humeur? Je n'ai pas une seule raison de faire ce genre de merde, n'est-ce pas?

"Hein...? Mais toi..."

«Hmph. J'en ai assez de ta merde. «-!»

Lorsque Suimei la coupa vicieusement, un frisson parcourut la colonne vertébrale de Felmenia.

Et puis, se moquant d'un regard froid, il lui posa une question sinistre.

«Un magicien est toujours prêt à payer pour ses actions avec son corps, n'est-ce pas, mage de la cour?»

Un magicien doit se diriger vers tout préparé pour les conséquences. Dans le monde d'où venait Suimei, c'était de notoriété publique. Mais la jeune Felmenia n'avait pas une telle résolution.

«P-S'il vous plaît! Tout sauf ça!

Felmenia jeta sa fierté au vent et tomba prostrée devant Suimei. Elle le supplia silencieusement de l'épargner et de faire preuve de miséricorde sans se soucier de son apparence. Elle aurait même juré de ne plus jamais le défier. Mais Suimei n'était pas amusée. Il se moqua et commença à l'interroger d'un air mesquin.

"Hey maintenant. Vous ne pouviez pas attendre de me faire tomber, mais maintenant vous me suppliez de faire preuve de douceur avec vous?

«T-vous vous trompez! Je n'ai jamais eu l'intention de te tuer! Je voulais juste ... te châtier un peu ... »

Felmenia secoua vigoureusement la tête sur les côtés, et Suimei lui jeta un regard suspicieux comme une couverture mouillée. Même si elle n'avait rien sur quoi miser sa vie, son manque de détermination était pitoyable. Elle avait l'épine dorsale pour essayer d'éliminer son adversaire, mais n'avait clairement pas envisagé ce que pourrait être le pire des scénarios pour elle. Suimei considérait cela comme sa punition.

Il se souvient avoir entendu dire qu'elle était une noble importante, et pour le meilleur ou pour le pire, cela semblait avoir eu un effet sur sa personnalité. Mais en mettant cela de côté, Suimei a recommencé à l'interroger.

"Est-il vrai que vous n'aviez aucune intention de me tuer?"

"Il est! Je jure devant la déesse Alshuna, je ne mens pas!

"Je ne sais pas ce que son nom signifie pour vous, mais en tant que Japonais d'un autre monde, cela ne signifie rien pour moi."

Suimei ajusta le katana, et il tinta comme s'il y avait un garde dessus.

Puisque Felmenia n'était pas japonaise, elle ne savait probablement pas ce que signifiait ce son, mais elle semblait instinctivement sentir qu'elle était beaucoup plus proche de perdre la vie. Elle recourut alors à une supplication douloureuse.

«P-S'il vous plaît! Je ne veux pas encore mourir! Je ne veux pas mourir ... S'il te plait ... »

N'importe qui aurait pu voir qu'il l'avait trop intimidée. Mais maintenant qu'elle était à ce point en désordre, Suimei pensa qu'il était temps de passer au sujet principal. Maintenant l'acte malveillant, il se mit à parler d'un ton résolument ennuyé.

"Alors voyons voir ... En échange de vous épargner, dois-je vous faire accepter mes conditions?"

«... C-Conditions?»

"C'est exact. Premièrement, vous ne parlerez jamais de ce qui s'est passé ici ce soir à personne. Deuxièmement, vous ne direz jamais à personne que je suis un magicien. Surtout pas Reiji ou Mizuki. J'ai compris?"

Alors que Suimei la pressait pour obtenir son consentement, Felmenia secoua la tête d'un côté à l'autre de toutes ses forces alors qu'elle tremblait de peur.

«N-Non, veuillez patienter! Reiji-dono et Mizuki-dono sont une chose, mais j'ai déjà informé Sa Majesté que vous êtes un mage. Dans ce cas, qu'est-ce que je ...? » «Hmm, comme c'est inattendu. Je suis surpris que quelqu'un soit aussi trop sûr de lui que vous auriez pris la peine d'en parler à quelqu'un. Je pensais que vous jugeriez quelqu'un comme moi insignifiant, et être sûr de pouvoir traiter avec moi à tout moment par vous-même, ne mettrait même pas en place une assurance dans ce cas

que tu as perdu contre moi ... Eh bien, ça ne me dérange pas vraiment. Dans tous les cas,

vous ne devez jamais parler des détails de cette rencontre à qui que ce soit.

Esquivant la balle d'avoir violé sa demande avant même de l'avoir posée, Felmenia poussa un soupir de soulagement. Suimei est ensuite passé à la condition finale et la plus importante.

"Et troisièmement, sur la base des deux conditions précédentes, je vous ferai signer ce document."

Avec un geste comme s'il cherchait dans les airs, un seul morceau de papier et un stylo apparurent dans la main gauche de Suimei. Le stylo était celui qu'il utilisait toujours, et le papier avait une sorte d'accord écrit dessus dans une langue étrangère. Naturellement, Felmenia ne pouvait rien comprendre.

"Qu'est-ce que c'est?"

"Ce n'est rien. Juste un contrat. Il dit que vous tiendrez absolument votre parole si vous acceptez ces conditions. Un accord contraignant, si vous voulez. Ça ne vous dérange pas de signer quelque chose comme ça, non? »

"...Entendu. Je vais le signer.

Felmenia semblait trouver cela juste un peu suspect, mais elle accepta rapidement. Elle savait à peine quoi penser de cet étrange document qui lui était présenté, mais vu la contrainte qu'elle subissait, elle n'avait guère le choix de le signer.

Après avoir écrit son nom, elle l'a scellé avec une empreinte de pouce dans le sang. Après avoir supervisé cela, Suimei l'a informée sans vergogne de ce que tout cela signifiait.

«De plus, j'ai oublié de le mentionner, mais maintenant que vous l'avez signé, si vous ne respectez pas votre promesse, vous mourrez.»

"Qu-Quoi?"

«Hmph, tu avais probablement l'intention de tout renverser au roi après ça, donc c'était une petite assurance pour empêcher que ça n'arrive, tu sais? Je ne veux pas non plus que les choses se compliquent en vous demandant de faire un rapport un peu étrange à qui que ce soit.

«Attendez, il n'y a aucun moyen que vous puissiez faire quelque chose comme ça avec juste…» «Pour un magicien, un maître de la manipulation des mystères de l'univers,

rien n'est impossible."

Ce n'était pas comme si Felmenia faisait la lumière sur ce qu'il disait, mais elle regarda Suimei avec une expression sceptique. Il a décidé de démontrer son effet de la manière la plus simple possible. Il lâcha son katana au mercure pour le moment, puis tapa le document signé avec son doigt vêtu de mana. Comme il le fit, la poitrine de Felmenia fut prise de douleur.

"Ne sois pas ri ... Hngh ... UAAAAAAAAH!"

«Cela fonctionne un petit quelque chose comme ça. Il est assez difficile de supporter la sensation d'avoir le cœur écrasé, n'est-ce pas?

Suimei éloigna son doigt du document. Quand il l'a fait, Felmenia a été libérée de la douleur qui lui écrasait le cœur et a commencé à manquer d'air alors qu'elle exprimait une plainte sans aucune force derrière elle.

"Ack, aha ... Tu n'as rien dit à ce sujet ..."

«Que j'aie dit quoi que ce soit ou non, nous avons maintenant un accord. Et j'ai dit que tu n'en parlerais jamais, non? C'est tout ce qu'on peut en dire. Ce n'est pas si compliqué, vraiment. Tout ce que vous avez à faire est de garder la bouche fermée. À propos de ce qui s'est passé aujourd'hui et de la façon dont je suis un magicien. Tant que vous faites semblant d'oublier tout cela, aucun mal ne vous arrivera. N'est-ce pas beaucoup plus juste que d'être vendu ou de se battre avec le Seigneur Démon?

Suimei se retourna en parlant et posa sa dernière question par-dessus son épaule. Mais aucune réponse n'est venue. Trouvant cela assez déroutant, il jeta un œil attentif à Felmenia, qui baissait la tête.

"Hngh ... Hic, hic ... Tu es ... si méchant ... Waaah ... Uwaaaaaaaah ..."

Il semblait que toute fierté qu'elle possédait avait disparu. Tout ce que Suimei pouvait entendre, c'était les sanglots de Felmenia.

Hum ... Est-ce que j'en ai fait un peu trop ici?

Il semblait qu'il avait fait un travail exquis pour la briser. Habitué à affronter les magiciens dans son propre monde, il ne pouvait pas imaginer prendre autre chose qu'une attitude sévère et dure contre quiconque viendrait après lui comme elle l'avait fait ... mais il ne pouvait pas cacher sa perplexité maintenant.

Ce n'était pas qu'une question de magie. Il semblait y avoir un écart infranchissable entre son monde et celui-ci lorsqu'il arrivait à maturité. Ayant réalisé cela, pouvait-il vraiment continuer à la ramener dans un coin? Il y réfléchit momentanément, mais céda ensuite. Suimei n'était pas une personne cruelle, après tout, et il commençait en fait à paniquer un peu.

«W-Eh bien, c'est comme ça, alors tenez votre promesse, d'accord? Ce serait aussi mauvais pour mon cœur si je tuais inutilement quelqu'un.

Il a parlé avec un ton beaucoup plus décontracté qu'avant. La sympathie s'était emparée de lui. Il n'a jamais pensé qu'elle pleurerait comme ça. Et comme elle ne faisait que sangloter, Suimei ne pouvait même pas dire si elle l'écoutait. Il se gratta la tête dans un état de nervosité, puis s'écarta de ses plans.

"Renovato, atque restituito ... Là."

[Restaurer, puis reconstruire.]

À tout le moins, il pensait qu'il pourrait réparer ses vêtements, alors il a jeté sa magie de restauration pour elle. Alors que le cercle de magie s'élevait du sol sous la Felmenia découragée, sa robe était parfaitement restaurée. Au moment où le cercle atteignit le sommet de sa tête, il n'y avait pas un seul trou, un fil effiloché, une marque de brûlure ou une tache de saleté visible dessus.

Et puis, n'ayant rien d'autre à faire, Suimei laissa Felmenia seule et sortit du jardin. En fin de compte, il a tout réglé en la laissant partir. Laissant les conséquences pour plus tard, Suimei accéléra son rythme en s'éloignant.

Un combat entre magiciens n'était pas la même chose qu'un match à mort. Vraiment, il était assez rare qu'un magicien prenne la vie d'un autre magicien. Certes, la miséricorde n'a jamais été montrée à ceux qui s'introduisaient arbitrairement dans les ateliers des autres, mais en dehors de ces cas, les magiciens portaient intrinsèquement un respect mutuel l'un pour l'autre. Ils étaient frères et sœurs dans leurs activités.

De nos jours, la magie avait été abandonnée grâce à la science et son développement s'était arrêté à cause de son déclin. Avec les choses telles qu'elles étaient, la vie de chaque personne qui aspirait à davantage de magie était importante. Donc, pour s'assurer que l'art connu sous le nom de magicka ne soit jamais complètement effacé de la surface de la terre, il y avait une compréhension implicite que les magiciens ne devaient pas tuer inutilement d'autres magiciens, même s'ils utilisaient des styles différents. À cette fin, le contrat que Suimei venait d'utiliser était plutôt fréquemment utilisé.

En échange de ne pas tuer quelqu'un, un magicien pourrait utiliser le contrat pour s'assurer qu'aucun autre mal ne pourrait lui être infligé. Et avec un pouvoir comme celui-là, il n'y avait pas vraiment besoin de tuer qui que ce soit en premier lieu. Cela a empêché les magiciens de se suicider et a aidé à maintenir le ratio de ceux qui étudiaient les mystères à l'ère moderne.

Il y avait des exceptions, bien sûr, mais il valait la peine de garder à l'esprit qu'un duel entre magiciens était plus une compétition qu'un combat. C'était l'occasion de montrer à quel point ils comprenaient les mystères. En d'autres termes, c'était un concours de la précision de leur magie, de la force et de la complexité de leurs sorts, de leur connaissance de la théorie et de toutes les caractéristiques spéciales qu'ils pouvaient utiliser. D'une certaine manière, c'était une chance d'étudier et d'apprendre les uns des autres, poursuivant mutuellement les objectifs de leur métier.

En y pensant comme ça, qu'en est-il du combat en ce moment? Il n'y avait pas de magie qui le rendait involontairement ooh et aah d'admiration. Il n'y avait rien sur quoi s'attarder après sa victoire. Non, une seule pensée m'est venue à l'esprit sur le sujet.

«Ils sont vraiment trop loin derrière, hein?

Il avait dit quelque chose de similaire à Felmenia plus tôt, mais ça le dérangeait vraiment maintenant. A partir de maintenant, après tout, il a dû vivre dans ce monde. Il se demandait s'il y avait ou non des mystères qui feraient danser son cœur. Sans rien pour le stimuler et l'inspirer, lui - ou n'importe quel magicien d'ailleurs - deviendrait un fossile. Pour Suimei, qui poursuivait sa thèse, ce fut un énorme revers. Dans tous les cas...

Aucune intention de tuer, d'accord ...

La prochaine chose dont il se souvint était ce que Felmenia avait dit plus tôt. Comment pouvait-elle dire quelque chose comme ça après avoir monté ce golem violent? Mais même ainsi, elle n'avait pas semblé mentir quand elle le disait.

«Je suppose que je vais l'examiner un peu.»

Felmenia avait également dit quelque chose sur l'intention de Suimei de nuire au roi. En y repensant, cela ne semblait pas être une excuse. S'il supposait qu'elle était dans une sorte de malentendu, il y avait probablement plus à ce qui se passait. Réalisant que le rideau n'était pas encore tombé, Suimei grogna pour lui-même.

Felmenia a été complètement vaincue. Les choses avaient légèrement mal tourné, mais son objectif initial avait été atteint, ce qui réduisait les risques potentiels pour lui. Cela étant le cas, cela me parut aussi bien que

tout pour faire un mouvement. Et ainsi Suimei ouvrit tranquillement son manteau noir et se fondit dans l'obscurité correspondante.

★

Quelques jours après l'incident dans le jardin du Mur blanc, le roi Almadious Root Astel a appelé Felmenia Stingray à la salle d'audience. La raison de cette convocation était naturellement de recevoir une mise à jour sur le statut des leçons de magie de Reiji directement de la bouche de son instructeur.

Il s'était renseigné auprès d'autres personnes, mais leurs rapports ne disaient que des choses comme «un paquet de talents», «un génie magique» et «le plus grand du monde». Rien que des éloges abstraits. Les parties importantes ont toutes été passées sous silence, et en bref, tout ce que le roi savait vraiment de la capacité magique de Reiji était qu'il était talentueux. Puisque le roi avait la responsabilité de l'expulser, il voulait en savoir plus en profondeur.

Il avait donc demandé à Felmenia de se présenter comme son instructeur. Sa robe d'un blanc pur flottait doucement derrière elle alors qu'elle s'agenouillait devant le roi, et rapportait attentivement les progrès de Reiji et de Mizuki. Selon elle, le talent magique de Reiji était en effet extraordinaire. Sa capacité de mana était plus de dix fois supérieure à celle des mages de la cour du château, et même s'il avait encore quelques petits défauts en ce qui concerne le contrôle minutieux des sorts et du mana, il était exceptionnellement rapide pour comprendre la magie.

En ce qui concerne Mizuki Anou, bien qu'elle ne soit pas au niveau de Reiji, elle détenait également une bonne dose de pouvoir. Sa capacité à comprendre et à conceptualiser la magie semblait n'avoir aucune limite, et elle laissait souvent ses pairs se demander comment elle avait pu arriver à de telles notions. C'était au point où il était regrettable qu'elle n'ait pas également reçu la protection divine contre l'invocation du héros.

«C'est tout, Votre Majesté. La vitesse à laquelle Reiji-dono et Mizuki- dono apprennent la magie est incroyable. Un jour, je suis sûr qu'ils seront comparables aux grands mages du monde entier.

Injectant un dernier compliment, Felmenia mit fin à son rapport. Le roi a ensuite ajouté une autre question comme une plaisanterie légère.

"Semble-t-il qu'ils vous surpasseront même?" «Avec le pouvoir de Reiji-dono, peut-être.

"Je vois. C'est rassurant. Si Reiji-dono a autant de talent avec la magie,

alors mes inquiétudes ne sont probablement que des soucis inutiles.

«Je l'espère certainement, Votre Majesté. J'ai également été surpris. Ils ne sont initiés à la magie que depuis environ deux semaines maintenant, et être déjà un match pour des mages de niveau intermédiaire montre simplement que Reiji-dono n'a pas été choisi pour être un héros pour rien. Si vous me permettez de dire cela en tant que simple mage, mon envie est irrépressible.

Felmenia a dit cette dernière partie tranquillement. La tête penchée, le roi ne pouvait pas voir clairement son expression, mais si elle était assez jalouse pour l'admettre, il n'avait aucun doute que cela se voyait sur son visage. Mais rien n'y a aidé. D'après ce qu'il avait entendu, Reiji était en train d'acquérir des connaissances magiques d'elle à un rythme qui ne pouvait plus être décrit uniquement par le mot «exceptionnel».

«J'en suis certain. Cependant, s'il n'avait pas au moins autant de pouvoir ... »« C'est exactement comme le dit Votre Majesté; il ne pourrait pas vaincre le démon

Seigneur."

"En effet."

Le roi acquiesça alors que leurs opinions s'alignaient. Ayant entendu tout ce qu'il voulait sur le héros, il a mis ses espoirs dans les efforts et le travail acharné de Felmenia pour continuer à l'entraîner.

«Court Mage Felmenia Stingray, votre rapport a été reçu. Il reste encore trois jours avant le départ de Reiji-dono, alors profitez pleinement de ce temps. "

«Tout est comme vous voudrez, Votre Majesté. Alors, je vais m'excuser ici ... »

Après avoir respectueusement accepté l'ordre du roi, Felmenia s'inclina puis se retourna pour partir. Cependant, le roi ne l'avait pas encore licenciée. Il avait encore des affaires avec elle et il l'a empêchée de partir.

«Felmenia, j'ai autre chose que j'aimerais entendre de vous.» "Hein? O-Bien sûr, Votre Majesté.

«Ce jeune homme ... Il s'agit de la bonne amie de Reiji-dono, Suimei-dono. Le roi voulait parler de Suimei Yakagi. Depuis le précédent rapport de Felmenia sur lui, le roi s'inquiétait pour Suimei presque autant qu'il l'avait été pour le héros Reiji. Il était surtout préoccupé par le conflit potentiel entre Suimei et Felmenia, et il voulait savoir si

tout en était sorti depuis les quelques jours qui s'étaient écoulés depuis qu'ils en avaient parlé.

«S-Suimei-dono, Votre Majesté ...?»

Felmenia se sentit aveugle, et le regard abasourdi plaqué sur son visage

tout dit. Sa voix se brisa légèrement, mais malgré cela, le roi la pressa sur la question.

"En effet. Après notre dernière conversation, quel genre de mouvements ce jeune homme a-t-il faits? Vous avez continué votre surveillance, n'est-ce pas?

"R-A propos de ça ... Euh ..." "Felmenia?"

Elle évitait son regard pour une raison quelconque et hésitait à parler comme si c'était quelque chose de difficile à dire. Contrairement à son rapport sur le héros, c'était comme si elle avait complètement perdu son sang-froid.

Il semblait qu'elle avait fait quelque chose, sinon elle parlerait fort et avec dignité comme d'habitude. En dépit d'être assez jeune, peu importe la situation et peu importe l'adversaire, elle n'a jamais perdu son sang-froid. Tout cela était par la fenêtre en ce moment.

«Ah, euh ...»

"Que se passe-t-il? Est-ce que quelque chose s'est passé? "Non, sire, c'est, euh ..."

Même lorsqu'il demanda une seconde fois, Felmenia ne put répondre que de manière évasive. Quand le roi regarda attentivement, il put voir qu'elle transpirait légèrement. Il lui a ensuite demandé une troisième fois, cette fois sur un ton strict.

«Répondez-moi, Felmenia. Si vous ne parlez pas, nous ne pourrons pas progresser, n'est-ce pas? Dites-moi tout ce qui s'est passé et tout ce dont vous avez été témoin. Ne cachez rien.

Cependant, Felmenia ne répondait toujours pas. Au lieu de cela, elle s'est inclinée si profondément qu'elle a semblé se frotter le front sur le sol.

«Y-Votre Majesté! S'il vous plaît, je vous en supplie! En ce qui concerne cette question, permettez-moi de me taire! »

«Êtes-vous en train de dire que vous ne pouvez pas en parler?

"Oui, Monsieur. Bien que ce soit stupide de ma part, c'est juste comme tu le dis. "Pourquoi?"

«La réponse que demande Votre Majesté est un état de choses indésirable provoqué par mon manque de vertu. Je ne peux pas en parler ... »

"Hmm..."

En la voyant continuer à se comporter si différemment d'elle-même, le roi gémit involontairement. Se prosternant, elle refusa d'en parler. Elle était exceptionnellement obstinée.

La question était de savoir pourquoi elle faisait de si grands efforts pour dissimuler

ce qui s'était passé, mais la réponse était assez évidente. Après s'être fait dire de ne pas faire quelque chose, elle hésiterait naturellement à l'admettre si elle avait défié cet ordre. Même si elle essayait de contourner le problème, un mot erroné pourrait la révéler, et elle serait alors punie en conséquence pour avoir défié le roi.

Alors ce silence était-il une forme de légitime défense contre cette punition?

Si c'était le cas, elle s'était déjà donnée.

«... Je t'ai dit que tu ne devais pas agir, n'est-ce pas, Felmenia? Et il semble que vous ayez fait quelque chose à Suimei-dono après tout. Ai-je tort?"

Alors que le roi élevait la voix, les épaules de Felmenia tremblaient comme un petit animal découvert par un prédateur. En la voyant ainsi, il est apparu qu'elle craignait vraiment d'être découverte et réprimandée. Le fait qu'elle ne puisse pas s'attendre à une telle chose malgré sa sagesse était à la fois inattendu et décevant, mais peu importe à quel point elle tremblait, la responsabilité était la responsabilité.

Mais avant tout, il avait en fait besoin de savoir ce qui se passait, et cela signifierait lui enlever les détails.

"Parler. Avant de transmettre votre punition, je dois entendre ce que vous avez à dire. Jusque-là, rien ne peut commencer.

«P-S'il vous plaît, Votre Majesté. Je vous en supplie ... je vous demande miséricorde.

«Il n'est pas nécessaire d'être si obstiné. Je m'attendais déjà à ce que vous désobéissiez à mes ordres. Résignez-vous et ne retenez rien.

"Y-Votre Majesté ..."

«J'en ai assez de ça, Felme ...?

Quand il a regardé de près, le roi a vu que cette jeune femme digne avait des larmes qui coulaient du coin des yeux. Depuis combien de temps n'avait-il pas vu sa dernière pleurer? Cela devait être quand elle était encore petite, la nuit où elle avait visité le château pour la première fois pour une soirée et s'était séparée de ses parents, la comtesse et Earl Stingray. C'était très déroutant.

«Pourquoi ne parles-tu pas?» "..."

Felmenia ne répondit pas. Tout ce qu'elle ferait était de baisser la tête.

Le roi Almadious prit un long moment de silence pour penser à lui-même. Pourquoi ne parlerait-elle pas? Pourquoi était-elle si obstinée à ce sujet? La réponse à ces questions ne lui est pas venue, mais il a finalement pensé à un plan et a changé sa ligne de questions.

«Felmenia. De là, je vais vous poser des questions. «Mais Votre Majesté ...»

«Écoutez-moi, Felmenia. Si la réponse à ma question est correcte, alors gardez le silence car vous l’êtes maintenant. Si ce n'est pas le cas, secouez simplement la tête. Entendu?"

Le roi se fit tout à fait clair, et Felmenia se tut sans objecter. Il a ensuite posé les questions qui lui étaient venues, une à la fois.

«Au cours des derniers jours, avez-vous pris des mesures contre Suimei-dono?»

"..."

Silence. Ainsi, un succès. Mais il s'y attendait beaucoup. Ce n'était pas nouveau pour lui.

«Était-ce un avertissement verbal?»

Cette fois, Felmenia secoua la tête. «Avez-vous utilisé la force?»

"..."

Un autre coup, même si ce n'était probablement rien de plus que de l'impressionner en guise de punition. Felmenia aurait dû savoir très bien qu'il ne fallait rien faire de plus. Il ne pensait pas que c'était possible, mais il devait encore demander.

«À l'époque, avez-vous blessé Suimei-dono?»

Le roi craignait d'avoir formulé cela un peu fortement, mais ...

Felmenia secoua catégoriquement la tête. Sur ce, une autre question m'est venue à l'esprit.

«... Attendez, avez-vous essayé de le blesser?» "..."

En réponse au silence de Felmenia, le roi fut également assommé pendant un certain temps. C'était bien trop surprenant. Pas le fait que Felmenia ait réellement utilisé la force, mais qu'elle, bien qu'elle soit considérée comme la mage la plus en vue de tout le pays, n'avait pas réussi à blesser Suimei alors que c'était ce qu'elle avait eu l'intention expresse de faire. C'est ce qui l'a choqué. Qu'est-ce que cela voulait dire au juste?

Le garçon qui n'avait pas reçu la protection divine contre l'invocation du héros, un simple mage à qui la Déesse ou les Éléments ne lui avait donné aucune force, s'était-il vraiment éloigné indemne d'une rencontre avec la Flamme Blanche?

Tout en écoutant le son de sa propre déglutition, le roi se résolut

et a posé une autre question.

«Alors laissez-moi vous demander ceci, Felmenia. Avez-vous été vaincu? "..."

Silence affirmatif. Il n'y avait plus à douter. Felmenia avait agi seule, désobéissant à l'ordre du roi et affrontant Suimei, et en conséquence, elle avait goûté à une défaite écrasante.

«Et à ce moment-là, Suimei-dono s'est emparée d'une sorte de faiblesse de la vôtre. Et à cause de cela, vous ne pouvez rien me dire. Est-ce exact?"

"..."

Un tube. Comme prévu, Felmenia ne pouvait pas parler librement sur la question à cause d'une sorte de faiblesse, malgré le fait qu'elle ne pouvait pas être vue ou entendue par celui qui exploitait cette faiblesse pour le moment. Le roi avait des doutes quant à la raison pour laquelle elle honorait les arrangements qu'elle avait avec Suimei, mais ...

Felmenia, et aussi celle qui l'a laissée tomber, Suimei, étaient toutes deux des personnes marchant sur le chemin sombre et sinueux de la magie. Pour le roi qui n'avait fait que s'essayer aux arts magiques, il lui était difficile de comprendre à quel genre d'accord les deux pouvaient être parvenus.

«Hic… Hic… Votre Majesté, mes plus sincères excuses… En plus d'aller à l'encontre de vos ordres, je suis déloyal uniquement pour me protéger. Moi, Felmenia Stingray, j'accepterai toute ... toute punition que vous jugerez appropriée ... appropriée ... »

"C'est bon. Vous avez déjà reçu votre punition de Suimei-dono, n'est-ce pas? Il ne sert à rien de fouetter les morts. Je n'ai aucune punition à vous infliger.

"Votre Majesté..."

Se repentant de ses erreurs, les larmes de Felmenia ont coulé librement et elle est devenue excessivement découragée. Pour elle, être de si mauvaise humeur était probable parce que son combat contre Suimei avait été si dévastateur. Dans ce cas, le roi pouvait voir qu'elle avait déjà été suffisamment punie. Si la situation l'avait rendue si humble, sa vanité et sa fierté n'étaient probablement plus un problème, et c'était un soulagement pour lui, honnêtement. Mais ce ne sont pas toutes de bonnes nouvelles. Un souci en a rapidement remplacé un autre.

«Felmenia. Je ne peux pas laisser cette question sans réponse. Après cela, je pense convoquer Suimei-dono dans la salle d'audience.

"Votre Majesté, appelez Suimei-dono ici ... Mais pourquoi ...?"

Alors que Felmenia leva la tête avec perplexité, le roi lui répondit sans rien retenir.

«N'est-ce pas évident? Puisque je ne peux pas l'entendre de votre part, je demanderai à Suimei dono. De plus, il y a la question de l'invocation ainsi que votre faiblesse. Je devrais dissiper toute discorde potentielle entre cet homme et nous.

«Vous ne devez pas, Votre Majesté! Suimei-dono n'est pas ce genre de halfhea - GUAAAAAAAAH! "

Quand elle a essayé d'objecter, Felmenia était étrangement affligée. Soudain, en plein milieu de sa phrase, un cri sortit de sa bouche et elle saisit une terrible douleur dans sa poitrine.

«Felmenia?! Qu'est-il arrivé?! Felmenia!

À cet événement étrange et soudain, le roi se leva par réflexe. La crise de Felmenia était aussi alarmante. Mais la douleur qui la faisait se tordre au sol ne semblait pas durer longtemps. En quelques instants, ses cris s'arrêtèrent et elle redressa sa posture.

«Hahh, hahh ... Je m'excuse d'avoir montré un affichage aussi honteux avant ...

Hrm, ahem ... »

«Qu'y a-t-il au juste? Est-ce une sorte de maladie? "Non..."

Elle a nié cela, mais le roi savait que ce n'était pas une coïncidence. Une véritable fontaine de sueur froide coulait sur son beau visage sage. Elle était aussi pâle qu'un cadavre. Il était seulement raisonnable de supposer que la cause était la maladie, mais le roi n'avait jamais entendu parler d'elle souffrant d'une telle chose.

Le roi passa en revue les événements dans sa tête. Il y a quelques instants, Felmenia était par terre, agrippée à sa poitrine, apparemment à son cœur. Et elle a été soudainement affligée de cette douleur. S'opposant à l'idée du roi, elle avait commencé à dire quelque chose sur Suimei, le garçon même dont elle avait refusé de parler autrement. Ce fut quelques instants après avoir mentionné son nom qu'elle se mit à crier. Suivant cette logique ...

"Se pourrait-il que la douleur soit la faiblesse ...?" "..."

«Est-ce magique?» "..."

Felmenia ne répondit pas. Non, à cause de sa faiblesse, elle ne pouvait probablement pas répondre. Le roi pouvait à peine voir son visage abattu, mais c'était un vortex de sentiments amers. C'était en partie l'auto-condamnation et la partie

remords. La voyant dans cet état, le roi n'avait plus rien à lui demander. «Compris, Felmenia. Vous pouvez tout me laisser.

"Votre Majesté?"

"Comme je l'ai déjà dit, j'appellerai Suimei-dono ici." "M-Mais ...!"

"C'est bon. J'assumerai toute la responsabilité. Tu devrais-"

Et de là, le roi Almadious a envoyé un messager pour récupérer le magicien qui avait maudit l'un de ses mages.

★

La nuit était tombée depuis que le roi avait conclu ses affaires avec Felmenia. Il s'assit dans la salle d'audience du Château Camellia, et fut finalement accueilli par le bruit de l'ouverture de la porte. Celui qui est entré n'était autre que Suimei Yakagi. C'était un bon ami de Reiji et, selon Felmenia, un mage de l'autre monde.

À première vue, ce jeune homme avait l'air complètement simple. Il s'inclina à la porte, puis s'approcha du roi d'une démarche sans hâte. L'atmosphère autour de lui était la même que lors de sa première visite dans la salle d'audience, mais il était habillé différemment cette fois. Sa nouvelle tenue monochrome lui confère un certain raffinement. Peut-être parce qu'il n'était pas habitué à de telles situations, Suimei s'agenouilla devant le roi d'une manière quelque peu maladroite.

«À la demande de votre messager, je suis venu voir Votre Majesté.

«Je dois m'excuser de vous avoir convoqué si tard dans la nuit. Pardonnez-moi de le dire après que vous ayez déjà été si courtois, mais aujourd'hui, ce ne sera que nous deux ici. Veuillez être à l'aise. »

"..."

"Est-ce que ça va, Suimei-dono?" "...Oui votre Majesté."

Après une longue pause, Suimei consentit et leva le visage. Son expression était encore un peu raide. Le voyant ainsi, le roi reporta son passage au sujet principal et s'enquit de ses vêtements à la place.

«Je ne connais pas cette tenue. Qu'est-ce que c'est?

«Ce sont des vêtements que j'ai ramenés de mon monde d'origine. C'était à l'intérieur du sac que j'avais sous la main, et une partie des quelques effets personnels que j'ai pu

apporte ici."

«Il a un sens du raffinement différent de celui des vêtements que porte le héros.» «Dans notre monde, ces vêtements feraient partie de ce qui est considéré comme plein

robe. C'est plus approprié pour un endroit comme celui-ci. "

Entendant les paroles de Suimei, le roi passa à nouveau son regard sur la tenue de Suimei. Le tissu noir n'avait pas une seule ride. Le morceau de tissu attaché autour de son cou qui pendait comme une épée était un joli contraste sur le dessus de la chemise d'un blanc éclatant qu'il portait en dessous. Et associé au pantalon noir qu'il portait, l'ensemble avait un sens indescriptible de raffinement.

"Je vois. Ça te va bien."

«Merci beaucoup, Votre Majesté.

Alors que Suimei répondait, bien que toujours à genoux, il lissa adroitement son manteau, redressa ses manches et corrigea sa posture. Dans ce bref instant, il sembla que la maladresse avait disparu. Mais Suimei baissa soudain la tête quand il sembla se souvenir de quelque chose.

«Bien que ce soit assez tard, vous Majesté, je m'excuse d'avoir fait une scène aussi disgracieuse l'autre jour.

Suimei a humblement présenté des excuses pour ce qui s'était passé le jour de leur rencontre. Quand Suimei avait entendu dire qu'il ne pouvait pas rentrer chez lui directement de la bouche du roi, bien que ce fût une réaction tout à fait naturelle, Suimei s'était complètement perdu de vue.

Au moment où il avait entendu ces mots, il se leva brutalement et se mit à crier. «Ne me fâchez pas. Je ne peux pas y croire. Si vous ne pouvez pas nous renvoyer, vous n'auriez pas dû nous convoquer. " Quelque chose à cet effet. Il s'était complètement déchargé sur le roi. Son comportement insolent avait offensé et mis en colère le public qui en avait été témoin, mais telle était la situation. Avec la médiation du roi, tout s'était calmé depuis, mais il n'avait jamais pensé qu'il recevrait des excuses après coup.

«... Ah, oui, ça. C'est assez bien. Vos sentiments étaient justifiés. Après vous avoir arbitrairement convoqué trois dans ce monde, nous avons aggravé les choses et dit que vous ne pouviez pas revenir. Vraiment, il n'y a aucune raison que vous ayez à vous excuser. Je voudrais que vous leviez la tête.

"Puis..."

Comme le roi déclara franchement qu'aucune offense n'avait été prise à son explosion, Suimei s'exécuta et releva une fois de plus la tête. De son expression,

le roi pouvait voir que peu importe qui était en faute pendant l'agitation de ce jour-là, Suimei s'en souciait. Il y avait encore un sentiment de maladresse en lui. Mais avec cela à l'écart, Suimei est allée droit au but.

«Vous avez dit que vous aviez quelque chose à discuter avec moi, Votre Majesté? "En effet. Il y a quelque chose que je dois savoir, Suimei-dono.

"...Votre Majesté?"

Ce que le roi entendit maintenant était une voix troublée. Ce visage perplexe et ses sourcils froncés étaient-ils un aperçu de qui était vraiment ce jeune homme?

«Il s'agit de Felmenia, Suimei-dono. Il y a quelque chose que j'aimerais entendre de vous. »

«Felmenia-san, est-ce ...? Si je me souviens bien, j'ai entendu dire que c'est elle qui a enseigné la magie à Reiji et Mizuki. Mais qu'en est-il d'elle, Votre Majesté?

«Elle m'a déjà dit qu'elle vous avait vu à l'extérieur de votre chambre et flâner dans le château.»

Alors que Suimei affirmait sans vergogne que Felmenia était quelqu'un qu'il ne connaissait que par hasard, le roi le confronta à ce qu'il avait entendu sur son comportement. Suimei sourit alors avec une expression faible et amère comme s'il avait été embarrassé d'une manière ou d'une autre.

«Ah, ahaha… J'avais l'impression que j'étais libre de regarder à l'intérieur du château, alors j'ai fait des promenades pour m'occuper.

Ai-je causé une sorte de désagrément? »

«Non, ce n'est pas un problème. J'avais l'intention que vous puissiez le faire, après tout. Vous n’avez commis aucune infraction à cet égard. »

«Alors, est-ce qu'il y a autre chose, Votre Majesté? «Tu ne sais pas?

"..."

Suimei avait une expression perplexe pour cacher ses pensées intérieures. Le roi avait élevé Felmenia, mais Suimei n'avait rien dit. En fait, il jouait l'idiot précisément parce qu'il savait ce que le roi voulait vraiment dire.

D'une certaine manière, c'était une extension de la tension entre eux depuis leur première rencontre. Être convoqué était assez susceptible de mettre n'importe qui sur le bord. Si le roi était Suimei, il ne pouvait qu'imaginer qu'il aurait pris lui-même certaines mesures. Plus précisément, utiliser la force comme menace. Le roi n'avait aucun moyen de contrôler un mage capable de vaincre Felmenia. C'était beaucoup

Facile.

Cependant, pour que Suimei soit si puissant et n'ait pas agi en conséquence tout ce temps, il semblait dire implicitement au roi qu'il aimerait terminer les choses pacifiquement avec tout le monde prétendant qu'ils n'étaient pas les plus sages. «Si vous vous taisez, je ne ferai rien, alors n'y touchez pas.» Quelque chose comme ca. Le roi connaissait le nid de frelons qu'il piquait potentiellement, mais il devait aller au cœur du problème.

«Qu'as-tu fait exactement à Felmenia? «Je ne comprends pas, Votre Majesté.

«Suimei-dono, il n'y a pas moyen que vous ne sachiez pas de quoi je parle, n'est-ce pas? Parle chéri… »

Et juste à ce moment-là, au moment où il essaya d'en dire plus, la terreur et la chair de poule coulèrent dans le dos d'Almadious. Quel genre d'expression ce garçon se cachait-il sous les cheveux qui couvraient son visage? À travers le petit espace dans la frange de Suimei, le roi pouvait voir une lueur cramoisie profonde. Cela lui inspira une peur indescriptible. Et alors...

«Avec tout le respect que je vous dois, Votre Majesté, êtes-vous sûr de vouloir poser cette question?»

Almadious avait l'impression d'avoir perdu la voix. Comme s'il avait été volé. Suimei a fait des reproches au roi d'un ton aigu qui le faisait passer pour une personne complètement différente. Pour tester la résolution du roi, Suimei l'avait réduit au silence pendant un moment et lui avait coupé le souffle. Pourtant...

«... S-Suimei-dono. Oui, je souhaite avoir une réponse.

Voyant que le roi en parlerait encore après cela, Suimei cessa de s'agenouiller et se leva brusquement. Il balança alors son bras vers l'arrière, et un manteau apparut sur ses épaules avec un battement de nulle part. Le roi n'avait aucune idée de ce qu'il avait fait, mais s'il devait deviner, c'était probablement magique. C'était la magie utilisée par Suimei que les mages ici pouvaient à peine comprendre.

Quant à Suimei lui-même, il n'y avait aucun signe de la maladresse et de la raideur d'avant. Son regard doux était devenu vif, et ses yeux étaient vivants d'une lueur cramoisie profonde qui pouvait percer les ténèbres. Son expression était teintée de l'orgueil que le roi avait vu des mages d'innombrables fois auparavant.

S'il y avait eu une véritable audience dans la salle, les gens chuchotaient à nouveau l'insolence de Suimei. Mais cette fois, il n'y avait personne pour commenter son comportement. Alors que le roi était captivé de voir cette attitude de mage de Suimei pour la première fois, Suimei parla comme si elle laissait échapper un

soupir.

«Bon chagrin. Je n'ai rien entendu à propos de cette femme qui en mangeait, alors comment en savez-vous autant? »

"Comme prévu, vous ..."

«Ouais, c'est exactement ça. Quand j'ai été convoqué ici pour la première fois, cette femme a découvert que j'étais un magicien, et le résultat du scellement de sa bouche a pris cette forme. Mais vu qu'elle ne peut pas en parler maintenant, comment se fait-il que Votre Majesté soit si informée de ce que j'ai fait?

«Je lui ai posé des questions à ce sujet. Si elle ne pouvait pas en parler, je lui ai dit de garder le silence.

Après que le roi eut expliqué de manière concise ce qui s'était passé, Suimei parla calmement comme s'il était parvenu à une sorte de compréhension.

"Je vois. Je n'ai pas pensé à cela. Certes, l'alliance qui lie cette femme ne lui interdit que de parler.

En contraste frappant avec sa voix douce en se rappelant cela, Suimei lança un regard acéré sur le chemin du roi.

«Cependant, pourquoi m'as-tu appelé ici? Je suis l'homme qui tient la vie de cette femme dans ma main. Si vous comprenez cela, je crois que vous comprenez parfaitement les dangers de m'invoquer sans la présence d'un seul garde.

Il avait raison. Le roi comprit à quel point il était dangereux d'appeler Suimei ici en privé. Pourtant, même sachant très bien à quel point c'était dangereux, il l'avait convoqué sans préparer aucune sorte de contre-mesures. La question de Suimei n'était que naturelle. Cependant, le roi avait ses raisons.

«C'est certainement une préoccupation. Cependant, vous et le héros êtes tous deux des invités que j'ai appelés dans ce monde. Quoi qu'il arrive, cela reste inchangé. Avoir poussé nos problèmes avec force sur ceux d'entre vous d'un monde différent avec un ensemble de principes différent était mon péché, et je l'accepterai beaucoup.

C'est pourquoi le roi a refusé de montrer ses crocs contre eux, quelle qu'en soit la raison. Au moment où il ferait cela, il ne deviendrait rien de plus qu'une bête qui cachait sa vraie nature derrière un masque de gentillesse. Ce serait trop à sa convenance. Comme si elle scrutait attentivement ce que le roi avait dit, Suimei resta silencieuse.

"..."

«Suimei-dono. Après vous avoir convoqué dans cet endroit inconnu et avoir fermé les yeux sur l'inconduite de mes subordonnés, il est présomptueux de ma part de

demandez plus de vous, mais pourriez-vous m'en parler?

«Pourquoi voulez-vous si mal l'entendre? Même si je ne dis rien, mon silence ne nuira pas à Votre Majesté, n'est-ce pas?

«C'est certainement vrai. Mais si je détournais le regard et qu'elle perdait la vie par hasard, mon regret serait sans fin.

«Même pour ce genre de femme vaniteuse?

"C'est vrai. Elle est ma servante et je dois la protéger. Suimei poussa un soupir en répondant.

«Tant qu'elle ne parle pas, sa vie n'est pas menacée. C'est absolu. Je ne veux pas non plus prendre inutilement la vie d'un autre. Cela devrait conclure notre discours, n'est-ce pas?

"Non pas encore."

«Je ne pense pas qu'il y ait autre chose dont nous pouvons parler, n'est-ce pas?»

Suimei interrogea le roi avec une expression douteuse. Mais même si leurs vraies affaires avaient été réglées, le roi avait encore des choses qu'il voulait apprendre.

«Suimei-dono, je ne sais rien de vous. En tant que responsable de votre convocation ici, j'aimerais apprendre. J'aimerais savoir qui vous êtes et ce que vous comptez faire à partir de maintenant. Je veux avoir une conversation franche avec vous. Si possible, je voudrais purifier complètement l’air entre nous. »

Oui, c'était la véritable intention du roi sans aucune prétention. Certes, l'affaire précédente serait réglée tant que Felmenia et le roi garderaient la bouche fermée. Ils étaient les deux seuls à connaître Suimei. Et leur silence achèterait la paix. S'ils restaient silencieux, ils pourraient reprendre leur vie quotidienne sans aucun problème.

Après avoir appelé un héros d'un autre monde, ils l'envoyaient pour subjuguer le Seigneur Démon. D'une certaine manière, c'était simplement abandonner la responsabilité de les avoir convoqués ici. Si quelque chose arrivait aux enfants convoqués après avoir été amenés dans ce monde, si le roi les négligeait pour se sauver, sachant même que les enfants étaient assez forts pour se protéger, cela ferait de lui une personne horrible. Il voulait apprendre à les connaître pour mieux comprendre leurs souhaits. C'était le moins qu'il puisse faire.

«Naturellement, vous n'avez pas besoin de me le dire. Vous forcer à parler pour ma propre satisfaction irait à l'encontre de ce point. Mais si cela ne vous dérange pas, alors j'encourage

et accueillez-le. Le choix t'appartient."

Alors qu'il était assis sur le trône, le roi baissa la tête. C'était un geste inapproprié pour le roi de toute une nation, mais c'était sa manière de montrer qu'il ne se perdrait pas dans son orgueil. Lorsqu'il releva la tête après un court instant, Suimei eut l'air choquée. «Pourquoi feriez-vous une telle chose?» et "Pourquoi iriez-vous si loin?" étaient les questions écrites sur son visage. Il resta là silencieux pendant un moment, puis laissa échapper un soupir vaincu.

«Puis-je prendre cela comme votre véritable intention sans l'ombre d'un doute?» «En effet, ce sont mes sentiments sans aucune prétention ni mensonge.» Lorsque le roi a clairement exprimé cela, Suimei a redressé sa posture.

«Je m'excuse pour ma manière impolie de parler jusqu'à présent. S'il vous plaît, demandez tout ce que vous voudrez de moi, Votre Majesté. En tant qu'un des humbles membres de la Société, je répondrai à tout ce que je peux dans les limites permises.

Le fait qu'il ne se soit toujours pas agenouillé aurait été qualifié d'impoli par d'autres, mais l'atmosphère hautaine d'il y a peu de temps avait disparu comme la rosée du matin. Même le ton de Suimei avait complètement changé. Il était probable, finalement, que c'était son vrai moi.

Ce n'était pas sa personnalité habituelle quand il était avec Reiji et Mizuki. Ce n'était pas non plus la version hautaine de lui-même qu'il devenait lorsqu'il affrontait ses ennemis ou des situations inconnues. C'était juste lui en tant que mage solitaire, Suimei Yakagi. Et pour le roi, c'était le plus grand respect qu'il pouvait montrer. Il a alors commencé son enquête dans une tentative de démêler autant que possible à son sujet.

"Qui es-tu?"

«Dans mon propre monde, je suis ce qu'on appelle un magicien. Quelque chose comme un érudit qui recherche les mystères pour réaliser une thèse. En général, je pense que nous ne sommes pas si différents de ce que vous appelez les mages. »

"Un magicien..."

Le roi a répété ce mot étrange. Pourquoi était-ce que ce qu'il ne pouvait entendre que comme «mage» auparavant en raison de l'effet de l'invocation du héros avait maintenant un son différent? Était-ce parce que Suimei l'avait utilisé d'une manière qui révélait sa vraie signification? C'était quelque chose de différent d'un mage, et son oreille pouvait maintenant apprécier correctement la différence. Ses questions ont continué à partir de là.

«Pourquoi cachez-vous cela? En mettant de côté ceux d'entre nous de ce monde, pourquoi le garder même de Hero-dono et Mizuki-dono?

«Dans notre monde, contrairement à celui-ci, une technologie connue sous le nom de science s'est développée. Vous avez peut-être déjà beaucoup entendu parler de Reiji, mais la magie est

quelque chose qui a été poussé dans le monde souterrain là-bas, et les magiciens sont devenus une cible d'élimination par toutes les puissances. C'est pourquoi, pour le public, les magiciens n'existent pas. Si nous révélions nos identités, nous serions mis à l'écart sans pitié pour aller à l'encontre de la normalité perçue du monde. C'est pourquoi je ne m'identifie pas ouvertement comme un magicien. C'est la raison pour laquelle je me cache, même ici. Je fais juste attention.

"Alors Hero-dono et Mizuki-dono ne savent pas, mais Felmenia a découvert votre identité?"

"Oui. À ce moment-là, je ne pouvais pas savoir avec certitude si j'avais été découvert. Donc, exactement ce qu'elle savait et comment elle a agi était un problème potentiel pour moi. Et donc, après avoir enquêté, j'ai élaboré un plan et semé les graines pour l'attirer, mais une sorte d'automate dangereux ou quelque chose a été mis en place - eh bien, puisqu'elle ne semblait pas intéressée à parler, c'est à ça que ça s'est passé . »

Un mot en particulier a piqué l'intérêt du roi. "Automate?"

"Oui. C'était un bien fait sous la forme d'un cavalier lourd. Il m'a attaqué, alors j'ai détruit le sort qui le contrôlait.

«Le golem de Sage Slamas, hein ...?

Le roi avait une idée de ce qui avait attaqué Suimei. Le seul golem dans tout le château était celui que Slamas avait créé. Naturellement, si Suimei parlait d'armure qui l'attaquait, c'était à peu près la seule chose qui lui venait à l'esprit. Le golem créé par Slamas était bien fait et puissant. Si Felmenia avait fait ressortir cela, cela donnait au roi un aperçu de la façon dont elle était entêtée avant d'être renversée par Suimei.

Pourtant...

«J'ai posé la même question à Felmenia, mais n'était-ce pas un peu trop impatient de recourir à la force?

En fin de compte, le développement de ce conflit a semblé un peu irrationnel. Il y aurait eu plusieurs occasions pour eux de parler des choses. Felmenia fut le premier à faire un geste, mais le roi ne put s'empêcher d'exprimer son opinion honnête. Et en réponse à cela, Suimei a parlé avec une expression extrêmement sérieuse.

«Je ne peux certainement pas nier que j'ai été quelque peu pris dans le moment. Cependant, je suis aussi celui qui marche sur le chemin de la magie. Un magicien a la manière d'un magicien de gérer les choses, et quand un simple fanfaron - non,

quelqu'un de prétentieux - incarne la violence, nous sommes ceux qui chercheraient à se venger. De plus, eh bien, j'étais toujours irrité d'avoir été convoqué de force ici et je soufflais un peu de vapeur.

À la fin, Suimei laissa échapper un rire adapté à un garçon de son âge, et voyant cela, le roi soupira.

«... Quel morveux.»

«Les magiciens sont souvent comme ça. Nous sommes des êtres qui ne s'intéressent qu'à ce que nous essayons égoïstement d'accomplir. Il est normal de ne pas penser à ceux qui nous entourent. En outre, je ne crois pas que Votre Majesté soit en mesure de se plaindre après avoir fermé les yeux sur la question en premier lieu.

"Vous avez certainement un point."

Oui, le roi était également responsable de fermer les yeux alors qu'il savait ce que ferait Felmenia. Il n'était pas en mesure de réprimander fortement Suimei, et en regardant les résultats, sa façon de traiter avec elle était sans doute rationnelle.

S'il utilisait sa magie sans retenue, il y avait un nombre incalculable de crimes que Suimei pouvait commettre. S'il avait voulu satisfaire sa propre cupidité, il aurait pu le faire librement depuis le début. Pourtant, il était resté tranquillement dans sa chambre d'une manière qui ne dérangeait personne. Lorsqu'il a enquêté pour savoir si des dommages avaient été causés par sa furtivité autour du château, il a été révélé que le trésor, la salle du trône, le dépôt et tout autre lieu d'importance matérielle étaient restés intacts.

Et quand il s'agissait de la violence de Felmenia, on pourrait dire que Suimei l'avait traitée avec sympathie. Il ne savait pas comment les choses fonctionnaient dans ce monde, mais après avoir utilisé le golem contre lui, personne n'aurait pu discuter si Suimei l'avait tuée en légitime défense.

Suimei regarda alors un pilier à ses côtés. Ça ne pouvait pas être ...

"C'est comme ça. C'était juste une extension de ma colère, pour que vous puissiez aussi vous détendre. Je n'ai pas l'intention de vous ordonner de faire autre chose.

Il parlait à quelqu'un d'autre que le roi - non, il n'y avait pas besoin d'être ambigu. Suimei parlait à Felmenia. Elle était certainement là, cachée derrière le pilier qu'il regardait.

"..."

Felmenia sortit de l'ombre du pilier avec une expression choquée. Suimei ne lui jeta qu'un rapide coup d'œil comme si elle ne l'intéressait pas, puis se tourna vers le roi. Voyant cela, il avait une nouvelle question pour

le jeune magicien.

"... Depuis quand avez-vous remarqué?"

"Contre-question: pourquoi penseriez-vous que je n'avais pas remarqué?" "..."

Il avait certainement un point là. Suimei avait eu raison de Felmenia à chaque tournant. Plutôt que de supposer qu'il ne l'aurait pas remarquée, il aurait été plus prudent de supposer qu'il l'aurait fait.

«Suimei-dono, à ce sujet ...»

«Je peux le dire sans que vous le disiez. J'étais méfiant lorsque vous avez dit que vous vouliez parler en privé seulement avec nous deux, mais comme vous l'avez dit, elle est votre précieux serviteur. Si elle est si importante pour vous, ce n'est pas comme si je ne comprenais pas vos actions.

"Je m'excuse."

Le roi s'est sincèrement excusé. La raison pour laquelle il avait fait cacher Felmenia n'était pas pour sa protection, mais pour son bénéfice. Si Suimei savait que Felmenia était là, il y avait probablement des choses dont il ne parlerait pas. Et si elle n'était pas présente, elle n'obtiendrait jamais de réponses. La cacher dans la pièce était le compromis du roi. En fin de compte, Suimei a vu à travers, mais a quand même parlé.

Felmenia a alors appelé le nom de Suimei avec un visage pâle. «S-Suimei-dono ...»

«J'ai dit que je ne ferais rien, n'est-ce pas? Ne fais pas que pâlir. Vous n'êtes vraiment bon à rien, n'est-ce pas? Si vous êtes aussi un magicien, tenez-vous droit jusqu'à ce que vous soyez au bord de la mort. N'êtes-vous pas un mage de la cour ou quoi que ce soit dont ce royaume est fier?

«Auuugh ...»

Felmenia ne détourna pas les yeux face à des critiques aussi vives, mais des larmes se formèrent au coin de ses yeux. Il semblait qu'elle était incapable de répondre à cela. Alors que Suimei attendait la prochaine question du roi, il y passa droit.

"Donc la raison pour laquelle vous étudiez le cercle d'invocation après tout ..." En effet, c'est parce que sa volonté est restée inchangée.

«Je crois que je vous ai dit que je voulais revenir. J'ai des choses que je dois accomplir chez moi. Outre..."

"Outre?"

«Quand Reiji et Mizuki voudront rentrer, j'aurai le chemin du retour préparé pour eux. Je n'accompagne pas mes bons amis comme

ils courent en danger. En tant que magicien, c'est le moins que je puisse faire pour eux. «Aha ...»

Le roi laissa involontairement son admiration s'échapper de ses lèvres. Naturellement, l'objectif de Suimei était motivé par ses propres désirs. Il voulait revenir, il l'a dit lui-même. Cependant, il pensait aussi à ses amis. Il voulait leur donner la même chance. Mais encore plus surprenant que ça ...

«Êtes-vous capable de déchiffrer cette chose?»

«Compte tenu du temps, dans une certaine mesure. Ce n'est pas impossible." "T-Vraiment ...?!"

On disait que le cercle de magie invoquant le héros était indéchiffrable par quiconque, et Suimei avait juste suggéré avec désinvolture qu'il pouvait le faire. Ce cercle d'invocation a été transmis d'un âge oublié. Utiliser la quantité précise de mana et réciter le bon chant était tout ce qu'il fallait pour s'activer. Mais le sortilège lui-même était trop difficile à comprendre, et jusqu'à présent personne n'avait été capable de comprendre les principes qui sous-tendent son fonctionnement. Pourtant, ce jeune homme venait de déclarer qu'il pouvait le faire sur un ton comme lui-même trouvait cela aussi inattendu.

«J'ai étudié le spiritisme et la médiumnité dans une certaine mesure, mais je n'ai jamais pensé que cela arriverait dans un endroit comme celui-ci. Sérieusement, cela n'a aucun sens.

Cependant, si c'était une telle chance, alors ...

«Cependant, si vous pensez à Reiji-dono dans cette mesure, pourquoi ne lui parlez-vous pas de tout? Si vous ouvrez votre cœur au héros, alors ... »

«Votre Majesté, si mes amis apprenaient ma lignée, chaque fois que nous retournons dans notre propre monde, cela ne ferait qu’inviter la possibilité que le mal leur arrive.»

Sans se retenir, Suimei a admis la vraie raison pour laquelle il ne pouvait pas dire la vérité à ses amis. C'était une question de danger et de souci pour leur sécurité.

«Tout irait-il pas bien s'ils gardaient simplement votre secret?»

«Votre Majesté, je ne sais pas comment les choses se passent ici, mais le monde d'où je viens est un repaire de voleurs.

«Un ... repaire de voleurs?»

"Oui. D'où je viens, même si vous gardez la bouche fermée, le simple fait d'avoir des connaissances est dangereux. Il existe des techniques pour extraire ou voler ses souvenirs, et des sorts qui font parler inconsciemment de leurs souvenirs. En ce qui concerne la magie, le nombre de ces méthodes ne peut même pas être

dénombré. Si je laisse négligemment mon identité glisser dans un monde comme celui-là, il est impossible de dire quel en serait le prix. Il y a des fous là-bas qui pointeraient leurs lames sur ceux qui ne connaissent même pas les magiciens.

«Le chemin de la magie dans votre monde est-il vraiment une chose si terrible?» "Oui."

En voyant Suimei acquiescer clairement, une pensée lui vint à l'esprit. S'il pensait vraiment à ses amis, alors il semblait qu'il devait être honnête avec eux. Mais apparemment, ce n'était pas une option. Le chemin de la magie dans le monde de Suimei est allé beaucoup plus loin dans les ténèbres qu'ici. Leurs ennemis étaient nombreux et ils passaient leurs journées avec le danger d'être toujours exposés. La prudence de Suimei paraissait alors parfaitement raisonnable.

«Quand le moment viendra où ils diront qu'ils veulent rentrer, je devrai probablement leur en parler, mais ... Après l'avoir caché tout ce temps, il est difficile d'en parler.

"Je peux imaginer."

Comme il l'a dit, quand il a révélé le cercle de retour, il devrait probablement s'expliquer à ce moment-là. Et comme ils avaient appris la magie ici dans ce monde, ils devraient être informés des dangers de rentrer chez eux avec. Il y avait certainement une longue discussion devant eux, mais ce ne serait pas facile pour Suimei et il n'était pas pressé d'y arriver. Tout cela portait également une autre implication, et le roi en parla avec déception dans sa voix.

«Cela signifie que vous êtes vraiment résolu à ne pas les suivre.»

«J'ai déjà dit quelque chose de similaire, mais je ne veux pas agir de manière imprudente.» «Après avoir vaincu Felmenia, je ne pense pas que ce serait si imprudent.

D'ailleurs, Suimei-dono, votre présence ne serait-elle pas une grande aubaine pour vos amis?

"C'est peut-être, mais en fin de compte, ce n'est pas nécessaire." «Pourquoi dites-vous une chose pareille?»

«Nous avons eu une petite dispute à ce sujet dans le feu de l'action, mais Reiji n'est pas une personne superficielle. Il est du genre à se laisser prendre à des choses folles, mais il réfléchit toujours aux choses avant de porter un jugement, il n'oublie jamais d'être prudent, et en plus de cela, il a ce pouvoir terrifiant d'un héros dans son corps maintenant. M'inquiéter pour lui est aussi vain que de craindre qu'il ne trébuche sur un caillou sur le bord de la route. Je ne peux pas dire qu'il réussira définitivement à l'assujettissement du Seigneur Démon, mais je sais qu'il ne mourra pas simplement impuissant.

"Je vois."

Suimei n'était pas inquiète. Il a parlé avec un sourire sur son visage. De plus, il faisait un peu confiance à Reiji et Mizuki. Malgré le fait qu'il ait précisé qu'il pensait que Reiji devrait avoir à traverser quelque chose d'horrible de temps en temps, il pensait toujours à lui. Il ne souhaitait rien de mal à aucun de ses amis. Et donc le roi a interrogé Suimei comme pour confirmer quelque chose.

"Je vais me répéter, mais à propos de Felmenia ..."

«Comme je l'ai déjà dit, rien ne se passera tant qu'elle ne parlera pas, mais

-bien, peu importe."

Avec un regard entendu, Suimei a sorti une feuille de papier blanc pur. Cela avait l'air tout à fait normal à part le fait que c'était un beau blanc comme de la neige fraîchement tombée, mais en le regardant attentivement, le devant avait des mots écrits dessus et quelque chose qui ressemblait à une tache de sang. Suimei tenait le drap à deux mains comme pour le déchirer.

«S-Suimei-dono?! Attendez… »

Le visage de Felmenia pâlit en un instant et elle cria à Suimei de faire preuve de retenue, mais sa voix ne l'atteignit pas. Sans un instant d'hésitation, le son du papier déchiré remplit la salle d'audience. Comment les oreilles de Felmenia ont-elles interprété ce son?

Alors qu'elle était avalée par l'émotion et tombait à genoux, Suimei a déchiré le papier à plusieurs reprises et a dispersé les lambeaux sur le sol de la salle d'audience. Et avec un claquement de doigts, ils ont tous été avalés dans une lumière cramoisie et ont disparu.

«Ah ...»

«Court Mage. Avec cela, les contraintes qui vous ont lié ne sont plus. Montrez votre gratitude à Sa Majesté jusqu'au jour où vous mourrez pour avoir mis sa vie en jeu pour vous, compris?

Laissant de côté Felmenia, complètement abasourdi, le roi s'interroge sur Suimei, qui se moque d'elle.

"Est-ce que ça va?"

«Votre Majesté, vous avez dit que vous vouliez purifier complètement l'air entre nous, n'est-ce pas? Si quelque chose pouvait engendrer de la mauvaise volonté, ce serait cela. Alors j'en ai pris soin. Après tout, c'était une garantie qui n'était plus nécessaire entre nous.

Suimei sourit un peu, puis continua.

«Cependant, j'aimerais toujours que vous promettiez de ne pas en parler à Reiji et Mizuki, et de ne prendre aucune mesure qui les amènerait à le comprendre.

en dehors. J'espère que je n'ai pas besoin de demander votre coopération là-dessus, mais ... »« Compris. Je ferai ce que vous demandez.

Le roi a accepté les conditions de Suimei. S'il était prêt à céder autant, alors il n'y avait aucune raison pour le roi de refuser. Le roi a ensuite posé des questions sur une autre chose qu'il voulait entendre.

«Que ferez-vous après cela? Jusqu'à ce que vous ayez une idée approximative de la façon de rentrer, cela ne me dérange pas si vous souhaitez rester au château ... »

C'étaient des invités qui ont été appelés dans ce monde contre leur gré, y compris Suimei. Le roi a accepté sa responsabilité à cet égard. Il était logique qu'il prenne soin de lui dans le château jusqu'à ce qu'il soit capable de terminer un cercle de retour et de rentrer chez lui. Ce n'était cependant que si Suimei voulait rester, c'est pourquoi le roi devait demander. Et Suimei a répondu en secouant la tête.

"Non. Après que Reiji et Mizuki aient quitté le château, je pensais aussi partir.

«Que comptez-vous faire après avoir quitté le château?»

«Je pensais aller dans l'Empire Nelferian. C'est un point clé où se rencontrent trois pays. Je serai en mesure d'accéder à toutes sortes d'informations et de biens dont j'aurai besoin là-bas, et je pense que c'est un endroit approprié pour moi de m'installer. »

Le roi gémit en entendant le plan de Suimei. Il était vrai que l'Empire Nelferian était une section transversale importante qui bordait trois pays, dont Astel. Le commerce y était certainement plus actif qu'ici. Comme il s'agissait d'une nation alliée d'Astel, l'entrée serait relativement facile et il était possible d'y parvenir des marchandises qu'il serait difficile de trouver ailleurs à Astel. C'était peut-être le meilleur endroit pour recueillir des informations dans toutes les directions.

Honnêtement, le roi ne voulait pas qu'un maître du niveau de Suimei quitte le pays, mais quoi qu'il en soit, il était impossible de l'empêcher de partir. Même s'il avait le pouvoir de le faire, il n'aurait pas voulu le restreindre de cette manière.

"Je vois. Ensuite, si vous avez des besoins, dites-le simplement. Tant que c'est quelque chose que je peux faire, je vous accorderai tout ce que je peux, même si ce n'est peut-être qu'une maigre offrande pour vous.

Afin de s'assurer qu'il était libre de faire ce qu'il voulait, le roi offrit son soutien à Suimei. Cependant, Suimei secoua la tête en retour.

«Je vous remercie de votre considération, mais ne me dérange pas.»

"Pourquoi donc? Vous êtes sur le point de vous aventurer dans des terres inconnues. N'avez-vous pas besoin d'une sorte d'aide? »

Suimei était un humain d'un autre monde. Il n'était pas habitué à la culture et aux coutumes de cette terre. Et il serait seul. Il semblait qu'il devrait avoir besoin d'une sorte d'aide, mais ...

"C'est tout à fait correct. De là, incapable de supporter la vie dans le château, je m'enfuirai égoïstement. Et il n'y a aucun moyen de faire preuve de clémence après une telle honte, et encore moins de récompenser ce genre de comportement. Plutôt que moi, pensez à votre propre réputation, Votre Majesté.

"Pourtant..."

«Après le tollé qui a éclaté la dernière fois et mon enfermement dans ma chambre, les rumeurs n'ont fait qu'empirer. Si vous me souteniez à votre guise, il y aurait sans aucun doute ceux qui loueraient votre gentillesse, mais la grande majorité des gens dénonceraient un tel acte. Ce serait tout un inconvénient pour Votre Majesté.

C'était exactement ce que disait Suimei. S'il quittait le château, compte tenu de son apparition publique jusqu'à présent, les choses se passeraient exactement comme il l'avait supposé. Les rumeurs de sa fuite se répandraient. Il n'y avait aucun doute là-dessus.

Et s'il était découvert que le roi le soutenait après cela, le mécontentement du public serait élevé. Pourquoi le roi irait-il si loin de sa manière d'être si généreux avec un ingrat?

"Et ... si je disais que je le ferais quoi qu'il en soit?"

«Je vous suis reconnaissant de votre considération, mais vous êtes répétitif.» "Hmm..."

Le roi était à court de mots à cause de la soudaine remontrance. Suimei était obstinée. Cela ne le dérangeait pas. Et il disait au roi de ne pas s'en soucier. Cela pouvait être considéré comme une confiance sans fondement, mais il montrait le bon type d'esprit pour soutenir une telle affirmation.

Que regardaient vraiment ces yeux noirs dirigés vers le roi? Quelque chose de bien au-delà. C'était le regard de quelqu'un qui devait défier toutes les difficultés qui se trouvaient sur le chemin qui l'attendait. Sa personnalité était inattendue pour un garçon de son âge; il y avait beaucoup plus de gravité que ses années ne le suggèrent. Et alors...

«Pour vivre dans le monde, on se retrouvera toujours à tomber sur des murs qui entravent le progrès. Peu importe leur largeur ou leur hauteur, ceux qui franchissent facilement ces obstacles sont connus sous le nom de magiciens. Moi, Yakagi

Suimei, je suis l'un d'entre eux. Je saute par-dessus les murs connus sous le nom de mystères de l'univers. Et donc, Votre Majesté, je le répète. La juste considération que vous m'avez montrée est plus que suffisante; Je n'accepterai gracieusement que cela.

La déclaration de Suimei était sérieuse, confiante et ne laissait aucune place à l'argumentation. Tout ce qu'il avait, c'était de la force, mais c'était la force d'un garçon qui poussait sérieusement à sortir de l'impasse connue sous le nom d'impossibilité.

En fin de compte, il était vraiment autre chose. Ce jeune homme était définitivement le genre de personne qui n'aurait pas dû être entraînée dans l'invocation du héros. Le roi retint son souffle alors qu'il le regardait, mais Suimei rompit alors son expression sévère et parla d'un ton d'autodérision.

«... Bien que je mette des airs comme ça, ce n'est vraiment pas quelque chose qu'un homme qui refuse de se battre par peur pour sa propre vie devrait dire, hein?

«Cela ne serait pas limité à vous. Ceux qui, effrayés par la menace du Seigneur Démon, ont tout imposé à des enfants innocents pourraient également être accusés de la même chose. Et m'inclurait.

Vraiment, qui avait le droit de dire que la vantardise de Suimei était excessive?

Seules deux personnes me sont venues à l'esprit: celles qui partaient réellement prendre part à l'assujettissement du Seigneur Démon. Ceux qui se cachent en sécurité et mettent leur vie avant tout ne sont pas en mesure de le critiquer.

Suimei jetait son sort pour se lancer seul et résister à toutes les difficultés qui se présenteraient à lui.

À quel point ceux qui étaient tous trop prêts à lancer des insultes avaient-ils gêné ce jeune homme qui avançait vers son but inachevé? Combien l'avaient-ils retenu? Le roi n'avait aucun moyen de le savoir, mais cela devait être un coup dur. Le cri qu'il avait déclenché dans cette même pièce ce jour-là avait blessé le cœur du roi.

Et ce que le roi ressentait pour lui maintenant, c'était de la sympathie autant qu'autre chose. Même s'ils étaient assez éloignés d'âge pour être parent et enfant, ce n'était pas comme s'il ne comprenait pas. Et alors qu'il s'imprégnait de cette étrange impression, Suimei fit avancer la conversation.

«Y a-t-il autre chose que vous aimeriez me demander?» "Si cela ne vous dérange pas, alors ..."

En acceptant son offre, le roi lança plusieurs autres questions, et bien plus que de simples magiciens. À propos de lui, de Reiji, de Mizuki et même de la folie insignifiante entre les trois amis.

★

Un sortilège était passé depuis que le roi et Suimei avaient commencé à parler. Lorsque la conversation est arrivée à une accalmie naturelle, Suimei a soudainement changé de sujet.

«Est-ce que ce serait bien pour moi de demander quelque chose de petit aussi?» "Quel est le problème?"

Quand le roi a demandé cela, Suimei a tourné son regard sur le côté. «Non, pas Votre Majesté.

"Vous voulez dire moi?"

"Oui. Je veux dire toi. Si je me souviens bien, à l'époque, vous m'avez dit que vous n'aviez aucune intention de me tuer, n'est-ce pas?

Quand en avaient-ils parlé? Le roi n'était pas au courant, mais Felmenia semblait savoir.

«O-Oui, et c'est vrai. Je jure devant la déesse Alshuna.

Puisque Felmenia était prête à jurer sur sa déesse, Suimei ne prit pas la peine de demander à nouveau. Il hocha simplement la tête pour lui-même.

«Je suis devenu un peu curieux quand tu as dit ça, tu vois. Après cela, j'ai fouillé un peu, mais j'ai fini par tomber sur quelque chose d'encore plus intéressant.

"Quelque chose d'intéressant?"

"Oui. Ce n'est pas sans rapport avec vous non plus - en fait, vous êtes plutôt une victime. Et ça? Tu veux venir avec moi et jeter un coup d'œil? »

Avec le sourire d'un méchant qui venait de concocter un truc sinistre, Suimei a commencé à expliquer l'affaire sur laquelle il avait minutieusement enquêté.

Chapitre 4: Pour ce que j'aspire à être

Ce jour-là, dans un grand couloir du château royal de Camélia, quelqu'un était pressé.

C'était un homme vêtu d'une robe splendide - le mage de la cour qui avait rendu compte à Felmenia des mouvements de Suimei. Après un rassemblement d'urgence dans la salle d'audience, il était maintenant sur le chemin du retour dans ses quartiers privés. Sa silhouette maigre qui avait l'air de craquer s'il bougeait dans le mauvais sens se précipitait dans le couloir avec des pas agiles. C'était comme s'il anticipait quelque chose, ou peut-être comme s'il se sentait défoncé par une joie irrépressible, et cela l'a stimulé.

"Hmm...?"

Alors qu'il marchait de bonne humeur, quelque chose attira son attention du coin de l'œil. Il s'arrêta au milieu du couloir, puis alors qu'il se concentrait ...

«... Reiji-sama, Mizuki. C'est maintenant notre chance. Rapidement."

L'homme entendit la voix d'une jeune femme familière et reporta son attention sur elle. Au bout du terrain d'entraînement, au bord du mur, il repéra la silhouette de la princesse Titania faisant signe au héros et à son amie tout en gardant les yeux sur son environnement de manière furtive.

C'était assez suspect pour eux de se trouver dans un tel endroit sans vraiment suivre de formation. Alors que l'homme se demandait ce qui se passait, Reiji arriva et se tint devant la princesse.

«Est-ce que ça va vraiment, Tia? N'est-ce pas mal de se faufiler hors du château par nous-mêmes ...?

Reiji interrogea Titania d'un ton anxieux. De la façon évidente dont il essayait de rester bas et hors de vue, il ne ressemblait guère à la figure héroïque qui pouvait défier le capitaine de la garde et les mages de la cour au quotidien.

«Tout va bien, Reiji-sama. Ce ne serait pas la première fois que je sors du château sans en informer personne, après tout.

«Non, ce n'est pas vraiment ce que je veux dire. C'est juste..."

"C'est bon. S'il vous plaît laissez-moi tout. Je suis certain que vous pourrez vous faire des souvenirs amusants avant de partir. Même s'il est regrettable que Suimei-sama ne vienne pas ... »

Comme Titania l'a dit, elle baissa les yeux avec déception. Il semblait qu'ils avaient l'intention de se faufiler et d'aller quelque part. Depuis que le héros et ses amis avaient été convoqués d'un autre monde, ils étaient confinés au château. Sachant qu'ils devaient se sentir étouffés, c'était probablement un arrangement prévenant de la princesse. Juste au moment où le mage de la cour faisait cette déduction, Mizuki remarqua sa présence et paniqua un peu.

«T-Tia, ça ...»

«Quel est le problème, Mizuki? Vous avez l'air énervé. "Th-That ... That ..."

Titania ne réalisa pas ce qu'elle voulait dire au début, mais elle vit l'homme quand Mizuki le désigna. Reiji leva les yeux vers le ciel avec une expression «oh merde», et le regard de Titania commença à nager de façon erratique.

«C'est, euh ...»

Ayant été retrouvée par quelqu'un du château, elle était secouée et ne savait pas quoi faire. Normalement, il lui reprochait ses actes, mais

- à répéter - en ce moment, cet homme était vraiment de bonne humeur. Et alors ... «Maintenant, je pensais avoir entendu quelque chose, mais me suis-je trompé?»

Détournant son regard des trois adolescents, l'homme se demanda bruyamment s'il avait imaginé toute la scène. Il les avait laissés partir cette fois-ci, et avait joué le rôle d'idiot à leur avantage. Tous les trois ne semblèrent pas comprendre ce qui se passait pendant un moment, mais Titania le comprit rapidement et passa à cette farce de scène.

«Th-C'est vrai. C'est juste votre imagination. Il n'y a personne ici sur le terrain d'entraînement.

«Ça doit être ça. Il n'y a aucun moyen que je puisse entendre les voix de Son Altesse Royale et Hero-dono sur les terrains d'entraînement un jour sans entraînement prévu. Il semble que ce n'est que mon imagination après tout.

Sur ce, il jeta un rapide coup d'œil et put voir Titania soupirer de soulagement. Les deux autres semblaient également ravis. D'après ce qu'il pouvait dire, ils étaient tous assez ébranlés d'avoir été pris et avaient réussi à se calmer avec la tournure des événements.

«Maintenant, partons pendant que nous en avons la chance.» «Mm, tu as raison. Allons-y, Reiji-kun.

"Merci beaucoup."

Reiji inclina la tête vers l'homme, et tous les trois utilisèrent alors la magie d'amélioration pour sauter du mur entourant le terrain d'entraînement.

L'image de la princesse et des singeries du héros au moment de leur départ était très inhabituelle et assez amusante.

"Heh heh ... Oh mon Dieu, moi de tous les gens."

Se souvenant de Titania dans un trouble complet, le mage de la cour eut un rire étouffé. Parce que quelque chose de bien s'était produit, il avait perdu sa concentration et était incapable de cerner ses émotions.

«Heh heh ...»

Toujours de bonne humeur, l'homme accéléra une fois de plus son rythme. Un mage de la cour glorieux ne pouvait permettre à personne de les voir se délecter dans un tel endroit. À tout le moins, il retournerait dans ses quartiers privés avant de vraiment faire la fête.

Peu de temps après, l'homme arriva dans sa chambre et entra, fermant fermement la porte derrière lui. Il avait utilisé les mêmes quartiers privés au Château Camelia depuis qu'il occupait un poste ici, et sa chambre était belle, bien rangée et bien organisée.

"Maintenant..."

Cependant, pour une raison quelconque, il pouvait sentir un parfum flottant dans ses quartiers qu'il n'avait jamais remarqué auparavant. Il était probable qu'après le nettoyage d'une des femmes de chambre, elle avait brûlé un nouvel encens pour rafraîchir l'endroit. Cela semblait même être de l'encens de très haute qualité.

«Elle doit avoir bon goût ...»

Grâce aux efforts d'une personne inconnue, la bonne humeur de l'homme ne fit que s'améliorer. Quand il eut quelque temps plus tard, il songeait à rendre la pareille avec un cadeau. Dans tous les cas, l'arôme agréable a grandement stimulé son humeur. Juste après l'avoir senti, son esprit est monté en flèche vers une euphorie proche. Oui, c'était comme si sa joie s'était multipliée plusieurs fois.

"Heh ... heh heh ..."

Poussé par l'odeur enivrante, l'homme n'était plus capable de contrôler la sensation qui montait en lui. Au moment où il s'est retrouvé près de la fenêtre, ce barrage appelé maîtrise de soi a éclaté, et sa joie s'est répandue dans un éclat de rire.

«Hé ... HUAHAHAHAHAHAHAHAHA! Stingray, petite fille stupide, as-tu appris ta leçon?! White Flame, mon cul! Ne vous laissez pas emporter simplement parce qu'une fille stupide comme vous est un peu douée pour la magie! Tout ça c'est de ta faute

pour me ridiculiser devant le héros et la princesse! HAHAHAHAHA! »

Oui, la raison pour laquelle cet homme était de si bonne humeur était que les mages de la cour venaient de se réunir pour discuter du licenciement de Felmenia. Auparavant, alors qu'il était sur le point d'assumer le rôle d'instructeur de magie du héros, Felmenia s'était précipitée pour lui voler la position et l'embarrasser. C'était un ressentiment mesquin et injustifié de sa part, mais maintenant qu'il avait eu de bonnes nouvelles en guise de vengeance, il était incapable de s'arrêter de rire. Et comme il manquait d'oxygène à force de rire trop, il s'arrêta pour prendre une profonde inspiration et recommença à se parler.

«Hmph. Cependant, cette stupide petite fille ... Je n'aurais jamais deviné qu'elle serait trompée si facilement. Il n'y a aucun moyen qu'un lâche ami du héros pense même à porter préjudice à Sa Majesté. Mais penser avec une magie aussi simple et un peu de cajolerie, elle finirait par faire exactement ce que j'espérais et nuire à ce jeune ... Cela montre simplement que c'était beaucoup trop précipité pour nommer une petite fille aussi stupide sans perspicacité en tant que mage de la cour.

En effet, en surface, tout était exactement comme il le disait. C'était un rendez-vous précipité et Felmenia était tout simplement trop immature pour le poste. C'était ce dont les mages de la cour avaient discuté plus tôt dans la salle d'audience.

Le roi expliqua qu'après avoir vu Suimei ne s'intéresser aucunement à la mission d'assujettissement, Felmenia était allé lui donner un peu de motivation, mais l'avait poussé trop loin et avait fini par le blesser. Mais d'après ce que l'homme savait de la situation réelle, Felmenia n'était pas allée le motiver. Non, elle était allée assassiner un jeune homme sans aucun pouvoir à cause de la magie glamour et des mensonges qu'il avait utilisés pour la tromper.

Cependant, cet homme était assez bavard à ce sujet. C'était comme s'il était obligé de parler à haute voix de toutes ses pensées sur la situation réelle.

Lui-même ne savait pas pourquoi il était devenu si passionné dans son monologue, mais cela ne le dérangeait pas.

«Heh heh ... Et ce n'était pas seulement une réprimande, mais un renvoi complet des mages de la cour. J'aurais bien voulu lui donner une leçon, mais le roi a été assez strict dans son jugement. Il a favorisé cette stupide petite fille Stingray jusqu'à présent, donc son indignation face à sa trahison a dû être encore plus grande.

L'homme a continué à se plaindre de lui-même. Il avait des doutes sur la raison pour laquelle il le faisait, mais comparé à la joie qu'il ressentait, c'était une préoccupation insignifiante.

Rien d'autre n'avait d'importance pour le moment.

«En tout cas, rien n'aurait pu être mieux que ce visage qu'elle a fait dans la salle d'audience! Un tel désespoir lorsque Sa Majesté l'a renvoyée devant tous les mages de la cour était juste ...

«C'était juste quoi?

«C'était juste le plus grand frisson!»

«Hahaha, le plus grand, dites-vous? Elle était vraiment un peu trop emportée, n'est-ce pas?

"C'est exact! En fait, «un peu», c'est être généreux! Elle était complètement emportée! Mais maintenant, même ça ... Wahaha ... HAHAHAHAHA!

«Oh, vous semblez vous amuser.»

"Évidemment! Si ce n'est pas agréable, qu'est-ce que c'est?! Cette petite fille impudente et stupide de Stingray qui ne connaissait pas sa place a été renversée de son siège en tant que mage de la cour! Est-ce que tu vas l'avoir maintenant? Ce sentiment de joie que je ... Ah?

L'homme avait été complètement emporté par sa joie. C'était pourquoi, juste comme ça, il était heureux de continuer la conversation comme s'il bavardait avec un ami. Quand il réalisa enfin à quel point c'était étrange qu'il parlait à quelqu'un, il s'arrêta et se retourna avec un regard abasourdi sur le visage.

Quand il l'a fait, il a aperçu un homme inconnu portant des vêtements noirs assis sur le canapé de son bureau. Cet homme croisa les jambes, et d'un ton sarcastique et dérisoire, lui posa une question.

"Hmm? Tu ne vas pas continuer? Vous avez encore beaucoup à dire, n'est-ce pas? Droite?"

Il parlait de manière assez décontractée, ressemblant d'abord à un petit enfant impatient de voir la suite d'une histoire, puis à un méchant rusé qui avait tendu un piège incontournable. Ce dernier s'est avéré plus précis. En peu de temps, la lumière du soleil pénétrant dans la fenêtre dissipa l'ombre qui avait obscurci le visage de l'homme.

«Qui diable…?»

«Allez, pas besoin d'être si modeste, mage. Ou devrais-je dire le mage de la cour Sebastian Kran?

Oui, l'homme qui s'est adressé à lui n'était autre que ... "S-Suimei Yakagi ...?"

Sebastian Kran balbutia son nom en pointant un doigt tremblant dans sa direction. Étant ainsi reconnue, Suimei se leva et prit une révérence théâtrale devant lui.

«Le seul. C'est un plaisir de vous rencontrer. Ce serait la première fois que nous nous parlions face à face, non? »

«Pourquoi êtes-vous ...? Depuis quand étiez-vous là ...? Non, comment êtes-vous entré?

«Ce n'est pas si excitant. J'ai juste ouvert la porte et suis entré normalement. Quant à savoir quand, c'était juste un peu avant que tu entres toi-même, je pense? Ouais, c'est à peu près correct.

Alors que Suimei donnait une réponse terriblement désinvolte, Sebastian se rappela quand il était entré lui-même dans la pièce.

En effet, il était entré dans la pièce d'un pas léger et était tellement ravi de son humeur qu'il ne regardait que devant lui. Il n'avait pas pris la peine de scanner la pièce, mais même ainsi, ce grand canapé aurait certainement été dans son champ de vision. Pourtant, peu importe le nombre de fois où il y repensait, Sebastian ne se rappelait pas avoir vu qui que ce soit là-bas.

"Ridicule. Quand je suis entré dans la pièce, il n'y avait pas ... »

«Quelqu'un là-bas, tu veux dire? Je suis sûr que vous pensiez cela. J'ai fait en sorte que, dans un sens, vous ne puissiez pas me voir. Vraiment, j'ai jeté un sort sur cette pièce elle-même. Il n'y avait aucun moyen que tu me remarques comme ça.

«Quel sort ... AA? Ça ne pouvait pas être. Un salaud comme toi ne peut pas ... »

«Utilisez la magie? Vous pariez que je peux. Je suis un magicien, après tout. D'ailleurs..."

Que pensez-vous de ma magie à base de plantes? Bien, hein?

Suimei a suivi son petit spectacle de comédie en courbant froidement sa bouche en un sourire et en expliquant ce qui avait exactement rendu Sebastian si bavard.

C'était de la magie à base de plantes. Dans les temps anciens, il était utilisé par les chamans, et du Moyen Âge à nos jours, par les sorcières. C'était une forme de magie qui utilisait les mystères cachés dans les plantes, classées dans la sorcellerie. Il utilisait de la magie sur l'arôme des herbes, ou mystifiait les herbes elles-mêmes en

les transformant en talismans. Suimei a utilisé la première méthode. C'était un piège mineur pour faire tomber Sebastian.

Et puis, tout en se levant toujours de cette salutation théâtrale, Suimei a commencé à marcher le long du mur. En regardant Suimei se pavaner dans la chambre de quelqu'un d'autre comme s'il la possédait, Sebastian se souvint de quelque chose qu'il avait entendu auparavant.

«AA mage, tu as dit?! Th-ça ne peut pas être! J'ai entendu dire que le monde du héros n'avait pas de magie.

«Je suis sûr que vous l'avez fait. Le monde tel qu’ils le connaissent ne le fait certainement pas. » "Le monde ... tel qu'ils le connaissent?"

"C'est exact. Mais tu n'as certainement pas besoin d'en savoir plus que ça.

Alors que l'obscurité dans la pièce semblait ramper vers lui, un frisson froid parcourut le dos de Sebastian. Qu'est-ce qui se passait exactement? Le héros n'avait rien connu de la magie, et rien ne suggérait qu'il avait une capacité magique et faisait juste semblant de le cacher. C'était un homme choisi par ce monde et par sa déesse pour être un héros. Il débordait de talent et de sagesse, mais il ne savait rien de la magie. Il n'y avait donc aucun moyen que ce garçon ordinaire en sache quoi que ce soit non plus.

Ou était-ce la raison pour laquelle Felmenia avait cru si facilement l'histoire des plans de Suimei pour nuire au roi? Parce qu'elle savait qu'il était un mage?

"..."

De la sueur froide parcourait la joue de Sebastian. Une telle chose était-elle possible? Cela a défié toute attente. Après que Suimei ait apprécié la vue de Sebastian tremblant pendant un moment, le dos contre le mur, il a commencé à tisser froidement ses mots.

«Néanmoins, merci. J'en ai déjà compris l'essentiel en y regardant, mais grâce à vous, je suis maintenant en mesure de saisir toute la vérité. Cela signifie simplement que j'ai été utilisé comme excuse pour atteindre votre but idiot. Oh, et au fait, il ne sert à rien d'essayer de prétendre que vous êtes innocent. Sa Majesté est déjà pleinement consciente que vous êtes vraiment celui qui tire les ficelles.

"Th-C'est ..."

Quand Sebastian essaya de dire quelque chose, Suimei l'interrompit sans pitié. «Cette chose ... L'automate que Stingray a mis en place. Tu étais celui qui

gâché avec ça, n'est-ce pas? «Qu-Qu'est-ce que tu es tal…»

«Je pensais avoir dit qu'il ne servait à rien d'essayer de jouer les innocents. Celui qui a fait la chose était votre cher maître. La manipulation du Golem est votre fort, n'est-ce pas? Mettre en place un truc comme celui-là était un jeu d'enfant pour vous, hein?

"Pouah..."

Combien de plus avait-il en stock? Alors que Suimei continuait de poignarder couramment tous ses points faibles, Sebastian ne pouvait même pas protester. Suimei a ensuite déchargé un autre coup en haussant les épaules.

«Mon Dieu, l'avoir soudainement tué comme ça était une façon très désagréable de la mettre en colère juste parce que tu étais énervé. Mais je parie que celui qui est le plus énervé maintenant est la victime qui devait être la punchline de votre petit jeu de vengeance, vous ne pensez pas? Donc? Avez-vous quelque chose à dire?"

"... Qu'as-tu l'intention de faire de moi?"

«Je ne ferai rien. Celui qui doit agir devrait être celui qui a le plus souffert de tout cela, non?

Sebastian se tint sur ses gardes en interrogeant Suimei, mais Suimei se retourna et partit avec ses propres questions.

«Juste qui êtes-vous…»

Avant que Sebastian ne puisse même terminer, la porte de son bureau s'ouvrit. De l'autre côté, nul autre que ...

«FF-Felmenia Stingray?!»

Oui, se tenait juste derrière cette porte le jeune mage de la cour que Sebastian avait fait tomber à cause de sa rancune, Felmenia Stingray. Son beau et froid visage qui pouvait retenir n'importe quel homme captif, que même les femmes du monde seraient fascinées, était tordu par une juste indignation à son égard, et une voix tendue de rage sortait de sa bouche.

"Penser que c'était un stratagème d'un salaud comme toi ..."

En l'entendant siffler ces mots haineux, Sebastian se tourna une fois de plus vers Suimei, qui rencontra son regard avec un ricanement brûlant.

«Notre invité spécial est arrivé. N'est-ce pas là un développement intelligent? » "Enfoiré...!"

Sebastian a tiré des poignards sur Suimei comme s'il essayait en fait de le tuer avec son regard noir, mais Felmenia était plus qu'heureux d'intervenir.

«Tu ferais mieux de venir tranquillement! Un salaud comme vous qui ferait tomber les autres sur votre misérable envie ne mérite pas le titre de mage de la cour! Je vais exposer toutes vos foutues intrigues devant Sa Majesté le Roi!

«Tch!»

Felmenia a emménagé pour appréhender Sebastian avec sa déclaration valeureuse, mais il n'avait aucune intention de la laisser le prendre. Il sauta par-dessus un bureau et fit une pause pour la sortie.

"Hors du chemin!" «Kyah!»

Felmenia se tenait devant la porte et ne semblait pas s'attendre à la résistance de Sebastian. Il lui fallut tout son esprit pour lui échapper alors qu'il se précipitait devant elle. Au moment où elle se ressaisit, il s'enfuyait déjà dans le couloir.

«H-Huh?»

Voyant Felmenia regarder autour de lui pour essayer de comprendre ce qui s'était passé, Suimei posa sa main sur sa tête et la mit au courant.

«Hé, HEY! Qu'est-ce que tu fais? Il s'est enfui, tu sais? «M-Mes excuses. C'était tellement soudain ... »

"Soudain? N'êtes-vous pas un mage? Où est ta magie? "Euh..."

"Allez..."

En réponse à la réponse osée de Felmenia, Suimei laissa échapper un soupir exaspéré. Cela aurait été le moment idéal pour elle de ne pas suivre la routine de la tête aérienne, et Suimei fut momentanément stupéfaite de voir comment les choses s'étaient déroulées. Mais ensuite, il a rapidement changé de vitesse et a commencé à bouger.

"Bien, peu importe. Nous donnons la chasse. » "Bien."

Avec une reconnaissance, Felmenia a suivi Suimei et ils sont allés après Sebastian ensemble. Puisqu'il avait un corps si léger, il semblait être doué pour la course. Il était déjà hors de leur vue, mais il ne pouvait pas cacher sa présence. Alors que Felmenia courait à côté de Suimei, elle prit une attitude inhabituellement douce et l'appela.

«Euh ...»

"Quoi de neuf?"

«Mes excuses, Suimei-dono. Même si j'ai été trompé, je vous ai causé beaucoup de problèmes ... Je tiens à m'excuser pour tout mon comportement impoli jusqu'à présent.

"Hmm? Ah, il n'y a pas besoin de s'inquiéter vraiment à ce sujet. Tout était réglé avec notre combat de toute façon, et c'était en quelque sorte mon mal de me faufiler dans le

ombres pour commencer. Vous n'êtes pas coupable d'avoir essayé de me défier pour ça non plus ... Eh bien, laissez-moi le dire de cette façon. Je suis le même en ce sens que j'ai été trompé. J'ai aussi été magnifiquement dupé par cet homme, après tout.

"Quoi qu'il en soit..."

Bien que Suimei lui ait dit que tout allait bien, elle avait toujours l'air troublée. Était-ce juste sa disposition sincère au travail? Voyant Felmenia comme ça, Suimei fit une expression très sérieuse.

"Pardon. Je suis vraiment allé trop loin avec vous à plus d’un titre. »

«N-non! Th-Il n'y a rien pour que vous vous excusiez, Suimei! Vous avez déjà pardonné mon inexcusable déchaînement, et maintenant vous êtes même allé jusqu'à orchestrer cette occasion pour moi d'appréhender le cerveau. Si vous vous excusez en plus, je n'aurai vraiment pas de jambe sur laquelle me tenir debout. "

"..."

En réponse à l'attitude excessivement humble de Felmenia, Suimei la regarda comme s'il avait vu quelque chose d'assez surprenant. Voyant son expression, Felmenia l'interrogea d'un ton curieux.

"... Quelque chose ne va pas?"

"Non, je vous ai peut-être mal compris." "M'a mal compris?"

"Oui. Désolé pour ça." «...?»

Suimei s'excusa en regardant l'expression curieuse de Felmenia et se dit qu'il n'avait pas eu la bonne lecture d'elle. Il n'a jamais pensé qu'elle était une mauvaise personne, mais si c'était vraiment ce à quoi elle ressemblait, alors la façon dont il l'avait traitée semblait un peu mauvaise, même si cela avait été pour lui sceller la bouche. En y repensant, il a peut-être poussé trop loin sa colère.

Suimei s'excusa une fois de plus et concentra son attention sur la présence de Sebastian.

«En fait, où va ce type?»

«À en juger par son itinéraire actuel, ce serait probablement l'aile nord, n'est-ce pas?»

"... N'est-ce pas fondamentalement une impasse?"

Alors que Suimei se rappelait la disposition de l'aile nord et demandait une confirmation, Felmenia hocha la tête.

«Oui, il n'y a pas de sortie là-bas. S'il y a quelque chose de remarquable là-dedans, c'est ... »« La pièce où nous avons été convoqués, hein? Pouah."

Pour une raison quelconque, Suimei avait un mauvais pressentiment à ce sujet. Il grogna pour lui-même alors qu'ils couraient.

★

Avant longtemps, ils arrivèrent tous les deux devant la chambre rituelle dans laquelle Sebastian était probablement entré. Méfiant de l'embuscade qui pourrait les attendre, ils ont fait irruption dans la pièce. Felmenia fit une déclaration à l'homme accroupi au centre du cercle d'invocation.

«Il n'y a plus nulle part où courir, entendez-vous?! Abandonnez-vous! "..."

Cependant, Sebastian resta silencieux. Il n'a pas du tout réagi à Felmenia. Le voyant calme comme ça, Suimei pointa un regard glacial dans sa direction alors qu'il l'interrogeait.

«Hé, pourquoi as-tu couru quelque part comme ça?» "Heh ... Heh heh heh ..."

"Qu'est-ce qui est si drôle?!"

En entendant le rire méprisant de Sebastian, cette fois ce fut Felmenia qui lui répondit. Mais ça lui a à peine pénétré la peau. Il répliqua simplement comme si voir son visage enragé était un délice pour lui.

«Naïf ... Vous êtes trop naïf, Stingray. Il est impossible que vous pensiez que je m'échapperais dans cette pièce sans aucune sorte de plan, n'est-ce pas?

"Quoi?"

«Hahaha, je suis aussi mage de la cour! J'ai les moyens de percer exactement une telle situation! Voir!"

Sur ce, Sebastian activa le cercle d'invocation. Avec seulement un simple murmure, une lueur sombre sortit du cercle magique à ses pieds, et une lumière pourpre sombre illimitée inondait la salle de pierre accidentée. Voyant l'acte barbare de Sebastian, Felmenia a pris la panique.

«Qu'est-ce que tu fais?! C'est le cercle d'invocation pour appeler des héros d'autres mondes! »

«C'est sûrement le cas! Cependant, s'il est capable d'invoquer des choses d'un autre monde, avec quelques révisions, il peut apporter plus que de simples héros!

"Wha ... Alors qu'est-ce que tu es ..."

Elle allait lui demander ce qu'il essayait d'appeler à la place, mais elle réalisa que ce n'était pas nécessaire après avoir vu son comportement.

«N'est-ce pas évident?! Ce sera un petit quelque chose pour me débarrasser de vous les gamins! «Est-ce que tout ce qui vous importe est de sauver votre propre peau?! Vous avez montré votre vrai

nature!"

«Assez de vos bavardages, espèce de petite fille stupide! Se laisser emporter simplement parce que vous pouvez utiliser un scintillement de magie! Cela aurait été bien, mais me voler l'honneur de convoquer le héros, et puis, de toutes choses, me ridiculiser devant tant de monde! Payez l'humiliation que vous m'avez infligée avec votre mort!

"Silence! Vous n'êtes rien d'autre que des ordures vulgaires possédées par la renommée et la fortune ... »

Alors que Sebastian articulait enfin le plan sombre qu'il avait soigné, Felmenia lui cracha en retour. Voyant sa grimace avec dédain, Suimei l'interrogea d'un ton curieux.

"...Hmm? Vous n'êtes pas le seul à pouvoir utiliser cette chose? "

"Hein? N-Non. Au cas où quelque chose arriverait au mage chargé d'invoquer le héros, tous les mages de la cour apprennent le sort d'invocation, avec la bénédiction de l'Église du Salut et de la Guilde des mages. Mais plus important encore, nous devons l’empêcher de… »

Alors que Felmenia s'avançait pour commencer à invoquer sa magie, Suimei la saisit.

"Attendez."

"Quoi?! Pourquoi m'arrêtez-vous, Suimei-dono?!

Felmenia ne pouvait pas comprendre pourquoi il faisait ça, alors elle a demandé des éclaircissements. Suimei a fait une expression comme la réponse aurait dû aller de soi.

«Bien sûr, je vous arrêterais dans une situation comme celle-ci. Cela est évident." «Qu'est-ce qui est évident à ce sujet?! C'est un sort d'invocation qu'il a trafiqué

avec! Nous ne savons pas ce qui se passera s'il est utilisé! »

C'était vrai que le sort et le cercle d'invocation que Sebastian utilisait maintenant étaient des choses qu'il avait modifiées. Et comme cela n'est pas conforme à l'utilisation prescrite pour eux, cela pourrait être complètement dangereux. En plus de cela, le cercle d'invocation était déjà en train d'agir. La lumière émise par le mana se remplit de puissance et devint plus forte, et il n'y avait guère une seconde à perdre.

Poussé par ce sentiment d'urgence, Felmenia criait pratiquement.

Son désir d'agir rapidement était parfaitement compréhensible, mais Suimei croisa les bras en grimaçant avec une légère perplexité sur le visage.

«Non, nous ne pouvons pas l'arrêter. Cela grésille et claque depuis un moment maintenant, mais ce cercle d'invocation semble avoir un assez bon sort de protection. Bien qu'il ne semble pas avoir de défense contre ce qui vient de l'autre côté, la partie défensive contre les obstructions de ce côté semble parfaite.

La rétroaction était médiocre. Suimei avait également tenté d'entraver l'invocation alors que personne ne regardait, mais à la fin, il ne pouvait pas l'arrêter.

"Qu'est-ce que ... Vous ne pouvez même pas le faire, Suimei-dono?!"

«J'ai un os à choisir avec toi en le formulant comme ça, mais même si nous pouvions l'arrêter, le forçant à quitter le rituel tout de suite ... quelque chose de scandaleux est inévitable, vous voyez?

"Hein...?"

En entendant cet avertissement de Suimei, Felmenia fut frappée par une prémonition inquiète. Le mot «scandaleux» n'était pas particulièrement étrange, mais Felmenia ressentait de façon inquiétante le fait que Suimei l'utilisait dans cette situation. Il y avait une disparité terrifiante entre ce qu'elle qualifierait de scandaleux et ce qu'il le ferait. Suimei regarda le pilier de lumière, qui avait commencé à isoler sa cible, et tenta d'expliquer.

«Cette chose utilise le même cercle d'invocation créé pour nous appeler dans ce monde, mais c'est ce que nous appelons une invocation folle. C'est comme une invocation qui saute au-dessus du plan astral, ou même des dimensions. Et quand cela se produit, au moment où l'invocation ouvre un trou, ce qu'on appelle une force répulsive est produit pour maintenir le trou. Si nous devions couper avec force les choses ici sans permettre à l'invocation de se terminer, cette force répulsive n'aurait nulle part où aller, et elle reviendrait ici.

"... S'il revient, que va-t-il se passer?"

"Voyons voir ... Eh bien, le pire des cas serait que toute la région soit époustouflée."

"N-pas moyen."

La conjecture de Suimei laissa Felmenia à court de mots. Elle devait penser à ce qui se serait passé si Suimei ne l'avait pas retenu il y a quelques instants. Le désastre potentiel ne se limitait pas seulement à eux ou au château. Cela aurait pu être une catastrophe nationale.

«Eh bien, c'est ce que signifie ouvrir le mur entre les dimensions.

De mon point de vue, la technologie obsolète derrière ce cercle d'invocation de héros qui rend une telle chose possible pour un seul individu est

bien plus scandaleux, cependant ... "" H-Hahh ... "

Naturellement, Felmenia était perdue. Tout ce que Suimei a eu était un cri ahuri de sa part.

«Eh bien, ne vous inquiétez pas pour l'invocation. Le médium utilisé est uniquement le mana de ce vieil homme. Tout ce qui est salué par lui sera probablement conforme à cette échelle. Ça ira tant que rien de ridicule ne passera.

Suimei s'arrêta un moment avant de continuer.

«Cela dit, si l'invocation réussit, nous sommes probablement encore en train de voir une partie du château se briser en morceaux.»

«Th-ça ne peut pas être! Il y a encore tellement de monde dans le château ... »Au moment où Felmenia était sur le point de dire quelque chose sur la crise imminente,

comme pour l'interrompre, le pilier violet de lumière scellant dans le cercle d'invocation devint remarquablement plus fort.

"Ça arrive!"

«A-Ah!»

Felmenia ferma les yeux devant le torrent de lumière et hurla de surprise. Peut-être parce qu'elle a perdu ses sens pendant un moment à cause de la vague de puissance et de lumière, la prochaine chose qu'elle savait, elle était fortement embrassée par le bras gauche de Suimei.

«Ah ...»

En levant les yeux, elle pouvait voir Suimei regarder quelque chose avec un regard froid et indifférent. Le ciel bleu s'étendait derrière lui. Il semblait que c'était exactement ce qu'il avait dit. Une partie du château, y compris la chambre rituelle, avait été effacée. Et en dessous d'elle ...

«Le pouvoir s'est échappé vers le haut. Avec cela, il ne devrait y avoir aucun dommage au reste du château autre que cette pièce. Également..."

«Ah?! AAAH! »

Trouvant étrange que Felmenia ait soudainement commencé à faire des histoires dans ses bras, Suimei lui lança un regard perplexe.

"Quoi de neuf?"

«F-Flying! Nous volons!

Frappée au milieu du ciel bleu fixant le sol, Felmenia poussa un cri de surprise. Les deux volaient en effet en ce moment.

Suimei avait déployé de la magie de vol et transportait Felmenia avec lui. Une lueur de mana pouvait être vue s'éparpiller des pieds de Suimei. C'était le

forme de la puissance qui les suspendait tous les deux dans les airs. Suimei a agi comme si ce n'était rien, mais Felmenia a failli perdre la raison sous le choc de le voir.

«Qu-Quoi?! Qu'est-ce que c'est que ça?!

En entendant sa confusion, Suimei réussit à deviner de quoi parlait Felmenia.

«Ah, je comprends. Il n'y a pas de magie de vol ici, non? Je pensais qu'apprendre à voler après avoir acquis la capacité d'utiliser la magie était à peu près la première chose que tout le monde faisait, cependant ... »

"M-Plus important encore, Suimei-dono ...!"

«Je vous dis que ça va. Nous ne tomberons pas, alors calmez-vous et tenez-vous bien.

«T-serré?! À un gentleman?! Je ne peux pas ... N-Non, je veux dire ... »

Et juste au moment où Felmenia était sur le point de supplier Suimei de la laisser tomber parce qu'elle avait peur des hauteurs, une voix retentit directement en dessous d'eux qui était si complètement répugnante qu'elle ressemblait à peine à ce que cela pouvait être de ce monde. Ce n'était pas un son qui menaçait de se faire éclater les tympans, mais plus un qui les agressait carrément. Suite à cela, la lumière autour du cercle d'invocation s'est déroulée comme un mince voile. Et ce qui a été révélé était ...

«Euh, ah ...»

C'était quelque chose comme une étrange et gigantesque bête à quatre pattes colorée par des ombres sombres et un rouge sanglant. L'endroit où se trouvait la chambre rituelle ainsi que ses environs étaient maintenant engloutis par son ombre. Il était facilement deux fois plus haut que la flèche du château et sa forme ressemblait à un chien ou à un loup affamé. Tout autour de son corps, des ceintures d'ombres fouettaient.

"Wow, penser que ce serait une classe B ... On dirait que nous en avons attrapé un gros, hein?" «Qu-Quoi? Ce monstre ...?

Sans même le sang-froid pour lui poser des questions correctement, Felmenia regarda simplement le monstre avec les yeux écarquillés. La seule réponse de Suimei fut de marmonner un mot choisi comme s'il parlait d'un ricanement.

"Une bête."

"... Suimei-dono, savez-vous ce que c'est?" "Oui. C'est quelque chose de mon monde, après tout.

Quelque chose du monde de Suimei. En entendant ce fait effrayant, Felmenia se souvint de quelque chose qui la fit douter.

«De votre monde? Mais Hero-dono et Mizuki-dono ont dit qu'il n'y avait pas

des monstres là-bas ... »

«Cela montre à quel point leur vision est étroite. Ils n'avaient aucun moyen de le savoir car ils étaient aveuglés par les développements de la science. Quand il s'agit de choses comme les monstres, notre monde en a plus qu'assez. »

"..."

Pendant que Felmenia regardait Suimei et la bête avec perplexité, il continua à élaborer.

«Et c'est l'un d'entre eux. Tout comme vous avez des démons qui affligent l'humanité ici, dans notre monde, il y a des systèmes qui servent d'ennemis à l'humanité.

«Sis-tiges?»

"C'est exact. Les bêtes de l'apocalypse. Dans notre monde, ce sont des apparitions surnommées. Pour prouver aux êtres de notre monde que l'éternité n'existe pas, ce sont les lois qui accélèrent le monde vers sa fin.

«Lois L? Êtes-vous en train de dire que ce n'est pas un être vivant?

«Voyons voir ... Non, pas vraiment. Ce n'est pas un être vivant; c'est un phénomène. Tout comme la foudre ou une tornade. Tant que les conditions sont réunies pour qu'il existe, il naîtra. C'est l'une des règles du monde. La raison pour laquelle il prend la forme d'une entité vivante est qu'il est plus facile d'implanter la peur chez les humains en utilisant une forme matérielle ... C'est ce que le leader a dit, mais, eh bien, cherchez simplement par vous-même. Cela ne vous inspire-t-il pas simplement de la crainte?

Suivant le regard de Suimei, Felmenia jeta un coup d'œil au monstre - non, ce qu'on appelait une apparition. Les informations transmises à son cerveau par ses yeux ont eu cet effet. Son apparence même déclenchait une peur indescriptible dans sa colonne vertébrale. C'était instinctif, et des sonnettes d'alarme retentissaient sur tout son corps.

«Le syndrome du crépuscule. Dans notre monde, il n'agresse pas les gens sans discernement, mais juste comme ça, il propulse le monde vers un point final déterminé. Au moment où le monde entier en sera rempli, l'humanité commencera son voyage sur le chemin du crépuscule pour n'être rien d'autre qu'un mythe.

Le ton de Suimei était plat, mais son regard exprimait un sentiment d'inconfort qui fit frissonner Felmenia. Le monde dont ils ont convoqué le héros du salut était infesté de choses comme ça? C'était un être qui, rien qu'en le regardant, inspirait une terreur pure qui surclassait la peur ressentie à la vue de n'importe quel monstre. Si cette chose était l'avant-garde de la fin du monde, alors le monde de Suimei pourrait très bien être en plus grand danger que le sien.

Felmenia déglutit.

En entendant l'explication de Suimei, elle ne pouvait que fixer la bête avec une étrange fixation. Et alors...

«FUHAHAHAHAHA! As-tu vu ça?! Si vous savez vous en servir, l'invocation n'est qu'un jeu d'enfant! Un gamin comme toi n'est pas le seul capable de le faire, Stingray!

Un rire grossier et désagréable résonna dans l'air. Ravi par le fait que son invocation avait réussi, Sebastian semblait bien trop pris dans sa propre excitation pour porter un jugement sérieux concernant l'apparition. Même s'il avait réussi l'invocation, il était sans valeur dans cet état. Entendant cet homme laisser échapper son rire pompeux et enivré, Suimei roula des yeux malgré la présence de l'apparition.

"Wow, quelle réplique incroyablement stéréotypée."

«Se moquer tant que tu peux, gamin! Ensuite, vous serez tué aux mains du monstre que j'ai invoqué!

Sebastian rugit, mais Suimei ne put que nier froidement son fier petit discours.

«Ouais, ça n'arrive pas.»

«Quel mauvais perdant! Allez, monstre d'un autre monde! Déchirez mon ennemi!

Sebastian donna son ordre, mais l'apparition resta telle qu'elle était et ne montra aucun signe de réaction à lui.

«Wha ...»

"Voir?"

«Pourquoi?! Pourquoi tu ne m'écoutes pas?! Pourquoi tu ne m'obéis pas?!

Avec Sebastian se plaignant avec ferveur à ses côtés, l'apparition pointa les lumières cramoisies qu'elle avait pour les yeux vers lui comme si elle se renfrognait à quelque chose de détestable.

«Eek, hein ...»

Et peut-être que Sebastian réalisa enfin la folie dont il était lui-même l'auteur. Regardant l'apparition, il se laissa tomber au sol. Et alors...

«U-UWAAAAAAAAAAAH!»

Le cri de mort de Sebastian fut écrasé par l'apparition. «Comme c'est stupide ...»

Du ciel, Felmenia marmonna sèchement ses pensées concernant Sebastian. Même s'il était le pire genre de racaille, elle le plaignit d'avoir rencontré

sa fin d'une telle manière. Mais même ainsi, elle ne lui pardonnerait pas ce qu'il avait fait. Elle s'est ensuite retournée vers Suimei pour obtenir des réponses.

«Suimei-dono, pourquoi ne lui obéirait-il pas?»

"Hmm? Ah, c'est le cercle d'invocation - eh bien, le fondement est entièrement différent, mais des parties de celui-ci ressemblent étroitement à ceux de notre monde. En bref, les sorts et les cercles d'invocation sont fondamentalement des techniques qui ont le pouvoir d'utiliser un contrat comme prémisse pour mettre l'être appelé en servitude. Que ce soit un phénomène ou un être vivant ou quoi que ce soit d'autre, il fait normalement tout ce qu'on lui demande sans poser de question - c'est comme ça dans ce monde aussi, non?

"Oui. Je ne connais pas le cas des phénomènes, mais cela décrit généralement le fonctionnement des sorts d'invocation dans ce monde.

Même si Felmenia ne pouvait pas le dire avec une certitude à 100%, c'était exactement comme le disait Suimei. Les principes étaient en grande partie les mêmes. Les sorts d'invocation de ce monde, autres que l'invocation du héros, invoquaient principalement des êtres liés par la servitude.

«Convocation, évocation, pétition, possession. Parmi les quatre catégories de sorts d'invocation, celle-ci relèverait de l'évocation. Mais il y a un hic.

Le but principal de ce cercle d'invocation était d'invoquer des héros. C'est pourquoi il n'inclut pas la partie nécessaire pour lier la créature invoquée au service. "

"Ce n'est pas le cas?"

«Un héros esclave n'est pas vraiment le genre d'image que la plupart des gens recherchent, n'est-ce pas? En outre, essayez de vous en souvenir. Le triangle à l'intérieur du cercle était disposé à l'envers, n'est-ce pas?

«Maintenant que vous en parlez, c'est certainement le cas.

«Cela s'applique à la magie comme à la plupart des autres choses, mais lorsqu'un composant est inversé, l'aspect que ce composant détermine sera également inversé. Puisque le triangle dans un cercle d'invocation est ce qui régit la liaison, son orientation par défaut représente la servitude, et l'inverse de cela serait la libération. Autrement dit..."

«Cette chose a été libérée dans ce monde?»

"Ouais. Eh bien, je ne peux pas vraiment imaginer cette chose obéissant à tout ce qu'un humain aurait à dire de toute façon.

"Th-Puis un sort pour le maîtriser ..." "Il n'y en a pas."

Felmenia n'avait aucune réfutation à la déclaration de Suimei. Puisqu'il avait marché beaucoup plus loin sur le chemin de la magie qu'elle ne l'avait fait, elle était prête à lui croire sur parole. Mais s'ils ne pouvaient pas le maîtriser, alors ...

«Oh feu. Tu es imprégné de l'essence de toute flamme, mais brûle sans être lié par les lois de la nature. Maintenant, transformez tout ce qui existe en cendres, la calamité blanche de la vérité! Truth Flare! »

Toujours détenue par Suimei, Felmenia a poussé son bras, a tissé son sort, et a lâché sa flamme blanche magique. Elle y a versé le maximum de mana qu'elle pouvait. C'était une frappe en rien inférieure à celle qu'elle avait autrefois utilisée pour vaincre ce monstre dans le désert. L'énorme et éblouissant pilier de flamme a frappé l'apparition avec un rugissement chaleureux, mais ...

"Je-ça n'a pas marché ..." "Non, 'pas frêle."

Au moment où Felmenia pensa que sa magie était sur le point de brûler l'apparition, la flamme blanche se transforma en particules et disparut. L'apparition était parfaitement indemne. C'était comme si de rien n'était. Sa pleine puissance a été complètement refusée. Elle ne pouvait pas le vaincre. Face à cette réalité, le cœur de Felmenia était pris de panique et de peur.

«Que pouvons-nous faire contre cette chose ...?» «N'est-ce pas évident? Nous avons battu la merde. Tout ce que Felmenia pouvait entendre était une bravade virile.

«M-Magic n'a pas du tout fonctionné, tu sais?! Juste comment-"

«La magie d'ici ne l'a pas fait. Mais la magie que je connais est autre chose!

Et avec cela, comme la dernière fois, Suimei a commencé à réciter un chant dans une langue qu'elle n'avait jamais entendue auparavant.

"Le ciel céleste qui se teint dans sa lumière bleue parfaitement claire."

Cela a commencé à l'instant où Suimei a commencé à chanter. A ses pieds, bien qu'il n'y ait rien sur quoi s'appuyer, un énorme cercle de magie bleue s'étalait dans les airs. Suite à cela, le monde a commencé à trembler et un cri comme celui d'un métal tordu avec force a consumé la zone.

Les objets fragiles qui étaient incapables de résister à la puissance gonflée dans l'air se sont effondrés, se sont transformés en poussière et ont été tirés vers le ciel, avalés par les innombrables éclairs bleus brillants créés par le torrent de mana et réduits à néant.

Le monde a continué à trembler indéfiniment, tout comme les cris de la terre

et les ovations crépitantes de la foudre qui le vantaient. Le chant a continué à partir de là.

«L'horizon invisible où la mer et le ciel ne font qu'un. Pour seulement ce moment dans le temps, cette frontière se trouve dans ma main.

Peu de temps après, comme s'il était attiré par de multiples cercles de magie, le spectre de bleu qui remplissait le ciel convergea dans la main de Suimei, et il le tendit comme une lame. Comme si le rassemblement bleu dans sa main avait été aspiré du ciel, une partie du ciel est tombée dans l'obscurité comme si c'était la nuit. Et alors...

«Coupez le ciel bleu. Son nom est le bleu azur éblouissant!

Suimei balança sa main droite avec force alors qu'il rejetait le dernier de son chant.

"Décapitation gravée à l'azur!"

Ces derniers mots sont sortis comme une déclaration de la barre oblique créée par l'épée azur, Azure Engraved Beheading. Tout comme Starfall, son attribut était le vide. Il a utilisé tout ce qui existait dans le vide comme pouvoir. Si Starfall était la magie des étoiles, la décapitation gravée azur était la magie du ciel. Le cercle de magie a été catégorisé comme un déploiement sur une large zone ainsi que comme une convergence multiplex, une combinaison de numérologie de la Kabbale et de magie météorologique, une autre fusion de deux systèmes.

Et avec son sort complet, Suimei brandit l'azur dans sa main droite. La lumière bleue était identique à celle d'un ciel bleu parfaitement clair, mais formait une lame massive qui laissait derrière elle une aurore bleue. Tout comme le nom du sort l'indiquait, l'énorme apparition a été instantanément décapitée.

L'aurore azur qui niait le crépuscule.

Lorsqu'elle s'est déchirée, l'apparition s'est effondrée dans une douleur sans direction. Et avant longtemps, dans les affres de la mort, il a laissé échapper un rugissement glacial et a commencé à convulser à plusieurs reprises.

"Et c'est ça."

Finissant avec sa magie, Suimei est descendu lentement et en toute sécurité du ciel, atterrissant devant l'apparition et laissant tomber Felmenia de ses bras.

"Là, tout va bien maintenant." «Ah ...»

Une fois qu'il l'a remise sur ses pieds, Suimei a commencé à mettre ses vêtements en ordre comme si c'était parfaitement naturel. Voir ce côté aimable et attentionné de Suimei a de nouveau bougé

Felmenia. Il avait fait quelque chose de similaire pour elle une fois auparavant, et c'était un acte de gentillesse. Il était en grande partie égoïste et impétueux autrement, surtout autour d'elle, mais c'était sa vraie nature au fond. Cela semblait être la contradiction inhérente à sa personnalité. Il avait abandonné le héros et Mizuki, mais travaillait dur pour trouver un moyen de les aider à rentrer chez eux. Et comme maintenant, il avait agi pour se sauver, mais il avait aussi sauvé Felmenia.

Elle leva les yeux. L'apparition que Suimei avait frappée avec de la magie était maintenant en train de s'effondrer. La plus impressionnante de sa magie n'avait même pas ébranlé la bête, mais elle fut immédiatement abattue par la magie de Suimei - un exploit impensable avec la connaissance de ce monde.

Leur bataille dans le jardin du mur blanc, volant dans les airs, le phénomène connu sous le nom d'apparition, des techniques pour combiner diverses magies en une seule. Tout ce dont elle avait été témoin était comme une expérience tout droit sortie d'un rêve.

"C'est ... C'est ce qu'un mage peut faire ...?"

Regardant Suimei par derrière alors qu'il se rapprochait de l'apparition, elle marmonna à nouveau sans le vouloir.

«Alors c'est magique?

Pas simplement au moyen de chants, pas au moyen du pouvoir des éléments, mais en utilisant son propre pouvoir et le pouvoir de leur environnement pour découvrir les lois de toute création et en faire de la magie. C'était la magie du monde de Yakagi Suimei - non, c'est de la magie.

Si c'étaient aussi les mystères que les humains pouvaient détenir ... La place dans laquelle elle se trouvait, les personnes contre lesquelles elle était en compétition, celles sur lesquelles elle avait remporté la victoire.

- ce monde était très petit après tout, n'est-ce pas? Tout était-il jusqu'ici une simple trivialité?

Soudain, Suimei se retourna. Il n'y avait ni exaspération ni intrépidité sur son visage. Si l'on parlait au sens figuré, c'était le visage d'un homme qui n'avait pas besoin d'être interpellé.

«Je ne vous l'ai pas déjà dit? Je suis un érudit des mystères. L'objectif des mages de ce monde est peut-être simplement de lancer une magie puissante en chantant simplement un sort, mais nous sommes différents. L'objectif des magiciens de mon monde est de démêler toutes les lois de l'univers et de nous rendre omnipotents. Oui, pour que nous puissions surpasser tout et n'importe quoi. La manière fondamentale dont nous pensons est différente de celle de vos mages. »

«Et ça… tout s'applique à toi aussi, Suimei-dono?

"C'est exact. J'arriverai certainement à la vérité sur la magie et réaliserai le souhait que mon père était incapable de faire. Voilà pourquoi-"

L'apparition s'est effondrée en rien. Il était si énorme et dégageait un sentiment de désespoir si écrasant, mais il a été vaincu si facilement.

«Je vais certainement prouver que je peux retourner dans mon monde. Et puis je prouverai que je peux m'emparer des Akashic Records.

Et ainsi la voix résolue du magicien victorieux a fait une déclaration comme s'il jurait de quelque chose qui ne pouvait pas être vu, et a fait tomber les rideaux sur cette bataille.

★

Après avoir détruit l'apparition invoquée par Sebastian avec un seul sort de magie, Suimei commença à regarder autour de ce qui restait de la pièce.

"Hahh ... Comme je le pensais, c'est totalement parti."

En raison de l'impact de l'apparition invoquée et de son piétinement, il ne restait plus aucune trace de la chambre rituelle telle qu'elle avait été. Cela signifiait que ce que recherchait Suimei n'était pas là non plus.

Ce qu'il espérait trouver, c'était le cercle d'invocation qui l'avait amené dans ce monde. C'était introuvable. La seule raison pour laquelle il n'était pas si déçu à ce sujet était parce qu'il avait déjà fini de le transcrire. Il l'avait copié dans les moindres détails, il n'y avait donc pas lieu de se plaindre de la perte de sa référence. Bien sûr, ce qu'il avait n'était pas un match pour l'original, qui était lié à l'autre côté. Même sans cela, cependant, il était sûr qu'il y arriverait d'une manière ou d'une autre.

Mais alors qu'il cherchait des traces dans la zone, Suimei a trouvé quelque chose d'autre. Plus précisément, l'homme qu'il pensait auparavant avoir été écrasé par l'apparition.

«... Il a survécu. Il a la chance du diable. Sérieusement."

En effet, c'était le mage de la cour Sebastian Kran. Bien que l'apparition aurait dû marcher sur lui, il semblait avoir réussi à se glisser dans les fissures des décombres pour se sauver. Il ne semblait pas non plus gravement blessé. Il était juste inconscient.

Suimei quitta le mage de la cour qui avait rendu inconscient toute cette raquette face visible sur le sol, et haussa simplement les épaules. Même s'il était laissé seul, il ne causerait plus d'ennuis. Au moment où il se réveillait, il avait

probablement déjà dans une cellule de prison.

Et puis, décidant qu'il ne restait plus rien pour lui dans les décombres, Suimei se tourna vers Felmenia. Quand il l'a fait ...

«S-Suimei-dono ...»

Felmenia rougissait légèrement. «...?»

Elle s'est alors soudainement approchée de lui, a attiré sa main sur sa poitrine et l'a serrée fermement à deux mains. Qu'est-ce qui se passait avec elle?

«U-Um, Mlle Court Mage ...?»

«Il n'est pas nécessaire d'être si humble. Veuillez m'appeler Menia, Suimei-dono. "Hein? Hein...?"

Secouant la tête d'un côté à l'autre, Felmenia a demandé à Suimei de l'appeler par un surnom avec un visage rouge. Suimei était incapable de cacher sa perplexité face à son changement d'attitude soudain. Cependant, comme si elle était emportée par la passion, Felmenia continua de parler.

«Ce magnifique sortilège que vous avez utilisé pour vaincre l'apparition tout à l'heure ... je suis émerveillé.

"Bien sûr, merci."

"Je ne peux même pas vous exprimer ma gratitude pour avoir fait tout votre possible pour prendre en charge les échecs de mon incompétence comme ça."

«Oui, bien sûr, mais il n'y a pas besoin d'être aussi courtois. Plutôt, euh ... est-ce que quelque chose ne va pas?

Se trouvant dans la position soudaine et incompréhensible de recevoir des éloges, la voix de Suimei se brisa en parlant. Qu'y avait-il avec elle? La voir soudainement adopter une attitude aussi formelle était quelque peu troublante. D'un autre côté, il ne pouvait pas dire si Felmenia s'était rendu compte qu'il était complètement déconcerté par son comportement.

"Non, euh ... En parler à haute voix me rendrait un peu gêné ..."

«?»

Les joues de Felmenia devinrent encore plus rouges. Elle imaginait clairement quelque chose et se tortillait sur place comme elle le faisait. Au milieu de tout ça ...

"Y a-t-il quelqu'un?!"

De loin, une voix forte les appela. Suimei ne l'a pas reconnu. Alors qu'il se retournait pour voir de qui il s'agissait, il aperçut les silhouettes de plusieurs soldats du château en courant. Ayant vu la calamité ... Ou

plutôt, ayant vu la calamité s'éteindre, ils venaient probablement enquêter. En les regardant, Suimei appela Felmenia d'un ton troublé.

"Aah, désolé pour ça, mais ..."

"Oui. Je comprends parfaitement. Il est préférable que je ne les informe pas que vous vous êtes occupé de cette affaire, n'est-ce pas? »

"Oui."

Après que Felmenia ait correctement supposé ce que Suimei voulait dire avec ses brefs mots, Suimei lui fit un signe de tête alors qu'elle passait immédiatement à l'action.

«Reconnu. Comme tu veux, Suimei-dono.

Avec cela, l'expression de Felmenia se changea en une expression de commandement en un instant, et elle s'occupa des soldats qui accouraient.

"Bon travail."

«White Flame-sama! Euh, quelle est cette scène désastreuse? «Eh bien, il y a un instant, Sebastian-dono est devenu fou et a causé un

perturbation. J'ai géré les choses ici.

Felmenia a donné une brève explication sans aucune information inutile. Il semblait qu'elle serait en mesure de gérer cela de manière appropriée. Un des soldats a alors soudainement regardé vers Suimei.

"Autrement dit, si je ne me trompe pas, Hero-sama est ..."

"Ah oui. Suimei-dono se trouvait dans la région par hasard. C'est tout ce qu'il avait à faire avec ça.

"Est-ce vrai?"

«Sebastian-dono est allongé par terre là-bas. Puisque nous ne savons pas s'il tentera quelque chose de plus à son réveil, saisissez-le maintenant pendant que vous en avez l'occasion.

"Reconnu." "Désolé pour ça."

Il s'est avéré que Felmenia était plutôt capable. Elle a rapidement mis fin à la conversation exacte que Suimei essayait d'éviter, et l'a habilement passée sous silence en changeant de sujet. Il n'y avait guère d'ombre de la fille maladroite et incompétente qu'il avait déjà vue en elle. Honnêtement, il avait du mal à traiter la disparité, mais si c'était ainsi qu'elle se comportait normalement en public, il pouvait comprendre pourquoi tout le monde la voyait comme recueillie et talentueuse.

Finissant sa conversation avec les soldats, Felmenia se tourna une fois de plus vers Suimei. Elle était revenue à la personnalité normale qu'il s'attendait à voir

d'elle. Le changement était suffisamment grave pour qu'il se demande où était allée cette galante femme aux affaires avec les soldats. En effet, elle rougissait à nouveau de plein fouet.

"Cela vous a plu?" «Ou-ouais.»

Felmenia a chancelé vers lui plein de sourires et de joie. Elle agissait comme une sorte de chiot qui s'était attaché émotionnellement. En la regardant, Suimei pouvait pratiquement voir un chiot remuer la queue et attendre les éloges de son maître alors qu'elle se tenait devant lui dans l'expectative. Suimei lui parla avec une perplexité mêlée à sa voix.

«Merci, euh… Menia?» "Y-Vous êtes les bienvenus!"

Qu'est-ce qui l'avait au juste de si bonne humeur? Au moment où il la remercia, Felmenia bondit en tournant en cercle. Son comportement n'a fait qu'aggraver la perplexité de Suimei.

Après cela, l'arrestation du mage de la cour Sebastian Kran s'est déroulée sans accroc. L'humeur de Felmenia, cependant, est restée fille et étourdie.

"Qu'est-ce qu'elle a avec elle?"

Il semblait que ce jeune homme ne pouvait plus dire du mal de Reiji à cet égard.

★

Le royaume d'Astel, devant les grandes portes du château royal de Camellia.

Il y avait des rangs de soldats du royaume, une bande et des groupes de chevaliers de première classe à l'avant et à l'arrière. Et au milieu de tout cela, une voiture transportant Reiji, Mizuki et Titania est apparue.

Au moment où ils franchiraient les portes, ils sortiraient pour la première fois à la rencontre des habitants de la capitale royale de Metel. Ce serait la première étape de leur voyage. Ils étaient sur le point de faire leurs premiers pas vers l'assujettissement du Seigneur Démon avec leur grand défilé de dévoilement en ville, et Suimei n'en était pas très heureuse.

"Alors c'est enfin arrivé, hein?"

Tout comme Suimei l'a dit, le moment était enfin venu. Le jour où ils partiraient en quête. Après le défilé, Reiji partirait immédiatement pour son voyage avec Mizuki et plusieurs des chevaliers. Et à mesure que l'heure approchait, rien n'empêchait le regret qui montrait sur le visage de Suimei.

Reiji, cependant, avait l'air joyeux. Avait-il autant d'espoir pour son prochain voyage? Ou cachait-il simplement ses nerfs derrière un sourire? Ce n'était pas clair de quoi il s'agissait, mais il garda son visage heureux en se tournant vers Suimei.

"Étaient hors."

"Ne le traitez pas si légèrement, bon sang."

Le regard de regret de Suimei se changea en un regard suspect alors qu'il parlait, mais l'expression de Reiji devint extrêmement sérieuse alors qu'il niait l'accusation.

«Je ne le traite pas à la légère. Même j'ai réfléchi à ça, tu sais?

À propos de la façon dont ma réponse ce jour-là n'était pas une erreur. "

«Non, c'était définitivement une erreur. Peu importe comment vous le regardez, c'était une erreur. Combien de fois dois-je le dire pour que vous puissiez l'obtenir? Sérieusement."

Même si Reiji disait une telle chose avec un regard lointain dans les yeux, Suimei ne se permettrait pas de se laisser emporter par l'atmosphère émotionnelle de tout cela. Il cracha une plaisanterie typique à Reiji, mais pour une raison quelconque, Titania amena ses deux mains devant sa poitrine et les serra ensemble.

«Suimei-sama ...»

Elle était la princesse du royaume d'Astel. Il était naturel pour elle d'avoir des sentiments complexes face à de telles déclarations négatives. Elle a soutenu l'assujettissement, mais même si ce n'était pas exactement la même chose que celle du roi, elle a dû également se sentir coupable de son rôle dans l'implication du héros. Ses yeux devinrent douloureux et ses épaules tremblaient. Reiji les tapota légèrement pour essayer de dissiper son anxiété, mais se tourna vers Suimei et expliqua clairement ses intentions.

«Non, tu as tort, Suimei. Que j'y aille ou non, le fait demeure que les armées de démons avancent en territoire humain. Ceux d'entre nous qui ne peuvent pas rentrer chez eux n'ont nulle part où s'enfuir. J'ai réalisé que, que j'aille me battre maintenant ou non, le jour viendra où nous devrons de toute façon faire face au Seigneur Démon. Je ne peux pas dire avec certitude quand, mais c'est pourquoi je veux utiliser cette chance. Si je me bats contre divers ennemis et que je deviens plus fort maintenant, que le moment de prendre position vienne tôt ou tard, je serai d'autant plus prêt pour cela quand il arrivera.

De toute évidence, cela suppose que nous gardons en vue l'objectif de vaincre le seigneur démon.

Reiji laissa ses pensées honnêtes sur la question se répandre. Malgré son insistance scandaleuse à participer à l'assujettissement, à la fin, il semblait avoir pensé à un plan pour l'avenir.

Suimei ne pouvait pas dire que les perspectives de Reiji étaient mauvaises. S'ils supposaient qu'une impasse avec le Seigneur Démon était inévitable, alors son approche n'était pas mauvaise. Suimei fit de son mieux pour étouffer son snark habituel et continuer la conversation.

«Vous ne pensez pas que si vous vous enfuyez, quelqu'un d'autre viendra les vaincre un jour?

«Je ne peux pas espérer que les choses progressent aussi facilement. Bien sûr, c'est une possibilité. Mais si je compte sur cette hypothèse et que cela finit par être un échec, nous allons tous mourir.

C'était bien de ne pas être optimiste, mais ...

«Vous vous contentez toujours de lancer directement et de claquer vos problèmes, hein?»

"Est-ce mauvais?"

"Je ne déteste pas ça, mais cette fois-ci, je ne pense pas que ça vous tuerait de le ramener. Ce n'est pas quelque chose comme ces délinquants et les gangs de motards du quartier."

Suimei parlait de leur passé ensemble. Dans leur vie de tous les jours, Suimei finissait toujours par jouer l'acolyte du super-héros de Reiji, et ils s'étaient disputés avec toutes sortes de gens à cause de cela.

En fin de compte, la force physique et le bon cœur de Reiji ont toujours réussi à trouver un moyen de résoudre les choses, mais cette fois-ci, c'était complètement différent. Leurs adversaires n'étaient même pas humains; c'étaient des démons. Les chances qu'ils aient la volonté des intimidateurs du quartier étaient, de manière prévisible, faibles. Pourtant, Reiji a parlé avec confiance.

"Ouais, mais tu sais, je ne suis plus non plus maintenant."

"... Sérieusement, tu as toujours le dernier mot, n'est-ce pas?" "Hahaha."

Voyant l'expression fatiguée de Suimei, Reiji laissa échapper un bon rire. A-t-il trouvé ce genre d'échange entre amis de confiance aussi amusant? Suimei ne le détestait certainement pas non plus. Et après avoir entendu Reiji, Suimei a donné sa réponse. «Je comprends ce que vous pensez. Si tu ne vas pas là-bas pour mourir, mais alors

que tu peux survivre, je n'ai rien à dire. C'est juste ... Ne fais rien de stupide.

Suimei pouvait comprendre son processus de pensée. Même si c'était imprudent, ce n'était pas seulement de l'insouciance. S'il faisait ce qu'il pensait devoir faire pour survivre, alors il le ferait en utilisant sa tête plus que d'habitude. Mais même ainsi, Suimei a dû jeter un rappel. Quand il l'a fait, Reiji lui a donné une expression quelque peu sérieuse.

"C'est d'accord. De là, nous allons nous diriger directement vers le cœur du territoire du Seigneur Démon et… »

"Hey."

«Hahaha, je plaisante. Avant tout, je dois devenir plus fort. Comme je l'ai dit, oui?

Alors que Suimei l'interrompait d'une voix fatiguée, Reiji en rit. Avec un sujet aussi sérieux, comment pouvait-il encore lancer une blague dans les engrenages de conversation comme ça? Reiji était probablement anxieux à sa manière. S'il était trop tendu tout le temps, ce serait dur pour lui, donc il évacuait probablement le stress partout où il le pouvait. C'est pourquoi il voulait rire de la tension dans ces moments légers.

Suimei ne pouvait pas vraiment lui trouver à redire pour cela. Comment pourrait-il? Reiji subissait des pressions de toutes parts simplement en étant le héros. C'était sa façon de résister à la pression intense que ces entraves créaient. C'est pourquoi Suimei a dit ce dont il avait besoin ensuite dans un murmure que seul Reiji pouvait entendre.

«Si vous pensez que ça va mal, prenez Mizuki et fuyez pour trouver un endroit où vous cacher, d'accord? Ce n'est pas parce que vous êtes devenu un héros que vous serez en mesure de vaincre facilement votre ennemi comme dans un manga ou un roman, vous l'avez?

"J'ai compris. Mais je veux faire tout ce que je peux. «Comme c'est têtu.»

Voyant qu'il ne céderait pas, Suimei poussa un soupir exaspéré. Cette fois, Reiji a complètement changé de sujet et a tourné l'interrogatoire sur Suimei.

«Mais je suis surpris que tu sois sorti sain et sauf, Suimei. "Hmm?"

«Vous savez, cette chose qui s'est produite plus tôt… Cela.

Voyant que Suimei ne pouvait pas le comprendre à partir du phrasé vague de Reiji, Mizuki réussit à deviner ce qu'il impliquait et prit la parole.

«Ah, cette chose où l'un des mages de la cour s'est déchaîné dans la chambre rituelle?

«Mm. J'ai entendu dire que vous étiez un spectateur, n'est-ce pas?

Reiji parlait de la fois où Suimei a pris sa revanche sur le mage de la cour Sebastian Kran. À l'époque, Reiji et Mizuki étaient hors du château, donc ils n'avaient entendu parler de ce qui s'était passé qu'après coup.

"Ben ouais. Même si je n'étais pas vraiment proche de l'action. «Mais tu t'es entraîné dedans, n'est-ce pas?

"Eh bien, plus ou moins."

Alors que Suimei ne donnait à Reiji que de vagues réponses, Mizuki parla comme si c'était trop pour elle à prendre.

«Quand je suis revenu avec Reiji-kun et Tia, une partie entière du château a été effacée. Nous avons entendu un mage de la cour se déchaîner, et il y avait une rumeur selon laquelle un monstre géant apparaissait. C'était tellement surprenant ... »

Après leur retour de leur petite excursion, ils avaient entendu tous les ragots sur ce qui s'était passé, mais pas la vérité. En fait, Suimei avait pris des dispositions pour s'assurer que c'était le cas bien avant même de sortir. Après avoir été invité à leur petite excursion sur le terrain l'autre jour, il a consulté le roi et Felmenia, et ils ont décidé de régler les choses pendant que les trois d'entre eux

étaient loin du château. Certes, personne ne s'était attendu à ce qu'une apparition apparaisse.

«C'est vraiment bien que personne n'a été blessé.»

Voyant l'expression soulagée de Reiji, Suimei répondit avec une boutade. «Personne sauf la chambre rituelle.»

«Tant que vous êtes en sécurité, Suimei, c'est tout ce qui compte.»

«Je suis surpris que vous puissiez dire des conneries aussi embarrassantes avec un visage impassible.

L'inquiétude de Reiji pour sa sécurité et le sourire ravi sur son visage étaient tous deux authentiques. Et précisément à cause de cela, ils ont tous deux rendu son discours embarrassant encore plus difficile à écouter. Pendant que Suimei pensait à cela, Titania lui a demandé des excuses.

«Je suis désolé, Suimei-sama. Les habitants du château vous ont causé tant de problèmes.

"Non, à la fin, Meni ... je veux dire que Stingray-san a fini par me sauver, donc il n'est pas nécessaire que vous baissiez la tête, princesse."

Titania poussa un soupir de soulagement en disant cela. Il fallait peut-être s'y attendre, mais elle et le roi se sentaient coupables de beaucoup de choses. En ruminant là-dessus, Reiji parla d'une voix ravie.

«C'est notre Sensei. Comme je le pensais, elle est incroyable.

Hochant la tête à plusieurs reprises, il avait l'air presque vantard. Avait-il autant confiance en son professeur? Il semblait avoir une profonde admiration pour elle, sinon une fantaisie pure et simple pour elle, mais ...

«Tu ne le penses pas aussi, Suimei? "Hmm?"

«À propos de Sensei. Tu ne penses pas qu'elle est incroyable? «Ah, oui, bien sûr. Vous avez raison."

"Droite?"

Reiji était devenu inhabituellement catégorique pour que Suimei soit d'accord avec lui. Et Felmenia l'avait-il tellement frappé?

Aaah ...

Suimei a alors réalisé le cœur du problème. En y réfléchissant, il était tout à fait sûr que son ami avait un faible pour les femmes aux gros seins. En ce qui concerne les subtilités du cœur des femmes, il était terriblement épais, mais il avait certainement un appétit sain pour leur compagnie.

La légère teinte rose de ses joues était plus que suffisante pour prouver qu'il était attiré par elle. Il était vrai que Felmenia était assez bien dotée en

contraste avec sa taille. Ce n'était pas tout non plus, mais en tout cas, c'était fondamentalement une question de seins pour lui. Et Suimei n'était pas la seule à être arrivée à cette conclusion.

"Augh, est-ce que Felmenia-san est aussi un rival ...?"

«White Flame-dono est un redoutable adversaire, Mizuki. Elle a ces beaux cheveux argentés ainsi que son beau visage froid. Felmenia est équipée de nombreuses armes. »

Mizuki tourna le dos à Reiji et était au bord des larmes, mais Titania brûlait d'un esprit de compétition à l'idée d'ajouter un nouveau rival.

"Ce n'est pas juste ... C'est la secousse ..."

"Grr, si j'avais ça, même Reiji-sama le ferait immédiatement ..."

Les filles ont toutes les deux mis les mains sur leur propre poitrine. En leur jetant un regard de côté, Reiji semblait impatient de passer à un autre sujet.

«Qu'allez-vous faire d'ici, Suimei?» "Hmm? Je pense quitter le château. "Oh...?"

C'était la première fois que Reiji en avait entendu parler. Suimei ne lui avait jamais parlé de ses plans auparavant. Il en va de même pour Mizuki et Titania, qui lui donnent également des expressions perplexes. Celui qui s'avança en tant que représentant du groupe était Mizuki, et elle questionna Suimei d'un ton surpris et inquiet.

«Suimei-kun, qu'est-ce que tu vas faire après avoir quitté le château?»

«Non, je n'ai pas vraiment d'objectifs. Je vais juste vivre à l'extérieur du château.

Suimei a raconté un mensonge nu avec un visage sérieux. Reiji fit une expression légèrement tendue en lui demandant des détails.

«Et les frais de subsistance?»

«Je trouverai un emploi ou quelque chose et je le découvrirai d’une manière ou d’une autre.»

Après que Suimei eut répondu à Reiji, cette fois, ce fut Titania qui avait une suggestion pour lui.

«Suimei-sama. Si vous restiez dans le château, mon père garantirait votre gagne-pain. Je ne pense pas que vous ayez besoin de partir précipitamment, n'est-ce pas?

"C'est peut-être vrai, mais même ainsi, je veux y aller."

"Pourquoi donc? Quel que soit le niveau de l'ordre public dans la capitale royale par rapport aux autres villes, vous venez d'un autre monde et n'avez ni le

la connaissance de cette terre ni la protection divine de l'invocation du héros ... Il est difficile de dire que la vie en dehors du château sera sans danger pour vous. Je ne vois aucun avantage à partir ... »

Certes, rien de ce que Titania a dit n'était faux. Elle fonctionnait sous l'hypothèse que Suimei n'avait ni talent ni pouvoir, et ses suggestions étaient très raisonnables, même erronées.

"Non, c'est juste ... Je vais le dire en sachant très bien que c'est un manque de courtoisie envers vous, mais je me sens mal à l'aise dans le château."

«Ah ...»

Une expression maladroite. Avec juste cela, elle semblait l'avoir compris.

Apparemment, les rumeurs sur Suimei avaient atteint même les oreilles de Titania. Réalisant le sens de ses paroles, elle se tut et ne protesta plus. Ce fut Reiji qui s'énerva alors et ne fit aucune tentative pour cacher son mécontentement.

«Tu veux que j'aille dire quelque chose?»

À quoi pensait-il au juste? Il ne pouvait pas être qu'il prévoyait de trouver chacune des personnes qui répandaient des rumeurs et de leur demander d'arrêter ... n'est-ce pas? C'était beaucoup trop déraisonnable, même si c'était la preuve à quel point Reiji était un gars formidable.

"Non ça va. Que vas-tu faire en désordonnant tout juste en partant? Cela ne fera que compliquer les choses, alors reposez-vous.

"Hmm, mais tu sais ..."

"C'est bon. J'ai un bon plan pour gérer les choses. » Mizuki l'interrogea d'un ton douteux sur cette note. "Un plan? Qu'est-ce que tu vas faire pour l'argent? »

«Je vais vendre mes manuels et d'autres trucs dont je n'ai pas besoin.» «Pouvez-vous même les vendre? Ne sont-ils pas tous écrits en japonais? »

«Quelqu'un de curieux les achètera. Tout ce que j'ai à faire, c'est d'exagérer un peu. "Est-ce OK?"

"Ben ouais."

"Vraiment?"

"Vraiment. À tout le moins, j'ai un plan d'ici.

En entendant cela, Mizuki fit une expression complexe. Elle n'était probablement pas convaincue. S'il avait étudié la magie, le combat et les connaissances générales avec eux, elle n'aurait probablement pas été aussi nerveuse - mais elle ne savait pas que Suimei avait en fait acquis toutes les connaissances nécessaires sur

son propre. Bien sûr, elle était inquiète.

Alors Suimei a décidé d'essayer de tout balayer sous le tapis. Il essaya de changer de sujet avec Mizuki, qui avait toujours une expression raide sur son visage.

«Mais vraiment, ça va et tout s'inquiéter pour moi, mais Mizuki, ne devriez-vous pas vous inquiéter pour vous?

«Je-je vais bien! Parce que même moi, je peux utiliser la magie maintenant!

Tout comme Reiji, Mizuki s'était entraîné aux voies de la magie. D'après ce qu'il a entendu de Titania, elle avait un talent comparable à celui de Reiji. Elle n'était peut-être pas si inquiète à ce sujet, mais ce n'était pas le point sur lequel Suimei se concentrait.

"C'est ce dont je parle. La magie. Je dis que juste parce que vous êtes capable d'utiliser la magie maintenant, ne faites pas les choses comme vous le faisiez dans le passé. Pas vrai, Reiji?

Alors qu'il se tournait vers son copain qui connaissait la signification d'une telle déclaration, il n'obtint qu'un rire abattu en retour.

"Ah ah ah ah..."

«SSSS-Suimei-kun! Vous avez promis de ne pas en parler!

Pendant ce temps, le visage de Mizuki devint instantanément rouge vif alors qu'elle commençait à paniquer. C'était un souvenir qu'elle avait depuis longtemps essayé d'oublier. C'était son sombre passé de l'époque où Reiji et Suimei l'ont rencontrée pour la première fois.

«Votre père ici est très inquiet. Peu importe le temps qui passe, vous portez toujours cette mini-ceinture et ce silencieux rouge et ces gants sans doigts ... Que faire? »

«Quand est-ce que Suimei-kun est devenu mon père?! Je veux dire, les objets héros n'ont rien à voir avec ça, non?! Ne faites pas semblant de pleurer ...!

D'un côté il y avait Mizuki, hurlant et hurlant alors qu'elle faisait une raquette, et de l'autre il y avait Titania, fixant silencieusement avec confusion. Elle ne pouvait pas dire de quoi ils parlaient. Elle se tourna vers Suimei, la tête tournée vers le côté.

«Quelque chose dans le passé?» "Oui."

«Suimei-kun! Vous ne pouvez absolument rien en dire, d'accord?! Absolument pas, vous entendez?! Absolument pas! Je ne plaisante pas!"

C'était de loin le plus désespéré que Mizuki ait agi depuis son arrivée dans ce monde. Pour elle, la révélation de son sombre passé semblait être une question bien plus sérieuse que d'être convoquée dans un autre monde. Comme pour jeter une bouée de sauvetage à Mizuki, Reiji se tourna vers Titania, qui ne faisait que grandir de plus en plus

curieux, et lui a demandé de ne pas forcer.

"Mizuki a aussi quelques trucs en cours, Tia." "Je suis préoccupé."

«Ne le sois pas! C'est un grave secret entre nous! Un jardin secret! C'est quelque chose que personne d'autre ne peut savoir! »

"Si tel est le cas, alors d'autant plus que vous devriez ..."

Et ainsi l'expression de Titania se raidit de mécontentement et de la légère tristesse d'être laissée de côté. Décidant que suffisamment de temps s'était écoulé pour détourner complètement le sujet de ce sur quoi Mizuki l'interrogeait plus tôt, Suimei se tourna vers la fille qui était consciente d'être exclue et lui posa une question.

«D'ailleurs, est-ce vraiment bien pour vous de participer à l'assujettissement du Seigneur Démon, princesse?

«Oh mon Dieu, je vous demanderais de ne pas me sous-estimer, Suimei-sama.

Même moi, j'ai maîtrisé la magie ici dans le château royal. Je suis certain que je serai utile à Reiji-sama.

En disant cela, Titania poussa fièrement sa poitrine, ce qui était comparable à celui de Mizuki. Princesse Titania ... Il ne savait pas à quoi ressemblaient ses compétences en magie, mais ce n'était pas ce qu'il voulait dire.

"Je suis certain que vous excellez en matière de magie, princesse, mais n'avez-vous pas votre position à considérer?"

"Il n'y a pas besoin de s'inquiéter. Le père prendra soin du pays. Parce que ses conseillers et mon frère aîné sont également présents, même en mon absence, Astel réussira à passer.

«Non, ce n'est pas ce que je veux dire…»

C'était une princesse bien-aimée, quelque chose comme un trésor national. Alors pourquoi les accompagnait-elle dans la dangereuse mission de subjuguer le Seigneur Démon? Et pourquoi le roi le permettait-il?

Les parents pensaient naturellement que leurs enfants étaient précieux. Donc, même si c'était ce que l'enfant souhaitait, un parent pourrait-il vraiment accepter de le jeter dans les bras du danger? C'était une mauvaise façon de le dire, mais il y avait sûrement mieux pour une princesse à faire pour son pays. Suimei a trouvé cela déconcertant. Pourquoi le roi l'avait-il vraiment permis? Cependant, avant que Suimei ne puisse demander pourquoi elle sauterait dans le danger malgré sa position de princesse, elle lui coupa la parole et lui vola l'initiative avec une déclaration majestueuse.

«Suimei-sama, c'est le devoir qui m’a été confié.»

«Devoir, dites-vous?

"Oui. Quelle que soit la force de Reiji-sama, ce pays ne peut pas lui assumer seul le fardeau de nous sauver. Il est tout à fait normal qu’un représentant d’Astel fasse également sa part. Et celui qui a été choisi pour jouer ce rôle, c'est moi. J'ai pris ma décision depuis longtemps.

"..."

Était-ce vraiment tout ce qu'il y avait à faire? Ce n'est pas que Suimei doutait de sa détermination. Sa déclaration rassurante tout à l'heure était certainement remplie d'une sincérité inébranlable. Parce qu'elle avait son propre sens des responsabilités, elle était ici dans cette position par choix. Mais qu'est-ce qui la conduirait vers un destin aussi sinistre? L'excuse de défendre l'honneur du pays paraissait un peu fragile.

Cependant, cela n'avait vraiment rien à voir avec Suimei. Titania était quelqu'un en qui il valait la peine de faire confiance si elle proposait d'aider Reiji et Mizuki, alors il ne ressentait pas le besoin de l'interroger davantage.

«Suimei-sama?»

«... Non, excusez mon manque de courtoisie. Veuillez prendre soin de Reiji et Mizuki. " "Bien sûr. S'il vous plaît laissez-moi faire. Je ferai en sorte que nous revenions tous

sans encombre."

Titania accepta volontiers la demande de Suimei. L'atmosphère qui émanait d'elle en ce moment était une dignité forte, animée et noble qui se résumait peut-être le mieux à une princesse. Elle l'a ensuite appelé à nouveau.

«Et encore une chose, Suimei-sama. "Qu'est-ce que c'est?"

«Je considère déjà Reiji-sama et Mizuki comme mes amis irremplaçables. Par procuration, puisque vous êtes un ami si cher pour eux, je vous considère également comme un bon ami. J'aimerais que vous arrêtiez de me parler si formellement.

Est-ce que ça te va?

Une demande modeste, mais pas quelque chose qu'une femme de sa station ne devrait jamais vraiment demander à un gars comme Suimei.

«Est-ce vraiment bien?» "S'il vous plaît, par tous les moyens."

Il revérifia pour être sûr, mais elle le confirma tout de même. Et puis, se sentant un tout petit peu anxieuse, Suimei se ressaisit et essaya de lui donner ce qu'elle voulait.

"J'ai compris. Je vais faire juste ça, prin ... »

«C'est Tia, Suimei.

Titania lui fit un sourire doux et délicat. Pour quelqu'un qui n'avait aucune défense contre les filles, c'était le genre de sourire qui pouvait faire tomber un homme d'un seul coup. Dans un sens, cela ressemblait beaucoup au sourire de Reiji. Mais Suimei ne pouvait pas se permettre d'être victime et lui rendit le sien avec un sourire qui lui était propre.

"Oui. Meilleures salutations, Tia.

«Avec cela, nous sommes tous les quatre officiellement de bons amis.»

Dans ce monde, les gens qu'elle connaissait en tant qu'amis n'étaient probablement que ceux qui lui accordaient une attention inutile. Pourtant, alors que Titania déclarait maintenant l'amitié entre eux quatre, elle avait l'air vraiment heureuse - comme si c'était la première fois qu'elle se faisait de vrais amis.

Suimei s'est alors retournée et a appelé Reiji. "Hey."

"Hmm?" "C'est juste..."

Cependant, voyant l'expression insouciante de Reiji alors qu'il le regardait, Suimei changea d'avis et arrêta de parler. Sur l'impulsion du moment, il avait presque dit: «S'il y avait un moyen de revenir, le feriez-vous? Si vous attendez, je vais en fabriquer un.

Mais il s'est arrêté. Même s'il avait demandé une telle chose, il n'y avait aucun moyen pour Reiji de s'arrêter. Cela ne ferait que le faire vaciller inutilement. Puisqu'il n'y avait aucune vraie raison de demander, ce ne serait qu'un obstacle. Et en ce sens, Suimei a pensé qu'il valait mieux ne pas demander du tout. Portant la question dans son cœur, Suimei a plutôt souri et a encouragé Reiji.

"Fais de ton mieux. C'est tout."

«Mm, vous l'avez. Merci, Suimei. "Oui."

Suimei a tendu son poing et Reiji l'a cogné avec le sien. Cela scellait leurs adieux, et tout ce dont ils devaient discuter devrait attendre un certain temps. Ce que Suimei obtint en réponse à son hochement de tête fut un sourire joyeux. C'était le sourire d'un homme sur le point de faire son premier pas dans la misère, mais un sourire qui ne voulait pas abandonner ou se retirer. Un sourire plein de bravoure. C'était la manière de Reiji de dire à Suimei de ne pas s'inquiéter.

Avant longtemps, les préparatifs du défilé étaient terminés et Titania a appelé Reiji.

«Maintenant, partons, Reiji-sama. «Mm. Mizuki, reste près de moi. "..."

Alors que Reiji tendait son bras avec désinvolture, Mizuki oublia même de parler, et hocha timidement la tête avec un sourire. Reiji lui-même pensait probablement que c'était plus sûr si elle était plus proche de lui, mais il n'y avait aucun moyen que ce soit ce qui traversait l'esprit de Mizuki et Titania. En dépit d'être gêné, Mizuki s'accrocha joyeusement à Reiji, et Titania le regarda jalousement pendant un moment avant de crier.

«R-Reiji-sama! Moi aussi!" "Hein? Tia?! »

Elle ramassa ensuite le bras libre de Reiji. Il a soulevé une protestation déconcertée, mais seulement pour un instant. Même s'il était inconscient de ses vrais sentiments, il enroula également son bras autour de Titania et la serra fermement.

«Mm, d'accord. Toi aussi, tu restes près de moi, Tia. "O-bien sûr!"

Titania lança un sourire éclatant en élevant la voix de joie.

Avec une belle femme de chaque côté, et pas seulement cela, mais avec ses bras fermement enroulés autour d'eux, le héros monta dans la voiture avec majesté. En regardant de près, les hommes du coin - les chevaliers et les soldats - le regardaient avec envie et même soif de sang. Suimei se sentit de la même manière alors qu'il commençait à marmonner pour lui-même.

«En fait, j'espère que vous resterez ici pour toujours ...»

C'était de la jalousie. Pure jalousie. Il ne pouvait pas l'arrêter. C'était une frustration que la plupart des autres hommes avaient compris. Cependant, réfléchissant attentivement à ce qu'il a dit, Suimei a réalisé que ses paroles pouvaient également être interprétées comme un souhait de laisser Reiji vivre une vie heureuse entourée de femmes. Alors que Suimei envisageait cela, Reiji se tourna vers lui.

«Suimei, as-tu dit quelque chose?» "Non, rien du tout."

"...Oh? Pas de problème. »

Reiji avait l'air de ne pas pouvoir dire ce qui se passait. Sans aucun doute, pour le reste de sa vie, il resterait inconscient des nuances des émotions des autres dans de telles situations, femmes et hommes. Et avec cette expression curieuse toujours sur le visage de Reiji, lui et les deux filles heureusement collées à lui ont commencé à s'éloigner de Suimei dans la voiture.

Peu de temps après, le bruit des énormes portes s'ouvrant résonna dans l'air,

et le son de l'orchestre jouant sa musique ainsi que le rugissement énorme des acclamations et des applaudissements pouvaient être entendus dans la direction où la voiture était partie.

Lorsque la porte se ferma enfin, la seule qui restait debout était Suimei, comme s'il avait été laissé pour compte. Non. Il se tenait ici parce qu'il le voulait. Il a fait ce choix pour lui-même. La mélancolie et la solitude qu'il ressentait maintenant étaient simplement le résultat d'avoir eu du mal à accepter cela.

"Je l'ai vraiment fait, hein ...?"

Tout en regardant au loin, Suimei marmonna pour lui-même. Parce qu'il voulait rentrer, parce qu'il devait revenir, il n'y avait aucun doute sur le fait qu'il tournait le dos au danger. En regardant les silhouettes de ses amis disparaître au loin alors qu'ils allaient faire face au danger qu'il évitait, ces sentiments flottaient dans son esprit.

Ici. Tout seul. Sa décision de suivre un chemin différent n'était-elle pas impardonnable et sans courage? N'était-ce pas une action indigne d'un magicien de la Société? Mais peu importe comment il y pensait, il ne pouvait voir que le choix de marcher sur le chemin pour vaincre le Seigneur Démon comme une mauvaise décision.

Tant qu'il avait sa thèse, il n'y avait aucun sens s'il ne revenait pas.

Une fois qu'il l'a accompli, il avait encore une promesse qu'il s'était juré de tenir. Il avait quelqu'un qu'il était déjà déterminé à sauver. C'est pourquoi il se sentait justifié de ne pas s'embarrasser des problèmes d'un autre monde. Il avait le sien. Mais il ne pouvait toujours pas lutter contre le sentiment que de telles pensées n'étaient peut-être que des excuses puériles devant ses deux braves amis.

"..."

Ruminant sur sa situation, Suimei regarda le ciel. Ce dont il se souvint alors qu'il regardait la vaste étendue bleue, c'était les silhouettes de ceux avec qui il s'était engagé jusqu'à présent.

Celui qui l'a élevé et lui a appris la magie, son père qui s'est effondré à mi-chemin sur le chemin de ses aspirations. Celui qui lui a toujours imposé des exigences déraisonnables, le chef de la Société. Maudit par Ludwig, la fille à l'ombre bleue. Le radical bien trop direct de l'Ordre chevaleresque de la Rose-Croix. L'héritière du dojo d'épée du quartier, son amie d'enfance.

Son choix était égoïste. Il était bien conscient de ce fait. cependant,

quand il se souvint de leurs visages en fermant les yeux, il savait que c'était le seul choix.

Épilogue I

Plusieurs jours après que Reiji et sa compagnie aient quitté le château, ayant fait des plans pour ce qu'il ferait ensuite, Suimei quitta lui-même le château royal de Camellia. De toute évidence, Suimei n'avait aucune sorte de grand défilé pour l'envoyer comme Reiji, et bien que le début de son voyage ait été solitaire, Suimei ne se souciait pas beaucoup de cela. Après avoir informé le roi Almadieux d'Astel et une Felmenia quelque peu réticente, il descendit tranquillement vers la capitale royale de Metel à sa convenance.

Sa première destination était la soi-disant guilde des aventuriers de Metel. Là, il avait quelque chose à atteindre quoi qu'il arrive. Eh bien, avant cela, il devait faire quelque chose pour ses vêtements, mais néanmoins ...

Vraiment, je ne pensais pas qu'il donnerait de l'argent ...

Marmonnant légèrement perplexe pour lui-même, Suimei souleva avec précaution un sac lourd jusqu'à son visage avec le son du métal tintant. Lorsque Suimei avait effectivement quitté le château, le Premier ministre Gless s'était approché et lui avait remis un sac contenant une vingtaine de pièces de monnaie. Avec un regard montrant le dédain du fond du cœur, il avait dit à Suimei de remercier Sa Majesté d'un ton condescendant avant de jammer plein de haine, puis de finalement pousser ce qui équivalait à de l'argent de charité à Suimei et de le chasser par la porte d'entrée. .

D'après ce que le premier ministre avait laissé entendre, cela semblait être un arrangement pris par le roi Almadieux. Suimei se gratta la tête faiblement face à l'évolution inattendue.

En dépit de lui avoir dit de ne pas le faire, ce roi essaie-t-il de m'endetter ...?

De retour dans la salle d'audience, Suimei avait déjà refusé son offre de soutien. Ainsi, recevoir de l'argent en dépit de son refus poli le conduisit à soupçonner une sorte d'arrière-pensée. Mais c'était le roi d'Astel. Il n'était pas du genre à agir si habilement de manière aussi transparente. Ce n'était probablement qu'un simple acte de bonne volonté. Mais pour parler franchement, Suimei ne voulait pas être liée par de telles entraves, donc il ne pouvait pas tout à fait se résoudre à être heureux avec ce petit cadeau généreux.

Par exemple, si le roi faisait savoir publiquement qu'il avait aidé Suimei

et que Suimei avait un lien avec Astel, Suimei se sentirait obligée de rembourser la gentillesse d'une manière ou d'une autre. C'était le genre de chose qui le préoccupait. Il ne voulait en aucun cas avoir les mains liées. Il doutait que le roi ait prévu quoi que ce soit de ce genre, mais cela le mettait toujours dans une position précaire.

Faisant usage de la conscience et de la naïveté de Suimei, il ne faisait aucun doute qu'il avait été conçu de telle manière qu'il serait simple de le pousser à l'action. Les faveurs semées pouvaient être récoltées plus tard trois fois, et le roi était un expert de ses champs à cet égard. Il avait semé toutes les bonnes graines pour lui et son royaume.

«Hahh ... Qu'est-ce que tu vas faire? Eh bien, s'il ne pouvait pas faire autant, je suppose qu'il ne serait pas roi ... »

Peut-être savait-il que s'il remettait l'argent à Suimei lui-même, il lui aurait simplement été rendu. C'est pourquoi il avait utilisé le Premier ministre pour l'envoyer. Suimei ne pourrait pas le refuser. Certes, s'il rejetait la bonne volonté du roi alors que ce chauve à code-barres était de si mauvaise humeur, il savait qu'il ne pourrait pas s'échapper du château sans incident.

Bien que Suimei puisse gérer tout ce qui pourrait arriver, il ne voulait pas s'impliquer dans quoi que ce soit de sérieux. Alors dans l'intérêt de partir rapidement et tranquillement, il a pris l'argent.

Ce serait une histoire différente s'il y avait eu plus de mal à l'accepter, mais comme il n'avait aucune raison explicite de refuser, cela rendrait encore plus difficile de le faire. Et ce qu'il avait reçu, c'était de l'argent. C'était quelque chose dont il aurait besoin dans un avenir très proche.

Il y avait des frais de déplacement, l'acquisition d'une base, la production d'objets magiques, les nécessités quotidiennes. Il n'y aurait pas de fin s'il listait tout cela. En ce moment, c'était l'un des points faibles de Suimei. Ainsi, quand il a pesé les avantages et les inconvénients globaux de la prise de l'argent, il savait qu'il avait raison de l'accepter tranquillement.

De plus, même si quelqu'un essayait de lui en tirer une faveur, ce n'était pas comme si Suimei était obligée de faire quoi que ce soit juste parce qu'il avait accepté l'argent. Ce serait quelque chose pour Suimei et sa conscience de se battre le moment venu.

Suimei baissa les yeux sur la bourse et la lettre qui lui avait été remise. Une note du roi était écrite sur une belle feuille de papier, indiquant qu'il espérait que Suimei accepterait à la fois l'argent et ses excuses.

En le lisant, le cœur de Suimei se balança et il poussa involontairement un soupir.

Suimei savait qu'il devait être reconnaissant au roi. Se retournant et jetant un coup d'œil à la porte qui était déjà au loin derrière lui, Suimei inclina respectueusement la tête.

«Espèce de vieux renard sournois.»

Mais ce vieil homme n'oublierait jamais ses remerciements abusifs.

Épilogue II

Aujourd'hui, le mage de la cour Felmenia Stingray - plutôt l'ancien mage de la cour Felmenia Stingray - était à la bibliothèque en train de finir de travailler sur une pile de documents imposante. Plusieurs jours s'étaient écoulés depuis le départ de Suimei. Felmenia était en train de rassembler tout le matériel nécessaire pour remettre son travail et de mettre temporairement les fruits de ses recherches magiques en suspens.

C'était naturellement pour qu'elle puisse courir après Suimei, qui était partie en voyage pour trouver le sortilège pour retourner dans son propre monde. Entre ses sentiments personnels et le désir de lui être même un peu utile ...

«Suimei-dono, attendez-moi s'il vous plaît. Une fois ces documents de transfert mis en ordre, je me dépêcherai à vos côtés en toute hâte. »

Alors qu'elle imaginait Suimei errant à travers Metel, Felmenia a mis en mots les sentiments de son cœur. C'était vrai qu'elle voulait être utile à Suimei, mais elle voulait aussi juste le revoir.

Cela a commencé avec ce qui s'est passé dans le couloir ce jour fatidique, et a conduit jusqu'à son aide dans l'arrestation de Sebastian. Au début, elle lui avait été hostile, et bien qu'elle ait été complètement et complètement vaincue par lui cette nuit-là, elle en était maintenant au point où elle comprenait parfaitement que c'était un processus essentiel qu'elle devait traverser avec lui.

Ce qui lui était complètement inattendu, c'était les sentiments qu'elle se retrouvait à nourrir pour lui. En effet, des sentiments souvent connus sous le nom d'amour. Cette pure émotion née aux limites de la fraternité entre l'homme et la femme était quelque chose qui lui semblait toujours loin en tant que mage de la cour. Felmenia en avait abandonné l'idée, supposant que ce n'était tout simplement pas fait pour elle.

«Aaah, Suimei-dono ...»

Pendant qu'elle travaillait, elle se rappela Suimei et poussa un soupir languissant.

Ce qui lui a rappelé, c'était les quelques jours qui ont précédé son départ. Depuis qu'ils avaient dégagé l'air entre eux, leur relation s'était améliorée, et elle avait commencé à devenir un peu (?) Collante avec lui. Il avait gentiment parlé

avec elle sur toutes sortes de sujets, et même si ce n'était que pour une courte période de temps, il lui a même appris les fondements de la magie de son monde. Elle avait des questions sur la raison pour laquelle une expression léthargique et perplexe flottait sur son visage ici et là, mais c'était une simple trivialité.

Pendant que Felmenia était allongée sur sa chaise, ses yeux passèrent paresseusement sur le dos d'un certain livre.

"Hmm?"

C'était le titre du livre qui avait retenu son attention. Elle se leva, se dirigea vers l'étagère et la prit entre ses mains.

"Une étude du rituel d'invocation des héros et de l'histoire des héros invoqués ...?"

Elle l'ouvrit ensuite et en analysa le contenu. "C'est..."

Felmenia a été surprise de cette découverte fortuite. Ce qui était écrit à l'intérieur concernait l'invocation du héros. Il était probable que ces informations seraient utiles à Suimei. Quand elle le poursuivrait, elle serait sûre de l'emporter avec elle.

"Mais si cela rapproche Suimei-dono de son objectif ..."

Ce qui traversa l'esprit de Felmenia à ce moment-là, c'était un sentiment d'anxiété qu'elle n'avait jamais ressenti auparavant. Si elle lui livrait ce livre, il se rapprocherait certainement de son objectif, ce qui signifiait retourner dans son monde beaucoup plus rapidement. Lorsqu'il trouva finalement le sortilège dont il avait besoin, il était presque certain qu'elle ne pourrait plus jamais le revoir.

Et si cela arrivait, que ferait-elle de ces étranges sentiments qui surgissaient en elle?

«Tch, non! Ne pensez pas à ça, Felmenia! Notre première priorité est d'aider Suimei-dono! Le reste peut attendre après ça!

Felmenia savait qu'elle choisissait simplement d'abandonner toute pensée à ce sujet. Mais peu importe ce qu'elle ressentait, elle savait qu'elle ne pouvait pas abandonner sa morale.

Épilogue

À tous ceux qui ont appris La magie dans cet autre monde est trop loin derrière! à cette occasion, ainsi qu'à ceux d'entre vous qui vérifient la postface, merci beaucoup. Merci à tous ceux qui ont acheté ce livre et à tous ceux qui l'ont vérifié pendant la navigation. Je suis content que les gens le prennent pour le lire.

Ce serait ma première rencontre avec ceux d'entre vous qui n'ont appris de moi qu'après avoir fait la queue à la librairie, mais pour tous ceux qui ont lu la version Web, c'est moi qui ai été actif sur Syosetsu avec le stylo stupide et sans engagement. nom de «Boeuf du nez» Hana kara Gyuniku. Hitsuji Gamei est également un nom de plume étrange, donc peu de choses ont vraiment changé. Et oui, je suis aussi l'un de ceux tirés de Syosetsu dans le domaine des romans légers ... Hein? Classer et ranger? Je ne peux pas t'entendre, je ne peux pas t'entendre

Dieu, ce n'est pas dans mes rêves les plus fous que je pensais que je publierais un livre comme celui-ci. Je pensais juste que j'écrirais quelque chose et tirerais le meilleur parti d'un cadre auquel je pensais avec désinvolture, et que j'écrivais sur une plate-forme différente de celle habituelle ...

De l'obtention d'un prix à Syosetsu au début de la course à la convention ... À ce moment-là, je ne pouvais que penser, "wow, est-ce vraiment en train de se passer?" et je suis juste allé avec le courant.

J'ai commencé à écrire cette histoire à la fin du mois de juillet en 2013, et elle a été rendue publique pour la première fois à la fin du mois d'août de la même année. Après avoir terminé la première étape, alors que je me préparais à continuer l'histoire sur le même site à la fin du mois de septembre de cette année-là, l'invitation pour une publication est venue.

J'étais choqué. Tout à fait. À toutes sortes de choses. Je suppose que je le suis toujours, honnêtement.

Ummm, à propos de l'histoire! C'est quelque chose comme un fantasme transporté dans un autre monde croisé avec un fantasme moderne? Il s'agit en quelque sorte d'un concept probable qui n'a pas beaucoup été évoqué. Je voulais écrire une histoire où l'ami pris dans l'invocation du protagoniste était en fait le plus fort, alors j'ai pensé: «Comment puis-je le rendre fort, je me demande?» C'est comme ça

s'est avéré. Lorsqu'un magicien de la Terre aborde la magie d'un monde fantastique, quel genre de réaction mystique se produit au juste?

Je suis un chuunibyou. J'adore les décors chuuni, alors j'ai écrit sur quelqu'un qui n'a pas pu en échapper - ce genre d'histoire. Et j'espère donc que tous ceux qui le liront contracteront également chuunibyou. Multipliez, mes patients chuunibyou! Viva chuunibyou!

Enfin, à la personne qui a déployé tant de travail pour que ce livre soit publié, le rédacteur en chef S-san, merci beaucoup d'avoir critiqué mes pauvres écrits tout le temps. Au responsable des illustrations, himesuz-san, merci beaucoup pour la photo de couverture et les illustrations sympas et mignonnes. À tous les chers lecteurs qui ont lu mon travail sur Syosetsu, et à tous les chers lecteurs qui m'ont envoyé des mots de soutien, merci beaucoup. Il y en a beaucoup d'autres auxquels je dois adresser mes remerciements, mais cette fois-ci, je pense que je mettrai fin aux remerciements ici. À tous ceux qui lisent ceci et se demandent «Où sont mes remerciements?!» - veuillez me contacter.

Si je suis toujours en vie au moment de la sortie du volume 2, retrouvons-nous dans la postface.

-Gamei Hitsuji

Table des matières

Couverture

Image en couleur Illustrations

Prologue: Le magicien Yakagi Suimei

Chapitre 1: Je ne suis pas quelque chose que vous venez d'invoquer! Chapitre 2: L'endroit où je dois retourner est si loin Chapitre 3: Celui qui cherche des mystères

Chapitre 4: Pour ce que j'aspire à être Épilogue je

Épilogue II

Épilogue

À propos du J-Novel Club droits d'auteur

Merci à MP4DIRECTS.COM d'avoir acheté une copie de ce LN au J-Novel Club. Visitez notre site pour obtenir de nouvelles versions!

Bulletin

Et vous pouvez lire les derniers chapitres (comme le Vol.2 de cette série!) En devenant membre du J-Novel Club:

Adhésion au J-Novel Club

droits d'auteur

La magie de cet autre monde est trop loin derrière! Volume 1 par Gamei Hitsuji

Traduit par Hikoki Édité par Morgan Dreher

Ce livre est une œuvre de fiction. Les noms, personnages, lieux et incidents sont le produit de l'imagination de l'auteur ou sont utilisés de manière fictive. Toute ressemblance avec des événements réels, des lieux ou des personnes, vivantes ou décédées, est une coïncidence.

Copyright © 2014 Gamei Hitsuji Illustrations par himesuz

Illustration de la couverture par himesuz Tous droits réservés.

Édition japonaise originale publiée en 2014 par OVERLAP, Inc.

Cette édition anglaise est publiée en accord avec OVERLAP, Inc., Tokyo

Traduction en anglais © 2018 J-Novel Club LLC

Tous les droits sont réservés. Conformément à la loi américaine sur le droit d'auteur de 1976, la numérisation, le téléchargement et le partage électronique de toute partie de ce livre sans l'autorisation de l'éditeur constituent un piratage illégal et le vol de la propriété intellectuelle de l'auteur.

J-Novel Club LLC j-novel.club

L'éditeur n'est pas responsable des sites Web (ou de leur contenu) qui ne lui appartiennent pas.

Ebook edition 1.0: avril 2018