Prologue

Urano Motosu aimait les livres. Psychologie, religion, histoire, géographie, éducation, anthropologie, mathématiques, physique, géologie, chimie, biologie, art, langage, fiction ... Les livres étaient remplis des connaissances de toute l'humanité et elle les aimait du fond du cœur.

Elle se sentait récompensée chaque fois qu'elle lisait un livre rempli de faits et d'anecdotes nouvelles pour elle. Regarder des mondes à son insu à travers des cartes et des anthologies d'images lui a fait ressentir le bonheur enivrant de son monde en expansion. Elle était même intéressée par les vieux contes et mythes de pays étrangers, car elle avait l'impression qu'ils lui donnaient un aperçu de différentes cultures d'âges révolues. Ils étaient riches en histoire et elle ne pouvait pas compter combien d'heures elle avait perdues pour percer leurs mystères.

Urano aimait l'odeur distinctive des vieux livres emballés dans la réserve d'une bibliothèque, et même l'air poussiéreux la séduisait tellement qu'elle se dirigeait toujours directement vers l'arrière-boutique des bibliothèques qu'elle visitait. Elle remplissait lentement ses poumons de la vieille odeur de moisi et regardait les vieux livres, se sentant ravie de cela seul. Bien sûr, elle aimait aussi l'odeur du nouveau papier et de l'encre. Elle s'est amusée à se demander ce qui serait écrit sur ces pages, quelles nouvelles informations l'attendaient.

Surtout, Urano ne se sentait tout simplement pas bien quand ses yeux ne scannaient pas les lignes d'un livre. Pour survivre, elle gardait toujours un livre à portée de main, qu'elle prenne un bain, qu'elle utilise la salle de bain ou même qu'elle se promène. Elle avait vécu de cette façon depuis l'enfance jusqu'à l'obtention de son diplôme universitaire, s'accrochant aux livres avec une telle ferveur que tous ceux qui connaissaient Urano l'appelaient «cette étrange rat de bibliothèque». Ils ont dit qu'elle aimait tellement les livres que cela endommageait sa vie.

Mais Urano s'en fichait, peu importe ce qu'ils disaient. Elle avait des livres, et cela suffisait à la rendre heureuse.

Un gros camion passa devant Urano, crachant une odeur d'échappement derrière lui. Le vent chaud la passa, bruissant sa frange. Mais elle les a payés

pas d'esprit. Tout ce qui lui importait était de tenir précipitamment les pages de son livre avant qu'elles ne se retournent et qu'elle perde sa place.

«Urano, allez, c'est dangereux. Reste près de moi."

"Mmm ..." Urano leva ses lunettes et donna une réponse paresseuse, se concentrant davantage sur les mots devant elle. Elle remarqua que ses cheveux froissés gênaient et les repoussa rapidement. Un soupir exaspéré dériva dans ses oreilles et elle sentit quelqu'un tirer sur son bras, un peu fort. Ses sourcils se froncèrent. «Shuu, ça fait mal.»

«Plains-toi autant que tu veux. Un peu de douleur est bien mieux que d'être heurté par un camion et de mourir, oui?

"C'est vrai. Je ne voudrais pas mourir d'autre chose que d'une avalanche de livres.

Urano voulait vivre toute sa vie entourée de livres. Si possible, elle voulait passer toute sa vie dans une réserve de livres, où il n'y a pas de soleil pour endommager les pages mais juste assez de circulation d'air pour que les choses restent confortables.

Le temps non passé à lire des livres était du temps perdu.

Même si les gens disaient que sa peau était grossière et pâle et se moquaient d'elle parce qu'elle était faible en raison du manque d'exercice, même si sa mère lui criait d'avoir oublié de manger, elle n'avait pas l'intention de jamais lâcher ses livres.

Si elle devait mourir d'une manière ou d'une autre, elle pourrait tout aussi bien mourir en se faisant écraser par une avalanche de livres. Cela la rendrait beaucoup plus heureuse qu'une mort lente dans un lit d'hôpital. Urano y croyait sincèrement.

«Je vous dis toujours de ne pas lire pendant que vous marchez. Si je n'étais pas là, vous auriez certainement marché directement sur la route et vous mourriez en un rien de temps. Que diriez-vous d'un petit merci? »

«Mais je le dis tout le temps. Je suis tellement, tellement reconnaissant. «Cela ne me semble pas trop sincère.»

"Je suis je suis. C'est grâce à toi que je peux lire des livres tout en faisant des corvées, Shuu. Mais même si je mourais, je demanderais à un dieu de me réincarner pour que je puisse continuer à lire des livres dans ma prochaine vie. N'est-ce pas intelligent? Ahaha. »

"La vie n'est pas si pratique que ça, crétin."

Leur conversation a continué jusqu'à ce qu'ils atteignent la maison d'Urano. Shuu entra avec elle plutôt que d'entrer dans sa propre maison voisine. Comme ils étaient amis d'enfance et allaient à la même garderie, ils avaient été élevés comme des frères et sœurs pratiquement depuis leur naissance. Il a toujours fait référence à la maison d'Urano comme à la maison, et personne ne l'a remis en question.

«Maman, voici ce que tu voulais. Je serai dans la salle des livres. Appelez-moi chaque fois que le dîner est prêt.

«C'est vrai, c'est vrai. Et toi, Shuu? Est-ce que ta mère a l'intention de faire quelque chose?

«Non, je mange ici ce soir. Elle a du travail. Urano, j'emprunte ta télé pour jouer à des jeux. "

«Euh hein, vas-y.» Urano éleva la voix pour que Shuu puisse l'entendre alors qu'elle se dirigeait directement vers la salle de stockage des livres laissée par son père, qui était mort quand elle était jeune. Elle ouvrit la porte et alluma les lumières.

La salle des livres avait une fenêtre à des fins de ventilation, mais elle était étroitement recouverte par un épais rideau bloquant la lumière pour protéger les livres de la lumière du soleil. Il y avait des bibliothèques remplies de livres de tous les côtés et un bureau avec une énorme pile de livres dessus, car Urano avait acheté tellement de nouveaux livres que les étagères ne pouvaient pas tous les contenir.

Urano s'assit doucement sur la chaise de bureau sans lever les yeux de son livre et continua à lire. Soudain, sa vision a tremblé. Elle a conclu qu'un tremblement de terre se produisait et a continué à lire comme toujours. Les tremblements étaient plus durs que d'habitude, ce qui la rendait difficile à lire.

Ses sourcils se froncèrent et elle leva les yeux, frustrée par le tremblement de terre, seulement pour voir des livres dominer sa vision. «Hyaaah?!»

Des livres tombaient d'une étagère inclinée et pleuvaient sur elle. Incapable de les esquiver, Urano ne pouvait que les regarder les yeux grands ouverts alors qu'elle était enterrée sous eux.

Une nouvelle vie

...C'est tellement chaud. Ça fait mal. Je déteste ça ...

Une voix d'enfant a crié directement dans ma tête, remplie de douleur et de souffrance.

Eh bien, que voulez-vous que je fasse à ce sujet? Je ne savais pas quoi faire et au fil du temps, la voix devenait de plus en plus silencieuse.

Au moment où j'ai réalisé que je ne pouvais plus entendre la voix de l'enfant, le truc en forme de bulle qui m'avait encapsulé a disparu avec une explosion, et j'ai senti ma conscience s'élever lentement.

En même temps, j'ai senti une fièvre chaude et des douleurs se propager dans tout mon corps comme si j'avais été atteint de grippe. J'ai hoché la tête et suis d'accord avec l'enfant, c'est certainement chaud et ça fait certainement mal. Je déteste ça aussi.

Mais la voix de l'enfant ne répondit pas.

C'était tellement chaud. J'ai essayé de me déplacer pour trouver un endroit plus froid dans le lit. Peut-être à cause de la fièvre, je ne pouvais pas bouger mon corps comme je le voulais. Mais j'ai lutté malgré tout, et en train de remuer mon corps, j'ai entendu le bruit de quelque chose comme du papier et de l'herbe frottant sous moi.

"...Quel est ce bruit?" J'aurais dû me faire mal à la gorge à cause de la fièvre, mais une voix enfantine et aiguë sortit de ma bouche. Ce n'était clairement pas ma propre voix, et cela ressemblait à la voix de l'enfant que j'avais entendue dans ma tête il y a une seconde.

Je voulais continuer à dormir car la fièvre me rendait si lente, mais je ne pouvais pas ignorer le fait que j'étais dans un lit inconnu et que ma voix n'était pas la mienne, alors j'ai lentement soulevé mes paupières lourdes.

Ma fièvre devait être énorme, car mes yeux étaient humides et ma vision tordue. Heureusement, mes larmes servaient apparemment de lentilles de fortune, car je pouvais voir beaucoup plus loin que je ne le pourrais habituellement sans mes lunettes.

«Quoi?» Pour une raison quelconque, je pouvais voir la petite main malsaine d'un enfant tendue devant moi. Bizarre. Ma main devrait être bien plus grosse que ça. J'ai les mains d'un adulte, pas d'un petit enfant souffrant de malnutrition.

Je pouvais bouger la main de l'enfant comme la mienne, la serrer et l'ouvrir. Ce corps que je pouvais déplacer à volonté n'était pas le mien. Le choc de cette révélation m'a fait sécher la bouche. "...Que ce passe-t-il?"

En veillant à empêcher les larmes de couler de mes yeux mouillés, j'ai déplacé mon regard tout en gardant la tête immobile. Il n'a pas fallu longtemps pour remarquer que je n'étais pas dans ma propre chambre. Le lit sous moi était dur et manquait de matelas; il utilisait des coussins faits de quelque chose de piquant et de rugueux à la place. La couverture sale jeté sur moi avait une odeur étrange et tout mon corps me démangeait comme s'il était infesté de puces ou de punaises de lit.

"Attends, attends ... Où suis-je?" Mon dernier souvenir a été écrasé par une avalanche de livres, et il était peu probable que j'aie été sauvé à temps. À tout le moins, j'étais sûr qu'aucun hôpital au Japon ne traiterait des patients sur un lit aussi sale. Qu'est-ce qui se passe?

«Je ... je suis définitivement mort, non? Tous les signes indiquaient oui. J'étais mort écrasé par les livres. Ce tremblement de terre était au mieux de trois ou quatre sur l'échelle de Richter. Ce n'est pas le genre de tremblement de terre qui a tué des gens. Donc, ma mort avait définitivement fini dans les nouvelles, quelque chose comme: «Une étudiante sur le point d'obtenir son diplôme a été écrasée à mort par des livres dans sa propre maison.»

... C'est tellement embarrassant! Je suis mort deux fois ce jour-là, une fois physiquement et une fois socialement.Je me sentais tellement gêné que j'ai essayé de me rouler sur le lit, mais par peur pour ma tête lourde et douloureuse, j'ai décidé de doubler la paume du visage à la place.

«Je veux dire, d'accord, j'ai vraiment plaisanté à ce sujet. Je pensais vraiment que si j'allais mourir, je pourrais aussi bien mourir en me faisant écraser par les livres. Honnêtement, je pensais que ce serait mieux que de mourir lentement sur un lit d'hôpital. Mais tout cela était faux. J'avais rêvé d'une mort heureuse à la fin d'une vie entourée de livres. Je ne m'attendais honnêtement pas à ce qu'un tremblement de terre se produise et m'écrase à mort si tôt.

«C'est horrible. Moi aussi, je venais d'être embauchée. Oooh, ma douce bibliothèque universitaire ... »En cette ère troublée de chômage élevé, je venais de réussir à décrocher un emploi dans une bibliothèque universitaire. Grâce au courage et à la détermination de réaliser mon rêve d'une vie heureuse entourée de livres, j'ai passé tous les tests et entretiens nécessaires et j'ai finalement obtenu la victoire. Ce travail impliquerait de passer beaucoup plus de temps autour des livres que tout autre, et la bibliothèque avait même beaucoup de vieux livres et documents.

Ma mère, qui s'inquiétait plus pour moi que pour quiconque, a même commencé à pleurer après avoir entendu la nouvelle. "C'est merveilleux. Urano, tu as réellement trouvé

un bon travail respectable. Je suis si fier de toi,"avait-elle dit, des larmes coulant de ses yeux. Et quelques jours après, je suis juste debout et je meurs?

Mon esprit a dérivé vers des pensées sur la façon dont ma mère avait dû pleurer après avoir appris ma mort. Elle, la mère que je ne reverrais jamais, serait définitivement folle. Je pourrais dire avec confiance qu'à un moment donné, elle avait crié: «Combien de fois vous ai-je dit de vous débarrasser de certains de ces livres?!

«Je suis désolé, maman…» Je levai une main lourde et lente pour essuyer mes larmes.

Avec un grand effort, j'ai lentement levé la tête et assis mon corps brûlant avant de regarder autour de la pièce pour obtenir autant d'informations que possible, ne prêtant aucune attention à mes cheveux collés à mon cou moite. La pièce n'avait que quelques commodes pour ranger les choses et deux tables, apparemment des lits, chacune recouverte de couvertures sales. Malheureusement, il n'y avait pas d'étagère en vue.

«Je ne vois aucun livre ... Peut-être que ce n'est qu'un cauchemar? Un cauchemar mortel? Si un dieu avait exaucé mon souhait et m'avait réincarné, il aurait dû y avoir des livres à proximité. Mon souhait était de continuer à lire des livres après ma renaissance, après tout. Tout en réfléchissant aux choses avec ma tête fiévreuse et brumeuse, je fixais un nid d'araignée accroché au plafond sombre et taché de suie.

Bientôt, cependant, la porte s'est ouverte et une femme est entrée. Peut-être m'a-t-elle entendu bouger, ou peut-être m'a-t-elle entendu parler à moi-même. Mais, de toute façon, c'était une belle femme avec un bandana triangulaire noué sur la tête qui semblait être dans la vingtaine. Elle avait un joli visage, mais elle était sale.

Tellement sale que je supposerais qu'elle était sans abri si je la voyais dans la rue.

Je ne sais pas qui est cette femme, mais elle devrait vraiment se laver le visage et se nettoyer. Elle gaspille sa beauté.

"Myne,% & $ # + @ * + #%?"

«Hyaaah!» Au moment où j'ai entendu le discours incompréhensible de la femme, un barrage mental a éclaté et des souvenirs qui étaient familiers, mais pas les miens, se sont précipités. En l'espace de quelques clignotements, les années accumulées de souvenirs appartenant à la fille nommée Myne s'étaient écrasées dans mon esprit comme une inondation et battaient contre mon cerveau, me faisant serrer la tête par réflexe d'horreur.

"Myne, ça va?"

Non, je ne suis pas Myne! Je voulais protester, mais je ne pouvais pas. J'ai été submergé par la sensation indescriptible de cette pièce étrange et sale et de ces petites mains faibles qui me devenaient familières. J'ai la chair de poule comme langue que je

auparavant ne pouvait pas comprendre est devenu pleinement compréhensible.

L'énorme flot d'informations m'a envoyé dans une panique, et tout ce que je pouvais voir devant moi criait une chose: vous n'êtes plus Urano. Tu es Myne.

«Myne? Myne? La femme m'a appelé, inquiète, mais pour moi, elle n'était qu'une étrangère. Ou elle aurait dû l'être, mais pour une raison quelconque, j'avais l'impression de la connaître. J'avais même l'impression de l'aimer.

L'amour était dégoûtant et étranger. Ce n'était pas le mien. Je n'arrivais pas encore à accepter docilement que la femme en face de moi était ma mère. Alors que ma répulsion et mon amour se fondaient l'un contre l'autre, la femme n'arrêtait pas de crier mon nom. Myne.

"...Maman."

Quand j'ai regardé cette femme étrange que je n'avais jamais rencontrée auparavant et que je l'ai appelée «maman», j'ai cessé d'être Urano et suis devenue Myne.

"Est-ce que ça va? On dirait que tu as mal à la tête.

Instinctivement, je ne voulais pas toucher ma mère, elle qui existait dans mes souvenirs mais était quelqu'un que je ne connaissais pas, alors je suis retombée sur le lit puant pour éviter sa main tendue. Je ferme ensuite les yeux pour éteindre complètement toute stimulation visuelle. «... Ma tête me fait encore mal. Je veux dormir."

"D'accord. Reposez-vous bien, mon cher.

J'ai attendu que maman quitte la chambre et me suis mis au travail en essayant de comprendre ma situation. J'avais la tête foirée à cause de la fièvre, mais je ne pourrais pas dormir paisiblement alors que je paniquais comme je l'étais.

Je n'avais aucune idée de comment les choses s'étaient terminées de cette façon. Mais il était plus important de penser à ce qu'il fallait faire ensuite, plutôt que de rester coincé dans le passé. Savoir comment cela s'est passé ne changerait pas le fait que je devais faire quelque chose.

Si je n'utilisais pas les souvenirs de Myne pour comprendre pleinement mon environnement, ma famille deviendrait rapidement méfiante. J'ai commencé à digérer lentement les nombreux souvenirs de Myne. J'ai essayé de réfléchir aussi loin que possible, mais ses souvenirs étaient ceux d'une très jeune fille avec une faible maîtrise du langage. Elle ne comprenait pas clairement tout ce que maman et papa disaient, alors il y avait beaucoup de choses qu'elle ne savait pas. Mon vocabulaire manquait tellement que plus de la moitié de ces souvenirs n'avaient aucun sens.

"Oh mon Dieu, qu'est-ce que je fais ...?"

À partir des visuels de ses souvenirs, j'ai déterminé plusieurs choses. Premièrement, ma famille était composée de quatre personnes: ma mère, Effa; ma sœur aînée, Tuuli; et mon père, Gunther. Il semblait que papa travaillait comme soldat ou quelque chose comme ça.

Le plus choquant de tous, cependant, était que ce monde n'était pas le mien. Mes souvenirs de ma mère portant un bandana montraient qu'elle avait des cheveux vert clair, une couleur mieux décrite comme du jade. Ce n'était pas non plus un vert teinté contre nature. Elle avait vraiment les cheveux verts. Vert si réaliste que je voulais lui tirer les cheveux et m'assurer que ce n'était pas une perruque.

Au fait, Tuuli avait les cheveux verts et papa avait les cheveux bleus. Mes propres cheveux étaient bleu foncé. Je ne savais pas si je devais être heureux que mes cheveux soient presque noirs comme j'étais habitué, ou triste de ne pas être vraiment noirs.

Il n'y avait apparemment pas de miroirs dans cette résidence - quelque chose comme un appartement situé à l'étage supérieur d'un grand immeuble - donc peu importe à quel point j'ai exploré mes souvenirs, je ne pouvais trouver aucun détail sur mon apparence au-delà de cela. Si je devais deviner en fonction de la qualité de mes parents et de Tuuli, je n'avais probablement pas l'air à moitié mal moi-même. Même si mon apparence n'avait aucune pertinence pour moi tant que je pouvais lire des livres, je n'étais donc pas inquiète à ce sujet. Je n'avais pas l'air aussi incroyable qu'Urano, après tout. Je pourrais vivre sans être mignon.

«Haaah. Vraiment, je veux juste lire des livres. J'ai l'impression que ma fièvre disparaîtrait si j'avais un livre en main.

Je peux survivre n'importe où tant que j'ai des livres. J'endurerai n'importe quoi. Donc s'il vous plait. Livres. Laissez-moi avoir des livres.J'ai placé un doigt sur mon menton et j'ai commencé à chercher dans ma mémoire des livres. Voyons voir. Je me demande où ils cachent tous les livres de cet endroit.

«Myne, tu es réveillée? Comme pour interrompre intentionnellement mes pensées, une jeune fille qui avait l'air d'environ sept ans entra légèrement dans ma chambre.

C'était Tuuli, ma sœur aînée. Ses cheveux verts, attachés en une tresse légèrement déformée, étaient si secs que je pouvais immédiatement dire qu'elle ne les lavait pas du tout. Tout comme maman, j'aurais aimé qu'elle se lave le visage. Elle gaspillait également sa beauté.

La raison pour laquelle je pensais que c'était probablement dû à mon éducation au Japon, un pays tellement obsédé par la propreté que d'autres pays nous considéraient comme obsessionnels. Mais je m'en fichais. Il y avait des choses plus importantes dans le monde. Et pour le moment, il y avait une chose dont je devais prioriser tout le reste.

«Tuuli, veux-tu m'apporter un (livre)?» Ma sœur aînée était assez âgée pour savoir lire, alors il y avait sûrement au moins une douzaine de livres d'images qui traînaient. Je pouvais encore lire même si j'étais malade et clouée au lit. C'est un miracle que je renaisse comme ça, car je me soucie plus de lire les livres de ce monde différent qu'autre chose.

Malheureusement, Tuuli m'a juste regardé avec confusion malgré mon doux sourire. "Hein? Qu'est-ce qu'un (livre)? »

«Vous ne savez pas ...? Hummm, ce sont des choses avec des (lettres) et des trucs (écrits) dessus. Certains ont aussi des (illustrations). »

«Myne, qu'est-ce que tu dis même? Tu ne peux pas parler correctement? «Je vous le dis, un (livre)! Je veux un (livre d'images). »

"Qu'est-ce que c'est? Je ne sais pas de quoi vous parlez. Apparemment, des mots qui n'étaient pas dans les souvenirs de Myne ont fini par sortir en japonais, alors Tuuli secoua la tête avec confusion, peu importe à quel point j'essayais d'expliquer ce que je voulais.

«Aaah, mon Dieu! (Fais ton boulot, traduction automatique!) »« Pourquoi es-tu folle, Myne? »

"Je ne suis pas folle. J'ai juste mal à la tête.

Il semble que mon premier travail consistera à prêter attention à tout ce que les gens disent et à essayer d'apprendre autant de nouveaux mots que possible. Avec le cerveau juvénile de Myne et mon esprit et mes connaissances diplômés d'université, apprendre cette langue devrait être un jeu d'enfant. Je ... j'espère que ce sera du gâteau.

Même quand j'étais Urano, je travaillais dur avec un dictionnaire en main pour comprendre les livres étrangers. Si je pensais apprendre la langue de ce monde comme un moyen de lire les livres ici, cela ne me dérangerait pas du tout. Mon amour et ma passion pour les livres étaient si grands que cela a éloigné les gens de moi.

«... Tu es fou parce que tu as encore de la fièvre?» Tuuli tendit sa main sale, essayant probablement de sentir à quel point mon front était chaud.

J'ai attrapé sa main par réflexe. "Je suis toujours malade, tu l'attraperas aussi." "C'est vrai. Je ferai attention."

Sûr. En agissant comme si j'étais inquiète pour elle, je pouvais éviter des choses que je n'aimais pas. J'ai réussi à éviter d'être touché par la main sale de Tuuli en utilisant les techniques sociales avancées des adultes. Ce n'était pas une mauvaise sœur aînée, mais je ne voulais pas qu'elle me touche avant de devenir propre. Ou c'est ce que j'ai pensé, avant de regarder mes propres mains sales et de soupirer.

«Haaah. Je veux prendre un bain). Ma tête me démange. Le moment où je

murmura cela, les souvenirs de Myne m'informèrent de la triste vérité: le mieux que j'obtiendrais était un seau d'eau à jeter sur ma tête et un chiffon en lambeaux à frotter contre moi.

Noooo! Vous ne pouvez pas appeler ça un bain. De plus, il n'y a pas de toilettes ici?! Juste un pot de chambre?! Laisse-moi tranquille. Attention, quel que soit le dieu qui m'a mis ici ... Je voulais vivre dans un endroit moderne et pratique.

Mon environnement était si mauvais qu'il m'a honnêtement donné envie de pleurer. Quand j'étais Urano, je vivais dans une maison très normale. Je n'ai jamais eu de problèmes avec la nourriture, les vêtements, l'utilisation de la salle de bain ou l'achat de livres. Cette nouvelle vie était un énorme déclassement.

Je ... le Japon me manque. Il était rempli de tant de choses merveilleuses que je tenais pour acquises. Des débarbouillettes douces, des lits confortables, des livres, des livres, des livres ...Mais peu importe la nostalgie que je ressentais, je n'avais pas d'autre choix que de vivre dans ce nouveau monde. Pleurer ne me mènerait nulle part. J'ai dû enseigner à ma famille la valeur de la propreté.

Autant que je sache d'après mes souvenirs, Myne était une petite fille faible qui avait souvent de la fièvre et qui se retrouvait clouée au lit pendant des jours à la fois. La plupart de ses souvenirs concernaient le lit. Si je n'améliorais pas mon environnement, je serais probablement mort d'ici peu. Je pouvais imaginer à partir des mauvaises conditions dans lesquelles j'ai été placé alors que j'étais malade qu'il serait idéal d'éviter à tout prix d'avoir besoin de soins médicaux.

... J'ai besoin de nettoyer cette pièce et de trouver comment prendre des bains dès que possible. Je suis le genre de paresseux qui évite autant que possible les corvées, même avec des appareils électroniques modernes et pratiques. Je tenais plus à lire des livres qu'à aider ma mère. Vais-je pouvoir vivre ici?

J'ai secoué la tête pour chasser ces pensées de mon esprit. Non non. Comme je l'ai dit, c'est un miracle que je me sois réincarné. J'ai besoin d'être plus positif. Quelle chance! J'ai la chance de lire des livres qui n'existent même pas sur Terre! ...D'accord. Je redeviens enthousiaste.

Premièrement, pour me concentrer sur la lecture de livres sans me soucier, je devais prendre soin de mon corps. Je ferme lentement les yeux pour pouvoir me reposer. Alors que ma conscience s'est évanouie dans les ténèbres, une pensée a dominé mon esprit:

Je me fiche de ce que c'est. Je veux juste lire un livre le plus tôt possible.

Aaah, quel que soit le dieu qui m'a mis ici, s'il te plaît pitié de moi et accorde-moi un livre! En outre, cela peut demander un peu beaucoup, mais je veux aussi une bibliothèque remplie à ras bord de livres.

Explorer ma maison

Trois jours s'étaient écoulés depuis que je suis devenu Myne. Ce furent trois jours très intenses. J'avais survécu à plusieurs batailles brutales dont je ne pouvais pas parler sans pleurer.

Tout d'abord, je me suis faufilé hors du lit pour essayer de chercher des livres dans la maison, mais maman m'a trouvée et m'a forcée à me recoucher. Elle est devenue super folle. J'ai essayé plusieurs fois de m'échapper mais j'ai échoué à chaque fois. A chaque fois. Ça allait tellement mal qu'elle me remettait au lit à chaque fois qu'elle me voyait à moins que j'utilise la salle de bain!

En fin de compte, je n'ai eu aucune chance de chercher des livres. Non seulement cela, mais même si utiliser les toilettes était la seule liberté qui m'était offerte, cela a aussi fini par être une lutte terrible. La «salle de bain» de cet endroit était un pot de chambre dans le coin de la chambre.

Pour aggraver les choses, Myne ne pouvait apparemment pas utiliser les toilettes seule avant maintenant, alors j'ai dû me soulager pendant qu'un membre de la famille regardait. Peu importe combien j'ai crié: «Je peux le faire moi-même! Ne regarde pas! », Personne n'a bougé. Ils se sont fâchés contre moi, me demandant ce que je ferais si j'avais pipi partout.

J'ai fini par utiliser le pot en pleurant, et croyez-le ou non, m'a complimenté Tuuli. «Wow, Myne! Vous êtes vraiment bon dans ce domaine. Bientôt, vous pourrez le faire vous-même », a-t-elle déclaré. Je pouvais comprendre qu'elle était heureuse pour sa petite sœur qui grandissait, mais ma fierté, ma dignité et mon respect de moi en tant qu'être humain étaient en lambeaux.

À propos, non seulement ma famille a utilisé la salle de bain dans un pot de chambre, mais elle l'a même jetée par la fenêtre. Incroyable.

Changer de vêtements était également une lutte effrayante. J'ai essayé de le faire moi-même, mais mon père, que je connaissais à peine tout, a pris les choses en main et a changé mes vêtements pour moi. C'était tellement embarrassant que j'ai commencé à pleurer, insistant sur le fait que je pouvais le faire moi-même, mais il a juste interprété cela comme une crise de colère. Absolument incroyable.

Depuis que mon père d'origine était mort quand j'étais jeune, je n'ai pas vraiment

comprendre comment interagir avec un père. Bien que la mémoire de Myne m'ait dit que je l'aimais, je ne pouvais le voir que comme un gars musclé à l'air méchant. Il était super fort grâce à son travail de soldat, et toute ma résistance a été écrasée avant lui.

Trois jours de perte constante face à ma famille ont fait que mon cœur de jeune fille et mon sentiment de honte ont été déchirés en lambeaux.

Je suis une jeune fille. Ma famille doit prendre soin de moi. C'est comme ça que les choses doivent être. Si je ne pense pas comme ça, je mourrai! Je ne peux pas supporter ça

plus long! Cette vie est trop!Ou alors j'ai crié dans ma tête, mais rien n'a vraiment aidé ma situation. Même si je m'enfuyais de chez moi, une fille faible et maladive comme moi ne pourrait rien faire d'elle-même. Je finirais juste par courir dans les rues à la recherche d'une douche, hurlant d'horreur au milieu des déchets qui pleuvaient d'en haut, jusqu'à ce que je meure misérablement de faim.

Bien que cela puisse sembler que je n'avais rien connu d'autre que des échecs ici, ce n'était pas le cas. J'ai eu mes propres petites victoires. Par exemple, après avoir été incapable de supporter ma propre saleté, j'ai demandé à Tuuli de m'essuyer le corps avec un chiffon chaud chaque jour et elle a accepté. Je veux dire, si je vais quand même me déshabiller, pourquoi est-ce que je ne lui demanderais pas de m'essuyer? J'ai dépassé le point de honte ici.

Je me demande si les gens de ce monde ont quelque chose contre le fait de s'essuyer mutuellement le corps. Tuuli me regardait vraiment bizarrement à chaque fois qu'elle le faisait, mais je me sentais bien. L'eau chaude dans le seau a fini par être sale le premier jour, mais dernièrement, elle s'est toujours avérée beaucoup plus claire. Cela dit, ma tête me démangeait toujours. Je savais que nous n'en avions pas, mais je voulais du shampoing.

Il y avait autre chose que j'ai réussi à obtenir aussi: un bâton pour garder mes cheveux ensemble! J'ai demandé un bâton en bois pour empêcher mes cheveux longs et raides de se répandre partout, et Tuuli en a sculpté un dans un morceau de bois pour moi.

Eh bien, la première chose que j'ai faite a été de trouver la poupée de Tuuli et de lui demander si je pouvais lui casser la jambe, ce qui la fit pleurer. Je me sens mal à ce sujet.Mais pour être honnête, même si c'était précieux pour elle avec des morceaux de bois sculptés par papa et des vêtements cousus par maman, cela ressemblait un peu à un jouet bon marché pour moi. Je ne savais pas que c'était si important en un coup d'œil.

En tous cas. J'ai roulé mes cheveux en chignon, mais Tuuli m'a dit que seuls les adultes portaient tous leurs cheveux comme ça, alors j'ai opté pour une coiffure mi-haute. Cette

la culture du monde est certainement différente.

J'étais coincé en m'humiliant chaque jour, donc la seule chose qui me restait à faire était de me lever et d'améliorer les choses comme je le pouvais. Pour cela, j'avais besoin de livres.

La première étape pour améliorer ma vie ici serait d'obtenir des livres. Avec les livres, cela ne me dérangerait pas de passer toute ma vie au lit, et je pourrais faire face aux aspects les plus durs de la vie. Je pourrais et je le ferais.

J'ai donc décidé d'explorer ma maison aujourd'hui par tous les moyens nécessaires. Je n'avais lu aucun livre depuis longtemps et les symptômes de sevrage commençaient à apparaître. Il ne me faudra pas longtemps avant que je me mette à crier «Livres, donne-moi des livres! Waaah! » tout en sanglotant et en agitant.

«Myne, tu dors? Tuuli ouvrit la porte et passa la tête à l'intérieur.

Après avoir vu que j'étais toujours tranquillement allongée dans mon lit, elle hocha la tête avec satisfaction.

Au cours des trois derniers jours, j'étais constamment sorti du lit après m'être réveillé et j'avais essayé de chercher des livres, alors maman et Tuuli - qui avait pris soin de moi la plupart du temps - étaient complètement sur leurs gardes. Tuuli en particulier voulait désespérément me garder au lit pendant que maman travaillait toute la journée, puisqu'elle avait été chargée de me garder. Mon petit corps était incapable de battre Tuuli, peu importe à quel point j'essayais de m'enfuir.

"Un jour, je vais (monter) d'ici." «Qu'est-ce que c'était, Myne?

«... Mmm? Je viens de dire que j'ai hâte de grandir.

Tuuli, ne remarquant naturellement pas la véritable intention derrière mes mots enrobés de sucre, eut un sourire troublé. «Vous deviendrez beaucoup plus gros une fois que votre maladie disparaîtra. Vous êtes malade tout le temps, donc vous mangez à peine. Parfois, les gens pensent que vous avez trois ans alors que vous en avez déjà cinq.

«Et toi, Tuuli?

«J'ai six ans, mais beaucoup de gens pensent que j'ai sept ou huit ans, alors je pense que tout ira bien.»

Nous sommes nés à un an d'intervalle et il y a une telle différence entre nous? On dirait que mon ascension pourrait finir par être un peu plus difficile que je ne le pensais. Mais je n'abandonnerai pas. Je vais nettoyer cet endroit, manger avec soin et être en bonne santé en un rien de temps.

«Maman est allée travailler, alors je vais faire la vaisselle. Ne sors pas de

lit, d'accord? Peu importe ce que. Vous n'irez pas mieux si vous ne dormez pas, et si vous ne vous sentez pas mieux, vous ne grandirez pas.

J'avais agi gentiment depuis la veille pour relâcher la garde de Tuuli, attendant tranquillement dans mon lit le moment où elle était partie.

«D'accord, j'y vais. Soyez bon pendant que je suis parti.

«Okaaaay.» J'ai donné à Tuuli la réponse qu'elle voulait et elle a fermé la porte de la chambre.

Heh ... Heh heh heh ...! Maintenant, dépêchez-vous et partez.

J'attendais tranquillement que Tuuli rassemble les plats dans un panier et les emmène dehors. Je ne savais pas où elle les lavait, mais je savais qu'elle sortait généralement pendant trente minutes. Notre maison n'avait pas d'eau, donc je pourrais extrapoler qu'il y avait une source d'eau partagée à l'extérieur quelque part. J'ai entendu le cliquetis de la serrure, puis j'ai écouté les pas de Tuuli disparaître dans les escaliers.

Okaaay ... C'est le temps de la chasse. Tuuli est définitivement assez vieux pour avoir quelques livres d'images dans les parages. Je trouverai des livres en un rien de temps une fois que je commencerai à chercher. Absolument. Pas question qu'il y ait une maison sans livres dedans. Je ne pourrai probablement pas lire le livre, mais je serai capable d'imaginer ce qui se passe à partir des images et de deviner ce que signifient les mots.

Une fois que les pas de Tuuli eurent complètement disparu, je me glissai furtivement hors du lit. J'ai grimacé un peu après que mes pieds aient touché le sol; il était couvert de saleté et était crasseux. Ma famille m'avait rendu sale de se promener avec leurs chaussures sales, et même si je redoutais de marcher pieds nus, Tuuli avait enlevé mes chaussures en bois en forme de sabot pour m'empêcher d'aller n'importe où. Je n'avais pas de choix.

Eh bien ... Trouver des livres est plus important que de garder mes pieds propres, de toute façon.

Le lit dans lequel j'étais enfermé pendant des jours à cause de ma fièvre incessante avait un panier à côté rempli de jouets pour enfants en bois et en paille, mais pas de livres. «Ce serait beaucoup plus facile pour moi s'ils étaient juste ici ...»

Je pouvais sentir la saleté frotter le bas de mes pieds à chaque fois que je marchais. Il était normal dans cette famille de garder des chaussures à la maison, alors je savais que rien ne viendrait de ma plainte. Je le savais, mais je ne pouvais pas m'en empêcher.

«Est-ce que quelqu'un m'apporterait un balai et un chiffon, s'il vous plaît? Naturellement, personne n'a répondu à mon appel, et ni un balai ni un chiffon ne sont apparus comme par magie de nulle part.

«Ngggh! Suis-je déjà en difficulté? » Pour moi, le plus gros obstacle à l'exploration de la maison était la porte de la chambre. Je pourrais en quelque sorte atteindre la poignée de porte si je m'étirais vraiment, vraiment fort, mais en fait tourner c'était beaucoup plus difficile que ce à quoi je m'attendais.

J'ai cherché dans la pièce quelque chose sur lequel je pouvais marcher et j'ai remarqué la grande boîte qui contenait mes vêtements. «Nmmn ...!» Je n'aurais eu aucun problème à le déplacer à l'époque d'Urano, mais mes mains étaient si petites maintenant que je ne pouvais pas le faire bouger, peu importe à quel point je poussais. J'ai pensé à retourner le panier rempli de jouets et à me tenir dessus puisque j'étais si petit de toute façon, mais j'étais encore probablement assez lourd pour qu'il finisse par être écrasé.

«J'ai besoin de grandir vite. Il y a tellement de choses que je ne peux pas faire avec ce corps. J'ai regardé autour de moi et, après avoir réfléchi à ce que je pouvais bouger,

Je me suis installé sur la couette de mes parents pour l'utiliser comme tabouret de marche. Je détesterais mettre ma propre couette sur ce sol sale, mais comme mes parents avaient l'habitude de vivre dans cette saleté, j'étais sûr que cela ne les dérangerait pas d'utiliser la leur.

Absolument. Euh ... Je suis désolé, maman. Papa. Il n'y a rien que je ne ferai pas si les livres sont en ligne, même si cela signifie que je serai crié dessus plus tard.

«Oof.» Je suis monté sur la couette en boule et j'ai réussi à tourner la poignée de porte en utilisant tout mon poids corporel.

Page | 16Goldenagato | https://mp4directs.com

La porte s'ouvrit avec un grincement. vers moi. «Bwuh?!»

J'avais abaissé la poignée avec mon poids corporel, et la porte a tiré vers moi. Je me suis dépêché de lâcher prise avant que cela ne me frappe à la tête, mais il était trop tard. Je suis tombé en arrière et j'ai roulé sur la couette en boule avant de toucher le sol avec un bruit sourd.

«Oooow…» Je me levai, me tenant la tête, et vis qu'au moins la porte était restée ouverte. Ce mal de tête est un moyen pour une noble fin.

Je me suis glissé dans la fente ouverte et j'ai poussé la porte à fond, faisant glisser la couette de mes parents sur le sol. On aurait dit que cette partie du sol était soudainement devenue plus propre, mais j'ai fait comme si je n'avais rien vu. Je n'avais pas l'intention de rendre la couette encore plus sale.

Je ... je suis vraiment désolé.

«Oh, c'est la cuisine.» J'ai quitté la chambre et j'ai vu qu'il y avait une cuisine juste devant. Eh bien, ce n'était pas vraiment assez sophistiqué pour être appelé une cuisine. C'était comme un endroit où vous pouviez choisir de cuisiner, mais que vous ne voudriez pas vraiment.

Il y avait une petite table au centre de la pièce avec deux chaises à trois pieds et une longue boîte qui servait probablement aussi de siège. Sur la droite se trouvait une armoire avec une poignée, probablement avec de la vaisselle stockée à l'intérieur. Le mur le plus proche de la chambre avait des clous avec des pots en métal, des louches et des casseroles qui pendaient dessus. Il y avait un four près d'eux qui fonctionnait probablement comme un poêle. Une ficelle reliait deux murs et des chiffons sales pendaient dessus - ils avaient l'air si sales qu'ils rendraient probablement ce qu'ils toucheraient encore plus impur.

«Yuuuck. Je pense que je sais pourquoi je suis malade tout le temps.

Le coin opposé au four avait une grande cruche d'eau et un bassin d'eau en forme d'évier. Comme prévu, il n'y avait pas d'eau courante. Pour couronner le tout, il y avait un grand panier rempli de pommes de terre, d'oignons et d'autres produits alimentaires.

Il y avait beaucoup de choses que je ne reconnaissais pas, il était donc possible que les pommes de terre ne soient pas du tout des pommes de terre.

«Hm? Celui-ci est ... un peu comme un avocat. Je me demande si je peux en tirer de l'huile? » J'ai regardé à travers la nourriture et j'ai trouvé un fruit en particulier qui m'intéressait. Si je pouvais en extraire de l'huile, je pourrais peut-être faire quelque chose contre mes démangeaisons à la tête.

Ma mère de mon temps Urano avait l'habitude de devenir obsédée par une chose aléatoire après l'autre. Elle ne pouvait être décrite que comme

lunatique à une faute. Elle a fait de tout ce qui se trouvait devant elle à l'époque au centre de sa vie: émissions de télévision sur les économies, articles de magazines sur la vie dans la nature, activités à l'étranger dans un centre culturel, tout. Elle m'entraînait toujours avec elle, disant qu'elle «voulait que je m'intéresse à autre chose qu'aux livres», mais je savais qu'elle ne s'impliquait que dans des choses qui l'intéressaient. N'ayant pas d'autre choix, j'ai suivi à chaque fois, et grâce à cela, j'aurais peut-être appris juste assez pour faire du shampoing moi-même.

...Merci maman. Je pense que je pourrais juste survivre ici.Encouragé par mes découvertes, j'ai regardé autour de moi et j'ai vu qu'il y avait deux portes autres que la porte de la chambre.

«Eheh. Porte gauche ou droite, quelle est la récompense? » La cuisine n'avait pas l'air d'avoir une étagère nulle part. J'ai vu que l'une des deux portes était fissurée, alors je l'ai tirée complètement.

«Mmm, une salle de stockage? Je suppose que ce n'est pas ça. C'était une pièce remplie de choses dont je ne comprenais pas vraiment le but. Il y avait des étagères avec des trucs dessus, mais c'était un vrai gâchis et ça ne semblait pas être le genre d'endroit qui aurait une étagère.

J'ai abandonné et j'ai essayé d'ouvrir l'autre porte. Il a fait un déclic lorsque j'ai tiré dessus, signalant qu'il était verrouillé. Les minutes d'essais de l'ouvrir n'ont donné aucun résultat. La porte ne s'ouvrirait pas.

"...Attendez. Est-ce la porte d'où Tuuli est parti? Quoi? Est-ce tout?" Si cette porte donnait à l'extérieur, alors notre maison n'avait ni baignoire, ni toilettes, ni eau courante, ni étagères. Il n'y avait rien. Peu importe à quel point je regardais, je ne pouvais trouver aucune autre chambre.

... Euh, mon Dieu, tu me détestes? Est-ce une blague cruelle? J'ai demandé à renaître pour pouvoir continuer à lire des livres même après ma mort. Je n'avais pas l'intention d'être transporté dans un autre monde avec mes souvenirs et coutumes japonaises, obligé de vivre dans une maison sans baignoire, sans toilettes et sans eau. Je pensais que tu m'emmènerais dans un monde rempli de livres.

"... Peut-être que les livres sont chers ici?" D'après ma connaissance de l'histoire, les livres étaient extrêmement chers jusqu'à ce que l'invention de l'imprimerie conduise à leur production en série. Ceux qui ne sont pas nés dans une vie riche ou noble ne liraient généralement jamais un seul livre de leur vie. Dans ce cas, ce ne serait pas le genre de monde où vous offrez à l'enfant de votre voisin un livre d'images comme cadeau d'anniversaire.

«Ngh, très bien. Je commencerai plutôt par chercher des lettres. » Je n'avais absolument pas besoin de livres pour étudier le système d'écriture de ce monde. Des affiches, des journaux, des manuels, des calendriers et toutes sortes de choses avaient naturellement des lettres écrites dessus. Ou ils l'ont fait au Japon, du moins.

"...Rien. Il n'y a aucune lettre nulle part! Pas un seul!

J'avais parcouru les pièces à la recherche de toutes les étagères et placards que je pouvais trouver, mais non seulement je n'avais trouvé aucun livre, mais je n'avais même rien trouvé avec une seule lettre dessus. Je n'ai pas trouvé de lettres ni de papier.

"Que se passe t-il ici?" Ma tête a commencé à me faire mal, comme si une fièvre avait éclaté en moi de nulle part. Mon cœur battait et je pouvais le sentir crier, les valves se resserrant. Je suis tombé au sol comme une poupée avec ses ficelles coupées. Mes yeux brûlaient à l'intérieur.

Eh bien, d'accord, j'ai été écrasé par les livres. Aucune aide à cela. C'était essentiellement mon rêve de mourir enterré par les livres. Amende. Et c'était vrai que j'avais moi-même demandé à me réincarner. Je comprends tout ça.

... Mais vous savez, il n'y a pas de livres ici. Il n'y a même pas de lettres.

Pas même du papier! Puis-je vraiment vivre dans un endroit comme celui-ci? Ai-je une raison de vivre?

Une larme coula sur ma joue. Je n'avais même jamais pensé à un monde sans livres. Une telle chose m'était insondable. Et pourtant j'étais là. Incapable de penser à une seule raison de vivre dans ce monde sous le nom de Myne, j'ai senti mes entrailles se creuser. Je ne pouvais pas m'arrêter de pleurer.

«Myne! Pourquoi tu n'es pas au lit?! Ne vous promenez pas sans vos chaussures! » Tuuli était rentré à la maison à un moment donné et, me voyant sur le sol de la cuisine, a crié avec ses yeux bleus grands ouverts de colère.

"... Tuuli, il n'y a pas de (livres)?" "Qu'est-ce qui ne va pas? Te sens-tu bien?"

«Tuuli, je veux (des livres). Je veux lire (des livres). J'ai tellement envie de les lire, mais il n'y en a pas (de livres). »

Tuuli m'appela, inquiet, alors que des larmes coulaient sur mes joues. Mais elle était complètement habituée à un monde sans livres. Elle ne comprendrait pas ma douleur, peu importe ce que je lui disais.

... Y a-t-il quelqu'un qui puisse me comprendre? Quelqu'un qui sait où je peux aller chercher des livres? Quelqu'un, dis-moi. S'il te plaît.

Explorer la ville

Hier, j'ai pleuré, pleuré et pleuré. Mes parents se sont fâchés contre moi pour avoir laissé tomber leur couette par terre, et l'heure du dîner est arrivée, mais j'ai continué à pleurer sans trop réagir. Le matin venu, j'avais tellement pleuré que mes yeux étaient secs et gonflés. Ma tête martelait de douleur.

Mais ma fièvre avait baissé et je ne me sentais pas aussi lente. De plus, je me sentais beaucoup mieux en général depuis que j'avais pleuré de tout cœur. Bien que ma famille ne savait pratiquement pas comment me traiter au petit-déjeuner.

"Mmm, on dirait que votre fièvre a baissé." Maman a touché mon front avec une main qui était froide parce qu'elle venait de laver la vaisselle. Elle l'a également légèrement pressé contre mes yeux gonflés. Le froid était si bon. «Si vous vous sentez mieux, Myne, aimeriez-vous aller au marché avec moi? L'un a lieu aujourd'hui.

Attendez ... N'a-t-elle pas dit quelque chose à propos de la période la plus occupée de l'année dans son travail de teinture, et du fait qu'elle devait aller travailler même si j'avais de la fièvre?

Maman, voyant ma confusion, baissa les yeux tristement. «Cela faisait si longtemps que Tuuli n'avait pas eu la chance de sortir au lieu de s'occuper de toi, et elle était tellement inquiète hier quand tu n'arrêtais pas de pleurer. La seule chose à laquelle nous pouvions penser était que vous vous sentiez seul, alors j'ai fait l'effort de convaincre mes collègues de me couvrir aujourd'hui.

En entendant cela, j'ai haleté. Je ne peux pas croire que j'ai pleuré toute la journée avec les gens qui regardent! Je veux creuser un trou et sauter à l'intérieur. Rien n'était pire que de se calmer et de réaliser à quel point tu t'es embarrassé la veille.

"U-Um, je suis désolé."

«Tu n'as pas besoin de t'excuser, Myne. Nous nous sentons tous faibles quand nous sommes malades. Maman me frotta doucement la tête, me consolant, mais plus elle était gentille, plus je me sentais coupable.

Je suis vraiment, vraiment désolé. J'ai pleuré exclusivement par désespoir à cause du manque de livres. Je ne me sentais pas du tout seul sans toi. Tuuli était si inquiet pour

moi, mais je tenais juste à ce qu'elle parte pour que je puisse chercher des livres. Je suis vraiment désolé.

«Tuuli va dans la forêt avec tout le monde, mais tu es encore trop faible pour ça. Tu veux faire du shopping avec maman? »

«Euh hein!»

"Oh mon Dieu, je me demande d'où vient cet enthousiasme." Maman a souri joyeusement, pensant que j'étais excité de passer du temps avec elle, et j'ai répondu avec un sourire éclatant. "Ahaha, je savais que tu serais excité pour ça."

Maman avait l'air si heureuse que je n'ai pas fait de mon mieux pour la corriger - mon enthousiasme venait de traverser le toit car j'étais excité à l'idée de trouver un livre à l'extérieur.

J'irais faire du shopping avec elle et lui demanderais de m'acheter un livre. Je n'avais pas besoin d'un livre épais en particulier. Tout ce que je pourrais utiliser pour apprendre le système d'écriture de ce monde suffirait. Honnêtement, j'irais bien avec un classeur destiné aux enfants. Si un livre était trop, je me contenterais d'un tableau de l'alphabet de ce monde ou autre.

Je suis sûr que si je dis: «Je ne serai pas seul si j'ai un livre! Je resterai seul à la maison toute la journée tous les jours! » d'une voix vraiment mignonne, elle achètera un livre d'images ou deux pour sa petite fille malade. Eheheh. J'ai hâte.

"Ok maman. Je serais de retour plus tard!" Tuuli regarda dans la chambre avec un grand sourire. Puisque maman restait à la maison, elle n'avait pas à me garder toute la journée.

«Reste avec les autres enfants, d'accord? Fais attention."

«Okaaay.» Tuuli a attaché un grand panier sur son dos et a sauté hors de la maison. On aurait dit qu'elle allait jouer et s'amuser, mais elle aidait en fait la famille d'une manière cruciale: ramasser du bois de chauffage. Elle attrapait également des noix, des champignons et d'autres choses pendant qu'elle y était.

Que nous ayons ou non de bons repas bon marché chaque jour dépendait en grande partie de Tuuli.

Euh ... Fais de ton mieux, Tuuli! Mon déjeuner compte sur vous!

Ce monde frappé par la pauvreté n'avait pas d'écoles, donc les enfants aidaient largement à la maison ou avaient un travail. Ou du moins, les écoles ne sont jamais venues dans les mémoires de Myne. Une fois que les enfants sont devenus un peu plus âgés que Tuuli, ils ont commencé à travailler comme apprentis. Si j'avais le choix, j'aurais préféré travailler comme apprenti bibliothécaire ou apprenti vendeuse de livres. Aller sur le marché serait l'occasion idéale de recueillir des informations sur ce type de

chose. Je trouverais la librairie la plus proche, je me lierais d'amitié avec le propriétaire et j'y deviendrais apprenti.

«D'accord, Myne. Allons faire du shopping. »

C'était la première fois que je quittais la maison depuis que je suis devenu Myne et ma première fois que je portais autre chose que des pyjamas. Ma tenue était composée de vêtements usés de Tuuli et je devais mettre plusieurs couches de vêtements épais. J'étais tellement emmitouflée que c'était un peu difficile de marcher, mais j'ai néanmoins pris la main de maman et j'ai fait mon premier pas à l'extérieur de notre maison.

...Si froid! Si étroit! Tellement puant!Peut-être en raison du fait qu'il s'agissait d'un bâtiment en pierre, j'avais l'impression que l'air froid coulait des murs eux-mêmes et que même mes plusieurs couches de vêtements ne pouvaient pas m'empêcher de ressentir un froid. J'aurais vraiment aimé avoir une veste polaire ou des chauffe-mains. Sans parler d'un masque pour bloquer l'odeur et aider à éviter un rhume.

"Myne, fais attention de ne pas tomber." Juste à l'extérieur de notre maison, il y avait un escalier qui descendait le bâtiment. Mon corps était de la taille d'un enfant de trois ans et chaque pas était si grand qu'ils me remplissaient de terreur. Alors que maman me tirait en avant, j'ai pratiquement sauté sur chaque marche en bois une par une, les écoutant grincer alors que nous descendions en spirale vers le bas de l'immeuble. Pour une raison quelconque, seules les marches du deuxième étage en bas étaient faites de jolies pierres.

Nous vivons tous dans le même bâtiment, pourquoi bénéficient-ils d'un traitement spécial? Je pinçai les lèvres en faisant la moue, alors que nous atteignions enfin le fond et que nous sortions. Si mon compte était exact, nous étions dans l'appartement au cinquième étage sur sept. Pour être honnête, pour quelqu'un d'aussi faible, petit et maladif que moi, sortir de la maison suffisait à être épuisant. Maintenant, je savais pourquoi presque tous mes souvenirs se trouvaient à l'intérieur. Même maintenant, j'étais essoufflé au moment où je suis sorti. Il semblait probable que je m'évanouirais juste avant que nous n'atteignions notre destination.

«Haaah, haaah… Maman, c'est dur de respirer. Attends une seconde." «Mais tout ce que nous avons fait, c'est de quitter la maison. Est-ce que ça va?"

"J'ai juste ... besoin d'un peu, pause ..."

Alors que je stabilisais mon souffle et que je me rappelais que je devais me remettre en forme si je voulais atteindre une librairie, j'ai regardé autour de moi pour comprendre ce qui m'entourait. À une courte distance de notre complexe de logements se trouvait une petite place avec un puits au milieu. Seul le sol autour du puits était pavé de pierre, et je pouvais voir plusieurs femmes plus âgées parler en lavant leur

vêtements. C'était certainement le puits que Tuuli utilisait pour laver la vaisselle et obtenir notre eau quotidienne.

«Je te porterai sur mon dos, Myne. Maman, qui a dû penser que nos courses ne seraient jamais terminées si elle m'attendait, m'a un peu laissé tomber sur son dos et a commencé à s'éloigner. Je ne m'en souvenais pas moi-même, mais à en juger par la façon dont elle avait quelque chose comme un porte-bébé sur le dos, elle avait probablement l'habitude de transporter Myne.

La place avec le puits était entourée de grands complexes de logements ressemblant à des appartements sur les quatre côtés, avec un seul chemin menant à l'extérieur. Après avoir traversé la ruelle étroite et sombre, nous avons débouché sur une grande route.

Wow! Cela ressemble exactement à l'une des vieilles villes européennes dont j'ai vu des photos.Une scène inconnue s'étalait devant moi, avec des charrettes tirées par des chevaux et des créatures ressemblant à des ânes qui se croisaient sur une large route pavée parsemée de chaque côté de magasins. Je me suis retourné, regardant partout comme un touriste dans ma quête pour trouver une librairie.

«Maman, dans quel magasin allons-nous?»

«Qu'est-ce que tu dis, Myne? Nous allons au marché. Nous n'allons presque jamais dans aucun magasin. » Selon Mom, la plupart des magasins près du niveau du sol vendaient des produits pour des individus relativement riches et avaient peu de choses que les roturiers pauvres comme nous pouvaient acheter. Nous avons acheté la majorité de nos produits quotidiens sur un marché réel.

Mmm, en d'autres termes, une librairie est probablement un magasin au rez-de-chaussée comme ça? J'ai cherché une librairie pendant que maman marchait, et j'ai vite vu un bâtiment particulièrement grand qui servirait de repère solide. Il était fait de pierre blanche et, malgré sa conception simple, il y avait une sorte de majesté qui le faisait ressortir.

«Euh, c'est un château?»

«Non, c'est le temple. Vous irez là-bas pour vous faire baptiser quand vous aurez sept ans.

Aaaah ... Un temple. On dirait que la religion est appliquée ici, ce qui est nul.

J'essaierai d'éviter cet endroit autant que possible.

Mes instincts et mes connaissances de ma vie passée m'ont donné envie de garder mes distances avec la religion. Mais je ne savais pas si ce monde serait trop gentil avec un athée, alors j'ai gardé la bouche fermée et j'ai regardé les murs entourant le temple.

«Maman, quels sont ces murs?»

«Ce sont des remparts de château. À l'intérieur se trouvent le château où vit notre seigneur et les demeures où vivent les nobles. Eh bien, en fin de compte, rien derrière ces murs n'a grand-chose à voir avec vous et moi.

Les hauts murs de pierre ressemblaient plus à la porte d'une prison qu'à un terrain où la royauté vivait dans un château. Peut-être que cela ressemblerait encore plus à une prison si les gardes étaient toujours en état d'alerte et se défendaient contre quelque chose. Les murs blancs et vierges continuaient de chaque côté, et bien qu'il semblait qu'ils avaient été conçus avec une dignité imposante à l'esprit sans aucune fioriture artistique, ils ne ressemblaient pas tout à fait aux murs brutaux d'une forteresse. On aurait dit qu'ils avaient été construits uniquement dans le but de se séparer et qu'ils seraient sans défense si jamais attaqués.

Mmm ... Ils ont l'air un peu différents des châteaux européens que j'ai vus dans les films historiques et tout.

"Ok maman. Et ces autres murs?

«Ce sont les murs extérieurs. Ils protègent la ville. Tu sais que Gunther travaille comme garde à la porte sud, n'est-ce pas?

Je savais d'après les souvenirs de Myne que papa travaillait comme soldat, mais je ne savais pas qu'il gardait l'une des portes de la ville.

Hm ... Il y a un château où vit le seigneur de ces terres, et il y a des murs extérieurs et intérieurs ici. Je suppose qu'il est prudent de considérer cela comme une capitale? Cela ne semble pas être une ville aussi grande, à en juger par la longueur des murs et le nombre de personnes qui s'y promènent. Mais je ne devrais plus penser à l'échelle de Tokyo ou de Yokohama.

Ce serait une ville immense par rapport aux villes-forteresses historiques dont j'ai lu dans ma vie passée, mais dans ce monde où il est normal d'avoir les cheveux verts et bleus, il n'y avait aucune garantie que ma connaissance d'Urano resterait exacte. Il serait risqué de se contenter de l'idée que ce soit une grande ou une petite ville avant d'en savoir plus sur le monde.

... Aaah, la taille d'une ville changera le genre de librairies qu'elle aura, mais je ne comprends pas ce qui fait une grande ville ici! Cette ville est-elle grande?! Est-ce petit?! Dites-moi, quelqu'un!

«Myne, nous devons nous dépêcher sur le marché. Tout ce qui est bon sera brisé avant que nous y arrivions. »

J'ai regardé désespérément autour de moi à la recherche d'une librairie sur le chemin du marché, mais la plupart des magasins de chaque côté de nous avaient juste de simples dessins sur leurs enseignes. Les panneaux étaient soit en bois avec l'art peint, soit

métal avec l'art gravé dedans, mais de toute façon je n'ai rien vu de ressemblant à des lettres. C'était bien pour quelqu'un comme moi, qui ne pouvait pas lire les lettres de toute façon, mais un frisson commençait à me remonter le dos.

...Attendez. Euh, je ne pense pas avoir vu une seule lettre dans toute cette ville. Le taux d'alphabétisation est-il si bas? Ou est-ce que l'écriture elle-même n'existe pas dans ce monde?L'idée même m'a glacé le sang. Je n'avais même pas envisagé la possibilité d'un monde sans lettres. Sans lettres, les livres ne pourraient pas exister en premier lieu.

Nous avons atteint le marché alors que j'étais encore abasourdi. J'ai levé la tête devant la cacophonie des bruits et j'ai vu un tas de stands animés alignés les uns à côté des autres avec beaucoup de gens qui passaient. Cela ressemblait tellement à un festival culturel japonais que je me sentais un peu nostalgique. J'ai souri inconsciemment et, après avoir regardé dans un étal de fruits à proximité, j'ai vu quelque chose qui m'a choqué au point de frapper l'épaule de ma mère.

«Maman, regarde! Quelle est cette planche?! Un tableau avec des symboles écrits dessus était coincé dans une boîte contenant des fruits. Je ne pouvais pas les lire, mais à tout le moins, cela confirmait que ce monde avait des lettres ou des chiffres ou quelque chose comme ça. J'avais tellement faim de lettres que la simple vue de tels symboles suffisait à rendre mon visage rouge d'excitation.

«Oh, c'est le prix. Cela nous indique combien nous devons payer. "Salut maman. Qu'est-ce que ça dit?

Maman avait l'air surprise de voir à quel point j'étais excitée, mais je m'en fichais. Je lui ai fait lire les chiffres sur chaque tableau que j'ai vu, et je pouvais les sentir commencer à se connecter avec les lettres que je connaissais déjà.

D'accord génial! Continuez comme ça, mes précieuses synapses!

"D'accord, alors ça dit trente Lions?" Après que maman m'ait lu plusieurs chiffres, j'ai essayé de lire quelques chiffres par moi-même tout en mesurant sa réaction. Je devais avoir raison, compte tenu de la façon dont elle tourna la tête pour me regarder en clignant rapidement des yeux.

«Je suis vraiment surpris que vous les ayez appris si vite, Myne.

«Eheh.» Il y avait dix symboles distincts pour ce qui semblait être des nombres, donc j'ai supposé que l'utilisation des mathématiques en base 10 serait bien. Je suis vraiment content qu'ils n'utilisent pas la base 2 ou la base 60. Je devrais être capable de faire des maths sans problème si je peux simplement mémoriser tous les symboles.

... Oh attendez, suis-je en train de suivre le chemin des enfants prodiges ici? À dix ans, je serai un cadeau de Dieu à l'humanité et à quinze ans je serai un génie, mais une fois que j'aurai vingt ans, je serai une personne normale. Tant pis.

Livres: impossible à obtenir

«D'accord, nous obtenons de la viande ensuite. Nous devons en acheter beaucoup, puis le saler ou le fumer pour le faire durer. " Après avoir acheté des légumes et des fruits, maman s'est dirigée plus profondément vers le marché. Les stands vendant de la viande étaient apparemment plus proches des murs extérieurs.

«Pourquoi en achetons-nous beaucoup?»

«Nous devons nous préparer pour l'hiver, n'est-ce pas? C'est la fin de l'automne, donc toutes les fermes abattent la plupart de leurs animaux et en laissent juste assez pour survivre à l'hiver. Plus de viande est vendue maintenant qu'à tout autre moment de l'année. De plus, les animaux ont tendance à prendre du poids en prévision de l'hibernation. Une viande savoureuse et grasse est beaucoup plus facile à obtenir dès maintenant.

"... Umm, cela signifie-t-il que le marché disparaît pendant l'hiver?" «N'est-ce pas évident? Il n'y a pratiquement aucune culture que vous pouvez cultiver en hiver.

La neige est terrible aussi, donc presque aucun marché n'a lieu pendant l'hiver. C'était évident maintenant, mais je n'y avais pas du tout pensé. Même au Japon,

à l'époque avant que les serres domestiques ne deviennent populaires, les fruits et légumes étaient saisonniers et disparaissaient des étagères des magasins jusqu'à ce qu'ils soient remis sur le marché plus tard. À une époque où les congélateurs et les réfrigérateurs permettaient de conserver les aliments à l'état frais, les gens devaient fabriquer des aliments non périssables chez eux. Donc, fondamentalement, dans ce monde, il est naturel d'acheter et de guérir de la nourriture.

Pour être honnête, je ne me voyais pas vraiment utile avec quoi que ce soit.

Je suis vraiment contente de m'être réincarnée en tant que petite fille qui ne se fera pas crier dessus pour ne pas avoir aidé à la maison.

"... Je-ça pue." L'air vicié s'est aggravé à mesure que nous nous rapprochions des stands de viande.

J'ai dû me tenir le nez pour le supporter, mais maman a continué à avancer sans sourciller. J'ai beaucoup de difficulté à y croire. L'odeur était si mauvaise que même pas le nez fermé était suffisant; il s'est faufilé dans ma bouche et m'a frappé si fort que des larmes se sont formées dans mes yeux, et pourtant elle ne semblait pas du tout dérangée.

La viande a-t-elle toujours senti si mauvais? Ngggh, j'ai un mauvais pressentiment à ce sujet.

Nous avons atteint les stands de viande. Des bandes de bacon et de jambon pendaient au sommet, ainsi que des cadavres d'animaux tout à fait reconnaissables dont la peau venait de toute évidence de se décoller. Dans les peuplements, des animaux morts pendaient à des crochets, vidés de leur sang, et en dessous se trouvaient des lapins et des oiseaux aux yeux écarquillés.

«HIGGYAAAAAAAAH!» J'ai peut-être déjà vu des photos d'animaux écorchés, mais toute la viande que j'ai jamais vue dans la vraie vie avait toujours été pré-tranchée et mise en paquets. Les stands de viande de ce monde étaient bien trop choquants pour moi.

La chair de poule a monté sur ma peau et des larmes coulaient de mes yeux. Je voulais fermer les yeux pour tout bloquer, mais mes yeux restaient fermés, comme si j'avais oublié comment les fermer.

«Myne?! Myne! Maman m'a secoué un peu et m'a donné une fessée à l'arrière. Mais une seconde plus tard, j'ai vu un cochon hurler de peur alors qu'un boucher s'apprêtait à le couper. Une foule de gens souriants l'entoura, attendant avec impatience le moment de sa mort.

«Ah!» J'ai poussé un petit cri et, juste avant les derniers instants du cochon, je me suis évanoui sur le dos de ma mère.

Quelque chose a coulé dans ma bouche. C'était un liquide qui sentait si fort l'alcool que je voulais bâillonner. Je ne voulais pas en boire et le liquide inattendu est entré dans ma trachée. Toussant fort, je me suis redressé en clignant des yeux rapidement.

Toux! «Ngggh!» Tousse tousse!

Euh, c'était de l'alcool?! Qui dans le monde donnerait à une petite fille innocente un alcool fort comme ça! Que ferez-vous si j'ai une intoxication alcoolique aiguë?!J'ai ouvert grand les yeux et j'ai vu ma mère tenant ce qui ressemblait à une bouteille de vin.

«Myne, tu es réveillée? Dieu merci. Le stimulant a vraiment fonctionné.

Toux! "Maman...?" Elle me tenait avec un air vraiment soulagé sur son visage, donc je ne pouvais pas simplement le dire à haute voix, mais permettez-moi de déclamer un peu à l'intérieur.

Stimulant ou pas, pourquoi diable donneriez-vous jamais à un enfant de l'alcool si fort?! Et je veux dire, une petite fille faible qui est toujours malade et qui vient de se remettre d'une mauvaise fièvre qui a failli la tuer aussi!

«D'accord, Myne. Maintenant que vous êtes réveillé, allons acheter de la viande. «Bwuh?!» J'ai secoué la tête d'instinct. Ce que je venais de voir était déjà

brûlé dans mes rétines. C'était si horrible que j'aurais probablement des cauchemars

ça, et rien que d'y penser m'a donné la chair de poule. Je n'ai plus jamais voulu y retourner. «... Ummm, je me sens toujours un peu malade. Puis-je rester ici? Tu peux continuer, maman.

"Quoi? Mais ... Maman fronça les sourcils.

J'ai regardé autour de moi et j'ai décidé de demander de l'aide à la vieille dame qui gérait le stand derrière nous. J'avais besoin d'un endroit pour rester avant que maman ne m'entraîne.

«Euh, madame, puis-je s'il vous plaît rester ici un peu? Je serai immobile et ne vous gênerai pas. "

«Vous êtes vraiment une petite fille polie, n'est-ce pas? Ta mère m'a acheté de l'alcool, alors ça ne me dérange pas. Mademoiselle, allez-y et terminez vos achats. Vous ne voulez pas attirer votre enfant malade et le faire évanouir à nouveau, n'est-ce pas? La vendeuse d'alcool, qui avait apparemment vendu à maman ce «stimulant», a gloussé pour elle-même et a facilement accepté ma demande.

L'homme d'âge moyen qui dirigeait ce qui ressemblait à un pion à proximité m'a regardé avec sympathie et m'a fait signe de venir. «Vous pouvez venir rester derrière mon stand. Personne ne vous kidnappera ici.

Je suis allé derrière son stand et je me suis assis par terre sans hésitation. L'alcool fort d'avant remuait dans mon corps. Ce serait dangereux pour moi de me promener dans cet état.

"Je reviens tout de suite. Myne, n'allez nulle part, d'accord? Alors que maman se dépêchait de finir ses courses, je restai assise et fixai paresseusement les marchandises des deux stands. C'était apparemment la saison où elle recevait de nouvelles expéditions de vin de fruits, alors client après client est venu lui acheter de petits tonneaux.

D'un autre côté, peu de gens se sont arrêtés au stand de pions. Hm ... Je me demande ce que les gens ont même mis en gage dans ce monde? J'ai jeté un coup d'œil aux marchandises qui m'entouraient et je ne savais pas à quoi plus de la moitié étaient utilisées.

Je montrai du doigt les objets alignés devant moi et demandai à l'homme plus âgé de quoi il s'agissait. «Monsieur, qu'est-ce que c'est?

«Vous n'en avez jamais utilisé un avant? C'est quelque chose que vous utilisez pour tisser du tissu. Et c'est un piège utilisé pour la chasse. Le vieil homme semblait un peu ennuyé par le manque de clients, alors il m'a donné des explications pour tout ce que je désignais.

Presque tout ce qui était considéré comme normal pour la vie quotidienne dans cette ville était

quelque chose que je n'ai pas reconnu. Même en cherchant dans les souvenirs de Myne, j'ai découvert qu'elle ne connaissait aucun d'entre eux non plus, peut-être en raison d'un manque d'intérêt.

J'ai regardé sa gamme de produits, laissant échapper des murmures émerveillés par leurs divers objectifs, et j'ai finalement atteint le coin de son stand, où j'ai trouvé une pile épaisse et lourde de papiers étroitement liés - comme un livre.

La reliure a été magistralement réalisée, avec des sculptures en or pressées dans chaque coin de la couverture. Il mesurait environ quarante centimètres et ressemblait exactement à quelque chose que j'aurais vu dans une vitrine dans les bibliothèques où j'allais.

Un livre? Euh, attendez, n'est-ce pas un livre?Au moment où j'ai réalisé que les papiers reliés étaient en fait un livre, le monde autour de moi s'est éclairé en rose. Mon cœur s'est éclairé et j'ai eu l'impression que les nuages sombres qui m'avaient entouré pendant des jours avaient finalement été balayés.

«M-Monsieur! Qu'est-ce que c'est ça? Qu'est-ce que c'est?!" "Oh, c'est un livre."

...Oui! J'en ai finalement trouvé un! Voici un livre! C'est juste un, mais c'est ici!Au milieu de mon désespoir de savoir si les livres existaient ou non dans ce monde, j'en avais finalement trouvé un. J'ai regardé le papier relié en tremblant d'émotion.

C'était un livre assez gros et lourd avec une riche décoration. Je ne pourrais pas le porter avec mes bras faibles et maladifs. De plus, il avait vraiment l'air cher et je savais avec certitude que ma mère ne l'achèterait pas, peu importe à quel point je suppliais. Mais si des livres existaient, cela signifiait à coup sûr qu'il y aurait des livres plus petits et plus faciles à transporter là-bas.

Je me suis retourné et j'ai commencé à interroger l'homme plus âgé avec un désespoir clair. «Monsieur, savez-vous où ils vendent des livres?»

«Quoi, comme dans un magasin? Il n'y a pas de magasins de livres. " Le vieil homme me regarda, déconcerté par la simple idée.

Mon excitation a immédiatement chuté. "... Euh, pourquoi y a-t-il des livres, mais pas des magasins qui les vendent?"

«Il faut copier chaque livre à la main pour en obtenir un nouveau. Ils sont si chers qu'il n'y a pas de marché pour eux. Même ce livre est juste quelque chose d'un noble mis en gage pour rembourser une dette, il n'est pas à vendre. Il semble qu'il ne me remboursera pas dans le temps, et même si je vais bientôt commencer à le vendre, seuls les nobles seront intéressés, je parie.

Grrr, foutus nobles! Cela signifie que j'aurais pu lire des livres aussi si je renaissais en tant que noble, non? Pourquoi as-tu fait de moi un roturier, mon Dieu?J'ai ressenti une rage un peu meurtrière envers les nobles. Ils ont été injustement bénis de vivre entourés de livres dès leur naissance.

«Est-ce la première fois que vous voyez un livre, petite fille?»

J'acquiesçai encore et encore sans détourner le regard du livre. C'était la première fois que je voyais un livre dans ce monde, de toute façon. Et comme seuls les nobles s'occupent de livres, plus le manque de librairies, cela pourrait finir par être la dernière fois aussi. Ce qui signifie!

«M-Monsieur! J'ai une demande!" J'ai serré les poings et, après m'être tenu droit, je me suis immédiatement agenouillé au sol.

«Hrm? Qu'est-ce que c'est tout d'un coup? Le vieil homme ouvrit de grands yeux de surprise alors que je rampais sur mes mains et mes genoux devant lui. C'était juste des éléments de base dont vous avez besoin pour montrer votre sincérité lorsque vous faites une demande. Et la forme ultime de sincérité était de ramper pitoyablement. La tête basse, je lui ai dit mes vrais sentiments.

«Je sais que je n'ai pas les moyens d'acheter ce livre, mais s'il vous plaît, laissez-moi au moins le toucher. Je veux frotter mes joues contre ça. Je veux renifler le livre et inhaler l'odeur de son encre avant qu'il ne me soit enlevé! Malgré ma demande passionnée, la seule chose qui a suivi a été un silence douloureux. Il ne me répondait pas.

Je levai timidement la tête petit à petit et vis que, pour une raison quelconque, le vieil homme avait un air choqué et dégoûté sur son visage, comme s'il regardait de près un incroyable pervers. Euh ...? J'ai l'impression que ma sincérité ne lui est pas parvenue.

"Je ne sais pas ce qui t'arrive ... Mais j'ai le sentiment que je ne devrais pas te laisser toucher ce livre."

"N-pas moyen!" J'ai essayé de lui demander à nouveau, mais avant que je puisse, mon délai s'est écoulé.

«Myne, je suis de retour. Allons-y."

J'ai failli pleurer après avoir entendu la voix de maman. Il y avait un livre si proche, mais je ne l'avais pas lu. Je n'y avais pas touché. Je n'avais même pas senti son odeur.

«Qu'est-ce qui ne va pas, Myne? Vous a-t-il fait quelque chose?!

"N-Non, il ne l'a pas fait!" J'ai secoué la tête à la hâte après que maman ait soudainement regardé l'homme plus âgé. Si je n'éliminais pas rapidement le malentendu, j'apporterais des ennuis au gentil homme qui m'avait mis à l'abri du boucher et m'avait appris les livres. «Ma tête est bizarre. Maman, qu'est-ce que tu m'as fait

boire? Je me sens bizarre depuis mon réveil.

«... Aaah, le stimulant a peut-être été un peu trop pour toi. Tout ira bien si vous buvez de l’eau et que vous vous reposez à notre retour à la maison. Maman hocha la tête pour elle-même, mais ne semblait pas regretter d'avoir fait boire de l'alcool à son enfant. Elle a pris ma main et a tiré pour me ramener à la maison.

Je me suis retourné vers les deux propriétaires du stand et j'ai souri vivement. «Merci de m'avoir permis de rester ici.» Ce serait mauvais pour ma santé mentale si je ne les remerciais pas. Selon les souvenirs de Myne, il n'était pas habituel de s'incliner dans ce monde, alors je me suis contenté de sourire et d'agiter. Les sourires étaient importants pour réussir les interactions humaines. Ils m'ont vu avec des sourires sur leurs visages aussi, donc ça a dû marcher.

"Myne, tu te sens toujours mal?" «... Mhm.»

Nous avons peu parlé sur le chemin du retour, moi encore sur le dos de maman. J'ai regardé à nouveau en cours de route, mais il n'y avait vraiment pas de librairies. J'avais pensé que je mendierais un livre d'images pour enfant et que j'apprendrais lentement les lettres, mais la journée s'est terminée sans que j'obtienne quoi que ce soit.

Tout ce que j'ai appris, c'est qu'il n'y avait pas de librairies. Je vivais maintenant dans une ville avec un château et de magnifiques portes en pierre, mais il n'y avait pas une seule librairie. Depuis que cet homme a dit que les livres n'étaient pas vraiment à vendre, il était possible que cette ville ne soit pas spéciale. Peut-être qu'il n'y avait pas de librairies dans le monde entier.

C'est horrible. J'aimais tellement les livres que je pouvais passer des jours sans manger aussi longtemps que je pouvais lire, et maintenant tu me dis de vivre sans livres, Dieu? C'est juste cruel. Même si je disais à mes parents que je voulais devenir un noble pour lire des livres, ils me traiteraient simplement comme un enfant mignon avec de grands rêves idiots.

Je ne pouvais pas leur dire que je ne voulais pas naître dans cette famille. Mais à tout le moins, j'aurais aimé naître dans une famille suffisamment riche pour pêcher dans les affaires d'un noble déchu et peut-être obtenir un livre de cette façon. La situation de ma famille est si horrible que j'ai déjà été battue par eux. Je sais que je n'obtiendrai pas de livre, peu importe à quel point je pleure ou combien de crises de colère je mets. Sans librairie, je n'ai aucun moyen de me procurer des livres.

... Et que dois-je faire si je ne peux pas les obtenir? Eh bien, quel choix ai-je sinon de les faire moi-même? Quand les choses se compliquent, les durs commencent. J'aurai des livres quoi qu'il arrive! Je ne laisserai pas la vie me battre!

Refonte du mode de vie

S'il n'y a pas de livres, je devrai juste les faire moi-même. Mon humeur s'est égayée d'optimisme après que je sois arrivé à cette conclusion.

Mais malheureusement, il n'y avait pas de papier chez moi. J'avais confirmé cela en cherchant des livres. Bref, j'ai dû aller acheter du papier, mais je ne savais pas où il était vendu. Et encore une fois, il n'y avait malheureusement pas de dépanneurs, de grands magasins, de supermarchés ou de magasins de fournitures de bureau dans cette ville.

Alors, où le papier pourrait-il être vendu? Puisque le vieil homme au stand de pion a dit que chaque livre devait être copié à la main, il était possible que des livres avec du papier vierge à l'intérieur aient été vendus quelque part. Mais où cela pourrait-il être?

Peut-être qu'il y avait un magasin qui ne vendait que du papier. Si j'étais au Japon, je pourrais relier des feuilles de papier à feuilles mobiles, écrire dans des cahiers, agrafer du papier pour copieur, ou faire un certain nombre de choses pour faire rapidement mes propres livres de fortune, mais les choses n'étaient pas si faciles dans ce monde. Il n'y avait tout simplement pas de papier chez moi, donc pour faire des livres, j'ai d'abord dû commencer une recherche de papier.

Nous sommes rentrés du marché alors que ces pensées me traversaient l'esprit, et par coïncidence, Tuuli venait de rentrer de la forêt.

Apparemment, elle était allée chercher du bois de chauffage, des noix, des champignons et diverses herbes à utiliser pour assaisonner la viande.

«Hé, Tuuli. Qu'est-ce que tu as? Laisse-moi voir, laisse-moi voir. J'ai regardé dans le panier contenant le butin de Tuuli et j'ai rapidement trouvé l'une des choses que je cherchais. Elle avait obtenu plusieurs des fruits ressemblant à de l'avocat que j'avais trouvés lors de la fouille de la maison plus tôt. J'ai vu maman l'écraser pour obtenir de l'huile, alors je savais avec certitude que je pourrais en tirer de l'huile de fruit. "Wow! Puis-je en avoir un? »

Tuuli a réfléchi à ma demande pendant une seconde avant de dire: «Tu veux un meryl? D'accord, tu peux en avoir quelques-uns », et m'en donner deux.

«Merci, Tuuli!» J'ai frotté ma joue contre le meryl en entrant dans la salle de stockage pour attraper un marteau. Je peux faire du shampoing avec ça!

Excité, j'ai abattu le marteau. Claquer! Le meryl a explosé avec un

squish épais, pulvérisant du jus partout sur moi et Tuuli, qui m'avait suivi pour regarder.

«... Hé, Myne. Pourquoi as-tu fait ça? Tuuli, sans même essuyer le jus de son visage, me fit un sourire éclatant avec des yeux froids.

Je sursautai un peu de peur de sa colère flagrante. Oh oh, ce n'est pas bon. Tuuli a l'air vraiment, vraiment fou. «U-Um, Tuuli. Vous voyez, euh, eh bien. Je voulais de l'huile, alors ...?

«Ce n'est pas ainsi que vous obtenez de l'huile à partir de fruits! Qu'est-ce qui ne va pas?!"

Décidément ... Je ne peux pas m'empêcher de ne pas connaître la bonne méthode. Le Myne dans mes souvenirs détournait toujours le regard chaque fois que Tuuli essayait de lui apprendre.

Tout ce qu'elle avait dit était tellement déformé que je ne pouvais pas le comprendre. Myne était apparemment jalouse au point de frustrer Tuuli, qui était en bonne santé, énergique et capable de faire tout ce qu'elle ne pouvait pas.

Tant de souvenirs de Myne étaient enfouis dans ses pensées de «non juste», ça me faisait un peu de ne pas l'aimer. Je veux dire, Tuuli est une si gentille sœur aînée. Elle prend bien soin de moi et m'apprend ce que j'ai fait de mal même quand elle est en colère.

J'ai commencé à nettoyer le meryl qui avait explosé pendant que Tuuli se plaignait à moi, mais avant que j'aie fini, maman est revenue du puits et est devenue rouge de colère après avoir vu à quel point les murs étaient en désordre. Elle ne se soucie pas du sol, peu importe à quel point il est sale, mais elle se soucie autant des murs? J'ai appris plus tard que personne ne se souciait vraiment de la saleté ou de la suie, mais le jus de fruits rongeait le bois des murs et les blessait, ce qui était un gros problème.

Après avoir fini de nettoyer, j'ai regardé entre le meryl écrasé, maman et Tuuli. Je voulais de l'huile le plus tôt possible, mais je ne savais pas si je devais demander de l'aide à maman ou à Tuuli. En cas de doute, optez pour celui qui est le moins en colère. Ai-je chuchoté furtivement à Tuuli. «Tuuli, Tuuli. Comment obtenez-vous l'huile du fruit? M'apprendras-tu?"

«Maman, puis-je enseigner à Myne?» Malgré mes chuchotements, Tuuli laissa échapper un fort soupir et appela maman.

«Haaah. Qui sait ce qu'elle fera si vous ne lui apprenez pas. Allez-y », dit maman en désignant la salle de stockage.

Vraiment, je ne pense pas que je puisse être blâmé pour avoir gâché des choses que je n'ai jamais appris à faire. Si les souvenirs de Myne étaient meilleurs, je ne ferais pas autant d'erreurs comme celle-ci.

J'ai suivi Tuuli dans la réserve pour qu'elle puisse m'apprendre. Les outils pour

l'extraction d'huile étaient tous là-dedans.

«Le jus et l'huile du fruit vont s'infiltrer dans notre table car c'est du bois, donc vous ne pouvez pas simplement l'écraser comme ça. Vous devez d'abord poser ce support en métal. Commencez par mettre un chiffon dessus. Ensuite, enveloppez les fruits dans le chiffon. Sinon, l'huile pulvérisera partout. Mais comme la plupart d'un meryl peut être mangé, nous obtenons généralement de l'huile du noyau après avoir mangé le reste. Je vais vous apprendre à extraire l'huile après avoir extrait la graine.

«Je sais pourquoi vous ne voulez utiliser la graine que pour l'huile, mais je ne sais pas de quelle quantité j'en aurai besoin. Je ne peux pas attendre si longtemps. Je vais aussi obtenir de l'huile du reste du meryl.

Une fois cette déclaration faite, j'ai enveloppé le meryl dans le tissu comme indiqué et j'ai commencé à le frapper avec le marteau sur le dessus du support en métal. Le marteau était si lourd que je pouvais à peine le soulever, mais après un travail acharné, j'ai senti le fruit se briser progressivement. Wow ... Suis-je peut-être incroyable?

«Est-ce ainsi que c'est fait? Eheheh. " J'ai pressé le chiffon pour faire sortir l'huile, le tordant avec beaucoup d'enthousiasme. Une tache sombre s'est répandue sur tout le tissu. Mais c'était tout. Une seule goutte d'huile a coulé à travers, mais il ne semblait y avoir aucune chance que j'obtienne autant d'huile que nécessaire.

«Myne, ce n'est pas assez bien. Votre objectif est mauvais, vous ne le frappez pas fort et votre posture de balancement est complètement fausse. Vous avez écrasé le fruit, mais la graine n'est certainement pas cassée du tout.

"Awww ... Tuuuuulii ..." J'ai fait de mon mieux, mais ce n'était tout simplement pas assez ... J'ai regardé Tuuli pour obtenir de l'aide, et elle m'a pris le marteau après avoir soupiré d'exaspération.

Elle resserra sa prise autour et la souleva très haut. Claquer! Claquer! À chaque bruit sourd, les fruits et les graines étaient écrasés beaucoup plus rapidement et plus soigneusement que lorsque je les frappais. «Papa peut utiliser des poids de jus pour obtenir beaucoup d'huile sans utiliser de marteau, mais ils sont trop lourds pour nous, alors nous devons casser le fruit petit à petit comme ça.» Apparemment, les garçons en pleine croissance se sont vus confier le travail des adultes une fois qu'ils sont devenus assez forts pour utiliser des poids de jus.

«Une fois que la graine est complètement écrasée, il suffit de presser le chiffon comme ça, et ...» Le chiffon était seulement devenu humide pour moi, mais une fois que Tuuli a commencé à presser, de l'huile en coulait régulièrement dans le petit bol en dessous. J'ai senti mon respect pour Tuuli croître de trois tailles alors que je regardais l'accumulation d'huile.

«Wooow! Tuuli, tu es incroyable! Merci!"

«N'oubliez pas de nettoyer une fois que vous avez terminé, Myne. Allez, nettoyez.

Je veux dire ... je ne sais pas ce que vous entendez par nettoyer, ici. Après m'avoir vu une sorte de patauger dans la confusion, Tuuli secoua la tête et commença à me montrer comment.

Elle aime vraiment prendre soin des gens, Me suis-je dit en rangeant les outils. Une fois le nettoyage terminé, j'ai regardé dans le bol d'huile épaisse et blanche et j'ai inhalé profondément. Plus le parfum est fort, mieux ce sera pour le shampooing.

«Hé, Tuuli. Puis-je avoir des herbes aussi? Tout ce qui sent le meilleur. «Juste un peu, d'accord?

"D'accord!" Avec la permission de Tuuli, j'ai sorti quelques herbes de son panier et je les ai reniflées une par une, en choisissant les meilleures et en les écrasant entre mes doigts sur le bol. Si je pouvais faire pénétrer leur parfum dans l'huile, le shampooing finirait probablement par sentir bon. Une fois que l'odeur s'est dissipée, ajoutez un peu de sel ...

J'ai commencé à réfléchir à la meilleure façon de préparer le shampoing quand j'ai remarqué que Tuuli prenait soudainement le bol d'huile et commençait à le transporter là où maman préparait le dîner.

«Tuuli! Non, non! Qu'est-ce que tu fais?!" Je lui ai arraché à la hâte le bol d'huile et m'accroupis, le tenant près de mon estomac de manière protectrice.

Tuuli, voyant cela, posa une main sur ses hanches. Elle était clairement en colère. «Ce sera ruiné si nous ne le mangeons pas bientôt, non? L'huile aura un goût désagréable si trop d'odeur d'herbe y pénètre. »

«Vous ne pouvez pas manger ça!» Je vais faire du shampoing avec, je ne laisserai personne le manger! Peu importe ce que Tuuli a dit, je n'avais aucune intention de renoncer à ma seule chance de faire du shampoing. J'avais trop longtemps souffert des cheveux sales.

«Myne! Tuuli est sortie et les a ramassées elle-même! Ne soyez pas égoïste! Maman s'est fâchée aux côtés de Tuuli, mais j'avais obtenu sa permission pour le meryl et les herbes, alors elles étaient à moi. Ils n'étaient plus à elle, ils étaient à moi.

«Je ne suis pas égoïste! Elle me les a donnés! Je secouai la tête et me préparai à défendre mon huile jusqu'à la mort. Ma tête me démangeait tellement que je ne pouvais plus le supporter, et un moyen de faire du shampoing était juste devant moi. Rien ne pouvait s'interposer entre lui et moi.

Comme si je sentais que je n'allais pas abandonner quoi qu'il arrive, les deux soupirèrent d'exaspération et se retournèrent. J'ai respiré profondément de soulagement à

après avoir protégé mon huile et y avoir mélangé une pincée de sel. Avec cela, le substitut de shampooing que j'avais fait avec ma vieille mère quand elle est devenue accro à la «vie naturelle» était complet.

«Maman, puis-je avoir de l'eau chaude?» J'ai disposé un chiffon imperméable, généralement à utiliser pour le bain, et j'ai mis le bol d'huile dessus avant d'apporter un seau à maman. J'avais demandé une partie de l'eau chaude qu'elle préparait avec le dîner chaque jour, alors elle a hoché la tête et a rempli le seau, que j'ai ensuite placé sur le tissu imperméable.

J'ai tendu la main, prêt à commencer à laver, mais je me suis arrêté au dernier moment. Je ne pourrais pas rincer mes cheveux après avoir frotté le shampooing comme d'habitude, car je n'avais qu'un seau. Comment dois-je faire cela?

"Mmm, je suppose que je vais essayer de le diluer d'abord." Mon seul choix était de diluer le shampoing jusqu'à ce qu'il n'en reste pas un peu dans mes cheveux. J'ai versé au hasard le faux-shampooing terminé dans le seau et je l'ai remué.

«Myne?! Qu'est-ce que tu fais?!" «Euh? Je me lave les cheveux?

Tuuli avait l'air complètement déconcerté. Mais étant donné que je n'avais vu aucun d'entre eux utiliser un shampoing depuis mon arrivée ici, je pouvais supposer que se laver les cheveux n'était pas vraiment une chose dans ce monde, et donc elle ne comprendrait pas quoi que je dise. Au lieu de cela, je lui montrerais simplement ce que je fais. Voir c'est croire.

J'ai retiré mon épingle à cheveux, plongé mes cheveux dans le seau et commencé à nettoyer. J'ai frotté mes cheveux dans l'eau et aspergé d'eau à plusieurs reprises sur ma tête pour qu'elle atteigne les racines de mes cheveux.

Ensuite, j'ai commencé à masser doucement ma tête. Mes mains étaient faibles et mes bras courts, ce qui rendait la tâche difficile. Mais même ainsi, j'ai répété les mouvements jusqu'à ce que je sois satisfait avant de serrer mes cheveux et de m'essuyer la tête avec un chiffon fragile qui n'était une serviette que de nom.

Après m'être essuyé la tête plusieurs fois pour enlever le plus de shampoing possible, j'ai passé un peigne dans mes cheveux. Mes cheveux étaient devenus presque noirs de crasse, mais maintenant ils étaient plus proches de leur couleur bleu foncé d'origine.

Wow, ça a l'air plutôt bien. Je passai mes doigts dans mes cheveux et reniflai. Ça sentait légèrement le jasmin. Ma vie a récemment consisté à vivre au milieu d'une odeur corporelle empestée de sueur et de boue. Le simple fait de sentir autre chose que ma propre puanteur me rendit un peu heureux. Mission

Succès.

"Quoi? Hein? Myne, tes cheveux sont tous jolis et bleu foncé maintenant. C'est comme le ciel nocturne. Et tes yeux sont comme des lunes!

Hm ... Je suppose que mes yeux sont dorés ou jaunes, alors. Connaissant maintenant la couleur de mes yeux, j'ai regardé les bleus de Tuuli et j'ai brièvement pensé à la génétique héréditaire avant de décider que ce serait une perte de temps infructueuse.

«Myne, qu'est-ce que c'est?

«Mmm, c'est (un simple shampooing tout-en-un). Voulez-vous l'essayer aussi?

Il y en a assez pour nous deux. J'ai remarqué le regard curieux de Tuuli et lui ai fait signe du seau. Nous avons tous les deux dormi dans le même lit et ce serait mieux si nous étions tous les deux propres. De plus, son joli visage était gâché sous toute cette saleté. Je voulais que Tuuli soit propre et peut-être que cela l'encouragerait à faire plus de shampoing pour nous.

«C'est toi qui as ramassé le meryl et les herbes, Tuuli, alors ne t'inquiète pas.

Vous avez même extrait l'huile pour moi.

Tuuli a donné un sourire éclatant à ma demande et a commencé à défaire sa tresse. Elle a dû me regarder tout le temps, car elle a immédiatement trempé ses cheveux dans le seau et a commencé à les laver comme moi.

... Aaah, il lui manque une place. J'ai mis une main dans le seau et j'ai pris de l'eau chaude pour mettre sur une partie difficile à atteindre de la tête de Tuuli. Nettoyez, nettoyez, soyez super propre.

«Tuuli, je pense que ça suffira. Je lui ai tendu le chiffon et elle s'est essuyé la tête à plusieurs reprises avant de passer un peigne dans ses cheveux, comme je l'avais fait. Ses cheveux verts étaient devenus super soyeux. Il ondulait en vagues naturelles qui semblaient avoir été stylées, et la lumière faisait un halo d'ange sur le dessus de sa tête. En gros, sa gentillesse s'était multipliée en un instant.

«Wow, tes cheveux sont super jolis maintenant. Et tu sens bon. Mhm. Les jolies filles méritent d'être belles et propres.

Tuuli n'arrêtait pas de se peigner les cheveux alors que j'acquiesçais de satisfaction. Nous n'avions pas assez pour me laver les cheveux tous les jours, mais peut-être que c'était maintenant mon devoir de laver ses cheveux tous les quelques jours et de les garder propres.

J'ai commencé à tout nettoyer depuis que nous avions fini tous les deux, mais maman s'est précipitée en avant, a dit «Arrêtez-vous là» et a commencé à l'utiliser elle-même.

À ce rythme, je suppose que maman et Tuuli ne me dérangeront pas de prendre des meryls pour faire du shampoing. Mon objectif est de garder ma famille propre.

Je me suis endormi, satisfait de ne pas me démanger la tête.

Depuis mon arrivée ici, la première chose que j'ai vue après mon réveil chaque jour était une toile d'araignée. Je m'étais rendu propre, et ensuite je voulais que mon environnement soit propre. Mais malgré le fait que je sois tout excité à propos du nettoyage de ma chambre, c'était trop pour moi. Le mieux que je puisse faire avec mon corps minuscule et faible était d'essayer de nettoyer mon propre lit.

Puisque papa avait pris congé, je lui ai demandé de sécher ma couverture sur la fenêtre. «Papa, une fois la couverture sèche, peux-tu nettoyer cette toile d'araignée?»

«La toile d'araignée? Quel est le problème ...? Il était tellement habitué aux toiles d'araignées qu'il ne les considérait même pas sales.

Après un peu de réflexion, j'ai serré un peu la jambe de pantalon de papa. "Je-c'est effrayant." Ce n'était pas un mensonge. Si jamais je me réveillais avec cette araignée suspendue juste au-dessus de mon visage, je hurlerais si fort que tous ceux qui étaient présents compareraient le son à un Vast Glub miniature. Le simple fait d'y penser m'a fait peur. Plus tôt cette toile dangereuse disparaîtra, mieux ce sera.

«Tu as peur des araignées, Myne? Très bien alors. Laisse papa s'en occuper. «Yaaay! Merçi papa. Je serais très heureux si vous nettoyiez autour de lui aussi. "Yeah Yeah. Vous voulez juste que toutes les araignées fantasmagoriques sortent, non? Laissez-le faire

moi."

D'accord, plafond fait. Papa brossant le plafond a éliminé le seul obstacle que je n'avais vraiment aucune chance de surmonter moi-même, ce qui signifiait qu'à partir de maintenant, je devais simplement faire ce que je pouvais où je pouvais, petit à petit.

«Maman, où est le balai?

"Ici. Pourquoi? Avez-vous renversé quelque chose? «Je veux nettoyer notre chambre.»

"D'accord. Si c'est ce que vous voulez faire, n'hésitez pas. »

J'ai saisi le balai et j'ai commencé à le balayer sur le sol de la chambre.

De la poussière s'éleva dans l'air. En tant que personne qui a grandi dans une culture où personne ne portait de chaussures à l'intérieur, c'était déconcertant de voir une chambre avec un sol si sale que la saleté était visible.

Je voulais vraiment dormir dans une chambre propre, quoi qu'il en coûte. J'ai continué à balayer le balai d'avant en arrière, poussant un monticule de poussière croissant vers l'avant. Le balayage en lui-même n'était pas un gros problème, car notre maison ne contenait presque rien.

Ngh ... j'ai vraiment besoin de devenir plus fort. Le simple fait de balayer un peu était suffisant pour me donner le vertige. J'ai abandonné le nettoyage pour le moment et j'ai pris un

Pause. À ce rythme, qui pourrait dire combien de temps il faudrait avant que je puisse vivre dans une maison propre?

«Maintenant maintenant, Myne. Pourquoi nettoyer la chambre si vous allez laisser un tas de saletés près de la cuisine? Tu dois le balayer devant ... Myne, tu as l'air malade.

Maman a regardé dans la chambre après avoir vu le tas de saleté que j'avais emporté dans la cuisine et a soupiré. Elle m'a ensuite mis au lit et a pris la couverture par la fenêtre pour me couvrir. «J'apprécie l'enthousiasme, mais vous avez besoin de repos maintenant. Si elle va juste se salir à nouveau, pourquoi s'inquiéter de la nettoyer maintenant? »

Maman ... C'est exactement pourquoi j'ai besoin de nettoyer maintenant. J'ai besoin de l'empêcher de s'accumuler.Mais malgré ma détermination, mon corps ne pouvait tout simplement pas suivre. J'étais coincé en train de nettoyer paresseusement le peu que je pouvais chaque jour. Je me suis roulé sur le côté dans le lit et j'ai touché mes cheveux après qu'ils aient coulé devant mon visage.

Eh bien ... Maintenant que mes cheveux sont propres, je dois me concentrer sur la recherche de papier.

Garçons du quartier

Maman est allée travailler, laissant Tuuli et moi seuls à la maison. Naturellement, cela signifiait que Tuuli était la seule source d'informations dont je disposais.

«Tuuli, savez-vous où (le papier) est vendu?» «Qu'as-tu dit, Myne?

"J'ai dit (papier) ... Ah!"

Tuuli pencha la tête, la tresse tremblante, dans un geste qui lui semblait très familier.

Elle faisait la même expression qu'elle a fait quand mes mots se sont terminés en japonais et qu'elle ne comprenait pas. Je ne savais pas comment dire «papier» dans la langue de cet endroit.

Oh non...! J'aurais dû demander à ce pion de stand ce qu'est le papier!"Euh, Tuuli, tu ne sais pas ce qu'est (le papier) ...?"

"Pardon. Je ne. Le mot semble plutôt drôle.

Mes épaules s'affaissèrent et je poussai un lourd soupir. En vérité, trouver un magasin qui vendait du papier pour les livres n'était pas mon seul problème. Je ne savais pas non plus où trouver des stylos ou des crayons. À en juger par ma maison et l'état anachronique de la ville, je doutais de trouver des stylos à bille ou des crayons mécaniques n'importe où. Il était très possible que les stylos à plume n'existaient même pas encore.

Que dois-je donc utiliser comme ustensile d'écriture? Et comment pourrais-je mettre la main sur un tel ustensile? Quoi qu'il en soit, mes obstacles les plus immédiats étaient mon manque d'argent et la force physique nécessaire pour aller chercher des matériaux. Les choses n'allaient pas être si faciles pour moi.

«Aaaah! Je ne peux pas croire que papa a oublié ça! J'ai entendu Tuuli crier depuis la cuisine et je suis allé enquêter. Elle tenait un ... quelque chose enveloppé.

Si je me souviens bien, papa avait demandé à maman endormie de «préparer ça pour moi, j'en ai besoin au travail», ce qui l'a déconcertée car elle est toujours très occupée le matin et il ne l'a pas du tout prévenue. Elle a fait tout son possible pour le lui trouver, et il l'avait oublié. Mon sang s'est glacé en pensant à quel point maman serait folle si elle découvrait ça.

«Tuuli, maman va certainement devenir folle, non? Tu ne devrais pas aller chercher ça à papa?

«Tu le penses aussi ...? Mais je ne peux pas vous laisser tout seul, Myne ... »

Laissez-moi dans ma chambre pour aller nettoyer la vaisselle, je vais me faufiler hors de la chambre et me mettre à sangloter. Allez au marché avec maman et je m'évanouirai. La confiance de ma famille en moi avait touché le fond et, apparemment, Tuuli n'envisagerait même pas de me laisser seul à la maison.

"Mais papa aura des ennuis sans ça, n'est-ce pas?"

"... Myne, peux-tu marcher jusqu'à la porte?" Tuuli a décidé de m'emmener avec elle plutôt que de me laisser seule. J'étais un peu nerveuse, compte tenu de ce qui s'était passé quand je suis allée au marché, mais j'avais plus peur de voir à quel point maman serait folle.

J'ai serré le poing et pompé l'air pour montrer ma détermination. "Je-je ferai de mon mieux."

"Allons-y alors."

J'ai mis plusieurs couches de vêtements, comme je l'avais fait lorsque je faisais des emplettes avec maman, et je suis partie avec le quelque chose emballé. Les couches de vêtements n'essayaient pas d'être à la mode; c'était entièrement un effort pour conjurer le froid.

Soit dit en passant, pour énumérer tous les vêtements que je possédais: deux paires de sous-vêtements, deux robes en laine, un pull en laine, deux pantalons en laine et deux chaussettes en laine. En sortant, je les portais tous.

«Tuuli, c'est si lourd que je peux à peine marcher.

«Mais vous devez tous les porter pour combler toutes les lacunes. Qui sait d'où soufflera le vent? Tu attrapes de la fièvre très vite, Myne, tu dois donc porter tout ce que tu peux.

J'avais espéré que Tuuli serait plus indulgente que maman, mais son sens aigu des responsabilités l'empêchait de me laisser sortir sans une tenue aussi chaude que possible pour me protéger. J'ai abandonné et tout mis, mais cela rendait vraiment difficile de bouger.

Tuuli n'en a pas mis autant depuis qu'elle était en bonne santé. Sans oublier qu'elle avait beaucoup d'endurance grâce à ses fréquents voyages en forêt avec d'autres enfants et à toutes les corvées que maman lui donnait à faire dans la ville.

Je manquais à la fois d'endurance et de vitesse. Tout ce que j'avais, c'était le poids de mes vêtements.

«Ça va, Myne?

"Haaah, haaah ... Si, on prend, ça ralentit ..." Comme la dernière fois, j'étais à bout de souffle au moment où nous sommes arrivés au bas des escaliers. Cela dit, j'ai continué à marcher à mon rythme. Je rendrais juste les choses plus difficiles pour Tuuli si je forçais

moi-même pour aller vite et par la suite évanoui. Il était important que je construise lentement la confiance avec elle.

... Sérieusement, il est vraiment difficile de marcher sur des pavés. C'était cahoteux et je tomberais tout de suite si je ne surveillais pas mes pieds. Je pris la main de Tuuli et la laissai guider le chemin pendant que je dirigeais toute mon attention sur mes pieds.

"Hein? Hé, c'est Tuuli! Qu'est-ce que tu fais ici?

J'ai levé la tête après avoir entendu la voix d'un garçon venir de loin. Trois garçons se précipitaient vers nous, portant des paniers le long des arcs et des flèches. Leurs cheveux formaient un arc-en-ciel coloré de rouge, d'or et de rose, respectivement. C'était un peu difficile de détourner le regard de leur tête.

Leurs vêtements étaient tous gris clair, tachés de boue et de morceaux de nourriture. Le motif délavé sur eux montrait que chacun d'eux portait des vêtements à la main, et à en juger par leur ressemblance avec ce que nous portions, je pouvais supposer que nous étions tous également pauvres.

«Ah, Ralph! Hé Lutz, Fey! » Tuuli semblait assez amical, donc Myne aurait pu passer du temps avec eux dans le passé. Je me frottai les tempes et me plongeai dans mes pensées, cherchant ses souvenirs. Mmm ... Ah, les voilà. Hein. Je suppose qu'ils vivent dans notre quartier.

Ralph avait le même âge que Tuuli. Il avait les cheveux roux et était le plus grand des trois. Il était en quelque sorte un leader pour les autres enfants, dont beaucoup le considéraient comme une sorte de frère aîné.

Fey était aussi vieux que Tuuli. Il avait les cheveux roses et le visage du farceur le plus espiègle du monde. Probablement en raison de la peur de blesser accidentellement la faible et maladive Myne, il gardait généralement ses distances avec elle. Elle n'avait pas beaucoup de souvenirs de lui.

Lutz était le frère cadet de Ralph et avait des cheveux blonds dorés. Nous avions le même âge. Il essayait généralement d'agir comme un frère aîné coriace autour de Myne, ce que je trouvais super mignon. Comme un enfant qui s'étire pour paraître plus grand.

Tuuli allait généralement dans la forêt avec eux, et apparemment ils avaient amené Myne plusieurs fois. Ces rares souvenirs étaient beaucoup plus clairs que les autres.

Pendant que je fouillais dans mes souvenirs, Tuuli parlait avec enthousiasme à Ralph. «Papa a oublié quelque chose, alors nous nous dirigeons vers la porte. Allez-vous tous les trois dans les bois, Ralph?

"Ouais. Restons ensemble jusqu'à la porte.

Le sourire radieux de Tuuli alors qu'elle parlait à Ralph montrait clairement que prendre soin

de moi était un gros fardeau pour elle. Ce qui avait du sens; aller dans la forêt avec tout le monde était définitivement plus amusant que de me garder.

Hum ... Désolé d'être une si mauvaise petite sœur. Mais ma fièvre est partie depuis quelques jours, alors je pense que tu pourras sortir bientôt. Je veux dire par là, allez dehors et aidez-moi à chercher un magasin qui vend du papier, si vous voulez être si gentil.

Le rythme de marche de Tuuli s'accéléra au moment où elle rejoignit Ralph et les autres.

Puisque nous nous tenions la main, elle m'a traîné derrière elle jusqu'à ce que je trébuche.

«Oh non non non!» Tuuli s'est arrêté devant moi, donc je ne suis pas tombé complètement, mais je me suis retrouvé à genoux.

«Désolé, Myne. Est-ce que ça va?"

«... Euh hein.» Je n'avais pas mal, mais c'était difficile de me lever après être tombé sur le sol. Je voulais juste aller de l'avant et faire une sieste. C'est un peu difficile de respirer, pensai-je avant que quelqu'un ne tende la main.

«Hé, Myne. Tu veux que je te porte?

... Lutz, tu es un si bon gamin! J'ai fouillé les souvenirs de Myne et j'ai vu que puisque Ralph et Fey l'ont toujours traité comme un petit enfant, il a essayé d'agir comme un frère aîné coriace autour de Myne malgré le même âge. Il portait ses affaires, la protégeait chaque fois qu'elle était épuisée et faisait toutes sortes de choses qui le faisaient passer pour un beau jeune homme avec un avenir radieux. Sans parler du fait que je connaissais beaucoup plus les cheveux blonds que les cheveux roses ou verts, donc être autour de lui était mentalement apaisant d'une certaine manière.

«Myne, tu es de nouveau malade récemment, n'est-ce pas? Ça doit faire mal. Je vous porterai." J'ai apprécié les bonnes intentions de Lutz. Mais même si j'étais plus petit que lui, il avait toujours mon âge. Je me sentirais mal de le faire me porter, et j'avais peur qu'il ne s'écroule sous moi. Mon débat interne sur l'opportunité d'accepter ou non a été bientôt interrompu par Ralph soupirant et enlevant ses affaires.

«Nous n'atteindrons jamais la forêt avec Lutz la portant. Tiens, Myne, je te porterai. Lutz, prends mon salut. Fey peut porter mon panier.

«Ralph ...» Lutz fixa Ralph avec un peu de frustration. Peut-être qu'il avait l'impression que sa bonne action était balayée.

«Tu t'es inquiété pour moi plus tôt que quiconque, Lutz. Tu es vraiment gentille. Merci. Cela m'a rendu heureux." Je souris vivement et serrai la main de Lutz tout en le comblant de louanges.

Lutz, apparemment satisfait que quelqu'un ait reconnu ce qu'il avait fait,

sourit d'un sourire timide et prit tranquillement la révérence de Ralph. «Très bien, viens ici.»

«Euh hein. Merci, Ralph. Je me suis approché de Ralph et j'ai rampé sur son dos, qui était un peu plus grand que celui de Tuuli. C'était triste qu'un garçon sache qu'il devait me porter, mais les petites filles comme moi n'avaient pas besoin de honte. Ce n'est pas nécessaire!

Ralph a commencé à marcher fermement devant moi sur le dos. La ville était très différente avec une quarantaine de centimètres supplémentaires à ma hauteur. Pour être plus précis, je passais auparavant presque tout mon temps à regarder les pavés sous mes pieds, mais maintenant je pouvais voir devant et regarder tous les bâtiments éloignés. Non seulement cela, mais comme il marchait à son rythme plutôt que mon rythme lent, les bâtiments passaient beaucoup plus vite.

«Wow, donc hiiigh! Si vite!

«Ne sois pas trop excité, d'accord? Vous tomberez malade à nouveau. «Euh hein. Je ferai attention."

Pourtant, les garçons qui doivent transporter du bois de chauffage à la maison finissent certainement par être forts. Il a beaucoup de muscles pour un enfant de son âge.Aucun de mes camarades de classe japonais à l'école primaire ne lui ressemblait. Bien que ce ne soit pas une comparaison juste compte tenu de nos différents environnements de vie et des différences génétiques qui les séparent.

Il était également important que je ne compare pas la ville aux emplacements japonais. Je ne devrais pas juger ces gens pour la saleté qui coule dans les gouttières, ou comment leurs ânes font caca pendant qu'ils marchent dans la rue ... H-Hé, ce n'est pas comme si je voulais regarder tout ce truc dégoûtant! C'est tellement différent de ce que j'ai vu au Japon que mes yeux y sont attirés!

Nous avons dû passer par une rue d'artisan, car contrairement aux magasins près du marché, je ne voyais pas du tout dans les magasins du premier étage. Ceux qui venaient de vendre des marchandises avaient des fenêtres en verre pour montrer leurs marchandises, mais les magasins ici n'avaient qu'un seul panneau accroché autour de la porte et rien d'autre. Non seulement cela, mais tous les bâtiments se ressemblaient et étaient de la même couleur. Sinon, la saleté ne ressortirait pas tellement et mes yeux n'auraient pas été attirés vers elle. Ce n'est pas de ma faute!

«Ralph, ça va? Myne n'est pas trop lourd? demanda Tuuli, regardant dans les deux sens entre Ralph et moi avec un regard inquiet dans les yeux.

Ralph se secoua un peu pour ajuster ma position sur le dos avant de détourner le regard un peu brusquement. "Je vais bien. Myne est si petite et légère que j'ai à peine

remarquez-la. Et vous auriez des ennuis si elle tombait malade en marchant, n'est-ce pas? À en juger par son expression embarrassée et le ton de sa voix, il voulait probablement aider Tuuli. Ou en d'autres termes, il voulait que Tuuli éprouve de la gratitude envers lui.

Ohoho, mon doux jeune Ralph. Êtes-vous après mon Tuuli? Ils disent que si vous voulez abattre le général, vous devez d'abord vaincre son cheval. Mmm, ça ne me dérange pas d'être le cheval. Continuez à grandir, jeune romance!Bien sûr, cela aurait pu être simplement mon imagination.

Mais Ralph a ensuite pris la tresse de Tuuli et l'a sentie, puis a dit: "Tuuli, je ne sais pas pourquoi, mais tu sens plutôt bon."

Qu'est-ce que tu es, le protagoniste d'un manga shoujo?! Je ne pouvais pas m'empêcher de les taquiner à l'intérieur. Je veux dire, Tuuli a répondu en disant «Vraiment? Merci ... »en rougissant. Qui pourrait m'en vouloir?

Ils étaient tous les deux si jeunes que je doutais qu'ils soient réellement amoureux, mais dans un monde sans livres comme divertissement, j'aimerais que vous me pardonniez de fantasmer un peu dans ma tête. Je n'avais pas connu une trace de romance dans ma vie malgré le fait que j'étais proche de l'université, et pourtant il y avait Tuuli, six ans, rayonnant de romance juvénile. Je ne pouvais pas m'empêcher de m'amuser un peu à fantasmer à ce sujet.

Je sais ce que tu penses, mais ne le dis pas. «Peut-être seriez-vous plus populaire auprès des garçons si vous ne lisiez pas seulement des livres et ne viviez pas des fantasmes toute la journée. Ma famille et même mon voisin Shuu m'ont dit exactement la même chose. Je ne veux pas l'entendre. Shuu est juste un gros mannequin. Duuuummy.

Alors que j'étais en train de me souvenir des frustrations, je me suis sentie de retour lorsque la romance d'enfance d'Urano, Tuuli et Ralph s'est transformée en un triangle amoureux plus avancé.

"C'est vrai. Vous sentez bon. "Laisse-moi voir."

Fey et Lutz se penchèrent tous les deux vers la tresse de Tuuli et reniflèrent. S'ils étaient tous des garçons et des filles de l'âge approprié, ils seraient à environ trois pas de se battre à mort pour le cœur de Tuuli.

«Vos cheveux sont aussi très soyeux. Qu'as-tu fait?

Eheheheh. Riiight? Droite.Satisfait des regards de surprise sur leurs visages, j'acquiesçai à plusieurs reprises.

J'étais en train d'améliorer la propreté de ma maison. J'ai séché

des fleurs odorantes et les mettre dans nos boîtes à vêtements, j'ai demandé à maman de faire bouillir le

l'eau que nous avons utilisée pour la nourriture avant de l'utiliser pour cuisiner, j'ai essuyé le corps de Tuuli lorsque nous nous «baignions» ensemble, et je lui ai brossé les cheveux après avoir utilisé de l'huile d'herbe dessus. Il semblait que les fruits de mon travail commençaient déjà à apparaître.

Même si je m'étais un peu habitué à tout ce qui sentait mauvais dans cette ville, Ralph et les autres puaient encore un peu. Je ne le dirais pas à voix haute puisque Ralph faisait tout son possible pour me porter, mais je voulais vraiment frotter tout le monde avec du savon. C'était dommage que notre maison n'ait que du savon animal pour nettoyer les meubles et les vêtements, pas de savon végétal pour laver les corps et laisser une bonne odeur. Aaah ... Je veux du savon qui sent bon.

Alors que j'étais en train de rêver d'un monde qui ne pue pas, Lutz m'a pris les cheveux. Il inspira profondément, comme il l'avait fait avec Tuuli. «Tu sens bon aussi, Myne. Lutz sourit chaleureusement tout en me regardant directement de ses yeux verts de jade.

Oh ... Oh non! Lutz a une palette de couleurs puissante! Les cheveux blonds dorés et les yeux verts jade le font à eux seuls ressembler à un beau mec super cool!

«De plus, tu as l'air beaucoup plus mignon maintenant que tu épingles tes cheveux en arrière et je peux mieux voir ton visage.»

Hyaaaah! Un coup de grâce! Même s'il est un petit enfant, je me sens super gêné! Je sais qu'il ne le fait pas exprès, mais bon sang! S'il te plaît, arrête! Je suis peut-être un peu vieux, mais je n'ai jamais rien vécu de tel! Je ne sais pas quoi faire!

J'étais le seul gelé sur place et paniqué. Tout le monde parlait déjà de ce qu'ils voulaient trouver dans la forêt, ou du temps qu'il faudrait pour que la neige commence à tomber. Le fait que Lutz se vantait de s'améliorer au tir à l'arc en dépit de me faire flipper comme ça m'a déconcerté. Tuuli a réussi à le remercier, mais je ne pouvais que me figer de surprise. Mon cœur battait toujours.

... Est-ce normal que des enfants de cinq ans fassent des choses comme ça ici?! Euh, qu'est-ce que ce monde?! Je suis une belle jeune fille japonaise avec un cœur timide, c'est beaucoup trop pour moi!

Papier: impossible à obtenir

J'ai donné un coup de pied dans mes jambes en m'accrochant au dos de Ralph et finalement la porte du mur extérieur est apparue. Le mur extérieur protégeait la ville, et de près j'ai vu qu'elle était vraiment haute. Il était à peu près aussi haut qu'un bâtiment japonais de trois étages et était assez épais. Il y avait des portes sur les côtés nord, est, sud et ouest des murs extérieurs et plusieurs soldats à chacun contrôlaient ceux qui entraient à l'intérieur.

Nous avions atteint la porte sud et nous pouvions voir plusieurs de ces soldats.

L'un d'eux devrait être mon père. Je ne pouvais pas dire qui était lui, mais Tuuli pouvait en quelque sorte. Elle serra la chose enveloppée dans ses bras contre sa poitrine et courut vers lui en agitant fort. «Daaaad! Tu as oublié quelque chose. Vous en avez besoin, non?

Papa cligna des yeux de surprise alors que Tuuli lui tendait la chose avec un sourire éclatant.

Alors ... Tellement gentil. Tu es bien trop gentil, Tuuli. Tout ce qui m'intéressait était d'éviter la colère de maman contre lui en oubliant ce qu'elle avait travaillé si dur pour trouver.

«Ouais, j'en ai besoin. Merci ... Attendez, avez-vous laissé Myne seule?! «Nuh euh, je l'ai amenée avec moi. Voir? Ralph l'a portée sur son dos. Papa, les yeux vacillants parce que je me sentais mal de ne pas m'avoir remarqué,

posa une main sur la tête de Ralph. «Merci de l'avoir portée, Ralph.

«Nous étions en route pour la forêt de toute façon. Ralph m'abaissa au sol, l'air un peu ennuyé de voir comment papa ébouriffait ses cheveux. Il a ensuite repris ses affaires à Fey et Lutz.

«Merci, Ralph. Vous aussi, Lutz et Fey.

Après avoir vu Ralph et les autres passer la porte en route vers la forêt, Tuuli et moi avons été emmenés dans une salle d'attente à l'intérieur de la porte intérieure.

Le mur extérieur était suffisamment grand pour accueillir une pièce d'environ neuf mètres carrés à l'intérieur. Ce n'était pas si grand, mais il y avait apparemment d'autres salles d'attente et une chambre pour ceux qui étaient de nuit. Notre salle d'attente avait une simple table, un banc et une seule armoire avec des étagères.

J'ai regardé tout autour, me sentant comme un touriste dans un pays étranger, et bientôt

l'un des collègues de papa nous a apporté des tasses d'eau. «Vous avez certainement bien élevé vos filles, je vois.

Il a fallu environ vingt minutes à un enfant comme Tuuli pour marcher de la maison à la porte, alors j'ai apprécié l'eau. J'ai avalé l'eau dans la tasse en bois et poussé un grand soupir de soulagement. «Haaah. C'était savoureux. Enfin, je peux reposer mes jambes douloureuses.

«Tu as à peine marché tout seul, Myne,» dit Tuuli avec les lèvres pincées, faisant éclater tout le monde de rire à la fois. J'ai hmph'd, mais comme tout le monde avait vu Ralph me porter, je ne pouvais rien lui répondre.

Alors que je buvais une deuxième tasse d'eau, un seul soldat est entré dans la pièce. Il sortit de l'armoire un objet qui ressemblait à une boîte à outils et partit aussitôt. On aurait dit qu'il était pressé, alors j'ai regardé autour de moi. «Est-ce qu'il s'est passé quelque chose là-bas, papa?»

«Probablement juste quelqu'un qui a besoin d'une attention particulière à la porte. Rien à craindre." Papa a agité, mais son comportement précipité m'a un peu inquiété. Les choses iraient-elles vraiment bien? Je veux dire, un soldat gardant cette porte se dépêche. Cela ne pose-t-il pas problème?

Contrairement à moi, Tuuli pencha la tête avec confusion sans avoir l'air du tout inquiète. «Quelqu'un qui a besoin d'une attention particulière? Ai-je déjà vu quelqu'un comme ça? Malgré le passage fréquent de la porte, Tuuli ne pouvait pas immédiatement imaginer quelqu'un qui ferait autant précipiter un garde.

Papa a frotté son chaume et a cherché les bons mots. «Aaah, ouais.

Pensez à quelqu'un d'apparence suspecte qui est probablement un criminel, ou peut-être le contraire et c'est un noble dont nous devons informer Lord Ehrenfest avant de les laisser entrer.

"Wow ..." Apparemment, ils ne font que juger les gens sur leur apparence. Eh bien, je suppose que cela ne sert à rien. Ce monde ne semble pas disposer d'un solide réseau d'information ou quoi que ce soit de ce genre. Les soldats n'avaient aucun moyen de rechercher les antécédents de quiconque entrant à l'intérieur.

«Nous les faisons attendre dans une pièce séparée pendant que les supérieurs décident de les laisser entrer ou non.»

Aaah. C'est pourquoi il y a tant de salles d'attente près de la porte. Je comprends.

Je parie que la salle d'attente pour les nobles et les salles d'attente pour les personnes suspectes sont totalement différentes en taille et en mobilier.

Mes pensées ont été interrompues après le jeune soldat avec des ténèbres

des cheveux bruns et des yeux bruns doux et calmes revinrent tout de suite en portant la boîte et quelque chose roula en forme de tube. Son expression manquait de sens d'urgence. Papa avait raison, cela n'avait apparemment rien de grave.

Le soldat, empaquetant la boîte et roulant dans sa main gauche, s'est tenu devant papa et a tapé son poing droit contre le côté gauche de sa poitrine deux fois. Papa se leva, corrigea sa posture et répéta le même geste de tapotement. C'était probablement le salut de ce monde.

«Otto, ton rapport?

J'ai laissé échapper un petit bruit effrayé après avoir vu papa faire une expression sérieuse différente de tout ce que j'avais vu à la maison. Il avait généralement l'air si paresseux et détendu que c'était un vrai changement de rythme. Quand il était sérieux, il avait l'air plutôt cool.

«Le comte Lowenwalt demande l'entrée.» «Et son sceau?

"Vérifié et confirmé."

"Très bien, laissez-le passer." Otto a donné un autre salut avant de s'asseoir dans la chaise de l'autre côté du nôtre. Il posa la boîte sur la table et étala le rouleau à côté. Il était aussi lisse que du papier et avait un parfum distinctif qui avait mes yeux rivés dessus.

...Parchemin?! Je ne savais pas avec certitude s'il s'agissait de parchemin, mais cela ressemblait vraiment à du papier fabriqué à partir de peau d'animal. J'étais habitué au papier fabriqué à partir de plantes, mais le papier plus ancien n'était souvent que de la peau d'animal séchée appelée parchemin.

La langue de ce monde y était écrite, même si je ne pouvais pas lire les lettres.

Alors que je le regardais les yeux grands ouverts, Otto sortit une bouteille d'encre et un stylo roseau de la boîte à outils et commença à écrire quelque chose sur le parchemin.

AAAAAH! L'écriture! Il y a quelqu'un qui sait écrire devant moi! C'est le premier homme de culture que j'ai rencontré dans ce monde. Je veux vraiment qu'il m'apprenne le système de lettrage de ce monde!

Papa a froissé mes cheveux et m'a demandé "Qu'est-ce qui ne va pas?" alors que je regardais les mains mobiles d'Otto.

Je levai les yeux vers lui et montrai ce que je croyais être du parchemin. J'ai dû apprendre comment cela s'appelait dans la langue de ce monde si je voulais en parler. "Papa papa. Qu'est-ce que c'est ça?"

«C'est du parchemin. Papier fabriqué à partir de peau de chèvre ou de mouton. » «Et ce truc noir?

"Encrer. Il écrit avec un stylo.

Je le savais. J'ai trouvé mon encre et mon papier. Je pourrai faire des livres avec ça

trucs, pas de problème.

Retenant l'envie de sauter avec joie, j'ai serré mes mains ensemble devant ma poitrine et j'ai levé les yeux vers papa. «Hum, papa. Puis-je les avoir? "

"Non. Ce ne sont pas des jouets pour enfants. » Ma mendicité à pleine puissance en utilisant toute la gentillesse de mon enfance s'est arrêtée instantanément.

Bien sûr, je n'étais pas le genre de fille à abandonner après qu'on ne me le dise pas une fois. À l'époque où j'étais Urano, les gens disaient que j'étais la personne la plus têtue et la plus persistante qu'ils aient jamais rencontrée. Il était temps de montrer à papa à quel point je pouvais être féroce en matière de livres.

«Je veux écrire comme ça. Je veux du papier et de l'encre. Pleeease? "

«Non, pas une chance! Tu ne connais même pas tes lettres, Myne. Il était vrai que l'encre et le papier étaient inutiles à un analphabète. C'est exactement pourquoi la déclaration de papa était la chance parfaite pour moi.

«Alors apprends-moi. Je veux apprendre. Voulez-vous me donner de l'encre et du papier si j'apprends? "

Si son subordonné d'apparence jeune pouvait écrire, alors papa pourrait certainement écrire. Il était, comme, leur capitaine. Je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un dans une maison sans papier sache écrire, mais cela m'a semblé être un malentendu heureux de ma part. Mes rêves de lire des livres dans ce monde pourraient bientôt se réaliser si papa m'apprend à lire.

Alors que je rayonnais d'un sourire éclatant, me sentant comme si j'avais fait un pas de géant vers ce que je voulais plus que toute autre chose, j'entendis un petit rire. Je me tournai vers sa source et vis qu'Otto, qui nous écoutait en écrivant, avait éclaté d'un rire impuissant.

"Hahaha! Vous enseigner...? Hé, tu ne sais à peine comment écrire, capitaine?

Au moment où j'ai entendu cela, j'ai senti une fissure traverser mon âme. Même moi, je pouvais dire que mon sourire s'était figé sur place, comme si un seau d'eau froide avait été jeté sur moi. «Quoi? Papa, tu ne sais pas écrire?

«Je peux lire et écrire, un peu. J'ai besoin de savoir comment lire des parties de la paperasse dont je m'occupe, mais c'est tout. Le mieux que je puisse faire est d'écrire les noms que j'entends.

"Oh...?" J'ai regardé papa avec des yeux froids alors qu'il s'excusait avec une expression maussade. Donc, fondamentalement, en ce qui concerne mon monde d'origine, il connaît un peu l'alphabet et peut écrire les noms de ses amis, je suppose? Depuis qu'Otto a dit

«À peine», il est probablement comme un élève de première année qui aurait mal écrit même ces noms.

"Hé maintenant, ne regarde pas ton père comme ça." Otto, le coupable de mon respect pour papa, qui a tiré et qui est tombé immédiatement, m'a châtié un peu avec une expression quelque peu inquiète. Puis, comme s'il couvrait papa, il a commencé à expliquer quel genre de travail les soldats faisaient.

«Les soldats s'efforcent de préserver la paix dans la ville, mais lorsqu'il s'agit d'affaires importantes impliquant des nobles, ce sont vraiment les chevaliers qui s'occupent de la paperasse. Un simple rapport oral suffit pour les incidents moins importants, de sorte que son travail implique rarement la lecture. Le simple fait de pouvoir écrire des noms est plus que suffisant. »

Papa gonfla sa poitrine avec fierté, son humeur égayée par le suivi d'Otto. Mon regard froid l'avait coupé d'une profondeur surprenante.

«Les citadins ruraux sont encore plus mal lotis. Habituellement, seuls les chefs de ville peuvent lire du tout, donc votre père est vraiment incroyable.

«D'accord, mon père incroyable. Je veux du papier et de l'encre. Veuillez me les donner? S'il était aussi incroyable, alors il devrait le montrer en donnant à sa jolie fille une centaine de feuilles de papier.

Mais ma mendicité a été accueillie par papa faisant un pas en arrière effrayé. "Qui mettrait le salaire d'un mois entier sur un morceau de papier pour leur enfant?!"

Attends quoi?! Un mois de salaire? J-Combien coûte le parchemin?! Je peux voir pourquoi il hésite tellement à m'en donner maintenant.Cela expliquait aussi pourquoi il n'y avait pas de papier dans notre maison ou pourquoi je ne trouvais pas de librairie.

Le parchemin était tout simplement trop cher pour les roturiers. Ma famille était déjà à peine en train de se débrouiller; il n'y avait aucun moyen de dépenser leur précieux salaire en papier pour faire un livre.

J'ai affaissé mes épaules, déprimé, et Otto m'a ébouriffé les cheveux. «En premier lieu, je ne pense pas qu’il y ait des magasins qui vendent

parchemin aux roturiers. Le papier est utilisé par les nobles, les représentants du gouvernement et les riches marchands ayant des liens avec les nobles. Si vous voulez juste apprendre vos lettres, pourquoi ne pas utiliser une ardoise en pierre? Je peux vous donner celui que j'utilisais il y a longtemps. »

Page | 52Goldenagato | https://mp4directs.com

"Vraiment?! J'adorerais ça! J'ai immédiatement hoché la tête et il m'a gentiment promis de me donner sa vieille ardoise. Pendant que j'y étais, je me suis frayé un chemin pour qu'il m'apprenne. «Merci, M. Otto! Je suis tellement contente que tu vas m'apprendre des lettres! »

Alors que je rayonnais d'un large sourire, papa a regardé entre moi et Otto avec un air assez pathétique sur son visage, mais j'ai fait semblant de ne pas le remarquer. J'étais très enthousiaste à l'idée d'apprendre des lettres et de posséder une ardoise, mais ce que je voulais vraiment, c'était un livre et le papier pour en faire un.

Après tout, vous ne pouviez pas stocker d'informations sur une ardoise. C'était comme un tableau sur lequel vous écriviez puis nettoyiez. Parfait pour apprendre les lettres, mais rien comparé à un livre.

Pourtant, le fait que les magasins ne vendent pas de papier aux roturiers est sorti complètement du champ gauche. Comment pourrais-je faire des livres sans papier? Ou en d'autres termes, que ferais-je si je ne pouvais pas obtenir de papier? Il n'y avait qu'une seule réponse: je devrais juste en faire moi-même.

Ngggh, la route pour obtenir un livre est si longue!

Apprendre à respecter la culture égyptienne

Maintenant, malgré la résolution de faire mes propres livres quoi qu'il arrive, je n'arrivais pas à me procurer du papier. Mon esprit japonais m'a suggéré d'aller dans un grand magasin et d'acheter cinq cents feuilles de papier copieur pour deux cents yens, mais dans ce monde, un mois du salaire de mon père disparaîtrait en achetant une seule feuille de parchemin.

Pour faire une feuille de parchemin, il faudrait peler la peau d'un animal, raser la fourrure, puis couper la peau en forme d'animal en rectangles faciles à utiliser. La feuille de parchemin que j'ai vue sur le lieu de travail de papa avait à peu près la taille d'une feuille de papier A4. Peu importe comment je l'ai coupé, j'obtiendrais au mieux cinq à huit petites feuilles de papier.

En d'autres termes, le parchemin était si cher qu'un pauvre roturier comme moi ne pourrait jamais en acheter pour un livre. Pour résumer: avant de pouvoir faire des livres, j'avais besoin d'apprendre à faire du papier. Mais la seule véritable expérience que j'ai eue avec la fabrication de papier était le recyclage des cartons de lait. Tout ce que je venais de lire dans les livres.

On pourrait penser qu'il suffit d'apprendre quelque chose à partir d'un livre pour le faire, n'est-ce pas? Mais réfléchissez bien à cela et vous vous rendrez compte que les choses ne sont vraiment pas aussi simples.

Pour autant que je sache, il n'y avait pas de machines dans ce monde pour fabriquer du papier. Sans machine, je devais faire tout le travail de fabrication du papier à la main. Et pourtant, j'étais une fille maladive aussi faible qu'un enfant de trois ans. Je ne pouvais pas faire grand-chose par moi-même. La première étape vers la fabrication du papier était le bois, et cela seul était déjà un énorme obstacle pour moi.

En conclusion: c'était impossible pour moi. Mais il était aussi trop tôt pour donner

en haut.

Étant donné que les archives étaient importantes à la fois économiquement et politiquement, la Terre avait

une histoire enregistrée très étendue. Des archives ont été conservées pendant des millénaires, mais ce n'est que récemment que les humains ont développé des machines pour fabriquer du papier. En bref, plus nous remontions dans l'histoire, plus il était probable que je serais capable de recréer les méthodes utilisées pour enregistrer les informations.

Mmm ... Qu'est-ce que les civilisations sans machines ont fait ...? J'ai ouvert mes mains aussi largement que possible et j'ai regardé mes paumes du regard. Civilisations anciennes, civilisations anciennes ... Vous ne pouvez pas parler de cultures anciennes civilisées sans évoquer l'Égypte! Et on ne peut pas parler d'Egypte sans évoquer le papyrus! Vive l'Égypte!

En reliant les points de mes souvenirs existants, j'ai réalisé que je pouvais faire du faux papyrus avec l'Égypte comme guide. Il a été inventé dans une société à peu près aussi avancée sur le plan technologique que celle dans laquelle j'étais, alors peut-être que même mes petites mains suffiraient à le faire.

Il a été fabriqué avec une sorte de plante ... Je ne savais pas laquelle, mais je pense que c'était juste, comme, fabriqué à partir de fibres d'arbres et de plantes particulièrement droites ... ou quelque chose comme ça.

Ce monde avait aussi des plantes. Je parie que si j'allais dans la forêt, elle serait remplie de plantes parfaites pour faire du papier.

... D'accord, la forêt. Allons dans la forêt. Je suis une femme à la fois admirée et déplorée par ma famille et mes amis pour la rapidité avec laquelle mon jeu de jambes est devenu lorsque les livres ont été impliqués. J'agis au moment où une pensée me vient.

Dans ce cas, j'ai immédiatement demandé à Tuuli de m'emmener avec elle dans la forêt. «Tuuli, je veux aussi aller dans la forêt. Puis-je venir avec… »

«Quoi?! Toi, Myne? Certainement pas."

Elle m'a abattu avant même que j'aie fini. Sa vitesse de réaction indiquait qu'elle n'avait même pas besoin de réfléchir à sa réponse. Et la force de son «pas du tout» reflétait probablement qu'elle ne bougerait pas quoi que je dise. Aie.

"Pourquoi pas?"

«Vous ne pouvez pas marcher aussi loin, n'est-ce pas? Il n'y a aucun moyen de marcher jusqu'à la forêt si vous ne pouvez même pas vous rendre à la porte. Et une fois que nous sommes arrivés dans la forêt, nous devons ramasser du bois de chauffage et récolter des fruits. Il n'y a pas de temps pour se reposer. De plus, vous ne pouvez pas grimper aux arbres. Pourriez-vous rentrer chez vous avec beaucoup de choses lourdes alors que vous êtes fatigué? Nous devons revenir avant la fermeture du portail, pour que vous ne puissiez pas vous reposer, peu importe votre fatigue. Voir? Vous ne pouvez pas aller dans la forêt. »

Tuuli a expliqué toutes les raisons pour lesquelles je ne pouvais pas aller dans la forêt une par une, en comptant sur ses doigts. Il y avait de nombreuses raisons, mais elles pourraient toutes se résumer comme suit: «Vous êtes trop faible».

«De plus, l'hiver arrive bientôt, donc il y a moins de choses là-bas…» Selon Tuuli, il était probable que je m'épuise à atteindre la forêt et que je n'y trouve rien de ce que je voulais. Ce serait certainement difficile.

J'ai dû soit aller dans la forêt en acceptant que cela pourrait être infructueux, soit renoncer à fabriquer du papier. Il n'y avait pas de solution facile.

"Que veux-tu? Je ne pense pas qu'il reste beaucoup de meryls. Tuuli pencha la tête alors qu'elle y réfléchissait.

Comme les meryls étaient l'ingrédient principal de mon shampooing tout-en-un simple, nous les utilisions tous pour l'huile sans en manger. Nous utiliserions ensuite l'huile pour hydrater nos cheveux de temps en temps. J'appréciais tous les meryls, mais je me souciais plus des livres que de mon apparence. J'avais besoin de fibres végétales pour fabriquer mon faux-papyrus.

"Ummm, y en a-t-il (des plantes avec des fibres faciles à enlever)?"

"Hein? Quoi?" Tuuli me lança un regard confus. Quelque chose que j'ai dit il y en avait certainement eu en japonais.

Mmm, Ai-je pensé, et j'ai essayé de trouver une façon plus simple de dire cela. «... Y a-t-il une plante avec des tiges vraiment droites et épaisses? Je veux juste les tiges.

Tuuli posa une main sur sa tête et réfléchit à ma question. Ai-je sonné des cloches? J'ai attendu patiemment sa réponse.

Après une brève pause, Tuuli haussa les épaules. "Je sais, je vais juste aider Ralph et Lutz."

«Quoi? Vous allez les aider, pas les amener à nous aider? » J'ai incliné la tête avec confusion, ce qui a surpris Tuuli pour une raison quelconque.

Après avoir cligné des yeux plusieurs fois, elle a dit: «N'avons-nous pas parlé de cela avant? La famille de Ralph élève des poulets, ils ont donc besoin de beaucoup d'aliments pour animaux pour durer l'hiver, tu te souviens?

Euh ... Non, je ne me souviens pas. Tuuli avait l'air de dire des choses que je devrais savoir, alors j'ai répondu «C'est vrai» tout en cachant mon ignorance.

«Alors je pensais que j'essaierais de leur demander des tiges si je les aidais à récolter les plantes et tout. Mais la saison où beaucoup de plantes poussent est déjà terminée, donc je ne pense pas qu'il y en aura beaucoup.

"C'est très bien. Merci, Tuuli!

Comme toujours, Tuuli est une grande sœur aînée. J'ai tellement de chance de l'avoir.

Le lendemain, je suis allé avec Tuuli dans les escaliers et j'ai essayé de demander de l'aide à Ralph et Lutz. Heureusement, ils ont accepté, mais je ne pouvais pas tout laisser à d'autres personnes. Je suis allé sur ma propre quête de plantes.

Heureusement, il y avait des plantes qui poussaient près du puits, à part la partie pavée.

Peut-être que je pourrais utiliser ces tiges.

«Maman, je vais avec toi au puits.» «Oh mon Dieu, tu veux aider?»

"Nuh uh. Pas ça. Je veux cueillir des plantes. Je lui ai montré le petit panier que Tuuli avait fait plus tôt.

«D'accord, fais de ton mieux.» J'avais carrément refusé de l'aider, mais maman me laissait quand même partir avec elle, excitée que j'étais en assez bonne santé pour bouger.

J'ai redescendu les escaliers, cette fois avec maman portant un tas de linge. Comme c'était la troisième fois que je descendais les escaliers, je me suis naturellement essoufflé au moment où j'atteignais le fond, ce qui ne me laissait pas en état de chasser les plantes.

Je me suis reposé à côté de maman pendant qu'elle tirait de l'eau du puits et frottait nos vêtements avec du savon animal à forte odeur qui ne produisait aucune bulle. Tuuli avait raison. Si je ne devenais pas plus fort d'une manière ou d'une autre, je ne parviendrais jamais à la forêt, peu importe à quel point je voulais des plantes de là-bas. N'y a-t-il pas un moyen de rendre ce corps un peu plus fort?

"Mon mon, si ce n'est pas le petit Myne."

«Bonjour», dis-je. Je ne l'ai pas reconnue, mais une femme d'âge moyen nommée Carla nous a interpellés d'un air amical.

«Oh, bonjour, Carla. Matin. Vous vous êtes levés tôt." Maman lui rendit son sourire et continua la conversation, donc c'était définitivement quelqu'un que Myne connaissait. Mais qui? J'ai fouillé mes souvenirs, en m'assurant de ne pas rendre évident que je ne la reconnaissais pas.

En effet, c'était quelqu'un que je connaissais. Mes souvenirs m'ont dit que c'était la mère de Ralph et Lutz. C'était une femme un peu, euh, assez grande qui semblait plus ou moins fiable.

Ummm ... Dois-je dire quelque chose comme, «Merci de toujours prendre soin de moi?» Non, non, un enfant de cinq ans ne dirait jamais ça. Quel genre de conversations les femmes d'âge moyen amicales ont-elles avec les enfants du quartier?! Quelqu'un m'aide!

Carla commença facilement à puiser de l'eau du puits et à laver ses vêtements sans me regarder malgré mes pensées tournoyantes. Comme prévu, elle a utilisé ce savon animal puant.

«Tu te sens bien aujourd'hui? Il est rare de vous voir dehors.

«Je reçois des plantes. Ralph et Lutz ont dit qu'ils en avaient besoin pour vos oiseaux. «Oh, tu fais ça pour nous? Désolé pour le dérangement." Carla a répondu

assez légèrement pour qu'il soit clair qu'elle ne se sentait pas particulièrement désolée.

Le groupe de mamans du quartier, y compris la mienne, s'est entretenu sans s'arrêter. Leurs mains ne s'arrêtaient jamais, peu importe qui parlait. C'était vraiment impressionnant.

Sérieusement cependant, le savon sentait vraiment mauvais. Je me sentais mal en me reposant juste à côté. Je me demande si ça irait mieux si j'utilisais des herbes anti-odeurs? Ou peut-être que les odeurs se combineraient et aggraveraient quelque chose?

Tout en pensant à une contre-mesure à la terrible odeur, je me suis levé pour y échapper et j'ai commencé à arracher des plantes à proximité. Je voulais arracher les plantes à tige épaisse avec des fibres d'apparence ferme, mais je n'étais pas assez forte pour les arracher moi-même.

... Je ne peux pas faire ça à mains nues. Quelqu'un, amène-moi une faucille!Bien sûr, personne ne m'apporterait une faucille, et mes bras faibles n'allaient pas devenir plus forts en un jour.

Okaaay ... j'abandonne. Je vais juste mettre tous mes espoirs sur Tuuli, Ralph et Lutz.J'ai rapidement renoncé à tirer des plantes pour mes propres besoins et j'ai choisi à la place celles avec des feuilles douces et des pousses pour les poulets. Ils étaient assez faciles à tirer malgré ma faiblesse.

"Myne, il est temps de rentrer à la maison." Maman a fini la lessive assez vite. Elle m'a appelé, tenant la cuve de linge bien remplie. Je n'avais rempli qu'environ la moitié du petit panier, mais maman avait du travail aujourd'hui, donc je ne pouvais pas lui demander de rester. Je suis rentré chez moi avec le petit panier.

"Prêt? D'accord allons-y."

"D'accord." J'avais été malade depuis que j'étais devenue Myne, avec maman prenant des jours de congé pour moi et autres, donc je ne savais pas que quand j'étais en bonne santé, elle m'enverrait chez une baby-sitter du quartier pour la journée.

Logique. Tuuli ne peut pas aller dans la forêt quand je suis à la maison.

«Myne, sois une gentille fille pendant que je suis au travail. Elle sera à votre charge, Gerda. "Oui oui. Viens maintenant, Myne. Gerda la baby-sitter veillait

plusieurs enfants autres que moi. La plupart d'entre eux étaient des tout-petits qui étaient juste assez vieux pour marcher un peu seuls.

Dans cette ville, une fois qu'un enfant dépassait l'âge de trois ans et devenait plus fort, il allait avec ses frères et sœurs plus âgés dans la forêt ou serait assez vieux pour aider autour de la maison et rester à la maison. En d'autres termes, ma famille me faisait si peu confiance que j'avais le même âge qu'un enfant en bas âge qui ne pouvait pas être laissé seul à la maison.

Euh, qu'est-ce que c'est censé vouloir dire?! Alors que je me levais, choqué par le manque de confiance de ma famille en moi, j'ai vu un jeune garçon ramasser un jouet sur le sol et commencer à le mettre dans sa bouche. À côté de lui, un autre garçon a frappé une petite fille, la faisant pleurer.

«Hé, c'est sale! Vous tomberez malade si vous mettez ça dans votre bouche! "Oh la la."

«Ne frappez pas les gens sans raison. Pourquoi ferais-tu ça?" "Oh cher."

Arrêtez avec mes mes et oh mes chers! Faites votre travail, Mme Gerda!Malgré le fait que j'étais un autre enfant qui faisait du babysitting, j'étais le plus grand enfant du monde et j'ai donc fini par m'occuper de tout le monde.

Tout en endormant les petits enfants, j'ai réfléchi à la meilleure façon de faire du faux papyrus avec les tiges qui seront bientôt livrées.

... Honnêtement, je ne me souviens pas de la méthode appropriée pour faire du papyrus. Je veux dire, il n'est jamais venu sur aucun test, alors comment pouvez-vous me blâmer?

En tous cas. Je me suis souvenu avoir lu que le papyrus était étonnamment raide. Il a été fait en plaçant des fibres végétales verticalement et horizontalement ensemble, mais on ne pouvait vraiment bien écrire que sur un côté puisque les fibres sont horizontales à l'avant et verticales à l'arrière. Il y avait un avertissement qu'il n'était pas très pliable non plus, mais le livre n'avait naturellement pas mentionné comment faire du papyrus lui-même.

Le principal problème était que, malgré en avoir vu des photos, je ne pouvais pas penser à une seule façon de faire du papyrus. J'ai eu le sentiment que les fibres étaient alignées les unes à côté des autres, mais je ne savais pas comment les faire adhérer. A-t-il besoin d'amidon végétal collant comme le washi? Ou peut-être y a-t-il une manière spéciale de les assembler.

J'ai repensé au livre d'histoire que j'avais lu et j'ai essayé d'essorer toutes les informations utiles que je pouvais malgré le peu de détails importants qu'il contenait. Pour l'instant, je me suis dit que la meilleure chose à faire était de prendre les fibres des tiges les plus dures et d'essayer de les tisser ensemble dans un motif en forme de carreaux. Cela devrait rendre le papier utilisable même sans une sorte de colle pour les coller ensemble.

Tant que je peux écrire des lettres dessus, tout ira bien.

«Myne, Tuuli est là pour toi. «TUUULIII!»

Tuuli est venu me chercher ce soir-là après son retour de la forêt. Je suis sauvé. Dieu merci, elle est venue me chercher. Fou de joie, je me suis accroché à elle.

Le style de baby-sitting de Gerda n'avait pas été de s'occuper des enfants, mais plutôt de les laisser seuls à moins que les choses ne deviennent dangereuses. S'ils se faisaient pipi, elle les essuyait avec un chiffon humide et c'était tout. La chambre sentait le gaspillage. C'était difficile pour moi de supporter de voir les enfants se faire traiter comme ça, surtout avec mes valeurs japonaises toujours intactes.

Je ne peux pas croire qu'elle soit payée pour ça. Le pire, c'était que peu importe à quel point je voulais aider, c'était un problème trop gros pour mes mains. Je ne pouvais pas garder les enfants moi-même, et le style de garde de Gerda est peut-être normal dans ce monde. Les gens pourraient finir par me considérer comme bizarre si je me plaignais trop.

J'avais passé tout mon temps à attendre désespérément que quelqu'un vienne me chercher, voulant échapper au plus vite aux conditions horribles.

«Vous êtes-vous senti seul, Myne? Je suppose que cela fait longtemps que vous n'êtes pas resté ici.

«Tu pourrais aller avec nous dans la forêt si tu étais juste un peu plus fort. «J'espère que vous pourrez venir avec nous d'ici le printemps prochain, Myne.

Alors que Tuuli me tapotait la tête et que Lutz et Ralph me consolaient, je réalisai que je devais absolument devenir plus fort, quoi qu'il arrive. J'avais besoin de le prendre au sérieux. Être aussi faible ne me causait que des problèmes.

"Oh oui, nous avons ces tiges de plantes que vous vouliez." Ralph a attrapé quelques-unes des tiges de son panier et me les a montrées.

Au moment où je les ai vus, tout ce qui concernait Gerda a disparu de mon esprit.

Les livres étaient plus importants qu'elle, et le papier signifiait des livres.

"C'est beaucoup. Merci! Euh, j'ai cueilli des plantes pour toi au puits aussi. J'ai gonflé ma poitrine avec fierté, mais pour une raison quelconque, tous les trois ont juste tapoté ma tête. Non seulement cela, mais Lutz a même dit «Tu as fait du bien» avec un sourire chaleureux en me regardant.

Euh ... A quel point les gens pensent-ils que je suis inutile? Je veux dire, c'est vrai que je ne fais jamais rien, et je suis inutile presque tout le temps, mais quand même.

Tuuli est allé chercher le petit panier afin que nous puissions échanger toutes nos plantes contre les tiges qu'ils ont cueillies.

D'accord. Il est temps de faire du faux-papyrus!

Préparations hivernales

J'avais l'intention de commencer immédiatement à fabriquer du faux-papyrus avec les tiges cueillies, mais malheureusement, la vie s'est mise en travers.

«Où penses-tu aller, Myne? Ne vous ai-je pas dit que nous commençons les préparatifs d'hiver aujourd'hui?

Juste au moment où j'allais partir pour aller au puits et retirer les fibres des tiges des plantes, maman a attrapé le dos de ma chemise et m'a arrêté. Apparemment, les chutes de neige étaient sur le point de nous enfermer à l'intérieur et nous devions nous préparer pour le long hiver à venir.

Mais pourquoi ai-je besoin d'aider quand je suis si inutile? Peu importe combien j'ai parcouru les souvenirs de Myne, je n'ai eu que des souvenirs de son rhume et de son farniente, étant inutile.

En gros, pour le redire: j'étais complètement inutile. La meilleure chose que je pouvais faire était de ne pas tomber malade et de me retrouver au lit toute la journée.

«Tu m'aides aujourd'hui, Myne. Allons y." «Et le travail, papa?»

«J'ai quelques jours de congé. Nous, les travailleurs, devons nous relayer pour rester à la maison après le travail si l’un d’entre nous veut finir de se préparer, non? »

Wow ... Les emplois sont assez sympas pour donner du temps pour les préparatifs d'hiver? Je ne m'attendais pas à voir ce genre d'avantages pour la classe ouvrière dans ce monde. Ou peut-être que les préparatifs d'hiver sont tellement difficiles qu'ils sont impossibles sans un homme à la maison?

Quoi qu'il en soit, il était rare que papa soit à la maison et passe beaucoup de temps de qualité avec moi. Comme on pouvait s'y attendre de son métier de soldat, il était plus un meathead qu'autre chose et passait généralement son temps avec Tuuli, qui était en assez bonne santé pour pouvoir prendre sa place sans s'inquiéter.

Mais maintenant que tout le monde était à la maison, je n'avais pas la possibilité de m'échapper, et comme papa avait spécifiquement demandé mon aide, je n'avais pas d'autre choix que d'abandonner et d'obéir.

"...Que devons-nous faire?"

Papa a répondu en s'accroupissant devant une fenêtre et en préparant quoi

ressemblait à des outils de menuisier. «Aujourd'hui, nous allons vérifier si quelque chose doit être réparé. Les volets seront bien verrouillés pendant les tempêtes de neige, nous devons donc nous assurer qu'aucune des charnières n'est desserrée ou rouillée. Pendant que nous y sommes, nous chercherons des trous. Une fois que nous aurons terminé, nous nettoyerons la cheminée et la fournaise afin que nous puissions l'utiliser sans problème pendant l'hiver.

Euh, papa ...? Qu'attendez-vous de mes petits bras faibles qui ne peuvent rien tenir ou même utiliser un tournevis?J'ai compris ce que nous devions faire, mais même dans ce cas, je ne pouvais pas imaginer que je serais utile du tout.

Mais peut-être que si j'essayais très fort et montrais que je pouvais être utile, la confiance de ma famille en moi augmenterait un peu. Il devrait être simple de trouver des charnières rouillées ou desserrées avec mes connaissances modernes.

"Papa, cette charnière et ses clous sont rouillés." «Celles-ci dureront.»

Euh, je suis presque sûr qu'ils sont sur le point de rompre? Ils sont en désordre.J'ai brièvement réfléchi à la question de savoir si je devais ou non faire confiance à papa. Ce serait un gros problème si une porte fenêtre destinée à bloquer une tempête de neige se brisait au milieu de l'hiver.

Je me suis mis sur une chaise et j'ai essayé de secouer un peu la porte de la fenêtre. Si rien ne se passait, je pourrais faire confiance à papa, mais si ça se cassait, alors il devrait apprendre à me faire confiance. Après avoir secoué la porte à plusieurs reprises, la charnière s'est bruyamment cassée en deux.

Je hochai la tête pour moi-même puisque c'était ce à quoi je m'attendais, mais papa pâlit et regarda la porte tremblante avec de grands yeux.

"M-Myne, pourquoi as-tu fait ça?!"

"Voir? Ça s'est cassé. Je vous ai dit que ça ne durerait pas tout l'hiver. Maintenant, papa. Répare le." Je montrai du doigt la porte de la fenêtre, et papa, ignorant son erreur de jugement, me souleva de la chaise en soupirant.

"Myne, va aider Effa."

«Quoi? Mais je t'aide, papa. Nous devons nous assurer que toutes les charnières ne se briseront pas pendant l'hiver, mais vous ignorez les très mauvaises. » J'ai haussé les épaules et secoué la tête. Maman m'a dit d'aider papa, et je le ferais. Tout cela pour rendre mon hiver aussi confortable que possible.

«Nous n'avons pas l'argent pour les réparer tous et à ce rythme, vous allez tout casser. Va aider Effa.

... Noooo! L'argent est un problème ici aussi?!Après avoir détruit la charnière que papa avait l'intention de chérir un peu plus longtemps, j'ai obéi à ses instructions et je suis allée dans la chambre où se trouvaient maman et Tuuli.

Ils séchaient nos draps et couvertures pour les rendre plus utilisables, déplaçaient notre lit contre le mur le plus proche de la fournaise pour rendre les nuits un peu plus chaudes et préparaient simplement la pièce pour qu'elle soit plus habitable en hiver.

«Qu'est-ce qui ne va pas, Myne?

«Papa m'a dit de venir t'aider, maman ...»

"Vraiment? Nous avons presque fini ici, donc nous sommes sur le point de commencer à préparer les lumières. Heureusement, nous nous sommes retrouvés avec de la cire d'abeille supplémentaire cette année. Nous allons également utiliser du suif de bœuf et des fruits pour fabriquer des bougies et de l'huile pour les lampes. "

Tout cela sonnait comme une vraie douleur. J'avais senti l'odeur désagréable de l'huile animale qui émanait des maisons voisines pendant plusieurs jours et le simple fait d'imaginer sentir la même odeur de ma propre cuisine me déprimait.

Tuuli a commencé à travailler sur l'extraction de l'huile des fruits, mais comme j'étais trop faible pour bien manier le marteau, je n'avais aucune excuse. Je ne pouvais que regarder à côté de maman alors qu'elle mettait du suif de bœuf dans notre plus grande marmite et la mettait au-dessus du feu.

...Ça pue! Dommage! Reste fort, moi.Malgré l'odeur si mauvaise que je pouvais à peine respirer, maman fit fondre le suif avec désinvolture et repéra les traînées qui remontaient à la surface. Étonnamment, cependant, c'est tout ce qu'elle a fait avant de commencer à terminer.

«Attends, maman. C'est tout? Vous n'allez pas (le saler)? » «Hm? Répète?"

Oh non. Je suppose que c'est évident, mais «(salt it out)» n'a pas été traduit.

Maman m'a lancé un petit regard noir qui disait: "Tu te plains de mon travail?" mais j'ai ravalé ma peur et j'ai essayé d'expliquer ce qu'était le relargage dans une terminologie aussi simple que possible.

«Ummm, vous mettez de l'eau salée dedans, puis vous la faites bouillir un peu pour en extraire plus de déchets?» "Eau salée?"

«Euh hein. Si vous la laissez un peu plus tard, l'huile durcira sur le dessus et ne laissera que l'eau salée en bas, n'est-ce pas? Vous pouvez verser l'eau et utiliser simplement l'huile pure. C'est un peu plus de travail, mais l'huile sentira mieux et sera de meilleure qualité.

Comme si elle réagissait à l'expression «meilleure qualité», maman a commencé à relarguer l'huile.

La qualité de l'huile que nous fabriquons ici était pour moi une question de vie ou de mort. Après tout, nous utiliserions l'huile dans une pièce fermée. Je ne pourrais pas survivre à une maison puante pendant tout un hiver. Eh bien ... je ne pourrais pas lui dire exactement quel rapport eau salée / huile est le meilleur, mais il devrait quand même être meilleur.

Nous sommes allés avec un ratio assez arbitraire, mais grâce au salage, le suif jauni est devenu un blanc pur. Le suif a ensuite été divisé en plusieurs parties, certaines destinées à la fabrication de bougies et d'autres à la fabrication de savon au printemps. La bougie a été remise dans le pot et fondue à nouveau.

En passant, les minuscules morceaux de viande qui sont sortis après avoir filtré le suif ont été utilisés comme base de soupe assez savoureuse. Miam miam.

Après avoir déjeuné, nous nous sommes mis au travail pour fabriquer des bougies.

«D'accord, Tuuli. Je veux que tu commences à fabriquer des bougies maintenant. Gunther et moi devons préparer le bois de chauffage.

«Okaaay.»

Attends ... Quel est mon travail? Tous les trois ont commencé leur propre travail, alors après un moment de réflexion, j'ai suivi maman hors de la porte d'entrée. Peut-être que «allez aider votre mère» incluait ceci.

Mais après m'avoir remarqué, maman m'a dit de rentrer à l'intérieur. «Myne, aide Tuuli à fabriquer des bougies. Assurez-vous de ne pas vous gêner. »

"...D'accord." Sheesh, pourquoi me font-ils si peu confiance?

Je suis retourné dans la cuisine et j'ai vu Tuuli couper des cordes à des longueurs identiques et en suspendre plusieurs à la fois à de petits bâtons. Elle a ensuite pris un bâton et l'a tenu de telle sorte que les cordes plongent dans le pot de suif fondu avant de le soulever de haut en bas. Au fil du temps, l'huile collée à la ficelle s'est durcie, engraissée et a commencé à ressembler à une bougie.

"Wow, c'est comme ça que vous fabriquez des bougies." «Ne vous contentez pas de regarder, Myne! Aider!"

Tuuli était en colère, alors pour aider, j'ai attrapé des herbes qui bloquaient les odeurs et les ai collées à certaines des bougies qui durcissaient. Si cela fonctionnait, je mettrais plus d'herbes dans chacun d'eux.

«Myne! Ne jouez pas!

«Juste ceux-ci, d'accord? Tu ne veux pas de bougies qui ne pue pas trop, Tuuli?

S'il te plaît."

"Certainement juste ceux-ci, tu comprends?" Tuuli a conduit cette maison, alors j'ai fait un gros signe de tête.

Je ne savais pas si cela fonctionnerait ou non, donc je n'avais aucune intention de les déranger toutes. J'ai mis différentes herbes dans chaque bougie pour pouvoir voir laquelle fonctionnait le mieux.

Pendant que Tuuli et moi fabriquions des bougies, nos parents préparaient du bois de chauffage. Sans cela, nous serions sans aucun doute morts de froid, alors en nous assurant que nous avions

assez prêt était absolument vital. Papa a pris à la fois le bois que Tuuli avait cueilli et du bois supplémentaire que nous avions acheté et a utilisé une hache pour tout couper en bâtons de cinquante centimètres de long. Maman a ensuite pris le bois de chauffage coupé et l'a apporté à la réserve d'hiver.

«Où vas-tu maman?» J'étais tellement surpris de voir maman entrer dans une pièce que je ne savais pas et que je la suivais. C'était une nouvelle pour moi, mais il y avait une autre pièce à l'intérieur de notre salle de stockage normale. Apparemment, il n'était généralement utilisé que pour les préparatifs d'hiver. Environ la moitié de la pièce était déjà remplie de tonnes de bois.

«Quoi? Je ne savais pas pour cette pièce.

«C'est notre réserve d'hiver, tu te souviens? Comment peux-tu même oublier ça, Myne?

En parlant de cela, je me demandais où Tuuli avait mis tout le bois avec lequel elle était revenue. Maintenant je savais. Puisque le bois que nous utilisons normalement était placé dans la salle de stockage générale, je n'ai jamais remarqué qu'il y en avait un autre plus profondément à l'intérieur.

"...Il fait froid ici."

«Bien sûr que ça l'est. Cette pièce est la plus éloignée du foyer.

Notre maison n'avait rien d'extraordinaire comme une cheminée, de sorte que le four de fortune au foyer dans la cuisine était la seule source de chaleur dans toute la maison. Nous y passions généralement tout notre temps.

Et maintenant, nos lits étaient pressés contre le mur singulier qui les séparait du foyer. Tant que le feu brûlait à l'intérieur, c'est-à-dire lorsque nous, les enfants, nous allions au lit, il faisait étonnamment chaud.

Mais il ne faisait que chaud au début. Maman éteignait le feu avant de se coucher, donc la chambre était glacée le matin. D'un autre côté, ce cellier d'hiver était la pièce la plus éloignée de la maison du foyer, il faisait donc très froid.

C'était l'endroit idéal pour mettre de la nourriture en conserve, de l'huile et d'autres choses dont nous avions besoin pour l'hiver. En d'autres termes, c'était un réfrigérateur naturel et nous ne voulions pas qu'il chauffe.

«Il y a beaucoup de bois de chauffage ici.» «C'est encore à peine suffisant, tu sais.

Même si la moitié de la salle est pleine?! J'ai regardé tout le bois de chauffage empilé dans la réserve d'hiver et le mot «déforestation» est passé dans mon esprit. Si une seule famille brûlait autant de bois, combien de bois la ville entière utilisait-elle?

"Myne, ne commence pas à rêver, il est temps de se préparer pour notre travail d'hiver."

«Je ne rêve pas!» J'ai protesté, mais maman se dirigeait déjà vers la cuisine. Je l'ai chassée à la hâte. Je ne voulais pas être laissé seul dans une pièce sombre sans fenêtre.

«Maman, qu'est-ce que tu veux dire par travail manuel?»

"Bien. Les hommes réparent les outils qu'ils utilisent au travail, je suppose? Si nous avons l'intention de fabriquer de nouveaux outils ou meubles, nous devons rassembler les matériaux à l'avance. »

«C'est donc comme le travail que nous faisons pendant l'hiver alors que nous sommes coincés à l'intérieur?»

Maman hocha la tête en comptant le nombre de bobines de fil que nous avions. "C'est exact. C'est important que nous, les femmes, fabriquions des vêtements, tu te souviens? Nous ne pourrons pas faire cela sans préparer le fil et le tissu de teinture à l'avance. J'ai déjà fini tout cela depuis que je travaille comme teinturier, mais nous devons encore préparer la laine et les plantes comme le nillen que nous tisserons l'année prochaine.

"Hein."

«Sans oublier que le baptême de Tuuli aura lieu l'été prochain. J'ai besoin de préparer sa robe spéciale pendant l'hiver. Maman regarda autour d'elle avec une expression mortellement sérieuse, s'assurant qu'elle avait tout ce dont elle avait besoin.

J'ai eu le sentiment que je ne ferais que me gêner quoi qu'il arrive, alors j'ai glissé vers l'endroit où se trouvait Tuuli. «Quel sera ton travail d'hiver, Tuuli?

«Je vais faire des paniers. Nous les vendrons au printemps. » Tuuli préparait son matériel de vannerie qui lui servirait d'ouvrage. Elle prenait une partie du bois qu'elle avait ramassé dans la forêt jusqu'au puits et en décollait l'écorce. Elle passait ensuite son couteau le long des fibres pour fendre le bois.

«Que vas-tu faire, Myne? «Je fais (faux-papyrus)!» "Qu'est-ce que c'est?"

«Eheheh. C'est un secret."

J'ai suivi l'exemple de Tuuli et j'ai commencé à préparer les fibres dont j'avais besoin pour mon travail d'hiver: faire du faux-papyrus. C'était un travail important pour moi. Un travail respectable dont personne ne m'en voudrait.

Pour retirer les fibres, je devais en gros faire ce que Tuuli faisait, probablement. Décollez la couche externe des tiges, faites-les tremper dans l'eau, puis séchez-les. Les préparatifs hivernaux ont commencé avant que Tuuli et les autres puissent aussi

beaucoup de tiges, j'ai donc décidé de les démonter toutes pour les fibres. «Tuuli, je veux aussi de l'eau.

"...D'accord."

«Tuuli, comment penses-tu que je devrais extraire uniquement les fibres de ces tiges?» «Quoi? Hum ... »

«Tuuli, ils ne seront pas époustouflés si je les sèche dans la fenêtre, n'est-ce pas? "."

J'ai regroupé les fibres terminées. Il n'y en avait pas beaucoup, mais il y en avait probablement assez pour faire une ou deux feuilles de faux papyrus. Avec cela, mes propres préparatifs d'hiver étaient plus ou moins terminés.

Ouf. J'ai travaillé très dur ici. Attends quoi? Est-ce juste moi ou est-ce que Tuuli a l'air ennuyé?

Stone Slate Get!

La chose la plus importante à préparer pour l'hiver était la nourriture. Contrairement au Japon, il n'y avait pas de supermarchés ouverts tous les jours de chaque année. Presque toutes les cultures pouvaient être cultivées ou récoltées et le marché serait à peine ouvert en raison des conditions météorologiques. Si vous ne vouliez pas mourir de faim, vous deviez vous préparer à l'avance. C'est pourquoi j'étais actuellement assis à l'arrière d'un wagon couvert entre les charges de trucs qu'il contient.

Tout a commencé quand papa nous a tous réveillés à l'aube. «Très bien, nous allons à la ferme aujourd'hui! Tout le monde est prêt?

Euh, non, bien sûr que non. Que diable se passe-t-il?Je me suis frotté les yeux endormis et j'ai regardé papa, mais maman et Tuuli ont tous deux hoché la tête avec enthousiasme avec de grands sourires heureux. J'étais le seul à ne pas comprendre.

«Oh, c'est vrai. Myne était malade quand cela a été décidé, alors elle n'en a peut-être pas entendu parler. Maman a frappé dans ses mains et Tuuli et papa ont acquiescé. J'avais l'impression d'être laissée de côté et exclue du reste de la famille, ce qui ne me faisait pas du bien.

J'ai fait la moue un peu, les joues gonflées, mais tout le monde a commencé à se préparer immédiatement. Ils ne semblaient pas avoir le temps de s'inquiéter pour moi.

«Quoi qu'il en soit, nous devons rester au chaud. Je me souviens que tu as eu de la fièvre l'année dernière, Myne! Maman m'a appelé en transportant des trucs sur les marches. J'étais en train de changer de vêtements car, étant donné qu'ils ne me laissaient pas rester seul à la maison, je n'avais pas d'autre choix que de les accompagner.

... Pourquoi allons-nous dans une ferme dans un village lointain, de toute façon? J'avais l'intention de marcher au moins une partie du chemin vers le village afin de me renforcer, mais j'étais tellement lent que papa a été frustré et m'a mis dans le wagon.

Il n'y avait vraiment pas de place pour moi, alors je me suis blotti dans une balle aussi petite que possible.

Dans le wagon, il y avait plusieurs tonneaux de différentes tailles, beaucoup de bouteilles vides, de la ficelle, du tissu, du sel et du bois. Tout était important pour ce que nous faisions à la ferme,Probablement. Attendez. Suis-je la chose la plus inutile dans tout ça

wagon?

Papa tirait le chariot par l'avant tandis que maman et Tuuli le poussaient par l'arrière. C'était un peu comme si j'étais un poids mort sérieux, ce qui me faisait de nouveau me sentir mal.

«Hum, maman. Pourquoi allons-nous dans une ferme? »

«Il n'y a pas de fumée dans la ville, tu te souviens? Nous allons louer celui du village agricole le plus proche.

On va fumer de la viande? Cela me rappelle que nous avons acheté beaucoup de viande au marché.

Mais j'ai l'impression qu'elle en a déjà bouilli ou salé la plus grande partie. Il en reste encore beaucoup? Cela ne devrait-il pas être mauvais maintenant? Est-ce correct?

J'ai commencé à compter les jours sur mes doigts, inquiète, mais maman m'a juste regardé avec exaspération.

«De quoi parlez-vous même? Le jour du cochon d'aujourd'hui. Nous achèterons deux porcs à la ferme, nous nous séparerons en groupes pour les préparer, puis nous partagerons la viande.

«Quoi?» Pendant un instant, mes oreilles ont bloqué ce que maman avait dit. Il y avait un décalage bref mais clair entre le moment où j'entendais cela et le bruit atteignant mon cerveau, et quand cela s'est produit, j'ai commencé à trembler. «P, PPP, journée du cochon?! Quoi?!"

«Le jour où nous et nos voisins nous réunissons, coupons un cochon, le salons, le fumons et faisons du bacon, des saucisses et toutes les autres sortes de viande. Bonté Myne, tu ne te souviens pas de la dernière fois ... euh, en fait, tu as de la fièvre dans le chariot sur le chemin.

Honnêtement, je veux aussi avoir de la fièvre cette année. Au moins, je n'aurai pas à regarder cela se produire.

"Maman, tu n'as pas acheté beaucoup de viande au marché il y a un peu ...?"

«Vous devriez savoir que cela ne suffirait pas. En fait, c'était juste de la viande supplémentaire pour compléter les porcs.

J'avais pensé qu'elle avait acheté plus qu'assez de viande auparavant, mais apparemment c'était juste de la viande supplémentaire, pas même l'événement principal. Je ne pouvais même pas imaginer à quel point la viande était nécessaire pour durer l'hiver.

Contrairement à ma dépression de ne pas pouvoir éviter de voir des porcs se faire massacrer, Tuuli arborait un sourire éclatant et plein alors qu'elle poussait la charrette. «Il y a beaucoup de choses amusantes à propos d'aujourd'hui. On goûte la viande au milieu et il y a de la saucisse fraîche pour le dîner, c'est super. C'est la première fois que vous aidez, Myne, mais c'est un peu comme un festival pour lequel tout le monde est excité. Je suis heureux que nous puissions y aller ensemble cette année! »

"Toutes les personnes?" J'ai cligné des yeux de confusion, et maman a répondu avec une expression qui disait pratiquement "Ne posez pas de questions avec des réponses aussi évidentes."

«Avec qui le ferions-nous sinon nos voisins? La boucherie des porcs est un travail sérieux, cela ne peut se faire sans au moins dix adultes.

Eugh, nos voisins ... Myne avait beaucoup de souvenirs vagues, donc il y aurait certainement un groupe de personnes qui me connaissaient que je ne connaissais pas.

Non seulement les traiter serait pénible, mais nous allions en plus abattre un cochon. Le simple fait de me souvenir de ce que j'ai vu au marché était suffisant pour me faire frissonner le dos.

"... je ne veux pas y aller."

"De quoi parlez-vous? Nous n'aurons pas de saucisses ou de bacon tout l'hiver si nous n'y allons pas.

Nous avions besoin de viande pour l'hiver, donc naturellement ils ne se retourneraient pas même si je disais que je ne voulais pas y aller. Je devais participer peu importe le peu que je voulais. Je soupirai, déprimé, et bientôt notre charrette atteignit la porte sud du mur extérieur.

«Attendez, capitaine? N'êtes-vous pas en retard? Tous les autres sont passés par là il y a longtemps. »

"Ouais, je me suis dit."

Un des collègues de papa l'a appelé alors que nous passions la porte.

Apparemment, nos voisins étaient partis pour la ferme il y a longtemps.

"Être prudent." Un gars plus jeune qui avait l'air d'aimer les enfants m'a fait signe, alors j'ai fait un signe en retour. La décence polie était importante en toutes choses.

"Wooow ..." Au moment où notre charrette est sortie du petit tunnel qui était la porte sud, j'ai poussé un petit cri de surprise. C'était la première fois que je quittais les murs de la ville depuis que j'étais devenu Myne. Pour être honnête, je ne m'attendais pas à ce que les choses soient si différentes à l'extérieur.

Tout d'abord, il n'y avait pas de bâtiments. À l'intérieur de la ville se trouvait un groupe de bâtiments serré et sans fin, mais à la seconde où nous sommes sortis des portes, il y avait une large route avec seulement dix à quinze cabanes éparpillées.

En plus de cela, l'air était agréable. Plus l'air était ouvert, plus l'odeur des déchets était diluée, supposais-je, et pour la première fois depuis longtemps je me souvenais que l'air pouvait avoir bon goût. Il n'y avait pas de grands murs pour bloquer toutes les odeurs à l'intérieur. J'ai regardé autour de moi et j'ai vu un champ de cultures d'un côté de moi

et une forêt de grands arbres de l'autre. Le paysage était incroyablement tranquille, la définition même de l'idyllique.

«Myne, ferme ta bouche. Vous allez vous mordre la langue. «Bwuh?!»

Juste après l'avertissement de papa, la charrette a commencé à monter et descendre encore pire qu'en ville. La route de la ville était passée de pavés à un chemin de terre normal avec des monticules et des collines. Ça tremblait si fort que je pensais que tous nos trucs tomberaient, mais au moins ils avaient des cordes qui les retenaient. J'étais le plus en danger puisque je n'étais pas du tout enfermé. Je m'accrochais fermement au côté du chariot pour ma propre sécurité.

... Ce genre de route est le pire! Les jours ensoleillés, ils sont très cahoteux et les jours de pluie, ils sont en désordre boueux! Apprenez déjà à fabriquer de l'asphalte!J'ai craché des plaintes de colère à l'intérieur et j'ai vite senti papa accélérer.

Nous étions arrivés au village. C'était à environ quinze minutes de la porte de la ville, et après avoir franchi l'entrée, j'entendais beaucoup de gens parler.

"Presque là."

La boucherie du porc était principalement un travail d'hommes. Ils devaient retenir des bêtes qui semblaient peser plus de cent kilogrammes, sans parler de les attacher et de les suspendre à leurs pieds. C'était un travail qui demandait beaucoup de force.

Pendant qu'elles faisaient cela, les femmes préparaient le fumoir, faisaient bouillir beaucoup d'eau et préparaient du sel et des outils pour la conservation.

Au moment où nous sommes arrivés au village, la boucherie commençait déjà.

Ceux qui n'ont pas participé naturellement n'ont pas reçu de viande. "Merde! Il commence! Effa, Tuuli, dépêche-toi et prends ta place! "Oh non! Cours, Tuuli!

"Droite!"

Tous les trois lâchèrent le chariot, attrapèrent des tabliers enduits de cire faits d'un matériau épais et les enfilèrent. Une fois que maman et Tuuli ont enfilé le leur, ils se sont précipités vers la fumée où se trouvaient déjà un groupe de femmes. Papa a mis son tablier aussi et s'est enfui après avoir attrapé une lance, qui était probablement un outil important ici.

Wh ... Tout le monde est si rapide! Ma famille s'était enfuie avant même que je puisse comprendre ce qui se passait. J'aurais pu courir après maman, mais je ne voudrais pas être debout dans une foule sans aucune idée de ce qu'il faut faire.

C'était un rituel annuel pour ces personnes, donc il y avait probablement une tonne de règles tacites. Si seulement j'avais un manuel.

Sachant que je viens de me gêner quoi que je fasse, j'ai décidé d'attendre dans le chariot jusqu'à ce que quelqu'un m'appelle. C'est aussi un travail important, me suis-je dit en m'asseyant sur le chariot abandonné à ne rien faire de particulier.

Malheureusement, papa avait laissé la charrette en plein milieu du champ d'abattage de porcs. Il y avait un peu de distance entre nous, mais je pouvais clairement voir le cochon hurler de douleur et de peur en fuyant ses poursuivants. Il y avait un pieu en bois enfoncé dans le sol, relié par une corde à la patte arrière droite du porc. Il a fui en cercle autour du pieu pendant que les hommes le poursuivaient, désespérés de le clouer.

J'ai vu une tête rose familière dans la foule. Ralph et Lutz étaient définitivement par ici quelque part.

«Vas-y! Hyaaah! » En hurlant des cris de guerre, papa a participé à la poursuite. Il a préparé la lance à une vitesse immense, puis l'a poignardée directement dans le cochon. Ce seul coup a suffi pour que le cochon commence à convulser, les jambes tremblantes, avant qu'il ne cesse de bouger complètement.

J'ai poussé un petit cri, mais tous les hommes ont poussé des acclamations pour ce qui avait été fait. Maman s'est précipitée avec un objet ressemblant à un seau en métal et un bâton un peu long. Une autre femme a apporté un bol au cochon. Un instant plus tard, du sang s'est répandu partout, teignant les tabliers de plusieurs personnes en rouge foncé. Papa avait probablement sorti la lance après que le seau et le bol de collecte de sang aient été préparés.

Je retins ma bouche et me sentis trembler de terreur. Je ne pouvais pas voir le cochon à cause de tous les tabliers de femmes qui se pressaient, mais je pouvais voir comment mécaniquement la femme recueillait du sang dans le bol et le versait dans le seau.

Maman fronça un peu les sourcils tout en remuant fermement tout le sang versé dans son seau. Ngh ... Maman a l'air vraiment effrayante en ce moment.

Ensuite, un groupe de personnes a travaillé ensemble pour suspendre le cochon à l'envers à un arbre qui avait été préparé à l'avance. Le sang qu'ils n'avaient pas réussi à faire sortir du cochon commença à couler sur le sol.

La véritable boucherie était sur le point de commencer. Un homme avec un couteau de boucher épais s'approcha et le pressa contre l'estomac du cochon.

C'était la dernière chose dont je me souvenais. Avant de le savoir, j'étais dans une pierre

bâtiment, pas un que j'avais vu dans le village. Je pouvais voir le plafond depuis que quelqu'un m'avait couché sur le dos, mais ce n'était pas le plafond de ma maison.

J'ai cligné des yeux plusieurs fois, toujours sur le dos, puis je me suis souvenu de ce que j'avais vu avant de m'évanouir. Cela m'a fait me sentir malade. Mais pour une raison quelconque, quelque chose me semblait vraiment familier à propos du porc abattu.

Qu'est-ce que c'était ... comme si quelque chose était suspendu à l'envers, puis coupé en morceaux ... C'était sur le bout de ma langue, mais ça ne voulait tout simplement pas sortir. Si je devais deviner, ce n'était pas l'un des souvenirs de Myne. C'était l'un de mes souvenirs Urano. J'ai dû voir quelque chose de similaire au Japon.

... Ah! Cela ressemblait à ce poisson que j'ai vu pendu à l'envers dans un marché côtier d'Ibaraki!De ce point de vue, je pouvais comprendre pourquoi tout le monde était si enthousiasmé par le cochon. Je me suis souvenu à quel point les gens étaient excités de manger un poisson aussi frais. Eh bien ... je peux comprendre, mais c'est encore un peu difficile émotionnellement pour moi. Je veux dire, le poisson n'a pas crié de douleur comme ça. Il n'a pas jailli de sang. Guuuh, tellement dégoûtant ...

Je me suis retourné en me tenant la bouche et je suis tombé sur ce sur quoi j'étais allongé. "Oooow ..." J'ai utilisé mes mains pour me lever et regarder autour de moi, voyant

aussitôt que je m'étais reposé sur un petit banc en bois. Il y avait une cheminée à proximité, donc il ne faisait pas froid. Mais personne n'était là et je n'entendais personne parler.

Oh oui ... Où suis-je, de toute façon? Au moment où j'ai décidé que j'avais besoin de savoir où j'étais, un soldat a jeté un coup d'œil dans la pièce, peut-être parce qu'il m'avait entendu tomber.

"Oh. Enfin réveillé, hein?

"M. Otto? Je poussai un soupir de soulagement, heureux de voir quelqu'un que je connaissais.

Un bâtiment en pierre avec Otto à l'intérieur ne pouvait que signifier que j'étais dans l'une des salles d'attente de la porte. Mon anxiété s'est dissipée après avoir appris où j'étais.

"Cela signifie que vous vous souvenez de moi, non?" Otto avait l'air visiblement soulagé que je me souvienne de lui. Cela avait du sens. J'étais un enfant à l'extérieur, après tout. Il pensait définitivement que j'aurais commencé à pleurer si j'avais vu quelqu'un que je ne connaissais pas.

«Je ne pourrais jamais t'oublier.» Je veux dire, tu es le premier homme de culture que j'ai rencontré dans ce monde et mon (futur) professeur. Comment pourrai-je oublier?

J'imitai le salut en tapant sur la poitrine, auquel Otto rit un peu et me frotta la tête. «Le capitaine s'est précipité ici avec vous à la remorque. Il a dit que vous vous êtes effondré dans le chariot. Il reviendra dès qu'il en aura fini avec ce qu'il

doit faire. »

Je ne savais pas combien de temps il faudrait pour abattre un cochon, mais ils devaient aussi préparer la viande par la suite, donc je ne pouvais pas imaginer que ce serait bientôt fini.

Hm ... En y réfléchissant, Tuuli a dit que nous aurions de la viande fraîche pour le dîner. Je suppose que j'attendrai ici pendant un moment.Sachant que j'allais me retrouver avec beaucoup de temps libre, j'avais mis le matériel dont j'avais besoin pour le faux-papyrus dans le chariot, mais ils étaient hors de ma portée.

«Qu'est-ce qui ne va pas, Myne? Vous vous sentez seul sans votre mère et votre père? » "Non, je pensais juste à la façon dont je pourrais tuer du temps." J'ai secoué mon

tête et dit ce que je pensais vraiment.

Otto m'a regardé dur pendant un moment, puis a chuchoté: «Il a dit qu'elle n'était pas aussi jeune qu'elle en avait l'air», et a hoché la tête pour lui-même. «J'ai peut-être quelque chose qui peut aider, Myne. Que dis-tu de ça?"

"Wow! L'ardoise!

Otto tendit l'ardoise. Il savait avec certitude que nous passerions devant la porte aujourd'hui, alors il l'avait apporté avec lui pour me le donner.

Un homme de culture soucieux des autres?! M. Otto est une personne formidable!

«Je dois revenir en arrière et me tenir à la porte, mais continuez et pratiquez cela pendant que je suis parti.»

Otto a écrit mon nom, Myne, en haut de l'ardoise avant de poser le stylo d'ardoise et un chiffon. Il a ensuite quitté la pièce.

J'ai serré l'ardoise dans mes bras avec un bras et j'ai dit au revoir à Otto avec le plus grand sourire de ma vie avant de redescendre mon regard sur l'ardoise.

La meilleure façon de l'expliquer était de l'appeler un mini-tableau noir de la taille d'un morceau de papier A4. Une pierre sombre et mince dans un cadre en bois. Les deux côtés pouvaient être écrits, et l'un d'eux avait des lignes pour pratiquer les lettres.

Le stylo en ardoise était un outil d'écriture spécifiquement pour les ardoises, et même si je pouvais dire que c'était une pierre mince au toucher, il ressemblait entièrement à un mince morceau de craie. Le chiffon un peu sale était un moyen de nettoyer l'ardoise. Cela ferait probablement du bon travail, étant donné que les lettres qu'Otto a écrites sont devenues un peu floues juste parce que je serrais l'ardoise dans ses bras.

«Aaah, mon cœur bat si vite!» J'ai posé l'ardoise sur la table et j'ai tenu le stylo. Le simple fait de saisir le stylo en ardoise comme un crayon a fait battre mon cœur.

J'ai commencé par copier les lettres d'Otto, que je n'ai pas reconnues du tout. J'étais tellement nerveuse d'écrire les premières lettres de ma seconde vie qu'elles se sont toutes terminées

tordu et tremblant. Si j'étais au Japon, j'aurais probablement secoué la tête et les essuyer immédiatement pour réessayer. Mais cela faisait si longtemps que je n'avais pas vu de lettres que je ne pouvais pas les quitter des yeux. J'étais si heureux.

Page | 76Goldenagato | https://mp4directs.com

Je pris une profonde inspiration, expirai, essuyai les lettres avec le chiffon à côté de l'ardoise et réessayai. Les choses se sont beaucoup mieux déroulées la deuxième fois. J'ai écrit mon nom, je l'ai effacé, je l'ai écrit, je l'ai effacé ...

Quand je m'ennuyais de ça, j'écrivais des petits poèmes et des paroles de chansons en japonais, puis je les effaçais, puis les écrivais, puis les effaçais ...

Haaah ... C'est du bonheur.

Je n'aurais jamais pensé que l'écriture de lettres pouvait me rendre si heureuse.

Bien qu'étant près du four, la salle d'attente était si venteuse qu'après avoir passé des heures à jouer avec l'ardoise et à attendre ma famille, j'ai attrapé un rhume en un temps record et je me suis retrouvé au lit avec de la fièvre.

«Tu as encore de la fièvre, Myne, alors reste au lit. Pas de sortie! "...D'accord."

Mes parents se promenaient activement dans la maison, à l'intérieur et à l'extérieur de la maison, alors qu'ils transportaient des légumes-racines dans la réserve d'hiver. Tuuli était dans la cuisine en train de faire de la confiture avec des fruits et du miel qu'elle avait cueillis elle-même. Dans ce monde, tout ce qu'il fallait, c'était une douce odeur qui dérivait dans ma maison pour me rendre heureuse.

Alors qu'ils étaient en train de ranger la bière et le cochon préparé, Tuuli m'apporta ma soupe. J'ai mis mon ardoise de côté et lui ai pris tout le plateau.

«Désolé, Tuuli.

"Sérieusement. C'est une vraie douleur."

«Aww, quoi? N'as-tu pas promis de ne pas dire ça? «Je n'ai jamais promis ça!»

Je veux dire ... Ok, tu ne l'as pas promis. Mais n'est-ce pas encore une promesse tacite?

Pendant que tout le monde s'épuisait à se préparer pour l'hiver, j'étais allongé dans mon lit et je jouais avec l'ardoise qu'Otto me donnait, pratiquant mon nom et m'amusant à écrire en japonais.

Mais je voulais vraiment un livre qui préserverait l'écriture de façon permanente. Si écrire des lettres était tout ce qu'il fallait pour me rendre aussi heureux, je pensais que lire un livre me rendrait absolument extatique. J'avais besoin de me dépêcher et de retrouver la santé pour pouvoir fabriquer du papier.

Battu par les anciens Egyptiens

De minuscules morceaux de neige ont commencé à tomber çà et là juste au moment où nous étions sur le point de terminer nos préparatifs. L'hiver arrivait, pour de vrai.

En hiver, notre quartier se retrouvait enneigé et nous passions généralement tout notre temps à l'intérieur de la maison en dehors des jours particulièrement ensoleillés. De toute façon, je passais normalement tout mon temps à l'intérieur, comme j'étais enfermé, donc ce n'était pas vraiment un problème pour moi.

Mais il n'y avait pas de livres dans ce monde. Vais-je survivre comme un enfermé sans aucun livre autour de moi?

Les blizzards se produisaient souvent lorsque la neige commençait à tomber, nous devions donc garder nos fenêtres et nos portes bien fermées pour nous réchauffer. Nous avons ensuite fourré des chiffons un peu épais dans les fissures pour bloquer le plus de vent possible.

"... Ngh, si sombre."

«C'est une tempête de neige, à quoi vous attendiez-vous?»

Cela m'a pris au dépourvu que les seules sources de lumière dans notre maison fermée étaient le four et nos bougies. C'était la première fois que j'allais dans une pièce complètement sombre au milieu de la journée. Ça faisait mal de vivre sans électricité. Même à l'époque d'Urano, j'avais mon téléphone et mes lampes de poche lorsque les typhons coupaient le courant, et généralement cela était réparé le lendemain. Ne serons-nous pas tous déprimés en passant des semaines dans le noir comme ça?

"Salut maman. La maison de tout le monde est-elle aussi sombre?

"Hmm. Je pense que ceux qui ont une somme décente d’argent ont tendance à avoir plusieurs lampes autour de leur maison pour éclairer les choses, mais nous n’en avons qu’une ».

«Quoi? Nous avons une lampe et nous ne l'utilisons pas? » J'ai pensé qu'il valait mieux utiliser n'importe quelle source de lumière que nous avions, mais maman soupira et secoua la tête.

«Nous essayons d'éviter d'utiliser la lampe car nous devons être économe en pétrole. Vous ne voudriez pas manquer de bougies si l'hiver s'éternise, n'est-ce pas?

Il n'y avait aucun argument contre la frugalité. Même ma mère au Japon a fait toutes sortes de choses au nom d'économiser de l'argent. Elle débranchait le téléviseur du mur pour économiser sur la facture d'électricité, tout en s'endormant avec elle toujours allumée. Elle avait coupé l'eau en se brossant les dents pour économiser de l'eau, mais la laisser

allumé lors du lavage de la vaisselle. En d'autres termes, ma mère m'a appris l'importance de l'autosatisfaction.

J'ai décidé de suivre les manières frugales de ma mère et de voir si je pouvais trouver un moyen de rendre la pièce un peu plus lumineuse.

«Qu'est-ce que tu fais, Myne?

"Je pense que cela pourrait rendre la pièce un peu plus lumineuse ..."

En gardant à l'esprit les propriétés de grossissement d'un miroir à trois côtés, j'ai poli les vieux gantelets en métal de mon père qu'il avait apparemment utilisés dans une guerre passée et les ai alignés à côté de la bougie.

«Arrête, Myne.

«C'est plus difficile à voir maintenant.»

Ils m'ont immédiatement abattu. Malheureusement, les gantelets n'étaient pas des plaques de métal plates et la surface n'était pas exactement la plus lisse. La lumière se reflétait dans toutes sortes de directions et brillait dans leurs yeux, ce qui rendait plus difficile de voir leurs mains.

«Bwuh, ça n'a pas fonctionné. Je me demande s'il y a autre chose que je peux utiliser comme un (miroir) ... »

«J'apprécierais que vous arrêtiez de perdre notre temps.» Maman m'a abattu d'un ton ferme, alors j'ai abandonné ma stratégie de réflexion de la lumière.

Mais quand même, avoir une vue diminuée ne me sentait pas si bien, que j'aie ou non des livres à lire, alors j'ai pris le camp juste à côté de la fournaise chaude.

Peu de temps après, maman a commencé à installer son métier à tisser près de moi. Ce n'était pas une grosse machine comme celles que j'avais vues au Japon. C'était quelque chose de beaucoup plus fondamental. Je me demandais comment on pouvait tisser du tissu dans une maison aussi petite, mais il semblait qu'il y avait des métiers assez petits pour faire le travail.

«Tuuli, puisque ton baptême approche, j'ai beaucoup à t'apprendre», dit maman avant de commencer à enseigner à Tuuli tout ce qu'elle avait besoin de savoir sur le tissage. Tuuli prit une bobine de fil à la main, l'air mortellement sérieux.

«Vous mettez le fil ici, puis préparez la trame. Vous tissez le fil comme ça ... »Utilisant le fil qu'elle avait teint à l'automne à cet effet, elle a commencé à tisser le tissu.

Elle a tissé le tissu, l'a cousu dans les vêtements et l'a brodé. Pendant qu'elle y était, elle a préparé le fil de l'année prochaine à partir de la laine qu'elle avait achetée. Nous n'avons acheté que les matériaux de base. Aucun vêtement neuf n'a été vendu là où nous vivions, et même le tissu était trop cher à acheter pour la plupart des gens du peuple.

«C'est vrai, juste comme ça. Tu as un talent pour ça, Tuuli. Myne, voudrais-tu essayer aussi? Ils disent qu'aucune beauté ne sait coudre.

«Quoi? Beauté?"

"C'est exact. Créer des vêtements pour votre famille est important à la fois sur le plan pratique et pour les montrer aux voisins. Vous ne pouvez pas être une vraie beauté si vous n'êtes pas doué pour la couture et la cuisine.

Aaah ... Je ne vais certainement pas devenir une beauté, alors. Et je veux dire, je peux comprendre que tout cela est important pour une bonne épouse, mais qu'est-ce que la cuisine et la couture ont à voir avec la beauté?

J'étais habitué à ce que les vêtements soient simplement quelque chose que vous achetiez dans un magasin. Allez au magasin et vous serez entouré de vêtements avec toutes sortes de designs différents. Je n'ai jamais été très intéressé par eux, juste porter tout ce que je pensais pouvoir me faire traverser quelque chose sans me faire crier dessus, mais même ainsi, mon placard s'est retrouvé rempli de vêtements.

À tout le moins, je n'ai jamais porté de chaussettes qui devaient être cousues.

La couture était juste quelque chose que je faisais plusieurs fois à l'école, et ces fois-là, j'utilisais juste une machine à coudre électrique pour finir en un rien de temps. Le mieux que je pouvais faire avec des aiguilles était de rattacher un bouton tombé.

Pour le dire franchement: s'attendre à ce que j'envisage de faire du fil, de tisser du tissu et de coudre des vêtements pour la famille pendant l'hiver, car quelque chose d'important était juste trop demander. Je pourrais dire avec confiance que je ne m'en soucierais jamais, jamais autant. Je ne me sentirais jamais motivé pour le faire.

Bien que je coudrais jusqu'à ce que mes mains tombent si je pouvais utiliser le tissu comme parchemin.

«Vous ne voulez pas vous joindre, Myne? "Mmm, peut-être la prochaine fois."

Tuuli voulait que je me joigne, mais je ne voulais vraiment rien coudre.

Maman enseignait à Tuuli puisqu'elle voulait devenir apprentie couturière, mais dans mon cas, je manquais de taille, de taille de main et bien sûr de motivation. M'enseigner serait une perte de temps.

"Ok maman. Veuillez faire ma robe spéciale. Je vais faire des paniers. "Certainement. Laissez-le à votre mère. Je ferai de toi la plus jolie, la plus

magnifique robe que vous avez jamais vue. Maman, confiante dans ses compétences en couture, a parlé avec un enthousiasme enthousiaste.

Chaque saison, tous les enfants ayant sept ans se réunissaient au temple en portant

leurs meilleurs vêtements. C'était l'occasion parfaite pour une mère de montrer son talent. À certains égards, c'était comme un concours pour les mères. Ma propre mère a commencé à préparer la chaîne avec un sourire sur son visage, en utilisant du fil beaucoup plus fin que celui avec lequel Tuuli avait pratiqué.

"Ce fil a l'air vraiment fin."

Maman m'a fait un sourire contradictoire en pensant au temps qu'il faudrait pour fabriquer du tissu avec ce fil. «Eh bien, son baptême est en été. Pouvez-vous imaginer à quel point il ferait chaud sans vêtements fins? »

«Tu lui confectionnes sa robe en hiver même si son baptême est en été? Est-ce qu'elle ne grossira pas d'ici là? Il y avait beaucoup plus de nourriture et de temps pour jouer en été, alors je me suis dit que la plupart des enfants grandiraient beaucoup pendant cet été. Que se passerait-il si elle grandissait trop et que la robe était trop petite pour elle?

«Je peux y apporter de petits changements, donc ce ne sera pas un problème. Ma principale inquiétude est que tu sois tellement plus petite qu'elle, Myne. Vous ne pourrez peut-être pas porter la même robe. Le réparer autant sera une véritable épreuve. Je me demande ce que je vais faire l'année prochaine?

Oof ... Cela semble difficile. Bonne chance, maman.

Maman a recommencé à tisser le tissu en utilisant le fil fin, qui semblait plus difficile à travailler que le fil de laine qu'ils fabriquaient auparavant. Tuuli a commencé à fabriquer des paniers à vendre. Comme mes yeux s'étaient assez bien adaptés à l'obscurité, j'ai décidé de commencer à fabriquer mon propre faux-papyrus, comme mon premier pas de géant pour réaliser mes rêves.

Si je peux juste tisser ces fibres végétales ensemble, je finirai certainement avec quelque chose comme du papier. Je ne perdrai pas face aux anciens Egyptiens! Faisons cela!

J'ai posé les fibres sur la table et j'ai repensé aux dessous de verre que j'avais été obligé de fabriquer à l'époque d'Urano. Tout d'abord, j'essaierais de faire un morceau de papier de la taille d'une carte postale. J'ai commencé à tisser verticalement et horizontalement des fibres beaucoup plus fines que le fil avec lequel maman cousait.

Je manquais d'argent, de compétences et d'âge. C'était un duel que je devais gagner avec du cran, de la détermination et plus de courage.

... Bwuuuh, ils sont tous si minces que je peux à peine les distinguer. Violon violon violon violon ...

... Ah, j'ai foiré! Violon violon violon violon ...

Les fibres étaient si fines qu'il n'a pas été facile de réparer mes erreurs. Tout simplement

s'est effondré. Frustré, j'ai continué mon duel avec les fibres fines, et finalement Tuuli a arrêté de faire son panier pour regarder par-dessus mon épaule.

«Hé, Myne. Qu'est-ce que tu fais?" «Hm? Faire (faux-papyrus). »

Tuuli a regardé dans les deux sens entre moi et mes mains. Il était écrit sur son visage qu'elle n'avait pas compris ce que je venais de dire.

Mmm, tu ne peux pas dire en regardant? Je n'ai même pas encore fini un carré d'un pouce de large, donc c'est juste. Je ne peux même pas dire si cela finira par devenir un bon faux-papyrus.

Maman, continuant à tisser le tissu, me regarda tripoter les fibres végétales et soupira.

Violon violon violon ... violon violon violon ...

"Myne, si vous avez le temps de jouer, aidez plutôt Tuuli à faire des paniers."

«Mmm. Peut-être quand je ne suis pas occupé. Je ne jouais pas et je n'avais pas le temps d'aider Tuuli. Il ne serait pas exagéré de dire que j'étais le plus occupé que j'avais jamais été depuis le début de ma vie en tant que Myne.

... Ah! J'ai fait une autre erreur. Tout ça parce que maman m'a appelé. Bon sang!

Violon violon violon ... violon violon violon ...

"Myne, sérieusement, qu'est-ce que tu fais?"

«Je te l'ai dit, faire (faux-papyrus).» Je n'avais pas la marge de manœuvre mentale pour répondre gentiment à la question de Tuuli, alors mon ton a fini un peu tranchant alors que je concentrais tout sur le violon violon violon ...

Je ne détestais pas travailler avec mes mains, et je le faisais parce que je le voulais. Je devais juste rester déterminé et continuer.

Violon violon violon ... violon violon violon ...

«Hum, Myne. Ça ne devient pas plus gros.

"Je sais que!" Le commentaire de Tuuli a servi d'étincelle qui m'a finalement fait hurler de frustration. Il m'a fallu une journée entière pour avoir la taille d'un doigt. Veuillez comprendre ce que j'ai dû ressentir.

Violon violon violon ... violon violon violon ...

Le lendemain, je comptais également sur la détermination. Continuez simplement, me suis-je dit en tissant les fibres ensemble. Je ne peux pas laisser les commentaires de Tuuli me déranger.

«Qu'est-ce que c'est censé être? "."

Je ne peux pas laissez-les me déranger. Je ne peux pas les laisser me déranger.

Violon violon violon ...

Gah! Il se désagrège! Ngh, je dois juste continuer! Mon cœur se brisera si j'essaye de le réparer!Violon violon violon ...

«Hé, Myne. "

"C'est ça! Je ne peux pas le faire! D'accord, (anciens Egyptiens), vous gagnez! J'ai perdu!" Mentalement et émotionnellement épuisé, j'ai serré un poing autour de mon faux-papyrus et j'ai hurlé de frustration.

Le faux-papyrus avait fini à peu près de la taille d'une minuscule carte-note. Je n'avais aucune idée du nombre de jours qu'il faudrait si j'essayais de tisser les fibres de la taille d'un vrai morceau de papier, tout en les gardant suffisamment serrées pour écrire.

Naturellement, il me serait impossible de fabriquer suffisamment de faux papyrus pour créer un livre à ce rythme. Vous pouviez dire simplement en touchant mon faux-papyrus de la taille d'une carte que j'avais perdu patience avec lui à mi-parcours. Le centre était étroitement tissé, mais plus on se rapprochait de l'extérieur, plus il était effiloché.

Il ne serait pas possible que cela soit devenu un papier sur lequel je pourrais écrire.

Au mieux, cela pourrait être un sous-verre un peu désordonné. Pas même assez bon pour écrire des mémos.

«Bwuuuuuh.I manqué. Mon plan de papyrus a échoué si dur. Le défi

impliqués dans l'obtention des matériaux, la difficulté du processus de création et l'investissement global en temps étaient tout simplement trop importants pour que le faux-papyrus soit produit en masse. Même si je finissais cette feuille de faux-papyrus, cela ne m'amènerait pas à faire un livre.

«Tais-toi, Myne! Si vous avez le temps de jouer avec les plantes, tissez des paniers!

«Les paniers ne se transformeront pas en livres."

«Je ne sais pas de quoi vous parlez, mais vous avez échoué, n'est-ce pas? Commencez simplement à fabriquer des paniers. »

Maman était tellement en colère que j'ai abandonné et j'ai commencé à tisser des paniers. Il était beaucoup plus simple de tisser les parties du panier ensemble que les fibres végétales super fines.

«Tuuli, je vais t'aider à faire des paniers. Pourriez-vous partager vos affaires? »

"Ici, je vais vous apprendre." Tuuli a proposé de m'aider avec un sourire tout en rassemblant des documents pour moi, mais je les ai simplement pris et j'ai secoué la tête.

"C'est bon, je sais déjà comment."

«Quoi?» En regardant Tuuli cligner des yeux de confusion du coin des yeux, j'ai commencé à tisser un panier. J'ai aligné les morceaux de bois plats en forme de bambou et les ai délicatement tissés ensemble, faisant un panier serré sans espaces.

C'était vraiment le moment idéal pour moi, car je voulais une sorte de sac à emporter depuis un moment. J'ai décidé de tout mettre en œuvre pour fabriquer le panier, en partie pour me défouler après avoir échoué si fort avec le papyrus. Après avoir fait un fond solide, j'ai calculé comment donner un joli design à l'extérieur du panier avant de commencer à tisser le reste.

J'ai continué à tisser les morceaux de bois, en prenant soin de ne pas me blesser les mains, jusqu'à ce que le panier soit fait. Il m'a fallu cinq jours entiers pour fabriquer un petit morceau de faux papyrus, mais j'ai fini mon «sac fourre-tout» en une journée. C'était plutôt bien, compte tenu de la maladresse de mes petites mains d'enfant.

«C'est incroyable, Myne. Je ne savais pas que tu étais un naturel à ça. Peut-être devriez-vous essayer de devenir apprenti menuisier?

«Whaaa? C'est un peu ... »

Les yeux de maman rayonnaient de joie, excités de voir que sa fille généralement inutile avait un talent inattendu, mais je n'avais aucune intention de devenir apprenti menuisier. Je travaillerais dans une librairie, une bibliothèque ou nulle part du tout. Même si c'était un petit problème que les livres soient si rares qu'il n'y avait pas de librairies ou de bibliothèques pour m'embaucher.

«Ngh, pourquoi es-tu si douée pour ça, Myne? Tuuli compara ses paniers aux miens et baissa les épaules, déprimée de voir à quel point les siens étaient pires.

«Ne t'en fais pas, Tuuli. Il vous suffit d'apprendre à resserrer les écarts et à planifier à l'avance pour créer des modèles. »

Je veux dire, la vraie différence ici est la quantité d'expérience que nous avons.

À l'époque d'Urano, je m'étais plongé dans l'art et l'artisanat de ma mère, où elle pliait des publicités dans les journaux et en faisait des paniers. Je ne m'attendais pas à ce que cette expérience me soit utile, mais bon, on ne sait jamais où la vie vous mènera.

«Je ne peux pas croire que tu es meilleure que moi, Myneee ...»

Oh non ... On dirait que j'ai vraiment blessé la fierté de la sœur aînée de Tuuli.

«Aaah, euh… C'est vrai! Mme Gerda m'a appris pendant qu'elle gardait des enfants

moi. Je fais ça tout le temps pendant que tu es dans la forêt. Vous avez fait beaucoup d'autres choses pendant que je fabriquais des paniers, donc vous êtes toujours meilleur que moi dans presque tout. Vraiment."

Je n'avais pas beaucoup d'expérience avec les enfants, donc je ne savais pas comment la remettre de bonne humeur. J'ai fait de mon mieux pour trouver une excuse pour expliquer pourquoi j'étais si bon, mais honnêtement, je n'étais même pas vraiment sûr de ce que j'essayais de dire moi-même.

"...Oh d'accord. C'est exact." Je ne savais pas quelle partie de cela l'avait convaincue, mais Tuuli avait l'air un peu soulagé. «D'accord, alors je ferai beaucoup de paniers pendant l'hiver et je serai meilleur que toi, Myne.

«Euh hein. Bonne chance, Tuuli. Je poussai un soupir de soulagement, heureux de voir Tuuli se sentir mieux. Il serait beaucoup plus difficile pour moi de survivre ici sans l'aide de Tuuli. Si laissé seul, je serais impuissant. Je suis si contente de l'avoir encouragée.

«Oh, Tuuli. Vous devriez le forcer un peu plus, ça ira mieux ainsi. Eh bien ... Ce n'est pas comme si j'étais si heureux de faire des paniers. Je veux juste des livres.

J'ai regardé la vannerie de Tuuli et lui ai donné des conseils en jetant un coup d'œil à mon faux-papyrus raté. Si le papyrus ne fonctionne pas, que dois-je essayer de faire ensuite? Tout au long de l'hiver, j'ai réfléchi à ce qu'il fallait faire ensuite tout en tissant continuellement des paniers à côté de Tuuli.

... L'Egypte n'est pas bon, c'est bien trop dur pour un enfant comme moi. Que dois-je faire si l'Égypte ne fonctionne pas? Eh bien, en y pensant comme un manuel, vous étudiez généralement la culture mésopotamienne avant la culture égyptienne.

... D'accord, c'est tout! Cunéiforme! Il est temps pour les tablettes d'argile! Vive la culture mésopotamienne!

Je me souviens que même après les flammes de la guerre et des incendies criminels, leurs tablettes d'argile ont réussi à survivre. Je vais faire des tablettes d'argile, y graver des lettres, les cuire dans un four, et c'est peut-être ça. De plus, fabriquer des tablettes d'argile ressemblera à un enfant jouant avec de la boue. Les adultes ne se douteront de rien.

C'est réglé! C'est ce que je veux faire. Une fois la neige fondue et le printemps venu, je fabrique des tablettes d'argile!

Le doux goût de l'hiver

"Il fait beau! Papa, il fait beau! Viens, réveille-toi! Myne! La voix excitée de Tuuli résonna dans la chambre sombre et je fus bientôt éveillée.

Il y avait eu de fortes chutes de neige ces derniers jours, mais en me réveillant, j'ai vu un soleil éblouissant traverser la fissure entre les portes de nos fenêtres. Wooow. Longtemps sans voir, Sun.

Tuuli sauta du lit d'excitation et ouvrit les couvre-fenêtres sans se soucier au monde de la température qu'il ferait. Un ciel bleu sans nuages s'étendait dans toutes les directions et la ville balayée par la neige brillait sous le soleil.

«Regardez, le temps est parfait. Tu as congé aujourd'hui, n'est-ce pas papa? Il faut se dépêcher!

"Yeah Yeah." Papa, après avoir froissé son visage sous le soleil éclatant qui le frappait de plein fouet, a sauté hors du lit.

Tout ce qui a suivi s'est passé rapidement. Tuuli et papa ont enfilé le petit déjeuner, ont préparé certaines choses, puis se sont précipités dehors. J'arrivais juste à la table alors que Tuuli passait la porte, portant autant de vêtements chauds que possible.

«Au revoir, Myne. Nous reviendrons avec beaucoup de parues!

J'ai dit au revoir à Tuuli en clignant des yeux dans la confusion. Euh ... C'est une parue? J'ai fouillé les souvenirs de Myne et j'ai appris que c'était un fruit qui produisait une boisson blanche sucrée qui avait vraiment bon goût. Tuuli a dit qu'elle en ramènerait, mais je ne savais pas vraiment comment elle prévoyait de le faire.

«Voici le petit déjeuner, Myne. J'ai besoin d'aller laver les vêtements. Ces deux-là nous ramèneront des parues, donc je serai occupé tout l'après-midi.

Maman a tranché du pain que je ne pouvais pas couper ou casser moi-même et l'a trempé dans de la soupe. Le pain qui avait été cuit jusqu'à ce qu'il soit dur et noir pour éviter la moisissure et les restes de soupe d'hier soir avec un côté de lait était notre petit-déjeuner normal.

Avant même que je puisse finir de grimper sur ma chaise, maman a rassemblé les vêtements sales qui s'étaient accumulés pendant la tempête de neige et a quitté la maison. Je me suis assis

la cuisine maintenant silencieuse et rongé à mon petit-déjeuner seul. Une fois terminé, j'ai commencé à fabriquer des paniers, la seule chose que j'avais jamais faite pour laquelle on m'avait complimenté.

Papa et Tuuli devaient savoir quand maman rentrerait à la maison, car ils sont revenus avec un large sourire juste après avoir fini de préparer le déjeuner. Il semblait que leur mission avait été un succès.

«Nous sommes de retour, maman, Myne. Nous avons trois parues!

«Bienvenue à la maison, vous deux. C'est fantastique. J'ai tous les plats préparés et prêts. " Maman a montré un bol particulièrement profond et est allée chercher un morceau de bois sec particulièrement mince dans la salle de stockage, le genre utilisé pour allumer un feu.

Tuuli l'a utilisé pour allumer un feu dans le four, puis a poussé une parue sur le bol. Au moment où elle l'a fait, la couche externe a éclaté autour de son doigt et un jus blanc épais en a coulé.

"Wow, ça sent tellement bon!"

Un doux parfum a dérivé dans notre maison alors que le jus de fruit remplissait lentement le bol. J'ai dégluti durement, c'était la première fois que je sentais quelque chose de sucré depuis un moment. C'était définitivement le genre de chose qui me donnerait de bons souvenirs.

Tuuli a attrapé le bol, en s'assurant de ne pas laisser couler de jus, et papa a utilisé les poids à pression pour écraser le jus de fruit.

«Les paramètres sont incroyables», m'a expliqué Tuuli. «Leur jus est super sucré et savoureux, et vous pouvez en obtenir de l'huile. Même les restes peuvent être utilisés pour nourrir le bétail. Nous n'avons pas d'animaux, alors nous emmenons les nôtres chez Lutz et les échangeons contre des œufs.

"Je parie que beaucoup de gens se battent pour eux, alors."

«Euh hein. Vous ne pouvez les trouver que dans la neige par temps ensoleillé comme celui-ci, donc beaucoup d'entre nous en ville vont tout de suite dans la forêt le matin. Tout le monde en veut autant que possible. Mais les rassembler est vraiment difficile.

"Difficile comment?"

Tuuli a percé un trou dans la deuxième parue avec un bâton fin et a encore une fois versé lentement le jus dans le bol. La seule chose que je pouvais faire pour aider était de maintenir le bol vers le bas pour qu'il ne tombe pas.

«Pour ramasser la parue des arbres, vous devez chauffer la branche qui la tient pour l'adoucir, mais vous ne pouvez pas utiliser de feu lorsque vous êtes au sommet de l'arbre. Les arbres

des pouvoirs spéciaux éteindront le feu. Vous devez donc enlever vos gants et les réchauffer à mains nues. »

«Vous devez enlever vos gants en hiver aussi froid?! Cela semble difficile. C'était une route à sens unique contre les engelures. Même si papa et Tuuli se relayaient, chauffer les branches à mains nues était tout simplement un travail terrible. «Vous ne pouvez pas attendre midi pour les choisir? Est-ce que ce ne sera pas mieux quand il fait plus chaud?

«Non, non, euh. Vous ne pouvez choisir les parues qu'avant midi. " Tuuli tendit la parue épuisée à papa et prit la troisième. Elle a percé un autre trou dedans et a commencé à presser le jus. «Une fois que midi arrive et que le soleil se lève, la lumière du soleil tombe dans la forêt, et comme, les feuilles de parue commencent à briller, et l'arbre se met à trembler, et les feuilles commencent toutes à faire des bruits swishy swashy.

Euh ... Les feuilles brillent, les arbres tremblent d'eux-mêmes, et ils font des bruits swishy swashy? Quelle?Malgré la meilleure explication de Tuuli, je ne pouvais pas du tout imaginer cela.

«Une fois que les feuilles commencent à faire du bruit, les arbres de parue commencent à s'étirer vers le soleil. Ils poussent plus hauts que le reste des arbres de la forêt, puis ils se mettent à trembler comme une fille balançant ses cheveux. Comme, bruissement, bruissement, balancement… »

«... Ils s'étirent et commencent à se balancer?»

«Euh hein, c'est vrai. La lumière frappe ses branches pendant qu'elle tremble, et tous les fruits que nous n'avons pas pu récolter s'envolent, comme du banc! Une fois qu'ils sont tous partis, l'arbre de parue rétrécit comme s'il fondait, puis il a disparu.

«Ils tirent, puis les arbres disparaissent ...? C'est une sorte d'arbre étrange. C'était vraiment tout ce que j'avais à dire à ce sujet. Quel arbre étrange. Ma faible imagination ne suffisait pas du tout à visualiser cela.

"Entendu, c'est fait. Tu veux essayer un peu? » Tuuli versa la majeure partie du jus de fruits dans un bocal, mais en laissa un peu dans le bol. Elle en but deux gorgées puis me tendit le bol.

J'ai pris deux petites gorgées comme Tuuli. Une saveur épaisse et sucrée remplit ma bouche et, instinctivement, je souris d'une oreille à l'autre. C'est ... C'est à ça que goûte le bonheur! C'est comme du lait de coco épais!

Au moment où j'ai pensé à boire plus, Tuuli a déclaré: «Nous n'obtenons pas beaucoup de ce jus de fruits, donc nous devons vraiment, vraiment, vraiment le chérir. Ne buvez pas tout cela en même temps.

D'accord, d'accord, je vais y aller doucement.

«Papa, tu vas aussi presser celui-ci?» Tuuli leva le sac en tissu

et regarda à l'intérieur.

"Oui," dit papa en écrasant petit à petit la parue avec les poids de pression. L'huile de Parue pouvait être utilisée pour la cuisine et dans les lampes, ce qui en faisait un peu comme l'huile d'olive.

«Tuuli, laisse-moi voir. J'ai regardé dans le sac de côté, voulant voir à quoi ressemblaient les parues après avoir extrait leur huile. À l'intérieur, j'ai vu ce qui ressemblait à de l'okara, un aliment japonais à base de pulpe de soja. Ça sentait bon.

«Ce truc sent vraiment bon. Pouvez-vous vraiment ne pas le manger? J'ai mis une main dans le sac et j'en ai mis une partie expérimentalement dans ma bouche.

«Myne! C'est de la nourriture pour oiseaux! Tuuli a pris le sac à la hâte loin de moi et m'a dit de cracher le truc, mais je l'ai juste mâché pensivement.

La substance séchée pressée était rugueuse et pas aussi douce qu'elle sentait.

Dans l'ensemble, j'ai compris pourquoi ce n'était pas vraiment considéré comme une bonne nourriture pour les humains. Mais il pourrait certainement être utilisé comme okara, dans le bon sens. J'ai pris un peu de la substance et l'ai égoutté dans le bol de jus de fruits pour l'hydrater un peu.

«Qu'est-ce que tu fais, Myne?

"... Je pense que ce sera comestible si je fais ça."

«Je vous le dis, c'est de la nourriture pour oiseaux! Ce n'est pas quelque chose que les gens mangent. »

J'ai hoché la tête et en ai mis une partie dans ma bouche. Il était assez bon.

Si je mélangeais les restes avec du jus de fruits et, idéalement, ajoutais des œufs et du lait, je pourrais probablement faire une bonne crêpe okara.

«... Euh hein, c'est bon.»

"Ce n'est pas bon!" J'ai poussé un peu des restes de parue mélangés avec du jus de fruits dans la bouche de Tuuli. Au début, elle a crié "Qu'est-ce que tu fais?!" mais après un moment, elle a commencé à mâcher avec un regard contradictoire sur son visage.

"Okay allons-y."

Tuuli et moi sommes partis pour aller chez Lutz. C'était le sixième étage de la maison juste en face de la nôtre dans le groupe circulaire de bâtiments qui composait notre quartier. J'ai fait de mon mieux pour monter et descendre deux escaliers afin d'échanger les restes de deux parues contre des œufs. C'était assez difficile de gravir les six étages jusqu'à sa place après avoir descendu les cinq depuis le mien.

... Je leur ferai une fausse crêpe après l'échange. Eheheh.

«Excusez-moi.»

«Lutz, ici. Nous vous les échangerons contre des œufs. J'ai tendu le sac avec un plein

sourire, mais Lutz fronça un peu les sourcils.

«Nous avons déjà suffisamment d'aliments pour animaux. Vous avez de la viande à la place? Mes frères aînés continuent de me voler tous les miens.

Tout le monde passait beaucoup plus de temps à l'intérieur pendant l'hiver, il était donc plus probable pour eux de voler sa nourriture. Lutz se plaignait d'avoir faim tout le temps. Tuuli a juste fait un sourire sympathique et a dit: «C'est difficile de se battre quand ils sont tellement plus gros», mais vraiment, il était difficile de décrire à quel point cela faisait mal d'avoir faim tout le temps.

J'ai tendu le sac, prévoyant de l'aider à résoudre son problème. «D'accord, Lutz. Pourquoi ne pas manger ça?

"Qui mangerait de la nourriture pour oiseaux?!" Sa réaction était comme prévu. Personne ici ne l'a mangé comme de l'okara.

«... C'est comestible si vous le faites bien.» "Hein?"

«Ce n'est que non comestible parce que vous extrayez tout le jus. Ils ont vraiment bon goût si vous les préparez correctement, même les restes.

Lutz regarda Tuuli avec incrédulité. Il pensait définitivement qu'il n'y avait personne au monde qui mangerait de la nourriture pour oiseaux.

"Sérieusement?! Vous faites juste du gaspillage! Bien sûr, vous pouvez manger la parue et être cuite, mais il est beaucoup plus efficace de les utiliser pour faire du jus, de l'huile et de la nourriture pour les oiseaux! Personne ne gaspille les fruits en les mangeant simplement sur place! Je ne peux pas croire que quiconque travaillerait si dur pour obtenir le fruit et le manger sans l'utiliser correctement. Il n'y a personne d'assez stupide pour faire ça dans toute cette ville, Myne! Sauf toi, je suppose!

Euh ... Je n'ai pas mangé le fruit lui-même, cependant. Peut-être que c'est juste la seule façon dont il peut comprendre?J'ai mis une main sur mon menton et j'ai pensé au rejet sévère de Lutz. «Vous avez assez de nourriture pour les oiseaux maintenant, non? Alors, la meilleure chose à faire est que nous, les humains, la mangeons.

"Comme je le dis, les restes sont si secs que personne ne les mangerait!" «Ils deviennent si secs parce que les gens extraient le plus d'huile possible

d'eux. Si vous mettez un peu de travail, ils sont bons à manger.

"Myne, tu sais ..." Lutz ne montra aucun signe de changement d'avis, quoi que je dise.

J'aurais besoin d'utiliser un peu de force comme je l'ai fait avec Tuuli pour changer d'avis. Il comprendrait certainement après les avoir mangés. J'ai serré le poing avec détermination, prêt à exécuter mon plan, quand tout à coup Tuuli a faiblement pendu

sa tête et a parlé.

«Hum, Lutz. Je sais que c'est difficile à croire, mais ils sont vraiment comestibles. Ça, euh ...

C'était si bon que ça m'a choqué.

«Attendez, sérieusement? Elle t'a fait manger de la nourriture pour oiseaux, Tuuli?! Lutz regarda Tuuli avec des yeux pleins de sympathie.

«C'est impoli, elle a dit que c'était bon. Je pense que vous avez juste besoin de le goûter par vous-même. Reste-t-il du jus de fruit, Lutz?

Je suis entré dans la maison de Lutz et j'ai mis quelques-uns de nos restes dans un bol à proximité. Je l'ai ensuite mélangé avec environ deux cuillères à café de la part de Lutz du jus de fruit. Après un bref test de goût, j'ai hoché la tête pour moi-même. C'était vraiment bon.

«Ouvre grand, Lutz.»

Probablement à cause de m'avoir vu en manger, Lutz ouvrit timidement la bouche. J'ai placé les restes de jus mélangés dans sa bouche. Il ferma la bouche, mâcha un peu, puis ouvrit de grands yeux de surprise.

"Voir? Doux et savoureux, n'est-ce pas? J'ai gonflé ma poitrine avec fierté, «eheh» - pour moi-même, quand tout à coup les frères aînés de Lutz ont cessé de regarder avec suspicion de loin et à la place se sont abattus sur nous.

"Doux?"

"Délicieux?"

"Sérieusement? Laisse-moi essayer, Lutz.

Ses frères aînés ont tous coincé leurs doigts dans son petit bol. Peu importe à quel point Lutz essayait de cacher le bol ou de s'enfuir, ils étaient juste trop gros que lui. Non seulement il ne pouvait pas s'enfuir, mais il ne pouvait même pas les esquiver.

«Hé, lâchez prise! Ne viens pas me chercher! Quel genre de frère aîné volerait les affaires de son petit frère?!

«Vos affaires sont mes affaires.»

«Partagez vos plats savoureux avec tout le monde, Lutz.» "Bien! J'ai compris!"

La résistance de Lutz était vaine. Ses trois frères aînés l'ont retenu et ont volé le bol entier. Ils ont tous coincé leurs doigts dedans, et en quelques instants, c'était vide. Si chacun de ses repas se terminait ainsi, je pourrais comprendre pourquoi Lutz se plaindrait.

«Aaaaah! Ma parue!

"Délicieux. Est-ce vraiment de la nourriture pour oiseaux?

Les frères aînés de Lutz ont complètement ignoré ses cris et m'ont regardé, les yeux grands ouverts de surprise, tout comme ceux de Lutz. Cela pourrait être ma chance.

«Je pourrais faire quelque chose d'encore mieux ici.» "Pour de vrai?!"

Ils ont tous pris l'appât. Malgré leur dégoût à l'idée de manger de la nourriture pour oiseaux, ils étaient maintenant sur les mains et les pieds pour en demander plus, probablement à cause de la faim.

«... Ah, mais j'ai peut-être besoin d'aide. Depuis que je suis si faible et tout. «Très bien, laissez-moi faire.» Lutz fléchit les bras avec enthousiasme. Voyant

cela, ses frères aînés se sont tous précipités en avant et l'ont poussé à l'écart. «Tu n'as pas tout pour toi, Lutz. Nous vous aiderons aussi, Myne. «Ouais, ouais. Je suis beaucoup plus fort que Lutz. »

"Yay! D'accord, je veux que vous prépariez un plat en métal pour la cuisson. Lutz peut préparer les ingrédients et Ralph peut les mélanger. Oh, et il ne serait pas juste d'utiliser simplement le jus de Lutz, alors utilisons tous un peu de celui de tout le monde. Allez, voyons le jus. Pas de cachette. "

J'ai frappé dans mes mains tout en donnant à Lutz et à ses frères des instructions de cuisine. J'étais trop petit et trop faible pour faire beaucoup, alors c'était à ces jeunes hommes affamés de faire le travail à ma place.

«Lutz, auriez-vous deux œufs et du lait? Ralph, mélange-les avec cette spatule là-bas. Zasha et Sieg, faites chauffer la casserole dans le four.

Lutz a préparé les ingrédients pour moi en les mettant un par un dans le bol. Ralph a commencé à les mélanger avec la spatule en bois. Zasha et Sieg derrière nous ont pris la casserole en métal et l'ont chauffée dans le four.

«D'accord, ça devrait être bon. Lutz, as-tu du beurre?

Lutz a tendu du beurre, que j'ai ramassé avec une cuillère et mis sur la casserole en métal après avoir grimpé sur une chaise un peu haute. Le beurre grésilla sur la poêle et fondit, remplissant l'air d'une bonne odeur.

J'ai ensuite utilisé une grande cuillère pour verser la «pâte» que Ralph avait mélangée dans le bol.

Il sifflait, cuisinait, et le parfum de beurre était rejoint par la douce odeur d'une parue. Puisque j'utilisais les restes d'okara-esque à la place du blé, cela a fini par cuire plus dans un biscuit plat qu'une crêpe, mais c'était toujours essentiellement ce à quoi je m'attendais.

«Et c'est comme ça que vous faites. Travailleriez-vous tous ensemble pour en faire plus? » Après leur avoir montré comment en fabriquer un, je suis descendu de la chaise et j'ai laissé les grands frères aînés s'occuper de tout. Ils avaient déjà compris quoi faire, alors

ils m'ont immédiatement emprunté les ustensiles de cuisine et ont commencé à fabriquer les leurs.

«Quand ils sont cahoteux, cela signifie qu'ils sont prêts. Tu devrais retourner celui-là maintenant. "

"Droite." Zasha l'a retourné et j'ai vu qu'il cuisinait bien. J'ai entendu tout le monde avaler dur.

«Déplacez celui-ci là-bas. Vous pouvez en cuire un autre dans un endroit dégagé. » Une fois qu'il avait assez bien cuit, il l'a écarté et a versé plus de beurre et de pâte à sa place. Après avoir vérifié pour m'assurer qu'ils étaient bien cuits, nous les avons déplacés de la poêle à une assiette, en les empilant les uns sur les autres.

«Tadaaa! (Crêpes Okara simples)! "J'ai tenu l'assiette et gonflé ma poitrine avec fierté," eheh "-ing encore une fois.

Page | 94Goldenagato | https://mp4directs.com

Mais mes paroles n'ont pas dû passer, étant donné la façon dont Lutz me regardait. «... Quoi? Répète ça?"

"Ummm ... Simple Parue Cakeeees ..." Les gâteaux parue fumants étaient alignés sur la table, dégageant une douce odeur et semblant super délicieux.

«Allez-y et mangez. Mais attention, il fait chaud. J'ai pris une bouchée et mâché lentement. Le gâteau parue était si savoureux qu'il m'a honnêtement choqué. Il était étonnamment moelleux et n'était pas du tout grossier ou sec, contrairement à la nourriture pour oiseaux.

Probablement à cause du jus de fruit parue à l'intérieur, il avait un goût très sucré même sans confiture ou quoi que ce soit.

«Hé, Lutz. Celles-ci étaient assez simples à faire, non? Et ne vous remplissent-ils pas?

"Ils font. Myne, je ne sais pas quoi dire. Tu es incroyable."

Depuis que des tonnes de personnes sont venues chez Lutz pour échanger des œufs, elles avaient beaucoup de restes de parue et, grâce à leurs oiseaux, elles avaient autant d'œufs qu'elles le voulaient. Ils pouvaient aussi échanger des œufs contre du lait, afin de pouvoir faire des gâteaux parue tout l'hiver.

«Maintenant, tu pourras passer l'hiver avec l'estomac plein.»

"Ouais!" Lutz mordit joyeusement dans son gâteau parue. Alors que je le regardais manger, plusieurs recettes à base d'okara me traversèrent la tête.

"Je connais d'autres façons d'utiliser les restes de parue, mais je suis trop faible pour les fabriquer moi-même."

«Je vais les fabriquer pour vous si vous m'apprenez comment. Maintenant que tu m'as appris si bien la nourriture, tu es un peu comme un dieu pour moi, alors oui. J'ai ton dos, Myne.

Cet événement a été le début pour moi de demander à Lutz et à ses frères de me faire des recettes qui nécessitaient la force des bras. Je leur ai appris les recettes et j'ai testé les résultats. Lutz et ses frères ont mangé la nourriture et se sont rassasiés. C'était une belle relation d'échange.

Aider Otto

Dans cette ville, les gens vont aussi ramasser des parues les jours ensoleillés d'hiver. Papa et Tuuli sont allés ensemble la dernière fois car c'était son jour de congé, mais cette fois, il avait du travail.

Je pensais à coup sûr que nous les abandonnerions, jusqu'à ce que je voie maman attraper son manteau. «J'irai avec Tuuli aujourd'hui.»

Il y avait de nombreuses façons d'utiliser la parue et notre famille en voulait autant que possible. Comme j'étais assez inutile quand il s'agissait de sortir dehors, je voulais au moins montrer un soutien émotionnel.

Bonne chance, Tuuli! Tu peux le faire! Je crois en toi, maman!

Le problème avec maman qui allait avec Tuuli dans la forêt, cependant, était de savoir quoi faire de moi. J'étais faible, maladif et généralement poids mort. Ils ne voulaient pas m'amener dans la forêt en sachant que je finirais alité avec de la fièvre. Mais ils ne pouvaient pas non plus me laisser tranquille, car ils n'avaient aucune idée de ce que je ferais si je le laissais à moi-même. Ça faisait mal d'entendre ça, mais pour être honnête, ils n'avaient pas tort.

Papa, après avoir réfléchi un peu en se préparant au travail, a soudainement frappé dans ses mains. "...J'ai compris! Myne, que diriez-vous d'attendre à la porte avec moi?

Papa m'emmènerait à la porte. Maman et Tuuli allaient ramasser des parues dans la forêt. Sur le chemin du retour, ils venaient me chercher à la porte et me ramèneraient à la maison. Nous aurions nos parues et je ne serais pas laissé seul à la maison.

Tout le monde y gagne.

«C'est une excellente idée. D'accord, Tuuli. Nous laissons Myne avec Gunther.

"Droite! A plus tard, Myne.

Maman, félicitant papa pour son idée, a rapidement préparé ses affaires et est partie avec Tuuli en un rien de temps. Ils ont dû partir vite car on ne pouvait rassembler les parues qu'avant midi.

«Très bien, prêt à partir? La porte attend.

Weeell ... Ce sera un bon changement de rythme par rapport à la maison, je suppose. Et Otto peut m'apprendre de nouvelles lettres s'il est là, alors ...

Honnêtement, j'en avais marre de passer toute la journée à la maison. Ayant échoué dans la fabrication de faux papyrus, la seule chose que je pouvais faire à la maison était de jouer avec mon ardoise ou de fabriquer des paniers. Jamais de ma vie je ne m'étais attendu à ce que je me retrouve avec autant de temps libre. Les livres avaient été les seules choses qui m'avaient sauvé d'une vie d'ennui.

Soit dit en passant, la chanson «Haru yo, Koi» (Viens, printemps) joue sans arrêt dans ma tête. Plus tôt le printemps arrive, plus tôt je pourrai sortir et fabriquer des tablettes d'argile. À cette fin, je faisais de l'exercice tous les matins dans l'espoir de développer suffisamment d'endurance pour rendre mes sorties gérables.

Ma famille me regardait bizarrement, mais je savais que la forme physique était mieux accomplie petit à petit, jour après jour, avec beaucoup de détermination. Bien que pour dire la vérité, comme j'avais été extrêmement malsaine à l'époque d'Urano, je ne connaissais pratiquement aucune routine d'exercice appropriée. J'étais juste en train de l'ailer.

«Papa, est-ce qu'Otto est là aujourd'hui? "Ouais je pense que oui."

"Yay! J'apporterai mon ardoise à la porte, alors.

Maintenant, attendre à la porte va être amusant. J'ai rassemblé mes affaires à la hâte, la chose la plus importante étant mon ardoise de pierre.

Après m'être empaqueté de plusieurs couches et m'être glissé dans mon manteau, j'ai attrapé le sac fourre-tout en bois que j'avais tissé pendant l'hiver et y ai mis mon ardoise en pierre, plus le crayon d'ardoise. Les préparatifs sont terminés.

«Allons-y, papa!»

«... Myne, tu aimes autant Otto?

«Euh hein, je l'aime vraiment bien.» Je veux dire, c'est mon professeur (ou c'est ce que j'ai décidé unilatéralement), et il m'a donné cette ardoise. Comment pourrais-je ne pas l'aimer?

Nous avons quitté la maison et il m'a fallu environ une demi-seconde pour réaliser que l'air lui-même était glacial. Juste un peu de vent qui effleurait ma peau suffisait à me faire tressaillir de douleur. Mon visage picotait si fort que même moi, la reine de tous les paresseux, j'ai immédiatement commencé à élaborer un plan pour transformer l'huile de parue en une sorte de crème hydratante.

«Bwuh! Si froid!"

Sans parler du fait que la neige était si profonde que je ne pouvais pas y marcher. Il y avait peut-être eu un truc pour marcher sur la neige, mais comme je n'avais pas grandi dans une région enneigée, je n'avais aucune idée de ce que c'était.

Il a fallu exactement deux pas pour que mes jambes d'enfant trapues restent coincées dans la neige, me rendant immobile. Mon destin était scellé. Mon avenir, parti. Je pourrais seulement

criez dans le vide à l'aide, en espérant que quelqu'un vienne à mon secours. "Papa! Comment marchez-vous dans la neige? »

"...Déjà assez. Tenez-vous bien et ne tombez pas.

Je tendais mes bras pour maintenir mon équilibre, les jambes coincées dans la neige, quand papa s'est retourné et est revenu avec une expression exaspérée sur son visage. Il a mis mon sac fourre-tout autour de son cou et a collé ses mains sous mes bras avant de me soulever dans les airs et de me reposer sur ses épaules.

«Wooow! Tellement grand. C'est trop cool." Ma ligne de mire a grimpé beaucoup plus haut que lorsque Ralph m'a porté. La seule raison pour laquelle la hauteur soudaine ne me terrifiait pas était que les épaules de papa, grâce à son travail de soldat, étaient larges et musclées. Je pourrais me reposer sur eux sans crainte.

À l'époque d'Urano, j'avais à peine interagi avec mon père, mais j'avais quelques souvenirs de lui. Il m'a porté une fois, quand nous sommes allés voir les arbres de sakura fleurir.

«Assurez-vous de bien vous accrocher, d'accord?»

Cela faisait si longtemps que quelqu'un ne m'avait pas porté sur ses épaules que mon cœur battait un peu vite. Après m'être accroché à sa tête, papa a commencé à marcher dans la neige. La ruelle menant à la route n'avait pas été balayée et il traça donc soigneusement les pas existants pendant un moment avant d'atteindre la route principale et de marcher à nouveau normalement.

«Myne, juste pour que tu le saches, Otto est déjà marié,» dit papa, rompant le silence avec quelque chose de totalement inattendu.

Euh, quoi? Ai-je déjà dit que je voulais épouser Otto? Je ne pense pas. Je n'ai jamais rien dit sur le fait d'épouser qui que ce soit.

«Ummm ... Alors?»

«Sa femme est tout pour lui, d'accord?

Qu'essayez-vous exactement d'empêcher votre fille de cinq ans de faire? Même si je l'aimais de cette façon, il ne donnerait pas l'heure à un enfant de cinq ans. Tu es vraiment stupide, papa.

Indépendamment de réaliser ce que pensait mon père, je suis resté silencieux. Il faisait mal et je ne récompenserais certainement pas son comportement irritable avec un "Tu es bien plus incroyable, papa!" ou un "Je t'aime plus, papa!"

«Alors vous dites qu'Otto est une personne incroyable qui veut bien traiter sa femme?

"...Non." Cela a rendu papa si boudeur qu'il a gardé le silence le reste du temps.

Et ainsi, sur les épaules du père le plus ennuyeux du monde, j'arrivai à la porte.

"Bonjour." D'instinct, j'ai incliné la tête vers les gardes qui se tenaient à la porte. Ils m'ont regardé pendant une seconde, me rappelant que s'incliner la tête n'était pas une salutation habituelle dans ce monde. Ou peut-être étaient-ils simplement surpris de me voir sur les épaules de mon père.

«Voici Myne, ma fille. Ma femme viendra la chercher quand elle aura fini de rassembler les parues. Jusque-là, gardez-la dans la salle de surveillance de nuit.

"Entendu."

«Compris, Myne? Otto devrait être là aussi. De rien."

Oof ... Papa a l'air un peu énervé. Attends, est-ce que papa est si jaloux qu'il va être méchant avec Otto? Ce réseau complexe de relations humaines est-il en train de s'effondrer?

«Euh, eh bien, j'ai juste hâte qu'Otto m'apprenne de nouvelles lettres. «Pourquoi faut-il que ce soit Otto?»

Welp ... Désolé, Otto. J'ai essayé de te soutenir mais je pense que j'ai juste aggravé les choses. Je ne sais pas pourquoi papa doit être si jaloux. J'ai juste hâte d'apprendre. C'est parfois comme ça que je me rends compte que je ne sais pas trop sur les relations père-fille.

"Je rentre." Papa frappa légèrement à la porte et entra.

La chambre du veilleur de nuit avait un four à combustion vive et une lampe sur le pont voisin, ce qui la rendait beaucoup plus lumineuse que chez nous. Le bureau était assez proche du four et Otto faisait de la paperasse dessus.

«Otto.»

«Capitaine ... et Myne? Quelle est l'occasion?"

«Elle reste ici jusqu'à ce que le rassemblement parue soit terminé. Gardez un œil sur elle. Papa a gardé ses instructions brèves, sans doute brutales, et m'a mis à terre.

L'ajout soudain du baby-sitting à ses fonctions a naturellement surpris Otto, et il a regardé entre papa et ses papiers avec une expression troublée.

"Hein? Euh, mais ... je suis occupé avec ces rapports financiers, ces calculs budgétaires et ... »

«Myne. Il fait chaud ici. Assurez-vous de ne pas attraper un rhume. » Papa est parti, ignorant complètement Otto.

Je lui ai fait signe au revoir et me suis retourné pour regarder Otto. «Désolé, monsieur Otto. C'est juste que, eh bien, avoir cette ardoise m'a rendu vraiment heureux, et te revoir aujourd'hui m'a rendu encore plus heureux.

"Je suis content de l'entendre. Je suis ravi de te voir aussi, Myne, mais euh ... »dit Otto

un rire maladroit et a continué, "Mais il n'y a rien à excuser, non?" avec une expression perplexe.

«La vérité est que je t'ai beaucoup complimenté devant papa, et il est devenu vraiment jaloux ...»

«... Aaaah.»

«Alors, tu m'apprendras de nouvelles lettres? Je vais me taire et rester à l'écart de votre chemin jusqu'à ce que maman vienne me chercher. Je pouvais dire d'après le parchemin et l'encre sur la table qu'il était au milieu de la paperasse. Je n'avais pas l'intention de gêner son travail, mais je n'avais pas non plus l'intention de rater une occasion d'apprendre de nouvelles lettres.

"Bien, d'accord. D'une manière ou d'une autre, j'ai le sentiment que vous allez vraiment rester calme et étudier, Myne, »murmura Otto en prenant mon ardoise et en griffonnant des lettres dessus.

Le système d'écriture de ce monde était similaire à l'alphabet anglais. Il n'y avait pas de syllabaires comme hiragana, ni de logogrammes comme kanji. Les lettres elles-mêmes déterminent le son et la signification des mots. L'orthographe était tout.

Otto avait confiance en ma volonté d'étudier tranquillement puisque j'avais passé des heures à jouer avec l'ardoise après qu'il me l'ait donnée pour la première fois.

«Myne. Nous ne voulons pas que vous attrapiez un rhume et que vous mettiez le capitaine dans une humeur encore pire, alors ici, assoyez-vous à côté de moi. Otto eut un sourire troublé et se glissa un peu sur le côté, ouvrant plus d'espace près du four.

J'étais entièrement d'accord avec son évaluation et je me suis assis à côté de lui près du four sans aucune hésitation inutile. "Merci. Ce sera plus facile d'étudier maintenant. "

Pendant un moment, la pièce ne fut remplie que des sons d'un stylo en ardoise grattant, du rugissement d'un feu brûlant et d'un stylo à encre glissant sur le parchemin. Après avoir mémorisé les lettres écrites, plus ou moins, j'ai levé les yeux et j'ai vu Otto fixer le parchemin devant lui, l'expression d'une gravité mortelle alors qu'il faisait des calculs.

Il avait un outil en forme de boulier à côté de lui, mais je ne pouvais pas dire comment cela fonctionnait d'un coup d'œil. Bien qu'au début, je n'avais jamais utilisé un boulier qu'à l'école primaire pour apprendre l'addition et la soustraction, donc même si cela fonctionnait exactement comme un boulier japonais, je ne saurais pas comment l'utiliser.

J'ai attendu qu'il ait terminé une partie de la paperasse avant de l'appeler. "M. Otto, qu'est-ce que tu fais?

«Préparer les rapports financiers et les budgets. Au cours de l'hiver, nous devons

préparez un budget pour l'année prochaine et envoyez-le avant le printemps, mais la plupart des soldats ne sont pas très bons en maths. Je suis le plus habitué à gérer l'argent, alors je rédige nos rapports financiers et notre budget. »

«Alors tout le monde a juste poussé le dur travail sur toi, hein?»

J'ai regardé le parchemin, et même si je ne pouvais pas lire les mots, il y avait trois numéros empilés à côté d'une ligne de texte. Si je devais deviner, le premier chiffre était le prix de quelque chose, le deuxième chiffre était de combien de ce quelque chose ils avaient besoin, et le troisième chiffre était le montant d'argent qui en résultait. On aurait dit que les deux premiers nombres avaient été multipliés pour obtenir le troisième, alors oui.

J'ai regardé le parchemin, considérant la possibilité qu'il s'agisse d'une demande de nouvel équipement, lorsque j'ai repéré une erreur mathématique. "Attendez. M. Otto, n'est-ce pas faux?

«Quoi?»

«C'est 75 et 30, non? Je pense que ceux-ci en font en fait 2 250. » Même si je pouvais lire les chiffres, je ne savais pas ce qu'ils appelaient la multiplication dans ce monde et je devais donc être assez vague dans mon explication, mais Otto semblait me comprendre.

"Attends quoi? Comment pouvez-vous faire des maths quand vous ne savez pas lire? » «Eheheh. Ma mère m'a appris les chiffres au marché. Je peux regarder le

chiffres ici et faire des maths, mais je ne peux rien lire autour d'eux.

Après avoir entendu que je ne pouvais pas lire ce qui était écrit sur le parchemin, Otto a commencé à penser à quelque chose. Je l'ai entendu murmurer à lui-même: «Non, je ne devrais pas ... Mais ...» d'avant en arrière. «... Myne, je vais ravaler ma fierté pour demander ça. Pourriez vous m'aider s'il vous plait?"

Euh ... Est-ce le genre d'offre que je devrais accepter? Je veux dire, en mettant de côté tous les problèmes concernant les informations classifiées, n'est-ce pas joli de demander de l'aide à un enfant? Je suppose qu'il est dans une situation si difficile qu'il aimerait recevoir l'aide de quiconque sait faire des maths, même un enfant?

Il a dit qu'il «avalait sa fierté», alors je peux imaginer qu'il n'est pas normal de demander de l'aide aux enfants. Et je veux l'aider, s'il a autant de problèmes. Surtout que je veux quelque chose de lui aussi. Cela semble être l'endroit idéal pour négocier.

«D'accord, je vais vous aider. Si vous continuez à m'apprendre des lettres et à me procurer des stylos en ardoise de remplacement.

«Quoi?» Il ne s'était probablement pas attendu à ce qu'une petite fille jette soudainement

des conditions comme ça. Ses yeux s'écarquillèrent.

Souriant un peu à sa réaction prévisible, j'expliquai ma situation. «Comme je l'ai dit, je connais mes chiffres depuis que maman me les a appris. Mais je ne connais pas mes lettres. Je veux que vous me les appreniez tous.

«Je suis d'accord avec ça, mais ... Qu'est-ce que les stylos en ardoise? Ils ne sont pas si chers, n'est-ce pas? Otto avait raison, ils étaient vendus partout sur les marchés à bon marché.

«Maman et papa les achetaient pour moi, mais maintenant ils ne le feront plus, alors…» «Pourquoi ont-ils arrêté?»

«Je joue avec l'ardoise toute la journée. Peu importe combien ils achètent, j'ai toujours besoin de plus. »

«Ahahahahah ...»

Des heures de jeu par jour suffisaient à épuiser un stylo en ardoise en un rien de temps. Comme je n'avais aucune allocation, on pourrait dire qu'obtenir un approvisionnement régulier en stylos en ardoise était une question de vie ou de mort.

«A-Quoi qu'il en soit! Le fait est que je ne suis pas une fille assez bon marché pour travailler gratuitement. » "... Je pense que ce sont des termes assez bon marché, mais d'accord." Otto a donné un air ironique

sourire et a accepté de devenir officiellement mon professeur. "Que devrais-je faire?"

«Pourriez-vous vous assurer que les calculs ici sont corrects?

En gros, je ne sais pas où sont les erreurs, donc vérifier tout cela prend beaucoup de temps.

Apparemment, il était en train de vérifier la paperasse que quelqu'un d'autre avait faite. C'était évident étant donné que ce monde n'avait pas d'ordinateurs, mais malgré le temps qu'il fallait pour faire la paperasse, les calculs écrits sur ces documents devaient tous être vérifiés manuellement.

"Je suppose que vous avez besoin d'un autre soldat capable de faire des calculs."

"... Ce serait bien, mais je n'ai été embauché qu'en premier lieu parce que je peux faire ce genre de choses, alors ..."

On aurait dit qu'il y avait des circonstances profondes derrière le fait qu'Otto devienne soldat. Comme quelqu'un avait faim de toute sorte d'informations, j'avais hâte de demander des détails tout de suite, mais notre charge de travail était si grande que j'ai ravalé ma curiosité et l'ai mise en bouteille pour plus tard.

«Myne, as-tu besoin de la calculatrice?»

«Je ne sais même pas comment ils fonctionnent, alors je vais simplement utiliser mon ardoise en pierre.» L'ardoise pourrait facilement remplacer le papier brouillon pour les calculs depuis

tout ce qui y est écrit pourrait être effacé.

J'ai noté les maths sur l'ardoise et l'ai aidé dans son travail de double vérification. Les nombres de ce monde étaient complètement entrés dans ma tête et penser au nombre neuf était tout ce qu'il fallait pour que le symbole approprié apparaisse dans mon esprit. Les écrire n'était pas un problème.

«Putain de merde, c'était facile. Je suis impressionné, Myne, et je te dois beaucoup de temps.

Je n'aurais jamais pensé terminer tout ce travail de double vérification si tôt. Tu sais, Myne, avec de telles compétences en mathématiques, tu serais un grand marchand. Je peux vous présenter la Guilde des marchands si vous le souhaitez. "

Otto avait apparemment été coincé à gérer tous les documents financiers lui-même pendant des années, alors il a fini par être extrêmement reconnaissant pour mon aide.

Je pourrais vouloir ouvrir une librairie une fois que j'apprendrai à produire en masse des livres.

Se connecter à la guilde des marchands ici peut être très rentable. De plus, il semble qu'Otto me considère comme une aide importante maintenant. Parfait.

«Myne, si tu veux vraiment apprendre tes lettres, je prendrai ton enseignement au sérieux. De cette façon, vous pourrez aussi m'aider avec mes documents écrits l'année prochaine. »

"Vraiment?! Yaaay!

"Hein? Est-ce quelque chose dont il faut être heureux? » Otto cligna des yeux de surprise, mais pourquoi ne serais-je pas heureux qu'il prenne mon apprentissage au sérieux?

Je veux dire, aider avec la paperasse signifie toucher le parchemin, non? Cela signifie écrire des lettres avec de l'encre, non? Cela semble incroyable si vous me demandez!

Ornement de cheveux de Tuuli

Un matin, plusieurs jours après que je sois restée à la porte, maman a finalement fini la robe sur laquelle elle avait travaillé si dur pour Tuuli.

Fondamentalement, c'était une robe une pièce cousue ensemble à partir de tissu non blanchi. La partie la plus chic de la conception était la broderie autour des manches et du décolleté. Autour de sa taille se trouvait une large ceinture avec une couleur bleue fraîche qui donnait à la robe une touche d'élégance.

C'était mignon, bien sûr, mais j'avais des souvenirs de la mode japonaise où les enfants portaient des robes fantaisie, des kimonos et des vêtements généralement vibrants lors des festivals. La robe de Tuuli faisait un peu défaut en comparaison.

«Alors, Myne? Est-ce mignon?

Eh bien oui, mais ce serait plus mignon si vous ajoutiez plus de fioritures et de décoration. Je gardais mes pensées pour moi, cependant, parce que maman avait l'air pleine de fierté et Tuuli était heureuse. Selon les normes de ce monde, la robe était sûrement plus que suffisante. Sans oublier que c'était une robe que l'on portait lors de la visite d'un temple sacré. Peut-être qu'une robe plus flashy poserait des problèmes.

Je ne devrais pas parler de choses que je ne comprends pas, et il y a beaucoup de mode de ce monde que je ne comprends pas. Mais il y a quelque chose dont je pense pouvoir parler.Ses cheveux. Les cheveux de Tuuli étaient devenus beaucoup plus brillants grâce à des shampooings et des soins réguliers, mais elle les gardait toujours en tresse. Si elle prévoyait de changer de coiffure pour le festival, une belle décoration de cheveux en ajouterait beaucoup.

Mais j'avais besoin d'en savoir plus sur ce genre de choses avant de faire quoi que ce soit. Myne était trop jeune pour avoir des souvenirs du baptême.

«C'est mignon, Tuuli! Mais ... qu'en est-il de vos cheveux? Allez-vous faire quelque chose de spécial pour le baptême? »

«Eh bien, je n'avais pas l'intention de le faire?»

Tuuli ... Allez. C'est une occasion spéciale, il faut mélanger un peu les choses!J'ai baissé la tête par réflexe, mais je m'en suis sorti et j'ai continué à l'interroger. Un ornement de cheveux pourrait toujours fonctionner avec sa tresse normale.

«Euh, eh bien, qu'en est-il d'un ornement de cheveux? Vas-tu porter

quelque chose sur vos cheveux?

«Hm, je ne sais pas. Ce sera l'été, alors peut-être que je vais attraper une fleur? «Pas question, ce serait terrible! Pensez à combien votre robe est mignonne!

Il était mal vu pour les enfants de porter leurs cheveux complètement relevés, mais le tressage était très bien, et nous pourrions simplement faire un ornement de cheveux si elle n'en avait pas. Je pourrais en faire une en dentelle moi-même. Il y avait encore du temps avant l'été.

«Je vais vous en faire un, Tuuli! Laissez-moi vous en faire un. Ce sera vraiment super mignon. Le moment après avoir dit cela, j'ai réalisé que je n'avais pas les aiguilles dont j'avais besoin pour coudre de la dentelle. Maman avait des aiguilles pour coudre de la laine, mais elles étaient trop épaisses pour la dentelle.

... Oh non! Que fais-je?!Le seul dans ma famille qui pouvait probablement fabriquer des aiguilles à partir de rien était papa. Le bâton de cheveux longs que Tuuli m'a donné avait en fait été taillé et lissé par papa. Il l'a même fini avec un enduit d'huile.

Je jetai un coup d'œil sur le côté, vérifiant dans quelle sorte d'humeur était papa.

Plusieurs jours s'étaient écoulés depuis qu'Otto m'avait appris les lettres à la porte, mais il était toujours de mauvaise humeur. Je doutais qu'il soit très réceptif à la mendicité.

«U-Um, papa.»

"Quoi?"

«Vous êtes plutôt doué avec vos mains, n'est-ce pas? Vous avez fabriqué la poupée de Tuuli, non?

«W-Eh bien, ouais, à peu près. Ah! Aaah, quoi, tu veux aussi une poupée? Il fronçait les sourcils durement pour montrer qu'il était fou, mais néanmoins, ses yeux brillaient d'anticipation et il n'arrêtait pas de me regarder.

"Nuh uh. Je veux des aiguilles à coudre.

"Aiguilles à coudre? Comme le genre que ta maman utilise? Empruntez simplement le sien. Le visage de papa est tombé de déception au moment où il a entendu ma réponse. Il avait l'air si, eh bien, pathétique que j'aurais aimé qu'il essaie au moins d'agir un peu plus dur.

«Je veux beaucoup d'aiguilles, beaucoup plus fines que celles-là. Je veux coudre du fil, pas de la laine. Papa ... je pense que ce serait vraiment difficile de fabriquer des aiguilles fines, mais tu veux bien m'en faire? Je le regardai avec les yeux mouillés, les mains jointes devant ma poitrine, alors que je faisais la pose de mendicité la plus mignonne que je pouvais gérer.

Je ne savais pas si ce monde comprenait la signification des yeux de chiot, mais les pères de tous les mondes et univers devraient être faibles envers la gentillesse de leur fille ... J'espère.

Ma gentillesse a dû faire l'affaire, alors que papa caressait son chaume et tombait

en pensée. "... Le bois est-il bon?"

«Euh hein! Pouvez-vous les fabriquer? Ils doivent être vraiment minces.

«Je vais essayer.» Chatouiller sa fierté a probablement aidé, car il a immédiatement sorti quelques couteaux et a commencé à sculpter un morceau de bois.

Il était habitué à sculpter avec des couteaux et travaillait vite. L'écorce de la fine branche avait disparu en un rien de temps, ne laissant que le bois dur intérieur. Il a ensuite tranché couche après couche de bois tout en regardant les aiguilles plus épaisses de maman comme référence.

«Est-ce que c'est assez mince?»

«Mmm, pourriez-vous le rendre un peu plus fin?» «Cela?»

"Autant!"

Après avoir coupé les branches à l'épaisseur appropriée, il a échangé les couteaux et a commencé à tailler les pointes pointues. Son travail n'était pas assez bon pour être celui d'un professionnel, mais je ne pouvais certainement pas le faire moi-même, donc j'étais vraiment impressionné.

«Tu es incroyable, papa! Ils ressemblent déjà à de bonnes aiguilles. Si vous les lissez simplement pour que le fil ne les accroche pas et que vous leur donnez une finition à l'huile, ils seront parfaits.

"Laisse le moi." Sa fierté de père a dû être restaurée par mes louanges, alors que papa s'est mis à lisser les fines aiguilles avec une expression exceptionnellement heureuse.

«Myne, on dirait que papa est tout ravi maintenant. Je suis si content!" Tuuli rayonna du sourire innocent d'un ange.

J'ai hoché la tête en retour, en disant «Euh hein, je suis content aussi», tout en transpirant à l'intérieur. C'est ma faute s'il a été bouleversé en premier lieu, ahaha ...

Puisque papa travaillait dur sur mes aiguilles, j'ai commencé à chercher du fil pour pouvoir me mettre au travail dès qu'elles seraient prêtes. Il nous restait beaucoup de fil depuis que maman en avait préparé beaucoup pour la robe de Tuuli. Le fil blanc et le fil non blanchi qu'elle avait utilisé pour coudre des étoffes lui seraient toujours utiles. Mais le fil de couleur qu'elle avait utilisé pour les bords et la ceinture ne contenait que de minuscules fragments. Ils ne seraient pas si utiles.

«Maman, puis-je avoir le reste du fil de couleur?»

"Vous le voulez pour quoi?" Maman, surprise que je veuille du fil, me lança un regard perplexe.

«Je veux en essayer (de la dentelle). Tuuli a besoin d'un ornement pour les cheveux.

Ma mère japonaise ne m'avait pas seulement appris à faire des paniers, elle avait trempé ses orteils dans toutes sortes d'art et d'artisanat, m'emmenant faire le tour. J'aurais vraiment aimé qu'elle ne se soit pas dérangée, mais elle était déterminée à m'intéresser à autre chose que les livres et à m'emballer dans le dernier engouement.

En gros, j'avais autant d'expérience avec un million de choses aléatoires qu'elle. Et l'une de ces choses aléatoires était la dentelle, qui était en fait relativement utile pour moi à l'époque. J'étais convaincu que je pourrais faire un ornement en dentelle si on leur donnait les outils. Ma vie en tant qu'Urano était terminée, mais mon expérience passée continuait à se révéler utile de manière inattendue.

Cela dit, puisque maman n'avait aucun moyen de connaître ma vie passée, elle hésitait à me donner du fil. Elle pensait définitivement que faire cela serait juste un gaspillage de bon fil, étant donné la fréquence à laquelle j'ai «gaspillé» des choses dans le passé.

«Elle n'aura besoin que d'un ornement pour le baptême, tu sais. Pourquoi gaspiller du fil sur quelque chose d'aussi frivole? Une fleur est plus que suffisante.

Tuuli est déjà assez mignon tel quel.

«S'il y a un moyen de la rendre plus mignonne, c'est mal de ne pas le faire! La gentillesse est la justice! Je serrai le poing pour montrer ma détermination, mais maman soupira pour une raison quelconque et me tourna le dos, signalant que la conversation était terminée.

Je me suis empressé d'attraper sa jupe et j'ai commencé à mendier. «S'il vous plaît, Mooom. J'ai juste besoin de ton fil supplémentaire. Je veux utiliser les aiguilles que papa a travaillé dur pour moi! Il en a presque fini avec eux. Pleaaaase. "

J'ai regardé papa pour obtenir de l'aide, laissant entendre que les aiguilles seraient gaspillées sans fil. Il a dû comprendre le sens de mon regard et, craignant peut-être que ses efforts ne soient gaspillés, ou peut-être craignant de perdre mon respect, m'a soutenu.

«Effa, ce n'est pas souvent que Myne s'intéresse à la couture. Pourquoi ne pas lui donner un peu de votre fil de rechange?

"...Vous avez raison." Après y avoir réfléchi un peu, maman m'a donné à contrecœur le fil trop court pour qu'elle puisse faire quoi que ce soit.

"Yay! Merci maman. Je t'aime papa." J'ai tiré mes poings en l'air, montrant mon bonheur. Papa sourit. Il sourit tellement, si fort alors qu'il accélérait sa sculpture chauffée.

Je me demande si tous les papas agissent comme ça quand leur fille est gentille avec eux.

Eh bien ... maintenant qu'il est heureux, je suppose que ce n'est pas grave si j'arrête de m'inquiéter pour lui pendant

un peu?

Papa m'a donné les aiguilles, mal à l'aise remplies de son amour paternel, alors je suis allé et j'ai commencé la dentelle tout de suite. La première étape consistait à fabriquer un bouquet de petites fleurs.

Violon violon violon violon ...

La dentelle nécessitait un tissage serré des brins, tout comme mon faux-papyrus raté, alors j'avais besoin d'une ferme détermination pour réussir. Mais depuis ce temps, je faisais de minuscules fleurs, et il ne m'a fallu que quinze minutes pour en finir une.

J'ai posé la fleur jaune sur la table et j'ai commencé à travailler sur la suivante. Tuuli regarda la fleur de dentelle avec admiration avant d'incliner la tête un peu confuse.

«N'est-ce pas un peu petit?»

«L'ornement sera composé de nombreuses petites fleurs groupées ensemble.»

Vous voyez ... Faire une grande fleur serait un problème si je m'ennuyais à mi-chemin, non? Encore une fois, j'ai gardé mes pensées pour moi.

J'avais beaucoup parlé et j'avais maintenant besoin de finir l'ornement de Tuuli quoi qu'il arrive. Un design construit autour de minuscules fleurs m'a permis de m'évader quand je le voulais.

Pour dire la vérité, à l'époque d'Urano, j'avais abandonné beaucoup de gros designs avant de les terminer. Il était logique de prévoir les problèmes et de les éviter avant qu'ils ne surviennent.

«J'ai pensé à faire un ruban de dentelle, mais il faudrait que ce soit assez long à nouer, et ce serait un problème si je manquais du même fil de couleur avant que cela ne soit fait. Alors, je vais juste faire beaucoup de petites fleurs.

«Tu as vraiment réfléchi à ça, Myne.

"Bien sûr que je l'ai fait! Je fais tout ça pour toi, Tuuli.

Je me suis mis à faire un joli ornement de cheveux pour Tuuli, comme merci de toujours prendre soin de moi. Comme je regrouperais des fleurs finies, peu importe si j'arrêtais à mi-chemin, si je manquais de fil ou si j'avais besoin d'échanger les couleurs pour continuer. Aucun fil ne serait gaspillé.

Violon violon violon violon ...

J'ai senti quelqu'un me regarder après avoir fait plusieurs fleurs et j'ai instinctivement levé les yeux. Maman regardait mes mains, ravie.

Étant donné qu'être bon en couture était une condition pour être une beauté, tout le monde a reconnu maman comme une femme magnifique. Cela l'a probablement amenée

être intéressé par toutes sortes de couture.

Elle ramassa les fleurs finies et les roula dans ses mains. "... Celles-ci ne semblent pas trop difficiles à faire."

«Vous êtes tellement habitué à coudre de la laine et des trucs, je pense que vous seriez beaucoup mieux à les faire que moi si vous saviez comment. Vouloir essayer?"

J'ai tendu mes aiguilles à maman et elle s'est mise au travail en regardant les petites fleurs. Elle s'arrêtait de temps en temps pour jouer avec les fleurs, et en un rien de temps, elle en avait terminé une des siens.

Wooow. Exactement ce que j'attendais d'une belle couture. Elle a appris à les fabriquer simplement en les regardant. Pendant ce temps, il m'a fallu une éternité pour apprendre, même en apprenant étape par étape, car je m'en fichais.

«C'est vraiment bien, maman.

«Je suis plus impressionné que vous sachiez comment les fabriquer en premier lieu, Myne. J'ai fait des écharpes et des pulls, mais je n'avais jamais pensé à faire des ornements comme celui-ci auparavant.

Dans ce monde où il fallait tout ce qu'il fallait pour rester en vie, la plupart des gens n'avaient pas la marge de manœuvre pour s'inquiéter des décorations. Personne n'a fait des ornements de cheveux comme celui-ci, et maman n'a peut-être jamais vu de dentelle de toute sa vie. Je connaissais ce genre de chose depuis que j'avais grandi dans un monde où attacher des décorations à ses vêtements était normal, mais même les petites fleurs en dentelle étaient bizarres dans ce monde.

«Alors, Myne. Comment allez-vous mettre toutes ces petites fleurs sur sa tête? Maman ne pouvait pas imaginer à quoi ressemblerait le produit fini de la parsemée de fleurs, alors je lui ai donné une explication aussi simple que possible.

«Euh, eh bien, nous allons faire un cercle avec ces restes, et coudre chaque fleur dessus une par une. Cela ressemblera à un bouquet de fleurs, non? Ensuite, nous allons simplement coller une (épingle) à travers, et ... attendez, une (épingle)?!

Le sang a coulé de mon visage. J'ai même poussé un petit cri, ce qui a fait tressaillir maman de surprise.

«Qu'est-ce qui ne va pas, Myne?!

"Oh non ... Nous n'avons pas (d'épingle)."

C'est un gros problème! Je ne pense pas que ce monde ait des épingles. À tout le moins, je ne les ai jamais vus à la maison. C'est un monde sans chouchous! Un monde où tout le monde rassemble ses cheveux avec de minuscules ficelles! Qu'arrivera-t-il à mon précieux ornement?!

«DD-Daaad!» Expliquer avec des mots serait difficile, alors j'ai sorti mon ardoise et j'ai esquissé ce dont j'avais besoin. «Je veux une petite épingle à cheveux comme la mienne, sauf une qui a une extrémité plate avec un petit trou dedans! Pouvez-vous en faire un?!

"Hé, ce sera plus facile que tes aiguilles."

"Vraiment?! Tu es incroyable, papa! Je n'ai jamais autant respecté personne de ma vie! J'étais tellement émue que j'ai serré fort contre Tuuli alors que papa marmonnait pour lui-même: «Heheh. Je t'ai battu, Otto. Apparemment, il avait secrètement concouru avec Otto.

Papa m'a fait une petite épingle à cheveux avec enthousiasme, alors je l'ai prise et j'ai cousu le mini-bouquet dessus, un peu comme on coudrait sur un bouton.

"Entendu, c'est fait! Tuuli, mets ta robe et assieds-toi ici, s'il te plaît.

Vêtue de sa robe d'été, Tuuli s'assit sur le siège le plus proche de la fournaise. J'ai glissé ma propre chaise derrière elle et me suis tenu dessus après avoir enlevé mes chaussures. J'ai ensuite défait la tresse de Tuuli, lui ai peigné les cheveux et commencé les tresses des deux côtés.

Les cheveux de Tuuli étaient moelleux et avaient une permanente naturelle, alors j'ai arrêté les tresses à mi-chemin pour lui donner un look plus élégant qui ne manquerait pas d'étonner quiconque la verrait. Pour finir les choses, j'ai collé la broche de l'ornement dans la ficelle brute qui maintenait l'extrémité de ses tresses ensemble. Les minuscules fleurs blanches, bleues et jaunes avaient fière allure sur ses cheveux verts.

«Ouais, super mignon!»

"Mon Dieu! Tu es adorable, Tuuli!

«Vous avez de bonnes mains sur vous, Myne. Peut-être avez-vous un avenir à travailler de vos mains? »

Tuuli, souriant des louanges de sa famille, se retourna dans tous les sens tout en touchant ses cheveux et l'ornement.

Page | 111Goldenagato | https://mp4directs.com

Mais finalement, elle fit la moue un peu. «Myne, tu l'as mis derrière ma tête. Je ne peux pas du tout le voir.

"C'est vrai, mais ... que pouvez-vous faire?"

"Eh bien, je veux toujours savoir à quoi ça ressemble."

Notre maison n'avait pas de miroirs, donc je n'avais aucun moyen de lui montrer à quoi cela ressemblait. J'ai pensé pendant une seconde à ce que je pouvais faire, et bien que ce ne soit pas la meilleure solution, Tuuli avait l'air tellement frustrée que j'ai défait son ornement et l'ai mis sur moi-même, à côté de ma propre épingle à cheveux.

«Ça ressemble à ça. Qu'en penses-tu?"

«Wooow, mignon! Vous êtes très belle! Euh, maman? Est-ce que je ressemblais à ça aussi? » Tuuli a crié avec enthousiasme après avoir vu à quoi ressemblait l'ornement sur moi.

«Myne t'a tressé les cheveux et colorié les fleurs à ta convenance, donc tu avais l'air encore plus mignon, Tuuli.

«Wooow ... Huh. Ahahaha ... Merci à tous. Je suis vraiment heureux." Tuuli eut un sourire ridiculement heureux et rougit en enlevant l'ornement de mes cheveux.

Et donc, la tenue spéciale de Tuuli a été achevée avant le printemps. Il n'y avait aucun doute qu'elle serait la star du baptême de cet été.

De plus, maman a fini par devenir accro à la dentelle, et avant que je ne le sache, les aiguilles que papa m'a fabriquées étaient dans sa boîte à couture.

Amène-moi dans la forêt

La neige de la forêt avait commencé à fondre et les graines poussaient, c'est ce que m'a dit Tuuli après son retour de la forêt.

Les enfants qui allaient dans la forêt pour se rassembler signifiaient que mon horrible hibernation était terminée. J'avais appris à quel point la vie était terriblement remplie de temps libre sans livres, mais je ne souffrirais plus jamais de cela.

Parce que maintenant, je peux fabriquer des tablettes d'argile! Tuuli a dit qu'il y avait encore tellement de neige qu'il était difficile de marcher et qu'il n'y avait pas grand chose à ramasser de toute façon. Mais le manque relatif de vie végétale ne me pose aucun problème.

Ce que je veux, c'est de l'argile collante, et je la trouverai si je creuse dans le sol. Je veux aller dans la forêt et fabriquer des tablettes d'argile. Tant que je peux atteindre la forêt, c'est ma victoire.

Bien sûr, je n'irais pas seul dans la forêt. J'avais besoin de Tuuli à mes côtés, pour garder un œil sur moi. Ce qui signifiait que je devais faire un peu plus de mendicité. «S'il te plaît, Tuuli,» dis-je en me glissant vers elle. «Je veux aller dans la forêt

trop. Je veux être ami avec tout le monde. S'il vous plaît, emmenez-moi dans la forêt!

"Certainement pas. Vous ne pouvez pas marcher aussi loin. Sa réponse était exactement la même que la dernière fois. Mais si je reculais, tout était fini. J'ai dû résoudre son manque de confiance.

«Je suis devenu un peu plus fort! Si je ne peux pas marcher aussi loin, j'attendrai juste à la porte. S'il te plaît."

Tuuli hésitait, mais j'avais passé tous les jours à faire de l'exercice, à manger sainement, à marcher jusqu'au puits avec Tuuli pour faire la vaisselle et, en général, à me renforcer. Je devrais être assez fort pour passer maintenant.

"... Seulement si papa dit d'accord." Tuuli a renoncé à me secouer et a rejeté la responsabilité sur papa. C'était inévitable de toute façon, car il aurait besoin de prendre soin de moi si je devais m'arrêter à la porte.

Je me suis tourné vers le fait de convaincre papa. «Papa, je peux aussi aller dans la forêt? Je n'ai pas eu de fièvre ces derniers temps!

"Bon point..."

J'avais été très prudent pendant l'hiver, donc je n'ai eu de la fièvre et je me suis évanoui cinq fois au total. Euh ... C'est beaucoup moins, d'accord? Ma famille a été vraiment impressionnée. Ils sont comme, wow, c'est incroyable, tu vas tellement mieux. Et ils le pensent!

Ne pas être alité avec de la fièvre tout le temps signifiait que je pouvais manger plus souvent des repas décents, ce qui signifiait naturellement que je me retrouvais avec plus de nutrition, et j'ai commencé à grandir un peu plus. Je n'étais pas aussi grand que l'enfant moyen de mon âge, mais j'étais définitivement devenu plus fort. Probablement.

«Si je ne peux vraiment pas y arriver, je me reposerai simplement à la porte. S'il te plaît? Pleeease? " Papa est tombé dans ses pensées. Le fait qu'il ne m'a pas refusé tout de suite comme

Tuuli m'a donné de l'espoir. J'ai continué mon attaque, voulant sa permission quoi qu'il arrive.

«J'ai juste besoin de m'y habituer. Il y a des enfants de trois ans qui vont dans la forêt, non? Il n'y a aucun moyen que je ne puisse pas y aller moi-même.

«Aaah, je veux dire, c'est vrai, mais… Ce sont les enfants de trois ans tellement pleins d'énergie qu'ils se déchaînent autour de la maison. Leurs parents les expulsent, d'accord?

"... Alors je peux aller dans la forêt si je pique une colère?" "Pas besoin de çà. Ne soyez pas stupide.

J'avais désespérément besoin de la permission de papa parce qu'une fois le printemps venu, maman recommencerait à travailler, ce qui signifiait que je devais à nouveau aller chez Gerda pour faire du babysitting.

Cet endroit était horrible pour moi, mentalement et émotionnellement. Je détestais ça là-bas.

J'éviterais d'y retourner à tout prix. Je ne voulais pas que les enfants soient négligés.

«Papa, tu crains que je ne sois pas assez fort, non? Eh bien, que puis-je faire alors? Qu'est-ce qui vous incitera à me laisser partir? »

"Bonne question." Papa ferma les yeux pour réfléchir. J'ai attendu patiemment sa réponse. "... Arrêtez-vous à la porte pour le moment."

"À la porte? Combien de temps dure maintenant? »

«Jusqu'à ce que vous puissiez y aller par vous-même. Vous pouvez aller dans la forêt une fois que vous pouvez suivre tout le monde. »

En d'autres termes, il ne me laissait pas aller dans la forêt aussi facilement. J'ai eu le sentiment que les tablettes d'argile de mes rêves s'étaient éloignées un peu plus. Mais devenir assez fort pour marcher seul jusqu'à la porte était absolument nécessaire pour que papa me fasse confiance malgré mes antécédents de faiblesse.

Eh bien, ça ne va pas dans la forêt, mais au moins comme ça je n'ai pas à aller chez Mme Gerda.

"...D'accord. Cela fonctionne pour moi, papa.

J'acquiesçai et vis l'expression de papa s'adoucir de soulagement. Il pensait probablement que si j'avais refusé, j'aurais fait une crise de colère.

"Salut papa. Cela signifie-t-il que je rentrerai à pied après avoir atteint la porte? » "Non. Vous pouvez rester et demander à Otto de vous enseigner les lettres.

«Attendez ... Vraiment?» Papa est jaloux d'Otto qui m'apprend des lettres, et maintenant ça ne le dérange pas du tout? Que diable lui est-il arrivé?

J'ai incliné la tête avec confusion alors que papa fronçait un peu ses sourcils. «Votre corps est faible, Myne. Mais Otto a dit que vous étiez intelligent. Il a dit que tu

n'a aucun problème à trouver un emploi qui utilise votre tête. La meilleure chose que je puisse faire est de le laisser vous apprendre les lettres. Plus vous en saurez, plus ce sera facile. »

Otto avait compris l'amour de mon père musclé pour ses filles et lui avait donné l'argument parfait pour le convaincre. J'étais tellement reconnaissante que je pouvais presque pleurer. Je ne m'attendais pas du tout à ce qu'il laisse officiellement Otto être mon professeur.

«Je pensais que tu serais un bon choix pour un travail qui utilise tes mains, mais Otto m'a dit que les emplois qui nécessitent de l'intelligence sont mieux payés, et ils seront plus faciles pour ton corps.

«Des emplois qui demandent de l'intelligence? De quel genre d'emplois s'agit-il? Je ne pouvais pas imaginer quel genre d'emplois il y aurait dans ce monde pour les gens intelligents. Y avait-il vraiment des emplois où je pourrais simplement utiliser ma tête?

«Eh bien, il a dit qu'il y a des gens qui rédigent des documents pour les administrateurs et les nobles. Vous pouvez le faire à la maison lorsque vous ne vous sentez pas bien, pas de problème.

Rédaction de paperasse pour les autres? C'était probablement similaire à un parajuriste au Japon. C'était définitivement le genre de travail que je pouvais faire à la maison, tant que j'étais qualifié. Même si je n'avais aucune idée de ce qu'impliquerait une qualification. «Otto est un soldat, mais il était autrefois un marchand ambulant. Il a toujours

quelques liens avec la Guilde des marchands. Ta mère et moi ne pouvons pas te présenter de nombreux emplois pour lesquels tu serais douée, alors ne gaspille pas ce que tu as avec Otto.

Euh ... Papa est devenu mature à ce sujet, hein?!

"Merçi papa. Je ferai de mon mieux."

Alors que papa ébouriffait mes cheveux, je me tournai pour regarder Tuuli. «Tuuli, voulez-vous m'aider?» "... Vous n'y arriverez pas." Tuuli secoua la tête. Elle a également pris soin de

moi comme sa petite sœur, m'aidant avec tout ce dont j'avais besoin, mais elle ne le ferait pas

bouge en m'emmenant dans la forêt.

Papa semblait être du côté de Tuuli, alors il hocha gravement la tête. «Je sais qu'elle ne le fera pas. Pas maintenant. Mais c'est Myne qui souffrira si elle ne peut pas se rendre dans la forêt.

"C'est vrai, mais ... elle se mettra en travers du chemin ..."

"Elle va. En ce moment, elle est un fardeau pour tout le monde.

Tuuli et papa me considéraient comme un fardeau. Poids mort. Je savais que c'était vrai, mais les entendre le dire juste devant moi faisait vraiment mal.

«Elle doit d'abord devenir assez forte pour marcher aussi vite que tout le monde. Jusque-là, elle s'arrêtera à la porte. Je marcherai avec elle jusqu'à ce qu'elle atteigne la porte. Une fois qu'elle sera assez forte pour ça, je veux votre aide, Tuuli.

"... Dans ce cas, je ferai de mon mieux." Tuuli, avec son sens aigu des responsabilités, a fait un grand signe de tête.

Mais j'ai juste affaissé mes épaules. Ma famille n'avait absolument aucune confiance en ma force, comme toujours.

... Je ne peux pas croire qu'ils pensent que je n'arriverai même pas à la porte. Ne savent-ils pas que je suis à peine essoufflé en marchant vers le puits maintenant? Sheesh.

Le lendemain, je suis allé à la porte avec papa en fin de matinée, alors que le soleil était déjà haut. Je ne pouvais aller à la porte avec lui que lorsqu'il était de service à midi.

Il y avait trois équipes aux portes: service du matin, de l'ouverture des portes à midi; service de midi, de midi à la fermeture des portes; et service de nuit, de la fermeture des portes à l'ouverture des portes. Jusqu'à ce que je puisse marcher seul jusqu'à la porte, je devrais marcher avec papa sur le chemin, puis, selon ma santé, attendre que Tuuli revienne de la forêt ou attendre que papa ait fini de travailler pour que je puisse rentre à la maison avec lui.

«Ne te pousse pas trop, ma chérie. Gardez un œil sur Myne, Gunther.

«Ouais, bien sûr. Allons-y, Myne.

"Bye Bye." J'ai dit au revoir à maman alors qu'elle regardait avec inquiétude, puis j'ai tenu la main de papa alors que nous nous dirigions vers la porte. J'avais accumulé suffisamment de force pour ne pas avoir besoin de me reposer dès que nous avons atteint le bas des escaliers, mais au moment où nous avons atteint la rue principale, j'étais déjà un peu essoufflé.

Tu sais ... maintenant que j'y pense, je n'ai jamais marché seul avant. Quelqu'un m'a toujours porté sur le dos ou les épaules, pas pour

mentionner le chariot.

«Ça va, Myne?

"Je suis, toujours ... d'accord ..." Si je cédais trop tôt, il pourrait ne jamais me laisser aller dans la forêt pour le reste de ma vie. J'ai dit que j'étais toujours d'accord pour éviter cela, mais je n'étais vraiment pas bien du tout. Mon corps était si lourd que je voulais simplement m'effondrer sur le sol.

«Tu n'as pas l'air bien du tout, tu sais. Montez vous allez. » Papa a poussé un soupir et m'a soulevé. En quelques instants, je m'appuyais contre lui et respirais lourdement d'épuisement. Je ... je ne peux pas le faire! Je vais mourir! Ma famille avait raison. Je ne pourrais jamais me rendre dans la forêt comme ça.

"Salut papa. Otto va m'apprendre des lettres maintenant, mais est-ce que je peux vraiment prendre autant de son temps? Et son propre travail? Otto a travaillé comme gardien. Peu importe comment tu le regardais, m'apprendre à lire n'avait rien à voir avec son travail.

«Nous avons cinq apprentis qui ont terminé leurs baptêmes de printemps. Une partie du travail d'Otto est de leur apprendre à lire. Il était important pour un garde d'être au moins un peu alphabétisé. S'ils ne pouvaient pas lire et écrire les noms des personnes et leurs emplois, ils ne pourraient pas faire leur travail correctement.

«Alors il va m'apprendre avec eux?»

"Ouais, pas mal. Mais tu ne participeras pas en tant qu'apprenti gardien. Vous êtes l'assistant d'Otto.

"Assistant?" Est-ce que ça va vraiment marcher avec un enfant comme moi? Il est impossible de contourner le fait que je ressemble à une fille de trois ans. Je ne pense pas que quiconque achètera que je suis l'assistant d'Otto.

«Myne. Vous avez aidé Otto dans son travail, n'est-ce pas?

"Eh bien, avec les rapports budgétaires et tout ça ... Mais je n'ai fait qu'un peu de calcul." Je n'ai aidé Otto qu'une seule fois. Il avait mentionné qu'il avait avalé sa fierté, alors j'ai pensé qu'il valait mieux ne pas faire passer le mot et donc ne pas en parler à papa. Mais il semblait qu'Otto l'avait rapporté, de peur d'être réprimandé autrement.

"Oui. Otto dit depuis longtemps que le travail est trop pour lui à gérer seul, mais personne n'a été assez bon en maths pour l'aider. Il a lui-même dit qu'il voulait vous apprendre les lettres et faire de vous son assistant.

J'avais demandé à apprendre des lettres en échange de son aide dans son travail, mais on aurait dit qu'il ne plaisantait pas quand il a dit qu'il voulait que je sois son assistant.

«De son point de vue, vous allez être son assistant, mais nous ne pouvons pas réellement donner du travail à un enfant qui n'a pas encore été baptisé. Donc officiellement parlant,

vous allez juste à la porte pour apprendre les lettres. Votre paiement est en ardoise. Quand tu es malade, tu n'as pas à y aller. Otto était vraiment sérieux pour me convaincre. J'ai dit que je ne lui trouverais nulle part une aide moins chère.

Pour résumer, ils voulaient que j'aide Otto avec ses papiers pendant qu'il m'apprend à lire. Préparatifs pour la saison budgétaire de l'année prochaine, je suppose. Penser qu'Otto parlerait à son supérieur et élaborerait un plan pour me faire «embaucher» comme son aide avec un salaire de stylos en ardoise ... Je n'attendrais rien de moins d'un commerçant. J'ai eu le sentiment qu'il avait l'habitude de faire des profits sans trop nuire à son propre portefeuille.

Papa et moi avons atteint la porte, avec lui m'ayant porté à peu près à la moitié du chemin. J'avais besoin de me reposer dans la salle de service de nuit dès notre arrivée. Je doutais de pouvoir faire autre chose. En fait, j'étais tellement épuisé que papa m'a posé lui-même sur le banc. Ce n'est qu'à midi passé que j'ai réussi à me lever.

«Hé, Myne. Je suis sur le point de commencer la classe. Vous vous sentez à la hauteur? «Euh hein.»

Otto est venu me chercher, alors j'ai pris mon sac fourre-tout et je suis parti avec lui dans la salle d'entraînement de la porte. L'un des coins à l'intérieur de ladite pièce avait une table avec des chaises, et il y avait cinq garçons qui venaient d'être baptisés. C'étaient probablement les apprentis que papa a mentionnés.

«Myne est la fille de mon capitaine et elle m'aide avec ma paperasse. Elle se joindra à vous cinq pour apprendre à lire. Pas de la taquiner ou quoi que ce soit de ce genre. Otto m'a présenté à la manière d'un professeur et a commencé la classe. Il a commencé à écrire les lettres fondamentales de l'alphabet sur une grande ardoise. Apprendre à lire serait impossible sans les mémoriser tous.

«Tout d'abord, apprenez toutes ces lettres.» Il a commencé aujourd'hui par écrire cinq des trente-cinq lettres tout en les prononçant. J'en avais appris quelques-unes auparavant, donc ce n'était pas trop difficile de les mémoriser.

"... Vous apprenez vite, Myne."

«J'aime ce genre de choses plus que les choses physiques, alors ...»

Contrairement à presque tous les enfants de ce monde, j'avais l'habitude d'étudier.

Ne pas avoir de résistance à l'étude active était la clé pour apprendre rapidement des choses, à mon avis. Comme le dit le proverbe, si vous aimez votre travail, votre travail vous aimera. Honnêtement, je me sentais mal pour les cinq apprentis qui tenaient un stylo pour la première fois de leur vie et qui ont dû s'habituer au simple acte de

écrire avant tout.

"M. Otto, je pense que nous avons suffisamment étudié les lettres pour aujourd'hui », ai-je déclaré.

En entendant cela, Otto se retourna, les yeux grands ouverts de surprise. «Quoi? Déjà?"

Mon instinct m'a dit que seulement une trentaine de minutes s'étaient écoulées depuis le début, mais ce furent de longues et douloureuses minutes pour les garçons autour de moi. Ils commençaient déjà à bouger dans leurs sièges, s'agitant. Preuve qu'ils s'étaient ennuyés.

«Il n'est pas raisonnable de s'attendre à ce que les personnes qui n'ont jamais tenu de stylo auparavant se concentrent pendant de longues périodes. Après leur avoir fait étudier un peu les lettres, passez aux mathématiques. Demandez-leur de dessiner des cartes de la ville. Apprenez-leur le code moral des gardes de la ville et les règles qu'ils devront suivre. Mélangez un peu d'exercice. Si vous abordez de nombreux sujets différents en une journée, ils apprendront et se souviendront mieux des choses. »

Otto me regarda avec une expression choquée.

Vraiment cependant, les leçons que l'on pourrait tirer de l'horaire des écoles élémentaires appliqué ici, surtout compte tenu de leur âge. Pensez à passer une journée entière à apprendre le hiragana en classe, ou tout autre type d'alphabet. Aucun élève du primaire que je connaissais ne pouvait supporter cela. Doublement quand il s'agit des enfants de ce monde, qui ne sont pas très habitués à rester assis longtemps.

«Passons aux mathématiques. Vous pouvez commencer par compter les nombres. » Grâce à la façon dont ils avaient fait leurs courses auparavant, chacun d'entre eux pouvait compter jusqu'à dix. Mais quelques-uns d'entre eux semblaient un peu instables sur certains des nombres, alors Otto a dit les nombres à voix haute tout en écrivant un à cinq sur l'ardoise. Une fois que les enfants sont redevenus anxieux, j'ai suggéré d'arrêter les maths et de passer à l'exercice pour nous défouler.

«Je pense que c'est assez d'étudier pour aujourd'hui, M. Otto. Diriger la classe sous la forme de conseils à Otto, je laisse les enfants partir tôt. «Assurez-vous de mémoriser toutes les lettres et tous les chiffres dont nous avons discuté aujourd'hui. Si vous ne le faites pas, vous vous retrouverez en retard et il vous faudra beaucoup plus d'études pour rattraper le retard. La mémorisation des lettres et des chiffres est une partie très importante de votre travail. »

Les enfants ont applaudi au licenciement prématuré et ont quitté la pièce. Otto, l'air confus, développa régulièrement une expression aigre en les regardant partir. "Myne, sérieusement, ils n'apprendront jamais si nous y allons doucement."

«Mmm? Mais s'ils commencent à associer les études à un ennui misérable, il leur faudra simplement plus de temps pour apprendre. Un rythme comme celui d'aujourd'hui est finalement pour le mieux. Vous ne devriez vraiment pas les comparer à moi.

"Ah ... C'est vrai." Otto, remarquant qu'il avait inconsciemment comparé les garçons à moi, se gratta maladroitement la tête.

«De plus, il est toujours de leur responsabilité de mémoriser les lettres, donc je ne pense pas que ce soit facile pour eux.»

"Vrai. La responsabilité personnelle est difficile pour les petits enfants qui commencent à peine à travailler. » Otto me fit un sourire contradictoire, alors je lui rendis son sourire tout en poussant un soupir silencieux. J'avais dit tout cela sur la base de mon expérience de mes jours Urano, mais vraiment, qui savait à quel point tout était juste.

Otto et moi sommes retournés dans la salle du veilleur de nuit pour qu'il puisse utiliser le reste du temps pour me donner une leçon personnelle. Je lui ai fait écrire quelques mots sur l'ardoise, que j'ai ensuite pratiqué à écrire moi-même. Pendant ce temps, il a commencé sa paperasse.

«D'accord, on dirait que vous avez une bonne compréhension de vos lettres. Je pense que c'est le bon moment pour commencer à t'enseigner les mots. Je vais commencer par ceux que nous utilisons tout le temps. »

Et donc, depuis que je maîtrisais l'alphabet, Otto a commencé à m'apprendre des mots.

Mais tous les mots qu'il m'a appris avaient à voir avec des provisions et d'autres choses liées au travail d'un garde de la ville. Il avait vraiment l'intention que je l'aide avec ses papiers. J'ai eu le sentiment qu'au moment où j'avais un niveau d'alphabétisation utilisable, il n'attendrait même pas la saison budgétaire de l'année prochaine avant de me mettre au travail.

... Je veux dire, les premiers mots et expressions qu'il m'a appris étaient «Enquête sur la personne», «Noble», «Lettre d'introduction» et «Pétition écrite». Euh, pense-t-il que je les utiliserai un jour dans ma vie de tous les jours? S'il commençait au moins par la liste des provisions du budget, je pourrais apprendre des mots assez utiles comme les noms des aliments, des plantes et de l'équipement ...

Papa est venu me chercher pendant que j'étais en train d'écrire sur mon ardoise. La porte était sur le point de se fermer, ce qui signifiait que Tuuli et les autres étaient revenus de la forêt. J'ai mis mon ardoise dans mon sac et je suis rentré à la maison avec eux.

«Rentrons à la maison, Myne.

Les autres enfants, portant des paniers et divers outils et autres choses pour

rassemblement, me regarda et mon seul sac fourre-tout. «Quoi? Myne?

«C'est la petite sœur de Tuuli? Je ne l'ai jamais vue auparavant.

Les regards effrénés des enfants un peu sales m'ont fait me cacher par réflexe derrière Tuuli.

«Eh bien, cela ne sert à rien. Myne ne sort pas trop souvent.

Apparemment, le passé Myne avait à peine participé aux événements sociaux du quartier, de sorte que les enfants locaux la considéraient comme un monstre rare avec un faible taux de rencontre. Tuuli m'a réconforté en disant: «Ils ne vous intimident pas, ils ne font que regarder», mais cela n'a pas vraiment aidé.

«Vous rentrez chez vous avec nous, Myne?

«Lutz! Sincèrement soulagé de voir un visage familier, je regardai autour de moi pour voir si Ralph était là aussi. Mais je ne pouvais le voir nulle part, malgré à quel point sa grande taille et ses cheveux roux auraient dû sortir. "Hein? Où est Ralph aujourd'hui? Est-il malade?

«Ralph a eu sept ans ce printemps. Il est au travail aujourd'hui.

"Wow ..." Ralph n'avait même pas sept ans quand je l'ai rencontré, hein? Je l'ai connu des souvenirs passés de Myne, mais il était si grand et prévenant que j'ai juste supposé qu'il avait huit ou neuf ans. Attends ... C'est juste moi ou Lutz est-il devenu beaucoup plus grand pendant l'hiver aussi? Je dois lever les yeux un peu plus pour voir ses yeux maintenant, je pense.

Avec ces pensées à l'esprit, j'ai commencé à rentrer chez moi à pied. Les autres enfants ont accéléré naturellement, voulant probablement rentrer à la maison le plus tôt possible pour décharger leurs affaires. Ils étaient sur le point de me laisser derrière, mais Tuuli et Lutz m'ont soutenu.

«Ne vous précipitez pas, tout le monde!» «Ça va, Myne?

J'essayais de marcher aussi vite que possible, mais le groupe ne cessait de prendre de l'avance sur moi. Les enfants étaient impitoyables. Ils ne m'attendraient pas; J'étais trop lent. «Ils sont si rapides ...»

«Désolé, Lutz. Voudriez-vous prendre soin de Myne pour moi? Je dois veiller sur tout le monde. » Tuuli était devenue la plus âgée des enfants pré-baptême, alors elle a jugé nécessaire de leur donner la priorité sur moi, surtout si Lutz pouvait veiller sur moi.

"Bien. Vas-y doucement, Myne. Je ne pourrai pas vous porter maintenant si vous vous évanouissez. Lutz était le seul à rester avec moi et à marcher lentement.

Je ne voulais pas être encore plus un fardeau pour lui, alors j'ai volontiers suivi ses conseils et j'ai ralenti.

«Que faisais-tu à la porte, Myne? «Apprendre mes lettres.»

"Des lettres? Tu peux écrire?!" Lutz m'a regardé avec un choc total. J'ai eu le sentiment que ses yeux brillaient de respect et d'admiration pour moi, mais je ne connaissais pas assez de mots pour vraiment dire que je pouvais écrire. Son admiration me faisait juste me sentir mal à l'aise.

«Je peux encore à peine écrire mon propre nom. Je pratique toujours.

«Sainte vache, Myne! Vous pouvez écrire votre propre nom? C'est génial!"

... Euh? Il a l'air encore plus impressionné maintenant, d'une manière ou d'une autre. Je ne pensais vraiment pas que quiconque serait impressionné par ma capacité à écrire mon nom. Mais en y réfléchissant, je me souviens qu'Otto avait mentionné que dans un village rural, seul le chef de la ville savait lire et écrire, et que papa était assez étonnant juste pour pouvoir écrire des noms.

... Je l'avais méprisé, pensant qu'il était évident de pouvoir faire autant, mais en vérité j'aurais dû être impressionné. Je comprends maintenant à quel point il est important de pouvoir aider avec la paperasse.Ce qui expliquait pourquoi Otto était plus investi dans mon enseignement que ses camarades soldats. Quelqu'un qui se contenterait d'écrire des noms ne serait jamais en mesure d'aider à la paperasse.

"Haaah ... Haaah ..."

«Ça va, Myne? Apprendre les lettres était simple pour moi, mais renforcer ma force était tout autre chose. Que cela me plaise ou non, je devais reconnaître ici que chacun avait ses propres forces et faiblesses.

Au moment où je suis rentré chez moi avec un Lutz inquiet à mes côtés, j'étais tellement fatigué que je ne pouvais même pas parler. Comme prévu, j'ai attrapé de la fièvre et je me suis retrouvé au lit pendant deux jours.

«Bonté gracieuse, je t'ai dit de ne pas te pousser!» Maman était énervée, mais j'étais vraiment devenue plus forte. Une fièvre qui normalement m'aurait mis hors service pendant cinq jours n'en a duré que deux. Le troisième jour, j'étais debout et à peu près.

J'ai marché jusqu'à la porte avec papa, j'ai fini par être fatigué à mi-chemin et j'ai été porté le reste du chemin. À partir de midi, j'ai étudié la lecture et l'écriture, en plus d'aider Otto dans ses calculs. Je suis rentré chez moi avec les autres, mais je me suis vite retrouvé à bout de souffle et à bout de souffle avec Lutz à côté de moi,

préoccupé. Quand je suis rentré à la maison, je me suis retrouvé au lit.

Cette routine s'est répétée pendant environ un mois, mais je développais indéniablement des forces. Au début, je me reposais pendant trois jours après chaque voyage, mais bientôt ces trois jours sont devenus deux, et finalement j'ai alterné entre aller et me reposer. J'étais encore lent à l'époque, mais je pouvais réussir à marcher tout seul jusqu'à la porte.

Finalement, c'est devenu deux voyages par jour de repos, puis trois voyages par jour de repos. Ma famille a organisé une grande fête le jour où j'ai finalement passé cinq jours de suite sans tomber malade.

«Vous l'avez fait, Myne. Vous avez passé toute la semaine sans vous reposer pour la première fois.

«Ma petite fille est toute forte maintenant! Papa est fier! «Tu pourras bientôt aller dans la forêt, mon cher.

L'excitation de ma famille m'a encouragé à me pousser plus fort, mais cela m'a conduit à attraper une fièvre qui m'a assommé pendant deux jours. Les choses ne seraient pas aussi faciles.

C'est trois mois après avoir commencé à aller aux portes que j'ai finalement obtenu la permission d'aller dans la forêt. Les signes de l'été commençaient à apparaître, marquant la fin du printemps.

Vive la culture mésopotamienne

Aujourd'hui, c'est le premier jour que je vais dans la forêt, sur mes deux jambes.

Plutôt que mon sac fourre-tout habituel et mon ardoise en pierre, j'avais un panier (un peu plus petit que celui de tout le monde) sur le dos et une pelle pour creuser dans l'argile, même si cela ressemblait vraiment à une spatule en bois. J'ai eu le sentiment que la spatule en bois serait moins fiable qu'un jouet pour enfants en plastique, mais peut-être que c'était juste moi.

Alors que je balançais la pelle fragile, m'attendant à ce qu'elle se brise d'une seconde à l'autre, papa s'est agrippée à mes épaules. Il était sans doute sur le point de répéter les mêmes lignes que j'avais entendues mille fois depuis qu'il avait décidé de me laisser aller dans la forêt.

«Myne. Aujourd'hui, tu vas aller dans la forêt et revenir. Rien d'autre. Tout le monde va être fatigué et alourdi. Vous devez vous reposer dans la forêt et tenter de rentrer à la maison avec tout le monde. Comprendre?"

"Je comprends."

Soit parce que ma réponse ne lui suffisait pas, soit parce qu'il pouvait dire à quel point j'étais ennuyé par ses avertissements répétés, papa regarda Tuuli avec une expression sombre. «Tuuli, je sais que ça va être dur, mais je compte sur toi. Parlez avec Lutz et assurez-vous que Myne rentrera à la maison avant la fermeture de la porte.

"Droite. Je vais m'assurer que nous partons tôt aujourd'hui. Tuuli a toujours débordé de sens des responsabilités, et le fait que papa se fie à elle enflamme sa détermination. Elle serait probablement un peu stricte aujourd'hui.

Nous sommes sortis et avons rencontré plusieurs autres enfants, tous portant des paniers similaires. Il y en avait environ huit, certains à peu près aussi petits que moi, certains grands et grands comme Tuuli et Fey. Le Fey aux cheveux roses prenait la tête tandis que Tuuli regardait le dos. J'ai commencé à marcher à l'avant, mais au moment où nous avons atteint la porte, j'étais à l'arrière.

«Très bien, Myne. Allons-y. Marchez aussi lentement que nécessaire. » Je pouvais facilement marcher jusqu'à la porte par moi-même, mais c'était la première fois que je marchais jusqu'à la forêt. Ainsi, Lutz suivait mon rythme.

Pendant les trois mois qu'il a marché à mes côtés de la porte à la maison,

Lutz avait apparemment mémorisé la meilleure vitesse pour que je marche sans me pousser trop loin. Le fait que je puisse marcher aussi loin ces derniers temps était en grande partie grâce à son aide. Et aujourd'hui, papa le payait un peu pour garder ses yeux sur moi.

«Merci, Lutz.»

«Hé, c'est le moins que je puisse faire pour te rembourser.»

La maison de Lutz avait récemment pris soin de tous les restes de parue qu'ils avaient encore. Les parues ne pouvaient être récoltées qu'en hiver, et apparemment elles se sont immédiatement détériorées une fois qu'il faisait chaud. En guise de remerciement pour leur aide et comme signe que je voulais maintenir notre relation culinaire, je leur ai appris à faire un hamburger pas tout à fait okara, connu sous le nom de parue-burger. J'ai pris un pome, qui était un fruit qui ressemblait à un poivron jaune en un coup d'œil mais qui avait le goût d'une tomate, et je l'ai transformé en une sauce que j'ai ensuite recouverte d'une couche de fromage. La combinaison a si bien fait ressortir la douce saveur sucrée du parue, même si j'ai fini par être surpris.

Soit dit en passant, d'abord Lutz, puis tous ses frères aînés ont pleuré par la suite. Ils étaient sincèrement reconnaissants pour la façon dont je leur avais non seulement donné de la nourriture délicieuse, mais plus de nourriture qu'ils n'en avaient normalement à manger. Même leur maman Karla était extrêmement reconnaissante, car mes recettes étaient faciles sur leur budget. Je pourrais imaginer que leur coefficient d'Engel était hors du commun avec quatre garçons affamés réclamant de la nourriture. Je suis juste content de pouvoir les aider.

«Pourquoi ne nous avez-vous pas parlé de ces hamburgers parue pendant l'hiver?» «Vous avez besoin de viande fraîche pour la hacher comme ça, non? Et c'était vraiment difficile de

hachez-le en premier lieu. Qui sait ce qui se serait passé sans toute votre aide ... »

«Aaah, ouais, c'était assez dur. Mais nous ferons tout pour votre nourriture, Myne.

Je n'avais pas la force de continuer à hacher la viande jusqu'à ce qu'elle soit entièrement hachée, et je ne pouvais pas demander à maman de le faire sachant à quel point c'était difficile. Je n'avais pas pu manger quelque chose comme un hamburger depuis si longtemps, je me sentais vraiment chanceux que Lutz et ses frères soient prêts à en faire avec moi.

Nous avons marché jusqu'à la forêt tout en discutant. C'était tellement amusant que j'ai réussi à parcourir une si longue distance sans m'arrêter, mais l'épuisement après notre arrivée était écrasant. Je me suis assis sur un rocher assez gros et je me suis concentré sur la récupération d'énergie pendant que tout le monde se rassemblait.

Inquiet de ma respiration, Lutz me tapota le dos. «Rappelez-vous, les baptêmes de Fey et Tuuli arrivent. Tu dois t'habituer à marcher vers la forêt très bientôt.

"...Pourquoi?" Je savais que le baptême de Tuuli était bientôt donné comment nous avions passé l'hiver à fabriquer des vêtements et ses ornements de cheveux, mais je ne comprenais pas ce qui allait changer après cela.

«Une fois qu'un enfant se fait baptiser, il commence à travailler comme apprenti, n'est-ce pas? Cela signifie que pendant environ la moitié de chaque semaine, vous serez le seul de votre famille à avoir le temps d'aller dans la forêt, Myne.

J'ouvris les yeux écarquillés de surprise. Tuuli qui commençait son travail d'apprentie signifiait que je devrais aider davantage dans la maison à sa place.

«Que dois-je faire ...? Je n'y ai pas pensé. Le passé Myne a réussi à vivre aussi longtemps sans rien faire puisque Tuuli était une si bonne sœur aînée qui prenait soin d'elle. Sans Tuuli, je ne pourrais probablement pas survivre.

Lutz gloussa et se frotta le nez en voyant le sang s'écouler de mon visage. «Hé, ne vous inquiétez pas. Je te protégerai toujours, Myne, que Tuuli soit là ou pas. Parce que tu es si petit et faible.

Lutz était trop gentil. Il a ce genre d'attitude virile depuis que je l'ai rencontré pour la première fois sous le nom de Myne. «Merci, Lutz. Je vais compter sur vous.

"Oui. Je vais aller chercher du bois de chauffage. Asseyez-vous là et reposez-vous pendant que je suis parti, d'accord? Tu ne veux pas être trop fatigué pour rentrer à la maison. " Lutz en resta là et alla chercher du bois de chauffage. Une fois que ses pas se sont estompés au loin et qu'il n'y avait personne autour de moi, j'ai attrapé ma pelle en herbe et j'ai commencé à creuser un trou.

Mon objectif pour aujourd'hui était «Aller dans la forêt et rentrer à la maison. Essayez de ne pas attraper de fièvre. Je le savais. Mais même si je me sentais mal pour Lutz et ma famille, pourrais-je supporter de venir dans la forêt et de partir ensuite sans rien faire? Non, je ne pourrais pas.

... Creusez, creusez! Creusez aussi loin que vous le pouvez!Je voulais de l'argile collante, mais qui savait combien je pourrais en obtenir. En supposant que la couche de sol ici était similaire à celle de la Terre, je devrais creuser assez profondément pour trouver de l'argile collante.

«Hyah!» J'ai enfoncé la bêche dans le sol, y mettant toutes mes forces.

Mais la branche fragile que ma famille appelait un chat ne s'enfonça même pas d'un centimètre dans le sol.

...Très difficile! Bwuh? Est-il même possible de creuser dans cela?C'était comme essayer de

creusez dans la terre tassée d'un terrain de sport. Je m'attendais à ce que le sol de la forêt soit humide et mou, mais la réalité ne pouvait pas être plus différente. Était-ce la faute du sol ou la faute de la bêche? La réponse était simple.

Ouais ... C'est la bêche. La pelle que je tenais était bien loin de celles auxquelles j'étais habitué. Si seulement il était au moins en métal, pas en bois. Mais hélas.

Indépendamment du fait que la bêche soit en bois, quelle que soit la dureté ou la douceur du sol, abandonner n'était pas une option pour moi. Je devais juste continuer à creuser petit à petit, même si mes progrès finissaient par être pathétiques.

Scratch scratch scratch ...

La branche fragile d'une bêche grattait le sol petit à petit. Il a fallu beaucoup de force et de détermination pour extraire de l'argile collante. Il faudrait beaucoup plus qu'une seule journée pour terminer cela. D'une manière ou d'une autre, j'ai eu le sentiment que fabriquer des comprimés avec de l'argile serait aussi difficile. Je ne pouvais que prier pour que ce soit plus facile que de fabriquer du faux papyrus.

Scratch scratch scratch ...

Après avoir creusé environ cinq centimètres dans le sol, j'ai entendu quelqu'un s'approcher.

«Qu'est-ce que tu fais, Myne? Lutz, les deux mains remplies de brindilles rassemblées, ouvrit de grands yeux sous le choc après m'avoir vu assis par terre à creuser avec une bêche. «N'as-tu pas promis de ne rien faire qui te fatiguerait?!»

Je me suis souvenu de la promesse que nous avions faite après avoir quitté la maison, mais je n'ai pas pu résister à la recherche de l'argile qui était juste devant mes yeux. J'avais l'intention d'arrêter avant le retour de Lutz, mais il était difficile d'arrêter après avoir commencé.

... Que dois-je dire? Je pourrais tromper papa avec un câlin et un sourire, mais Tuuli avait spécifiquement chargé Lutz de veiller sur moi. Il n'y avait pas moyen de le duper. Si j'essayais, il se contenterait de plisser les yeux et de m'interroger davantage. Je le savais par expérience.

"U-Um ... Eh bien, Lutz."

"... Et bien quoi?" Lutz fronça les sourcils, posa ses mains sur ses hanches et me regarda. L'interrogatoire avait commencé. «Je t'ai dit de te reposer. Pourquoi pas toi? Que faites-vous?"

"... U-Ummm, creuser un trou!" La pose intimidante et l'aura de colère de Lutz m'ont submergé de telle sorte que j'ai accidentellement laissé la vérité se répandre. Je veux dire, Lutz est effrayant quand il se fâche. Si les choses tournent mal, je ne rentrerai pas chez moi avant la fermeture du portail.

"Je peux voir ça. Pourquoi creusiez-vous? Je pensais que répondre honnêtement ferait l'affaire, mais la colère de Lutz s'est simplement multipliée. J'ai senti son regard devenir beaucoup, beaucoup plus froid. Gémissant de peur pour moi-même, je levai les yeux vers Lutz.

"Euh, eh bien, je veux (de l'argile collante)."

"Hein? Tu veux quoi?" Lutz pencha un peu la tête avec confusion. Il semblait que la confusion avait quelque peu atténué sa colère.

«Je veux, euh ... un sol lourd, mauvais pour drainer l'eau, et tout aggloméré. Collant."

"... Si c'est ce que vous voulez, vous en trouverez plus là-bas, là où il n'y a pas beaucoup d'herbe ou d'arbres."

Il était vrai qu'il serait plus efficace de rechercher un sol où les plantes ne poussaient pas, car trop d'eau rendait leur croissance plus difficile.

«Bonne réflexion, Lutz! Merci!"

"Hey! Arrête, Myne! J'ai essayé de me déplacer là-bas immédiatement, mais Lutz m'a attrapé la nuque et m'a tiré en arrière. Il était incomparablement plus grand et plus fort que moi, donc je n'avais aucun moyen de lui échapper.

«Votre travail aujourd'hui est de vous reposer, vous vous souvenez? Vous ne m'avez pas entendu? Qu'est-ce qui est si important que tu dois creuser pour ça maintenant? " Lutz a suivi sa prise au cou en tirant mes oreilles. Je gémis en agitant mes bras.

«Aïe! Oh! C'est quelque chose que je veux vraiment, vraiment ...! Mais ce n'est pas quelque chose que nous pouvons manger ou quoi que ce soit, donc je ne peux pas demander à Tuuli de me le procurer! J'ai regardé Lutz avec des larmes dans les yeux en me frottant les oreilles, ce qui l'a fait hésiter un peu. Il ne devait pas s'attendre à ce que je réplique, ou peut-être était-il simplement surpris de me voir devenir si têtu à propos de quelque chose alors que d'habitude je ne le faisais pas.

Mes instincts bruts m'ont dit de ne pas laisser passer cette opportunité. «Êtes-vous en train de dire que vous creuserez pour moi si je me repose?!

«... Je creuserai pour vous une fois que j'aurai fini de récupérer suffisamment de bois de chauffage. Alors vas-y, Myne, repose-toi. Sa réponse inattendue m'a fait geler. Je ne pouvais que le regarder, stupéfait. Bien que j'aie mené la conversation dans cette direction, je me demandais si Lutz comprenait ce qu'il disait. Plutôt que de m'aider à fabriquer mes tablettes d'argile, il devrait se concentrer sur la collecte autant que possible pour sa famille.

«Lutz, euh, j'apprécie cette pensée, mais tu ne devrais pas, euh, te concentrer sur toi-même?

«Vous êtes trop faible pour déterrer de l'argile. Alors, je vais le faire. Mais en retour, dis moi quoi

vous utiliserez l'argile pour. Ce que vous voulez en faire. » "...Pourquoi?"

«Je peux gagner du temps et éviter le gaspillage d'efforts si je sais ce que vous voulez faire. Parce que je veux dire, écoute, tu creusais au mauvais endroit pour ce que tu voulais.

Ngh ... Je ne peux pas discuter avec ça. Il était vrai que même avec un objectif clair en tête, j'ai beaucoup lutté parce que je ne savais pas comment les choses s'appelaient dans ce monde, ne remarquant pas que les choses étaient différentes ici de ce que j'avais vu à l'époque d'Urano, et n'ayant pas accès à les outils dont j'avais besoin. Grâce à Lutz qui a fermement souligné mon erreur, je savais qu'il n'avait pas dit qu'il aiderait sans réfléchir, mais je ne savais pas pourquoi il était prêt à aider. Cela m'a fait me sentir bizarre.

«Pourquoi êtes-vous prêt à m'aider, Lutz?»

"Hein? Je veux dire, tu as fait ces gâteaux parue pour moi quand j'avais vraiment faim, non? Ce jour-là, j'ai décidé de vous aider avec tout ce dont vous aviez besoin. Peu importe ce que."

... Bwuh? Juste ça? Il va m'aider à extraire de l'argile juste pour ça?Pour être honnête, il était difficile pour moi de comprendre la volonté de Lutz d'accomplir un travail acharné pour moi, mais peut-être était-il juste le genre de personne qui se souciait beaucoup de rendre sa gratitude. S'il voulait m'aider, ça me convenait. Je me sentais un peu mal à ce sujet, mais quand il s'agissait de questions de force, je lui laisserais tout ce que je pouvais.

«... D'accord, Lutz, je vous laisse le soin. Je peux juste attendre ici.

"Bien. Je serai de retour dans peu de temps. Lutz a vraiment fini de ramasser du bois de chauffage en un rien de temps. Il m'a ensuite conduit au sol avec un mauvais drainage de l'eau. C'était un point plus bas dans la forêt, avec un sol incliné qui l'entourait.

"Devrait être ici." Lutz a pris la pelle en forme de brindille que j'avais apportée avec moi et a commencé à creuser avec. «Myne. Tu sais, en y réfléchissant, pourquoi as-tu même apporté cette pelle avec toi? Tu n'as jamais eu l'intention de tenir notre promesse, hein?

«Ah?! U-Um, c'est, eh bien ... J'étais tellement excité d'aller dans la forêt. J'ai juste accidentellement apporté les choses dont j'avais besoin avec moi.

Lutz tressaillit un peu et enfonça la bêche fort dans le sol comme pour libérer ses émotions brûlantes. «Sheesh! Vous avez l'air tout gentil à l'extérieur, mais je ne peux pas baisser ma garde autour de vous! "

«En fait, je pense que tu devrais baisser un peu plus ta garde ... Pourquoi

tu dois être plus intelligent que papa? »

"M. Gunther est tout simplement trop doux avec vous!

Je ne pouvais que regarder silencieusement Lutz utiliser sa colère pour creuser. D'une manière ou d'une autre, la brindille progressait régulièrement dans le sol. Contrairement à mon grattage, le sol était projeté morceau par morceau. C'était tellement bizarre, je ne pouvais pas le comprendre. Est-il juste tellement plus fort que moi? Tient-il la bêche différemment? Y a-t-il un truc ici?

"Attendez, est-ce juste moi ou le sol est-il d'une couleur différente maintenant?" Après que Lutz a creusé une cinquantaine de centimètres dans le sol, il a changé de couleur. «Est-ce que c'est ce que vous voulez?»

J'en ai attrapé une partie et j'ai essayé de la serrer dans ma main. Il faisait froid, lourd et changeait de forme à l'intérieur de ma main. C'était définitivement l'argile collante que je recherchais. "Ça y est! Il m'aurait fallu des jours pour creuser aussi loin! Tu es incroyable, Lutz. Si forte."

"Il n'y a pas un gars vivant qui ne soit pas plus fort que toi, Myne." Malgré l'air énervé, Lutz a continué à déterrer l'argile collante.

Enivré d'excitation, j'ai apporté des morceaux d'argile et je les ai posés petit à petit sur un gros rocher. Je me demande combien de tablettes d'argile cela produira.

Cela seul m'a fait devenir terriblement friand de cette argile, aussi ridicule que cela puisse paraître. «Alors, pourquoi as-tu besoin de ce truc?»

«Eheh. Je vais faire (des tablettes d'argile) avec. " "(Des tablettes d'argile)?"

«Euh hein.»

J'ai pris l'argile, acquise grâce au dur labeur de Lutz, et je l'ai écrasée sous la forme d'une fine tablette. J'ai ensuite attrapé un petit bâton à proximité et j'ai commencé à sculpter une histoire japonaise au coucher que ma vieille mère m'avait racontée. J'aurais préféré écrire dans la langue de ce monde, pas en japonais, mais Otto ne m'enseignait que des mots liés au travail. Je pourrais écrire le modèle de base pour une lettre d'introduction, et je pourrais écrire diverses choses liées aux fonctions nobles, mais je ne pouvais pas écrire des mots liés à ma vie quotidienne de base.

«Ce sont ces lettres que vous écrivez?»

«Euh hein, en gros. Si j'écris quelque chose ici, je m'en souviendrai plus tard simplement en lisant. Les disques écrits sont incroyables, tu ne trouves pas? Et les livres sont juste remplis de ces disques écrits, donc ils sont encore plus étonnants.

"Wow..."

«Lutz, merci d'avoir déterré cette argile. Tu m'as vraiment sauvé. Si vous avez encore besoin de rassembler des choses, allez-y. Je serai assis ici et j'écrirai.

"Bien. Tu ferais mieux de rester immobile.

J'écrivais une histoire similaire à «Les Elfes et le cordonnier: édition Isekai». C'était une histoire tellement épique que même si j'emballais chaque tablette d'argile avec des lettres, j'en aurais besoin de dix pour raconter toute l'histoire.

«Yaaay! J'ai fini!" En écrivant le dernier mot et en réglant les choses avec un «Fin» climatique, j'ai été frappé par un sentiment d'accomplissement écrasant. Wow! Des tablettes d'argile! J'ai fini les tablettes d'argile! Oh grande et puissante culture mésopotamienne, puissiez-vous vivre pour toujours!

J'aurais fini pour de vrai une fois que j'aurais chauffé les comprimés sur notre foyer, de manière à ce qu'ils ne se cassent pas. J'ai serré mon bâton et me suis retourné pour voir les autres comprimés finis que j'avais empilés les uns sur les autres.

«GYAAAAAAAAAAAH!» J'ai giflé mes mains sur mes joues et j'ai crié d'une manière qui m'a fait l'image crachée du Cri d'Edvard Munch. Ce que j'ai vu devant moi était tellement incroyable que mon esprit est devenu blanc.

Lutz, tenant son panier de ramassage, se précipita vers où j'étais. «Qu'est-ce qui ne va pas, Myne?!

«Fey leur a marché dessus! Il les a ratés! ... UWAAAH! » La première moitié de l'histoire que j'avais mise par écrit - plus de la moitié en fait - s'était transformée en bouillie sous les pieds de Fey et de ses amis. Les tablettes s'étaient effondrées et les pas les recouvrant rendaient le texte illisible.

«Je les avais enfin terminés ... Tellement méchant! Uwaaah! Pensez-vous que j'ai travaillé dur pour venir ici?! À votre avis, à quel point cela a-t-il été difficile pour moi de rendre ce corps faible et malade plus fort ...?! J'ai même enveloppé Lutz et Tuuli dans ça pour les finir, et pourtant! GAAAH! IDIOOOTS stupides! »

J'ai regardé Fey et les autres aussi fort que possible, étouffant des sanglots en arrière alors que des larmes coulaient sur mon visage. La rage a parcouru mon corps comme pour faire bouillir mon sang, mais d'une manière ou d'une autre, mon esprit était terriblement calme. Je savais à l'intérieur que j'étais immature, mais je ne pouvais pas me calmer.

Fey et ses amis tressaillirent de mon regard et reculèrent lentement, tremblant de peur.

Page | 132Goldenagato | https://mp4directs.com

... j'y étais presque! J'étais sur le point d'obtenir un livre, et maintenant, tout est en désordre! Comment vont-ils compenser cela?Alors que je commençais à penser à des moyens de calmer ma rage face à la saleté de mes tablettes d'argile, Tuuli accourut avec un air terrifié sur le visage, ayant probablement entendu mon cri.

"Myne, qu'est-ce qui ne va pas?!" Elle a regardé pour voir mon visage et immédiatement son expression s'est tordue en une expression de peur, tout comme celle de Fey. "...Qu'est-il arrivé?

Tu as l'air vraiment, vraiment fou. Elle détourna les yeux de moi et regarda autour d'elle pour évaluer la situation tout en me consolant. «Myne, tu ne peux pas te laisser devenir aussi fou. Je suis sûr qu'ils ne voulaient pas blesser vos sentiments, n'est-ce pas?

Qu'ils voulaient ou non me blesser, les tablettes d'argile en ruine ne reviendraient pas. Ma rage face à tous mes efforts gaspillés ne pouvait pas être calmée par les seuls mots de Tuuli.

"Peu importe! Je ne leur pardonnerai jamais! Les larmes et la morve ruisselant sur mon visage, je foudroyai de toutes mes forces Fey et ses amis alors qu'ils tremblaient de terreur, avant que Lutz ne me tapote soudainement le dos.

«Je me souviens que vous avez dit que vous avez passé trois mois à développer vos forces juste pour pouvoir aller dans la forêt et fabriquer (des tablettes d'argile). Je comprends pourquoi tu es en colère. Je comprends pourquoi tu ne veux pas leur pardonner, je le sais vraiment. Mais peu importe à quel point vous devenez fou, ce qui est fait est fait. La seule chose que vous pouvez faire est de les refaire. Et euh, ouais, je vais vous aider.

«Si nous commençons maintenant, nous pouvons atteindre la porte avant qu'elle ne se ferme. Je vais vous aider, Myne. D'accord? Fey et les autres se sentent mal à propos de ce qu'ils ont fait, alors ils aideront aussi. Droite?"

"Ouais absolument! Nous ne pensions pas qu'ils comptaient beaucoup pour vous. Désolé, sérieusement. S'accrochant à la bouée de sauvetage que leur ont lancée Lutz et Tuuli, Fey et les autres hochèrent la tête avec force et atteignirent à la hâte les tablettes sur lesquelles ils avaient marché. Les excuses de Fey et l'assurance que nous pourrions en fabriquer de nouvelles avant la fermeture du portail m'ont fait évacuer la colère.

Rester en colère ne serait pas aussi productif que de se mettre au travail pour fabriquer de nouvelles tablettes.

"...D'accord. J'en ferai de nouveaux. J'avais plus ou moins réussi à finir d'écrire l'histoire sur les anciennes tablettes, donc mon approche pour les faire n'était pas imparfaite. Je devais être satisfait de la facilité avec laquelle ils étaient à fabriquer que le papyrus.

Mais je n'ai pas oublié de ramener le point à la maison à Fey et ses copains. «Ne

pense que l’un d’entre vous aura une seconde chance. »

Apparemment, j'ai régné pendant un certain temps en tant que reine du classement «Top People You should Never Make Angry».

Les comprimés d'argile ne fonctionnent pas

Comme prévu par pratiquement tout le monde, aller dans la forêt, fabriquer des tablettes d'argile et exploser de rage m'a tellement pris que je me suis retrouvé alité avec de la fièvre. Apparemment, j'avais murmuré des «comprimés d'argile» dans ma barbe à maintes reprises.

J'ai serré les poings, résolu à aller directement dans la forêt pour fabriquer d'autres tablettes d'argile, mais papa ne m'a pas laissé faire. «Pas question, pas une chance! Nous devons voir comment votre santé résiste. Attendre jusqu'à demain. Bien?"

«... Okaaaay.» Naturellement, il ne me donnerait pas la permission de faire quelque chose d'aussi imprudent que d'aller directement dans la forêt le lendemain de ma convalescence.

Mais quand même, il a dit que je pourrais aller dans la forêt demain si je n'avais pas une autre fièvre aujourd'hui, alors j'ai commencé à me préparer pour demain avec l'excitation dans mon cœur.

Tout d'abord, j'ai pris une planche de la salle de stockage (dont je ne connaissais pas le véritable objectif) et je l'ai mise au fond de mon panier pour plus de stabilité. J'ai ensuite pris des chiffons déchirés que maman avait l'intention de coudre en chiffons et je les ai mis furtivement dans mon sac. Avec tout cela fait, je pourrais emballer les tablettes d'argile et les ramener à la maison avec moi.

Okaaay, il est temps de fabriquer des tonnes et des tonnes de tables en terre cuite! Je me suis réveillé avec excitation le lendemain matin, mais il pleuvait fort. En fait, c'était une averse torrentielle, ce qui était rare dans cette région. Les choses allaient si mal que c'était comme un typhon. Nous pouvions entendre le vent et la pluie même après avoir bien fermé nos fenêtres.

«NOOOO! Pluie?!" Dans un monde sans prévisions météorologiques, nous étions à la merci des caprices de Dame Nature. Ou vraiment, j'étais tellement malade que je n'ai jamais quitté la maison que lorsque ma famille a dit que je pouvais, ce qui signifiait jusqu'à présent que je n'avais jamais à m'inquiéter du temps.

Des visions des tablettes d'argile s'effondrant sous la pluie me traversèrent l'esprit. Bien que je les ai cachés sous des arbustes robustes, ils ne survivraient certainement pas indemnes à cette tempête.

«NGYAAAAAH! Mes (tablettes d'argile)! Ils vont se transformer en bouillie!

«Tiens bon, Myne! Où pensez-vous que vous allez?!

"À la forêt!" J'ai immédiatement essayé de courir dehors sans réfléchir, mais maman m'a attrapé la nuque et m'a arrêté.

«Qu'est-ce que tu penses au monde?! Vous tombez déjà malade si facilement, cette tempête vous tuerait! Tu ne te rends pas compte que c'est si grave qu'on ne peut même pas aller au puits?!

Les bruits de la tempête ont fait rage dans notre maison malgré les fenêtres bien fermées, soulignant à quel point la tempête était vraiment grave. Je ne survivrais jamais à l'extérieur si même des adultes en bonne santé hésitaient à sortir pour atteindre le puits.

Je suis tombé au sol. "Mes (tables d'argile) ... Awww ..."

«Ne t'inquiète pas, Myne. Tout le monde a dit qu'il vous aiderait, vous pourrez donc en créer de nouveaux plus rapidement qu'auparavant. Vous n’avez pas besoin de vous mettre à nouveau en colère. » Tuuli me frotta la tête, me consolant. C'était vraiment une bonne sœur aînée.

La rare tempête a continué pendant deux jours, et il a fallu encore deux jours avant que nous, les enfants, ne soyons autorisés à retourner dans la forêt.

C'était une matinée lumineuse et ensoleillée, et tout le monde avait l'air excité de visiter à nouveau la forêt après si longtemps. Et aujourd'hui, c'était un jour où les apprentis n'avaient pas de travail, donc il y avait beaucoup plus d'enfants que d'habitude, surtout les plus grands.

Le frère aîné de Lutz, Ralph, allait aussi dans la forêt. Il avait un grand panier sur le dos et portait un arc.

«Heya, Myne. Vous vous sentez mieux? »

«Salut, Ralph. J'ai été mieux, mais le jour où papa a dit que je pourrais retourner dans la forêt, la tempête a frappé.

«Maintenant, c'est difficile.» Ralph m'a froissé les cheveux puis est allé voir Tuuli. «Sup, Tuuli.

«Ralph! On a l'impression que ça fait une éternité que nous ne nous sommes pas vus. Peut-être parce qu'il avait commencé à travailler comme apprenti, Ralph avait l'air beaucoup plus mature et confiant en lui-même. Et Tuuli, que j'avais nettoyé en préparation de son baptême, rayonna d'un sourire angélique.

... Euh huh, ces deux-là seraient définitivement un couple sympa, je pense. Ralph et Tuuli se soucient beaucoup des autres, donc je pense qu'ils seraient bien adaptés l'un à l'autre.Je les regardai tous les deux, souriant, quand soudain Lutz m'attira vers lui.

«Myne, ressaisis-toi. Tu dois commencer devant le groupe puisque tu marches si lentement, tu te souviens?

«D'accord, désolé.»

Le peloton d'enfants, moi y compris, a marché et a franchi la porte. Ce qui était normalement un pays des merveilles herbeux avait été profondément marqué par la tempête, avec de la boue éparpillée partout. Euh ... Ce monde a-t-il une aide financière pour les catastrophes naturelles?

Je continuais à bouger, regardant autour de moi avec une surprise étourdie, quand quelque chose me gênait soudainement les yeux. Surpris, j'ai regardé sur le côté et j'ai vu que Lutz agita ses mains devant mon visage.

«Quoi? Quelque chose se passe?

«Non, je me demandais simplement si vous étiez réellement réveillé. Hé ... Myne. Tu vas refaire ces, euh, (tablettes d'argile)? Que sont-ils, de toute façon?

Même si je n'écrivais pas en japonais, Lutz était analphabète. Il n'avait aucune idée de ce que j'écrivais. Sans compter que sa vie quotidienne n'impliquait aucun papier ni aucun écrit. Il n'y avait pas une seule lettre écrite nulle part dans sa maison. Il ne savait sans doute rien de la splendeur des médias en général, les tablettes d'argile n'étant qu'un des moyens d'enregistrement des informations qu'il n'avait jamais rencontrées de sa vie.

J'ai commencé à enseigner à Lutz, ressentant un étrange sens de la responsabilité de faire du prosélytisme dans les livres et l'écriture. «Eh bien, c'est simple. Ce sont des choses sur lesquelles écrire. Par exemple, si vous avez quelque chose que vous ne voulez pas oublier, vous pouvez l'écrire dessus.

De cette façon, vous ne pouvez pas l'oublier, non? Si vous stockez correctement la tablette, vous pouvez la regarder quand vous le souhaitez. C'est à cela que servent (les tablettes d'argile). Ils ne sont qu'un (moyen d'enregistrement des informations) parmi tant d'autres. L'argile est si molle que vous pouvez simplement utiliser un doigt pour effacer les erreurs, et une fois que vous avez terminé, vous pouvez les durcir avec du feu. Tu ne trouves pas que c'est incroyable?

Peut-être à cause de la façon dont j'avais dit cela sans s'arrêter, Lutz pencha un peu la tête, la bouche grande ouverte. «... Tu m'as perdu. Bref, qu'avez-vous écrit?

«J'ai écrit une histoire. Une ma mère m'a dit. Genre, je ne l'oublierai pas si je l'écris, tu sais? Ce que je veux vraiment, ce sont des livres, mais il n'y en a pas ici. Je vais donc devoir les fabriquer moi-même.

"Hmmm. Alors c'est ce que tu veux vraiment faire, Myne?

J'ai pensé à la question de Lutz et j'ai soudain réalisé quelque chose. Je pensais depuis longtemps que je voulais faire des livres, car ils étaient trop chers à posséder pour ma pauvre famille, mais ce que je voulais vraiment au fond de moi, ce n'était pas de faire des livres.

«Mmm, pas tout à fait. Ce que je veux vraiment, c'est vivre une vie entourée de livres. Je veux que des tonnes et des tonnes de nouveaux livres soient créés chaque mois, je veux tous les acheter et je veux passer ma vie à les lire. »

"Uuuh, donc fondamentalement, tu veux des livres ...?"

"Oui! Je les veux tout de suite, tellement mauvais. Mais ils sont trop chers à acheter.

Ils sont hors de portée pour moi. Alors, que puis-je faire à part les fabriquer moi-même? Le papier est également trop cher, alors je vais fabriquer (des tablettes d'argile), écrire des histoires dessus et les durcir.

Sur ce, Lutz frappa finalement dans ses mains pour comprendre. «Vous remplacez des livres en ce moment, hein?»

"Oui! Les choses ne se sont pas bien passées la dernière fois, mais c'est du passé! Je vais m'assurer que ça marche cette fois! "

"Bien. Je vais vous aider. » Lutz était prêt à aller aussi loin pour moi simplement parce que je partageais quelques recettes, ce qui m'a donné envie de l'aider aussi.

«Bon alors, qu'est-ce que tu veux faire, Lutz? On dirait que vous avez quelque chose que vous voulez vraiment faire vous-même.

«Je ... Ouais. Je veux aller dans d'autres villes. Vous savez comment les bardes et les marchands ambulants vont dans toutes sortes d'endroits et savent toutes sortes de choses? Je veux faire ça aussi. "

«Euh hein, ça a l'air vraiment cool.» En parlant de cela, à l'époque d'Urano, je rêvais souvent de parcourir le monde pour visiter toutes sortes de bibliothèques étrangères et lire leurs livres. Les pensées de ce rêve désormais inaccessible me traversèrent l'esprit, et bientôt je baissai les yeux.

«... Tu penses vraiment ça? Je veux dire, je quitterais cette ville, tu vois? «Aaah, voyager semble merveilleux. Tu peux aller partout, semble-t-il

comme tellement amusant. Par exemple, je rêvais de voyager partout dans (la Terre) et de visiter des tonnes de (bibliothèques) ... »

«Haaah ... Je ne sais pas pourquoi je m'inquiétais de dire ça. Homme, Myne.

Vous allez certainement faire ce que vous voulez. »

«Qu'est-ce qui vous empêche de faire de même, Lutz?» Ma tête était si pleine de mes rêves et de mes souhaits Urano que je ne le regardais pas vraiment. Je n'ai pas vu quel genre de visage il faisait.

Une fois que nous avons finalement atteint une partie sèche de la route, nous avons marché et sommes rapidement tombés sur la forêt. La partie légèrement ouverte juste à l'intérieur était notre lieu de rencontre.

«Très bien, passons au rassemblement, tout le monde. Si vous êtes un petit enfant, n'allez pas trop loin. Restez toujours là où vous pouvez voir le lieu de rencontre. Bien?" Les plus grands se sont assurés que les petits enfants comprenaient les règles avant de prendre leurs arcs et de courir plus profondément dans la forêt. Les petits enfants ont jeté un coup d'œil furtif dans ma direction. J'étais déjà épuisé juste de marcher jusqu'à la forêt, mais j'ai immédiatement commencé à enquêter sur la région pour voir ce qu'étaient devenues mes tablettes d'argile.

«Euh, est-ce que quelqu'un sait où se trouvent les (tablettes)?» Je n'ai pas pu trouver l'arbre que les autres enfants avaient marqué pour moi. Au début, je pensais que j'avais oublié où il se trouvait, car cela faisait plusieurs jours depuis, mais tout le monde regardait aussi autour de moi, aussi perdu que moi.

«Nous avons définitivement mis le marqueur sur un arbre par ici, n'est-ce pas?»

Les copains de Fey acquiescèrent tous ensemble. Il désignait un endroit où plusieurs arbres étaient tombés de la tempête.

"Eh bien, nous avons une idée de l'endroit où ils se trouvent, alors nous devons juste chercher." Une fois que Lutz a commencé à creuser dans les buissons, tous les autres se sont joints avec hésitation et ont cherché avec lui.

Et ce ne sont pas seulement les amis de Fey, mais tout le monde ... Ce sont tous de si gentils enfants.

"Hé, n'est-ce pas ça?"

Il a fallu beaucoup de travail pour trouver le marqueur, mais Fey m'a fait signe en m'accroupissant près des buissons. Je me suis précipité là-bas aussi vite que j'ai pu et j'ai trouvé des mottes d'argile collées ensemble sans aucune lettre visible dessus. Comme prévu, la pluie les avait tellement dérangés que tout mon travail avait été effacé. Les comprimés étaient revenus à leur forme d'origine. Aaah ... Retour à la case départ.

"Je ne les ai pas cassés cette fois, hein?!" "...Je sais que."

Fey s'est hâtivement couvert pour lui-même, mais il n'avait pas à le faire. Je savais que ce n'était pas sa faute. Je savais aussi que tout le monde bourdonnait autour de moi, incertain de ce qu'il fallait faire, ne sachant pas s'il devait me consoler ou non. Je savais que je stressais tout le monde, mais je ne pouvais pas empêcher mes larmes de couler.

Alors que je sanglotais doucement pour moi-même, j'entendis des pas s'approcher. Ils se sont arrêtés, puis quelques instants plus tard, quelqu'un m'a frappé légèrement à la tête.

"Myne, si vous avez le temps de pleurer, vous avez le temps de fabriquer plus de comprimés." La voix de Lutz m'a percuté. Il avait raison. Je devais juste réessayer, alors que Fey et les autres étaient toujours prêts à m'aider.

J'ai essuyé ma morve et levé les yeux. Bien ... je ne laisserai pas le monde battre

moi! J'ai d'abord échoué à cause de Fey. J'ai ensuite échoué à cause d'une tempête. Je viens de vivre des catastrophes humaines et naturelles. Qu'est-ce que le monde pourrait me jeter d'autre? Quoi qu'il arrive, je terminerai ces tablettes!

L'argile dont j'avais besoin était juste devant moi, alors je devais juste les écraser pour recommencer à écrire. Je savais où en trouver plus si je manquais.

Comparé à quand je cherchais sans aucune idée de l'argile par moi-même, les choses allaient bien.

...C'est d'accord. Je ne suis pas du tout revenu à la case départ. De ces échecs, j'ai appris que je devais soit terminer les tablettes en une seule fois par une journée ensoleillée, soit travailler dans un bâtiment avec un toit. Il fait beau aujourd'hui, et j'ai trois assistants avec plus que suffisamment de force et d'énergie à revendre. Fey et ses copains n'aident que grâce à la promesse qu'ils ont faite par peur, mais quand même. Avec autant d'aides, je devrais pouvoir finir les tablettes d'argile en un rien de temps.

«Je n'ai besoin que de l'aide des amis de Lutz, Fey et Fey. Vous pouvez vous concentrer sur la collecte, Tuuli.

"D'accord ... Bonne chance à tous." "Oui!"

Les encouragements de Tuuli ont égayé mon humeur et j'ai eu raison de travailler à fabriquer de nouvelles tablettes d'argile. J'ai demandé à Fey et à son premier copain de creuser plus d'argile, puis j'ai demandé au second copain de Lutz et Fey de presser l'argile en forme de tablettes. Mon travail consistait simplement à utiliser un bâton fin pour y graver des lettres. Euh huh, les choses se passent parfaitement.

«J'avais besoin de dix (tablettes d'argile) pour écrire toute l'histoire, donc une fois que vous en avez fait autant, vous pouvez commencer à rassembler. Merci!"

«Ou-ouais.» Fey et les autres alignèrent les comprimés un par un devant moi, finissant les dix dès que possible avant de s'enfuir pour se rassembler. Et pourtant, Lutz a continué à creuser plus d'argile.

«Vous n'allez pas aller vous rassembler?

«Ralph est ici aujourd'hui, alors je peux rester et t'aider à la place.» "Hmm. Eh bien, j'ai assez d'argile, alors pourquoi ne pas pratiquer l'écriture

le sol?" Le sol était mou à cause de toute la pluie, alors j'ai pris mon bâton et j'ai gravé «Lutz» dedans, en utilisant les lettres de ce monde.

"Qu'est-ce que c'est...?"

«Votre nom, Lutz. Vous ne pourrez pas parcourir le monde si vous ne pouvez pas écrire votre nom, n'est-ce pas? " Les gens de notre ville pourraient entrer et sortir de la porte

sans trop de fanfare, mais apparemment des étrangers entrant dans de nouvelles villes se sont fait demander leur nom et ont dû l'écrire. Otto, un ancien marchand ambulant, me l'avait dit. La même chose était vraie pour notre ville. Tous les étrangers ont été contrôlés assez sévèrement avant d'être laissés à l'intérieur. Si Lutz voulait un jour visiter d'autres villes, il devait au moins apprendre à écrire son propre nom.

«Hé, Myne. C'est, euh, mon nom? "

«Euh hein. Si vous voulez parcourir le monde, vous devriez commencer à apprendre vos lettres. » Lutz a commencé à s'entraîner à écrire son nom sur le sol avec ses yeux verts étincelants. Pendant ce temps, j'ai continué à écrire une histoire que j'avais apprise dans ce monde en japonais. Je vais définitivement finir de faire ce livre, me dis-je encore et encore.

"Fait!" J'avais fini d'écrire l'une des histoires que maman m'avait racontées. Je voulais continuer et faire Bedtime with Mom: A Short Story Collection à partir de tablettes d'argile. Ce serait un «livre» rempli d'histoires que j'avais apprises pour la première fois en venant dans ce monde.

J'ai enveloppé les tablettes d'argile finies dans les chiffons et les ai empilés soigneusement dans mon panier, en veillant à ne pas les casser ou à effacer les mots. Une fois qu'ils furent tous à l'intérieur, je poussai un gros soupir. Mes yeux se sont tournés vers le haut et des larmes ont coulé.

J'avais terminé mon premier «livre».

Vraiment, les tablettes d'argile n'étaient pas un support assez sophistiqué pour vraiment appeler des livres, mais c'était la chose la plus proche que j'avais dans ce monde. J'avais commencé la vie dans ce monde à la fin de l'automne, et le printemps se terminait maintenant. Il m'a fallu très, très longtemps pour obtenir mon premier livre. Mais maintenant que j'en avais fait un, j'ai eu le sentiment que ma vie ici s'était enfin stabilisée.

«Je peux à nouveau lire des livres. Je peux lire des livres dans ce monde. Alors ... je pense que tout ira bien. Depuis que je renaissais dans un monde où les livres étaient trop chers à lire pour les pauvres, et où je renaissais dans un corps faible qui tombait malade à cause de rien, je ne me suis jamais vraiment soucié de me pousser trop fort. Je m'en fichais si je finissais par mourir. Le corps de cet enfant maladif ne me ressemblait pas et je ne pouvais pas imaginer vivre dans un monde sans livres. Je n'avais aucun attachement à quoi que ce soit.

Mais maintenant que j'avais un livre, j'avais quelque chose dont je voulais m'occuper. J'ai eu le sentiment que j'avais enfin trouvé quelque chose qui valait la peine de vivre dans ce monde. J'avais trouvé mon chemin dans cette vie.

«Vous avez terminé, Myne?

«Euh hein. J'ai terminé, grâce à l'aide de tout le monde. Même si les sentiments de Lutz et Tuuli étaient pour Myne, pas pour moi, ils m'avaient en fait aidé à faire ce livre. J'ai enlevé le chiffon et ai montré à Tuuli et Lutz les tablettes d'argile finies.

«Hum, Myne. Qu'est-ce qui est écrit dessus?

«C'est l'histoire des enfants étoiles. Celle que maman m'a racontée cette première nuit.

"D'abord?" Tuuli fronça les sourcils de confusion. «Euh hein. C'est la première histoire dont je me souviens.

Maman m'avait chuchoté l'histoire d'une voix douce la nuit où je suis devenu Myne, alors que j'avais une fièvre si élevée que je ne pouvais pas dormir. Sa voix était remplie d'amour, mais j'avais l'impression que son amour était pour quelqu'un d'autre, pas pour moi. Je n'acceptais pas d'être devenue Myne, alors les sentiments et les paroles de maman passaient dans une oreille et sortaient dans l'autre. Ils ont juste aggravé ma confusion. Rien au monde ne fait plus mal que l'amour de maman, car cela a aggravé mon sentiment d'isolement.

Et pourtant, quand j'ai décidé de faire mes propres livres, l'histoire qu'elle m'a racontée a été la première chose qui m'est venue à l'esprit. J'ai eu le sentiment qu'en transformant les histoires de maman en livre, je pourrais accepter l'amour qu'elles contiennent.

«Je, euh, je veux vraiment écrire toutes les histoires que maman m'a racontées, pour ne pas les oublier.

"Mais les lettres ne disparaîtront-elles pas à nouveau?" Tuuli avait l'air inquiet, mais j'ai juste souri.

«Ils le feront si je les laisse comme ça, c'est pourquoi je vais les chauffer pour les durcir. Ensuite, nous pouvons lire les histoires de maman quand nous le voulons.

Environ six mois s'étaient écoulés depuis que j'ai commencé ma vie dans ce monde. Et finalement, pour la première fois, j'ai souri d'un sourire vraiment sincère.

Cela aurait été magnifiquement émouvant que les choses se terminent là, mais malheureusement, je n'ai pas été aussi chanceux. Je voulais réchauffer les comprimés dès que je suis rentré à la maison, alors j'ai attendu que maman soit distraite et j'ai immédiatement mis les comprimés sur le foyer. Sur quoi ils ont explosé.

Je ne plaisante pas. Vous pensez peut-être que je raconte juste une blague, mais c'est vraiment arrivé.Je les ai chauffés sur le foyer, et boum! Mon premier livre est devenu poussière et gravats. Je me suis juste tenu là dans un état second, et avant que je puisse comprendre ce qui n'allait pas, maman m'a crié dessus et m'a fait jurer de ne pas fabriquer de tablettes d'argile une deuxième fois.

...Attends quoi? Est-ce que je viens d'être renvoyé à la case départ pour de vrai? Euh ...

Eh bien, émotionnellement parlant, je me sens beaucoup mieux, alors peut-être que c'est comme ... Trois pas en avant, deux pas en arrière? Umm ... Que dois-je faire maintenant?

Baptême de Tuuli

... Si seulement j'avais pu cuire ces tablettes d'argile dans le foyer et les conserver. Haaah. Je ne m'attendais vraiment pas à ce qu'ils explosent comme ça. Si seulement j'avais un couteau comme Tuuli, je pourrais faire du mokkan.

On m'a interdit de fabriquer des tablettes d'argile après qu'elles ont explosé dans le foyer, et pendant que j'étais coincé à réfléchir à la façon de procéder avec la création de livres, Tuuli a eu sept ans.

Il était de coutume dans ce monde d'organiser de grandes célébrations pour son septième anniversaire. Ou pour être plus précis, la saison des naissances, plutôt que l'anniversaire. Un grand baptême avait lieu au temple chaque saison et tous les enfants de la ville ayant sept ans y allaient pour se faire baptiser. Ils pourraient ensuite travailler comme apprentis, alors je suppose que l'on pourrait dire qu'ils rejoignaient le marché du travail. Je me sentais un peu mal à l'aise à l'idée qu'un événement religieux soit obligatoire, mais quand j'y pensais comme aux visites de sanctuaires que je faisais au Japon quand j'étais enfant, cela me semblait plus naturel. Bizarre.

Puisque les enfants de moins de sept ans n'étaient pas autorisés à entrer dans le temple, je ne pouvais pas regarder le baptême moi-même. Mais papa non plus. Dans un coup de malchance, papa a eu une réunion le jour du baptême de Tuuli qu'il ne pouvait tout simplement pas éviter. La réunion avait été ordonnée par un archnoble, l'un d'une famille de rang supérieur dans la société noble, et ainsi sa tête volerait littéralement s'il n'y allait pas. Littéralement?! Vraiment?! C'est effrayant!

Et pourtant, malgré cela, papa se plaignait depuis le matin, ne montrant aucun signe d'aller travailler. «Je ne veux pas. Qui se soucie de la réunion. C'est le baptême de Tuuli, tu vois? Pourquoi me soucierais-je d'une réunion un jour comme celui-ci? »

Il était vrai que le baptême de Tuuli était un jour très spécial. J'imaginais que le noble avait ses propres enfants, alors je n'ai pas compris pourquoi il ne comprendrait pas la situation. "Attendez. Les nobles enfants ne vont-ils pas se faire baptiser? » J'ai demandé.

«... J'ai entendu dire qu'ils n'allaient pas au temple. Ils convoquent les prêtres chez eux. Les nobles ne comprennent pas ce que nous ressentons les roturiers.

J'avais supporté ses plaintes depuis que j'imaginais qu'il avait juste besoin de se calmer un peu, mais il y avait fait depuis la nuit dernière et ne voulait tout simplement pas s'arrêter. Tous les mondes partagent-ils à quel point un père obsédé par les filles est ennuyeux quand il rate une journée importante avec ses enfants? Je soupirai en peignant diligemment les cheveux de Tuuli du milieu vers l'extérieur.

«Papa, je vais avec toi, alors ne saute pas de travail. Nous pouvons y aller avec Tuuli. Et de toute façon, seuls les enfants peuvent entrer dans le temple. Les parents doivent attendre dehors sur la place. »

Il se sentirait probablement mieux s'il suivait et voyait Tuuli se mélanger avec les autres enfants dans sa robe. Et pourtant, même avec cette suggestion en tête, papa n'arrêtait pas de se plaindre.

«C'est le devoir d'un père d'attendre à l'extérieur du temple.»

«Est-ce que travailler et gagner de l'argent n'est pas aussi un devoir de père?» «Ngh!»

"J'en ai fini avec ça. Si vous ne voulez pas beaucoup travailler avec moi, vous pouvez y aller seul. Je laissai échapper un hmph, ce qui fit que papa me regarda avec des yeux larmoyants pleins de tristesse.

«... Je vais travailler avec toi, Myne. Mais je retournerai tout de suite sur la place du temple une fois la réunion terminée. Nous allons certainement célébrer ce soir.

Tuuli ne pouvait pas bouger la tête pendant que je lui tressais les cheveux, alors elle regarda papa avec juste ses yeux et sourit. «Décidément, papa. Je sais que. Nous allons certainement célébrer ensemble. Et je suis vraiment excité, alors dépêchez-vous de rentrer chez vous.

"Oui." Le sourire de Tuuli projeta l'humeur de papa dans les cieux. Je ne pouvais que battre des mains avec admiration devant sa puissance angélique.

Et puis elle m'a fait une demande avec ce sourire toujours en place. «Myne, garde un œil sur papa et assure-toi qu'il aille au travail, d'accord?

"Laisse le moi! Je vais travailler dur pour que vous puissiez vous détendre et aller au baptême. «Quoi, Myne?! Le comportement pitoyable de papa a finalement fait éclater Tuuli

rire. Elle avait un joli sourire. Avec cet amour écrasant jeté sur son chemin, elle ne se sentirait pas seule même sans papa qui l'attendait dehors.

"Entendu, c'est fait. Tu as l'air super mignon, Tuuli. «Merci, Myne.

J'avais tressé les côtés gauche et droit de ses cheveux dans un style mi-haut, finissant les choses avec son ornement de cheveux. Il se composait des minuscules fleurs en dentelle que j'avais faites pendant l'hiver et ressemblaient à un bouquet. La variété de fleurs colorées convenait à la robe de Tuuli et à sa personnalité vive et douce.

«Mon mon, Tuuli. Elle vous a vraiment fait joli. «Qu'est-ce que… maman?»

Alors qu'elle allait aussi au temple avec Tuuli, maman portait sa meilleure tenue. C'était une simple robe bleu clair qui s'arrêtait juste au-dessus de ses chaussures et lui donnait un air digne. Penser qu'un simple changement de vêtements et un rougissement cramoisi de plantes rouges écrasées la rendrait tellement plus belle. Wow ... Ma mère a des gènes parfaits. Elle est comme une beauté absolue.

«Maman, assieds-toi. Je vais aussi te tresser les cheveux.

"Ce n'est pas nécessaire. Je me démarquerais trop si tu me coiffais comme ça. Tuuli et les autres enfants sont les stars du spectacle ici, pas moi.

"...D'accord." Mon intention n'était pas de la faire ressortir, et je ne pensais pas que les cheveux tressés changeraient autant le look de maman, mais bon. Je ne savais pas à quoi ressembleraient les autres robes et il y avait une chance que j'aille trop loin. J'ai sauté de la chaise sur laquelle je me tenais pour tresser les cheveux de Tuuli. "Okay allons-y."

J'ai pris mon sac fourre-tout pour l'emmener à la porte et je suis parti à la maison avec Tuuli. Papa, vêtu de ses vêtements de travail, et maman sont allées avec nous. Maman pouvait normalement marcher à un rythme régulier, peu importe ce qu'elle portait, mais aujourd'hui, elle a descendu les escaliers lentement tout en tenant sa jupe avec ses mains pour éviter de marcher accidentellement dessus. Tuuli a appris de son exemple et a soulevé un peu sa jupe en faisant chaque pas. Grâce à cela, j'ai réussi à être plus rapide qu'eux et à sortir du bâtiment pour la première fois de ma vie.

"Wooow ..."

Il y avait des tonnes de monde sur la place entourant le puits. J'ai entendu dire que toute la ville célébrait le baptême ensemble. Lutz et Ralph, qui avait terminé son baptême au printemps, étaient tous les deux dehors bien qu'ils n'aient rien à voir avec l'événement. Nos voisins venaient féliciter les stars du baptême de cette saison. J'avais toujours été trop malade pour sortir beaucoup, alors c'était aujourd'hui le premier que j'aie jamais vu.

«Félicitations, Fey.»

"J'ai l'air beaucoup plus viril, mec."

Le Fey aux cheveux roses a eu son baptême aujourd'hui aussi, semblait-il. Il portait des vêtements blancs avec des broderies vertes comme Tuuli, et sa chemise était maintenue en place par une ceinture diagonale verte.

Okaaay, je comprends. Droite. Maintenant, je vois pourquoi il est important d'être bon en couture.

Tous ces vêtements étaient faits maison, donc nos compétences étaient mises à profit

affichage. Les compétences en couture n'ont jamais été aussi importantes au Japon, et même dans ce monde, je portais des vêtements en lambeaux la plupart du temps, donc je n'ai jamais compris quand maman m'a dit qu'être bon en couture était nécessaire pour être une beauté.

Je ne l'ai jamais su puisque je n'avais pas de point de comparaison jusqu'à présent, mais ma mère était vraiment douée pour la couture, je pouvais voir pourquoi elle était si fière d'elle-même. Je déteste travailler avec des aiguilles, alors je suppose que je suis à peu près assuré de ne jamais trouver de petit ami ou de ne jamais se marier ici.

«Wow, Tuuli! Vous êtes si mignon!" La mère de Lutz, Karla, lui gifla les joues avec une surprise écrasante après avoir vu Tuuli et la complimenta d'une voix si forte que tout le monde sur la place entendit. Immédiatement, l'attention de tout le monde est tombée sur Tuuli et des mots de louange ont volé de toutes parts.

«Félicitations, Tuuli.»

"Tes cheveux sont tous tressés et ils sont super mignons, comme ceux d'une princesse."

Tuuli rougit d'embarras à l'éloge de Karla et sourit. Sa robe blanche et ses cheveux verts, avec la lumière formant un halo dessus à cause du style de ma tresse, flottaient autour d'elle. Mmm ... Notre Tuuli est vraiment un ange. Je peux dire pourquoi papa est un parent si obsessionnel.

"Myne a travaillé dur pour le tresser pour moi."

«Oh mon Dieu, Myne a fait ça? Penser qu'elle est douée pour autre chose que la cuisine bizarre.

Mme Karla ... C'est juste méchant. Malgré le fait que je me sentais déprimé à l'intérieur, j'étais aussi un peu soulagé. J'avais peut-être été totalement inutile à la maison, mais j'avais des compétences que même ce monde appréciait.

«Cela semble vraiment complexe. Comment liez-vous cela? » «Laissez-moi voir aussi!»

Des femmes et des filles de tous âges scrutaient les cheveux de Tuuli. Aaaah! Ce ne sont que de simples tresses, ne les regardez pas! Je n'avais pas de peigne approprié, donc les lignes de séparation sont un peu en désordre uuuup ...

«C'est tellement gentil, Tuuli. Mon baptême est cet hiver, j'aimerais aussi pouvoir me faire tresser les cheveux comme ça.

Une fois qu'une fille poussa un soupir jaloux, des cris d'accord retentirent. Les gens n'arrêtaient pas de dire «moi aussi, moi aussi» sans fin en vue.

«Myne, tout le monde veut que tu te coiffes. Je pense que c'est une excellente idée. Tuuli a joyeusement suggéré que je tresse les cheveux de tout le monde, mais j'ai immédiatement secoué la tête.

"Je ne pouvais pas."

"Pourquoi pas?"

«Je pourrais tomber malade à tout moment. C'est la première fois que je vois même un baptême, tu te souviens?

Je détestais décevoir Tuuli, sachant qu'elle voulait montrer sa petite sœur, mais je ne voulais pas tresser les cheveux d'un groupe de filles que je ne connaissais pas à chaque baptême. En premier lieu, aucun d'entre eux ne se retrouverait avec des tresses comme celles de Tuuli. Aucun d'eux n'a pris soin de ses cheveux, tout comme Tuuli ne l'a pas fait avant mon arrivée. Je ne voulais surtout pas commencer à nettoyer et entretenir les cheveux sales d'étrangers que je ne connaissais pas.

"Oh d'accord. Vous êtes en meilleure santé maintenant, mais nous ne pouvons vraiment pas dire quand vous serez malade. C'est dommage, je voulais que tout le monde sache à quel point tu es incroyable.

Je voulais vraiment accéder à la demande de Tuuli car j'étais généralement un gaspillage d'espace inutile, mais c'était physiquement et émotionnellement impossible pour moi.

«... Je pourrais au moins te tresser les cheveux pendant qu'ils regardent. Mais je ne promets pas de tresser leurs cheveux moi-même.

"Ouais ok! Papa dit toujours de ne pas faire de promesses que tu ne peux pas tenir, non? Toutes les personnes! Myne a dit qu'elle pourrait vous apprendre à tous comment faire des tresses comme celle-ci! Tuuli, satisfait de mon compromis, est allé de l'avant et a planifié un futur rassemblement près du puits où je leur montrerais comment faire la tresse.

Je ne m'attendais vraiment pas à ce que mes simples tresses attirent autant d'attention. Maintenant, je savais pourquoi maman refusait de se faire tresser la sienne aussi.

«Alors, qu'en est-il de cet ornement de cheveux? Qui a fait ça? «Myne.

«Non, Tuuli. Toute notre famille l'a fait! Maman et moi avons fait les fleurs. Papa a fait la part des cheveux.

La dentelle était si rare que même maman ne le savait pas alors qu'elle était une couturière aussi talentueuse. Les dames plus âgées ici étaient fascinées par cela.

«Hé, Myne. Pourriez-vous leur apprendre à les fabriquer aussi? »

«Je pourrais, mais ils auraient d'abord besoin de fabriquer des aiguilles fines. De plus, maman serait une meilleure enseignante que moi. Je ne suis pas aussi douée en couture qu’elle de toute façon.

Je n'étais pas la personne la plus sociable du monde et je courais le risque de dire quelque chose de bizarre à cause de mon manque de familiarité avec ce monde. Qui savait ce que je devais et ne devrais pas dire aux mamans ici. Il serait préférable de garder mes distances et d'éviter de m'exposer accidentellement d'une manière ou d'une autre.

Clang, clang, clang ... Les cloches du temple ont sonné trois fois. Chaque fois que le temple au milieu de la ville sonnait ses cloches, la sonnerie retentissait partout

toute la ville. Tous ceux d'entre nous qui faisaient du bruit autour du puits sont restés silencieux pendant un instant. Et puis, quelqu'un a poussé des acclamations. "C'est l'heure! Allons dans la rue principale!

Les enfants étant baptisés en tête, nous sommes allés dans la rue principale et avons vu d'autres groupes faire tous de même depuis d'autres ruelles. Un groupe d'enfants vêtus de vêtements blancs allait de la périphérie de la ville au temple du centre. Le groupe marchant se composait de ceux qui étaient baptisés et de leur famille, avec tout le monde qui regardait depuis les côtés de la rue.

... Cela semble assez familier. La façon dont les gens sur la touche saluaient et applaudissaient alors que ceux sur la route avançaient donnait l'impression d'un marathon. Les acclamations lointaines devenaient plus fortes à mesure que le groupe d'enfants s'approchait de l'endroit où nous étions. J'ai regardé Tuuli, qui était juste à côté de moi, et j'ai vu qu'elle s'était un peu raidie de nervosité. Je m'étirai aussi loin que je pouvais et poussai Tuuli sur la joue.

«Quoi? Pourquoi?"

"Le sourire. Tu es le plus mignon quand tu souris, Tuuli. Crois-moi."

Les yeux de Tuuli s'ouvrirent en grand, puis elle sourit comme d'habitude. «Décidément, Myne.

«Ce n'est pas juste, Myne. Tuuli est la plus mignonne même quand elle ne sourit pas.

Aaah, qu'est-ce que je vais faire de toi, papa?

Bientôt, nous avons vu le devant de la foule. Au milieu des acclamations, des applaudissements et des sifflements les plus forts à ce jour, j'ai vu beaucoup d'enfants porter des vêtements blancs similaires. Certains avaient un sourire éclatant, certains avaient l'air mal à l'aise, certains avaient l'air suffisant, certains avaient l'air nerveux, mais ils ont tous marché ensemble. Tuuli et Fey sont sortis de notre groupe de spectateurs. Ils avancèrent vivement, observant le groupe d'enfants, puis se joignirent à l'arrière.

Après avoir confirmé qu'ils avaient rejoint le groupe en toute sécurité, nous et la famille de Fey avons rejoint le groupe de familles plus loin à l'arrière.

De plus en plus d'enfants se sont joints petit à petit alors que nous traversions les intersections. Je n'avais aucune idée de la taille de notre groupe lorsque nous atteindrions le centre de la ville.

Certains parents avaient déjà les larmes aux yeux à cause de l'émotion juste en marchant avec le groupe. Par exemple, papa.

J'ai couru un peu pour suivre le cortège, marchant parmi les acclamations bruyantes avec tout le monde. Comme les acclamations venaient de partout, j'ai regardé autour de moi et j'ai vu des gens qui regardaient depuis les fenêtres de leurs maisons, et j'ai même vu des gens lancer de petites fleurs blanches à l'intérieur.

fête. Les fleurs dérivaient comme si elles venaient du ciel bleu lui-même. Les enfants à l'avant poussent des cris joyeux. J'étais si petit que je ne pouvais vraiment voir que les mains des enfants qui essayaient d'attraper des fleurs.

Le groupe s'est arrêté après avoir atteint la fontaine où les routes principales se connectaient. Les gosses des autres routes se sont réunis, augmentant énormément nos effectifs à la fois. C'était aussi loin que papa et moi pouvions aller.

"Mauvaise façon, papa."

J'ai pris la main de papa, l'empêchant de marcher avec le groupe jusqu'au temple, et je l'ai éloigné du groupe. Nous avons marché sur le bord de la route et avons rejoint les spectateurs afin de ne gêner personne.

«Tuuli ...»

«Décidément! Par ici, papa.

Une fois le groupe passé, les spectateurs ont commencé à rentrer chez eux. Nous avons suivi les autres et nous nous sommes dirigés vers la porte sud avec papa se retournant plusieurs fois, le regret dans ses yeux.

Nous n'allons pas être en retard, n'est-ce pas?

"Capitaine! Vous êtes en retard! Otto nous a immédiatement appelés avec un regard acéré une fois que nous avons atteint la porte, puis a envoyé papa dans la salle de réunion.

J'utiliserais mon ardoise pour apprendre des mots comme toujours. Dans une agréable surprise, aujourd'hui, il allait commencer à m'apprendre les noms des produits couramment échangés afin que je puisse lire les registres matériels que les marchands montreraient pour identifier ce qu'ils apportaient avec eux. Les noms de ces produits étaient les premiers mots qui étaient réellement pertinents pour ma vie quotidienne.

Les mots d'aujourd'hui avaient tous à voir avec les légumes de saison actuellement. Il était facile d'apprendre les mots pour les légumes souvent utilisés dans la cuisine comme pome (une tomate qui ressemble à un paprika jaune), vel (laitue rouge) et fisha (aubergine verte), mais il était difficile d'imaginer mentalement les légumes que j'avais pas mangé avant, donc ils ont mis plus de temps à apprendre. J'aimerais vraiment pouvoir aller sur le marché pour faire correspondre les mots avec la vraie chose. Mais les bouchers sont encore trop pour moi.

Alors que je pratiquais mes lettres seul, un soldat relativement jeune s'est précipité pour tenir la paperasse.

«Savez-vous où est Otto? «Il est en réunion en ce moment.»

«Oooh, c'est vrai! Merde ... »Apparemment, le garde d'aujourd'hui ne pouvait pas très bien lire les papiers.

«Voulez-vous que je le lise pour vous?» «Quoi? Toi?"

«Je suis l'assistant de M. Otto, vous savez.

Il m'a regardé avec méfiance. Mais je ne pouvais pas lui en vouloir, car j'avais définitivement l'air trop jeune pour être alphabétisé. J'avais l'habitude de ressembler au sien. En tout cas, je n'avais proposé d'aider que par gentillesse, donc ça ne me dérangeait pas qu'il ne veuille pas me le montrer. Ce qui semblait être le cas, alors je baissai les yeux sur mon ardoise et retournai aux études.

"...Tu peux lire?" demanda le garde, l'air surpris de m'avoir vu commencer à écrire sur mon ardoise.

Que je sache ou non lire dépendait entièrement du type de paperasse. Je n'avais pas encore tout mémorisé. «Euh, je peux lire les demandes de renseignements et les lettres de présentation sans problème. Je peux lire les chiffres sur les grands livres, mais pas les produits répertoriés. »

«D'accord, c'est une lettre d'introduction. J'apprécierais vraiment votre aide. Les lettres nobles étaient ennuyeuses à lire en raison de leur caractère indirect,

mais si vous supprimez la prose violette, rien d'aussi complexe n'a été écrit. La personne X présentait la personne Y, et ils avaient besoin du sceau de la personne Z. C'était tout ce dont vous aviez besoin pour discerner d'eux.

J'inspirai profondément, emplissant mes poumons de l'odeur du parchemin et de l'encre tandis que je passais les yeux sur la lettre. Aaaah ... Le commandant de la porte est également à la réunion. Puisqu'il s'agit d'une lettre d'un laynoble, un noble de rang inférieur, je pense qu'il devrait être bien que celui qui est présenté attende la fin de la réunion.

«Hum, on dirait que c'est une introduction du baron Blon, et la personne se dirige vers le baron Glaz. Le sceau du commandant est nécessaire.

J'ai rendu le parchemin en me rappelant comment Otto faisait habituellement son travail. Même moi, je pourrais faire ce travail une fois le manuel d'instructions mémorisé.

«Je vous en prie, demandez au marchand qui a apporté cela d'attendre dans la salle des laynobles. Dites-lui que le commandant est en réunion avec un archnoble et qu'il a besoin d'un peu de temps avant de pouvoir donner son sceau. Je pense que le visiteur du Baron Glaz ne sera pas insistant à ce sujet.

"Merci. C'est d'une grande aide. »

Il a tapoté sa poitrine deux fois en signe de salut, alors j'ai sauté de ma chaise et je l'ai rendue. À un moment donné, saluer était devenu une seconde nature pour moi tout en travaillant

pour Otto. Mmmm, à ce rythme, je pense que je pourrais accidentellement finir par être employé comme secrétaire ici. J'avais l'intention de fabriquer du papier et d'ouvrir une librairie avant le début de mon travail d'apprenti l'année prochaine, mais j'avais trébuché et il n'y avait pas de fin en vue.

Je suis retourné travailler à étudier les mots sur mon ardoise, et bientôt papa s'est précipité. «Il est temps de rentrer à la maison, Myne.

«Euh, il y a une seconde, quelqu'un ...»

«Vous pouvez me le dire sur le chemin du retour. Tuuli attend. Papa a mis mon ardoise et mon stylo dans mon sac fourre-tout et m'a hissé avant de sortir avec ses affaires. J'ai commencé à gifler l'épaule de mon père, pris au dépourvu par le rythme de sa marche.

"Papa?! Euh, allez! J'ai un rapport ... "" Nous sommes sortis d'ici avant qu'Otto ne nous voit. " "Attendez! J'ai vraiment un rapport pour M. Otto!

Pendant que nous étions en train de nous disputer, Otto nous a rattrapés.

«Ah, M. Otto. Un marchand avec une lettre d'introduction du baron Blon au baron Glaz est venu. Comme le commandant était en réunion, je l'ai fait conduire dans la salle d'attente pour les laynobles. Veuillez vous en occuper dès que possible. »

«C'est le genre de bon travail que j'attends de mon assistant. Bon travail." «C'est ma fille», dit papa, faisant soupirer Otto et se frotter les tempes. «Mon assistant qualifié, je vous confie un travail important: rentrez chez vous avec

capitaine immédiatement. Il était tellement anxieux lors de la réunion qu'un archnoble nous a regardés et a ainsi rasé des années de ma vie.

"... Papa, tu dois chérir davantage ta vie."

«Otto nous dit d'y aller, alors ne le faisons pas attendre.

J'ai laissé papa me ramener à la maison, et ce soir-là, nous avons eu une fête de famille pour la saison des naissances de Tuuli. Ma vision interne des célébrations impliquait un gâteau, mais nous n'avions rien de tel chez nous. La seule chose que je pouvais faire avec nos ingrédients était une tentative de pain grillé français.

J'ai demandé à maman de couper le pain multigrain assez dur en tranches, que j'ai ensuite recouvert de lait et d'œufs que j'avais obtenus en échangeant des recettes avec la famille de Lutz. C'était fini une fois que maman l'a cuisiné avec du beurre. Comme nous n'avions ni sucre ni miel, nous avions de la confiture faite à partir d'un fruit ressemblant à une framboise en accompagnement.

J'ai aussi fait une autre chose pour Tuuli: une soupe avec des légumes hachés spécialement. Tuuli a adoré, car elle pensait que le cœur et l'étoile étaient en forme

les légumes étaient mignons.

«Ici, Tuuli. Vos cadeaux. » «Wooow! Merci maman! Papa!"

Ils ont donné des vêtements et des outils à Tuuli pour le travail. Après avoir eu sept ans et avoir été baptisés, les enfants ont commencé à travailler comme apprentis. Certains lieux de travail avaient des logements pour leurs apprentis, mais Tuuli se rendrait à pied à son travail d'apprentie couturière. Je suppose qu'elle vise à être une beauté en devenant bonne en couture. Je comprends. Elle veut que Ralph dise qu'elle est une bonne femme. Euh hein.

«Tu n'as pas de travail tous les jours, non?»

«Eh bien, je ne pourrai pas faire de travail sérieux pour le moment, alors j'y vais environ la moitié de chaque semaine.»

«Après tout, les travailleurs ne pourront pas faire leur propre travail s'ils passent tout leur temps à former des apprentis.»

Logique. Mes propres études ont été suspendues lors de la formation des apprentis gardiens, et Otto a eu plus de travail grâce à eux.

"Et Myne, c'est pour toi." Mes parents ont pris un long paquet de tissu et l'ont posé sur la table. Clignant des yeux, j'ai incliné la tête avec confusion, ne comprenant pas pourquoi on m'offrait un cadeau lors du baptême de Tuuli.

«Mais je ne me suis pas fait baptiser aujourd'hui.»

«Maintenant que Tuuli a du travail, c'est à vous de ramasser du bois de chauffage, Myne.

Vous en aurez besoin.

J'ai ouvert le paquet de tissu et j'ai vu un couteau étincelant. La lame était épaisse et suffisamment lourde pour alourdir mes mains. Si c'était le Japon, mes parents seraient réprimandés pour avoir donné une chose aussi dangereusement tranchante à un enfant, mais dans ce monde, vous ne pourriez même pas vous protéger sans un couteau.

Ceux qui ne peuvent pas aider ou faire quoi que ce soit sont traités comme des bébés.

... J'ai mon propre couteau maintenant. Jusqu'à présent, j'ai été traité comme un bébé.

Aider Tuuli à faire la vraie aide au mieux, et à se mettre en travers au pire, ce qui est la plupart du temps. Mais comme Tuuli commençait à travailler comme apprenti, ils n'avaient d'autre choix que de me donner mon propre couteau.

...Un couteau! Maintenant, je peux faire du mokkan! Mokkan en bois!

Je t'aime, culture du fleuve Jaune

Le jour où Tuuli est allé travailler comme apprenti pour la première fois, j'ai été stupéfait. Je pouvais à peine faire aucune des tâches qui m'ont été confiées. J'avais la connaissance de ma vie passée dans un monde moderne, ce qui, à mon avis, aurait facilité les choses, mais ce n'était absolument pas le cas.

... Tuuli était vraiment une puissante sœur aînée.

Tout d'abord, je ne pouvais pas transporter d'eau. Je ne pouvais même pas le sortir du puits correctement; J'étais trop faible. Le mieux que je puisse faire était de mettre un peu d'eau dans le seau et de lutter pour remonter les escaliers. Il m'a fallu cinq voyages juste pour obtenir la valeur d'un seau normal. Bien sûr, un seau d'eau ne suffisait pas. Nous avions besoin de remplir toute la cruche d'eau de notre maison. Maman l'aiderait, mais elle était tellement plus rapide qu'elle remplissait toute la cruche au moment où j'aurais apporté la valeur d'un seau. Je ... j'étais inutile.

Maman m'a dit d'allumer un feu dans le foyer pour qu'elle puisse préparer le déjeuner. J'avais passé du temps à camper dans le passé, donc je savais comment organiser le bois de chauffage. Je mets du bois épais à côté du bois fin, plus facile à brûler tout en laissant des passages pour l'air. J'ai même mis de l'herbe séchée dessus car il était plus facile de s'enflammer. C'était tout simple. Mais je ne pouvais pas allumer le feu. En camping, j'avais utilisé un briquet. Je n'avais aucune expérience de l'utilisation des pierres de silex. J'ai essayé de me souvenir de ce que Tuuli avait fait et de l'imiter.

«Hyaaah?!» J'ai claqué les deux rochers ensemble, et naturellement, des étincelles ont volé.

Mais les étincelles m'ont surpris au point que j'ai laissé tomber les pierres par réflexe. Après cela, je suis devenu incapable de claquer les pierres ensemble, craignant que les étincelles ne me brûlent. Quelqu'un d'autre a finalement dû le faire pour moi. Je ... j'étais inutile.

Je pourrais au moins aider à cuisiner. Ou c'est ce que j'ai pensé, mais non. Les couteaux étaient trop lourds et j'avais besoin des deux mains juste pour les soulever. Et je me suis figé en regardant le poulet retenu. Le mieux que je puisse faire était de prendre de la nourriture que maman avait hachée et de la couper en petits morceaux, et de lui dire des recettes. Je ne pouvais pas faire grand-chose moi-même. J'étais si petit que je ne pouvais pas remuer un pot même en me tenant debout sur quelque chose. Maman a complimenté mes recettes, mais les miennes

la faiblesse était très déprimante. Je ... j'étais vraiment inutile.

«Qu'est-ce qui ne va pas, Myne? dit Tuuli après être rentrée de son premier jour de travail et m'avoir vu profondément déprimé.

Maman, me forçant un sourire, a répondu pour moi. "... Elle est triste de ne pouvoir faire aucune des tâches que je lui ai confiées aujourd'hui."

«Quoi? Ne nous attendions-nous pas tous à cela?

En effet ... Tout le monde s'y attendait. Y compris moi-même, mais quand même. J'ai été choqué de voir à quel point j'étais vraiment inutile.

«J'ai essayé de faire beaucoup de choses, mais c'était trop pour moi.» «Eh bien, maintenant que vous connaissez vos problèmes, pourquoi ne pas vous mettre au travail

les réparer?

"Myne, vous vous sentez peut-être triste en ce moment, mais sachez simplement que vous êtes meilleur que n'importe lequel d'entre nous pour nettoyer."

Quand il s'agissait de balayer avec un balai et d'essuyer des choses, aucun des deux ne prenait beaucoup de force et j'avais beaucoup d'expérience avec les deux. Même si j'aurais de la fièvre si j'étais trop enthousiaste à ce sujet.

De plus, je ne considérais pas le nettoyage comme faisant partie de mes tâches. Je ne pouvais tout simplement pas supporter de vivre dans un environnement sale. J'étais déjà assez malade, je n'avais pas besoin d'une maison sale qui aggraverait ma santé. Mes actions étaient motivées par l'intérêt personnel et rien de plus.

Je savais nettoyer, laver la vaisselle et cuisiner grâce à mes jours Urano, mais aucune de ces connaissances n'était utile ici. Pour être honnête, je n'avais aucune idée que faire des corvées serait aussi difficile. Tuuli pouvait le faire et elle n'avait qu'un an de plus que moi. Pourquoi étais-je si faible? Pourquoi étais-je si inutile?

... J'aurais aimé renaître dans un corps plus sain. Assez sain pour au moins ne pas être un poids mort.

«Heh, Myne. Êtes-vous vraiment inquiet d'être inutile? demanda papa.

"...Évidemment."

«Ouais, chiffres ... Mais je n'attends pas grand-chose de toi de toute façon, Myne.

Euh? Est-ce juste moi, ou a-t-il dit quelque chose de vraiment méchant avec un sourire sur son visage?Je savais que je n'étais pas la personne la plus serviable du coin, mais je ne m'attendais pas à ce qu'un père aussi obsédé par l'amour de ses filles se lève et dise «Je n'attends pas grand-chose de toi de toute façon» juste en face de moi.

Alors que je me tenais là, stupéfait, papa m'a tapoté la tête et a parlé avec des larmes

se formant dans les coins de ses yeux. «Pendant des années, je craignais que la prochaine fois que vous tombiez malade ne soit le dernier jour de votre vie. Mais tu es en meilleure santé maintenant, et c'est assez bon pour moi », dit papa, ce qui fit hausser les épaules à Tuuli.

«Je pense que papa a raison, mais qui embaucherait Myne à ce rythme? Je veux dire, Myne ne peut rien faire d'elle-même.

Papa secoua la tête. «Nan. Nous pourrions l’embaucher à la porte. "Hein? Quel travail Myne pourrait-il faire là-bas?

Maman et Tuuli avaient l'air confus, mais vraiment, je ne savais pas pourquoi. Papa et moi leur avions déjà parlé de ce que je faisais à la porte.

«De quoi êtes-vous confus tous les deux? Formalités administratives. Elle a aidé Otto chaque fois que nous allons à la porte. Bien que la plupart du temps, il lui apprenne à lire et à écrire.

«Whaaa?! Elle ne s'est pas simplement reposée à la porte? "Myne n'exagérait pas sur toutes ces choses?!"

Tuuli, pourquoi es-tu si surpris? Et aïe, maman, ça fait mal. Je ne peux pas croire que tu pensais que je ne disais pas la vérité.

«Myne est particulièrement douée en mathématiques, j'entends. Si elle ne trouve pas un emploi qu'elle souhaite par son baptême, elle peut travailler à la porte. Et tu veux quand même travailler avec ton papa, n'est-ce pas Myne?

"Quoi? Certainement pas. Je veux être (bibliothécaire) ou posséder une (librairie). »

Malheureusement, ma liste d'emplois de rêve n'incluait pas la paperasse à la porte avec mon père. Bien que naturellement, puisque je n'avais jamais vu de librairie ou de bibliothécaire dans ce monde, aucun d'entre eux ne comprenait ce que je venais de dire.

«... Aaah, Myne. Qu'est-ce que tu racontes?"

«Quelqu'un qui vend des livres, donc ... un marchand? Mmm, je ne pense pas avoir la personnalité pour être marchand, mais je veux un travail qui traite des livres. "

«Eh bien, je ne sais pas ce que tu veux dire, mais j'espère que tu peux faire ce que tu veux.

Pour l'instant, faites ce que vous pouvez. Il y a six mois, vous ne pouviez pas marcher jusqu'à la forêt. Vous ne vouliez même pas sortir. Mais maintenant, vous pouvez marcher jusqu'à la forêt et revenir par vous-même.

«... Euh hein.»

Cela dit, ils m'ont dit de faire de mon mieux pour ramasser du bois de chauffage, alors Tuuli et moi avons quitté la maison avec des paniers sur le dos. Même s'il était vrai que je pouvais marcher jusqu'à la forêt, je devais faire une pause une fois que nous y étions avant de pouvoir bouger à nouveau, et si je ne faisais pas attention, je serais clouée au lit le lendemain. Je détestais vraiment la faiblesse de mon corps.

Après avoir atteint la forêt et repris mon souffle, j'ai commencé à ramasser du bois de chauffage. Je regardais juste autour de moi et ramassais tout ce qui avait l'air bien, mais Tuuli a utilisé une lame en forme de crochet pour couper des bâtons d'un arbre.

«Tu es incroyable, Tuuli. Je me suis de nouveau rappelé la dextérité de Tuuli. "Je dois commencer par le bas et faire ce que je peux pour le moment, je suppose." Il ne m'a pas fallu longtemps pour m'essouffler en ramassant des branches. Je me suis assis sur un rocher pour me reposer et j'ai sorti mon couteau pour me mettre au travail sur un mokkan.

"Ngh, je ne m'attendais pas à ce que ce soit si lourd." Je soupirai avec le couteau sourdement étincelant à la main. Ce n'était pas comme si je n'avais jamais utilisé de lame de ma vie. J'utilisais tout le temps des couteaux de cuisine et des emporte-pièces au Japon. Mais je n'avais aucune expérience de la sculpture sur bois.

À un moment donné à l'école primaire, une leçon m'a impliqué en utilisant un petit couteau pour aiguiser manuellement un crayon. Ce n'est que maintenant que j'ai ressenti un regret sincère et douloureux d'avoir à peine participé, pensant qu'à l'ère des taille-crayons, je n'avais pas besoin de perdre mon temps à apprendre à les aiguiser moi-même.

... Je veux dire, je peux à peine tenir le couteau bien, encore moins sculpter mokkan avec! Je ne pouvais pas bien utiliser le couteau alors que j'étais trop incompétent pour même aiguiser un crayon. Serait-il même possible pour moi de faire du mokkan?

Pour expérimenter, j'ai essayé de découper un peu la branche la plus mince que j'avais collectée. C'était une lutte avec mes minuscules mains faibles, mais j'ai réussi à enlever une partie de la couche externe, ce qui a révélé son intérieur. Oh ... C'est un peu difficile, mais je pense que je peux le faire! Je pourrais pratiquer mes compétences au couteau tout en faisant du mokkan. Deux oiseaux avec une pierre. J'ai pris la branche avec enthousiasme et l'ai sculptée à plat avec le couteau. Il y avait plein de fines branches à peu près aussi longues que celle-ci. Si je les sculptais tous à plat et les attachais ensemble avec de la ficelle, j'aurais du bon mokkan. Il pourrait même être utilisable à la place d'un bloc-notes.

... Culture du fleuve Jaune et mes ancêtres, vous avez mes sincères remerciements pour cette splendide sagesse. Je vous aime tous. Père, maman, merci pour ce magnifique couteau. Je peux faire du mokkan grâce à lui.

Comme cela impliquait simplement de ramasser des branches et de les sculpter, il y avait beaucoup moins de travail que de creuser de l'argile pour les comprimés et la fibre de jouer avec du faux papyrus. Ceci ... C'est bien.

J'ai taillé le bois dans mes mains petit à petit, le rendant aussi plat que possible pour l'écriture. Cela aurait été bien d'être assez fort pour le couper en deux en une seule fois, mais il ne servait à rien de souhaiter

quelque chose que je n'avais pas. Je devais juste prendre mon temps et faire le travail pour faire autant de mokkan que je voulais. Il était déjà assez difficile pour moi de couper des branches pour ne pouvoir écrire qu'une seule ligne de texte sur chaque mokkan, ce qui signifiait que j'en voudrais beaucoup.

"Myne, c'est ce que tu fais pour remplacer les tablettes d'argile?" demanda Lutz en regardant par-dessus mon épaule, apparemment fini de ramasser son bois de chauffage. Sa question inattendue m'a déconcerté.

«... Quoi? Comment saviez-vous que c'étaient des remplaçants pour les tablettes d'argile? " "Parce que Myne, tu as l'air de t'amuser beaucoup."

«Quoi? Amusant?"

«On dirait que vous êtes sur le point de vous frotter les joues sur ce bois. Je me souviens que tu regardais des tablettes d'argile de la même manière.

Attends quoi? Je sculptais du bois tout seul en regardant à un pas de me frotter les joues contre lui? Cela ne voudrait-il pas dire que j'ai l'air d'être amoureux ...? Bwuuuh! Les trucs inconscients sont les pires! Je suis tellement Gené!Tandis que je paniquais à l'intérieur, submergé par l'embarras, Lutz jeta un coup d'œil au mokkan que je fabriquais.

«Alors, qu'est-ce que tu fais?» «... Je fais (mokkan).»

«Mo-quoi? Est-ce quelque chose d'autre sur lequel vous pouvez écrire?

«Euh hein. Alors j'en veux beaucoup. C'est trop difficile pour moi d'en faire de gros par moi-même. J'ai de nouveau préparé mon couteau et j'ai commencé à sculpter les branches. Lutz s'assit à côté de moi et attrapa une branche un peu épaisse.

"J'aiderai. Si vous voulez me remercier, pourriez-vous me laisser rencontrer ce type Otto dont vous avez déjà parlé?

"Pourquoi?"

"Je voulais entendre parler des marchands ambulants, alors ..." dit Lutz d'une voix calme, comme s'il s'inquiétait que les gens autour de nous entendent. Il avait agi comme ça avant, quand il m'a dit que son rêve était de quitter la ville en tant que marchand ambulant ou barde pour pouvoir explorer le monde. Je pouvais donc deviner que les marchands ambulants et les bardes étaient mal vus dans ce monde. Bizarre. Mais peu importe ce que je pensais, la meilleure chose pour Lutz serait qu'il rencontre Otto et entende ce qu'il avait à dire.

Page | 159Goldenagato | https://mp4directs.com

«Il semble être une personne occupée, mais je vais essayer. Désolé s'il me refuse. «Hé, c'est tout ce que je peux demander.» Lutz poussa un soupir de soulagement, comme si un lourd

le fardeau avait été enlevé de ses épaules. Je pouvais dire qu'il n'avait jamais pu en parler à qui que ce soit avant maintenant.

Nous avons continué à sculpter tous les deux, sans trop parler. Lutz avait sans surprise un couteau en forme de crochet, tout comme Tuuli, qui lui permettait de faire plusieurs gros mokkan à partir de la branche épaisse. J'ai utilisé mon couteau pour lisser davantage leurs surfaces. J'avais maintenant des planches de bois à utiliser comme mokkan, mais leurs deux côtés étaient d'un blanc pur.

... Je me demande s'ils vont me laisser emprunter de l'encre à la porte? L'encre était généralement utilisée avec du papier, elle n'était donc pas non plus vendue dans les magasins pour les roturiers. Et en parlant de cela, l'encre et le parchemin ont été stockés en toute sécurité ensemble. Il se peut que l'encre soit aussi chère que le papier.

Eh bien, je vais essayer de voir si je peux négocier avec Otto pour être payé à l'encre à partir de maintenant au lieu de stylos d'ardoise. Je peux mentionner la demande de Lutz pendant que j'y suis.

Je veux de l'encre

Il n'y avait personne pour veiller sur moi quand Tuuli est allé travailler, alors je suis allé à la porte pour étudier. Je m'amusais beaucoup maintenant que j'apprenais des mots plus pertinents pour ma vie.

Il y avait trois nouveaux apprentis cette saison, tous qui avaient été baptisés avec Tuuli. Otto était plutôt occupé car il devait revenir à la case départ avec eux, enseignant les lettres et les chiffres eux-mêmes. Surtout qu'il devait terminer son travail normal après leur avoir enseigné.

Tout en pratiquant les mots et en faisant des calculs, j'ai gardé un œil sur une bonne occasion de parler. Une fois qu'Otto a trouvé un bon endroit pour s'arrêter dans sa paperasse et a commencé à mettre son encre, j'ai frappé.

"M. Otto, ça te dérange si je pose une question? "Vas-y."

«Comment devenir un marchand ambulant?»

«Quoi?! Myne, tu veux devenir marchand ambulant?! Quoi?!

Attendez! Vous ai-je inspiré par accident? Le capitaine va me tuer! hurla Otto, se penchant en avant sur le bureau, les yeux grands ouverts. Il était tellement surpris que même moi, un peu paniqué.

J'ai agité mes mains à la hâte et l'ai corrigé. «Pas moi, mon ami. «Oh, ouf. Dites-leur qu'ils devraient y renoncer.

"Je le savais."

La réponse d'Otto m'a confirmé que les gens n'approuvaient pas de devenir un marchand ambulant.

"Que voulez-vous dire, vous le saviez?" Otto plissa les yeux.

Ai-je répondu en réfléchissant à la meilleure façon d'expliquer mon point de vue. «Ummm, mon ami est aussi très silencieux et furtif à chaque fois qu'il en parle, alors je me suis dit qu'il s'attendait à ce que les gens l'abattent s'il le mentionnait.

«Ouais, ses parents seraient super énervés.»

«De plus, les marchands itinérants vivent sur la route, n'est-ce pas? Ils doivent parcourir le monde en réfléchissant à quoi acheter et vendre, quand et où. Les parents normaux ne pouvaient pas donner à leurs enfants les outils et l'expérience dont vous auriez besoin

survivre à ce style de vie, sans parler du fait qu’ils n’ont pas de relations importantes avec les commerçants, donc un enfant moyen souhaitant le devenir aurait probablement beaucoup de mal… »

Je pourrais comprendre pourquoi les enfants des roturiers coincés dans une ville seraient attirés par l'idée d'un mode de vie nomade. Mais le style de vie est si différent que leur propre expérience de vie ne serait pas très utile, ce qui rendrait le travail plus difficile qu'ils ne le pensent. Ce serait jour après jour de faire ce que vous pensiez être juste et d'être puni pour cela sans comprendre pourquoi. Vous pourriez penser qu'il vaut mieux ne rien faire à un moment donné, mais alors vous pourriez être puni pour ne rien faire.

Il n'y avait pas de manuel pour les règles tacites que l'on apprenait dans sa vie quotidienne. Je savais très bien à quel point les murs du bon sens pouvaient être larges, mon expérience d'être soudainement transportée dans un autre monde où je ne savais pas le bien du mal. Mais je ne pouvais pas m'enfermer dans ma chambre sans livres, alors j'ai été obligé de sortir, où je faisais probablement beaucoup de choses vraiment étranges, visiblement fausses. Je le savais.

«Si vous avez tout compris vous-même, pourquoi ne vous en occupez-vous pas?»

«Mmm, je pense qu'il vous écoutera plus que moi, puisque je vis dans la même ville que lui. De plus, j'ai entendu ça de papa, mais tu n'as pas de relations avec la Guilde des marchands? Devenir marchand itinérant est peut-être hors de question, mais peut-être pourrait-il devenir apprenti marchand et quitter la ville pour acheter des marchandises ailleurs. Sa famille ne protesterait probablement pas autant s'il quittait la ville dans le cadre de son travail stable, plutôt que de partir pour une aventure sans direction dans l'inconnu.

"Je vois ce que tu veux dire. A en juger par ton ton, je suppose que tu aimes ce garçon, Myne? Otto sourit, amusé à l'idée d'avoir reniflé un peu de romance, mais je haussai simplement les épaules.

«Ce n'est pas que je l'aime bien, c'est juste qu'il m'aide beaucoup. Rien de bon ne viendra de laisser les faveurs s'accumuler.

«Un garçon qui t'aide beaucoup, hein? Ça doit être ce gamin aux cheveux dorés, je suppose. Papa payait Lutz pour garder une trace de mon rythme de marche et lui faire rapport lorsque nous avons franchi la porte, alors Otto l'avait probablement déjà vu.

"C'est exact. Mais vous êtes tellement occupé à former de nouvelles recrues, M. Otto, que je suppose que vous êtes peut-être trop occupé ... »

«J'ai plus de temps libre cette saison que n'importe quelle autre, donc bien sûr, pas de problème.

Et si on se retrouvait le jour de mon prochain congé? »

«Merci, M. Otto!» Mais si cette saison a été la moins chargée pour lui malgré tout le travail qu'il avait, je ne pouvais qu'imaginer à quel point il était occupé lorsque je l'ai aidé avec les rapports budgétaires et ainsi de suite. Je n'avais pas vraiment envie d'y penser, vu comment j'étais maintenant son assistante.

«Ah! Bon, il y a autre chose que je voulais demander. Seriez-vous d'accord pour partager de l'encre avec moi? »

"Vous voulez dire ce truc?" Otto, les sourcils froncés, tapota le haut du pot d'encre fermé. J'acquiesçai fort, voyant l'encre couler derrière le verre transparent.

«Pourriez-vous me payer à l'encre à partir de maintenant, pas à des stylos d'ardoise?»

«Trois ans de travail gratuit. Pas d'être payé d'avance. » Sa réponse a été si rapide que j'ai juste cligné des yeux, surprise, ne comprenant pas ce qu'il avait dit. J'espérai brièvement que je l'avais mal compris, mais Otto commença à compter sur ses doigts avec un regard sérieux dans les yeux.

«Votre salaire augmentera si vous devenez apprenti officiel, mais au rythme auquel vous m'aidez maintenant, il vous faudra environ trois ans pour vous payer un pot d'encre, y compris le bonus pour la saison budgétaire.»

"Trois ans?! L'encre est chère!

Otto, voyant ma surprise, eut un sourire ironique. «On dirait que je dois commencer à vous apprendre les mots que nous utilisons dans les budgets. Pensez-y. L'encre n'est utilisée que pour la paperasse impliquant les nobles, non? C'est beaucoup trop cher pour les enfants de jouer avec. »

Bref, l'encre était tout simplement hors de ma portée. D'accord. Je comprends.

Bien que j'aie finalement fini le mokkan, je ne pouvais que pleurer de désespoir, car je n'avais rien sur quoi écrire. «Ngggh! A la seconde où je résous mon problème de papier, je me rends compte que j'ai un problème d'encre! Qu'est-ce que c'est que ça!

Naturellement, il n'y avait pas de stylos à bille, de crayons mécaniques ou même d'encre vendus à proximité. Je pourrais utiliser un bâton pointu pour écrire si j'avais juste de l'encre, mais cette encre était trop chère pour moi. Je connaissais à peu près la valeur marchande d'un crayon ardoise, mais comme je ne savais pas combien était le bonus pour la saison budgétaire, je ne pouvais pas calculer la valeur de l'encre.

... Combien d'argent travaillerait pendant trois ans d'affilée serait-il? Avec l'achat, la recherche, la demande, le vol et la fabrication étant mes méthodes pour obtenir de l'encre, je ne pouvais considérer la fabrication que comme une possibilité légitime. Rien de bon ne viendrait de moi essayant de voler de l'encre dans la salle de travail ...

Il me semblait que je devrais recommencer à zéro en créant à la fois des livres et de l'encre. Mais comment fabriquez-vous de l'encre, de toute façon? Je savais comment mélanger des pigments avec de l'huile de séchage, mais où pourrais-je trouver des pigments et de l'huile de séchage dans ce monde?

«Vais-je devoir attraper un (calmar) ou un (poulpe)? Où est (l'océan)?! Je poussai un hurlement avec un mokkan à moitié fini à la main, ce qui fit que Lutz sursauta de surprise et se retourna.

«Qu'est-ce que c'est que ça?!»

«Lutz, de quoi pensez-vous que l'encre de cet endroit est faite?! Comment puis-je en faire moi-même?! Naturellement, je savais qu'il ne serait pas réaliste d'essayer de capturer un calmar ou une pieuvre. Mais je n'avais aucune idée de ce qui pouvait être utilisé autour de moi pour fabriquer de l'encre.

"Tu sais, qu'est-ce que même l'encre?"

"Mmm, un liquide noir que vous utilisez pour écrire des lettres sur des trucs, et ..." C'était difficile d'expliquer l'encre à quelqu'un qui n'avait pas l'habitude de la voir. J'ai juste dit ce qui m'est venu à l'esprit, et finalement Lutz a répondu en se frottant le menton.

«Des trucs noirs? Si vous voulez juste salir des choses comme ça, pourquoi ne pas utiliser de la suie ou des cendres ou quelque chose comme ça?

"C'est une bonne idée! Essayons!" Le bois de chauffage brûlé a laissé beaucoup de suie et de cendres, pour que je puisse obtenir ce dont j'avais besoin à la maison. Nous brûlerions même du bois aujourd'hui. Il n'y avait aucun doute que je pourrais mettre la main sur des cendres immédiatement.

En rentrant à la maison, j'ai immédiatement demandé la permission à maman. «Maman, puis-je utiliser ces cendres?»

«Non, mon cher. Nous utilisons des cendres pour fabriquer du savon, faire fondre la neige, teindre des objets, etc.

Ils sont très utiles et nous pouvons même gagner de l'argent en les vendant aux agriculteurs. N'en prenez pas sans permission. »

En parlant de cela, je me souviens avoir aidé mes parents à répandre les cendres. Je venais de le jeter partout comme une grand-mère nourrissant des oiseaux. Qui savait que c'était destiné à aider la fonte des neiges. C'est une nouvelle pour moi.

... Mmmm, nous en avons aussi beaucoup utilisé pour fabriquer du savon, donc les cendres sont vraiment précieuses. Il semblait peu probable que je reçoive la permission d'utiliser les cendres quand ils pourraient vendre les restes, mais il me restait encore une option.

«Eh bien, maman. Et la suie? J'ai énuméré mon choix secondaire, et après avoir froncé ses sourcils pendant une seconde, maman a souri pour une raison quelconque et m'a dit d'accord.

«Je ne sais pas à quoi vous avez l'intention de l'utiliser, mais considérez toute la suie

le vôtre. Cela signifie que vous nettoierez le foyer pour moi, non? Et juste en disant, vous en aurez plus si vous nettoyez aussi la cheminée.

«Bwuh?! Aww ... D'accord. Je suppose que ça a du sens ... »Poussé par ma maman souriante, j'ai fini par nettoyer le foyer et la cheminée. Ce n'était pas mon intention, mais je devais faire ce que j'avais à faire. J'ai pris des outils de nettoyage en main et je me suis pompé pour nettoyer un peu de suie ... quand soudain ma mère m'a arrêté dans la panique.

«Tiens bon, Myne! Envisagez-vous de nettoyer avec ces vêtements?!

«... Quoi? Dois-je pas? Mes vêtements étaient déjà sales et en lambeaux, donc je n'ai pas vu le problème avec le nettoyage. Maman a attrapé sa boîte à couture et un panier de chiffons pendant que je regardais avec confusion.

«Attendez un instant, j'aurai fini en un rien de temps.» Maman a cousu des chiffons ensemble et m'a confectionné une nouvelle tenue, l'air contente quand elle a fini. Je me suis changé en lui, mettant mes cheveux à la manière d'un adulte pour minimiser le contact entre eux et les chiffons sales, même si je portais un autre chiffon sur la tête comme un bandana. Wooow. Ce serait vraiment nul si je ne me trompais pas en pensant que je cosplaye Cendrillon.

D'abord, j'ai gratté la suie du foyer. J'ai ensuite mis ma tête à l'intérieur et j'ai gratté la suie collée sur les côtés. C'était peut-être la première fois que la petite taille de mon corps m'avait été utile.

Incapable de résister au sourire de ma mère, j'ai nettoyé la cheminée pendant que j'y étais et j'en ai aussi reçu de la suie. Des trucs noirs sont tombés en touffes pendant que je nettoyais, me donnant régulièrement plus de suie que je voulais.

C'est vraiment amusant une fois que j'ai commencé, mais cela a conduit à trop d'excitation. J'ai eu de la fièvre et je me suis effondré.

J'avais travaillé si dur que je me suis retrouvé sale et inconscient, mais j'avais en quelque sorte obtenu la suie dont j'avais besoin. Et maintenant j'étais de nouveau en bonne santé. Je devais en quelque sorte transformer la suie en quelque chose avec lequel je pourrais écrire.

"Myne, qu'est-ce que tu vas faire de ce truc?" "Mélangez-le avec de l'eau, je suppose?"

La première pensée qui m'est venue à l'esprit a été de dissoudre la suie dans l'eau. J'ai eu le sentiment que ça ferait quelque chose comme de l'encre. D'une manière ou d'une autre. J'ai mis de l'eau de rivière dans un bol en bois et j'ai utilisé un bâton pour la mélanger avec de la suie. La suie flottait dans l'eau sans se dissoudre.

«Peut-être que c'est assez?

«Essayez d'écrire quelque chose avec.»

J'ai pris un bâton avec une pointe rasée et l'ai mis dans l'eau, puis j'ai essayé d'écrire le chiffre «1» sur le mokkan. Mais la plus grande partie de la suie restait collée au bâton au lieu du mokkan, et le nombre résultant était trop flou pour être lu.

«Nooope. Celui-ci est un buste. «Qu'allez-vous essayer ensuite?»

"Mmm, la fabrication de l'encre est construite autour de l'idée de mélanger des choses avec de l'huile, mais ..."

Je ne pouvais pas demander de l'huile à maman ici. La raison en est que notre maison manquait toujours d'huile puisque nous l'utilisions pour manger et pour faire mon shampoing tout-en-un simple. En plus de cela, nous avons utilisé de l'huile animale pour les bougies et le savon, ce serait donc une bataille difficile pour obtenir tout cela. Ils m'auraient probablement abattu aussi facilement que maman m'a abattu sur les cendres.

«Il faut du pétrole brut. Je suppose qu'ils ne vous en donnent pas?

«Non, aucun. J'aimerais qu'il y ait quelque chose ... »J'ai cherché dans mes souvenirs un indice et de nombreux ustensiles d'écriture utilisés au Japon me sont venus à l'esprit. «Mmm, je pense que la (peinture) dans (l'art japonais) utilisait (de la colle), mais c'est hors de question pour moi, car le feu est trop dangereux. C'est vraiment nul d'être si petit et faible. Obtenir de la colle pourrait être plus faisable à l'avenir, mais pas maintenant. C'était malheureux, car j'aurais pu faire quelque chose comme de la peinture avec des matériaux naturels. Je n'avais pas d'autre choix que d'attendre ma propre croissance.

«Bon sang, Myne, tu es vivant là-dedans? Répondez moi plus tard." Je pouvais voir Lutz agiter ses mains devant mes yeux, mais j'étais trop occupé à réfléchir pour m'arrêter.

«Mmmm, je suppose que ce n'est pas forcément un liquide. (Crayons), (craie), (crayons) ... oh, c'est tout! Argile! Je vais le mélanger avec de l'argile!

«Quoi?»

«J'ai l'impression que (la mine de crayon) a été faite en mélangeant (du graphite) avec de l'argile. Attendez, ou peut-être que c'était pour (bâtons de conté)? Bien, peu importe. J'utilise de la suie au lieu de (graphite), mais cela pourrait bien fonctionner! » Je pourrais mélanger de l'argile et de la suie, tout écraser en minces cylindres, puis les sécher. Une fois qu'ils ont durci, je pourrais avoir des ustensiles d'écriture solides. "Lutz, c'est ici que vous avez creusé l'argile pour les tablettes, n'est-ce pas?"

«Ouais, mais tu peux tout aussi bien utiliser les restes de l'époque. Ils devraient être autour de ce rocher là-bas.

Lutz avait raison, il y avait une petite montagne d'argile là-bas. J'en ai pris une partie et j'en ai mélangé la suie. J'imaginais un crayon de couleur où le tout

la chose était de la couleur ou un crayon entièrement en plomb. Il ne deviendrait pas une couleur utilisable si je ne le pétrissais pas moi-même, donc la pierre que j'utilisais comme base et mes deux mains sont devenues noires lorsque j'ai moulé l'étoffe en forme de crayon à suie. Je l'ai ensuite divisé en morceaux à peu près aussi longs qu'un crayon chacun. Si ceux-ci sèchent et durcissent, ce sera ma victoire.

Je me suis lavé les mains et les pieds dans la rivière, mais ils ne sont pas devenus beaucoup plus propres.

Mais cette saleté persistante serait certainement bonne pour l'écriture. Absolument. «Combien de temps pensez-vous que je devrais les sécher?»

«Meh?»

«Peut-être que je devrais essayer de les cuisiner.» «Ne vous inquiétez pas. Ils exploseront à nouveau. «Awww ...»

J'ai suivi les conseils de Lutz et laissé tranquillement les crayons à suie sécher d'eux-mêmes.

Bataille intense avec la nourriture

Comme Tuuli a commencé à travailler, c'est devenu mon travail de préparer les repas. Mais il m'était impossible de faire un repas entièrement par moi-même, étant donné que je ne pouvais pas tenir correctement un couteau ni faire du feu. En fin de compte, je viens de préparer la nourriture avec maman, en aidant là où je pouvais.

Je voulais saisir cette opportunité et l'utiliser pour préparer la nourriture dans un style japonais. Malheureusement, malgré le fait d'avoir été poussé à utiliser mes connaissances de l'ère Urano, rien n'en est venu. Parce que je veux dire, le jeu a été truqué depuis le début. Il n'y avait pas de riz ici. Pas de miso. Pas de sauce soja. Naturellement, aucun magasin ne vendait de mirin ou de saké. Je ne pouvais rien faire sans ingrédients. Que pourrais-je faire de rien?

... Et bon, je sais comment faire du miso et de la sauce soja, d'accord? Je sais de quoi ils sont faits et tout ça. Soja, koji et sel. J'ai même appris à les assembler. De retour à l'école primaire, j'ai fait une excursion dans une usine de miso, et les démonstrations qu'ils ont organisées étaient si intéressantes que j'ai fini par faire plus de recherches par moi-même à la bibliothèque.

J'ai repensé à cette sortie sur le terrain. Après avoir fait de mon mieux pour organiser les recettes de miso et de sauce soja, j'ai rédigé un rapport avec mes recherches supplémentaires incluses. Mon professeur était si fier qu'elle l'a exposé dans la salle de classe.

... Mais où sont le soja et le malt dans ce monde? Même s'il était possible de remplacer le soja par un autre type de haricot commun dans ce monde, où pourrais-je acheter du koji? Naturellement, j'avais trop peur de faire du koji par des moyens naturels. Après tout, le koji est de la moisissure. Une simple erreur et toute ma famille aurait une intoxication alimentaire. Et même si je trouvais du koji existant, je ne voudrais pas le faire fermenter dans cette maison remplie de bactéries, sans parler du fait que ça pue tellement que mes parents le jetteraient avant que ce soit fait.

J'ai renoncé à faire mon propre assaisonnement et j'ai essayé de penser à la nourriture japonaise qui n'avait pas besoin d'assaisonnement. Mmm ... Et le sashimi? Peut-être que ça aurait bon goût trempé dans du sel et du jus de fruits? Mais je pense que cette ville est vraiment loin de l'océan. Il n'y a pas de poisson frais sur le marché. Ils ne

vendez même du wakame ou tout autre type d'algue. Oubliez le sashimi, je ne peux même pas faire une salade d'algues.

Pas d'océan signifiait pas de varech, naturellement. Pas de crevettes séchées, pas de flocons de poisson.

Sans ces ingrédients, je n'avais aucun moyen de préparer le bouillon de soupe dashi dont la nourriture japonaise avait besoin. C'était juste un problème critique sans solution. Je savais que les choses étaient différentes ici; Je ne demanderais pas de bouillon de soupe en poudre ou quelque chose comme ça. Mais au moins, donnez-moi du varech ou des flocons de poisson.

J'ai essayé de faire quelque chose de similaire aux cornichons avec des faux-concombres et du vin, mais sans sauce soja ni sucre, cela n'avait tout simplement pas bon goût. Cela a fini par être douloureusement aigre et contrairement à tous les aliments marinés que je connaissais. Être incapable de faire quoi que ce soit devenait naturellement frustrant, alors j'ai concocté la recette la plus simple pour un enfant comme moi et j'ai essayé de manger les faux-concombres avec du sel frotté. Le sel a extrait une partie de l'eau du faux-concombre et lui a donné une belle saveur salée, résultant en quelque chose de similaire aux cornichons japonais. J'avais pensé que manger quelque chose de similaire à la nourriture japonaise me satisferait, mais en réalité, cela me faisait encore plus envie de riz blanc. Incidemment, manger des faux-concombres salés avec du pain multigrain me semblait si mal que je ne pouvais pas le supporter.

Riz, riz, cuisine japonaise! Quelqu'un! Bénissez-moi avec de la nourriture japonaise, s'il vous plaît!Les faux-concombres m'ont tellement donné envie de manger de la bonne nourriture japonaise que j'ai eu l'idée de pêcher à la rivière et de faire ce que je pouvais là-bas. Comme je ne pouvais pas utiliser le feu, mon seul choix serait de sécher le poisson au soleil.

Le poisson séché pourrait fonctionner. Peut-être que ça marcherait si je salais le poisson avant de le sécher. J'espérais vraiment que ça marcherait.

«Hé, Lutz. Je veux essayer la pêche. Y a-t-il du poisson dans cette rivière? J'ai demandé à Lutz au bord de la rivière le lendemain, nous sommes allés dans la forêt.

«Je pense que ce sera trop difficile pour vous.»

La prédiction de Lutz s'est réalisée lorsque ma tentative de pêche a échoué de façon spectaculaire. La pêche en elle-même était vraiment difficile. Je me suis effondré, déprimé, et Lutz m'a apporté un poisson.

«Ici, j'en ai attrapé un. Qu'est-ce que tu veux en faire? "Ça ne vous dérange pas si je l'ai?"

«Nan. Je n'ai pas besoin d'un poisson.

«Pouvez-vous allumer un feu? Je veux cuisiner ça avec du sel.

Incapable d'attendre le soleil, j'ai pris le poisson que Lutz a attrapé pour moi et j'ai cuisiné

sur un feu avec du sel, comme on ferait cuire une truite.

... Ugh, ça pue! Ça a si mauvais goût!Une bouchée plus tard et je me fronçais le visage. Bizarre. Il avait un goût et une odeur de boue puante, contrairement à tous les poissons que j'avais mangés auparavant. Pourquoi ce poisson sentait-il si mauvais? J'ai incliné la tête, cherchant dans mes souvenirs pour voir si je ne l'avais pas bien cuisiné alors que Lutz fronçait les sourcils.

«Est-ce que ça ne pue pas si vous le cuisinez mal comme ça?»

«... ça pue. Le poisson sentait juste mauvais. J'aurais aimé qu'il me dise ça plus tôt.

J'ai eu un autre poisson de lui et cette fois je l'ai préparé avec mon couteau. Cela ne fonctionnait pas exactement comme un couteau de cuisine japonais, donc le poisson était un peu gâché, mais cela ne devrait pas affecter la saveur. J'ai pris un bâton sculpté et j'ai poignardé le poisson avec, puis j'ai essayé de le sécher. Peut-être que le poisson séché aurait meilleur goût.

Je suis allé chercher du bois de chauffage pendant que le poisson séchait, et avant que je ne m'en rende compte, le poisson était devenu si dur qu'il était immangeable. Trop d'eau s'était évaporée.

«Myne, qu'est-ce que c'est que ça?

«... De la nourriture séchée trop sèche. Je pense que nous ne pouvons plus en manger. «Ouais, ça ne me semble pas comestible.»

«Mais je pourrais peut-être en tirer du bouillon de soupe. J'essaierai de le ramener à la maison avec moi. Même si je ne pouvais pas manger le poisson lui-même, il pourrait potentiellement servir de bon ingrédient pour le bouillon de soupe. J'ai ramené le poisson dur à la maison avec moi et j'ai essayé de le mettre dans l'eau.

«Myne, qu'est-ce que c'est?! Répugnant! S'il vous plaît, ne mettez pas des choses comme ça dans nos pots!

«Hum, maman. Je veux en faire de la soupe.

"Non! La seule chose que vous pouvez mettre dans nos pots, c'est de la nourriture.

Mais c'est de la nourriture, techniquement.

Le poisson séché avait l'air si dégoûtant que maman a refusé, rejetant mon idée d'en faire de la soupe. Peut-être que cela lui paraissait si dégoûtant parce qu'elle ne mangeait normalement pas de poisson, et un poisson séché disséqué avait juste l'air terrible. Un peu hypocrite, car elle peut regarder la tête d'un cochon fendu et penser qu'elle a l'air délicieuse.

... Je suis désolé, M. Fish. Je ne pouvais pas faire de cuisine japonaise à la fin. Pour l'instant, je vais simplement essayer de réfléchir à la façon dont je peux utiliser nos ingrédients existants pour rendre quelque chose de plus proche de la nourriture japonaise en apparence et en goût. Cela ressemble à

ce sera plus fructueux que cela. Euh hein.

Dans un coup de chance, on nous a donné un oiseau à manger aujourd'hui. Un de nos voisins avait mis cinq oiseaux dans la forêt, apparemment. Et comme il serait difficile pour sa famille de tous les manger avant qu'ils ne se détériorent, il les a partagés avec nous, en partie pour nous remercier d'avoir partagé de la viande avec eux quand papa chassait trop dans le passé.

Maman découpait l'oiseau. Je ne savais pas de quelle espèce il s'agissait. Le couteau qu'elle utilisait pour couper la viande était si lourd que ni moi ni Tuuli ne pouvaient encore l'utiliser.

«Myne. Viens maintenant, cueille les plumes.

"R-Droite ..." J'ai attrapé les plumes de l'oiseau et tiré. La sensation des plumes qui sortaient me donnait la chair de poule. Je n'arrêtais pas de tirer les plumes tout en me rappelant en pleurant que c'était nécessaire si nous voulions manger. Il faudrait beaucoup de temps avant d'avoir affaire à des animaux morts ne me dérangeait pas. Mais si je le dis moi-même, je pense que j'ai beaucoup grandi, étant donné que je n'ai pas crié ni évanoui à la vue de maman en train d'éviscérer l'oiseau.

«Maintenant, Myne. Il est temps de cuisiner.

"D'accord." Pendant que nous y étions, j'ai pensé à faire du bouillon à partir des os de l'oiseau. Le bouillon d'os d'oiseau modifierait certainement la gamme des saveurs de la nourriture. Il ne remplacerait pas le varech ou les flocons de poisson, mais cela pourrait bien accompagner les champignons séchés.

Cependant, il a été difficile d'obtenir ce bouillon d'os d'oiseau. Maman n'a pas compris ce que j'essayais de faire et n'a donc pas voulu m'aider au début. Dans ces régions, il était normal de simplement cuire la viande et de la manger sans os. J'ai réussi à la convaincre au moins de lui couper les os, en lui rappelant qu'aujourd'hui était mon tour de cuisiner. Tout le reste dépendait de moi.

J'ai jeté des os d'oiseaux, du filet et des herbes dans notre plus grand pot. J'ai choisi des herbes qui sentaient et avaient un goût similaire à ce à quoi j'étais habitué malgré leur apparence différente. Ceux que j'ai utilisés sentaient ou goûtaient l'oignon, le gingembre, l'ail et la feuille de laurier. Vraiment, j'ai mis tout ce qui semblait pouvoir aider à masquer l'odeur de la viande.

«Myne! Attendez! C'est trop pour toi. C'est dangereux!" Maman m'a arrêté avant que je puisse couper les feuilles d'un objet ressemblant à du radis blanc. Elle prit le couteau et, comme pour l'empêcher de s'enfuir, agrippa ses feuilles et le maintint contre la planche à découper. Le moment où elle a regardé le radis blanc

et brusquement et coupé en deux, j'ai entendu un grand cri. Du radis.

«Bwuh? Quoi?" J'ai cligné des yeux de surprise, me demandant si j'imaginais simplement des choses, quand maman a lâché les feuilles et a claqué la partie plate du couteau contre elle. Elle l'avait écrasé comme vous l'écraseriez de l'ail. Maman était plus rapide à couper les légumes que moi, alors j'étais reconnaissante de son aide, mais j'ai remarqué que le radis blanc devenait rouge sous son couteau pour une raison quelconque. Cela avait l'air effrayant, comme une accumulation de sang.

«Cela devrait suffire. Assurez-vous de le laver avant de l'utiliser. »

Est-ce juste moi, ou maman a-t-elle l'air beaucoup plus dangereuse que le radis? C'est probablement juste moi. Laissons-nous là.Dans ce monde, beaucoup de légumes qui me semblaient familiers étaient en fait bizarres et incompréhensibles. Chaque fois que je rencontrais un de ces légumes étranges, je me suis rappelé que j'étais vraiment dans un monde différent du mien.

Il s'était passé beaucoup de choses, mais une fois que les herbes d'assaisonnement étaient à l'intérieur du pot, tout ce dont j'avais à m'inquiéter était de sortir l'écume qui s'accumulerait. J'avais entendu dire qu'il était préférable de vider toute l'eau une fois que vous l'avez bouillie, puis de la remplir avec de l'eau, mais l'écume n'avait pas vraiment d'impact sur la saveur de la soupe et faire tout cela serait fastidieux, donc je ne me suis pas dérangé. Une fois qu'il était bouillant, j'ai gardé un œil sur le filet et je l'ai sorti une fois qu'il était prêt. Je l'ai trempé dans l'eau, je l'ai déchiqueté, et c'est tout. Il était prêt à être mis à côté d'une salade.

J'ai préparé les autres parties de la viande pendant la cuisson de la soupe. J'ai coupé le cœur, le gésier et d'autres parties facilement gâtées en petits morceaux et les ai saupoudrés de sel et d'alcool. Ces pièces étaient parfaites pour simplement cuire avec du sel avant de manger. C'était, comme prévu, la méthode de préparation que ma famille a été la plus rapide à accepter. Le mot «griller au charbon» me traversa brièvement l'esprit, mais j'avais un autre travail à faire, alors j'en ai oublié.

Aujourd'hui, nous mangions les organes et la viande de cuisse. Maman allait tout mettre à faire quelque chose comme du poulet rôti avec la viande de cuisse, donc il m'était interdit d'intervenir. J'ai salé et frotté de l'alcool dans la viande de poitrine, puis je l'ai mise dans la salle de stockage d'hiver. Nous utiliserions cela pour le repas de demain. Si nous avions eu un sac hermétique et un frigo, j'aurais fait du jambon d'oiseau, mais bon. La vie est pleine de regrets.

"... Cela sent certainement bon." «Ce n'est pas encore prêt.»

Une fois que l'odeur de la soupe a commencé à dériver dans l'air, maman, qui avait

gardant ses distances, a commencé à se frayer un chemin vers le pot. Vous deviez faire cuire du bouillon d'os d'oiseau pendant assez longtemps, alors j'ai commencé à hacher les légumes petit à petit tout en gardant un œil sur l'écume. Faire quoi que ce soit prenait du temps dans ce corps, alors je voulais gagner du temps partout où je pouvais.

La première étape de mon plan pour faire de la nourriture de type japonais tournait autour du concept d'une marmite chaude, où je cuisinais tous les ingrédients dans une seule casserole. J'avais pensé qu'une fois que j'aurais un bon bouillon, je serais capable de faire un pot chaud décent. Je ne pourrais pas faire le genre auquel j'étais habitué, mais maintenant j'avais du bouillon d'os d'oiseaux. Comme je n'avais pas de sauce ponzu, je prenais des pomes - les fruits jaunes au paprika qui avaient un goût de tomates - et je les faisais bouillir avec des herbes pour leur donner du goût dans la marmite. Dans cette soupe à pépins, j'utiliserais les pointes des ailes d'oiseaux, qui étaient trop osseuses pour être mangées régulièrement, et un légume de saison dont je ne connaissais pas le nom. Le fait que la plupart des choses aient bon goût lorsqu'elles sont bouillies ensemble est la raison pour laquelle je respecte tant les casseroles chaudes.

«Oh, je pense que c'est prêt. Maman, peux-tu m'aider? J'ai mis une passoire sur le deuxième plus gros pot et j'ai appelé maman.

«Que veux-tu que je fasse?»

«Je veux que tu verses la soupe de ce pot. Cela éliminera tout ce que nous ne voulons pas.

«... Alors nous ne mangerons pas tout cela, alors», dit maman, semblant soulagée pour une raison quelconque alors qu'elle tendait la soupe aux os de poulet.

J'ai nettoyé le plus gros pot et lui ai fait mettre la soupe filtrée dedans. Nous avons le plus utilisé le deuxième plus gros pot, donc ce serait pénible d'y mettre le bouillon de soupe. Mon plan était d'utiliser le deuxième plus gros pot pour la soupe aux pépins, après tout.

J'ai mis des champignons séchés dans la soupe préparée et je me suis mis au travail en commençant la soupe aux pépins. Au fur et à mesure que les extrémités des ailes bouillaient, j'ai détaché la viande comestible des os et l'ai tout ajoutée à la casserole. Les os étaient tranchants, je devais donc attraper la viande petit à petit, en veillant à ne pas en laisser à l'intérieur. Le poulet rôti de maman commençait à sentir bon, alors compte tenu des contraintes de temps, j'ai aussi commencé à mettre des légumes dans mon pot.

«Myne! Qu'est ce que tu crois faire?!" «... Mettre des légumes?»

«Vous ne savez pas que vous devez d'abord les étuver?!

... Cela semblait normal ici, mais si vous faites bouillir des légumes dans une autre casserole et égouttez l'eau avant d'utiliser les légumes, ils auront moitié moins de goût. Une grande partie des nutriments fondra également. Je n'ai rien à redire avec ma mère

cuisiner, mais je ne voulais pas qu'elle retienne ma propre cuisine avec ses règles. «C'est bien pour ce que je fais.»

"Mais vous allez tout simplement gâcher votre bon repas." "Tout ira bien."

La soupe aux pépins a été faite une fois que j'ai enlevé l'écume. Un rapide test de goût a confirmé qu'il était plutôt bon. Vous n'aviez pas besoin d'étuver les légumes avant de les utiliser.

"Je suis à la maison. Aaah, je suppose que c'était notre place, hein? «Salut, Tuuli. Que veux-tu dire?"

«J'ai senti quelque chose de bon sur la route et j'ai eu faim en marchant.

Tout le monde a commencé à chercher d'où provenait l'odeur. Je ne pensais pas que ça viendrait de chez moi. C'était comme avoir faim de nouilles après avoir marché devant un stand de ramen. Le bouillon d'os d'oiseau avait une odeur assez forte, après tout.

"Je suis à la maison. Oh, hein, maintenant je sais d'où venait cette odeur. Papa, qui avait un quart du matin, est rentré à la maison à peu près à la même heure. L'odeur du bouillon d'os d'oiseau avait apparemment voyagé assez loin. Papa était assis à la table avec l'excitation sur son visage; notre famille s'était réunie juste à temps pour le dîner.

«Al nous a donné un oiseau pour aujourd'hui. Il a dit que c'était merci pour la viande que tu lui avais donnée plus tôt, Gunther. Je l'ai fait avec Myne.

"Vous dites que Myne a fait ce truc que je ne reconnais pas?" "C'est exact."

Le rôti de maman était placé au centre de la table, et à côté, il y avait une salade avec du filet sur le dessus. Les organes salés ont été placés à côté de papa comme amuse-gueule, et le pot chaud à pépins était dans les bols de tout le monde. La soupe au pot chaud ressemblait maintenant à de la soupe ordinaire.

"Qu'est-ce que c'est ça? Ça sent vraiment bon. Puis-je en manger?

«C'est de la soupe à pépins. J'ai travaillé dur pour obtenir du bouillon du bouillon de soupe aux os d'oiseaux, donc ça devrait être vraiment bon. Essayes-en."

Tuuli, le visage près de la soupe aux pépins, fit un sourire étincelant et attrapa sa cuillère. «Wooow, c'est tellement bon! Comment? Ceci est incroyable."

«Bon sang, ça l'est. J'ai été surpris de voir ses os d'oiseaux bouillir et mettre des légumes après les avoir lavés, mais cela a vraiment un goût délicieux », a déclaré maman sincèrement après avoir pris une bouchée elle-même. Compte tenu de son expérience de la cuisine de ce monde, elle devait s'inquiéter malgré la bonne odeur.

«Incroyable, Myne. Vous avez un talent pour la cuisine. Papa, ravi, lui fourra la nourriture à une vitesse immense.

J'ai essayé de manger moi-même une partie de la soupe aux pépins. Le bouillon d'os d'oiseau avait une très bonne saveur et les légumes en ajoutaient beaucoup. C'était bon, c'était vraiment le cas. Mais. Ce n'était pas de la nourriture japonaise.

Le lendemain, j'ai fini de ramasser du bois de chauffage dans la forêt et je suis rentré chez moi dès que possible. Les petits enfants devaient rester ensemble dans un groupe serré à tout moment, mais des enfants comme Tuuli qui avaient terminé leur baptême pouvaient quitter le groupe et faire ce qu'ils voulaient, avec un préavis. Ainsi, je suis rentré tôt à la maison avec Tuuli.

Je voulais utiliser le reste de la viande d'oiseau aujourd'hui, alors Tuuli et moi partagions les tâches de cuisine. La deuxième étape de mon plan pour faire de la nourriture de type japonais était d'essayer de faire cuire la viande à la vapeur de saké. J'ai pensé que n'importe quel alcool fonctionnerait, pas seulement le saké japonais.

«Alors je suppose que tu sais déjà ce que tu veux faire, Myne? «Je prévois de (faire cuire le saké à la vapeur) de la viande et de faire (des gnocchis) avec un

salade. Qu'en penses-tu?"

«Mmm, je ne sais pas vraiment de quoi tu parles, mais d'accord. Je vous laisse.

D'abord, les gnocchis. J'ai fait bouillir des pommes de terre, les ai écrasées et mélangées à un peu de sel et de farine multigrain. Les roturiers ne pouvaient pas se permettre d'utiliser simplement de la farine de blé avec désinvolture, alors nous nous sommes retrouvés avec de la farine multigrain. Il était principalement fabriqué à partir de seigle, d'orge et d'avoine. Une fois que la pâte avait à peu près la consistance d'un lobe d'oreille, je l'ai étirée en bâtonnets ronds et les ai coupés en morceaux d'un centimètre de long.

«Pourriez-vous étirer les morceaux que j'ai coupés pour qu'ils ressemblent à ceci?» «Euh hein.» Tuuli hocha la tête avec enthousiasme après m'avoir vu un peu

J'ai du mal à étirer la pâte tout en frottant les crêtes avec le dos d'une fourchette et mon pouce. Les crêtes permettraient à la sauce d'attraper et de rester plus facilement sur les gnocchis.

Tuuli étendit les morceaux de pâte que je coupai un à un. Elle était plus forte que moi, alors elle les a préparés plus vite et plus soigneusement que je n'aurais pu.

«Tu es meilleur que moi dans ce domaine, Tuuli.

"Tu penses...? Myne, ne me regarde pas, continue de couper. Je vais manquer. »

J'ai demandé à Tuuli de faire bouillir de l'eau et de commencer à cuire les gnocchis. Une fois qu'il a commencé à vraiment bouillonner et que les gnocchis ont flotté vers le haut, ils étaient prêts. J'ai ajouté plus de pépins aux restes de soupe d'hier et l'ai fait bouillir dans une sauce à pépins. Je mélangerais les gnocchis avant de manger, donc c'était tout ce que je pouvais faire pour le moment.

«Je pense que c'est suffisant pour le moment. On peut finir les salades très vite, alors ... »« Maman rentre bientôt à la maison, alors je pense que faire la salade maintenant serait

intelligent."

Tuuli s'est mis au travail pour préparer la salade et maman est rentrée à la maison avant longtemps. Une fois que je l'ai vue, je lui ai demandé de prendre la viande de poitrine que j'avais préparée hier pour que je puisse commencer à cuire le saké à la vapeur. Bien qu'ayant été stocké dans une chambre froide sur de la pierre froide, ce n'était plus l'hiver et je me sentais obligé de tester la viande. Nmm ... Ok, ce n'est pas pourri. Tout bon.

«Myne, est-ce la poêle que tu veux?

«Euh hein. Merci, Tuuli. J'y ai salé et frotté de l'alcool hier, donc il devrait être prêt bientôt. Ne pas avoir de poivre me faisait mal, mais je ne pouvais rien y faire.

Faire cuire la viande à la vapeur de saké serait simple. J'ai fait dorer le côté peau de la poitrine assaisonnée avant de la retourner, d'ajouter plus d'alcool et de recouvrir la poêle. Depuis que j'en ai eu l'opportunité, j'ai voulu ajouter les champignons que j'avais cueillis dans la forêt. J'ai nettoyé les champignons et me suis préparé à les couper, quand tout à coup Tuuli a crié les yeux grands ouverts.

«Ne fais pas ça, Myne! Ces champignons danseront si vous ne les brûlez pas d'abord! Tuuli embrocha aussitôt les champignons avec un bâton de pierre et, après les avoir salés, les fit chauffer sur le feu du foyer.

Euh ... des champignons? Danser? Veut-elle dire comment les algues peuvent se tortiller sous la chaleur? Je ne comprends vraiment pas.J'inclinai la tête, confuse, et Tuuli m'offrit les champignons maintenant légèrement brûlés.

«Maintenant, ils vont bien.»

"Th-Merci ..." J'étais vraiment déstabilisé, mais si c'est tout ce qu'il fallait pour les rendre comestibles, d'accord. Les champignons n'étaient probablement qu'un autre membre du groupe alimentaire bizarre. J'avais besoin d'être prudent avant de juger les choses par leur apparence.

En prenant soin de ne pas me brûler par les champignons chauffés, je me suis mis à couper. «Maman, quel alcool serait le meilleur pour cuisiner? Juste un peu ne le rendra pas beaucoup meilleur, alors je veux environ une demi-tasse.

"Bonne question ... C'est ce que vous voulez." Maman a rempli environ une demi-tasse d'alcool, que j'ai pris et versé dans le pot en me tenant debout sur quelque chose et en m'étirant autant que je pouvais. J'ai remis le couvercle sur le pot, et une fois que le grésillement est devenu assez fort, je l'ai enlevé du feu et je l'ai laissé reposer. Il ne nous restait plus qu'à attendre que la chaleur persistante fasse son travail.

«Vous enlevez déjà le pot?»

«Il fait déjà assez chaud pour cuire correctement tout seul. Si vous faites trop cuire la viande de poitrine, elle deviendra sèche et difficile à manger.

J'ai réchauffé les gnocchis et la sauce à pépins préparés avec les restes de soupe, en les mélangeant pendant que je le faisais, pendant que Tuuli finissait de faire la salade. Tout comme la dernière fois, la salade était garnie de filet. Il semblait que tout le monde l'aimait vraiment hier.

«Le dîner d'aujourd'hui a de nouveau l'air très chic, hein? Deux jours de suite!" «Nous devons vraiment remercier M. Al.»

Compte tenu de notre situation financière, il était assez rare pour nous d'avoir autant de nourriture sur la table. Cet oiseau a vraiment aidé.

"Je suis à la maison. Les choses sentent bon à nouveau. Papa est rentré à la maison avec un large sourire. Il attendait avec impatience le dîner d'aujourd'hui depuis hier.

Il a gonflé sa poitrine et nous a raconté comment il s'était vanté de notre cuisine au travail. J'ai eu le sentiment qu'en réalité, il avait agacé tout le monde en étant extrêmement fier et en ne se taisant pas. Si c'était le cas, je me sentirais un peu gêné d'aller à la porte.

"Le temps de manger."

"Waouh incroyable! C'est si bon, Myne! Les yeux de Tuuli s'ouvrirent de joie après avoir mordu dans la viande d'oiseau tranchée et cuite à la vapeur de saké.

Maman a également souri après avoir pris une bouchée. «C'est un repas simple, mais la viande de poitrine est douce et agréable. Les champignons en ajoutent aussi beaucoup; cela a vraiment un goût délicieux. Était-ce à cause du bon alcool, je me demande?

"Peut-être. La douceur de l'alcool mielleux s'infiltre vraiment dans la viande. Au moment où j'ai dit cela, papa pâlit, se leva de sa chaise et courut vers l'étagère avec sa bouteille d'alcool. Il baissa la tête en regardant au bord des larmes en voyant que le pot déjà petit était maintenant à moitié vide.

"... M-Ma cachette secrète ..."

Pardon pardon. Mais papa, quand j'en ai demandé, maman m'a fait un sourire significatif et m'a dit que tu avais acheté ça furtivement sans lui dire, et que ce serait un gaspillage si tout le monde ne pouvait pas en profiter. Pour une fois, je

réussi à lire entre les lignes.

L'alcool miellé rendait la nourriture délicieuse, mais c'était sucré comme le saké japonais ne l'était pas, donc le repas n'avait pas vraiment le goût de la nourriture japonaise. C'était quelque chose de complètement différent. Aaah, la cuisine japonaise me manque.

Le fait de tout dire sur la nourriture ici qui était censée «danser» et être «dangereuse» m'a beaucoup surpris, mais à la fin, je pouvais cuisiner avec des recettes similaires comme je le faisais au Japon. Les jours suivants, j'ai fait un gratin de pommes de terre, une quiche avec de la pâte à pain multigrains durcie, etc. Ma famille a tout adoré, mais personnellement, je n'en suis pas satisfait. Je manquais d'assaisonnement et d'épices pour même préparer de la bonne nourriture occidentale, donc tout a fini par avoir un goût plus ou moins le même.

... Au moins, donnez-moi du poivre! Et je serais très heureux si vous me donniez de la poudre de curry!Ma lutte pour améliorer mon alimentation était loin d'être terminée.

Mokkan et une fièvre mystérieuse

Le crayon à suie que j'ai travaillé si dur pour le faire sécher et durcir après l'avoir laissé sécher pendant un certain temps. Je l'ai enveloppé dans un chiffon pour en faire une poignée que je pourrais tenir sans me salir. Une fois que cela a été fait, j'ai aiguisé sa pointe avec un couteau et j'ai essayé d'écrire.

...Ça a marché! Le crayon s'est effondré facilement, mais il a écrit. J'avais inventé une forme d'enregistrement d'informations encore plus ancienne que les livres eux-mêmes, mais quand même. Le succès était le succès.

"Yay! Il peut écrire, Lutz! «Oh gentil, félicitations.»

Excité d'avoir enfin créé un outil d'écriture, j'ai commencé à faire plus de mokkan avec enthousiasme. Je pouvais faire du mokkan tout en ramassant le bois de chauffage dont notre famille avait besoin de toute façon, donc ce n'était pas trop difficile d'en faire plus. La meilleure partie était que je pouvais tout faire par moi-même sans compter sur personne d'autre. Je finirais par manquer d'espace si je continuais à les fabriquer, mais la même chose se serait produite avec les tablettes d'argile. Je devais juste endurer jusqu'à ce que je grandisse et que je puisse vivre par moi-même.

En gros, j'étais assez satisfait de mon mokkan. Mais un jour, je suis rentré de la forêt pour les trouver tous partis. Ils n'étaient pas là où je les ai laissés.

"Quoi?! Où sont-elles?! Hein?!"

«Qu'est-ce qui ne va pas, Myne? Maman passa la tête dans la salle de stockage pendant que je cherchais le mokkan.

Je lui ai demandé où ils étaient, pensant qu'elle les avait peut-être déplacés. «Maman, tu sais où sont les (mokkan)?»

«Mo ... quoi? Mmm? Que sont-ils?" Maman pencha la tête de confusion, alors j'expliquai ce qu'étaient les mokkan aussi simplement que possible.

"Euh, certains sont minces et certains sont épais, mais ce sont tous des morceaux de bois plat avec des mots écrits dessus."

«Oh, les morceaux de bois de chauffage que vous avez rassemblés? Je les ai utilisés. «Quoi? Hein? Vous les avez utilisés? Ma tête est devenue vide.

«Vous avez travaillé si dur pour atteindre la forêt et ramasser du bois de chauffage pour nous,

Myne. Je ne voudrais pas vous décevoir et ne pas en utiliser. »

«Mais le bois de chauffage est empilé là-bas. Pourquoi feriez-vous tout votre possible pour utiliser le bois de chauffage que j'ai séparé du reste? C'était un recueil des histoires que vous m'avez racontées avant de vous coucher!

"Oh, si vous vouliez que je vous raconte plus d'histoires, vous auriez pu simplement demander." Maman m'a tapoté la tête joyeusement, souriant à elle-même.

"Ce n'est pas ce que je voulais dire..."

... Ils étaient tous partis. J'ai senti la vie s'évaporer de moi alors que je regardais l'espace vide où se trouvait mokkan. Peu importe combien j'ai travaillé dur pour faire mokkan. Ils finiraient simplement par être brûlés. Pourquoi même s'embêter, alors?

Au moment où j'ai abandonné, épuisé, la chaleur que j'avais écrasée à l'intérieur de moi a commencé à devenir sauvage comme si elle grossissait rapidement. J'avais l'impression que les fièvres que j'avais quand j'étais excité ou fatigué se formaient toutes ensemble pour faire une super fièvre qui engourdissait mes membres et me laissait immobile.

"Qu'est-ce qui se passe...?" Sans même comprendre ce qui se passait dans mon propre corps, je m'effondrai soudainement, frappé par une fièvre extrêmement intense. Ma conscience a flotté. J'avais l'impression que la chaleur qui remuait à l'intérieur engloutissait lentement mon âme, me rongeant petit à petit. Ce n'est qu'alors que j'ai réalisé que le Myne original avait probablement été rongé par cette fièvre.

Il faisait très chaud et ça faisait plus mal que tout. N'ayant pas la force de mon cœur pour résister, je me sentais rongée alors que ma famille inquiète passait et disparaissait de la vue. Au milieu de tout cela, j'ai vu le visage de Lutz dériver dans mon esprit pour une raison quelconque. Pourquoi Lutz? J'ai essayé d'établir un contact visuel avec lui, et dans mes efforts, j'ai poussé ma conscience hors de la chaleur en l'avalant. Je me suis tendu autour de ma tempe et j'ai essayé de le regarder aussi fort que possible, ce qui m'a finalement permis de voir Lutz correctement, plutôt que comme une vision vague.

«Myne? «... Lutz?

"Madame. Effa! Myne est réveillé! hurla Lutz.

Maman a immédiatement fait irruption dans la chambre. «Myne! Vous vous êtes effondré dans la réserve et vous ne vouliez tout simplement pas vous réveiller. Je m'inquiétais pour toi."

"Je connais. J'ai vu votre visage parfois. Désolé de vous inquiéter. Et ... maman. Ma gorge est sèche. De plus, je suis en sueur. Je veux m'essuyer. Pouvez-vous m'apporter de l'eau?

"Certainement. Je reviens tout de suite." Après avoir vu maman se retourner et quitter la pièce, j'ai serré la main de Lutz alors qu'il était couché dans son lit, trop faible pour même soulever mon

diriger.

«... Lutz, ça n'a plus marché. Maman a brûlé mon mokkan.

"Aaah ... Eh bien, ils ressemblaient probablement à des morceaux de bois avec des marques bizarres dessus."

«Mais j'ai travaillé si dur pour les fabriquer et les séparer du reste du bois ... J'ai terminé. Fini. Mes rêves ne se réaliseront jamais. Je ne ferai jamais de livre. J'ai poussé un soupir et j'ai senti la chaleur dans mon corps s'intensifier. J'ai dû secouer la tête pour empêcher ma conscience de disparaître.

"Réconforter. Tu dois juste faire de quelque chose qu'ils ne peuvent pas brûler.

Le bois n'est pas bon. Alors je viens de le faire à partir de quelque chose d'autre. Quelque chose qu'ils ne peuvent pas brûler. Les conseils de Lutz m'ont donné un éclair deinspiration. Ce n'est pas le moment

être allongé dans son lit avec de la fièvre. J'ai besoin de savoir avec quoi d'autre je pourrais faire quelque chose.J'ai tendu tout mon corps, déterminé à survivre, et j'ai senti la chaleur se rétrécir au milieu de mon corps.

«. Que pensez-vous que je puisse utiliser qui ne me brûle pas? » J'ai réfléchi

à ce sujet, mais je ne pouvais penser à rien moi-même. Peut-être parce que la fièvre rendait la réflexion difficile, peut-être parce que je ne connaissais pas assez les matériaux qui existaient même dans ce domaine.

"Uuuh, comme du bambou ou quelque chose comme ça?"

«. Lutz, tu es un génie. Le bambou a explosé lorsqu'il est brûlé, alors maman

n'essaierait pas de l'utiliser comme bois de chauffage sans une bonne raison. Je sentais l'espoir déborder en moi. Et d'une manière ou d'une autre, cela a fait rétrécir un peu plus la chaleur, ce qui a facilité la respiration.

«Mon mon, de quoi parlez-vous tous les deux?» Maman est entrée avec un seau d'eau. Lutz et moi nous sommes regardés, puis avons ri un peu pour nous-mêmes.

«C'est un secret, maman.

«Je vais en chercher pour vous. Alors, va mieux. «Merci, Lutz. Tu es très sympa."

«C'est juste pour que vous puissiez me présenter à M. Otto, d'accord? J'ai déjà fait ma part, alors je serai énervé si tu ne vas pas mieux! Bien?" Lutz s'est précipité hors de la pièce, alors j'ai commencé à m'essuyer avec l'eau que maman m'avait apportée.

... Il y avait quelque chose de bizarre dans cette fièvre. J'avais l'impression que cela venait de l'intérieur de mon corps et me rongeait. Je ne connais pas de fièvre comme celle-là. Je ne connais certainement aucune fièvre qui augmente soudainement ou diminue lorsque vous vous concentrez. Qu'est-ce que la fièvre agite à l'intérieur de mon corps en ce moment?

Quand je suis arrivé dans ce monde pour la première fois, j'ai attrapé des fièvres si souvent que je n'y ai rien pensé. Mais maintenant que j'avais acquis de la force et que je pouvais me déplacer sans problème, il y avait définitivement quelque chose de bizarre. De quoi suis-je malade?

Malheureusement, ce monde n'était pas assez prospère pour que les roturiers consultent des médecins avec désinvolture, et il n'y avait pas non plus d'almanachs médicaux à domicile. Il me faudrait un certain temps pour enquêter là-dessus. Puisque la fièvre diminue si je me concentre beaucoup dessus, je n'ai peut-être pas besoin de me précipiter?

J'ai passé deux jours à réfléchir à la façon de gérer ma fièvre, puis Lutz m'a vraiment apporté des morceaux de bambou parfaits pour en faire du mokkan. Il les avait déjà sculptés à plat pour que je puisse écrire dessus.

«Ne pensez même pas à les toucher jusqu'à ce que vous soyez mieux. Vous rompez cette promesse et je ne vous aiderai plus jamais, d'accord?

"D'accord. Merci, Lutz. J'ai regardé Lutz se dépêcher de rentrer chez moi, puis j'ai saisi un morceau de bambou dans ma main.

J'ai demandé à maman de ranger le reste dans la salle de stockage. Je ne pouvais toujours pas sortir du lit, mais une fois que cette fièvre était tombée, j'écrivais dessus et terminais mon livre. J'avais besoin d'aller mieux. Mes paupières s'abaissèrent lentement tandis que je tenais le bambou que Lutz m'avait apporté. Mais juste avant de pouvoir m'endormir, j'ai entendu de fortes explosions.

«Kyaaah?!»

«Qu-Quoi?! Que ce passe-t-il?!" J'ai entendu une explosion après une explosion jaillissant de la cuisine.

Maman s'est précipitée dans la chambre, l'air tendue. «Myne! Qu'est-ce que Lutz vous a apporté?!

"...Bambou?"

"Gracieux! Vous auriez dû dire quelque chose! Je pensais qu'il avait ramassé du bois de chauffage pour vous! Les plaintes de maman m'ont fait comprendre ce qui avait causé les explosions. Elle avait brûlé le bambou comme bois de chauffage. Ces explosions avaient été beaucoup plus puissantes que ce que j'attendais du bambou, mais bon, c'était un autre monde après tout.

«Pensiez-vous que c'était du bois de chauffage puisqu'ils étaient taillés à plat ...? Attendez, vous ne pouvez pas distinguer le bambou et le bois?

«Vous savez que le bambou et le bois des arbres banhit se ressemblent.»

"Non, je n'ai jamais vu un arbre comme ça ..." Je n'ai même pas reconnu le nom.

À tout le moins, je n'avais jamais vu de bambou ou d'arbres lui ressemblant en allant dans la forêt.

"Qu'est-ce que tu racontes? C'est le bois que Tuuli utilisait pour fabriquer des paniers pendant l'hiver. Vous ne l'avez pas aidée, Myne?

«Oh, maintenant je me souviens. Ils se ressemblent sans aucune écorce. Je connaissais le bois, car j'avais vu Tuuli se préparer pour son travail d'hiver. Il ressemblait à du bois normal lorsqu'il avait de l'écorce, mais une fois épluché, il ressemblait à du bambou.

«Dans tous les cas, le bambou est dangereux. Ne l'apportez pas dans la maison.

Comprendre?"

"...D'accord." Après avoir donné une réponse calme, j'ai été consumé par une fièvre intense alors que je saisissais le dernier morceau de bambou restant dans ma main.

La rage d'avoir brûlé mes affaires.

La frustration de ma colère n'étant pas du tout comprise.

Le désespoir de ne pas parvenir à plusieurs reprises à obtenir un livre malgré mes meilleurs efforts.

J'ai tout jeté au monde et je n'ai rien obtenu en retour. Un sentiment d'impuissance s'est répandu en moi. Je n'avais pas envie de faire quoi que ce soit. Je ne m'en souciais même pas assez pour combattre la fièvre en moi. À ce stade, je ne me sentais même pas en colère contre maman pour avoir brûlé mon mokkan, puis le bambou que Lutz m'a apporté.

Si seulement mon corps avait été sain et fort comme celui d'un adulte. Si j'avais grandi, j'aurais pu ignorer le papyrus, les tablettes d'argile et le mokkan pour faire du washi tout de suite. Si au moins j'étais en aussi bonne santé que Lutz et que j'avais la force de faire pas mal de travail physique, j'aurais pu donner du papier pour faire de mon mieux. Mais les mains faibles et maladives de mon enfant ne pouvaient même pas couper le bois dont j'avais besoin pour fabriquer du papier. Je ne pouvais pas puiser l'eau dont j'avais besoin, ni allumer des incendies.

Peut-être que tous mes problèmes disparaîtraient si j'attendais d'être adulte. Mais c'était bien trop long à attendre. Et est-ce que je grandirais même comme une personne normale? Est-ce que je deviendrais plus grand et plus fort ...? Douteux.

Si rien de ce que je fais n'a d'importance, pourquoi ne pas laisser la fièvre qui fait rage à l'intérieur de mon corps prendre le dessus? Quel est l'intérêt de vivre dans un monde sale et inconfortable si tous mes efforts et toute mon endurance ne me permettaient pas d'obtenir des livres? Il vaudrait mieux simplement disparaître.

La seconde où cette pensée me traversa l'esprit, la chaleur à l'intérieur de mon corps s'activa comme pour m'avaler tout entière. J'ai arrêté de penser à quoi que ce soit et

a encouragé la fièvre à se propager pour que je puisse disparaître.

Je n'avais qu'un seul regret: je ne m'étais pas excusé auprès de Lutz. Il a travaillé si dur pour préparer ces pousses de bambou pour moi, et je ne m'étais pas excusé pour la façon dont ils avaient fini par se brûler. Ce que Lutz m'a dit avant de partir chercher le bambou m'a traversé l'esprit.

«C'est juste pour que vous puissiez me présenter à M. Otto, d'accord? J'ai déjà fait ma part, alors je serai énervé si tu ne vas pas mieux! Bien?"

Je ne lui avais pas tenu ma promesse. Il m'a beaucoup aidé et j'ai promis de l'aider en retour. Dois-je vraiment me laisser abandonner et m'enfuir dans cette fièvre? Lutz avait raison. Il a déjà fait sa part. Me laisser disparaître dans la fièvre serait simple, mais avant cela, je devais aller mieux et tenir ma promesse à Lutz en le présentant à Otto.

En me répétant que c'était pour le bien de Lutz, j'ai baissé la chaleur. Je pourrais laisser la fièvre me consumer après avoir tenu ma promesse à Lutz. Le règlement des affaires avant la mort était important. La dernière fois que je suis mort si soudainement, je n'ai pas eu le temps de faire quoi que ce soit.

...Oui exactement. Je n'étais absolument pas prêt à mourir dans ce tremblement de terre ...

Aaaaah! Que s'est-il même passé après ça?! C'est très embarrassant! Je dois savoir, je dois le faire! Aaaah! Je ne peux pas encore mourir!

Tous les souvenirs embarrassants de ma vie passée remontaient un à un, et après suffisamment de cris pour que je ne puisse pas encore me laisser mourir, la fièvre dans mon corps est devenue beaucoup plus petite.

La route vers une réunion

Deux jours s'étaient écoulés depuis que j'avais poussé les pensées de mon sombre passé dans un coin de mon esprit et juré de ne plus jamais y penser. Papa m'a finalement donné la permission de sortir à nouveau, sauf que je ne suis pas allé plus loin que la porte, ce qui signifiait que je pouvais revoir Otto.

«Je suis désolé, M. Otto. Vous avez fait tout votre possible pour organiser une réunion pour moi, mais je viens de tomber malade… »En effet. Le jour de congé d'Otto s'est passé alors que j'étais cloué au lit avec de la fièvre, alors j'ai raté l'occasion de lui présenter Lutz.

«J'ai entendu du capitaine que votre fièvre n'a pas baissé pendant cinq jours entiers. Tu te sens mieux? »

«Euh huh, merci à toi.» J'ai souri, mais Otto a froncé les sourcils et m'a jeté un regard dur.

«Vous vous sentez vraiment mieux? Tu n'as pas l'air si bien.

Je n'avais pas l'air bien, mais pas à cause de la fièvre. C'était parce que je ne pouvais pas faire de papier, peu importe mes efforts. «J'ai un problème que j'ai du mal à résoudre. Pourriez-vous me dire ce que vous feriez si vous étiez dans ma situation? »

«Quoi? Cela ne vous dérange pas de me dire votre problème? Otto écarquilla les yeux et me regarda.

J'acquiesçai fort. Il avait sûrement vécu des choses que je ne pourrais jamais imaginer en tant que marchand ambulant, et il était plus que possible qu'il puisse imaginer une solution que je ne pouvais pas. «Cela ne me dérange pas. Il y a quelque chose que je veux tout de suite, mais je n'ai ni la force ni l'endurance pour le faire moi-même. Je pourrais peut-être le faire moi-même après avoir grandi, mais je ne sais pas si mon corps sera assez sain pour grandir comme celui d'une personne normale. Je ne serai peut-être même pas en vie plus longtemps. Que feriez-vous si vous étiez à moi, M. Otto?

Otto, qui avait hoché la tête en écoutant, répondit aussitôt en haussant les sourcils. «Si vous ne pouvez pas le faire vous-même, engagez simplement quelqu'un qui le peut. Est-ce tout ce qui vous inquiète?

«Quoi?!» Les écailles sont tombées de mes yeux. Je n'avais même pas envisagé d'embaucher quelqu'un d'autre pour obtenir ce que je veux pour moi. C'était juste le genre de perspicacité que je

attendue d'un ancien commerçant. J'imaginais facilement que d'autres m'embaucheraient pour faire des choses, mais je n'avais même jamais envisagé d'embaucher quelqu'un d'autre pour faire des choses pour moi.

"... Je pense que c'est une très bonne idée, mais je ne pouvais pas me le permettre." «Ouais, tu es un peu trop jeune pour ça. Bien. Si j'étais toi, je trouverais

quelqu'un de capable et de les guider à faire tout ce que vous voulez de leur propre gré. Ce n’est pas une tâche facile, mais ce n’est pas un problème pour vous s’ils le font volontairement et gratuitement. »

Ouais ... il y a un ancien marchand pour vous. Son sourire chaleureux démentait ses idées merveilleusement sombres. Il me «guide» définitivement pour faire ce qu'il veut déjà. Je me souviens de lui disant que payer un assistant mathématicien en ardoise était bien pour son budget.

"...Je garderai ça à l'esprit." Trouvez quelqu'un qui ferait le travail pour moi, s'impliquerait avec lui et lui ferait le faire de son plein gré. Ce serait assez difficile pour moi. Mais je pourrais m'en inquiéter plus tard.

Otto me tapota l'épaule et me tendit une ardoise. Le temps des discussions était terminé. C'était sa façon de dire silencieusement «Commençons à étudier».

«Oh, c'est vrai. Maintenant que vous êtes en bonne santé, pouvez-vous dire à cet enfant que nous pouvons nous retrouver après-demain? On peut aller, voyons voir ... La place centrale. Quel est le son de la place centrale de la troisième cloche? »

«Vous voulez dire Lutz. J'étais sur le point de vous poser la question moi-même. Merci." Je ne pensais pas que j'oublierais, mais j'ai néanmoins écrit «place centrale, troisième cloche».

Je levai les yeux et vis qu'Otto souriait en se frottant le menton. Son sourire fit frémir de danger le long de ma colonne vertébrale pour une raison quelconque, alors je me redressai instinctivement et me retournai vers lui.

"Ouais. Je parie que tout enfant à qui tu veux me présenter sera vraiment intéressant. J'attends avec impatience une réunion amusante. »

Eh bien ... je pense que je peux interpréter cela comme lui disant: «Ne me présentez pas à quelqu'un d'ennuyeux. Je passe ma précieuse journée là-dessus, tu sais. Euh ... Otto? N'est-ce pas juste une réunion informelle où vous parlez de ce que c'est que d'être un marchand ambulant?J'ai ravalé ma panique intérieure et j'ai hoché la tête avec un sourire avant de ramener mon regard sur l'ardoise.

J'éclate dans une sueur froide. Oh non. La réunion était si tôt mais je n'ai pas compris ce que signifiait réellement cette «réunion». Et il était trop tard pour moi de dire cela, étant donné que j'étais celui qui avait tout commencé pour présenter Lutz. je

essayait désespérément de reconstituer le sens implicite de la réunion tout en griffonnant sur mon ardoise.

«Myne, nous rentrons à la maison.

Il était un peu tôt pour rentrer à la maison, mais papa est venu m'appeler, alors j'ai rassemblé mes affaires et j'ai quitté la pièce.

"Salut papa. J'ai dit à M. Otto que je voulais lui présenter Lutz. Des présentations comme celle-là ont-elles une signification particulière? »

«Compte tenu de son âge, je suppose qu'il cherche un travail d'apprenti? Je pensais qu'il allait suivre la ligne de travail de la famille, espère-t-il être un commerçant à la place?

...Recherche d'un emploi?! Non non non, ce n'est rien de grave! Je veux dire, nous ne sommes que des enfants, allez.

«Nous allons nous rencontrer pour qu'Otto puisse lui dire ce que c'est que d'être un marchand ambulant.

«Ouais, ça va certainement être interprété comme lui espérant qu'Otto pourra lui présenter un travail d'apprenti. Bien que n'importe quel de tes amis va avoir du mal avec ça, Myne.

"Pourquoi ça?"

"Pensez-y. Embaucher un apprenti, c'est s'occuper d'eux pour le reste de leur vie. Même s'ils se séparent et deviennent indépendants, il y aura toujours un lien entre ils ne peuvent pas couper.

Les choses étaient plus sérieuses que je ne l'avais prévu. Ce n'était pas juste une rencontre pour discuter; c'était Lutz qui voulait que l'ancien marchand itinérant Otto le présente à quelqu'un qui le prendrait comme apprenti marchand.

... Aah, ce qui veut dire que la réunion de demain sera comme un entretien d'embauche, non?! Je ne peux pas croire que je mettais en place quelque chose d'aussi sérieux!

Le lendemain, je suis rentré chez moi et j'ai réalisé à quel point la situation était grave grâce à maman et papa expliquant les détails du travail d'apprenti, je suis allé dans la forêt avec un panier entièrement chargé. Sur le chemin, je me suis excusé auprès de Lutz sur la façon dont le bambou qu'il m'avait donné avait été confondu avec du bois de banhit et lui ai dit que la réunion était prévue pour demain.

Lorsqu'il a entendu parler du bambou, il a soupiré et a dit: «Banhit, hein?

Celles-ci se mélangent beaucoup, oui. Lorsqu'il a entendu parler de la réunion, il a dit: «Merci, Myne» et avait l'air plutôt heureux.

Tout le monde s'est séparé pour faire leur rassemblement une fois que nous avons atteint la forêt. J'ai pris la main de Lutz et me suis dirigé vers la rivière. «D'accord, Lutz. C'est l'endroit parfait.

Laissez-vous nettoyer. «Quoi?»

Otto a pris très bien soin de son hygiène personnelle, peut-être en raison de son expérience de commerçant. La raison étant, il comprit combien les premières impressions importaient. Et je savais en voyant la nature calculatrice d'Otto au travail que nous ne voulions pas aller à la réunion sans préparation. S'il avait décidé après la première réunion que Lutz n'en valait pas la peine, il ne l'aurait pas présenté même à un marchand normal, et encore moins à un marchand ambulant.

«La première impression que vous donnez à quelqu'un en le rencontrant est vraiment importante. Surtout si vous avez eu l'occasion de vous préparer à l'avance. Je ne veux pas qu'il vous méprise simplement à cause de votre apparence.

«Je ne pense pas qu'un lavage changera tant que ça, vraiment.

L'idéal serait d'emprunter les vêtements que Ralph portait à son baptême, mais je ne savais pas s'il serait prêt à les prêter. Ni moi ni Lutz n'avions de vêtements spéciaux et aurions donc besoin de porter nos tenues normales, mais je voulais habiller les choses où je pouvais.

Ainsi, tout en expliquant à Lutz les effets de son apparence sur les autres, je lui ai lavé les cheveux avec mon simple shampooing tout-en-un. J'avais apporté des chiffons, un peigne et un seau avec moi pour vraiment le nettoyer jusqu'à ce qu'il brille. Je mets de l'eau de rivière et du shampoing dans le seau avant de laver ses cheveux encore et encore, comme je lavais normalement les cheveux de Tuuli. Bien sûr, je ne m'arrêterais pas là. J'avais pleinement l'intention de laver son corps tout entier.

«Hé, Lutz. Je peux penser que vous vouliez parler à M. Otto comme vous vouliez devenir un marchand ambulant, n'est-ce pas? Vous voulez une introduction pour devenir l'apprenti marchand ambulant? » J'ai parlé à Lutz en me lavant les cheveux, me sentant un peu comme un coiffeur parlant à un client.

«Hein? Oui."

Plus j'essuyais les cheveux de Lutz avec un chiffon, plus ses cheveux blonds dorés brillaient. C'était une si jolie couleur jaune que je voulais échanger des cheveux avec lui. Je l'ai peigné pour augmenter son éclat et, me sentant un peu jaloux, j'ai continué mon interrogatoire. «Alors, que voulez-vous faire après être devenu un marchand ambulant? Voulez-vous juste parcourir le monde? »

«D'où tout cela vient-il?»

«Vous devez vraiment y réfléchir.» "Pourquoi?"

"M. Otto ne sait rien de vous, Lutz. Il n'est pas comme un parent ou un membre de la famille qui vous a connu toute sa vie. Vous devez vraiment y penser si vous voulez qu'il vous présente quelqu'un. »

D'après ce que j'ai entendu de mes parents hier, les enfants de cette ville ont presque universellement commencé le travail d'apprenti avec une introduction de leurs parents ou d'un membre de la famille. Pour cette raison, ils ont généralement suivi leurs parents dans une profession similaire. Par exemple, Tuuli est devenue apprenti couturière après que maman, qui travaille comme teinturière, lui ait fait découvrir le lieu de travail d'un ami.

Apparemment, il était rare que les enfants se rendent sur le même lieu de travail que leurs parents, afin d'éviter le népotisme. Mais les enfants travaillaient toujours dans des emplois similaires près de leurs parents, les deux seront donc moins inquiets et que les enfants prendront leur travail plus au sérieux. Il était très rare que quelqu'un obtienne une présentation de quelqu'un en dehors de la famille parce qu'il voulait un travail que ses parents rejetteraient certainement, comme le faisait Lutz.

"M. Otto vous rencontre cette fois par courtoisie, mais il ne pardonne pas. C'est un ancien commerçant et aussi calculateur qu'on pourrait s'y attendre. Si vous n'y réfléchissez pas suffisamment, il ne perdra pas son temps à vous rencontrer une deuxième fois.

La réunion de demain serait comme un entretien d'embauche. Si vous ne vous nettoyez pas et ne préparez pas une bonne raison pour laquelle vous souhaitez être embauché, il était très possible que l'intervieweur ne vous considère même pas pour le poste.

"... Et toi, Myne?" «Quoi?»

"Pourriez-vous répondre tout de suite si je vous demandais ce que vous feriez en tant que marchand?" Lutz, boudant un peu de frustration de ne pas pouvoir trouver une réponse sur-le-champ, me regarda avec ses yeux de jade. J'ai hoché la tête et j'ai répondu immédiatement.

«Euh hein. Je veux vendre du papier. Si j'étais un apprenti marchand, j'apprendrais à quelqu'un à fabriquer du papier et je le ferais fabriquer pour moi.

Je voulais des livres pour moi. Si possible, je ne voulais pas impliquer d'autres personnes et à la place créer un livre par moi-même en utilisant les outils et le matériel mis à ma disposition. Mais j'étais à ma limite. Tout ce que j'ai fait s'est soldé par un échec. À

ce point, je voulais juste donner mes connaissances à quelqu'un et lui demander de tout faire pour moi, du début à la fin. J'étais sûr que quelqu'un serait prêt si je cédais les droits de propriété en échange de frais d'information.

"Papier? Pas des livres? »

«J'ai besoin de papier pour faire des livres. Et ici, personne à part moi ne veut de livres, vraiment.

«Je suppose que si tu es le seul à les vouloir, personne ne les achètera, hein? murmura Lutz, exaspéré.

J'ai hoché la tête avec un sourire. «Euh hein. Je ne pense pas que les livres se vendront aussi facilement. Mais le papier fabriqué à partir de plantes sera moins cher à produire que le parchemin, donc je pense qu'il se vendra très bien. Je suis sûr qu'il existe un marchand averti en matière de profits qui verra la valeur de mes connaissances et viendra me chercher. »

"...Hein. Je suppose que vous y avez réfléchi, Myne. Je vais essayer aussi. «Je pense que 'un ami de l'assistant d'Otto' est un lien suffisamment faible pour que

la plupart des gens le rejetteront. Mais si vous exprimez clairement vos intentions et montrez que vous pouvez leur apporter de la valeur, je pense qu'un commerçant serait prêt à prendre soin de vous aussi. "

Alors que Lutz fixait la surface de l'eau et plongeait profondément dans ses pensées, je le poussai à avancer et le fis se nettoyer. Lutz ... Cela prendra trop de temps si vous ne vous lavez pas en réfléchissant.

Lutz a demandé à Ralph s'il pouvait emprunter sa tenue spéciale, mais a été rejeté de peur qu'elle ne se salisse, apparemment. Par conséquent, lui et moi marchions vers la place centrale dans nos vêtements normaux, même s'il était beaucoup plus propre que d'habitude.

«Hé, n'est-ce pas le rendez-vous à la troisième cloche? Nous sommes très tôt.

"C'est l'idée. Si nous y arrivons après eux, c'est fini. Vous voulez vraiment y arriver en premier. Le temps passera si nous nous asseyons et parlons.

Dans cette ville, l'heure était indiquée par la cloche du temple qui sonnait une fois toutes les deux, trois heures. Être en retard ne serait pas aussi grave dans cette ville sans horloges, mais émotionnellement parlant, je ne voulais pas que nous arrivions en dernier; nous étions déjà dans une position plus faible.

«Tu sais, ma mère m'a demandé ce qui se passait avec mes cheveux hier soir. Il a fallu une éternité pour qu'elle me lâche. Lutz a tiré sur ses cheveux maintenant brillants avec un air pitoyable sur son visage. J'ai compris les sentiments de Karla. Je deviendrais aussi curieux si les cheveux de mon fils devenaient soyeux sans avertissement.

«Les filles se soucient vraiment de la beauté et d'autres choses.»

«Je suis allé de l'avant et lui ai dit que vous l'aviez fait pour moi. «Va demander ce truc à Myne», ai-je dit.

«Bwuh?!» L'idée d'être épinglée pour être interrogée par Karla, le genre de mère à la voix forte, à la personnalité énergique et à la nature têtue m'a fait mal à la tête. «Je vais vous apprendre les gars comment le faire vous-même, alors ne demandez pas le mien. Je n'ai pas grand-chose moi-même.

«... Oh, mon mal. Je t'ai fait gaspiller certaines de tes affaires sur moi.

"C'est bon. Je vous dois beaucoup, Lutz. Cela ne me dérangeait pas de donner du shampoing à Lutz compte tenu de combien il m'avait aidé. Mais les ressources étaient limitées et Tuuli a travaillé dur pour y arriver, alors je préfère ne pas en donner à Karla. Dans l'état actuel des choses, je devais déjà souffrir en me lavant les cheveux une fois tous les cinq jours, avec juste de l'eau pour me calmer entre-temps.

«Mais tu sais ...»

«Si cela vous dérange autant, vous pouvez en faire un peu plus pour moi. Je suis tellement faible que j'ai du mal à extraire l'huile.

"Oh, c'est ton problème?"

Nous nous sommes parlé un peu et finalement Otto est entré dans la place centrale. Il se tenait à l'entrée, regardant autour de lui, et en nous voyant, il a souri assez largement pour que je puisse le voir bien que je sois si loin.

Aaah ... Il nous testait définitivement. J'ai été prudent depuis qu'il m'a donné ce sourire dangereux et c'était définitivement le bon choix. Il faisait définitivement des tests pour voir si nous allions venir avant que la cloche ne sonne.

Otto eut un sourire narquois, l'air impressionné, et agita sa main dans une autre direction, sur quoi un homme différent apparut et commença à marcher dans cette direction avec Otto. J'ai senti une sueur froide couler dans mon dos. Instinctivement, j'ai attrapé la main de Lutz.

Il était à côté de moi.

«Il est là, Lutz. N'oubliez pas d'être poli. » «R-Droite.»

Je pouvais dire à la façon dont ils discutaient avec désinvolture que l'autre homme était l'ami marchand d'Otto. Et quand cet ami a regardé dans notre direction, ses yeux brillaient brusquement, comme un prédateur évaluant sa proie.

... Euh, je pensais que ce serait une interview entre Otto et nous! Je n'ai rien entendu parler d'une troisième personne! Ngggh, c'est l'interview de Lutz, mais c'est moi qui deviens nerveux maintenant!

Rencontre avec le marchand

J'avais eu raison de nettoyer Lutz contre sa volonté et de lui apprendre comment fonctionnaient les interviews. Otto et son ami étaient tous deux bien habillés et soignés, bien plus que la majorité des gens qui passaient par la place.

J'aurais vraiment aimé que Lutz ait réussi à obtenir la bonne tenue de Ralph. Leurs vêtements ont l'air un peu bizarre ...Ou plutôt, je n'étais tout simplement pas habitué au style. Ils utilisaient beaucoup de tissus qui formaient de grands rideaux, et je ne pouvais pas trouver de taches ou de pièces de patchwork, une différence flagrante avec les vêtements que j'avais l'habitude de voir. À en juger par ses seuls vêtements, je pourrais supposer que l'ami d'Otto gagnait de l'argent décent. Ses vêtements, sa posture et son regard acéré étaient tous à des lieues au-dessus des marchands que je voyais sur le marché.

Mais bien qu'il fût un commerçant prospère, il n'était pas comme un président d'entreprise ratatiné. Il avait l'intensité d'un PDG dirigeant une société de capital-risque. D'un coup d'œil, ses cheveux bouclés au thé au lait lui donnaient une impression douce, mais ses yeux brun rougeâtre débordaient de confiance et brillaient de la férocité acérée d'un carnivore.

«Heya, Myne. Je suppose que c'est Lutz?

«Bonjour, Otto. Voici Lutz, mon ami. Merci d'avoir pris le temps de nous rencontrer aujourd'hui. » Je ne savais pas quelle salutation fonctionnerait ici, alors j'ai juste fait mon salut normal en tapotant la poitrine. Otto a salué en retour, donc cela n'aurait pas pu être trop faux.

«Salut, je suis Lutz. Ravi de vous rencontrer." Lutz avait l'air nerveux, mais ne s'effondra pas sous les regards intenses des deux adultes. Il réussit à terminer le salut que je lui avais appris sans trébucher ni laisser sa voix trembler.

Défiez un, terminez.

«Benno, voici Myne, mon assistante et la fille de mon capitaine. Myne, voici Benno. Un associé de mes jours en tant que marchand ambulant. "

"Ravi de vous rencontrer, je suis Myne." Il n'était pas habituel de baisser la tête dans ce monde, alors je me suis assuré de garder la mienne tout en le saluant avec un sourire.

«Comme c'est poli. Je suis Benno. C'est aussi un plaisir de vous rencontrer. Hm ... Tu es une petite fille assez bien élevée, hein.

«Elle n'est pas aussi jeune qu'elle en a l'air. Elle a six ans. Otto a suivi mon âge pour Benno, car je ressemblais probablement à un enfant de quatre ans. Benno ouvrit de grands yeux, regarda Otto avec amusement, puis courba ses lèvres en un sourire.

"... Votre assistant n'a même pas été baptisé?"

«Aah, eh bien, en fait. Je suis en train de lui apprendre à lire et à écrire pour qu'elle devienne mon assistante.

"Vous avez bien fait croire qu'elle vous aidait déjà pas mal." «... Laisse tomber, mec.

Le sous-texte de leur conversation a fait un frisson le long de ma colonne vertébrale. Lutz et moi pourrions-nous organiser une interview que ces deux-là accepteraient? Pour une raison quelconque ... j'ai eu le sentiment qu'aucun d'eux ne nous montrerait de miséricorde, même si nous étions des enfants avant le baptême.

Benno m'a regardé d'en haut, avec suspicion, et a commencé à parler. «Il y a quelque chose qui m'intéresse vraiment. Ça vous dérange si je commence par une question? »

"Pas du tout. Qu'est-ce que c'est?"

«Quel est ce bâton coincé dans ta tête?»

Hm ... je vois. Vous demandez cela maintenant parce que ce serait gênant d'évoquer des trucs occasionnels après nous avoir rejetés, n'est-ce pas? L'entretien n'a même pas commencé et vous êtes déjà sur le point de nous rejeter?

Avec un faux sourire collé sur mon visage, j'arrachai le bâton de cheveux de mes cheveux et le tendis vers Benno tout en gardant mes yeux rivés sur lui pour essayer de glaner toutes les informations que je pouvais de sa réaction. «C'est un (bâton de cheveux). Il est utilisé pour garder les cheveux emmitouflés.

Otto semblait aussi avoir été curieux à ce sujet, étant donné la façon dont lui et Benno l'examinaient tous les deux avec curiosité. Ils l'ont soulevé, retourné et l'ont regardé fixement. Hum ... C'est juste un bâton. Il n'y a pas de trucs ou quoi que ce soit.

"On dirait un simple bâton."

«Euh hein. C'est un bâton de bois que mon père a taillé dans une branche pour moi. "Vous pouvez regrouper vos cheveux avec juste ça?"

"Oui." Il a rendu le bâton de cheveux et j'ai regroupé mes cheveux dans leur style habituel. J'ai ramassé certains de mes cheveux, les ai enroulés autour du bâton, les ai tournés, puis les ai poussés vers l'avant pour les verrouiller en place. Je le faisais tous les jours, alors j'étais habitué.

"Oh hoh ... Impressionnant." C'était la première fois que l'un ou l'autre me voyait me coiffer, alors Lutz et Otto les regardèrent avec de grands yeux.

Benno a soudainement tendu la main et a touché mes cheveux, puis a plissé le sien

sourcils. "Hey. Vos cheveux sont assez impressionnants aussi. Qu'est-ce que tu mets dessus? Contrairement à ses doigts, qui touchaient doucement mes cheveux comme s'ils appréciaient leur valeur, son regard était si vif que j'en étais presque surpris.

Je pouvais dire à ses yeux qu'il avait trouvé quelque chose sur quoi faire du profit, et étant donné la façon dont toutes les dames plus âgées se sont jetées sur le shampooing au baptême de Tuuli, je pouvais imaginer que mon simple shampooing tout-en-un serait très précieux.

«C'est une combinaison de choses communes, mais les détails sont un secret.» «Garçon, as-tu la même chose dans tes cheveux?»

«Myne m'a mis ça sur moi, disant que je devais avoir l'air propre pour ça ...»

Ah ... M. Benno. Vous venez de cliquer sur votre langue? M'as-tu pris à la légère, pensant que je te le dirais tout de suite parce que je suis un gamin? Dommage. Votre entretien avec Lutz n'a même pas encore commencé. Je ne lâcherai pas une carte précieuse dans ma main lors de cette escarmouche préliminaire.Benno et moi nous nous sommes fait de faux sourires, des étincelles ont volé, jusqu'à ce qu'Otto laisse échapper un soupir et se gratte la tête.

"Donc. Tu veux devenir marchand ambulant, Lutz? L'interview commençait enfin. J'ai entendu Lutz déglutir à côté de moi. Vous y réfléchissez depuis hier, non? Il est maintenant temps de briller. Dites-leur votre motivation et remportez le succès! Je serrai furtivement la main de Lutz, espérant lui faire comprendre que je le soutenais par le côté.

«Ah. Droite. JE..."

«Laisse tomber.» Il a été arrêté avant même de pouvoir s'expliquer. Au moins, laissez-le vous dire ce qu'il a travaillé si dur pour imaginer! J'ai crié à l'intérieur alors qu'Otto regardait Lutz avec un regard inconfortable et amer. «Seul un idiot renoncerait à sa citoyenneté de ville.»

"...M. Otto, qu'est-ce que la citoyenneté de la ville? J'ai laissé échapper une question par accident. Je n'avais jamais entendu cette phrase auparavant. Je pourrais imaginer que cela signifiait le droit d'être un citoyen vivant dans une ville. Mais je ne savais pas si c'était similaire ou non à la citoyenneté japonaise, qui était accordée à toute personne née au Japon même si elle ne le savait pas avant d'avoir appris à l'école.

«C'est le droit de vivre dans cette ville. En même temps, c'est une preuve de votre identité. Lorsque vous atteignez sept ans et que vous vous faites baptiser au temple, vous êtes enregistré comme citoyen de la ville. La citoyenneté change tout, qu'il s'agisse de trouver un emploi, de se marier ou de louer une maison. Il en coûte une somme ridicule à un étranger pour s'inscrire au temple, obtenir la citoyenneté et gagner le droit de vivre dans la ville proprement dite.

"M. Otto, as-tu payé cet argent?

"Bien sûr." Otto hocha la tête avec un froncement de sourcils, se rappelant probablement à quoi cela ressemblait.

Benno sourit et désigna Otto. "Ce type a jeté toutes ses économies pour pouvoir épouser Corinna."

«Je voulais avoir assez de restes pour acheter un magasin ici, mais il m'a fallu tout ce que j'avais juste pour me permettre d'acquérir la citoyenneté.»

Je n'avais aucune idée de combien d'argent un marchand ambulant aurait économisé, mais j'avais le sentiment que rien ne suffirait pour payer la citoyenneté, le mariage et l'ouverture d'un magasin.

«De plus, vivre dans une ville et vivre sur la route sont complètement différents.

Écoute, Lutz. Savez-vous ce que c'est que de vivre la majeure partie de votre vie en calèche? »

"...Non." Lutz secoua la tête. Il fallait au plus deux heures pour marcher d'un côté à l'autre de la ville, de sorte que les enfants de la ville marchaient fondamentalement partout. Lutz n'avait probablement jamais roulé en calèche de sa vie, il ne pouvait donc probablement pas imaginer une telle vie.

«Prenez l'eau, par exemple. Que faites-vous si vous avez besoin d'eau? » «Tirez-le du puits.»

"Droite. Mais il n'y a pas de puits sur la route. Vous devez trouver vos propres sources d’eau. »

«Une rivière pourrait ...» Lutz a tout de suite imaginé utiliser une rivière comme source d'eau, comme celle de la forêt. Mais ce n'est pas comme s'il voyageait le long d'une rivière tout le temps. Et étant donné le prix du papier, je ne pouvais pas imaginer que chaque marchand ambulant avait une bonne carte.

«Lorsqu'un marchand ambulant quitte la ville pour la première fois, il ne saura pas où se trouvent les rivières, Lutz. Vous ne voyagerez pas à côté de l'un d'eux tout le temps, alors ... »dis-je.

«Myne a raison. Donc, généralement, vous suivez toujours les mêmes itinéraires. Vous en apprenez plus au fil des années, vous échangez des informations et vous apprenez progressivement quelles routes sont sûres et où se trouvent les sources d'eau utilisables. Vous transmettez ces informations à vos enfants et ils héritent de vos itinéraires. Il n'y a pas de place pour d'autres personnes au milieu de la voiture exiguë dans laquelle vous vivez. Et maintenant, la partie la plus importante: où aboutissent les marchands ambulants. Savez-vous ce que les marchands ambulants veulent plus que toute autre chose? »

Lutz se tut et secoua la tête.

«Citoyenneté de la ville.» «Quoi?!»

«Ils veulent mettre fin à leur dure vie sur la route et vivre dans une ville un jour. Ils veulent posséder un magasin dans une ville et faire des affaires en toute sécurité. C'est pour cela qu'ils économisent de l'argent. C'est le rêve d'un marchand ambulant. Aucun marchand ambulant n'acceptera un enfant qui a déjà une citoyenneté. Si vous voulez emprunter cette voie dans la vie, vous devez commencer par vous-même. Il n'y a pas de système d'apprentissage pour les marchands ambulants. »

Si le rêve d'un marchand ambulant était la citoyenneté, alors Otto avait déjà réalisé son rêve. Il n'a pas eu le magasin qu'il voulait apparemment, mais je ne savais quand même pas pourquoi un marchand serait devenu soldat.

"M. Otto, pourquoi as-tu choisi de devenir soldat?

"Attendez! Arrêter. Ne demandez pas à… mgggh! Benno a commencé à dire quelque chose, mais Otto a serré une main sur sa bouche et a fait une déclaration audacieuse.

«Pour épouser Corinna.»

«Je veux connaître les détails!»

«Écoute, ma fille, je ne veux pas les entendre. Il ne se taira jamais une fois qu'il sera parti. Benno essaya à la hâte de m'arrêter, mais les yeux d'Otto brillaient déjà.

"En effet. Tout a commencé peu de temps après mon entrée à l'âge adulte. Je suis venu dans cette ville et je suis tombé amoureux de Corinna à première vue. C'était comme une flèche perçant mon cœur, ou les cieux eux-mêmes qui brillaient sur nous. Dans les deux cas, je ne voyais rien d'autre que Corinna. Je savais au fond de moi qu'elle était la seule que je voudrais épouser, et je l'ai immédiatement courtisée.

«... Je ne m'attendais pas à ce que vous soyez aussi passionné, M. Otto. Apparemment, même un ancien marchand calculateur avec des idées noires cachées derrière un sourire chaleureux pourrait devenir fou d'amour. Ses yeux marrons et ses cheveux châtain foncé lui donnaient une aura composée et terre-à-terre, il était donc difficile pour moi de l'imaginer devenir passionné d'amour.

«C'est à quel point Corinna est merveilleuse. Eh bien, j'ai lancé une attaque assez impressionnante, mais elle m'a refusé au début. C'est une couturière renommée et qualifiée et elle voulait préserver les relations de travail qu'elle avait nouées dans la ville. Elle m'a dit qu'elle ne pouvait pas vivre une vie de voyage, si je me souviens bien.

Il est vrai que vous devez valoriser vos habitués, et si elle est qualifiée, elle gagne probablement assez d'argent pour mener une vie satisfaisante. Je ne peux pas lui reprocher de ne pas avoir gâché sa vie stable pour devenir une voyageuse. Sans oublier que

de son point de vue, Otto sortant de nulle part et essayant de flirter avec elle aurait l'air assez suspect. Je pouvais l'imaginer soupçonner qu'il essayait de la tromper.

J'ai hoché la tête avec intérêt pendant que j'écoutais, et les histoires d'amour d'Otto se sont graduellement intensifiées et chauffées. Il a parlé plus fort avec plus de force et a commencé à agiter ses bras.

«Quand Corinna m'a dit qu'elle prévoyait d'épouser un homme de cette ville, j'ai été tellement choquée que c'était comme si la foudre m'avait frappé. Je ne pouvais même pas imaginer un autre homme épouser Corinna, et après avoir désespérément pensé à une solution, je suis allé directement au temple et j'ai acheté ma citoyenneté.

«Quoi? Attends une seconde. N'est-ce pas un peu soudain? J'ai regardé Benno pour voir si le comportement d'Otto était normal pour ce monde, et je l'ai vu se frotter les tempes avec une expression épuisée.

«... Ouais, même un enfant s'en rendrait compte. Et ce n'est pas tout. L'argent qu'Otto a dépensé pour la citoyenneté ici était l'argent qu'il prévoyait de dépenser pour ouvrir un magasin dans la ville où ses parents ont acheté leur citoyenneté.

«Whaaa?!» Le prix d'achat de la citoyenneté dans une ville était réduit de moitié si vos parents avaient la citoyenneté dans la ville, et Otto avait prévu d'utiliser le reste pour ouvrir un magasin, selon Benno. Utiliser vos économies pour avoir une chance avec une fille que vous venez de rencontrer au lieu d'ouvrir un magasin n'était pas quelque chose qu'un commerçant calculateur ferait. C'était quelque chose qu'un taureau déchaîné avec seulement leur objectif en vue ferait.

«Je voulais ouvrir un magasin dans cette ville, mais je n'avais ni l'argent ni les relations à l'époque. Je savais que devenir soldat montrerait à Corinna que j'étais déterminé à abandonner ma vie de marchand et à commencer une vie ici avec elle, alors j'ai demandé à votre père, qui j'avais appris à connaître en franchissant la porte, et il m'a engagé comme un soldat qui s'occuperait de sa paperasse. Aaah ... En y réfléchissant maintenant, Corinna a été surprise quand je lui ai proposé après avoir acheté ma citoyenneté et être devenue soldat.

Eh bien, je veux dire ... Naturellement. Il n'y a pas une jeune femme au monde qui ne serait pas surprise de voir quelqu'un se débarrasser de ses économies et changer sa vie juste pour l'épouser. Je veux demander à Corinna son point de vue. A-t-elle dit oui parce qu'elle ressentait le besoin de garder Otto en contrôle, ou parce que son cœur battait à la pure intensité de son amour pour elle? J'ai l'impression que son histoire sera complètement différente de celle d'Otto.

«J'ai passé des jours à la courtiser, et finalement je me suis mariée dans sa famille, plutôt

qu'elle dans le mien. Vous ne savez pas à quel point Corinna était mignonne quand elle a ri et m'a appelé l'homme le plus persévérant qu'elle ait jamais rencontré! Et maintenant..."

Otto a commencé à parler longuement de la gentillesse de sa femme. Il ne voulait tout simplement pas s'arrêter. J'aurais aimé qu'il n'utilise pas les excellentes compétences en communication qu'il a acquises au fil des années en tant que marchand juste pour se vanter de sa femme. Je veux dire, Lutz était juste assis là, submergé par le flot sans fin de se vanter. J'avais entendu dire qu'Otto était tout à propos de sa femme, mais je pensais que papa exagérait. Il ne l'était pas.

...Que devrais-je faire? Je ne pensais pas qu'Otto était ce genre de personne.J'ai demandé de l'aide à Benno, et après avoir établi un contact visuel, il a haussé légèrement les épaules. Il semblait habitué à cela.

«Otto, n'oubliez pas pourquoi nous sommes ici. Abandonnez le discours de la femme et revenez sur le sujet.

«Ahem! Pardon. Bref, c'est ça. Renoncez à être un marchand ambulant. "

Que voulez-vous dire, c'est ça? Je voulais le taquiner un peu, mais j'ai ravalé l'envie. Il s'est éloigné du sujet, mais nous avons appris que les marchands ambulants n'avaient pas de système d'apprentis, qu'être un marchand ambulant est difficile, que la citoyenneté que nous avons est importante et que tomber éperdument amoureux est trop effrayant.

Lutz, ayant reçu l'ordre de renoncer à ses rêves, baissa la tête dans une mesure déprimante. Il avait beaucoup réfléchi à ses motivations, mais avait été rejeté avant même de pouvoir les dire, puis avait la dure réalité d'être un marchand ambulant lui a claqué le visage avec des vantards sans fin.

N'importe qui deviendrait déprimé.

«... Lutz, c'est quelque chose que Myne a suggéré, pourquoi n'essaies-tu pas de devenir un apprenti marchand normal? Vous aurez au moins la possibilité de quitter la ville pour acheter des marchandises. "

«Myne?!» La tête de Lutz s'est relevée et il m'a regardé. Ses yeux brûlants de colère indiquaient clairement qu'il pensait: «Vous saviez que je ne pourrais pas devenir un marchand ambulant?»

«J'ai pensé que ce serait mieux pour vous si vous l'entendiez directement d'un ancien marchand ambulant. Vous croirez Otto plus tôt que vous ne me croyez, non? Depuis que nous avons grandi de la même manière.

"... Ah." Je devais avoir tout à fait raison, étant donné la façon dont Lutz détourna le regard maladroitement.

«Je savais par Otto qu'être un marchand ambulant serait difficile, alors j'ai pensé que ce serait peut-être mieux si vous commencez un travail qui vous permet à la fois de sortir de la ville et de ne pas être rejeté par votre famille. De plus, je ne savais même pas à ce sujet jusqu'à présent, mais je ne pense pas que vous devriez accepter un emploi qui vous ferait perdre la citoyenneté de votre ville. "

"...Oui." Le discours d'Otto avait définitivement donné à Lutz quelque chose à penser. L'écoute de la vraie vie d'Otto a certainement été plus influente pour lui que tout ce que j'aurais pu dire.

«Papa m'a dit que M. Otto avait des relations avec des marchands de cette ville, alors je lui demandais juste de vous présenter l'un d'entre eux si vous le vouliez. Tu peux le refuser si tu veux, Lutz.

"...Hein. Vous avez vraiment réfléchi à cela. Lutz poussa un soupir et leva les yeux sur un Benno. Je l'ai regardé aussi. Si Lutz voulait devenir apprenti marchand, nous devions traiter avec Benno, pas avec Otto.

«Et c'est pourquoi je suis ici. Tu veux être marchand, mon garçon? "Oui." Lutz acquiesça et Benno plissa les yeux rouges. Le décontracté

l'atmosphère qu'il avait en écoutant Otto se vanter de sa femme avait complètement disparu. Il regarda Lutz avec les yeux plissés d'un prédateur qui avait trouvé une proie à vaincre.

«Hm. Alors, qu'est-ce que vous avez à vendre? Que voudriez-vous vendre en tant que marchand? »

«Quoi?» Il était normal que les enquêteurs demandent pourquoi le requérant voulait travailler pour eux, mais Lutz avait réfléchi aux raisons pour lesquelles il voulait devenir un marchand ambulant. Ce n'était pas si facile pour lui de trouver une nouvelle raison pour devenir un marchand normal sur place.

"Je vous demande ce que vous voulez faire en tant que marchand et ce que vous pouvez faire." "JE..."

Gyaaah! Cette interview est bien trop intense pour un enfant de six ans!Je voulais dire à Benno de se calmer un peu, mais pour les commerçants, chaque apprenti impliquait beaucoup de temps et d'argent dépensé. Il n'avait aucune raison de prendre Lutz sous son aile et de subir une perte sur une connexion aussi faible que «l'ami de l'assistant d'Otto». Si Lutz n'avait pas quelque chose d'utile pour Benno, comme une détermination appropriée, une motivation ou des informations sur un produit qui vaudrait de l'argent, il ne serait pas surprenant qu'il soit rejeté immédiatement. Vraiment, nous devrions lui être reconnaissants d'avoir accepté de nous rencontrer.

"Si vous n'avez pas de réponse, nous avons terminé ici."

Je pouvais voir Lutz baisser un peu les yeux et se mordre la lèvre de frustration. Je ne savais pas si ce que j'allais dire aiderait Lutz ou le pousserait sur une route de luttes inutiles. Ce serait à lui de décider.

J'ai chuchoté doucement à Lutz de telle sorte que lui seul pouvait entendre. "... Ferez-vous mon papier, Lutz?"

"Je vais." Lutz releva la tête. Il me serra fermement la main. Je pouvais le sentir trembler, mais Lutz fixait Benno avec une expression féroce. «Ouais, j'ai quelque chose que je veux faire! Je veux créer toutes les choses que Myne imagine!

«Euh hein. C'est ce que vous faites depuis longtemps. »

"Myne va se pousser trop loin sans moi, alors je vais faire le truc pour elle."

Lutz ... je suis fier de toi. Vous avez dit ce que vous aviez besoin de dire. Benno a l'air vraiment surpris en ce moment.

Page | 201Goldenagato | https://mp4directs.com

En fin de compte, je ne savais pas si j'entraînais Lutz ou si Lutz m'y entraînait, mais si Lutz était prêt à faire ce que je ne pouvais pas, alors j'étais prêt à faire ce que Lutz ne pouvait pas. Et contrairement à lui, j'avais une grande expérience des entretiens d'embauche.

Regardant toujours Benno, je souris vivement. J'ai pris une profonde inspiration, je l'ai laissée sortir et j'ai commencé à parler. «Je veux fabriquer et vendre du papier qui n'est pas fait de peau animale. Ce sera moins cher à fabriquer que le parchemin, donc je pense que ce sera très rentable.

En entendant cela, Benno grimaça. Il me regarda avec un regard bien plus intense que celui avec lequel il avait regardé Lutz et parla d'une voix basse et dure. «... Tu veux aussi être marchand, ma fille?

"Oui. C'est mon deuxième choix. » J'acquiesçai avec un sourire et Otto cligna des yeux de confusion.

«Votre premier choix est-il de faire la paperasse à la porte?» «Non, je veux être (bibliothécaire).»

Tous les trois avaient l'air confus. Comme prévu, ils n'avaient pas compris ce que j'avais dit.

"...Jamais entendu parler de ça avant."

«Je veux travailler un travail où je gère un grand nombre de livres.»

Après avoir expliqué ce qu'était un bibliothécaire en termes simples, Benno s'est mis à rire. "Pfff ... Haha, désolé, mais c'est un travail que seuls les nobles peuvent faire."

"...Je le savais." Maudissez-vous, nobles. Je me suis dit que si seuls les nobles avaient des livres, alors les bibliothécaires qui les géreraient seraient aussi des nobles. La discrimination fondée sur le statut m'a déconcerté.

"Mais attendez. Du papier qui n'est pas du parchemin, dites-vous? En avez-vous sous la main? » Il me regarda, visiblement sur ses gardes. Je pouvais deviner qu'il calculait les effets et les bénéfices potentiels qu'aurait l'introduction de papier autre que le parchemin sur le marché.

"Pas encore."

«Ensuite, nous avons terminé ici.»

Il a dit que nous avions terminé, mais il était vraiment intéressé. Je pourrais probablement le pousser à un compromis en un rien de temps. J'ai élargi mon sourire. «Si vous voulez juste un exemple réel, je peux en faire un. Notre baptême est l'été de l'année prochaine, donc je vais faire des prototypes de mon papier au printemps. Vous pouvez alors décider si vous pouvez les utiliser ou non. »

"...Bien." Benno avait eu l'intention de nous refuser, mais à la fin j'ai eu

a réussi à reporter sa décision. Une victoire claire et splendide. «Merci beaucoup, M. Benno.»

«Je n'ai pas encore dit oui.»

"Mais quand même, vous nous avez donné une chance d'essayer." Maintenant, Lutz et moi devions faire de notre mieux. Son travail et son avenir étaient en jeu ici, alors il travaillerait probablement dur. Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire après avoir réalisé que maintenant, de nulle part, j'avais une chance d'obtenir enfin du papier.

«Faisons de notre mieux, Lutz.» "Oui."

"M. Otto, merci beaucoup de nous avoir présenté M. Benno. J'ai exprimé ma gratitude à Otto, qui nous regardait en souriant. Grâce à ses efforts, Lutz avait sagement renoncé à devenir marchand ambulant et avait fait le premier pas pour devenir apprenti marchand. C'était le meilleur résultat possible que j'avais envisagé pour cette réunion.

«Cette journée de congé a été plutôt amusante. J'attends avec impatience la prochaine fois que vous passerez devant la porte.

"Moi aussi." Il semble qu'Otto nous a également donné une note de passage. Je soupirai de soulagement et, ayant remarqué qu'Otto suggérait subtilement de mettre fin à la réunion ici, j'ai commencé à marcher avec Lutz. Ah ... Attends. J'ai oublié.

«Hum! Je viens de me rappeler que j'ai quelque chose que je veux vous demander à vous deux, M. Otto! M. Benno! Je m'arrêtai, me retournai et vis qu'Otto et Benno avaient également commencé à s'éloigner. Ils se retournèrent tous les deux en même temps.

"Oui? Quoi de neuf?" dit Otto.

«Est-ce que l'un de vous est au courant d'une maladie où il y a de la chaleur à l'intérieur de vous qui croît et diminue rapidement?» Otto avait parcouru le monde et Benno semblait être un gars avec des relations partout, il était donc possible que l'un d'eux connaisse la chaleur à l'intérieur de moi. «On a l'impression que la chaleur ronge votre être même, et si vous le repoussez désespérément, il rétrécit. Désolé pour l'explication subjective, mais ... »

"Aucune idée. Je n'ai jamais entendu parler de quoi que ce soit de tel. Otto haussa les épaules avec désinvolture.

J'ai regardé vers Benno. Il baissa brièvement les yeux, puis secoua lentement la tête. "...Jamais entendu parler."

Si aucun d'eux ne le connaissait, alors je pouvais supposer que personne dans ma sphère d'interaction ne savait ce que c'était. Apparemment, j'étais malade avec quelque chose d'assez rare.

"...D'accord. Merci."

Lutz et moi avons recommencé à marcher, nous tenant la main. Je n'ai rien appris de nouveau sur ma maladie, mais j'avais obtenu un emploi conditionnel et obtenu une aide pour fabriquer du papier. Un pas en avant.

«Faisons du papier ensemble, Lutz.

"Oui!" Lutz, ayant réussi à se frayer un chemin dans la vie sans l'aide de sa famille, m'a offert un sourire plein d'espoir et d'excitation.

Épilogue

Otto est rentré chez lui auprès de sa femme bien-aimée après la rencontre avec Myne et Lutz.

«Je suis à la maison, Corinna. Vient de rentrer. Benno est avec moi.

«Bienvenue à la maison, Otto. J'espère que vous avez bien surveillé mon frère.

Bien que je ne puisse pas dire que j'approuve votre retour à la maison avec un sourire après avoir taquiné ces jeunes enfants avant le baptême.

«Tu as l'air mignon même quand tu fais la moue.» Otto enroula ses bras autour des hanches de son adorable épouse et embrassa ses cheveux couleur crème à plusieurs reprises avant de se diriger vers le salon. Benno lui a donné un coup sur la tête et a dit: "Faites ça quand je ne suis pas là."

Otto, étant aussi dévoué à sa femme que lui, voulait répondre: «N'interrompez pas notre doux moment ensemble», mais s'il disait que devant Corinna, elle se fâcherait probablement et dirait de ne pas l'embarrasser. devant son frère, il a donc dû l'avaler.

Le salon de la maison d'Otto servait généralement de pièce à Corinna pour rencontrer ses clients. Le centre de la pièce avait une table circulaire, contrairement à la salle à manger, et des chaises à quatre pieds étaient placées autour d'elle. Le côté droit de la pièce avait une étagère avec des échantillons de vêtements qu'elle avait cousus auparavant. Sur le mur de gauche, des tapisseries qu'elle avait cousues avec des restes de tissu étaient accrochées.

«Maaan, je ne m'attendais pas du tout à ce que les choses se passent comme ça. Penser qu'elle forcerait Benno à négocier comme ça ... »Otto, s'étant assis sur l'une des chaises, sourit au Benno fronçant les sourcils assis en face de lui.

"Oh? Mon frère, obligé de négocier? Veuillez partager les détails avec moi, cher Otto. Les yeux gris de Corinna brillèrent et elle tourna un peu sa chaise vers Otto alors qu'elle demandait des détails d'une voix douce. Il était rare qu'elle agisse si gentiment, alors tout en applaudissant avec enthousiasme pour remercier Myne à l'intérieur, Otto lui raconta avec désinvolture ce qui s'était passé.

"... Et juste comme ça, Myne a rendu la réunion beaucoup plus intéressante que je ne le pensais."

«Myne est la fille de votre capitaine, n'est-ce pas? Celui que tu as dit était

incroyablement intelligent. »

«Ouais, c'est celui-là. Mais vous savez, cela fait environ six mois qu'elle est devenue mon assistante et je ne la comprends toujours pas. Elle est tellement anormale que je ne sais vraiment pas quel genre de rôle parental rendrait un enfant comme elle.

Otto avait rencontré toutes sortes de personnes de différents statuts à travers le monde en tant que marchand ambulant, donc l'anomalie de Myne se démarquait encore plus pour lui. Il en était de même pour Benno, qui l'avait accompagné pour la rencontrer aujourd'hui. Benno connaissait des gens de tous les rangs de la société grâce à l'étendue de son travail de commerçant. Alors qu'Otto, l'ancien marchand ambulant, possédait un éventail de connaissances large mais peu profond, Benno, le riche marchand de la ville, avait une compréhension profonde et profonde des habitants de sa ville.

«Hé, Otto. Était-ce vraiment la fille d'un soldat?

"Ouais. Pas un seul doute à ce sujet. Mais je suis avec vous en pensant que c'est étrange.

«Que voulez-vous dire tous les deux?» Corinna pencha la tête, curieuse.

Otto pensa à ce qui rendait Myne bizarre et dit ce qui lui venait à l'esprit. «D'abord, son apparence. Elle est bien trop propre pour être la fille d'un soldat. Ses vêtements sont le genre de vêtements déchirés auxquels on s'attend, mais sa peau et ses cheveux sont aussi propres qu'un sifflet. Le capitaine est un homme plus âgé comme n'importe quel autre soldat, mais aucune de ses filles n'est sale du tout.

«Peut-être que leur mère prend juste bien soin d'eux?» Corinna avait été élevée comme la fille d'un riche marchand, et bien qu'elle ait vu des gens pauvres dans la ville, elle ne comprenait pas bien leur mode de vie. Il fallait du temps, de l'argent et des ressources pour prendre soin de sa peau et de ses cheveux. Elle ne comprend pas que ceux qui vivent dans la pauvreté n’ont aucune marge de manœuvre pour en épargner.

«Mmm, je l'ai vue pendant l'hiver, et il ne semblait pas que leur mère consacrait autant d'efforts à sa toilette. Bien qu'elle et Myne se ressemblent. C'est une vraie beauté, totalement gaspillée pour le capitaine. On avait dit à Myne d'attendre à la porte pendant l'hiver une fois lorsque la famille est sortie pour rassembler les parues. Otto a vu sa mère quand elle est venue chercher Myne, mais n'a pas eu l'impression qu'elle était particulièrement plus propre que la moyenne.

"... Pensez-vous que Myne est aussi étrange, frère?"

Benno posa sa tasse, leva les yeux vers le plafond et poussa un lent soupir. "Oui. Ses cheveux étaient de la couleur de la nuit, si soyeux que la lumière en brillait. Sa peau était d'un blanc pur sans aucune trace de saleté. Ses mains étaient

doux comme ceux d'un noble qui ne sait rien du travail ou des tâches ménagères. Même ses dents étaient blanches. Tout chez elle était en conflit avec ses vêtements en lambeaux. Peu importe comment je vois les choses, les choses ne s'additionnent pas.

«Des cheveux si soyeux que la lumière en brille, dites-vous?! Que fait-elle pour que ça soit comme ça?!

«Quoi? Corinna, tu es déjà assez jolie. «Calme, Otto. Je demande à mon frère.

Otto cligna des yeux de surprise en voyant à quel point elle était sérieuse. Les femmes se souciaient vraiment beaucoup de la douceur de leurs cheveux. Corinna a rarement montré autant d'intérêt pour autre chose que la couture.

«On dirait qu'elle a mis quelque chose dessus, mais elle ne voulait pas me dire quoi. La réponse de Benno amena Corinna à regarder Otto, les yeux pleins d'espoir.

«Est-ce qu'elle te le dirait, Otto?

«… Elle est probablement sur ses gardes maintenant. Je ne pense pas qu'elle me le dira. Otto résolut néanmoins de demander à Myne la prochaine fois qu'il la verra, pour le bien de sa femme qui voulait connaître le secret des cheveux soyeux. C'était un homme qui ferait n'importe quoi pour sa bien-aimée.

Otto a continué: «Eh bien, en plus de ses cheveux, elle a les mains propres car elle est trop petite et trop faible pour aider beaucoup dans la maison. Sa peau est probablement si blanche parce qu'elle est clouée au lit avec de la fièvre tout le temps et qu'elle ne sort pas beaucoup au soleil.

"... Maintenant que vous en parlez, notre réunion a été reportée à l'origine parce qu'elle est tombée malade", murmura Benno à lui-même. Otto hocha la tête avec un froncement de sourcils, se rappelant à quel point il avait été pénible de faire face à la nervosité du capitaine après cinq jours de fièvre de Myne restée forte.

«Si Myne ressemble à ce qu'elle fait parce qu'elle est malade, devriez-vous vraiment l'appeler anormale?» Corinna a déterminé à partir de leur conversation que Myne n'était pas un gros problème. Elle haussa les épaules comme si elle avait perdu tout intérêt, mais Benno secoua la tête.

«Non, ce n'est pas seulement son apparence. Ce qui m'a vraiment touché, c'est son attitude et son ton. Elle se comportait d'une manière que seuls ceux qui avaient été formés pour le faire le feraient. C'est un peu exagéré, mais ses parents ne sont pas des nobles déchus qui sont stricts avec leurs parents, n'est-ce pas?

«Le capitaine a une autre fille, et elle est normale. Elle a aussi des cheveux soyeux et une peau relativement propre, mais c'est tout. Elle ne ressort pas comme Myne.

Benno hocha la tête à l'explication d'Otto et regarda Corinna de face. «Corinna, il y avait beaucoup plus à propos de cette fille que de son apparence. Elle avait assez de courage pour ne pas détourner le regard quand je la regardais, l'intelligence pour me cacher les détails de ses cheveux et faire tourner les choses en sa faveur, le courage de parier sur la réalisation d'un prototype avec une date limite, les compétences de négociation pour ajouter des conditions. à ses conditions ... Rien chez elle n'était comme un enfant qui n'a même pas encore été baptisé.

«Il existe un enfant qui n'a pas détourné les yeux après que vous les ayez regardés?! Cette fille est certainement étrange, sans aucun doute! s'écria Corinna, les yeux écarquillés.

Benno était l'aîné de la famille et Corinna le plus jeune, alors quand leur père mourut peu de temps après sa naissance, Benno avait pris sa place à bien des égards. Elle avait grandi en étant durement grondée par Benno et savait donc très bien à quel point son regard pouvait être terrifiant.

«Aaaah, tu sais, elle a aussi une grande mémoire et un grand esprit pour les maths. Je ne pouvais pas y croire quand je lui ai donné cette ardoise. Elle savait comment tenir le stylo et l'utiliser sans aucune instruction. Presque comme si elle savait déjà écrire, d'une manière ou d'une autre.

«Peut-être qu'elle a appris en vous regardant? suggéra Corinna en versant encore du vin à Otto, ayant remarqué que sa coupe était vide.

Otto prit une gorgée en réfléchissant à la manière de formuler sa réponse. «Eh bien, je lui ai montré comment je l'ai fait, mais ce n'est pas si simple d'écrire sans pratique. Vous pourriez expliquer comment tenir un stylo à un enfant pendant cent ans et ils auraient encore du mal à tracer des lignes au début. Des lettres, d’autant plus.

«Vous avez un point…» Corinna savait, en enseignant à ses propres apprentis, que les explications verbales à elles seules ne suffisaient pas pour que les enfants apprennent.

«Les compétences en mathématiques de Myne sont aussi bizarres. Elle a dit que sa mère lui avait appris les chiffres au marché, mais connaître vos chiffres ne signifie pas que vous savez faire des maths, n'est-ce pas?

"Attends," dit Benno. «Les apprentis chez moi savent faire un peu de maths. Ils l'apprennent en passant du temps avec leurs parents. » La plupart des apprentis marchands étaient les enfants de marchands, donc beaucoup d'entre eux savaient lire, écrire et faire des maths à un certain niveau au moment de leur baptême. Otto lui-même avait appris à lire et à faire des maths en parcourant le monde avec ses parents marchands. Mais le calcul que Myne pouvait faire était à un tout autre niveau.

«Myne en sait beaucoup plus qu'un peu de maths. Les rapports budgétaires impliquent

calculer le stock et le prix de tout ce que nous utilisons à la porte sud, ouais? Les chiffres sont beaucoup plus importants que les petits sur le marché. Plusieurs chiffres plus grands. Mais elle peut les calculer sans problème, comme si c'était la chose la plus naturelle au monde. Et elle n'utilise même pas de calculatrice. Elle écrit simplement les nombres les uns à côté des autres sur l'ardoise.

«... Je le savais, vous l'avez fait travailler en tant qu'assistante. Comment pourriez-vous faire en sorte qu'un petit enfant comme ça aide avec les rapports budgétaires? Honteux."

Otto, regardant fixement le sourire amusé de Benno, baissa la voix. «Je n'ai jamais dit cela à personne, mais écoutez. Elle s'occupe de la plupart de mes papiers pour moi. Au moins soixante-dix pour cent. »

«... Quoi?!»

«... Soixante-dix pour cent? Chère..."

Tous deux ont été choqués. Benno se figea brièvement, les yeux grands ouverts sous le choc, et Corinna n'était pas très différente.

Otto ne put s'empêcher de rire. «Si elle savait lire plus de mots, elle ferait tout. Elle est autre chose. Une fois, j'étais absent à une réunion et elle a parfaitement traité la lettre d'introduction d'un noble.

Cet incident l'a vraiment surpris. Otto avait reçu le rapport de Myne après la réunion. Elle lui a dit qu'un commerçant avec une lettre d'introduction d'un laynoble l'attendait. Normalement, les visiteurs avec des lettres d'un noble les présentant à un autre noble reçoivent la plus haute priorité, et leurs besoins ont été satisfaits immédiatement afin qu'ils puissent être envoyés aux portes du château dès que possible. Même les roturiers sont traités comme des laynobles.

Ce jour-là, cependant, une réunion était tenue par un archnoble. Il était évident que l'archnoble devait être prioritaire. Mais une erreur de traitement et le visiteur pourrait potentiellement devenir assez furieux pour utiliser sa lettre d'introduction comme bouclier pour se frayer un chemin dans la réunion, ce qui gagnerait la colère de l'archnoble et la spirale incontrôlable.

La situation était complexe et, au milieu de cette complexité, Myne exploitait l'orgueil des marchands roturiers en les envoyant dans la salle d'attente des laynobles, et encadrait la situation d'une manière agréable en leur disant qu'une réunion d'archevêché était en cours. Pour couronner le tout, elle a fait un rapport sur la situation dès la fin de la réunion, ce qui a habilement évité une situation où le commandant est parti avant de donner la signature appropriée. La situation a été résolue rapidement et de telle manière que le commandant a pu réprimander le soldat confus pour avoir compté sur un enfant pour obtenir de l'aide. C'était parfait.

«Elle doit être incroyable, alors.

«Incroyable est une façon de le dire, mais c'est plus comme ... elle est anormale.

Il y a quelque chose de bizarre chez elle. Mais je ne pense pas que son père, le capitaine, ait remarqué cela du tout. Il la traite comme n'importe quelle fille mignonne et maladive. Si je n'avais pas dit que je voulais faire d'elle mon assistante, il n'aurait probablement jamais remarqué à quel point elle est intelligente.

«Tant mieux pour elle qu'elle a des parents épais. S'ils l'avaient remarqué, ils l'auraient peut-être rejetée parce qu'elle était un monstre », dit Benno, faisant froncer les sourcils à Corinna.

«Ne plaisantez même pas à ce sujet. Je ne veux pas l'imaginer.

«Ne t'inquiète pas, Corinna. Même si ses parents la renvoyaient, Benno la chercherait. Elle est assez habile pour combattre Benno et gagner », a déclaré Otto avec un sourire. Corinna gloussa.

«... Hé, Otto. Pensez-vous que cette fille va vraiment faire le truc? Benno lança un regard sévère à Otto tout en tambourinant ses doigts sur la table. Ses yeux brun rougeâtre étaient devenus ceux d'un commerçant sondant l'avenir à des fins lucratives.

«Le papier qui n'est pas du parchemin fait de peau animale? Ouais, elle y arrivera. Aucun doute là dessus."

«Vous semblez assez confiant en elle.

«Il n'y a pas longtemps, je lui ai donné l'idée que si elle ne peut pas faire quelque chose elle-même, elle devrait obliger quelqu'un d'autre à le faire. Maintenant que Lutz est devenue ses bras et ses jambes, elle n'a plus rien à craindre.

Myne avait été frustrée par sa faiblesse par-dessus tout, ce qui était un signe clair qu'elle connaissait la méthode de fabrication du papier et qu'elle ne pouvait tout simplement pas l'exécuter elle-même. Elle avait dit qu'elle ferait des prototypes précisément parce qu'elle savait qu'elle pouvait le faire. Otto ne pensait pas qu'elle avait joué du tout.

«... Un papier comme celui-là va bouleverser le marché. Je me demande comment je dois faire avec elle.

"Woah maintenant, pensez-vous embaucher Myne?" Otto, sentant d'après les paroles de Benno qu'il avait l'intention de prendre non seulement Lutz mais aussi Myne comme apprentis, ouvrit de grands yeux de surprise.

"Bien sûr! Tu crois que je vais laisser quelqu'un d'autre l'avoir?! Avez-vous une idée du nombre de produits que cette fille inventera toute seule? Ce bâton de cheveux, ce truc qui fait briller les cheveux, le papier qui n'est pas du parchemin ... Ce sont toutes les inventions que j'ai apprises aujourd'hui, mais elle se cache définitivement

Suite. Elle va devenir une catastrophe naturelle vivante qui détruit le marché et le refait à nouveau.

"Braquage! C'est mon assistante. Je ne vais pas vous laisser me la prendre. Benno avait tout à fait raison, mais Otto n'en avait rien. Il avait passé le dernier semestre à l'entraîner spécifiquement pour qu'elle puisse l'aider pendant la saison budgétaire. Il ne laisserait personne l'arracher sans se battre.

Mais Benno eut juste un rire suffisant et courba ses lèvres en un sourire. «La fille a dit qu'être commerçant était son deuxième choix. Elle a même dit qu'elle n'était pas intéressée à être votre assistante. Vous n'avez passé que six mois avec elle, non? Laisse tomber. Cherchez quelqu'un d'autre.

Page | 212Goldenagato | https://mp4directs.com

«Je ne trouverai jamais quelqu'un qui n'a besoin que de six mois de formation pour devenir encore moitié aussi compétent qu'elle! Si Myne fait juste la réflexion et Lutz fait tout le travail, quel est le problème avec son travail à la porte?!

À tout le moins, il ne voulait pas avoir son aide pour la saison budgétaire. Du moins, pensa-t-il, en le regardant aussi fort que possible, mais c'était Benno qui ne bougeait pas d'un pouce. Il posa sa tasse et se pencha en avant.

"Non! Je vais obtenir un contrat avec elle à la Guilde des marchands. Je ne risquerai pas de laisser quelqu'un d'autre la prendre.

«Myne n'a pas ce qu'il faut pour survivre dans la Guilde des marchands!

Elle est si faible et maladive que vous le croiriez à peine. Tout travail qui implique de se déplacer est trop pour elle!

«... Est-elle vraiment si malade? Benno était tellement abasourdi qu'il a perdu son élan, ce qu'Otto a saisi comme une opportunité. Il a ramené son point à la maison.

«J'ai pensé qu'elle irait bien dans une pièce avec un four et je l'ai laissée seule pendant une seule cloche de temps, mais quand je suis revenu, elle était effondrée et malade de fièvre.

"Quoi?"

Otto avait eu besoin de se tenir près de la porte lorsqu'il était de garde, alors il laissa Myne dans une pièce chauffée au four pendant un moment, mais quand il revint la voir, elle était effondrée avec un front brûlant. Quand Gunther est venu la chercher, il a dit: «Ne vous inquiétez pas. Ça arrive tout le temps." Otto pouvait imaginer que cela signifiait que la faiblesse anormale de Myne était acceptée par sa famille comme une réalité de la vie.

«Les choses étaient horribles au début du printemps. Elle ne pouvait même pas marcher de chez elle à la porte.

"Oh? Mais je ne pense pas que cela devrait être aussi long à marcher jusqu'à la porte de n'importe quelle maison de la ville, mon cher. Étant donné que les murs extérieurs entouraient la ville dans son intégralité, ce n'était pas vraiment une ville aussi grande. Un enfant devrait être capable de marcher de la porte ouest à la porte est dans le laps de temps d'un seul son de cloche.

"C'est exact. La maison du capitaine n'est pas trop loin de la porte sud. Mais elle ne pouvait pas y arriver. Elle était épuisée à mi-chemin, se faisait porter le reste du chemin, puis se reposait immobile dans la salle de nuit. Après cela, elle était clouée au lit pendant deux ou trois jours à chaque fois.

«Hé, n'est-ce pas, euh, dangereux? Ne mourrait-elle pas simplement si quelqu'un la mettait au travail?

C'était une préoccupation légitime. En particulier, le magasin de Benno grandissait en

taille et était aussi occupé que réussi. Otto ne s'attendait pas à ce que Myne soit capable de travailler là-bas avec son corps maladif.

«Ngh ...» On avait dit à Benno qu'elle était maladive, mais il ne devait pas s'attendre à ce qu'elle soit aussi maladive. Il se frotta les tempes et tomba dans ses pensées.

Avec ce sujet réglé, Corinna se leva pour préparer le déjeuner. Sur la table se trouvait une lampe, une petite cruche pour remplir les tasses et une assiette avec de la viande séchée empilée sur le dessus pour les collations. Otto, mâchant durement la viande séchée salée, regarda Benno se verser un verre frais.

«Hé, Benno. Tu es sûr que tu ne sais rien de cette maladie dont Myne a parlé? Celui avec la chaleur en elle? Otto a compris de la réaction de Benno à la question de Myne qu'il savait réellement ce qu'était la maladie, et c'était correct.

Benno leva les yeux un peu, se demandant s'il devait le dire ou non. Après réflexion, il laissa échapper un léger murmure, ce qui était rare pour lui. «J'ai pensé qu'elle pourrait avoir la dévoration. Mais je ne peux pas le dire avec certitude. Pas assez de preuves.

«... Le dévorant? De quel genre de maladie s'agit-il?

«Ce n'est pas une maladie. C'est quand le mana à l'intérieur de vous grandit trop et vous mange vivant de l'intérieur.

Les yeux d'Otto s'écarquillèrent de surprise. Le mana était une énergie mystérieuse et puissante que les roturiers n'avaient pas. Il ne le voyait pas souvent et n'en savait donc pas trop à ce sujet, mais pour autant qu'il le sache, on disait qu'aucun pays ne pourrait survivre sans l'aide du mana. C'est pourquoi les nobles, possédant du mana comme ils le faisaient, se tenaient au-dessus des roturiers et dirigeaient les pays.

«... C'est rare, mais parfois ceux qui ne sont pas nobles finissent aussi par avoir du mana. Mais les outils magiques nécessaires pour libérer du mana sont incroyablement chers, il est donc vrai que seuls les nobles sont capables d'utiliser correctement le mana. Benno, compte tenu de ses relations avec les nobles sur le marché, en savait plus sur le fonctionnement interne de ce pays qu'Otto.

«Je ne peux pas le dire avec certitude, mais si cette fille est dévorée, cela expliquerait à la fois sa nature maladive et sa petite taille. Le truc, c'est que si c'est vraiment la dévoration dont nous avons affaire ici, alors sans outil magique, il ne faudra pas longtemps avant que cette fille ... meure.

«Quoi?!» Otto, avec des pensées de Gunther adorant que Myne passe son

l'esprit, fixa ses yeux sur Benno comme s'il avait été frappé avec un seau d'eau froide. Mais l'expression de Benno était sérieuse et Otto pouvait dire qu'il ne plaisantait pas.

«Le mana en elle grandira comme elle le fait et la mangera vivante dans le processus. Les roturiers avec du mana ne survivent généralement pas jusqu'à leur baptême sans outil magique.

«Y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire?» demanda désespérément Otto. Peut-être que Benno connaîtrait une solution au problème.

Benno soupira et se gratta la tête. «Elle peut éviter de mourir si elle signe un contrat avec un noble. Ils lui prêteront des outils magiques. Cependant ... ça signifierait sa vie. Elle était devenue un meuble vivant qui existe juste pour utiliser son pouvoir pour les nobles. Difficile de dire si mourir jeune avec sa famille serait mieux ou pire que ça. "

Les paroles de Benno n'ont pas été faciles. Otto lui-même ne pouvait pas dire ce qui serait mieux. Il ne voulait pas mourir, mais il ne voulait pas non plus vivre une vie au service des nobles comme le bétail.

«Otto, ne sois pas trop sérieux. Nous ne savons pas si elle a vraiment la dévoration encore », a déclaré Benno. «En premier lieu, elle serait déjà au bord de la mort si elle l'avait vraiment. Elle ne pourrait pas se promener dehors comme ça.

«Je vois…» La poitrine d'Otto fut inondée simultanément d'un léger soulagement et d'un grand malaise. Myne avait été au bord de la mort plusieurs fois. Il a entendu dire qu'elle n'était capable de marcher à l'extérieur que grâce à des mois de dur labeur, et qu'avant, elle était à peine sortie du tout.

Serait-elle vraiment bien? Doit-il le signaler à Gunther? Otto ravala le tourbillon de sentiments en lui en prenant une gorgée d'alcool dans sa tasse.

Extra Story: Un jour sans Myne

«Hé, Lutz. Je continue. " "J'ai compris. Je serai juste derrière toi, Ralph!

En apprenant que mon frère Ralph était sur le point de sortir, j'ai emballé à la hâte mon jambon et mon pain avant de les mettre dans mon panier avec mes outils de chasse. Puis j'ai attelé le panier sur mon dos et je me suis précipité hors de chez moi.

Ralph n'avait plus besoin d'aller dans la forêt avec tout le monde, puisqu'il était baptisé et travaillait tous les deux jours. Mais maintenant, il pouvait aller dans la forêt quand il le voulait, ce qui signifiait qu'il allait généralement avec des amis du travail. Je n'allais plus souvent dans la forêt avec lui, alors je me sentais un peu excitée en descendant les marches.

«Oof, j'imagine qu'il va faire très chaud aujourd'hui.» Alors que je me dirigeais vers le groupe d'enfants qui attendaient d'aller dans la forêt, j'ai senti le changement des saisons à travers la chaleur du soleil frapper ma peau.

Je pouvais aussi voir Fey et Tuuli au lieu de rendez-vous. Bien qu'ils aient également été baptisés, ils allaient dans la forêt avec les petits enfants aujourd'hui. Les voir tous les trois ensemble ici m'a rendu nostalgique.

«Ralph, Lutz! Bonjour." Tuuli se retourna et fit un signe de la main après nous avoir vus.

«Bonjour, Tuuli. Comment va Myne? Ça fait trois jours entiers, alors je suppose que sa fièvre va maintenant? Myne était apparemment tellement épuisée en coupant du bois et en fabriquant ces choses mokkan qu'elle s'est retrouvée clouée au lit pendant des jours.

"...Non pas du tout. Cela fait trois jours qu'elle s'est effondrée dans la salle de stockage et sa fièvre est toujours très élevée. Je suis vraiment inquiet." Tuuli, les sourcils froncés, baissa les yeux et secoua la tête. Un jour ou deux d'alitement était normal pour Myne, mais pas une forte fièvre durant trois jours. Elle avait l'air malade d'inquiétude.

«Elle ira bien, je vous le dis. Myne n'a pas encore fait de livre, elle ne mourra pas aussi facilement. Myne était faible et maladive, mais elle la poursuivait toujours

rêves avec tout ce qu'elle avait. Je n'ai jamais compris de quoi elle parlait lorsqu'elle parlait de livres. Les explications ne m'ont tout simplement pas été transmises. Mais je savais que Myne faisait absolument tout ce qu'elle pouvait pour les fabriquer. Rien ne m'a inspiré à faire de mon mieux que de la voir travailler si dur pour obtenir ce qu'elle voulait dans son corps minuscule et faible.

... De plus, elle a dit qu'elle me présenterait à un ancien marchand ambulant.

Comme les marchands ambulants se déplaçaient toujours entre les villes, il m'était difficile d'en trouver une qui me prendrait comme apprenti. J'ai entendu dire que le professeur de Myne à la porte était un marchand ambulant, alors j'ai demandé à Myne de me le présenter. Quelqu'un comme lui avait probablement encore des relations avec les marchands ambulants actuels. Peut-être qu'il pourrait m'en présenter un et que je pourrais devenir leur apprenti.

Quand Myne a promis de me présenter à lui, elle a dit: «Je vous aide aussi parfois, Lutz» et a ensuite ri un peu fièrement.

«J'ai une promesse avec Myne, alors elle va certainement aller mieux.» «Vous avez raison, Lutz. Myne ira bien. Absolument." L'expression de Tuuli

égayé un peu.

«Nous partons!» Avec l'annonce de Ralph, le groupe d'une dizaine d'enfants a commencé à marcher vers la forêt.

«On peut marcher beaucoup plus vite sans Myne, hein?»

«Ahaha. Myne marche vraiment lentement. Mais ça va, puisque tu l'aides toujours.

Une fois que le groupe d'enfants a passé les murs de la ville, Tuuli, étant une fille plus âgée avec un fort sens des responsabilités, finissait toujours par prendre soin de tout le monde. Elle n'a pas pu passer tout son temps à veiller uniquement sur Myne.

«Ralph, je vais avec Fey pour diriger le groupe. Voudriez-vous veiller sur le dos avec Lutz pour moi?

"Oui! Bref ... Lutz, je suis surpris que tu te donnes la peine de faire tout ça, »me murmura Ralph d'un ton exaspéré après avoir vu Tuuli partir.

Je le fusilla du regard. «Faire tout quoi?»

«Prendre soin de Myne. Je peux dire juste en regardant que c'est une énorme douleur dans le cul.

Ralph était connu dans tout le quartier comme un gars sympa qui s'occupe des autres, mais il a juste agi de cette façon en public parce qu'il voulait se montrer à Tuuli. Il m'a traité complètement différemment quand elle n'était pas là.

«Je suis content d'avoir le même âge que Tuuli.»

Son ton était assez sincère, mais j'ai juste haussé les épaules. Je prenais soin de Myne en partie pour mon propre bénéfice, donc ce n'était pas un gros problème. Personne d'autre ne semblait le savoir à part moi, mais Myne connaissait toutes sortes d'histoires étranges, et elle savait écrire. Elle pourrait même me présenter à un marchand ambulant.

«Myne est bonne à sa manière,» dis-je, presque par réflexe. Ralph me regarda, les yeux pleins d'intérêt.

"Comme quoi?"

La première chose qui m'est venue à l'esprit était le truc sur le marchand ambulant, mais je ne voulais pas en parler. Ralph et mes autres frères aînés ont toujours ri et m'ont traité de stupide quand j'ai dit que je voulais devenir un marchand ambulant. Je voulais en devenir un en secret et surprendre toute ma famille.

«Myne partage sa nourriture avec moi et m'apprend de bonnes recettes, alors oui.» «Tout ce qui compte pour vous, c'est la nourriture, hein? Ralph a ri, mais la nourriture était vraiment la

principale raison pour laquelle j'étais si sérieux de veiller sur Myne. Passer du temps avec elle signifiait plus de nourriture pour moi. Et si je l'aidais, je pourrais manger de la nourriture vraiment savoureuse.

«De quoi êtes-vous béat? Vous mangez aussi cette nourriture.

«Ouais, parce que ça a bon goût et j'aide à le faire. Pourquoi est-ce que je n'en mangerais pas? Mes frères aînés volaient généralement ma nourriture, alors je me suis rassasié en mangeant des noix et des fruits pendant la cueillette. L'hiver était le pire, car je ne pouvais pas aller me rassembler. Aucun rassemblement ne signifiait pas de fruits, et comme les blizzards nous gardaient enfermés tout le temps, la nourriture était plus rare que les autres saisons.

Les gâteaux parue que Myne a imaginés un jour pour m'aider à remplir mon estomac pendant l'hiver étaient simples à faire, en utilisant principalement les restes de parue que nous laissions normalement pour les oiseaux. Vous pouviez en faire des tonnes sans transpirer, et ils étaient si bons que je n'arrivais toujours pas à y croire.

... Et le meilleur de tous, puisque chacun avait ses propres assiettes avec ses propres gâteaux parue, je n'avais pas à m'inquiéter que mes frères me les volent!

Ce jour-là a marqué le début de Myne nous enseignant de délicieuses recettes chaque jour ensoleillé où nous rassemblions des parues. Si je suivais les instructions de Myne, j'obtiendrais beaucoup de plats savoureux. Au moment où j'ai réalisé cela, je lui ai promis que je l'aiderais et que je serais la force qu'elle n'avait pas. En retour, j'aurais pu manger beaucoup de nourriture. Je travaillerais aussi dur qu'il le fallait pour obtenir de la nourriture savoureuse.

«D'accord, nous nous retrouvons ici une fois que la cinquième cloche sonne. Bien?" «Okaaay!»

Nous nous sommes installés sur un lieu de rencontre en arrivant dans la forêt et avons ensuite laissé les enfants se disperser pour faire leur rassemblement. Depuis que Ralph et Fey étaient ici aujourd'hui, j'allais chasser.

«Ça devrait être la saison du shumil maintenant. Je parie qu'il y en a des tonnes qui courent ici. Ralph sourit, se tenant à un filet.

Les shumils étaient de petits feybeasts que même des enfants comme nous pouvaient chasser. Ils étaient à peu près aussi hauts que mes genoux et étaient utiles pour leur viande, leur peau, leurs os, leurs plumes et leur graisse. Leur viande était particulièrement douce et délicieuse par rapport aux autres choses que nous pouvions chasser. Comme les shumils adoraient manger des rutrebs, un fruit d'été, leur viande était encore meilleure à mesure qu'ils grandissaient en nombre au cours de l'été.

Lors de la chasse aux shumils, vous vouliez vous diviser en groupes. Un pour chasser la proie, un pour attendre avec un filet.

«Lutz et moi allons me chasser. Tuuli et Ralph, gardez le filet prêt », a déclaré Fey, nom sans rapport avec les feybeasts, alors qu'il commençait à discuter d'un plan pour attraper les shumils avec nous. Il y avait une petite colline plus profondément dans la forêt, et comme les shumils avaient tendance à courir vers les hauts lieux pour échapper aux prédateurs, la meilleure chose à faire était de les chasser et dans un filet préparé.

Après avoir vu Ralph et Tuuli monter à l'endroit prévu avec le filet, Fey et moi avons ramassé des pierres et avons commencé à chercher des shumils rapprochés. Si nous pouvions trouver une parcelle de rutrebs, nous pourrions nous attendre à trouver des shumils à proximité.

La chasse aux shumils était importante pour les empêcher de manger notre part de rutrebs.

"Il y en a un! Hohwoah! Hohwoah hohwoah! » Nous avons découvert un shumil mangeant une tonne de rutrebs très rapidement, sa bouche rouge vif avec du jus, et avons immédiatement commencé à imiter les bruits des grands animaux. Le shumil sursauta et commença à se précipiter dans les buissons.

«Phiiiiih!»

«Phih phiiiih!» D'autres shumils qui avaient mangé à proximité se sont également enfuis après avoir entendu les cris de leur ami. Ils s'enfuirent tous à la fois, se dispersèrent et se précipitèrent tous vers la petite colline dans l'espoir de maximiser leurs chances de survie.

«Hohwoaaaah!» La voix de Fey résonna sous un angle différent. Le shumil qui dirigeait sa direction changea rapidement de cap. J'ai couru aussi, criant de garder les shumils rassemblés pour que le plus grand nombre possible se heurte au filet de Ralph et Tuuli devant. À la fin, six shumils ont couru ensemble dans un groupe serré et ont couru droit dans le filet. Nous les avons tous attrapés sans laisser un

une seule évasion. "Oui!"

«Très bien, allons à la rivière!»

Après avoir poignardé nos couteaux dans le filet pour trancher la gorge des shumils et retirer leurs serres, nous les avons sortis du filet et les avons traînés par leurs pattes arrière jusqu'au lit de la rivière. Les serres sur les pieds avant d'un shumil étaient toxiques, nous les avons donc coupées de manière préventive pour être en sécurité.

Vous ne chassez que le nombre d'animaux que vous pouvez rapporter à la maison. Ralph et Fey pouvaient en porter deux, mais c'était encore trop difficile pour moi, alors j'ai deviné que j'en porterais juste un. Même chose pour Tuuli. Même en étant traînés vers la rivière, ces shumils qui n'avaient pas fini de mourir ont flambé et se sont débattus, essayant d'attaquer avec leurs pattes avant. J'ai resserré ma prise pour que la mienne ne puisse pas s'enfuir.

Quand nous avons atteint la rivière, nous avons commencé à les abattre. Je sentis un pouls dans mon shumil et poussai un soupir de soulagement. S'il était mort, la puanteur du sang se serait infiltrée davantage dans la viande. Plus vite je pourrais saigner sa viande, mieux ce sera.

«Soyez prudent», prévint Ralph. Tout le monde hocha la tête alors que nous préparions nos couteaux.

Shumil étaient des feybeasts: des créatures magiques. Si nous ne les massacrions pas soigneusement, nos couteaux heurteraient la pierre dure connue sous le nom de cristal de mana dans leur corps, et au moment où ils le feraient, le shumil fondrait et disparaîtrait.

Nous avons tous frappé la tête des shumils avec les poignées de nos couteaux pour les assommer avant de poignarder le bas de leur ventre et de tirer les couteaux vers le haut.

«Kyaaah! J'ai foiré!" Tuuli, l'air pitoyable, regarda son shumil fondre en un liquide sombre et épais. Elle sortit ensuite le cristal de mana du liquide sombre et le lava dans la rivière, les épaules affaissées de douleur.

«Tuuli, tu peux en avoir un des miens. Boucher celui-ci et le ramener à la maison, »offrit Ralph, en montrant un des shumil qu'il avait apporté avec lui.

"Vraiment? Merci, Ralph. Vous pouvez donc avoir ce cristal de mana. Tuuli, résolue à ne pas gâcher cette fois, glissa délicatement dans son couteau.

Fey eut un petit sourire satisfait. «Ce shumil ressemble un peu à Myne, hein?

Ils sont tous les deux bleus et tout.

«Non, ils ne le font pas! Tais-toi, tu me compliques la tâche! Tuuli a résisté à l'intimidation de Fey et a terminé sa boucherie en toute sécurité, en enlevant les organes du shumil et en lavant le sang.

"Pensez-y. Myne et Shumils sont tous les deux super faibles, non? Mais quand

ils se fâchent leurs yeux deviennent tout arc-en-ciel et tout. Quelle est la différence?" Les Shumils s'enfuyaient normalement, mais si les parents vous voyaient tuer leurs enfants, leurs yeux brillaient comme des arcs-en-ciel et ils vous accusaient. Fey a dit que c'était exactement ce que Myne a fait quand elle s'est fâchée. C'était vrai que quand Myne est devenue vraiment folle, ses yeux se sont plissés et son atmosphère a totalement changé. Ensuite, ses yeux normalement dorés commenceraient à changer de couleur, comme si une couche d'huile les avait recouverts.

«C'était ta faute de l'avoir mise en colère, Fey. Vous avez piétiné toutes ces choses en tablettes d'argile pour lesquelles elle a travaillé dur. J'ai regardé Fey alors que je me préparais à partir. J'avais fini de massacrer mon seul shumil, mais il ne faisait que commencer son second.

«Je ne pensais pas qu'elle deviendrait aussi folle ... Gah! Merde, j'ai foiré. Les pensées de la colère de Myne avaient apparemment perturbé la concentration de Fey pendant qu'il coupait. Il fit claquer sa langue à la vue de la flaque noire de shumil jadis sous lui puis, en soupirant, sortit le cristal de mana pour laver le sang.

«Hé Lutz, rentre tôt à la maison avec Fey et vends ça dans ce magasin de cristal. Moi et Tuuli devons rester ici pour regarder les petits enfants.

"J'ai compris." J'ai attrapé le cristal de mana que Ralph m'a lancé et j'ai commencé à rentrer à la maison avec Fey. Nous avons dû rentrer en ville avant la fermeture du magasin qui achetait des cristaux de mana.

Nous avons pris nos shumils, qui avaient fini de saigner, et les avons attachés à des branches appropriées que nous portions sur le dos. Nous sommes partis avant les autres et sommes revenus en ville. Ensuite, nous nous sommes glissés à travers de minces rues latérales, nous précipitant vers le magasin de cristal près de la porte ouest. La cinquième cloche a sonné juste avant d'arriver à la porte, ce qui signifiait que les magasins les plus pressés faisaient déjà leurs bagages. Y compris celui à côté du magasin de cristal, qui faisait peur, mais dans un coup de chance notre destination était encore ouverte. Nous nous sommes glissés à l'intérieur ensemble.

«Monsieur, nous les vendons.» Le magasin de cristal a acheté des cristaux de mana, et nous avons donc mis nos cristaux de mana de la taille d'un petit doigt sur le comptoir. Le propriétaire du magasin a pincé un cristal et l'a levé pour l'examiner.

"... A en juger par la taille, je dirais que ce sont des shumils?" «Euh hein. Nous nous sommes trompés en les massacrant. «Hahaha, c'est dur. Ici, un cuivre central chacun.

«Merci, monsieur.» Après avoir vendu les petits cristaux de mana, nous ne pouvions pas nous utiliser pour un cuivre moyen chacun, Fey et moi nous sommes précipités hors du magasin. Fey agita le cuivre du milieu dans sa main et écouta la belle bague.

«Lutz, vas-y, accrochons-nous du côté est.

«C'est l'argent de Ralph, pas le mien. Je n'ai rien.

"Cela ne le dérangera pas de partager un peu, allez." Le côté est de la ville avait beaucoup de marchands, d'auberges et d'endroits où manger. Avec l'ouverture de bars et les marchands appelant des clients potentiels, le côté est de la ville allait certainement être très occupé très rapidement.

Nous nous sommes dirigés dans cette direction et Fey a immédiatement utilisé son cuivre moyen pour acheter deux ranshels, un fruit savoureux et facile à manger. Il en a ensuite jeté un vers moi en me disant de ne pas le laisser tomber. J'ai sauté en l'air pour l'attraper, ne voulant certainement pas laisser tomber le fruit que Fey faisait tout son possible pour me donner.

Nous avons commencé à rentrer à pied, mâchant bruyamment les ranshels. La sixième cloche sonna peu après, ce qui signala la fermeture des portes. Des magasins et des ateliers partout ont commencé à fermer. En quelques instants, la rue dans laquelle nous marchions a été inondée de gens qui rentrent chez eux tout comme nous.

Nous nous sommes glissés dans une ruelle latérale pour éviter la foule et prendre un raccourci pour rentrer chez nous.

Le soleil a commencé à descendre et je pouvais voir la ruelle s'assombrir devant mes yeux. «... Tu sais, Lutz, tu passes beaucoup de temps avec Myne. Je ne pense pas qu'elle est

angoissant?" dit Fey dans l'obscurité, sa voix un peu plus calme que d'habitude. Je me suis retourné pour le regarder avec surprise et j'ai vu qu'il ne portait pas son sourire malicieux normal. Il avait l'air effrayé.

«Quand Myne m'a regardé avec ces yeux arc-en-ciel, c'était comme si je ne pouvais plus respirer. Ça fait mal. Le simple fait d'y penser me fait peur. Myne est juste bizarre et effrayant.

J'ai incliné un peu la tête et j'ai essayé de réfléchir sérieusement à la peur de Myne. «Elle est un peu effrayante, car c'est comme si sa tête était différente de la nôtre. Si elle venait nous balancer avec un gourdin, on la battrait facilement. Mais Myne ne ferait jamais ça. Elle est effrayante parce que tu ne sais pas ce qu'elle va te faire. Mais ça va. Tu dois juste ne pas la rendre folle. Et la seule chose dont elle se fâche, ce sont les livres, alors oui.

J'entendis Fey laisser échapper un soupir soulagé. "Bien. Eh bien, je vais juste essayer de l'éviter. Je ne sais pas ce qui la rendra folle ou pas. Il secoua la tête. «Je ne pouvais demander ça à personne d'autre, car ils ne l'obtiendraient pas. Heureux de savoir quoi faire maintenant, »murmura-t-il en jetant le noyau de son ranshel entièrement mangé.

... Bizarre et effrayant, hein? Je ne sais pas à ce sujet.Je jetai aussi mon ranshel fini et levai les yeux vers le ciel bleu qui s'assombrissait. Comme il s'est rapproché de

ressemblant aux cheveux de Myne, la lune se leva, ressemblant à la couleur de ses yeux.

La vie quotidienne immuable

«D'accord, Shuu. Je serai là."

"Oui. Je viendrai chercher quand il sera l'heure de fermeture. Ne partez pas sans moi, d'accord?

«Je ne viens pas souvent dans cette bibliothèque, alors croyez-moi, je ne perdrai pas de temps comme ça», répondit Urano, levant ses lunettes avant de faire demi-tour et de sauter pratiquement dans la bibliothèque.

Ses cheveux étaient coiffés de tresses des deux côtés. Elle ne l'a pas fait elle-même, naturellement. Sa mère a insisté sur le fait qu'elle devrait être belle pendant leur voyage et ne la laisserait pas partir tant que ce n'était pas fait. Ne comprends pas pourquoi, vraiment. Urano ne se souciera jamais de rien d'autre que des livres.

Que vous lui coiffiez ou lui achetiez de nouveaux vêtements, Urano ferait toujours la même chose lors de ses voyages. Elle allait à la bibliothèque la plus proche, cherchait des livres qu'elle n'avait pas encore lus, puis les lisait jusqu'à ce que je vienne la chercher. C'était ça ou je voyageais de librairie en librairie avec elle, travaillant à la fois comme guide et comme mule de meute. J'étais son amie depuis assez longtemps pour savoir que c'était l'un ou l'autre. Et j'étais en fait intéressé à profiter de ce voyage, donc je ne voulais pas passer toute la journée dans les librairies. J'étais beaucoup plus heureux de jeter Urano dans une bibliothèque et d'avoir la journée pour moi.

"Cette bibliothèque ferme à ... 18h30 le samedi, 17h le week-end et les jours fériés." J'ai mis mon réveil sur mon téléphone et je suis parti.

Une fois à l'extérieur de la bibliothèque, j'ai regardé autour de moi et j'ai vu un grand parc avec un gigantesque globe d'argent au bout. C'était le toit d'un planétarium sur lequel étaient dessinés des continents à la manière d'un globe.

"... Cela fait dix ans maintenant, hein?" Urano et moi avons voyagé ici il y a dix ans également. Ou pour être plus précis, la mère d'Urano n'accepterait aucun cadeau malgré le temps que j'ai passé chez elle, ce qui a conduit ma mère à organiser un voyage sous prétexte que c'était quelque chose comme une sortie éducative. Un cadeau déguisé.

À ce stade, j'étais plus que suffisamment vieux pour rester seul à la maison, mais j'ai quand même continué les voyages par respect pour les deux.

«La mère d'Urano ne peut tout simplement pas se reposer quand elle est là.

Quoi qu'il en soit, il est temps de savoir quoi faire jusqu'à ce que la bibliothèque ferme, J'ai pensé en me dirigeant vers le planétarium, qui avait raisonnablement vieilli au cours des dix dernières années. Je suis passé devant un marqueur en pierre avec «City Park» gravé dessus et j'ai regardé les enfants jouer sous le soleil chaud et les familles nourrir les oiseaux dans l'étang pendant que je marchais.

«Je dois être plus prudent cette fois…» Je serrai mon premier, me souvenant de mon erreur d'il y a dix ans.

◆

Il y a dix ans, j'étais à l'école élémentaire et j'étais absolument ravie de participer à l'une de nos excursions bisannuelles, à la fois parce que cela signifiait que je devais passer du temps avec ma mère occupée et parce que je devais aller dans un nouvel endroit.

C'était notre excursion d'automne. En arrivant à la gare et en nous enregistrant dans un hôtel où nous pourrions décharger nos affaires, j'ai fourré des serviettes, des bonbons et toutes sortes de choses dans un sac à dos, prêt pour l'aventure. Mais ma mère a été privée de sommeil à cause de la paperasse et a dit: «Comme il est déjà trois heures, laissez-moi faire une sieste jusqu'à l'heure du souper», avant de me préparer à aller au lit. Ce qui voulait dire que je suis allé directement dans la pièce voisine.

«Je suis ici pour jouer, Urano!» Je suis entré dans la pièce, excité, et j'ai vu la mère d'Urano affalée sur une chaise, épuisée. Urano était assis en face d'elle et lisait.

«Shuu, maman a chronométré; elle a vraiment essayé. Laissez-la dormir un peu. Nous pouvons jouer demain. » Cela ne laissait pas beaucoup de place pour se disputer. Je me suis effondré et je suis retourné dans ma chambre.

"Maman, la mère d'Urano se repose aussi ..."

«Mmm, d'accord. Tu peux avoir ça, Shuu. Maman, en bâillant de sommeil, a sorti une carte de son sac. Elle l'a étalé et marqué dessus avec un stylo rouge. «Le pont piétonnier ici est vraiment grand et se connecte à toutes sortes d'endroits. Si vous sortez par le bureau de la réceptionniste au deuxième étage de l'hôtel, vous vous retrouverez ici. Il n'y a pas de voitures dans cette zone, vous pouvez donc explorer tout ce que vous voulez.

Votre destination finale est ici, le planétarium. Utilisez cette carte et essayez de voir si vous pouvez vous y rendre. Si vous le faites, rapportez un billet d'entrée comme preuve.

Bonne chance, chérie.

"Merci maman. Je vais essayer! Avec la carte, la boussole et l'argent en main, j'avais l'impression d'être devenu un héros. J'étais en territoire inconnu et j'irais seul jusqu'à un planétarium.

«Shuu, dis à la mère d'Urano où tu vas!

"J'ai compris! Dors bien." Je me suis de nouveau dirigé vers la pièce voisine. Quand j'ai dit à la mère d'Urano que je partais à l'aventure pour atteindre le planétarium, elle m'a demandé d'amener Urano avec moi. Je ne voulais pas vraiment.

Elle était lente et se mettrait en travers du chemin ...

«Cela ne me dérange pas, je suppose, mais Urano veut probablement continuer à lire ici. Toute mon expérience m'a amené à être certain qu'Urano choisirait de continuer à lire, mais après avoir regardé un peu la carte, elle a commencé à se préparer à partir.

"D'accord, allons-y, Shuu."

Avec l'Urano inhabituellement aventureux à mes côtés, j'ai suivi les instructions de maman et suis sorti par la porte automatique près du bureau de réception du deuxième étage. C'était la première fois que je le voyais depuis que nous sommes entrés directement dans l'hôtel depuis la gare, mais la terrasse piétonne était vraiment immense. Il a bifurqué dans mille directions, et mon travail consistait à trouver la bonne voie à suivre.

J'ai souri avec la carte étalée devant moi. Mais mon premier obstacle est apparu aussitôt sous la forme d'un redoutable ennemi.

«Shuu, allons dans ce grand magasin là-bas. Il y a définitivement une librairie à l'intérieur », a déclaré Urano, en montrant un bâtiment de l'autre côté de la terrasse de l'hôtel. Mais je ne m'amuserais pas à y aller. Ce ... Ce rat de bibliothèque super monstre!

"Certainement pas! Non! Je vais au planétarium aujourd'hui. »

«Une nouvelle librairie sera certainement bien plus amusante qu'un planétarium!» "Pas pour moi!"

Urano marmonna tristement dans sa barbe et commença à chercher un livre dans son sac, mais je lui attrapai la main pour l'arrêter et à la place je me dirigeai vers le parc de la ville. Le planétarium était à l'arrière du parc. Je ne laisserai pas ce Super Monster Bookworm me gêner!

Nous avons marché le long du pont piétonnier, et après avoir traversé la grande rue, il est descendu et a conduit à un chemin avec de grands arbres alignés des deux côtés.

Une fois sur le chemin, les bruits des voitures dans la rue se sont estompés et ont été remplacés par les cris des enfants qui jouent et le bruissement des feuilles dans le vent.

«Shuu! C'est une bibliothèque! Il y a une bibliothèque ici!

«Attends, Urano. Nous allons au planétari… »J'étais sur le point de l'arrêter, comme d'habitude, mais j'ai soudainement réalisé quelque chose. Si je la laissais entrer dans la bibliothèque, elle ne partirait certainement pas d'elle-même. Et en y réfléchissant,

Urano venait juste de gêner mon aventure. Si je venais la chercher à l'heure de fermeture, elle pouvait lire comme elle le voulait et je pourrais explorer comme je le voulais. C'était parfait.

«D'accord, Urano. Ne partez pas avant mon retour.

"D'accord. Je vais lire des livres et t'attendre. " Urano fit un signe d'adieu avec un large sourire en se précipitant dans la bibliothèque.

Après avoir vaincu le Super Monster Bookworm, j'ai étalé ma carte, le cœur battant avec enthousiasme pour commencer mon aventure comme initialement prévu. J'ai tourné le dos à la bibliothèque dans laquelle Urano est entré et j'ai couru vers le grand globe d'argent que je pouvais voir plus loin à l'intérieur du parc.

«Aaah, c'était amusant.»

Le globe contenait plus qu'un simple planétarium. Il y avait des tonnes d'expositions scientifiques interactives avec lesquelles je pouvais jouer, alors je l'ai fait au lieu de voir le spectacle. Je me suis lié d'amitié avec les enfants là-bas et j'ai concouru pour voir qui pouvait déplacer le plus de sable avec des aimants. Nous avons été stupéfaits par le poids d'un météore et nous nous sommes battus pour voir qui pourrait produire le plus d'électricité en pédalant. J'ai continué à jouer jusqu'à la fermeture à 17h30.

Quand je suis parti, il faisait déjà assez sombre, car le soleil tombait au début de l'automne, et j'ai senti la température baisser immédiatement. Il faisait chaud à midi, mais même une veste ne suffisait pas à m'empêcher d'avoir froid. J'ai parcouru le chemin éclairé par les lampadaires jusqu'à la bibliothèque avec l'ombre des arbres qui se balançaient sur moi.

"...Hein?" L'entrée de la bibliothèque était éclairée, mais elle était complètement fermée. Les fenêtres étaient couvertes de rideaux blancs et ce que je pouvais voir de l'intérieur était d'un noir absolu. Il n'y avait personne. J'ai fait le tour de la bibliothèque, cherchant des endroits éclairés où Urano pourrait lire et m'attendre. Mais je n'ai pas pu la trouver.

«Elle doit être retournée à l'hôtel maintenant. L'hôtel était assez proche pour qu'il soit juste en face de la rue. Il était juste plus logique de retourner à l'hôtel que d'attendre quelqu'un dans un endroit inconnu.

J'ai couru vers l'hôtel.

«Urano? Non, elle n'est pas revenue. Au moment où je suis allé dans sa chambre et entendu sa mère dire cela, j'ai senti le sang couler de mon visage.

«Shuu, tu n'étais pas censé être avec elle? Maman m'a regardé et j'ai avoué que j'avais laissé Urano à la bibliothèque pour aller seul au planétarium.

«Parce que je veux dire, je voulais aller au planétarium, mais à la seconde où nous sommes sortis d'Urano, nous avons continué à parler d'aller dans les librairies et d'aller à la bibliothèque. Elle était égoïste.

La mère d'Urano leva les yeux, comme si elle avait réalisé quelque chose. Je m'en suis rendu compte aussi. "...Une librairie?!" Urano avait été intéressé à aller dans une librairie à l'intérieur du grand magasin. Elle était toujours active quand il s'agissait de livres. Elle a définitivement décidé d'aller à la librairie après la fermeture de la bibliothèque.

«Je vais aller la chercher!»

«Attends, Shuu. J'irai avec toi." Maman et moi avons couru ensemble au grand magasin, avons vérifié la carte et nous nous sommes dirigés vers la librairie du cinquième étage. C'était un grand magasin, mais c'était juste l'un des nombreux. Il ne nous a pas fallu longtemps pour fouiller chaque centimètre carré de l'endroit.

"Elle n'est pas là."

"... Peut-être qu'il y a une autre librairie?"

Maman a demandé à un employé de la librairie s'il y avait d'autres librairies à proximité. Elle a dit: «J'ai un ami qui attend dans une librairie, mais je ne peux pas savoir lequel», tout en étalant la carte. L'employée lui a parlé de deux librairies, toutes deux situées à une courte distance du pont piétonnier.

«Allons-y, Shuu.

«... Maman, je ne pense pas qu'Urano sera dans l'un ou l'autre de ceux-là. "Pourquoi pas?"

«Urano voulait seulement venir ici parce qu'elle pensait à coup sûr qu'un grand magasin aurait une librairie. Elle ne connaît probablement pas ces petites librairies, et je ne pense pas qu'elle soit suffisamment proactive pour demander des directions à une librairie et ensuite marcher jusqu'au bout dans un endroit où elle n'est jamais allée auparavant.

Urano sauterait comme une idiote dans n'importe quelle librairie qu'elle voyait, mais elle ne se promènerait pas dans le noir pour demander à des inconnus de se diriger vers les librairies voisines dans un nouvel endroit.

"Oh? Mais n'êtes-vous pas allé en pèlerinage dans une librairie en troisième année en vacances d'été? Vous avez surpris tout le monde en faisant du vélo avec Urano jusqu'à une librairie à des kilomètres de distance, vous vous souvenez?

«Nous l'avons fait parce qu'elle a utilisé une carte et un annuaire téléphonique pour marquer toutes les librairies avant notre départ. Vous ne nous avez pas dit que nous venions ici jusqu'à aujourd'hui, donc c'est différent. Il est plus probable qu'elle ait été kidnappée en m'attendant à la bibliothèque.

"Je vois ... Je suppose que nous devrions retourner à l'hôtel et appeler la police, alors." «Euh hein ...»

Il était fort probable qu'elle venait d'être kidnappée en attendant devant la bibliothèque. Elle se ferait probablement piéger en une seconde par n'importe quel ravisseur disant: «Monte dans la camionnette, j'ai des livres.»

Cela ne se serait jamais produit si j'avais vérifié la première fois que la bibliothèque avait fermé ses portes ...!

«Elle n'était pas là, alors? J'appelle la police, »soupira la mère d'Urano, les sourcils froncés. Elle a d'abord contacté la mairie locale et leur a dit qu'une fille pourrait être enfermée à l'intérieur de la bibliothèque, mais ils ont répondu qu'un employé avait confirmé que personne n'était encore à l'intérieur.

«Nous devrions quand même aller à la bibliothèque et vérifier, juste pour être sûrs. Urano a une histoire. Urano avait l'habitude de s'asseoir dans les endroits les plus étranges pour lire, alors de retour à la maison, elle avait déjà été enfermée dans la bibliothèque sans se rendre compte qu'elle était fermée. Depuis lors, Urano s'est retrouvée comme une «personne d'intérêt» dans la bibliothèque et les employés là-bas s'assuraient toujours qu'elle ne restait pas à l'intérieur après l'heure de fermeture.

La mère d'Urano a appelé la police en se serrant la main. Elle leur a dit qu'Urano n'était pas revenu et a demandé s'ils pouvaient commencer leur recherche dans la bibliothèque. «Même si elle continuerait à lire même si la bibliothèque fermait, elle ne quitterait certainement jamais la bibliothèque toute seule. Si elle n'est pas dans la bibliothèque, elle a été kidnappée.

Elle les a informés de l'histoire passée d'Urano d'être fermée dans les bibliothèques, et à la demande de la police, la bibliothèque a ouvert pour nous immédiatement. J'avais appelé l'intérieur de la bibliothèque noir, mais dans un coin, les grandes fenêtres alignées attiraient beaucoup de lumière de l'extérieur, rendant le rideau un peu brillant.

«Je pense que votre fille a probablement été kidnappée. J'ai vérifié la bibliothèque avant de fermer, et même s'il restait quelqu'un, un élève du primaire saurait utiliser le téléphone de bureau pour appeler à l'aide, non? Ils pouvaient appeler à l'aide par la fenêtre, ouvrir les rideaux, essayer d'attirer l'attention des passants ... »Un employé de la bibliothèque, malheureusement contraint de travailler en dehors de ses heures normales, a allumé l'interrupteur.

J'ai parcouru la bibliothèque maintenant bien éclairée, à la recherche des fenêtres qui avaient l'air brillantes de l'extérieur. Comme prévu, Urano s'assit sur le rebord de la fenêtre,

lire des livres étalés sur la courte bibliothèque en dessous. «Urano!

En entendant ma voix, elle leva les yeux de son livre, le ferma et se tourna vers moi. Malgré la façon dont nous l'avions désespérément recherchée, au point d'appeler la police, elle avait l'air complètement calme et indifférente.

«Vous y êtes, Shuu. Vous avez certainement pris un certain temps. Il fait noir à l'extérieur. «Il fait aussi noir à l'intérieur de la bibliothèque! Comment as-tu pu ne pas remarquer ça,

toi idiot?!" J'ai poussé un cri par réflexe.

Urano me regarda, les joues gonflées en une moue. «Ne sois pas méchant. J'ai remarqué que c'était sombre et difficile à lire.

«Tu es un idiot de remarquer ça et de ne pas sortir d'ici! Toi Super Monster Bookwoooorm! "

◆

Cette fois, après avoir vu le spectacle au planétarium, je suis allée faire du shopping et me suis assuré de rentrer à la bibliothèque avant la fermeture. L'endroit préféré d'Urano était la chaise la plus proche d'une étagère. Quelle que soit la bibliothèque, elle était toujours assise sur la chaise la plus proche d'une étagère, donc ce n'était pas si difficile de la trouver.

J'ai parcouru la bibliothèque que je n'avais pas vraiment pris le temps d'examiner il y a dix ans. Le dessous de l'escalier avait une chaîne en plastique avec un signe «pas d'entrée» dessus, ce qui convenait parce qu'Urano avait évité la lumière du soleil couchant il y a dix ans en se déplaçant vers le dessous de l'escalier.

Vraiment, c'était probablement là à cause d'elle.

Tandis que ces pensées me traversaient l'esprit, je trouvai bientôt Urano. Elle lisait des livres, comme toujours. Malgré ses vêtements nouvellement achetés et ses cheveux habillés, elle faisait toujours la même chose. Ses yeux parcoururent la page alors qu'elle consommait mot après mot avec un léger sourire sur son visage.

«Urano, c'est presque l'heure de la fermeture.»

«Oh, Shuu. On dirait que vous avez réussi à arriver ici avant la tombée de la nuit cette fois. " Urano ferma son livre et se leva en souriant.

"...Tu te souviens de CA?"

"Bien sûr. Maman s'est fâchée contre moi et a dit qu'elle ne m'achèterait plus jamais un nouveau livre si je continuais à lire après la tombée de la nuit. Depuis lors, je sors un peu de ma transe chaque fois qu'il fait noir pendant que je lis. Urano soupira, ce qui me rappela que depuis lors, elle disait aussi «Je suis toujours là!» si la bibliothèque dans laquelle elle se trouvait commençait à se fermer pendant qu'elle y était, plutôt que de simplement garder

lire sans vraiment s'en soucier ou s'en apercevoir.

"On dirait que même le rat de bibliothèque Super Monster a un peu grandi ..." En pensant à la façon dont elle avait un peu mûri au cours des dix dernières années, je l'ai vue debout devant une étagère et lire un nouveau livre au lieu de nettoyer comme elle était censée le faire.

«Vous n'avez pas du tout grandi!»

"Hein? De quoi parlez-vous?"

J'ai pris le livre de la main d'Urano et l'ai remis dans la bibliothèque, puis j'ai pris son bras et j'ai quitté la bibliothèque en l'écoutant grommeler. Elle a pointé du doigt le grand magasin et a dit: «Allons au moins à la librairie là-bas pendant que nous sommes ici», mais je n'arrêtais pas de la traîner jusqu'à l'hôtel où nos parents attendaient.

Elle avait si peu grandi que ça me faisait vraiment mal sur le plan émotionnel. Urano, j'espère qu'un jour vous resterez coincé dans un monde sans livres et souffrirez!

Épilogue

Salut, je suis Miya Kazuki. Merci beaucoup d'avoir lu Ascendance of a Bookworm Part 1: Volume 1.

Dans ce volume, la vie d'Urano d'être entouré et de lire des livres a été complètement bouleversée. C'est l'histoire de Myne, la fille d'un soldat, qui s'efforce de survivre dans un monde sans livres accessibles alors qu'elle est atteinte d'une maladie qui pourrait raisonnablement mettre fin à sa vie à tout moment.

Si vous ne pouvez pas acheter de livres, créez des livres. Mais elle n'a même pas le papier nécessaire pour faire des livres. Si vous n'avez pas de papier, fabriquez du papier. Mais elle n'a pas l'endurance, la force, la taille, l'âge ou l'argent pour fabriquer du papier. Au milieu de presque tout ce qui est imaginable, elle utilise ses connaissances pour gagner des alliés dans sa lutte. Tout cela pour réaliser son rêve de vivre à nouveau une vie entourée de livres et pour compenser sa mort juste avant de commencer son métier de bibliothécaire de rêve. Si vous avez aimé voir Myne se déchaîner dans sa quête imprudente de livres, eh bien, considérez-moi comme heureuse.

Maintenant, cela fait un an et quatre mois que j'ai commencé à écrire cette histoire sur Shousetsuka ni Narou * et je peux dire que je n'ai même jamais rêvé qu'elle serait publiée comme ça. Surtout parce que, pour être franc, c'est une très longue histoire. C'est un roman Web, donc je l'ai rempli avec désinvolture de toutes les choses que j'aime et sur lesquelles je veux écrire sans me soucier du monde pendant combien de temps il finit. J'écris depuis plus d'un an et ce n'est toujours pas fait.

Mais malgré cela, j'étais très insistant en ce qui concerne cette version publiée.

Je ne les laisserais pas abréger «Partie 1: La fille d'un soldat» en un seul volume, par exemple, et j'ai demandé que non seulement les filles mignonnes de la série, mais aussi les gars plus âgés qui sont lentement présentés au cours de l'histoire, obtiennent dessins sympas aussi. J'ai demandé un plan de la ville et une illustration de son appartement ... J'ai demandé tout ce à quoi je pouvais penser, m'attendant à ce que mes demandes soient refusées, mais ils ont continué à les accorder une à une. N'est-ce pas étonnant?

Tout le monde chez TO Books a accepté mon égoïsme et a réalisé ce merveilleux livre. Pour cela, je ne peux pas les remercier assez.

Je voudrais également remercier You Shiina pour avoir dessiné ces mignons et jolis

illustrations en dépit d'être si occupé. Grâce à ces illustrations, il est beaucoup plus facile d'imaginer les personnages se déplaçant dans ma tête. Merci.

Et enfin, j'exprime ma plus grande gratitude à ceux d'entre vous qui lisez ce livre maintenant. J'espère que nous pourrons nous revoir dans le volume deux.

Décembre 2014, Miya Kazuki.

* Shousetsuka ni Narou est un site Web japonais où les romans peuvent être lus et publiés gratuitement.

Page | 234Goldenagato | https://mp4directs.com

Page | 235Goldenagato | https://mp4directs.com

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion au J-Novel Club pour connaître les nouveautés!

Bulletin

Et vous pouvez lire les derniers chapitres (comme la partie 1 Vol.2 de cette série!) En devenant membre du J-Novel Club:

Adhésion au J-Novel Club

droits d'auteur

Ascendance of a Bookworm: Partie 1 Fille d'un soldat Volume 1 par Miya Kazuki

Traduit par quof Édité par Aimee Zink

Ce livre est une œuvre de fiction. Les noms, personnages, lieux et incidents sont le produit de l'imagination de l'auteur ou sont utilisés de manière fictive. Toute ressemblance avec des événements réels, des lieux ou des personnes, vivantes ou décédées, est une coïncidence.

Édition japonaise originale publiée en 2015 par TO Books, Tokyo.

Tous les droits sont réservés. Conformément à la loi américaine sur le droit d'auteur de 1976, la numérisation, le téléchargement et le partage électronique de toute partie de ce livre sans l'autorisation de l'éditeur constituent un piratage illégal et le vol de la propriété intellectuelle de l'auteur.

J-Novel Club LLC j-novel.club

L'éditeur n'est pas responsable des sites Web (ou de leur contenu) qui ne lui appartiennent pas.

Rechercher dans ce blog

The Light Novels

Ascendance of a Bookworm, Partie 1 Vol. 1

Prologue

Une nouvelle vie

Explorer ma maison

Explorer la ville

Livres: impossible à obtenir

Refonte du mode de vie

Garçons du quartier

Papier: impossible à obtenir

Apprendre à respecter la culture égyptienne

Préparations hivernales

Stone Slate Get!

Battu par les anciens Egyptiens

Le doux goût de l'hiver

Aider Otto

Ornement de cheveux de Tuuli

Amène-moi dans la forêt

Vive la culture mésopotamienne

Les comprimés d'argile ne fonctionnent pas

Baptême de Tuuli

Je t'aime, culture du fleuve Jaune

Je veux de l'encre

Bataille intense avec la nourriture

Mokkan et une fièvre mystérieuse

La route vers une réunion

Rencontre avec le marchand

Épilogue

Extra Story: Un jour sans Myne

La vie quotidienne immuable

Épilogue

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

In Another World With My Smartphone, Vol 26

Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers, Vol 2

Shinka no Mi, Vol 13